UY BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHI MINH SO NONG … nh bn tin/2015-5/12_5_2015_10_49_19... · trung vat thi thuoc dien kilm dich thuc vat va Quylt dinh s6 97/2008/QD-BNN ngay 06/10/2008

UY BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHI MINH

SO NONG NGHIEP VA PHAT T R I E N NONG THON

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA V I E T NAM Doc lap - Tu" do - Hanh phiic

So /SNN-PC Thanh pho Ho CM Minh, ngayCfothdng 5 nam 2015

V/v triin khai Quyit dinh s6 1122/QD-BNN-BVTV ngay 07/4/2015 cua Bo

Nong nghiep va PINT ve cong bo thu tuc hanh chinh thay the, hi bai bo, buy

bo thuoc th§m quyin cua Bo Nong nghiep va Phat trien nong thon.

VP.UY BAN N H A N DAN Q .12

a'' So:

O E N '̂'̂

.1 <rfs Klnh gui:

- Uy ban nhan dan 24 quan - huyen; - Chi cue Bao ve thuc vat.

q/p//H^"~ Thuc hifn Cong van s6 3702/VP-CNN ngay 24 thang 4 nam 2015 cua ' • '/'^•yTT(Jjf)^^'^ phong Uy ban nhan dan thanh pho ve viec trien khai thuc hien Quyet

^.^'H dinh s6 1122/QD-BNN-BVTV ngay 07/4/2015 cua Bo Nong nghiep va Phat Jo jA/^fdz, trien nong thon ve viec cong bo thii tuc hanh chinh thay the, thu tuc hanh

' chinh bi bai bo, buy bo thuoc tham quyen giai quyet cua Bp Nong nghiep va ^ Phat trien nong thon (sau day goi t i t la Quy i t dinh so 1122/QD-BNN-BVTV

^ ^ ^ ^ ^ ngay 07/4/2015). 1. So Nong nghiep va Phat trien nong thon thanh pho gui thong tin cong

cua Bp Nong nghiep va Phat trien nong thon den Uy ban nhan dan 24 quan - huyen de biet va trien khai thuc hien.

Cu the npi dung cong bo nhu sau:

- Thu tuc hanh chinh dupe thay the do Cue Bao ve thuc vat thuc hien, g6m 04 thu tuc:

+ Cip Gi iy chiing nhan hanh nghe xu ly vat t h i thuoc dien k i l m dich thuc vat; r f \ 7 7

+ Cap lai Giay chung nhan hanh nghe xu ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat;

+ Cap The hanh nghi xu ly vat t h i thuoc dien k i i m dich thuc vat; ' \ 7 7

+ Cap lai The hanh nghe xu ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat.

- Thu tuc hanh chinh bi bai bo, gom 04 thu tuc, trong do:

Muc A. Thu tuc hanh chinh cap trung uoug: (02) r \ 7 r 7

+ Cap chung chi hanh nghe xong hoi khii trung vat the xuat - nhap khau; + Cap lai chung chi hanh nghi xong hoi khu trung vat t h i xuit - nhap khiu; Muc B. Thu tuc hanh chinh cap tinh: (02)

r \ 7

+ Cap chung chi hanh nghe xong hai khu trung vat the bao quan npi dia; ' > 7

+ Cap lai chung chi hanh nghe xong hoi khii trung vat the bao quan npi dia; - Thu tuc hanh chinh bi buy bo, gom 02 thu tuc, trong do:

Muc A. Thu tuc hanh chinh cap trung uong: Cap gia han Chung chi hanh nghe xong hai khu trung vat the xuat - nhap khau;

Muc B. Thu tuc hanh chinh cap tinh: C ip gia han Chung chi hanh nghe xong hai khu trung vat the bao quan noi dia;

2. Van phong So dang tai cong khai Quyit dinh s6 1122/QD-BNN-BVTV ngay 07/4/2015 tren trang thong tin dien tu cua So Nong nghiep va Phat trien nong thon.

3. Chi cue Bao ve thuc vat trien khai Quyit dinh s6 1122/QD-BNN-B V T V ngay 07/4/2015 den can bo, cong chuc, vien chuc va cac d6i tugug lien quan d i biet va thuc hien; Dong thai luu y thong ke cac thii tuc hanh chinh bi bai bo, buy bo trong bao cao thuc hien Ke hoach don gian hoa thu tuc hanh chinh nam 2015 ban hanh kern theo Quy i t dinh s6 1050/QD-UBND ngay 31 thang 01 nam 2015 ciia Uy ban nhan dan thanh pho.

(Dinh kern Quy it dinh s61122/QD-BNN-BVTV ngay 07/4/2015).!.

Nffinhan: - N h u tren; - U B N D T P . H C M (de b/cao); - Sa T u phap (P.KSTTHC); - Ban Giam d6c Sa (A.Trung, A . H6); - Van phong So; - P.Nong nghiep; - Luu: V T , PC (HT) .

K T . G I A M DOC DOC

Ngoc Ho

BO NONG NGHIEP CONG HOA X A ROl CHU NGHIA VIET N A M VA PHAT TRIEN NONG THON Doc lap - T y do - Hanh phiic

^fy/ml /QD-BNN-BVTV Hd Noi, ngdy /N^thdng ^ nam 2015

7/f

c / j

Ve

QUYET DESH »ngb6 thu tuc hauh chmh thay t h i , thu tuc hauh chi'uh

hi bai bo, huy bo thuoc t h i m quyeu giai quyet cua Bo Noug ughiep va Phat t r i i u uoug thou

e b T R I / d N G BO NONG NGHIEP V A PHAT TRIEN NONG THON

Can cu Nghi dinh s6 199/2013/ND-CP ngay 26 thang 11 nam 2013 cua Chinh phii quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyin han va ca cdu to chuc ciia Bo Nong nghiep va Phat trien nong thon;

Can cii Nghi dinh s6 63/2010/ND-CP ngay 08 thang 6 nam 2010 ciia Chinh phii v6 k i lm soat thii tuc hanh chinh va Nghi dinh s6 48/2013/ND-CP ngay 14 thang 5 nam 2013 ciia Chinh phii sua d6i, b6 sung mot so dilu ciia cac nghi dinh lien quan din k i lm soat thii tuc hanh chinh;

Can cii Thong tu s6 05/2015/TT-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bo Nong nghiep va Phat trien nong thon quy dinh trinh tu, thii tuc cap giay chiing nhan hanh nghi xu ly ki lm dich thuc vat;

Can cii Thong tu s6 85/2011/TT-BNNPTNT ngay 14 thang 12 nam 2011 ciia Bp ^ - Nong nghiep va Fhat trien nong tlion ve siia doi, bo sung mot so dieu ciia Quyet dinh so

89/2007/QD-BNN ngay 01/11/2007 quy dinh quan ly nha nuoc v l boat dpng xong hai khii trung vat thi thuoc dien k i l m dich thuc vat va Quylt dinh s6 97/2008/QD-BNN ngay 06/10/2008 quy dinh viec d p chung chi hanh nghi san xult, gia cong, sang chai, dong g6i,

^ buon ban thulc bao ve thuc vat ciia Bp Nong nghiep va Phat trien nong thon; Xet d l nghi ciia Cue truong Cue Bao ve thuc vat va Vu truong Vu Phap chi,

QUYET DINH: Dieu 1. Cong b6 kem theo Quylt dinh nay 04 thii tuc hanh chinh thay th i (10 thii tuc

anh chinh bi thay the), 04 thii tuc hanh chinh hi bai bo va 02 thii tuc hanh chinh bi hiiy bo thuoc ph^m vi chiic nang quan ly ciia Bp Nong nghiep va Phat tr i ln nong thon.

Dieu 2. Cac thii tuc hanh chinh thay the, hi thay thi va bi bai bo c6 hieu luc k l tu ngay Thong tu s6 05/2015/TT-BNNPTNT CO hieu lire.

Cac thu tuc hanh chinh bi hiiy bo c6 hieu luc k l tu ngay ky ban hanh Quylt dinh nay. Dilu 3. Charih Van phong. Cue truong Cue Bao ve thuc vat, Vu truong Vu Phap chi,

Thii truong cac T6ng cue, Vu, Cue va don vi c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quylt dinh nay./. Noi nhan: ^;^^5§a45^QNG - N h u Dieu 3; - B Q T U phap (Cue Kiem soat T T H C ) ; - U B N D cac tinh, thanh pho true thuQc T U ; - Trang Thong t in ciia B p N N & P T N T ( T r u n g tam

tin hoc va thong ke); - Phong K i l m soat thii tuc hanh chinh (Vu PC); - Luu: V T , B V T V ( 1 0 0 ) . - ^ 3 0 DlTC Phat

T H U T NANG

(Ban hanh

H T H A Y THE, BAI BO THUOC PHAM V I CHU'C " NONG NGHIEP VA PHAT T R I E N NONG THON

SO ML/QD-BNN-BVTVngdy d%hdng ^ndm 2015 Bo Nong nghiep vd Phat trien nong thon)

DANH MUC THU T U C HANH CHINH

1. Danh muc thu tuc hauh chiuh dvr&c thay the thuoc pham vi chu-c uaug quau ly cua Bo Noug ughiep va Phat trieu noug thou

STT So ho SO"

T T H C Ten thu tuc hauh chiuh

Ten VBQPPL quy dinh uoi dung thay the

LTuh vuc

Co quau thirc hieu

A. Thu tuc hauh chiuh cap trung irong 1

B-BNN-215763-TT

Cap Giay chung nhan hanh nghe xu ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat

Thong tu so 05/2015/TT-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bo Nong nghiep va Phat trien nong thon quy dinh trinh tu, thii tuc d p gily chiing nhan hanh nghe xu ly ki lm dich thuc vat

Nong nghiep

Cue Bao ve thuc vat - Bo Nong nghiep va Phat triln nong thon

1

B-BNN-215791-TT

Cap Giay chung nhan hanh nghe xu ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat

Thong tu so 05/2015/TT-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bo Nong nghiep va Phat trien nong thon quy dinh trinh tu, thii tuc d p gily chiing nhan hanh nghe xu ly ki lm dich thuc vat

Nong nghiep


2 B-BNN-

215774-11

Cap lai Giay chiing nhan hanh nghi xu ly vat t h i thuoc dien kiem dich thuc vat

Thong t u s i 05/2015/TT-B1>INPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bo Nong nghiep va Phat tr i ln nong thon quy dinh trinh tu, thii tuc cap giay chiing nhan hanh nghe xii ly kiem dich thuc vat

Nong nghiep


2

B-BNN-215797-TT

Cap lai Giay chiing nhan hanh nghi xu ly vat t h i thuoc dien kiem dich thuc vat

Thong t u s i 05/2015/TT-B1>INPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bo Nong nghiep va Phat tr i ln nong thon quy dinh trinh tu, thii tuc cap giay chiing nhan hanh nghe xii ly kiem dich thuc vat

Nong nghiep


3 B-BNN-215877-TT

Cap The hanh nghe xu ly vat th i thuoc dien k i lm dich thuc vat

Thong tu so 05/2015/TT-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bo Nong nghiep va Phat tri ln nong thon quy dinh trinh tu, thu tuc cap giay chiing nhan hanh nghe xi i ly kiem dich thuc vat

Nong nghiep


3

B-BNN-005910-1 1



Nong nghiep


3

B-BNN-215898-rr



Nong nghiep


4 B-BNN-215730-TT

Cap lai The hanh nghe xu ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat

Thong tu so 05/2015/TT-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bo Nong nghiep va Phat tri ln nong thon quy dinh trinh tu, thii tuc d p giiy chiing nhan hanh nghi xi i ly k i lm dich thuc vat

Nong nghiep

Cue Bao ve thuc vat - Bo Nong nghiep va Phat trien nong thon

4

B-BNN-005271-rr



Nong nghiep


4

B-BNN-215736-1 1'



Nong nghiep


'iipt^

thuoc bao ve thuc vat cua Bo Nong nghiep va Phat t r i ln nong thon

B. Thu tuc hauh chmh cip tiuh

LThu tuc hanh chinh bi bai bo

1. B-BNN-215860-

11

cap Chiing chi hanh nghi xong hoi khij trung vat th i bao quan noi dia

- Luat bao ve va k i l m dich thuc vat s6 41/2013/QH 13 ngay 25 thang 11 nam 2013. - Thong tu so 05/2015/11-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 cua Bo Nong nghiep va Phat t r i ln nong thon quy dinh trinh tu, thu tuc dp giiy chiing nhan hanh nghe xi i ly k i l m dich thuc vat

Nong nghiep

Chi cue Bao ve thuc vat tinh, thanh p h i true thuoc trung ucmg

2. B-BNN-215731-

•IT

Cap lai Chiing chi hanh nghe xong hai khii trung vat t h i bao quan noi dia

- Luat bao ve va k i lm dich thuc vat s6 41/2013/QH 13 ngay 25 thang 11 nam 2013. - Thong tu s6 05/2015/TT-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bp Nong nghiep va Phat t r i ln nong thon quy dinh trinh tu, thii tuc cap giay chiing nhan hanh nghe xi i ly k i l m dich thuc vat.

Nong nghiep

Chi cue Bao ve thuc vat tinh, thanh ph i true thuoc trung uang

II.Thu tuc hanh chinh bi huy bo

1. B-BNN-005853-

TT

Cap gia ban chiing chi hanh nghe xong hoi khii trung vat th i bao quan noi dia

- Luat bao ve va k i l m dich thuc vat s6 41/2013/QH 13 ngay 25 thang 11 nam 2013. - Thong tu so 85/20U/IT-BNNPTNT siia d6i Quylt dinh s6 89/2007/QD-BNN quy dinh quan ly nha nuoc ve boat dong xong hoi khii trung vat th i thuoc dien k i lm dich thuc vat va Quylt dinh s6 97/2008/QD-BNN quy dinh vice cap chiing chi hanh nghe san xuit, gia cong, sang chai, dong goi, buon ban thulc bao ve thuc vat cua Bo Nong nghiep va Phat tri ln nong thon

Nong nghiep

Chi cue Bao ve thuc vat tinh, thanh pho true thuoc tmng uong

ve moi tnrcmg da ducrc phe duyet hoac giay to chung minh du dieu kien ve dam bao moi truong-theo quy dinh ciia phap luat;

g) Ban sac chup Giay chung nhan dang ky kinh doanh.

S61ugngh6 so: 01 bo

4. Thbi han giai quyet: 15 ngay

5. Boi tuong thuc hien thu tuc hanh chinh: To chuc dang ky hanh ngh i x i i ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat

6. Co quan thuc hien thii tuc hanh chinh: Cue Bao ve thuc vat

7. K i t qua thuc hien thu tuc hanh chinh: Giay chiing nhan hanh ngh i x i i ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat (Co gia tr i trong thbi han 05 nam).

8. Phi, le phi: Theo quy dinh tai Thong tu so 223/2012/TT-BTC ngay 24/12/2012 (Muc I I , B i l u miic thu phi, le phi trong ITnh vuc bao ve thuc vat).

9. Ten mau dom, mau to khai: Don de nghi cap giay chiing nhan hanh nghe x i i ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat; Ban thuylt minh ve quy trinh ky thuat, phuong tien, danh muc trang thiet bi x i i ly doi vo l timg bien phap, loai hinh va quy mo dang ky.

10. Yeu cau, dieu kien thuc hien thii tuc hanh chinh:

* Co so vat chat ky thuat 7 7

a) Co dia diem x u ly vat the, nha xubng, kho chiia, phuong tien phu hop vol quy m-o, bien phap va loai hinh x u ly dugc quy dinh tai cac quy chuan ky thuat quoc gia ve x i i ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat;

b) Co day dii trang thiet bi doi vol tung bien phap x i i ly dugc quy dinh chi tiet tai Phu luc I ban hanh kem theo Thong tu nay;

c) Co quy trinh ky thuat d6i vol tung bien phap x i i ly theo Quy chuin ky thuat quoc gia hoac Tieu chuan co so do Cue Bao ve thuc vat ban hanh;

d) Co Phiiong an phong chay chua chay dugc phe duyet hoac Bien ban k i l m tra an toan ve phong chay va chua chay hoac giay to chiing minh dii d i l u kien ve phong chay chua chay theo quy dinh ciia phap luat;

d) Co cam ket bao ve moi truong da dugc phe duyet hoac giay to chiing minh dii dieu kien ve dam bao moi truong theo quy dinh ciia phap luat.

* Ve nhan luc

a) Ngubi true tiep quan ly, dieu hanh ciia to chiic hanh nghi x i i ly vat the thuoc dien k i l m dich thuc vat (sau day v i l t t i t la to chiic hanh nghi) phai co trinh do chuyen mon tu dai hoc trb len phu hgp vol bien phap x i i ly; dam bao siic khoe theo quy dinh;

b) Ngubi true t i l p thuc hien x i i ly vat t h i phai co The hanh nghe do Cue Bao ve thuc vat c ip.

11. Can ci i phap ly ciia^thu-tuc hanh chinh:

- Luat Bao ve va k i l m dich thuc vat so 41/2013/QH13;

ve moi tnrbng da dugc phe duyet hoac g i iy to chiing minh dii dieu kien ve dam bao moi truong theo quy dinh ciia phap luat.

S6 lugngho so: 01 bo.

4. Thbi ban giai quylt : 15 ngay 5. D6i tugng thuc hien thii tuc hanh chinh: T6 chiic dang ky hanh nghe x i i ly

vat t h i thuoc dien k i l m dich thuc vat.

6. Co quan thuc hien thi i tuc hanh chinh: Cue Bao ve thuc vat.

7. K i t qua thuc hien thi i tuc hanh chinh: Giay chiing nhan hanh nghi x u ly vat t h i thuoc dien k i l m dich thuc vat.

8. Phi, le phi: Theo quy dinh tai Thong tu so 223/2012/TT-BTC ngay 24/12/2012 (Muc I I , B i l u miic thu phi, le phi trong ITnh vuc bao ve thuc vat).

9. Ten m l u don, m l u tb khai: Don de nghi cap lai giay chiing nhan hanh nghe x u ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat; Ban thuyet minh ve quy trinh ky thuat, phuong tien va trang t h i l t h i hanh nghi .

10. Yeu cau, dieu kien thuc hien thii tuc hanh chinh: Cap lai Giay chiing nhan hanh nghi x i i ly vat t h i thuoc dien kiem dich thuc vat trong cac trubng hgp CO su thay doi v l dia chi, pham v i , quy mo hanh nghe; h i t han Giay chiing nhan hanh nghe.

11. Can cu phap ly cua thu l^c hanh chmh:

- Luat Bao ve va k i l m dich thuc vat s6 41/2013/QH13;

- Thong tu so 05/2015/TT-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bp Nong nghiep va Phat trien nong thon quy dinh trinh tu, thi i tuc cap giay chiing nhan hanh nghi x i i ly kiem dich thuc vat.

- Thong tu so 223/2012/TT-BTC ngay 24/12/2012 ciia Bg Tai chinh quy dinh che do thu nop va quan ly sii dung phi, le phi trong ITnh vuc bao ve thuc vat.

Cap lai Giay chirag nhan hanh nghe xu ly vat the thuoc dien kiem dich thyc vat trong trubng hgp bj mat, sai sot, hu hong hoac doi ten cua to chuc hanh nghe

1 .Trinh tu thuc hien:

- Bubc 1: To chiic dang ky c4p lai G i i y chiing nhan hanh nghi x i i ly vat the nop true t i lp hoac gi i i qua dubng buu dien 01 bo h i so cho Cue Bao ve thuc vat;

^ - Bubc 2: Can cii h i so, Cue Bao ve thuc vat cip lai G i i y chiing nhan hanh nghe x i i ly vat the thuoc dien k i l m dich thuc vat theo mlu qui dinh tai Phu luc V ban hanh kem theo Thong tu s i 05/2015/rT-BNNPTNT trong thbi gian 05 ngay lam viec ke tir khi nhan dugc h i so hgp le.

2. Cach thiic thuc hien:

H i so dugc nop true t i l p hoac giii qua dubng buu dien cho Cue Bao ve thuc vat

3. Thanh phan, s i lugng h i so:

2. Cach thuc thuc hien:

H6 sa dugc mop true tiep hoac gui qua dubng buu dien cho Cue Bao ve thuc vat

3. Thanh phan, so lugng ho so:

a) Don d l nghi theo mau quy dinh tai Phu luc I V ban hanh kem theo Thong tu so 05/2015/TT-BNNPTNT;

b) Ban sac chup Giay chung nhan da qua tap huan chuyen mon;

c) Ban chinh G i i y kham sue khoe do co quan y t l c ip huyen trb len cip;

d) Hai anh co 2cm x 3 cm.

So lugng ho so: 01 bo.

4. Thbi han giai quyet: 05 ngay lam viec

5. D6i tugng thuc hien thu tuc hanh chinh: Ca nhan dang ky c ip the hanh nghe x u ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat

6. Co quan thuc hien thu tuc hanh chinh: Cue Bao ve thuc vat

7. Ket qua thuc hien thii tuc hanh chinh: The hanh nghe x i i l y vat the thuoc dien kiem dich thuc vat.

8. Phi, le phi: Theo quy dinh tai Thong tu s6 223/2012/TT-BTC ngay 24/12/2012 ( M u c n, B i l u muc thu phi, le phi trong ITnh vuc bao ve thuc vat).

9. Ten mau don, mau tb khai: Don de nghi cip the hanh nghe x i i ly vat t h i thuoc dien kiem dich thuc vat

10. Yeu c iu , d i l u kien thuc hien thii tuc hanh chinh:

- Da dugc tap huan va kiem tra chuyen mon theo noi dung chuong trinh dugc Cue Bao ve thuc vat quy dinh.

- Dam bao sue khoe theo quy dinh.

11. Can cu phap ly ciia thii tuc hanh chinh:

- Luat Bao ve va k i l m dich thuc vat s6 41/2013/QH13;

- Thong tu s6 05/2015/TT-BNNPTNT ngay 12 thang 02 nam 2015 ciia Bg Nong nghiep va Phat trien nong thon quy dinh trinh tu, thii tuc c i p g i i y chiing nhan hanh nghe x i i ly kiem dich thuc vat.

- Thong tu s6 223/2012/TT-BTC ngay 24/12/2012 ciia Bo Tai chinh quy dinh che do thu nop va quan ly sii dung phi, le phi trong ITnh vuc bao ve thuc vat.

I V . Cap lai The hanh nghe xu ly vat the thuoc dien kiem dich thuc vat 1 .Trinh tu thuc hien:

- Bubc 1: Ngubi de nghi c ip lai The hanh nghi nop true t i l p hoac giii qua dubng buu dien 01 bo h i so cho Cue Bao ve thuc vat;

- Bubc 2: Cue Bao ve thuc vat k i l m tra tinh hgp le ciia h i so ngay khi nhan h i so true t i lp hoac trong thai gian 01 ngay lam-viec d i i vol h i so g i i i qua dubng buu dien. /

Documents

UY BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHI MINH SO NONG … nh bn tin/2015-5/12_5_2015_10_49_19... · trung vat thi thuoc dien kilm dich thuc vat va Quylt dinh s6 97/2008/QD-BNN ngay 06/10/2008