Y BAN QUC GIA V HP TC KINH T QUC T

Phn b din tch cy n qu

, 2004

Chui

14%

Da

6%

Nhn

16%

Xoi

11%

Qu c mi

11%

Qu khc

27%

Vi, chm

chm

15%

Nghin cu

TC NG CA KHU VC MU DCH T DO ASEAN - TRUNG QUC

c thc hin trong khun kh T cng tc Lin b v Hp tc ca ASEAN vi cc i tc ngoi khi vi s ti tr ca D n Vit - Php FSP 2000 148

Ch o nghin cu:

Lng Vn T

Tng Th k y ban quc gia v Hp tc kinh t quc t

Th trng B thng mi

Ch nhim ti:

Trn Trung Thc

Ph Chnh Vn phng y ban quc gia v Hp tc kinh t quc t

Th k ti:

Cm Th

Vn phng y ban quc gia v Hp tc kinh t quc t

Cn b chng trnh:

Nguyn Thy Hnh

LI GII THIU

Ngy 4 thng 11 nm 2002, Hip nh khung v hp tc kinh t ton din gia Hip hi cc quc gia ng Nam (ASEAN) v Cng ha Nhn dn Trung Hoa (di y gi tt l Hip nh khung) c lnh o cc nc ASEAN v Trung Quc k kt ti Phnom Penh, Campuchia to nn tng php l quan trng tng cng hp tc kinh t nhiu mt gia ASEAN v Trung Quc, trong quan trng nht l vic thit lp Khu vc mu dch t do ASEAN Trung Quc (ACFTA) trong vng 10 nm.

Hip nh khung c mc tiu:

Cng c v tng cng hp tc kinh t, thng mi v u t gia cc quc gia tham gia k kt;

T do ha tng bc v khuyn khch thng mi hng ha v dch v cng nh to ra mt c ch u t minh bch, t do v thun li;

M rng cc lnh vc mi v pht trin cc bin php ph hp thc y hp tc kinh t gn gi hn gia cc bn; v

To iu kin thun li cho s hi nhp kinh t c hiu qu hn ca cc nc Thnh vin mi ca ASEAN v thu hp khong cch pht trin kinh t gia cc bn.

Trn c s Hip nh khung, cc nc ASEAN v Trung Quc m phn v k kt Hip nh v Thng mi hng ha vo thng 11 nm 2004 vi nhng l trnh ct gim thu quan c th thnh lp khu vc thng mi t do i vi hng ha vo nm 2010. Vi s i x c bit v khc bit cng nh s linh hot dnh cho cc nc thnh vin mi ca ASEAN, bao gm Campuchia, Lo, Myanmar v Vit Nam (gi tt l cc nc CLMV) cc nc ASEAN v Trung Quc tha thun l trnh m ca chm hn cho cc nc CLMV, theo Vit Nam c thc hin chm hn 5 nm (2015).

Cc Hip nh v Thng mi dch v v u t ang c ASEAN v Trung Quc m phn vi d kin l n cui nm 2006 s hon tt cc hip nh khung v thng mi dch v v u t. Cc cam kt c th s c cc nc ASEAN v Trung Quc tip tc tha thun sau.

phc v vic xy dng phng n m phn vi Trung Quc, T cng tc lin b v khu vc mu dch t do ASEAN Trung Quc t chc nghin cu tc ng ca khu vc mu dch t do ASEAN Trung Quc i vi Vit Nam. Nghin cu ny c thc hin qua 12 chuyn v c 3 lnh vc thng mi hng ha, thng mi dch v v u t. i vi tng lnh vc, cc chuyn tng quan tnh hnh thc t v cc chnh sch c p dng t nh gi tc ng ca khu vc mu dch t do ASEAN Trung Quc ti nn kinh t Vit Nam ni chung v mt s lnh vc c th ni ring. i vi thng mi dch v v u t, cn cha kt thc m phn, Nghin cu ny xut m hnh m phn v t do ha thng mi dch v v d kin cc cam kt Vit Nam c th chp nhn trong t do ha u t.

Nghin cu ny khng ch l ti liu tham kho tt i vi cc cn b trc tip tham gia m phn v trin khai thc hin cc cam kt m cn rt b ch cho cc cc b nghin cu cng nh cc doanh nghip trong qu trnh hi nhp kinh t quc t v khu vc ca Vit Nam, c bit l trong vic trin khai cc cam kt sau khi gia nhp T chc Thng mi Th gii (WTO).

y ban quc gia v Hp tc kinh t quc t xin chn thnh cm n i s qun Php ti Vit Nam, T chc ADETEF ti Vit Nam v cc chuyn gia Php h tr cho vic thc hin Nghin cu ny.

PH CH TCH Y BAN QUC GIA

V HP TC KINH T QUC T

B TRNG B THNG MI

Trng nh Tuyn

CC CHUYN GIA NGHIN CU

T DO HO THNG MI HNG HO

Phn A: Thc trng thng mi Vit Nam Trung Quc khi tham gia khu vc mu dch t do ASEAN Trung Quc

1. Trn Trung Thc, Ph Chnh Vn phng UBQG-HTKTrung QucT - Trng Nhm

2. TS. Phm Thi Quc, Vin Kinh t Th gii

3. Ths. o Vit Anh, V Chu Thi Bnh Dng, B Thng mi

4. Ths. Cm Th, Vn phng UBQG-HTKTQT

Phn B: Tng quan chnh sch thng mi ca Trung Quc trong khun kh WTO, ACFTA v nhng chnh sch ng dng cho Vit Nam

1. TS. Nguyn Trng Sn, Vn phng Chnh ph - Trng Nhm

2. Ths. Nguyn Thanh H, Vin Nghin cu Qun l Kinh t Trung ng

3. Ths. Nguyn Xun Dng, Vn phng Chnh ph

Phn C: Tc ng ca Chng trnh thu hoch sm trong khun kh ACFTA i vi thng mi rau qu ca Vit Nam

1. Nguyn Vit Vinh, Chuyn vin cao cp V Hp tc quc t, B Nng nghip v PTNT - Trng Nhm

2. Nguyn Minh Tin, Cc Hp tc x, B Nng nghip v PTNT

3. Trn Trung Thc, Ph Chnh Vn phng UBQG-HTKTrung QucT

Phn D: nh gi tc ng ca vic thc hin khu vc mu dch t do ASEAN Trung Quc i vi mt s sn phm cng nghip ca Vit Nam

1. Ths. Nguyn Th Bch, V trng V Hp tc quc t, B Ti chnh - Trng Nhm

2. Ths. Phan Th Thu Hin, Trng phng ASEAN, B Ti chnh

3. Ng Vit Sn, Ph Trng phng ASEAN, B Ti chnh

T DO HO THNG MI DCH V

Phn A: nh gi tim nng pht trin dch v ca Vit Nam ti Trung Quc v dch v ca Trung Quc ti Vit Nam khi qu trnh t do ha din ra trong khun kh Hip nh thng mi gia ASEAN v Trung Quc

1. TS. L Quang Ln, V a bin, B Thng mi - Trng Nhm

2. Nguyn Tng, B Giao thng Vn ti

3. Triu Minh Long, B Bu chnh Vin thng

4. Nguyn Hng Thanh, V a bin, B Thng mi

Phn B: So snh cc bin php v chnh sch v t do ha thng mi dch v ca Vit Nam v Trung Quc

1. TS. V Tr Thnh, Trng Ban Hi nhp, Vin Nghin cu Qun l kinh t Trung ng - Trng Nhm

2. Nguyn T Anh, Vin Nghin cu Qun l kinh t Trung ng

3. Nguyn Anh Dng, Vin Nghin cu Qun l kinh t Trung ng

4. Trnh Quang Long, Vin Nghin cu Qun l kinh t Trung ng

Phn C: nh hng ca Hip nh thng mi dch v t do ASEAN Trung Quc n pht trin dch v vn ti bin Vit Nam v cc i sch ph hp ca Vit Nam trong tin trnh thc hin t do ha

1. Nguyn Hong, Chuyn vin cao cp V Php ch, B Giao thng Vn ti - Trng Nhm

2. V Th Quang, Ph Chnh Vn phng Cc Hng hi

3. Ths. L Th Thu Hng, V Thng mi Dch v, B K hoch v u t

Phn D: M hnh m phn t do ha dch v thch hp i vi Vit Nam trong khun kh m phn Hip nh dch v ASEAN-Trung Quc

1. TS. L Quang Ln, V a bin, B Thng mi - Trng Nhm

2. Nguyn Hng Thanh, V a bin, B Thng mi

3. Ths. Nguyn Khnh Ngc, Vn phng UBQG-HTKTrung QucT

T DO HO U T

Phn A: Hon thin h thng php lut thc hin cc cam kt quc t ca Vit Nam v u t;

Phn B: nh gi cc cam kt a phng v song phng ca Trung Quc v u t;

Phn C: nh gi kh nng thu ht u t trc tip ca Trung Quc v ASEAN vo Vit Nam;

Phn D: xut cc cam kt ca Vit Nam v t do ha u t trong ACFTA

1. TS. Phm Mnh Dng, V trng V Php ch, B K hoch v u t - Trng nhm

2. Trn Ho Hng, Ph V trng, V Php ch, B K hoch v u t

3. Nguyn Thu Hng, V Php ch, B K hoch v u t

4. Lut s Trn Thanh Hi, Cng ty Lut Price Water House Cooper

CC CHUYN GIA PHN BIN

1. o Ngc Chng, Tham tn Thng mi Vit Nam ti Trung Quc

2. Ng Vit Sn, Ph Trng phng ASEAN, B Ti chnh

3. Cao Quc Hng, V trng V Hp tc quc t, B Cng nghip

4. Ths. Trn ng Phng, V trng Ph trch hp tc ASEAN, B Thng mi

5. Thi Don Tu, Ph V trng V thng mi Dch v, B K hoch v u t

6. Trn Vit Phng, Chuyn gia t vn ca Th tng Chnh ph

7. Lut s V Nht Thng, Tng Th k Hip hi Giao nhn

8. Trn Quc Khnh, V trng V a bin, B Thng mi

9. TS. inh Vn n, Vin trng Vin Nghin cu qun l kinh t Trung ng

10. TS. Ng Vn im, Ph Trng Ban nghin cu ca Th tng Chnh ph

11. Nguyn Nam Cng, Ph V trng V Hp tc quc t, Vn phng Chnh ph

12. Nguyn Trung, Chuyn gia t vn ca Th tng Chnh ph

MC LCCC CH VIT TT

T DO HA THNG MI HNG HA

PHN A: THC TRNG THNG MI VIT NAM - TRUNG QUC

I. THNG MI VIT NAM TRUNG QUC TRC NM 1991

II. THNG MI VIT NAM TRUNG QUC T sau NM 1991

1. Xut khu ca Vit Nam sang Trung Quc

2. Nhp khu ca Vit Nam t Trung Quc

3. Bun bn bin gii gia Vit Nam v Trung Quc

4. Cng tc xc tin thng mi

5. Mt s tr ngi trong thng mi gia Vit Nam v Trung Quc

III. TRIN VNG THNG MI VIT NAM TRUNG QUC

IV. KIN NGH

PHN B: CHNH SCH QUN L XUT NHP KHU GIA TRUNG QUC V VIT NAM:

I. CHNH SCH THNG MI CA TRUNG QUC

1. Tng quan kinh t v thng mi ca Trung Quc

2. Chnh sch xut nhp khu

3. Chnh sch ni a

4. Chnh sch bin mu

5. Cam kt gia nhp WTO

6. Cam kt trong khun kh ACFTA

II. CHNH SCH THNG MI CA VIT NAM:

1. Chnh sch xut nhp khu

2. Chnh sch ni a

3. Qun l xut nhp khu vi Trung Quc

4. xut chnh sch cho Vit Nam

PHN C: NH GI TC NG CA CHNG TRNH THU HOCH SM TRONG KHUN KH ACFTA I VI THNG MI RAU QU CA VIT NAM

I. CHNG TRNH THU HOCH SM TRONG KHUN KH ACFTA

II. TNH HNH SN XUT V XUT KHU RAU QU VIT NAM

1. Sn xut rau qu

2. Tnh hnh xut khu rau qu

3. nh hng sn xut v xut khu rau qu

III. THNG MI RAU QU GIA ASEAN V TRUNG QUC

1. Th trng rau qu Trung Quc

2. Thng mi rau qu gia Vit Nam v Trung Quc

3. Thng mi rau qu gia Trung Quc v cc nc ASEAN khc

IV. NH GI TC NG CA CHNG TRNH THU HOCH SM

1. Hip nh gia Thi Lan v Trung Quc v thu hoch sm

2. So snh kh nng cnh tranh gia Vit Nam v cc nc ASEAN khc

3. Tc ng ca chng trnh thu hoch sm

V. KIN NGH

1.Chnh sch thng mi

2.Chnh sch u t, ti chnh

3.Gii php pht trin th trng, xc tin thng mi

4.Cng ngh v thng tin

5.T chc sn xut

6.An ton v sinh thc phm

PH LC 1 - DANH MC LOI TR GIA VIT NAM V TRUNG QUC

PHN D: NH GI TC NG CA ACFTA I VI MT S SN PHM CNG NGHIP VIT NAM

I. HIP NH V THNG MI HNG HA TRONG KHUN KH THNH LP KHU VC MU DCH T DO ASEAN TRUNG QUC (ACFTA)

II. NH GI TC NG CA ACFTA I VI NGNH CNG NGHIP THP VIT NAM

1. Thp l ngnh hng cng nghip nng chin lc, nhy cm

2. Chnh sch v cam kt gim thu ACFTA ca Vit Nam i vi mt hng thp

3. nh gi tc ng ca ACFTA n ngnh cng nghip thp Vit Nam

I