V ZNAKU LEVA.Nezmotljivo MAN. Novi Lion’s Coach.

D112.565/E · pe07072 · Natisnjeno v NemčijiBesedila in slike niso zavezujoči. Pridržujemo si pravico do sprememb, ki temeljijo na tehničnem napredku. Vse specifikacije v predmetni publikaciji so nanašajo na stanje v času tiskanja.

MAN Truck & Bus Slovenija d.o.o.Brnčičeva ulica 35 SI-1231 Ljubljana Črnuče http://www.man-slovenija.si/

MAN Truck & Bus Slovenija d.o.o. – član skupine MAN

MANovi navdušenci bodo več kot zadovoljni. Novi Lion’s Coach s povsem prenovljeno notranjostjo in zunanjostjo poudarja slogovno dovršenost in dinamičnost, hkrati pa ostaja nezmotljivo MAN. Zaradi bogatih izkušenj, ki jih ima MAN kot proizvajalec klasičnih gospodarskih vozil in njegove široke palete servisnih storitev, odlikuje Lion’s Coach odlična razpoložljivost in uporabnost. Z učinkovitostjo in močjo je ta visoko zmogljivi in varčni turistični avtobus pripravljen, da tvori hrbtenico vsakega voznega parka. Lion’s Coach bo gotovo s svojimi inovativnimi tehničnimi lastnostmi in standardnim udobjem naredil vtis na vsakem potovanju – opremljen je namreč z vsem, kar si lahko zaželite. Povzeto v enem stavku: lev, na katerega se lahko zanesete.

NEZMOTLJIVO MAN:LEV JE POSTAL ŠE MOČNEJŠI.

Nekatera vozila, prikazana v tej brošuri, imajo dodatno opremo, ki jo je potrebno doplačati.

ZVRHANA MERA SAMOZAVESTI.Še preden se premakne, MAN Lion‘s Coach prepriča s samozavestnim vide-zom, ki izžareva velikansko moč in varnost.

Njegove brezčasne linije in slog ter uravnoteženi proporci zagotovijo Lion‘s Coachu dodatno samozavest in prepoznavnost na cesti. V tem pogledu je turistični avtobus povsem v znamenju svojega znaka – leva, ki prepoznavno krasi sprednji del avto-busa. Zunanje inovacije, kot so na primer vsi žarometi v izvedbi LED ali posodoblje-ne lopute prtljažnega prostora, nimajo le privlačnega videza, temveč so tudi funkci-onalne. Če pogledate bližje, boste opazili na prvi pogled: MAN Lion‘s Coach je odlična kombinacija preizkušenega in sodobnega koncepta vozil, ki izpolni vse zahteve naših strank in potnikov – pravi MAN in nič manj.

4 Zunanjost

Povečana učinkovitost in varnost: glavni žarometi LED (dodatna oprema)

Odlična vizualna in tehnična kakovost: LED zadnje luči Varnost je lahko tudi v slogu: patentirano ogrodje MAN je v skladu z ECE R66.02

5Zunanjost

IMPRESIVNO,DOMAČE OKOLJE.Prvi pogled v privlačni potniški prostor odkrije, da je to pravo okolje za udob-no potovanje brez vsakega stresa.

Barvne sheme in design nove notranjosti imata jasen cilj: želimo, da se potniki in voznik takoj po vstopu v MAN Lion‘s Coach počutijo domače. Za ta občutek prvič poskrbi prijazna in visoko kakovostna notranjost s harmoničnimi in brezčasnimi bar-vami, Drugi razlog dobrega počutja pa je stropna LED razsvetljava v trakovih, ki ustvarja indirektno svetlobo po celotnem stropu. Luči zelo zanimivo osvetljujejo not-ranjost. Dodatna luč prodira v potniški prostor skozi veliko strešno okno, kar pome-ni, da so se počitnice začele takoj, ko vstopite v avtobus.

6 Zunanjost Mobilnost brez ovir zaradi ravnih tal in dvigala za invalidske vozičke.

Nove, izjemno lahke lopute prtljažnika za lažje natovarjanje prtljage.

Velika prosojna in zatemnjena steklena strešna površina Elegantne police za prtljago dopolnjujejo notranjost.

Udoben nosilec tabličnega računalnika na vsakem sedežu. Vtičnica USB za vsakega potnika Nastavljivi vzglavniki za optimalno udobje.

Uporabniku prijazni servisni paketi za potovanje brez stresa. Sodobna dvignjena kuhinja za zadovoljne potnike.

PREPRIČLJIVO UDOBJE.Drugi pogled v notranjosti odkrije uspešno in povsod prisotno mešanico do-mačnosti in udobja za potnike.

Tipični MAN: kdorkoli se usede v Lion’s Coach bo več kot nagrajen na področju udobja. Nova velika steklena strešna površina preplavi notranjost z dodatno svetlo-bo in poskrbi za novo dimenzijo pojma svetlost. UV filter zagotavlja zaščito pred premočnim soncem. Sedeži so opremljeni s vsem, kar potrebuje sodoben potniški sedež. Privlačne funkcije, kot so na primer sistem MAN Multimedia Coach infotain-ment, nosilec tabličnega računalnika, vtičnica USB in nastavljivi vzglavniki, zagota-vljajo potnikom udobno in osebno potovalno izkušnjo. MAN Lion’s Coach je enosta-vno vzorčni primer kako se potuje.

9Notranjost8 Notranjost

ERGONOMSKI IN PREFINJEN PROSTOR ZA VOZNIKA.Vožnja Lion‘s Coacha je sproščujoča zaradi voznikovega delovnega okolja, ki je napredno, ergo-nomsko in uporabniku prijazno.

Lion’s Coach pričaka svojega voznika z delovnim mestom, ki je načrtovan tako, da je praktičen, ergonom-ski in privlačen. Vse ključne informacije se lahko zajamejo na novi armaturni plošči z enim pogledom, optimiziran razpored stikal pa prav tako izboljša ergonomijo. Isto lahko ugotovimo tudi pri prostornem in praktičnem sistemu za shranjevanje osebnih stvari (tudi držala za kozarce), ki ponuja dovolj prostora. Poleg tega lahko vozniki uživajo v sproščenem delovnem okolju, pri čemer jim pomaga ergonomski se-dež, zvezno nastavljivi večopravilni volan in ločeno nastavljiva klimatska naprava za voznikov prostor.

Prostoren in praktičen sistem za odlaganje.

Optimizirana razporeditev elementov za upravljanje.

Barvna shema in linije v slogu.

11Voznikov sedež

13Varnost12 Varnost

ZANESLJIV V VSEH OKOLIŠČINAH.Številni tehnološko vrhunski sistemi za pomoč vozniku zagotavljajo MANo-vem Lion‘s Coachu največjo varnost vsakokrat, ko se odpravi na cesto.

LED žarometiPrednje in zadnje luči so izključno LED, zagotavljajo pa najboljšo kakovost luči in svetilnosti ter s tem povečano aktivno varnost, hkrati pa zmanjšajo obratovalne stroške.

Izpolnjene zahteve novega standarda ECE R66.02Patentirano MANovo ogrodje absorbira energijo v primeru trka ali nezgode in ustre-za najnovejši direktivi glede varnosti pri trku.

Elektronski stabilizacijski program (ESP)Sistem zaznava nevarne okoliščine in stabilizira vozilo tako, da zavira posamezna kolesa in po potrebi zmanjša navor motorja.

Elektronski zavorni sistem (EBS)Hiter poseg v zavorni sistem in sistem proti blokiranju koles znatno izboljšata varn-ost pri zaviranju. Integrirani ASR zmanjša spodrsavanje pogonskih koles in s tem tudi obrabo.

MAN BrakeMatic® z omejevalcem hitrosti in tempomatomRegulator MAN BrakeMatic® deluje tako, da aktivira zavoro takoj, ko se voznik do-takne stopalke zavore. Nadzor največje hitrosti in tempomat omogočata, da vozilo natančno vzdržuje predhodno izbrano hitrost, s tem pa še zlasti pripomoreta k var-nosti na strmih spustih.

MAN TipMatic®

Dvanajststopenjski menjalnik MAN TipMatic® lahko deluje v povsem samodejnem načinu s pomočjo obvolanske ročice. Če je aktiviran retarder, bo menjalnik samode-jno izbral prestavo z največjim zavornim učinkom.

Sistem zaviranja v sili (EBA)Pomočnik za zaviranje opozori voznika na nevarnost trka in zavira samodejno, po potrebi tudi do popolne ustavitve, če okoliščine to zahtevajo.

Sistem za vzdrževanje smeri vožnje (LGS – Lane Guard System)Sistem za vzdrževanje smeri vožnje (LGS) z vibriranjem sedeža opozori voznika ta-koj, ko avtobus zapusti vozni pas, z drugimi besedami, ko voznik prevozi oznake voznega pasa.

Prilagodljivi tempomat (ACC – Adaptiva Cruise Control)Hitrost se uravnava glede na razdaljo do spredaj vozečega vozila pri čemer si po-maga z manjšimi posegi retarderja v zavorni sistem. S tem se poveča tudi prometna varnost.

15Tehnologija

MOČAN IN UČINKOVIT.Kot pravi MAN, Lion’s Coach navduši s sofisticiranim in izjemno učinkovitim pogonom ter asistenčnimi sistemi za manjšo porabo goriva.

Povečana moč motorja, nižja porabaMAN je izkoristil prehod na veljavnost novega standarda pri izpustih za uvaja-nje številnih inovacij v pogonu avtobu-sov, ki omogočajo odlično ravnotežje med učinkovitostjo in močjo. Naše mo-torje z velikim navorom in skupnim vo-dom smo temeljito optimizirali. Vsak motor ima na razpolago 20 KM več, kar pomeni 420, 450 ali 500 KM in za 200 Nm povečan navor, kar omogoča Lion‘s Coachu moč in odlične vozne lastnosti.

Optimizirano prestavljanjeOptimizirano prestavljanje zmanjšuje porabo goriva. Eden od vrhuncev je tempomat MAN EfficientCruise® s pod-poro GPS-a, ki v kombinaciji s funkcijo MAN EfficientRoll®, aktivno in s predvi-devanjem izbira prestave. Omogoča tudi funkcijo kotaljenja in s tem še do-datno prihrani gorivo.

Daljši prenos zadnje osiNovi, daljši prenos zadnje osi (i=2,73) zmanjšuje vrtljaje motorja za približno 13 % v primerjavi s prejšnjim najdaljšim prenosom (i=3,15). To podaljšanje prenosa nima samo pozitivnega učinka na zmanjšanje porabe goriva, temveč zniža tudi hrup in s tem poveča udobje vožnje.

Daljši servisni intervaliLion’s Coach prebije na cesti dolga ob-dobja. Zato smo podaljšali intervale za zamenjavo olja na do 140.000 km. Filter trdnih delcev v izpušnem sistemu ima življenjsko dobo 850.000 km in celo več (odvisno od načina uporabe).

STORITVE MAN.VAŠ TURISTIČNI AVTOBUS V NAJBOLJŠIH ROKAH.Najboljša kakovost in najdaljša življenjska doba vozila ter odlična razpoložljivost – to je naša obljuba. S široko ponudbo storitev nudimo vsestransko podporo, ki je učinkovita in hkrati zanesljiva. Vedno ste lahko brezskrbni: pri nas je vaš MA-Nov turistični avtobus v najboljših rokah.

Servisi MAN ponujajo vse, kar potrebuje vaš turistični avtobus, kar pomeni, da bo vedno obratoval v najboljših pogojih in bo dalj časa prinašal dohodek. Z MANovimi servisnimi pogodbami ali storitvijo MAN Mobile24 postane vaša mobilnost naša skrb. Isto velja tudi za naše druge storitve. MANove storitve sestavljajo med drugim prilagojeni sistemi za optimizacijo obratovanja vozil ter povečanje dobička in učinkovitosti. Ne glede na to, katero storitev boste izbrali, boste z MANom vedno na pravi poti.

16 Storitve 17Storitve

*  Storitve, ponujene kot del poslovnega odnosa „MANove finančne storitve” (financiranje, leasing in zavarovanje) se razlikujejo po posameznih tržiščih. Zagotavljajo oziroma posredujejo jo razne podružnice družbe Volkswagen Financial Services AG.

Najhitrejša pot do podrobnejših informacij: www.bus.man.euVse informacije o naših izdelkih, storitvah in drugih temah, povezanih s storitvami, kot so na primer MANove servisne pogodbe, MANova kartica, MAN ProfiDrive®, MANove finančne sto-ritve in MAN Mobile24 itd. lahko poiščete na naši spletni strani www.bus.man.eu – odkrijte znamko MAN od blizu na interaktivni način.

MAN ProfiDrive®

Izobraževalni programi za voznike MAN ProfiDrive® in korpo-rativni izobraževalni moduli vas pripeljejo do hitrosti in poskr-bijo, da bo vsakodnevna vožnja bolj varna. Podporni in izobraževalni programi so hkrati dodatna priložnost za optimi-ziranje gospodarskega okolja.

Finančne storitve MAN* vam pomagajo pri finančni mobilno-sti. Še več, z našimi vozili za najem ste lahko bolj prilagodlji-vi pri odzivih na povečano povpraševanje.n Kartica MAN

Brezgotovinska plačila po vsej Evropin Financiranje

Nakup lastnine s pomočjo prilagodljivega financiranjan Zavarovanje

Različna zavarovanja za gospodarska vozilan Leasing

Budget-friendly leasing modelsn Najem vozil

Najem vozil s prilagodljivimi pogodbenimi pogoji

Večja kakovost, daljše obdobje: nova dvoletna- garancija za MANov servis in rezervne dele.n Originalni rezervni deli MAN:

vrhunska kakovost, dolga življenjska doba in zagotovljena razpoložljivost

n Originalni rezervni deli MAN ecoline:prihranite veliko in hkrati zaščitite okolje – obnovljeni origi-nalni deli MANa ali zunanjih dobaviteljev storitev.

n Originalno olje MAN:originalna olja MAN dokazano zagotavljajo optimalno zaščito pred obrabo in s tem znižujejo skupne obratovalne stroške

n MAN Mobile24:Evropska pomoč na cesti za avtobuse

n Servisne pogodbe MAN:servisne pogodbe pokrivajo servise in preglede, ki jih predvideva načrt vzdrževanja. V odvisnosti od dodatnih opcij, se lahko dodajo različni moduli, kot je na primer upravljanje pogodbe, garancija za pogonski sklop ter dodana popravila obrabnih delov.

n Podaljšane garancije MAN:podaljšanje garancije za pogonski sklop in celotno vozilo

n Rabljena „Top used“ vozila:velika izbira kakovostnih rabljenih avtobusov vseh tipov

n Servisne obljube:vrhunska kakovost, vrhunsko svetovanje, vrhunska izbira, vrhunsko financiranje, vrhunski servis

n Vrhunske storitve:tudi garancija za rabljena vozila, financiranje

TEHNIČNI PODATKI.

19Tehnologija18 Tehnologija

Lion’s Coach C:Lion’s Coach:

Lion‘s Coach C: Lion’s Coach L:

Mere vozilaDolžina 12,101 mm Medosna razdalja 6,060 mmŠirina 2,550 mm Obračalni krog 20,880 mmSkupna višina 3,870 mm

Mere vozilaDolžina 13,091 mm Medosna razdalja 7,050 mmŠirina 2,550 mm Obračalni krog 23,400 mmSkupna višina 3,870 mm

Mere vozilaDolžina 13,361 mm Medosna razdalja spredaj 6,060 mmŠirina 2,550 mm Medosna razdalja zadaj 1,470 mmSkupna višina 3,870 mm Obračalni krog 20,960 mm

Mere vozilaDolžina 13,901 mm Medosna razdalja zada 6,600 mmŠirina 2,550 mm Medosna razdalja zadaj 1,470 mmSkupna višina 3,870 mm Obračalni krog 22,256 mm

Motor Menjalnik Splošno

Model, namestitev 6-stopenjski ročni menjalnik (samo pri 420 km) Sedeži6-valjni pokončno nameščeni dizelski motor 2676 LOH s skupnim vodom

največ 53 sedežev

MAN TipMatic®, avtomatiziran, 12 prestavročni menjalnik s funkcijo Easystart Prostor za prtljago

Prostornina: 12,419 cm³ največ 11,7 m3Nazivna moč: 309 kW (420 hp), 6-stopenjski avtomatski menjalnik Maks. navor: 2,100 Nm Dopustna skupna teža

Podvozje 19,700 kg

Prostornina: 12,419 cm³ ZavoreNazivna moč: 338 kW (460 km), Zavorni sistem EBS, kolutne zavoreMaks.navor: 2,300 Nm na vseh kolesih

Motor Menjalnik Splošno

Model, namestitev MAN TipMatic®, avtomatiziran 12 prestav Sedeži6-valjni pokončno nameščeni dizelski motor D2676 LOH s skupnim vodom

ročni menjalnik s funkcijo EasyStart največ 59 sedežev

6-stopenjski avtomatski menjalnik Prostor za prtljagoProstornina: 12,419 cm³ največ 14,3 m3Nazivna moč: 309 kW (420 km),Maks. navor: 2,100 Nm Podvozje Dopustna skupna teža

20,600 kg6-valjni pokončno nameščeni dizelski motor D2676 LOH s skupnim vodom

Zavore

Zavorni sistem EBS, kolutne zavoreProstornina: 12,419 cm³ na vseh kolesihNazivna moč: 338 kW (460 hp),Maks.navor 2,300 Nm

Motor Menjalnik Splošno

Model, namestitev MAN TipMatic®, avtomatizirani 12-stopenjski ročni menjalnik

Sedeži

6-valjni pokončno nameščeni dizelski motor D2676 LOH s skupnim vodom

ročni menjalnik s funkcijo EasyStart največ 57 sedežev

Prostornina: 12,419 cm³ 6-stopenjski avtomatski menjalnik Prostor za prtljagoNazivna moč: 338 kW (460 hp), (samo pri 460 km) navječ. 11,8 m3Maks. navor: 2,300 Nm

Podvozje Dopustna skupna teža6-valjni pokončno nameščeni dizelski motor D2676 LOH s skupnim vodom

25,530 kg

ZavoreProstornina: 12,419 cm³ Zavorni sistem EBS, kolutne zavoreNazivna moč: 368 kW (500 km), na vseh kolesihMaks. navor: 2,500 Nm

Motor Menjalnik Splošno

Model, namestitev MAN TipMatic®, avtomatizirani 12-stopenjski Sedežiročni menjalnik s funkcijo EasyStart

6-valjni pokončno nameščeni dizelski motor D2676 LOH s skupnim vodom

Največ 61 sedežev

Prostornina: 12,419 cm³ 6-stopenjski avtomatski menjalnik Prostor za prtljago(samo pri 460 km) Največ 13.2m³

Nazivna moč: 338 kW (460 km),Maks. navor: 2300 Nm

Podvozje Dopustna skupna teža:6-valjni pokončno nameščeni dizelski motor D2676 LOH s skupnim vodom

25,530 kg

ZavoreProstornina: 12,419 cm³ Zavorni sistem EBS, kolutne zavoreNazivna moč: 368 kW (500 km), na vseh kolesihMaks. navor: 2.500 Nm