UY BAN NHAN DANHUYJ;:N BAO LAM

S6: -121/BC-UBND

I

CaNG HOA XA Hal CHU NGHiA VIET NAM. . .Dgc I~p - TI.I'do - H~nh phllC

Bao Lim, ngay42thang 9 nam 2013

BAOCAOTinh hinh kinh t~ - xa hgi thang 8

va nhi~m VI.Itl'l}ng Him thang 9 nam 2013

I. TINH HiNH KINH TE - XA H(>I THANG 8/2013I. San x"fit Nong - Lam nghi~p:

* San xucit nong nghi?p: Di~n tich cay lau nam (che, ca phe) 6n dinh so vaithang 7/2013. Di~n tfch chuySn d6i gi6ng ca phe b~ng tl'6ng tai canh, ghep cai t'.lOtrang thang d'.lt khoimg 150ha, nang t6ng di~n tich ghep cai t'.lO tlr d<1unam lenI. 790 ha, d'.lt 105% KH nam. ThlJc hi~n chuYSn d6i, tl'6ng mai 32 ha che chfrtlugng cao nang t6ng di~n tich chuySn d6i, tr6ng mai tu d<1unam dSn nay d'.lt 385ha, b~ng 128% KH nam.

- San lugng che bup tuai tim hO'.lch trong thang d'.lt kha' cao do ltrgng mlranhi~u, d'.lt khoimg 2.000 tfin bup tuai, nang t6ng san lugng tu d<1unam dSn nay len105,000 tAn. San lugng rau mau cac lo'.li thu hO'.lchd'.lt khoang 25 tfrn.

- Nganh nang nghi~p thucmg xuyen kiSm tra theo doi, giam sat dich b~nh,khuySn cao nhan dan bi~n phap ph6ng trt! sau b~nh gay h'.li. Tinh hinh sau b~nhgay h'.li tl'en cay tr6ng a mtrc dQ nht::,khang co 6 dich xufrt hi~n.

* Chan nuoi: Dan gia SlIC,gia dm tren dja bim ti~p t\lC an toim v~ djch b~nh.S6 IU911gt6ng dan 6n dinh va ti~p Wc phat triSn.

* Cong tac quan Ii' B V rll'l1g: Cang tac QLBVR ti~p Wc dugc tang cucmg;cang tac tr6ng rung, tr6ng cay phan tan dugc cac dan vi chu rung va nganh kiSmlam quan tam tlwc hi~n theo kS hO'.lchda:dugc phe duy~t. T6ng s6 V\l vi ph'.lm phaplu(it v~ qWln Iy va bao v~ rung da: phM hi~n trong thang la 32 vv (giam 04 Y\I SCK).D~n nay da:xu Iy 29 vv vi ph'.lm (t6n chuySn qua 17 Vv), tichthu 58,629m3 g6 cac10'.li,thu nQp ngan sach tren 154,9 tri~u d6ng. --

Cang tac khai thac t(in thu, t(in dVng lam san dugc t6 chu'c thucmg xuyen hml;trong thang cac Doanh nghi~p da: t6 chuc kh:li thac cai t'.lOrtmg ngheo ki~t vai s6lugng khai thac dugc kiSm tra, dong bua la 690,882013 g6 cae 10'.li.

2. San xufit cong nghi~p - Dil" tu' xa)' d\rng co' biin:* Gici tr; san xucit cong nghi?p- TTCN tren diu ban trang thang theo gia so

sanh (nam 1994) uac d'.lt 20,5 ty d6ng; luy k~ 8 thang uac d\lt 151,8 ty d6ng, b~ng109,2% so cung kyo Theo gia hi~n hanh thi gia tri san xufrt cang nghi~p - TTCNthang 8 uac d\lt 52,5 ty d6ng; liiy k~ S thang uac d\lt 376,3 ty d6ng, b~ng 122,2%so cung kyo

2

* v~ddu tlr xay dZp1gco bim: T6ng ngu6n v6n xay dJ!ng ca bim tn~ndja bimhuy~n den nay la 183,417 tYd6ng (baa g6m vc5nh6 t1"l1xii ngheo 30a va vc5nh6 tr(Jxii xay d"rng nang than mai), d~u tu cho 106 cong trinh (71 cong trinh khai congmai, 35 cong trinh tra nQ'va chuy~n tiep) vai t6ng muc d~u tu 769,497 ty d6ng.Kh6i IUQ'ngthvc hi~n trang 8 thang d~u nam d':\t 164,48 ty d6ng, b~ng 89,7% keho':\ch;dii giai"hgan 144,791 ty d6ng, d':\t78,9% ke ho':\ch.

* V~ thU'ong mgi - dich V1/:

- Trang thang huy~n t6 chuc th~m dlnh va dp gi~y chung nh~n dang ky kinhdoanh cho cac t6 chuc kinh te t~p th~ va h(\ kinh doanh ca th~ tren dja ban theo quydjnh clla phap lu~t. Trong thang dp 30 gi~y CNDKKD hQca th~; lily ke 08 thangdii dp 170 gi~y CNDKKD trong d6 169 HKD va 01 HTX djch vv Nong nghi~p.T6 chuc ki~m tra cac ca So' san xu~t kinh doanh tren dja ban huy~n.

- Tri~n khai thvc hi~n ke hO(lchch6ng buon I~u, hang gia, hang nhai va gianl~n thuang m(li dQ'l3 nam 2013. 8(\i ki~m tra lien nganh 127 dii ki~m tra 37 ca So'kinh doanh, qua d6 dii phat hi~n va xu Iy 13 tmang hQ'pvi ph(lm, thu n(\p ngan sachnha nuac tren 29,3 tri~u d6ng.

- Kh6i IUQ'ngv~n chuy~n hang h6a thang 8 d(lt 28.238 t~n, uac 8 thang d~unam O(lt199.860 t~n, b~ng 113,2% SCK; doanh thu 8 thang uac d':\t29,3 ty d6ng,b~ng 118% SCK. Kh6i IUQ'ngv~n chuy~n hanh khach thang 8 d(lt 48.674 luQ'lHK,uac 8 thang d~u nam d(lt 388.016 luQ'lHK, b~ng 110% SCK; doanh thu uac d(lttren 16,2 ty d6ng, b~ng 116,9% SCK.

* HO(lt d(3ng tin dl;mg - ngan hang tiip tl!CdU'(JCday m(lnh, trang thang cac chinhanh ngan hang thuang m(li, ngan hang chinh sach va cac Quy tin dVng va chinhanh quy tin dVng tren dia ban tiep Wc dAym(lnh hO(lt d(\ng cho vay vai tren12.300 IUQ'th(\ vay v6n, doanh s6 cho vay d(lt tren 99,5 ty d6ng.

3. Cong hie thu - chi ngan sach:- T6ng thu ngan sach nha nuac tren dja ban huy~n tinh den ngay 31/812013 d':\t

80,857 ty d6ng, d(lt 47% dJ! toan giao, b~ng 83% SCK. Trong d6: Thue va phi d(lt48,369 ty d6ng, b~ng 37% dv toan giao, b~ng 72% SCK; thu ttl lTnhvvc d~t dai d(lt9,369 ty d6ng, b~ng 45% dVtoan, b~ng 142% SCK; thu khac ngan sach d(lt 23,119ty d6ng, b~ng"i"13%dJ! toan nam, b~ng 100% SCK.

- T6ng chi ngan sach nha nuac 8 thang o~u nam 2013 la 282,58 ty d6ng, O(lt66,62% t6ng dJ! toan giao, d(lt 80,87% ke hO(lchgiao d~u nam. Trang d6: Chi ngansach dp huy~n la 242,371 ty o6ng, d(lt 66,23% so vai t6ng dv toan va b~ng80,51% ke hO(lchgiao o~u nam; chi ngan sach dp xii d(lt 40,209 ty d6ng o':\t69, I%so vai t6ng dJ! toan va b~ng 83,1% ke hO(lchd~u nam.

4. Cong tac quan Iy mit oai: Trang thang toan huy~n dp mai 184 gi~yCNQSD d~t (trang do co 16 gi~y CNQSD d~t a khu vvc do thi), chuy~n quy~n sudVng d~t 490 h6 sa; dang ky the ch~p - ba~ liinh ~~ng QSD o~t 362 h6 sa; ,tachthua 103 h6 sa; chuy~n mvc dich su dVngdat 35 ho sa; chinh Iy sua sai 61ho sa;dp d6i 178 h6 sa. T6 chuc giai quyet 04 h6 sa khieu ki~n lien quan d~n lTnhVJ!C

3

d~t dai. Cong tac qUi'mIy tai nguyen, khaang san co nhi~u c6 g~ng, trang thang daph6i hqp vai Cong an tinh va cac nganh chuc nang t6 chuc kiSm tra tinh hinh khaithac khaang san, baa v~ moi truang tren dia ban huy~n.

5. Unh v~rcViin hoa - Xii hiJi:

- Cac ha\tt dQng van h6a, van ngh~, thS d\lc thS thaa trang thang t~p trung chaky ni~m 68 nam ngay Cach m\tng thang 8 va Qu6c khanh 02/9, 52 nam tham hgaDa cam Vi~t Nam (10/8/1961-10/8/2013), tuyen truy~n ky ni~m 122 nam ngay sinhChu tich Ton Duc Th~ng (20/8/1888-20/8/2013), tuyen truy~n dAy m\tnh vi~c "Hgct~p va lam thea t~m guong d\ta duc H6 Chi Minh", ... vv.

- Nganh Giaa d\lC va Daa t\ta da t6 chuc t6t cac lap sinh ha\tt chinh tri he, caclap b6i duang chuyen mon nghi~p V\l cha giaa vien. Trang thang nganh giaa d\lcda t6 chuc t6ng ket nam hgc 2012-2013 va t6 chuc nh~p hgc nam hgc mai 2013-2014 thea ke ha\tch. Nam hgc 2013-2014, tren dja ban huy~n co 69 truang hgc,trang d6 c6: 3 tnrang THPT, I truang THCS-THPT, I truang PT dan tQc nQi tru, 1trung tam giaa dvc thuang xuyen, 1 trung tam d\ty ngh~ va 62 truang PT, mAm nantn,rc thuQc (tang I truang Ia truang mfrm nan tu th\lc Thien Nga - xa LQc An). TyI~ huy dQng hgc sinh trang dQ tu6i den truang d\tt tren 99,7%.

- Nganh Y te da ph6i hgp clmg vai cac CO'quan lien quan t6 chuc thvc hi~ncong tac phong, ch6ng dich b~nh tren dia ban; thvc hi~n t6t cac chuang trinh, dV any te tren dia ban huy~n; kham chua b~nh cha 13.916 Iugt b~nh nhan; tiem chungdfry du cha 177 chau duai 0 I tu6i, 56 tre dugc baa v~ b~ng u6n van so sinh Ia 194chau.

- V~ chinh sach xa hQi: Cong tac chi tra trq dp cha cac d6i tUQ"llgchinh sach,nguai co cong vai cach nwng va cac d6i tugng baa trq xa hQi duqc thvc hi~n kipthai, dung che dQ. Thvc hi~n dp 40.081 the BHYT, BTXH cha cae d6i tUQ"llglanguai d6ng baa DTTS, hQ nghea, c~n nghea va baa trq xa hQi. Den nay tren diaban huy~n co 17 laO'dQng di xu~t khAu, d\tt 28,3% KH nam.

6. Linll v~rcNiJi chinh:

- Unh vvc qu6c phong, an ninh duqc quan tam chi d\ta tlwc hi~n, cong tactr\rc s~n sang chien dfru dugc baa dam v~ thai gian, quan 56. ChuAn bj cac dieu ki~nt6 chuc giaa quan vaa thang 9/2013 dam baa quan s6, chfrt luqng; t6 chuc hu~nIuy~n Ivc lugng DQTV cha cac CO'quan, don vi, ket qua d\tt la\li kha.

- Cong tac an ninh - tr~t 1\1' dugc quan tam chi d\la thvc hi~n, cong tac tu5n tra,kiem saat, dam baa an ninh tr~t t\r va ATGT tren dja ban dll'gc duy tri, trang thangtren dia ban huy~n khong xay ra tai n\ln giaa thong nghiem trgng. Co quan Cong anhuy~n thuang xuyen tang wang cong tac tufrn tra, ki~m saat, qua d6 da I~p bienban 413 truong hqp va ra guyel dinh xl'r ph\tl 299 tnrang hqp vi ph\tm hanh chinhv~ tr~t tv ATGT duang bQ, thu nQp ngan sach nhi! nuac tren 206 tri~u d6ng, t\tmgiu 16 xc mo to vi ph\tm.

- Thang 8/20 13, huy~n ti~p 07 Iug1 cong dan (c6 02 doan dong ngll'ai), ti~pnh~n 09 dOll \"~ khi~u lwi. t6 caa, tranh ch~p dilt dai, ki~n ngh! (thu9c thAm guy~n

4

clla VBND huy~n la 01 dan, khong thuQc thfrm quy€n 05 dan, dan trung la 03 dan).S6 dan phai giai quy~t trong ky thuQc thfrm quy€n clla VBND huy~n la 10 dan (t6nchuy€n sang 09 dan, phat sinh moi 0 I dan), d~n nay da giai quy~t 06 dan, hi~n cant6n 04 dan (0 I dan dang trong thai h?n giai quy~t, 03 dan qua h?n) ..

- Cong tac Tu phap, Thi hanh an dan sv duqc tri€n khai thvc hi~n theo k~ho?ch. Nganh Tu phap da ph6i hqp voi cac nganh chfrc nang chufrn bj cac di€u ki~nt6 chfrc HQi tl1r"Lanh d?o VBND xa, thi tnln voi ki~n thfrc phap lu?t v€ Lu?t Khi~un?i va Lu?t xu Iy vi ph?m hanh chinh" huy~n Bao Lam - nam 2013. T6ng s6 vi~cphai thi hanh an trang thang la 500 vi~c (cli chuy€n sang 439 vi~c, phat sinh moi 61vi~c) voi t6ng s6 ti€n tren 32 ty d6ng, d~n nay Chi CI,lCThi hanh an dan sv huy~n dagiai quy~t xong 122 vi~c voi t6ng s6 ti€n thi hanh an tren 4,72 tri~u d6ng.

II. NHII):M VI) TRQNG TAM THANG 9/2013.

Trong thang 9/2013, ngoai nhung nhi~m Vl,lthuang xuyen, VBND huy~n t?Ptrung thvc hi~n nhung nhi~m Vl,ltrQng tam nhu sau:

1. T?p trung chi d?o thvc hi~n quy~t li~t, d6ng bQ cong tac thu ngan sach nhanuoc tren dja ban theo k~ ho?ch. Thang 9 phai thu d?t tren 25 ty d6ng d€ d?t chitieu dv toan Quy lII/20 13. Trang d6 trQng tam la ti~p tl,lCquan Iy ch(lt chi': thu thu~tu linh vvc ca phe, san xufrt ch~ bi~n tra, dat dai, b6i hoan gia tri tai nguyen rung,nq dQng thu~ clla cac doanh nghi~p, tri~t d€ thvc hi~n ti~t ki~m chi NSNN.

2. Lam t6t cong tac gifr rung, xu Iy nghiem cac d6i tuqng pha rirng, Ian chi~mdat lam nghi~p trai phep tren dja ban. T?p trung chi d?o san xuat nong nghi~p theomua Vl,l,nhat la cong tac ghep cai t?o cay ca phe va chuy€n d6i, tr6ng moi cay chechat luqng cao. Tang wang cac bi~n phap thvc hi~n cong tac ph6ng ch6ng Il,ltbaova tim ki~m Clru n?n; lam t6t cong tac dv bao va huang d~n nguai dan phong,ch6ng djch b~nh tren cay tr6ng va dan V?t nuoi.

3. Don d6c tri€n khai cac dv an dau tu, cac cong trinh XDCB tren dja ban dambao ti~n dQ, kh6i luqng va chat luqng cong trinh. Quan tam tlwc hi~n kip thai cach?ng ml,lc dau tu trong El€ an h6 trq giam ngheo nhanh va b€n vung theo Nghiquy~t 30a clla Chinh phll, Chuang trinh xay dVng nong thon moi va cac chuangtrinh ml,lc tieu qu6c gia tren dia ban.

4. Quan Iy ch(lt chi': dat dai, tM nguyen, khoang san, nhat la khu vvc su6i D?Lay - xa LQc B~c; dfry m?nh cong tac cap Giay CNQSD dat cho nhan dan theo Chithj 05/CT-TTg clla Thll tuang Chinh p~ll. Tang c~ang cong ta~ quan Iy tr?t tv dothi nhat la t?i khu VVCtrung tam Thi tran LQc Thang, kien quyet xu ly cac truanghgp xay dVng nha a sai quy ho?ch, xay dvng bat hqp phap.

5. Tri~n khai thvc hi~n t6t cac nhi~m V\Iclla nganh Giao dl,lc va Elao t?O trongnam hoc moi 2013-2014. Chufrn bi cac di€u ki~n tham gia D?i hQi TDTT tinh LamD6ng ian thfr VII nam 201.3. Ti~p wc dfry.nwnh t~vc hi~n vi~c "HQc !?P va lamtheo tam guang d?o dfrc Ho Chi Minh". To chfrc Tet Trung thu cho thieu nhi dambao an toan, ti~t ki~m.

5

- Quan tiim thllC hi~n cong tac giam ngheo, dao ti.lOngh€, giai quy~t vi~c lamva xu~t kh:1u lao dQng d€ dam bao thllc hi~n chi tieu theo k~ h0i.lch.

. T6 chuc thllC hi~n t6t cac Chuang trinh, dll an y t~ qu6c gia tren dia bim.Tang wOng cong tac ki€m tra v~ sinh an toan thllc ph:1m tren dia ban.

6. D:1y mi.lnh cong tac cai cach TTHC, ki€m tra vi~c ap d\lng TCVN ISO9001 :2008 vao giai quy~t cac TTHC a cae phong dp huy~n; ap d\lng co ch~ mQtetTa lien thong vao giai quy~t mQt 56 TTHC v€ d~t dai tren dia bim; ap d\lng h~th6ng Van phong di~n tu eOffice vao hO(lt dQng cua cac ca quan nM nuac trllcthuQc UBND huy~n. .

7. Chi di.lodam bao Qu6c phong - An ninh, tr~t til an toim xa hQi; chu:1n bi t6tcac di€u ki~n giao quan nh~p ngG nam 2013 dam bao quan 56, ch~t lugng. Tangwang cong tac tu:1n tra, ki€m soat nh~m ki€m ch~ TNGT tren.dja bim. T~p trungchi di.logiai quy~t cac dan, tim khi~u n(li, t6 cao cua cong dan.

8. Sa k~t gifra nhi~m ky th\lc hi~n Nghi quy~t Di.li hQi Dang bQ huy~n Ik thuIV, nhi~m ky 20 I0-20 15 v€ nhi~m V\lphat tri€n kinh t~ - xa hQi, dam bao an ninh-qu6c phong tren dia ban. Sa k~t tinh hinh kinh t~ - xa hQi 9 thang nam 2013; nhi~mV\l, giai phap phat tri€n KT-XH 3 thang con li.linam 2013./-

Nt1i IIh{ill:- UBND tinh (B/c);- TIHU, HDND huy~n;- Cac D/c Thanh vien UBND huy~n;- UBMTIQ va cac doan th~;- Cac Phong ban, dml vi;- UBND cac xii; thi tnln;- C6ng thong tin di~n ttl huy~n;- Lilnh d?o YP;- LUll: yr, cac CYTI-I.