UY BAN NHAN DAN TINH BINH DINH

S6: XD /2012/QD-UBND

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Ty do - Hanh phuc

Binh Dinh, ngay Zlthdng 6 nam 2012

QUYET DINH

Ban hanh quy dinh ve quan ly, su* dung tam thM mot phan via he,

_ Joiig du-crng do thi ngoai muc dich giao thong tren dia ban tinh

UY B A N N H A N D A N T I N H

- ^^^^ iGaircur Luat T6 chuc HE)ND v a U B N D ngay 26 thang 11 nam 2003;

Can cii Luat Xay dung ngay 26 thang 11 nam 2003;

Can cu Luat Giao thong duong bg ngay 13 thang 11 nam 2008;

j^fr^ Can cu Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 cua Chinh phu Quy dinh v8 quan ly va bao ve kit cau ha tang giao thong duong bg;

Can cu Thong tu so 04/2008/TT-BXD n^ay 20/02/2008 cua Bg Xay dung ve huomg dan quan ly ducmg do thi; Thong tu so 16/2009/TT-BXD ngay 30/6/2009 cua Bg Xay dung ve sua doi, bo sung Thong tu s6 04/2008/TT-BXD ngay 20/02/2008;

Xet da nghi cua So Xay dung Binh Dinh tai To trinh so 32/TTr-SXD ngay 03 thang 5 nam 2012,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kem theo Quyet dinh nay Quy dinh ve quan ly, su dung tam thai mot phin via he, long duong do thi ngoai muc dich giao thong tren dia ban tinh Binh Dinh.

Dieu 2. Quydt dinh c6 hieu luc ke tu ngay02/7/2012.

Dieu 3. Chanh Van phong Uy ban nhan dan tinh, Giam doc cac So: Xay dimg, Giao thong van tai, Tai chinh, Cong Thuong, Thii truong cac so, ban, nganh lien quan, Chu tich Uy ban nhan dan c;ac huyen, thi xa, thanh pho, Chu tich Uy ban nhan dan xa, phuang, thi tran va cac to chuc, hg gia dinh, ca nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./. /<;

Ncfinhan: -Nhu DiSu3; - Bo Xay dung (b/c); - Cue kiem tra van ban (Bp Tu phap); - CT, PCT UBND tinh; - So Tu phap; - Lanh dao VP; - TTCB; Phong KSTTHC; -Luu: VT,K14. ~ ^ | m Q ^

T M TINH

U Y B A N N H A N D A N C Q N G H O A X A H Q I C H O N G H I A V I E T N A M T I N H B I N H D I N H Dgc lap - Ty do - Hanh phiic

QUY DINH Ve quan ly, sur dung tam thffi mot phan via he, long du-vng do thi

ngoai muc dich giao thong tren dia ban tinh Binh Dinh

(Ban hanh kem theo Quyit dinh s6: JH^ /2012/QD-UBND ngay 1X/6/2012 ciia Uy ban nhan dan tinh Binh Dinh)

Chu-tfng I QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Pham vi dieu chinh va doi tngng ap dung

1. Quy dinh nay quy dinh ve quan ly va sir dung tam thai mpt phan via he, long duong ngoai muc dich giao thong tren cac tuyen duong do thi tren dia ban tinh Binh Dinh.

2. Cac to chuc, ho gia dinh, ca nhan trong va ngoai nuoc khi tham gia cac boat dong quan ly va su dung via he, long ducmg do thi ngoai muc dich giao thong tren dia ban tinh Binh Dinh phai tuan thii cac noi dung cua quy dinh nay.

Dieu 2. Cac nguyen tac chung

1. Duong do thi la bo phan cua he thdng ha tang ky thuat do thi do Nha nuoc thong nhat quan ly va giao cho Uy ban nhan dan huyen, thi xa, thanh pho true tiep quan ly. Doi voi duomg quoc 16, tinh 16 di qua d6 thi, don vi dugfc giao quan ly c6 trach nhiem ph6i hop chat che, kip thoi voi chinh quyen dia phuomg de giai quyet cac phan viec c6 lien quan den viec quan ly su dung via he, long duong theo quy dinh.

Duong ngoai pham vi noi thanh, noi thi nhung nim trong ranh gioi khu do thi, khu do thi moi dugc th6ng nhat quan ly nhu duong do thi.

2. Bao dam via he danh cho nguai di bg; long duong thong suot cho cac loai phuang tien giao th6ng ca giai va tho so.

3. Khi su dung hoac tam thai su dung mot phan duong do thi vao muc dich ngoai giao thong phai dugc phep ciia ca quan nha nuoc c6 thim quyen, dong thai C O giai phap de bao dam kh6ng anh huong den trat tu an toan giao thong, ve sinh moi truong va rny quan do thi. Tuyet doi khong dugc Ian chilm ra ngoai pham vi da dugc cap Giay phep sii dung, thuc hien dung ngi dung ghi trong Giay phep va nop cac khoan phi va le phi c6 lien quan din viec su dyng tam thai via he ngoai muc dich giao th6ng theo quy dinh.

2

Chiro-ng II

NHUlVG QUY DINH CV THE

Dieu 3. Sir dung via he, long diro ng lam no i de xe

1. Su dung long duong do thi lam noi de xe phai bao dam cac yeu cau sau: •\ -

a) Cac yeu cau ve chieu rong long ducmg: - Doi voi duong hai chieu: Long duong t6i thiSu la 10,5m thi cho phep de xe

mot ben; toi thieu la 14m thi cho phep de xe hai ben. - Doi voi duong mot chieu: Long duong t6i thieu la 7,5m thi cho phep de xe

ben phai phan xe chay. b) Khong gay can tra cho cac phuomg tien giao thong; khong gay anh huong

den sinh hoat va cac boat dong binh thuomg cua t6 chuc, ho gia dinh hai ben ducmg pho.

c) Khi su dung long duong do thi lam noi de xe cong cong c6 thu phi thi uu tien doi voi to chiic, ho gia dinh va ca nhan c6 quyen su dung hop phap nha, cong trinh xay dung doc tuyen duong do trong viec thue cho de xe 6 vi tri lien ke voi nha, cong trinh cho nhu cau cua ban than minh.

2. Su dung via he vao viec de xe phai bao dam cac yeu cau sau: a) Khong dugc can tra giao thong cua nguai di bg; phai bao dam be rgng toi

thieu con lai danh cho nguai di bg la 1,5m tinh tu mep ngoai bo via. b) Phai ngan nap, ggn gang bao dam my quan do thi. c) Khong de xe truoc mat tien cua cac cong trinh van hoa, giao due, the thao,

y te, ton giao, cong so; tren cac tuyen pho tai trung tam chinh tri, van hoa, du lich. d) Cac diem trong giu xe cong cong tren via he c6 thu phi phai bao dam

thuan Igi cho ngudi di bg, ve sinh moi truong, my quan do thi va khong anh huong den sinh hoat binh thuong ciia hg dan, chii cong trinh tren tuyen pho.

d) Viec de xe 2 banh tu quan truoc nha phuc vu cho xe cua gia dinh va xe ciia khach hang nho le thi khong yeu cau phai c6 giay phep; doi voi hg gia dinh, to chuc, ca nhan kinh doanh dich vu c6 quy mo Ion nhu phong kham tu, khach san, nha hang, cua hang an uong, ciia hang internet... thi phai xin phep theo quy dinh.

3. Phan long duong ciia cac tuyen ducmg dugc phep sii dung phai ke vach hoac C O bien bao hieu de phan biet voi phan long duong danh cho cac loai phuang tien tham gia giao thong. Phan via he dugc phep sii dung phai ke vach d l phan biet phan via he danh cho ngudi di bg tren co so do dac khao sat chi tiet doi voi timg tuyen duong.

Dieu 4. Sfr dung via he vao viec kinh doanh, buon ban hang hoa

Viec sii dung tam thai via he vao viec kinh doanh dich vu, buon ban hang hoa chi ap dyng tai cac tuyen duong nim trong danh muc cong trinh va tuyen duong dugc Uy ban nhan dan tinh phe duyet; dong thoi phai dam bao cac yeu ciu sau day:

1. Viec kinh doanh, buon ban phai nhm phia ben trong he pho va phai bao

3

dam phan he pho con lai phia ben ngoai danh cho nguai di bo c6 be rong toi thieu la 1,5m tinh tir mep ngoai bo via.

2. Bao dam an toan, thuan tien giao thong; bao dam my quan, ve sinh moi truong do thi va khong anh huong den sinh boat binh thuong ciia hp gia dinh, chii cong trinh tren tuydn pho.

3. Khong cho phep to chiic kinh doanh buon ban truoc mat tien ciia cac cong trinh van hoa, giao due, the thao, y te, ton giao, cong so.

Dieu 5. Svr dung tam thM via he cho viec ciroi, viec tang

Ho gia dinh, ca nhan c6 nhu cau su dung tam thoi mot phin via he cho viec cuoi, viec tang phai bao cao va dugc su ddng y ciia Uy ban nhan dan xa, phuong, thi trSn.

Thoi gian sii dung tam thoi khong qua 48 gio va phai dam bao an toan giao thong, ve sinh moi truong va my quan do thi.

Dieu 6. Sv dung tam thori via he, long dvcrng de tap ket vat lif u phuc vu thi cong xay dung

1. Uy ban nhan dan xa, phuong, thi trin xem xet viec cdp phep sii dung tam thoi via he cho hoat dong phuc vu thi cong xay dung, siia chua cong trinh tren nguyen tac khong gay can tro giao thong cho nguoi di bo, dam bao ve sinh moi truong xung quanh va my quan do thi.

Trong truong hop viec tap ket vat lieu xay dung doi hoi mat bang Ion, vugt qua pham vi cho phep sii dimg via he thi Uy ban nhan dan xa, phuong, thi tran xem xet cap phep sii dung tam thai mo rong ra long ducmg de phuc vu boat dong tren. Tuy nhien, thai gian cho phep chi dugc thuc hien tu 21 gio ngay horn truoc den 06 gio sang ngay hom sau.

2. T6 chiic, hg gia dinh, ca nhan dugc c§p phep sii dung tam thai via he, long duong khong dugc tu y dao boi, xay dung lam bien dang via he, long ducmg.

Dieu 7. Quan ly dao, lap via he, long diro'ng de thi cong cong trinh ha tang ky thuat

1. To chiic, ca nhan c6 nhu cau dao, idp via he, long ducmg dk xay lip cac cong trinh ha tang ky thuat phai xin phep co quan c6 tham quyen; bao dam trat tu do thi, an toan giao thong, ve sinh moi truong, my quan do thi va cac ngi dung ghi trong giay phep; khong anh huong den viec di lai ciia nguoi va phuong tien tham gia giao thong.

2. To chiic, ca nhan dugc cap phep dao, lap via he, long ducmg truoc khi trien khai thuc hien phai thong bao cho co quan cap phep va chinh quyen dia phuong noi xay dung biSt de theo doi, giam sat.

3. Co quan cap phep co trach nhiem xem xet tinh hgp ly ciia viec dao, l ip via he, long duong vd quy mo, ky thuat, thoi gian, ti6n dg de cap phep phu hgp; han che viec cap phep thi cong vao cac dip l i , t8t lam anh huong d8n my quan do thi va sinh hoat cua nhan dan.

4

Dieu 8. Xay durng, I5p dat cac cong trinh noi tren dircrng do thi

1. To chuc, ca nhan co nhu cau xay dimg, lap dat cac cong trinh noi gom: He thong ha ting ky thuat do thi, cac cong trinh phuc vu cong cong tren duong do thi phai xin phep, thuc hien dung theo noi dung giay phep va cac van ban quy pham phap luat khac co lien quan theo quy dinh.

2. Cac cong trinh noi tren duong do thi phai bao dam an toan giao thong trong thi cong cQng nhu trong khai thac su dung, dam bao my quan do thi.

Dieu 9. Su" dung via he, long du-ong cho hoat dong xa hoi

1. Viec cap phep su dung tam thoi via he, long ducmg doi voi boat dong xa hoi dugc xem xet tren nguyen tic ban ch8 can tro giao thong, dam bao ve sinh moi truong va my quan do thi.

2. Co quan, to chiic tien hanh boat dong xa hoi phai xay dung phuong an dam bao giao thong truoc khi tien hanh to chiic cac boat dong xa hgi theo quy dinh ciia phap luat.

Chu-ong H I

Q U Y D I N H V E C A P P H E P SlT D U N G T A M THCn V I A H E , L O N G DlTClNG

Dieu 10. Ho scy, thu tuc cap phep

1. Ho so xin c4p phep theo quy dinh tai Dieu 3, 4 ciia Quy dinh nay:

a) Don de nghi cap giay phep (Phu luc 1).

b) Ban ve vi tri mat bSng de nghi cap phep (Phu luc 2).

2. Ho so xin cdp phep theo quy dinh tai Dieu 6 cua Quy dinh nay:

a) Don de nghi c4p giay phep (Phu luc 1).

b) Ban ve vi tri mat b^ng de nghi cap phep (Phu luc 2).

c) Ban sao Giay phep xay dun^ (tru truong hgp dugc miln giay phep xay dimg theo quy dinh ciia phap luat ve dau tu xay dung cong trinh).

3. Ho so xin c4p phep theo quy dinh tai Dieu 7, 8 ciia Quy dinh nay:

a) Don de nghi cap giay phep (Phu luc 1).

b) Ho so thiet ke ban ve thi cong da dugc phe duyet.

c) Cac van ban phap ly c6 lien quan khac (neu co).

4. Ho so xin cap phep theo quy dinh tai Dieu 9 ciia Quy dinh nay:

a) Don de nghi cap giay phep (Phu luc 1).

b) Phuong an dam bao giao thong dugc eg quan quan ly duong bg co th§m quyen thong nhat.

c) Van ban cho chu truong ciia cap c6 tham quyen.

Dieu 11. TliM gian cap phep va thoi han sir dung r f

1. Thai gian cap phep toi da dugc quy dinh nhu sau:

a) 07 (bay) ngay lam viec doi voi cac ho so tai khoan 1 Dieu 10.

b) 03 (ba) ngay lam viec doi voi cac ho so tai khoan 2 Dieu 10.

c) 10 (muai) ngay lam viec doi vai cac h6 so tai khoan 3, 4 Di8u 10. Truong hgp khong giai quylt viec cap phep, co quan co thim quyen cip

phep phai c6 van ban tra loi va neu ro ly do. 2. Thoi ban cho phep sii dung tam thoi via he, long duong theo quy djnh tai

Di8u 3, 4 toi da la 12 thang. Thai ban cho phep su dimg tam thai via he, long duong theo quy dinh tai Dieu 6, 7, 8, 9 co quan cap phep can cu tinh hinh thuc te de cap phep hgp ly. Het thai ban su dung ciia giay phep, co quan cap phep xem xet gia ban giay phep sir dung.

Dieu 12. Gia han giay phep L Truoc thai diem het ban cua giay phep 15 ngay, cac to chuc, hg gia dinh,

ca nhan co nhu cau tiep tuc sii dung via he, long duong phai lam thu tuc xin gia ban giay phep.

2. Thii tuc xin gia ban bao gom:

a) Don de nghi gia ban giay phep (Phu luc 4).

b) Giay phep cii (ban chinh).

3. Thoi gian giai quyet: T6i da khong qua 03 (ba) ngay lam viec.

4. Thoi gian gia ban sir dung toi da la 12 thang cho moi Ian gia ban.

Dieu 13. Thu hoi giay phep

1. To chiic, hg gia dinh, ca nhan sii dung via he, long ducmg khong diing quy dinh se bi thu hoi giay phep.

2. Trong truong hgp giay phep con ban sii dung nhung viec sii diing khong con phu hgp hoac can thu hoi de phuc vu cac nhu cau khac thi co quan cap phep dugc quyen thu hoi giay phep va khong chiu trach nhiem bdi thuong thiet hai (nlu co) cho to chiic, hg gia dinh, ca nhan dang sii dung.

3. Co quan nao cap giay phep sii dung thi co quan do thu hoi giay phep.

Chu-tfng IV

TRACK NHIEM CUA CAC CO QUAN, DON VI

Dieu 14. Trach nhiem cua cac S&, ban, nganh 1. Sof Xay dyng

a) Tham muu giiip Uy ban nhan dan tinh quan ly nha nuoc d6i voi via he, long ducmg do thi.

6

b) Huang dan, don doc, kiem tra va xi i ly vi pham viec trong quan ly, khai thac, su dimg via he, long duong do thi theo tham quyen va quy dinh ciia phap luat.

c) Chu tri phoi hop voi cac nganh co lien cjuan tham muu trinh Uy ban nhan dan tinh chap thuan danh muc cac vi tri, dia diem tai cac khu vuc, tuySn ducmg dugc phep su dung via he, long duong lam noi do xe, kinh doanh, buon ban, trong gill xe theo de nghi ciia Uy ban nhan dan huyen, thi xa, thanh pho.

d) Tong hgp, bao cao Uy ban nhan dan tinh va Bg Xay dung tinh hinh trien khai thuc hien Quy dinh theo dinh ky hang nam hoac dot xuit.

2. So Giao thong van tai

a) Phoi hgp voi So Xay dung tham muu trinh Uy ban nhan dan tinh chap thuan danh muc cac vi tri, dia diem tai cac khu vuc, tuyen duong dugc phep sir dung via he, long duong lam noi do xe, kinh doanh, buon ban, trong giii xe theo de nghi ciia Uy ban nhan dan huyen, thi xa, thanh ph6.

b) Phoi hgp chat che, kip thoi voi chinh quyen dia phuang trong cong tac quan ly, c4p phep sii dimg via he, long ducmg doi voi cac tuyen duong di qua do thi do minh quan ly hoac dugc liy thac quan ly.

c) Chi dao luc lugng Thanh tra So tang cuong kiem tra, giam sat viec sir dung tam thai via he, long duong ngoai muc dich giao thong; xi i ly nghiem doi voi cac hanh vi vi pham theo quy dinh hien hanh.

3. So Cong Thu-ong: Phoi hgp voi So Xay dung tham muu trinh Uy ban nhan dan tinh chap thuan danh muc cac vi tri, dia diem tai cac khu vuc, tuyen duong dugc phep sii dung via he, long duong lam noi kinh doanh, buon ban theo de nghi ciia Uy ban nhan dan huyen, thi xa, thanh pho.

4. So Tai chinh

a) Phoi hgp voi Cue Thue tinh xay dung miic thu phi sii dung via he, long duong trinh Uy ban nhan dan tinh quySt dinh.

b) Huong dan viec thu va quan ly phi sii dung tam thoi via he, long ducmg theo quy dinh ciia phap luat.

5. Cong an tinh

a) Chi dao luc lugng Cong an phoi hgp voi cac nganh lien quan va chinh quyen dia phuong huong din, kiem tra, xu ly kip thai cac hanh vi vi pham via he, long ducmg theo diing quy dinh ciia phap luat.

b) Phoi hgp voi So Xay dimg tham muu trinh Uy ban nhan dan tinh chip thuan danh muc cac vi tri, dia diem tai cac khu vuc, tuyen duong dugc phep sii dung via he, long duong lam noi d6 xe, kinh doanh, buon ban, trong giii xe theo dS nghi ciia Uy ban nhan dan huyen, thi xa, thanh pho.

6. Cac CO quan truyen thong: Cac co quan thong tin dai chiing 6 cac cap co trach nhiem tuyen truyen pho bi ln quy dinh nay toi cac don vi , to chiic va don^ dao quan chiing nhan dan tren dia ban tinh nhSm nang cao y thuc trach nhiem ve quan ly via he, long duong do thi.

7

Dieu 15. Tracli nhiem Uy ban nhan dan huyen, thi xa, thanh pho

1. Khao sat, de xuat danh muc cac khu virc, tuyen duong c6 vi tri, dia diem duofc sap xep, to chuc de xe, lam bai giii xe tren via be; danh myc cac cong trinh, tuyen duomg dugc phep su dung tam thoi mot phan via he vao viec kinh doanh dich vu, buon ban hang boa; danh muc tuyen duong dugc phep dau xe duoi long duong trinh Uy ban nhan dan tinh xem xet, quyet dinh.

2. dp giay phep su dung via he, long duong d6i voi cac truong hgp su dung theo quy dinh tai Dieu 3, 4, 7, 8, 9 ciia Quy dinh nay. Tuy tinh hinh thuc t% ciia dia phuong, Uy ban nhan dan huyen, thi xa, thanh pho xem xet phan cip hoac uy quyen cap phep doi voi cac truong hgp quy dinh tai Dieu 3, 4 ciia quy dinh nay.

3. Doi voi cac tuyen duong quoc 16, tinh 16 di qua do thi chua giao dia phuong quan ly, co quan cap phep c6 trach nhiem lay y kien thong nhat ciia dom vi quan ly truoc khi cap phep sii dung.

4. T6 chiic l ip dat cac bien bao, bien chi din giao th6ng, vach ke long duong, via he tren tuyin duong thugc dia ban quan ly, bao dam diing vi tri, dung quy dinh ciia Dieu le Bao hieu duong bg.

5. Chi dao cac phong, ban, Uy ban nhan dan xa, phuong, thi tran thuc hien chiic nang quan ly, kiem tra, giam sat theo tham quyen va theo quy dinh ciia phap luat.

6. Xay dung phuong an sii dung via he, long duong theo thoi gian trong ngay hgp ly, phu hgp voi tinh hinh thuc tiln dia phuong, d6ng thoi dam bao thuan Igi cho sinh boat cua nguoi dan.

7. Thuc hien che do bao cao dinh ky hang nam va dot xuat ve tinh hinh quan ly su dung via he, long duong ngoai muc dich giao th6ng thugc pham vi dia ban quan ly.

Dieu 16. Trach nhiem cua Uy ban nhan dan xa, phvong, thi tran

1. Tuyen truyen, ph6 bien toi hg gia dinh va cac co quan, don vi d6ng tren dia ban thuc hien nghiem tiic Quy dinh nay.

2. Cap giay phep sii dung via he, long duong theo quy dinh tai Dieu 6 ciia Quy dinh nay. Huomg dan sii dung via he trong cac truong hgp quy dinh tai Dieu 5 ciia quy dinh nay.

3. Kiem tra viec tuan thu theo ngi dung giiy phep sii dung via he, long duong tren dia ban. De xuat voi co quan cap phep thu h6i giay phep d6i voi cac truong hgp vi pham.

4. Kiem tra, sap xep va cho phep sir dvmg via he d6i voi cac hg bu6n ban tam thoi, nho le, kh6ng dang ky kinh doanh tren dia ban.

5. Thuc hien che do bao cao dinh ky hang nam va dot xuat ve tinh hinh quan ly su dung via he, long ducmg ngoai muc dich giao th6ng thugc pham vi dia ban quan ly.

8

Chirorng V

©lEU KHOAN THI HANH

Dieu 17. To chirc tJiirc hien

1. Cac So, ban, nganh lien quan, Uy ban nhan dan cac cap, cac to chuc, ho gia dinh, ca nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thuc hien Quy dinh nay.

2. Trong qua trinh to chuc trien khai thuc hien n8u co vuorng mic, can sua doi, b6 sung thi phan anh kip thai v8 Sa Xay dung de t6ng hap bao cao Uy ban nhan dan tinh xem xet, dieu chinh./.

T M . UY B A N N H A N D A N T I N H

LeHiru Loc

9

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VlfT NAM Boc lap - Ty do - Hanh phuc

Phu luc 1

DON DE NGHI CAP PHEP SU" DVNG T ^ M T H 6 I VIA HE, LONG DlTCflVG DO THI NGOAI MyC DICH GIAO THONG

Kinh gui:.

- Toi ten: Chiic vu

- Dai dien: (Co quan, dom vi hoac ho gia dinh)

- Dia chi:

- So dien thoai:

Xin sii dung tam thai via he, long duong tai dia chi:

Dien tich:

Thai gian sii dung: tir ngay den ngay.

Muc dich sii dung:

r

Neu dugc cho phep sii dung tam thai via he, long duong ngoai muc dich giao thong tai vi tri neu tren, toi xin cam ket chap hanh diing cac quy dinh ciia Nha nuoc.

ngay thang nam Ngiroi lam don

(Ky, ghi ro hg ten) Dinh kem ho sa gom:

10

Phu luc 2 VI TRI DE NGHI CAP PHEP StT DUNG TAM THCW VIA HE, LONG DlTonVG DO THI NGOAI

MUC DICH GIAO THONG (Dia chi: )

H I / C N G DI D E N Dl/CJNG Hl/CJNG DI DEN Dl/CJNG

L2 =

GHI CHU:

Vi tri su- dung: Dien tich: L(m) x B(m)

QUY DINH stf DUNG GIAY PHEP

1. Su dung dung muc dich ghi trong giiy phep.

2. Khong dugc sang nhugng va tu y siia doi ngi dung da glii trong giay phep, neu can thay doi thi phai xin phep.

3. Khi giay phep het han, neu con nhu cau sir dung thi phai lam don xin gia han.

4. Truong hgp mat giSy phep, phai co don co mit d l xet cap lai.

5. Xuat trinh giay phep cho cac co quan c6 tham quyen kiem tra khi co yeu cau.

6. Phai chap hanh cac quy dinh cua Nha nuoc ve trat tu an toan, ve sinh cong cong va quy dinh su dung via he, long duong.

Neu vi pham quy dinh se bi thu hoi giay phep va bi xu ly theo quy dinh.

Phu luc 3

( C g quan cdp phep) .... C O N G H O A X A H O l C H U N G H I A V I ? T N A M

D Q C lap - Tu- do - Hanh phtic

. S6:

GIAY PHEP Sir DUNG T A M THCJl VIA HE, LONG D U ' 6 n G

N G O A i M U C DICH GIAO THONG

12

QUY DINH SU* DUNG GIAY PHEP

1. Su dung dung muc dich ghi trong giiy phep.

2. Khong dugc sang nhugng va tu y sua doi ngi dung da ghi trong giiy phep, nlu can thay doi thi phai xin phep.

f r r y

3. Khi giay phep het han, neu con nhu cau su dung thi phai lam don xin gia han. 4. Truong hgp mit giay phep, phai co don co mit d l xet cap lai.

5. Xuat trinh giay phep cho cac co quan c6 tham quyen kiem tra khi co yeu cau.

6. Phai chdp hanh cac quy dinh cua Nha nuoc ve trat tu an toan, ve sinh cong cong va quy dinh su dung via he, long duong.

Neu vi pham quy dinh se bi thu hoi giay phep va bi xu ly theo quy dinh.

Phu luc 3

( C a quan d p p h e p ) . . . . C O N G H O A X A H O l C H U N G H I A V l £ T N A M D O c l a p - T i r d o - H a n h p h i i c

S o :

GIAY PHEP Sir DUNG T A M THCJI VIA HE, LONG Dl/CiNG

N G O A i M U C DICH GIAO THONG

12

(Co* quan cap phep)

Cho phep: Dia chi: Duong Phuomg (xa) : Huyen (thi xa, thanh ph6) Dugc phep tam thai su dung mot phan via he, long duomg

Vao muc dich: Kich thuoc, dien tich: (Ghi ro kich thuac, dien tich cip phep)....

Tinh chdt su dung: Gio su dung trong ngay: gio den gio Gidy phep co gia tri tu ngay: d6n

ngay thang nam

(Ca quan cdp phep ky ten, dong ddu)

M A T B A N G C A P P H E P SU* D U N G (The hien ro mat bing cap phep su dung)

I 1 I • I

i j •

- L I — J Ghi chu:

j I Ph?im vi cSp phep sii d\mg ^ 6> Be rpng via h6 c6n l?i L2

" -9 B- Ba rOng via h6 L]

GIA H A N GIAY PHEP

Gia han Ian 1: D i n ngay: , ngay.... thang .... nam ...

(Ca quan cap phep ky ten, dong ddu)

Gia han l in 2: Den ngay: , ngay.... thang .... nam ...

r /

(Ca quan cap phep ky ten, dong ddu)

Gia han l§n 3: Den ngay: , ngay.... thang .... nam ...

(Ca quan cap phep ky ten, dong ddu)

Gia han Ian 4: Den ngay: , ngay.... thang .... nam ...

(Ca quan cap phep ky ten, dong ddu)

13

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM PQc lap - Ty do - Hanh phuc

Phu luc 4

DON DE NGHI GIA HAN GIAY PHEP Sty DVNG T i ^ THCH VIA HE, LONG DironVG DO THI NGOAI MVC DICH GIAO THONG

Kinh giri:

- Toi ten: Chuc vu

- Dai dien: (Co quan, don vi hoac ho gia dinh)

- Dia chi:

- So dien thoai:

Da dugc U B N D cap Giay phep su dung via he so voi thoi gian su dung tij ngay den ngay

Tai dia chi

Voi Icich thuoc six dimg la: chieu dai (phdn le) met x chieu rgng (chieu ngang nha) met = m^.

Nay do nhu cau , toi (hoac ten to chuc) dk nghi cho phep toi dugc gia han giay phep den ngay

Neu dugc cho phep su dung tam thoi via he, long duong ngoai muc dich giao thong tai vi tri neu tren, toi xin cam ket chap hanh dung cac quy dinh ciia nha nuoc.

ngay thang nam Ngiroi l m don

(Ky, ghi ro ho ten) Dinh kem ho sa gom: