Dinh van Tien

UY BAN NHAN DANH UY.E:N NHO QUAN

sl\H54'~ !2016!QD-UBND

CONG HoA XA HOI CHi; NGHiA VIeT NAMDQCI~p - Ty' do - H~nh phuc

Nho Quan, ngay. oJ9 thang 11 nam 2016

QUYETf)INHy~vi~c ban hanh Quy djnh clnrc nang, nhiem vu, qUY~Dhan va co ciu

t6 clurc cua Phong Nong Dghi~p va Phat tri~n nong t~on hUY~DNbo Quan

UY BAN NHAN DAN H.lIYtN NHO QUAN

Can cu' Ludt T6 chiec chinh quyen dia phuang ngay 1916120J5,'Can cit Nghi dinh s6 37120141ND-CP ngay 051512014 cua Chinhphu Quy

dinh 1'6 chuc cae co' quan chuyen man thuoc VBND huyen, qudn, thi xd, thanhphd thuoc tinh;

CZm eLl' Thong tic s6 1412015ITTLT-BNNPTNT-BNV ngay 251312015 cuaBe) Nlmg nghiep va Phdt triin nang than va Bo N?3iv¥ huang ddn chuc nang,nhiern V~{, quyen han va co' cdu.,t6 chtrc cua co qUCfnchuyen, man v~ nang nghiepva phat trien nang than thuoc Uy ban nhdn dan cap tinh, cap huyen;

Can CLJ' Quyet dinh s6 10120141QD,-UBND ngay 04/412014 cua Uy bannh611dan linh Ninh Binh v~ viec ban hanh Quy dinh v~phdn cdp' qudn Iy t6 chucbOmay vit can b(J,cang chue, vien chuc, 'lao dong tinh Ninh Binh;

Can cu' Cang van s6 1178ISNV-TCBC&TCPCP ngay 0311112016 eua SaN(5iV~,Iti'nhNinh Binh v~ vi¢c huang ddn ban hanh quy dinh chu'c nang, nhi¢m v¥,q~f;)JJnh(ln va co'eau t6 ehlJ'eefl.acae phong chuyen man thuoc VBND cdp huy¢n;

Xrit ad' nghi cua Tru'ong phong NOi v~,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Ban h~mh kern thea QuySt dinh mlYQuy diM chuc nang, nhi~mVt;t, quy~n Iwn va cO' cAut6 chuc cua Phong Nong nghi~p va Phat tri~n nong thonhuy~n Nho Quan.

Di~u 2. Quy~t dinh nay co hi~u It;t'c sau 07 ngay k@ tir ngay kyo Cac quydinh u:uO:c Gay trai voi Quy~t dinh nay d~u bai bo.

Di€u 3. Chanh Van phong H9i d6ng nhan dan va Uy ban nhan dan huy~n,Tnrcrng phong N9i Vt;I, TruOng phong Nong nghi~p va Phat triSn nong thon, Thutruang cae cO'quan, don vi calien quan chiu tnich nhi~m thi haIihQuySt dinh nay.~

TM. UY BAN NHAN DANCHU TJeH

Nui nli{in:- Nhu Di~lI J:- Cae sCr: N()i V\I. Tll" pl1ap. Nang nghi~pvh Plifl( (ri~1lnong: thol1;"- Thm\llg; tlve HUY~1lUy;- Tilm)Tlg {nrc HDND blIY~!1;- Chll rich. cae peT UBND'huy~n: ".,::~- Ci~l1gIhllllg ijn di~1l ttl' hi.i)r~n:- OK CO'qu,lI1, h'1I1.ng}ll1h, aoun th~ ella hlly~n;- LlUND de xa, thi trein;- Lllll: V1'.

NhQ Quan, ngay aU thang 11 ndm 2016

-p'

UY BAN NHAN DANHUY:¢N NHO QUAN

CONG HoA xX HOI CRt) NGHiA VI.:¢TNAMDQc l~p - TV do - H~nh phuc

QUY DJNHClnrc nang, nhi~m vu, quyen han va co' cAu t6 chrrc cua

Phong Nong ngbi~p va Ph at tri~n nong thon thude UBND huy~n Nho Quan(Ban hanh thea Quyet dinh s6 55:4~/2016/QD-VBND

ngayoli thong J 1 nam 2016 cua Uy ban nhdn dan huyen Nho Quan)

Chuong I

NHUNG QUY BINH CHUNGI)i~u 1.Pham vi di~u chinh, dBi tU'Q'ngap dung1. Quy dinh nay quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co celut6 chirc

cua Phong Nong nghiep va Phat trien nong thon thuoc UBND huyen Nho Quan.2. Quy dinh nay ap dung d6i voi Phong Nang nghiep va Phat tri~n nong thou

thuoc UBND huyen va cac t6 chirc, ca nhan khac co lien quan.Di~u2. Vi triPhong Nong nghiep va Phat tri&nnong thon la cO'quan chuyen mon thuQcUy

ban nhan dan huy¢n; chiu sv chi d?o, quan ly v~ t6 chuc, bien ch~ va cong tac cuaUy ban nhan. dan huy¢n, d6ng thai chiu S1,.1'chi dl;lo,ki~m tra, thanh tra, hu6ng dfrnv~ chuyen mon nghi¢p Vl,l cua S6 N6ng nghi¢p va phat tri~n nong thon.

Phong Nong nghi¢p va Phat tri~n nong thon c6 tu cach phap nhan, c6 condeluva tai khoan rieng.

ChtrO'ng IICHUC NANG, NHI:¢M Vl), QUYEN H~

Di~u 3. Chuc nangPhong Nong nghi¢p va Ph.H t_ri~nnong thon la cO'quan chuyen mon thuQc

Uy ban nhan dan huy¢n; tham ll1UU,giup Uy ban nhan dan huy~n thvc hi¢n chucnang qwin Iy nha nuac 6 dia phuong v~: nong nghi¢p; lam nghi¢p; thu)' 19i; thu)'san; phong, ch6ng thien tai; chelt lugng, an toan th1,.1'cphclm d6i v&i nong san,lam sim, thu)' san; phat tri~n nong thon; phat tri~n kinh t~ hQ; kinh. tS trang trl;linong thon; kinh t~ hqp tac xa nong, lam, ngu nghi¢p g~n v&i nganh ngh~, langngh~ 6 nong thon va thve hi¢n ll1Qts6 nhi¢m vl,l, quy~n hl;lnthea SlJ' uy quy~neua U)' ban nhan dan huy¢n va theo guy dinh Clla phap lu~t, bao dam SI,l' th6ngnhelt quan ly cua nganh, lTnhvvc cong tac o' dia phuong.

Di~u 4. Nhi~m VI) va quy~n h~n1. Trinh Uy ban nhan dan huy¢n ban hanh quy~t dinh, chi thi; guy ho~eh,

k~ ho~ch dai h,~m,05 nam va hang nam; chuang trinh khuySn khich phat tri~nnong nghi¢p, lam nghi¢p, thu)' san, thu)' lqi, phat tri~n nong thon phong, ch6ng

thien tai; chat 1iron g, an toan thuc pham d~ Uy ban nhan dan huyen trinh Hoid6ng nhan dan cung c~p thong qua; chuang trinh, bien phap t6 chirc thuc hiencac nhiem vu cai each hanh chinh thuoc Iinh vue quan ly aha mroc duoc giao.

2. Trinh Chu tich Uy ban nhan dan huyen du thao cac van ban v~ linh V\fCchuyen nganh nong nghiep va phat trien nong thon thuoc tham qUYSncua Chutich Uy ban nhan dan huyen.

3. T6 chirc thirc hien cac van ban guy pham phap Iu?t, guy hoach, k~hoach, cac guy chuan va tieu chuan ky thuat chuyen nganh diroc phe duyet;thong tin, tuyen truyen, ph6 bien phap luat v~ cac linh V\fCthuoc pharn vi Iinhvue qufm 11'dugc giao; theo doi thi hanh phap Iu?t.

4, T6 chuc thl,l'chi~n cong tac phat tri~n san xu~t nong, lam, ngu nghi~p;cong tac phong, ch6ng thien tai, sau b~nh, dich b~nh tren dia ban.

S. Ph6i IDqpt6 chuc bao v~ de di~u, cac cong trinh thu)' lqi vila va nh6; congtrinh nuoi tr6ng thuy san; cong trinh c~p, thoat nuac nong thon; cong trinh phong,ch6ng tillen tai; quan Iymliillglu6i thuy nong tren dia ban thea quy dinh cua phap lli?t.

6, f)~u m6i ph6i hqp t6 chuc va huang din thl,fc hi~n o<)idung lien quand~n phat tri~n nong thon; t6ng hgp tinh hinh, bae cao Uy ban nhan dan huy~nvi~c xay dl)'rtg va phat tri&n nong thon tren dia ban huy~n v~ cae lInh V\fC: phattriSn kinh t~ h<),trang tr?i, kinh t~ hqp tac, hqp tac xa nong nghi~p; phat triSnnganh ogh~, lang ngh~ nong thon; khai thac va su d\lng nu6c s?ch nong thon;ch~ bi~n nong san, lam sim, thuy san; huang dfrn, kiSm tra vi~e thl!c hi~n congtac dinh c,:anh,di dan tai dinh eu trong nong nghi~p, nong thon;

7, T6 chuc ho?t Q<)ngth6ng ke ph\lc V\}. yeu C~ll quan ly thea guy dinh;th6ng ke di~n bi~n d~t nong nghi~p, d~t lam nghi~p, m~t nuac nuoi tr6ng thuysan, diSn bi~n tai nguyen rimg; t6 chuc thl,fchi~n cac bi~n phap canh tac phil hqpd~ khai thac va sil dvng hgp Iy tai nguyen d~t, nuac cho san xu~t nong nghi~p,nuoi tr6ng thu)! san.

8. Quan ly v~ ch~t lugng, V?t tu nong nghi~p, an toan thl!C ph§.mnong san,lam san, thuy san tren dia ban thea guy dinh cua phap lu~t.

9. Quan Iy cac ho?t d'<)ngdich v\l ph\lc V\l phat triSn nong nghj~p, lamnghi~p, thuy san; v~t tu nong, lam nghi~p, phan bon va thli'c an chan nuoi, nuaitr6ng thu)! SaDtren dja ban huy~n.

10. QUaDIy v~ cong tac khuy@nnong, khuy~n lam, khuy~n ngu va cae dvan phcittriSn nong nghi~p, lam nghi~p, thuy san, thu)' 19i va phat triSn nong thontren dla ban huy~n theo guy dinh.

11. Giup Uy ban nhan dan huy~n thl!C hi~n va chiu trach nhi~m v~ vi~cth~m dinh, dang ky, c~p cac lo?i gi~y phe.p thuQc ph?m vi tnich nhi~m va th~mquy~n ella Co' quan chuyen mon thea quy dinh cua phap lu?t va theo phan congeua Uy ban nhan dan huy~n.

12. Giup Uy ban nhan dan huy~n quan Iy nha nuac d6i vai t6 chuc kinh t~t~p thS, kinh t~ tu nhan, cac h<)iva t6 chuc phi Chinh phu ho?t d{mg tren dia banthuQc cae IInh VI,I'Cqwin Iy eua phong thea quy dinh cua phap lu~t.

13. HUOng dan chuyen men, nghiep vu v~ linh Vl)'Cquan ly cua phong chocong chirc cap xa v~ nong nghiep va phat trien nang than.

14. KiSm tra viec thirc hien cac quy dinh cua phap Iu?t v~ nang nghiep,lam nghiep, thuy san, thuy loi va phat trien nang than d6i voi cac t6 chirc, ca.nhan thuoc dia ban quan I;'; giai quyet khieu nai, t6 cao; phong, chong thamnhiing, lang phi thea quy dinh cua phap luat va phan cong cua Uy ban nhan danhuyen.

15. T6 chirc ung dung ti~n bo khoa hoc, cong nghe; xay dung h~ thong thongtin, luu tril phuc vu cong tac quan Iy nha.mroc va chuyen man nghiep vu cua Phong.

16. Thuc hien nhiem V\1thuong tn,rc v~ cong tac phong ch6ng 11:1t,bao,thien tai; k~ hOl;lChbao v~ va phi! triSn rling; xay dvng nang than mai; nuacs;;lch va v~ sinh moi truo'ng nang than; sa m:;tc hoa; phong, ch6ng dich b~nhtrong nong nghi~p, him nghi~p, tbuy san tren dia ban huy~n.

17. Thvc hi~n cong tac thong tin, bao cao dioh ky va dQt xuAt tinh hinhthvc hi~n nhi~m VI,l duqc giao v~ cac IInh vvc nong nghi~p, lam nghi~p, thuysarr, thuy 1<11va phi! triSn nong thon thea quy dinh cua Uy ban nhan dan huy~nva Sa Nang nghi~p va Phat triSn nong thon.

18. Quan Iy cong chuc thuQc ph:;tmvi quan Iy eua Phong thea quy dinh cuaphap lu~t va theo phan c~p cua Uy:ban nhan dan huy~n ..

19. Thl,l'chi~n ITIQts6 nhi~m vl;t khac do Uy ban nhan dan huy~n, Chu tichUy ban nhan dan huy¢n giao ho?c thea guy dinh cua phap Iu?t.

ChU'O'ng TllCO CAU TO CHUC VA BIEN CRE

f)i~u 5. Co' c§u t6 chu'c

Phong Nong nghi~p va Phat triSo nong thon co TruOng phong, khong qua03 Pho Tru'ang phong va cac cong chuc chuyen mon, nghi~p vl,1.

1. Tru&ng phong chiu treich nhi~m tmac Oy ban nhful dan, Chti tich -Oybannhan dan huy~n va tmac phap lu~t v~ thvc hi~n chue nang, nhi~m Vl,1,quy~nh:;tneua Phong; co trach nhi~m bao cao eong tac tmac H¢I d6ng rthan dan va -Oyban nhan dan huy~n khi <lugc yeu c§u; ph6i hgp vai nguai dung diu cO'quanchuyen mon, t6 chLrcchinh tr! -' xiI hQi huy~n giiii quy~t nhfrng v~n d~ lien quand~n ChlJ'Cnang, nhi~m Vl,1,quy€n. l"~?neua Phong;

2. Pho Trual1g p.h6ng g1up 'Truong phong ehi d~o mQt s6 m~t cong tac vachiu trach nhj~m truac.TruO-ng ·phong v~ nhi~m Vl,1dugc phan cong, Khi truOngphong v~ng m~t, m9t ·Pho truang phong auqc Truang phong uy nhi~m di~uhanh ho?t oQng eua Phong;

3. Vi~c b6 nhi~m Truang phong do Chu tich Uy ban nhan dan huy~n quy~tdinh thea tieu ehu~n chuc danh do Giam d6e Sa Nang nghi~p va Phi! triSn nangthon trinh Oy ban nhan dan tinh ban hanh va thea quy diuh clla phap lu?t. Vi~cmiSn nhi~m, di~u dQng, Iuan chuySn, khen thuang, ky Iu?t, cho tu chuc, nghi huu

va thuc hien ch€ d<), chinh sach d6i voi Truong phong va Pho Truong phong doChu tich Oy ban nhan dan huyen quyet dinh theo guy dinh cua phap luat.

Di~u6. Bien eh~

1. Bien ch€ cong chirc cua Phong Nang nghiep va Phat trien nang thanduoc giao tren co sa vi tri viec lam, gim voi chirc nang, nhiem V1,l, pham vi hoatdong va nam trong tong bien ch€ cong chirc cua UBND huyen diroc UBND tinh.giao hang nam.

2. Can cir chirc nang, nhiem V1,l, danh rnuc vi tri viec lam, co e~u ngachcong chirc dtroc cap co tham quyen phe duyet, hang nam Phong Nang nghiep vaPhat trien nang than phoi hop voi Phong Noi vu xay dung kS hoach bien ch@cong chuc thea guy dinh cua phap lu~t bao dam thl,l'chi~n nhi~m V\l duqc giao.

ChU'OllgIVTOCHUC THlfc HltN

ni~u7. Tnieh nhi~m ella Phong Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon

Tru'o'ng phong Nang nghi~p va PhM tri~n nang thon can cu Nghi d.inh s637/20141Nfl-CP ngay 05/5/2014 clla Chinh phll guy dinh t6 chuc cae co quanchuyen man thu9C UBND huy~n, gu~n, th~mhph6 thu<)ctinh; Thong ttl' lien tiehs6 14/2015/TTLT-BNNPTNT-BNV ngay 25/3/2015 clla B<) truang B<)Nangnghi~p va Phat tri~n nong than, B<)truOng. B<)N<)i V1,l huang d&n chue nang,nhi~m v1,l,quy~n hC;ll1va co c~u t6 chuc ella co quan ehuyen man v~ nang nghi~pva phat tri~n nang than thu<)cUBND e~p tinh, e~p huy~n; eac van ban hi~n harmkhac Clla nha nuac co lien quan, ban hanh Quy ch@lam vi~c ella Phong, phancong nhi~m VI,l cho cong chuc, dam bao hoan thanh t6t nhi~m VI,l dugc giao theodung quy dinh Cllaphap lu~t.

Di~u 8, SU'a (f&i va b& sung quy djnh

Trong qua trinh t6 ehuc th\Ic hi~n, n@uco phat sinh, vu6ng mite celn phaisua d6i, b6 sung, TrU'ang phong Nang nghi~p va Ph,lt triSn nong thon bao caob~ng van ban v~ Uy ban nhan dan huy~n (qua Phong N(Ji v¥) d@kip thai sua d6i,b6 sung cho phil h<;)'p.~

TM. UY BAN NHAN DANCHi; TTCH