| 3

“V-Stone” è un progetto esclusivo di “Settecento”.La potenzialità e l’espressi-vità degli intarsi dei marmi naturali a ”spina di pesce” rivivono ora nella materia ceramica. Gres porcellanato smaltato e rettificato dispo-nibile in 3 Formati, 4 colo-ri, 2 superfici ed elementi decorativi per pavimento e rivestimento. Una proposta innovativa e all’avanguardia ispirata da passione, creati-vità, maestria ed eleganza.

“V-Stone” is an exclusive project of “Settecento”. The potentiality and the exclusivity of the “herringbone” pattern are now available in ceramic. Porcelain body glazed and rectified available in 3 sizes, 4 colours,2 finishes and decorations for floor and wall. An innovative and “avant-garde” proposal inspired by passion, creativity, talent and elegance.

“V-Stone» est un projet exclusif de “Settecento.” Le potentiel et l’expres-sion de la marqueterie en marbre naturel en « point de hongrie” renait aujourd’hui dans la matière « gres céra-me “ Gres cérame émaillé et rectifié, est disponible en 3 formats, 4 couleurs, et 2 surfaces, disponibles également les éléments décoratifs pour sols et murs. Une proposition innovante et avant-gardiste, inspirée par la passion, la créativité, la maitrise et l’élégance.

V-Stone ist ein exklusives Projekt von „Sette-cento“. Wert und Ausdruck der Natursteinlei-sten im Fischgraetmuster koennen nun in der Keramik nachempfunden werden. Glasiertes und rektifiziertes Feinsteinzeug, erhaeltlich in 3 Formaten, 4 Farben , 2 Oberflaechenva-rianten und Dekorationen fuer den Wand-und Bodenbereich. Ein innovatives Angebot, auf der Hoehe der neuesten technischen Moeglichkei-ten, das sich durch Leidenschaft, Kreativitaet, Meisterschaft und Eleganz inspirieren laesst.

“V-Stone” эксклюзивный проект «Sette-cento», где потенциал и выразительность венатуры натурального мрамора, подчёркнутой декором «ёлочкой», сегодня возрождается в керамике. Глазурованный и реттифицированный керамогранит в 3 форматах, 4 цветах, 2 поверхностях с напольными и настенными декоративными элементами. Инновационное предложение, вдохновлённое креативностью, мастерством и элегантностью.

Nut

Silver

Amber

Pulpis

Formati47,8x97 . 47,8x47,8 . 23,7x9719”x38” . 19”x19” . 9”x38”

SETTECENTO

GRES PORCELLANATO SMALTATO RETTIFICATOGLAZE PORCELAIN TILE RECTIFIED

| 5

ilverS

Silver 23,7x97

Still Silver 31,6x97

| 7

Silver Cross 47,8x47,8 lap.

| 9

Nut 47,8x47,8

utN

| 11

Pav: Nut 47,8x97Riv: Nut 23,7x97 Dec. Texture Nut 23,7x97 Mosaico Twist Nut 30x30

| 13

mberA

Amber 47,8x47,8 lap.Mosaico Twist Amber 30x30 lap.

Amber 47,8x47,8 lap.

| 15

Pav: Amber 47,8x47,8Riv: Amber Cross 47,8x47,8 Dec. Sparkling Amber 31,6x97

| 17

Pulpis 47,8x47,8. lapp.Pulpis Cross 47,8x47,8 lapp.

Pulpis 23,7x97

Pulpis

| 19

Pulpis Cross 47,8x47,8 lapp.

| 21

Arabesque Amber 47,8x47,8Dec. Texture Amber 23,7x97

Dec. Sparkling Nut 31,6x97

Amber 47,8x47,8 lap.Arabesque Amber 47,8x47,8

| 23SETTECENTO10 MM V3 GL

166032 amber 47,8x97 . 19”x38” 166002 amber 47,8x47,8 . 19”x19”

166052 amber lap.47,8x47,8 . 19”x19”

166042 amber 23,7x97 . 9”x38”

166012 amber cross47,8x47,8 . 19”x19”

166022 amber cross lap.47,8x47,8 . 19”x19”

Pezzi SpecialiTrims . Pièces Spéciales . Formstücke . Специальные изделия

MosaiciMosaic . Mosaïque . Mosaik . Мозаика

166041 silver 23,7x97 . 9”x38”

59

59

67 67 67 67

166031 silver 47,8x97 . 19”x38”

51

51

59

59

166001 silver 47,8x47,8 . 19”x19”

166051 silver lap. 47,8x47,8 . 19”x19”

166011 silver cross 47,8x47,8 . 19”x19”

166021 silver cross lap.47,8x47,8 . 19”x19”

SILVER NUT

59

166033 nut 47,8x97 . 19”x38”

51

51

59

59

166003 nut 47,8x47,8 . 19”x19”

166053 nut lap. 47,8x47,8 . 19”x19”

59

166043 nut 23,7x97 . 9”x38”

166013 nut cross47,8x47,8 . 19”x19”

166023 nut cross lap.47,8x47,8 . 19”x19”

DecoriDecor . Decorations . Dekore . Декоры

16642- arabesque silver lapp.47,8x47,8 . 19”x19”

59

59

51

51

59

59

AMBER PULPIS

59 51

51

59

59

59

DecoriDecor . Decorations . Dekore . Декоры

166034 pulpis 47,8x97 . 19”x38” 166004 pulpis 47,8x47,8 . 19”x19”

166054 pulpis lap.47,8x47,8 . 19”x19”

166044 pulpis 23,7x97 . 9”x38”

166014 pulpis cross 47,8x47,8 . 19”x19”

166024 pulpis cross lap.47,8x47,8 . 19”x19”

88 88 88 88

96 96 96 96

16618- dec. texture silver 23,7x97 . 9”x38”

108108108108

16634- still silver 31,6x97 . 12”x38”

16638- sparkling silver 31,6x97 . 12”x38”

16644- arabesque nut lapp.47,8x47,8 . 19”x19”

16620- dec. texture nut 23,7x97 . 9”x38”

16636- still nut 31,6x97 . 12”x38”

16640- sparkling nut 31,6x97 . 12”x38”

16643- arabesque amber lapp.47,8x47,8 . 19”x19”

16619- dec. texture amber 23,7x97 . 9”x38”

16635- still amber 31,6x97 . 12”x38”

16639- sparkling amber 31,6x97 . 12”x38”

16645- arabesque pulpis lapp.47,8x47,8 . 19”x19”

16621- dec. texture pulpis 23,7x97 . 9”x38”

16637- still pulpis 31,6x97 . 12”x38”

16641- sparkling pulpis 31,6x97 . 12”x38”

60 Elemento a L 15,7x47,8x5 . 6”x19”x2”16614- silver16616- nut16615- amber16617- pulpis

16650- silver lapp.16651- nut lapp.16652- amber lapp.16653- pulpis lapp.

44 Step 15,7x47,8 . 6”x19”16609- silver16611- nut16610- amber16612- pulpis

16646- silver lapp.16647- nut lapp.16648- amber lapp.16649- pulpis lapp.

70 Battiscopa 7,8x47,8 . 3”x19”16605- silver16607- nut16606- amber16608- pulpis

16622- silver lapp.16624- nut lapp.16623- amber lapp.16625- pulpis lapp.

83 83mos. twist 30x30 . 12”x12”16626- silver16628- nut16627- amber16629- pulpis

mos. twist 30x30 . 12”x12”16630- silver lap.16632- nut lap.16631- amber lap.16633- pulpis lap.

SETTECENTO

Ceramiche ‘Settecento ValtresinaroVia del Crociale, 21 - 41042 Fiorano Modenese (MO)

Tel. +39 0536 928711 - Fax +39 0536 928718www.settecento.com - e-mail: info@settecento.com

Tabella imballiPackaging . EmballagesVerpackungen . Упаковка

Mq x Scat. Pz x Scat. Kg x Scat. Mq x Pall. Scat. x Pall Kg x Pall.

Fondo 47,8x47,8 1,37 6 30 32,88 24 720

Fondo 23,7x97 0,92 4 19,93 44,16 48 956,64

Fondo 47,8x97 0,93 2 20 39,06 42 840

Mosaico 3,3x3,9 foglio 30x30 0,81 9 17,1 27,54 34 581,4

Battiscopa 7,8x47,8 5,736 ml 12 9,70 - - -

Elemento a L - 4 8,8 - - -

Step 15,7x47,8 - 10 15,95 - - -

Decoro 47,8x47,8 - 4 20 - - -

Decoro 23,7x97 - 4 20 - - -

Decoro 31,6x97 0,613 2 14 4,904 8 112

09/1

4

Per i prodotti lappati si raccomanda una pulizia immediata ed efficiente dopo la stuccatura usando detergenti acidi diluiti come da istruzioni del produttore da testare preventivamente su una piccola porzione.

Polished items: after grouting is recommended an immediate and efficient cleaning. Acid detergents, diluted following manufacturer prescriptions, should be used; before using them, test the cleanser on a little area.

UNI EN ISO 14411 BIa GL

Caratteristiche tecnicheTechnical features . Caracteristiques tecniquesTechnische Eigenschaften . Технические характеристики

Metodo di provaTesting methodTeste d’essaiPruefmethode

Методика испытаний

ValoreValueValeurWert

Величина

Assorbimento acquaWater absorptionAbsorption d’eauWasseraufnahmeВодопоглощение

ISO10545.3

< 0,5 %

Resistenza alla flessioneBending strength Résistance à la flexionBiegezugfestigkeit Стойкость к изгибу

ISO10545.4

Conforme

Resistenza all’attacco chimicoChemical resistanceRésistance à l’attaque chimique Beständigkeit gegen ChemikalienСтойкость к химическому воздействию

ISO10545.13

A

Resistenza alle macchieStain resistanceRésistance aux taches Fleckenbeständigkeit Стойкость к образованию пятен

ISO10545.14

Naturale

5

Lappata

4

Anti scivolositàAnti-slip index Coéfficient anti-dérapage Trittsicherheitskoeffizient Характеристики устойчивости к скольжению

Naturale Lappata

DIN 51130 R9 N.P.DDIN 51097

ANSI A 137.1:2012

Resistenza all’abrasioneResistance to abrasionRésistance à l’abrasionAbriebhärteСтойкость к истиранию

ISO10545.7

Silver, Amber, Nut: PEI V

Pulpis: PEI IV

Determinazione della resistenza al geloFrost resistance indexCoefficient de résistance au gelFeststellung der FrostbeständigkeitОпределение морозостойкости

ISO 10545.12

Ingelivo. Frost proofIngelif. Frostsicher.Морозостойкая.

A N.P.D

> 0,42 WET

> 0,42 WET