El pasado 22 de no-viembre, a travésde elecciones de-mocráticas, un cua-dro orgánico delpoder alcanzó el

gobierno nacional. De esta manera se está cerrando laetapa abierta en el 2001 y se ha re-constituido la gobernabilidad delpoder con el agravante de la legi-timación de políticas y valores queestán en las antípodas de lo quehan sido las políticas y los valoresde la clase trabajadora a lo largode su historia. Y esto es una reali-dad que nos obliga a reinventarnoscomo ATE, como CTA Autónomay como movimiento popular.El objetivo de reconstruir la unidaddel movimiento popular siguesiendo, hoy más que nunca, una tareacentral de la clase trabajadora. De-bemos reunificarnos en función deun proyecto de Nación que nos per-mita pensar seriamente en la cons-trucción de la Patria Grande, en laconstrucción de una sociedad másdemocratizada, de un país soberanoy con plena libertad y justicia social.Reinventarnos supone el desafíode encontrar nuevas formas de or-ganización y de participación ba-sada en la fuerza de los trabajado-res, en su capacidad de lucha y enla clara conciencia de por qué ypara qué peleamos. Este desafío, para los trabajadoresestatales en particular, implica lapelea por lograr derechos que nosincorporen plenamente en la vidademocrática. Tras treinta y dos añosde democracia en nuestro país, to-davía estamos excluidos de dere-chos elementales: en las provinciasy los municipios no tenemos dere-cho al salario mínimo, vital y móvil,a las convenciones colectivas de tra-bajo ni a la Asignación Universalpor Hijo. El principio constitucionalde “a igual trabajo, igual remune-ración” no es respetado en absolutoy en las diversas reparticiones esta-tales vemos distintos salarios porlas misma tareas. El Estado nacional tiene todavía másde 95 mil trabajadores y trabajadorasen situación de precariedad laboral.Setenta mil de ellos figuran comocontratos precarios dentro del pre-supuesto y más de 25 mil realizan

tareas estatales pero dependen for-malmente de convenios firmadoscon organizaciones privadas, orga-nismos multilaterales e internacio-nales, universidades nacionales omediante planes sociales. Y si a ellosles sumamos los trabajadores pro-vinciales y municipales que están enla misma situación, alcanzamos unacifra que supera largamente los 600mil hombres y mujeres que trabajanen esa situación de precariedad.Esta realidad refleja la imposter-gable necesidad de discutir el roldel Estado. El Estado neoliberalque se instaló en los años 90 en laArgentina todavía tiene su matrizbásica inalterada. Y es de prever,por la tradición de quienes asumenesta nueva etapa de gobierno a ni-vel nacional, que - lejos de des-montarse- se van a construir nue-vas formas de intervención de losgrandes grupos económicos queutilizan al Estado en beneficio desus intereses particulares y, funda-mentalmente, multinacionales. No es posible pensar en el desarro-llo pleno de los derechos de los tra-bajadores estatales en el marco deun Estado pequeño, restringido y al

servicio de las fuerzas del privilegio,de la represión de las luchas popu-lares o de políticas clientelares deun conservadurismo aún vigente en-tre los gerentes del poder.No queremos adelantarnos en vati-cinar lo que va a suceder en un sen-tido o en el otro. Pero tenemos laobligación de afirmarnos en nues-tros valores para construir nuevosderechos para los trabajadores es-tatales, para el conjunto de los tra-bajadores y, de manera más amplia,para todo el pueblo argentino.No se puede pensar en ampliar lademocracia sindical en la vida in-terna de nuestras organizacionessi continuamos teniendo un Estadoen el que la democracia es restrin-gida. No podemos pensar en am-pliación de derechos si en la Ar-gentina todavía hay más de cincomil trabajadores procesados, mu-chos de los cuales son compañerasy compañeros de ATE y de nuestraCTA criminalizados por luchar. ATE va a discutir y pulsear manoa mano con el futuro presidentecon la fuerza que nos dan los de-rechos y los valores de solidari-dad, justicia, autonomía y sobe-

ranía que tenemos como trabaja-dores y como pueblo. Y esta pul-seada no está basada en prejuiciosideológicos sino en valores ideo-lógicos que nos han enseñado alo largo de la historia que es im-posible construir un destino co-lectivo para las mayorías popula-res sin la superación de estecapitalismo que beneficia a unospocos valiéndose del sacrificio delas mayorías. Por eso el primerdesafío es analizar en profundidadel Estado nacional que tenemospara encontrar la manera de trans-formarlo en función del interés delas mayoríasPor eso también es muy importanteen esta etapa tener la capacidad demultiplicarnos como gremio, depasar de 254 mil a ser 400 mil afi-liados, de convertirnos en el gre-mio estatal más representativo yde abrir las puertas a nuevas ca-madas de dirigentes jóvenes paraque empiecen a participar cotidia-namente de las decisiones de estegremio y de nuestra central.La clave de ese crecimiento en or-ganización está en la incorporaciónde nuevos dirigentes. Con ese sen-

tido, antes de fin de año, vamos aorganizar un encuentro de más dequinientos dirigentes jóvenes, me-nores de 35 años. Y, en el mismosentido, el año próximo vamos arealizar un plenario nacional de de-legados del Estado nacional que seestán organizando a lo largo y alo ancho de todo el país.Por todo lo dicho, reafirmamosnuestro compromiso histórico, conmás de noventa años de historia, enla defensa de nuestros derechos ynos declaramos en estado de alertay movilización ante cualquier cam-bio en la Administración nacional,provincial o municipal que afectela estabilidad laboral de los traba-jadores y trabajadoras del Estado.Si tocan a uno, nos tocan a todos. Así asumimos esta nueva etapa enATE y en el país: con la capacidadde lucha de siempre para defendernuestros derechos y una fuerza einteligencia nueva para reinven-tarnos y construir más derechospara la clase trabajadora y el pue-blo argentino.

Hugo Cachorro GodoySecretario General de ATE

Vamos a jugarnos por los valoresde la clase trabajadora

Gobierne quien gobierneEl 6 de noviembre de 1984 una

elección post dictadura trans-formó el rumbo de un sindi-cato con mucha historia qui-

tándoselo de las manos a aquellos quehabían colaborado con la dictadura. Fuela epopeya de una agrupación nacidabajo un clima de feroz represión quesupo a fuerza de perseverancia y valorcrecer y consolidarse como una alter-nativa a los que habían auto intervenidoel gremio. Esa agrupación se dio la enorme tareade recuperarlo para todos sus afiliadosy afiliadas, se dio también un nombre:ANUSATE y decidió embanderarse con

un solo color: el verde. El mismo queinspiró a la Resistencia Peronista enotros tiempos dictatoriales.Dice el mito que un viejo fundador deesa quimera, llamado Héctor Quagliaro,soñó que con esa humilde agrupaciónestaban abriendo un cauce que milestransitarían.Treinta y un años después de aquellaselecciones paradigmáticas y de ese va-ticinio, miles de banderas del mismo co-lor flameaban frente a la histórica, am-pliada y transformada sede de la avenidaBelgrano a la espera de la asunción delas nuevas autoridades del Consejo Di-rectivo Nacional.

El gremio ya estaba recuperado desdehacía rato pero la autonomía, que tantolo caracterizó en las últimas tres décadas,se vio amenazada en esta elección comonunca antes. Tal vez por eso, la avenida Belgrano de-bió cortarse desde Jujuy hasta Matheupara que entraran los miles que queríanser testigos de la revalidación de aquellaconducta y de aquel compromiso fun-dacional.Tal vez por eso, desde antes del medio-día, la hora de convocatoria, cientos demilitantes deambulaban por la avenida,la puerta, el patio y los pasillos con pe-cheras con variedad de leyendas, mil

HOY COMO AYER

El 6 de noviembre, ante miles de

compañeros y compañeras,

asumieron las nuevas

autoridades del Consejo

Directivo Nacional en la puerta

de la sede histórica. Invitados

internacionales, dirigentes de

organizaciones hermanas y gran

parte de la conducción nacional

de la CTA se hicieron presentes

para celebrar la continuidad de la

autonomía.

formas y diseños pero un solo color.Desde las ventanas del salón oval Fe-deral, lugar histórico de reunión de laConducción Nacional, dirigentes y em-pleados de ATE repartían una viandacon un gran sándwich de milanesa, unabotella de agua y un alfajor para calmarel hambre de los que vinieron desde máslejos.Sobre la vereda, un gran escenariocon micrófonos, instrumentos musi-cales y una moderna pantalla de videoque ni el sol del mediodía podía eclip-sar. De los árboles, en los balcones ylas ventanas colgaban queridos traposde sendos sectores, seccionales y con-sejos.Todo ello captado con distintas cáma-ras -incluso desde la terraza del edificiode enfrente - y reproducido en la pan-talla LED. Todo listo y a la espera deque las nuevas autoridades se suban alestrado.Pero era difícil sacarlos del hall de laSecretaría General y traerlos a escenapor la innumerable cantidad de compa-ñeros y compañeras de este y otros sin-dicatos, organizaciones sociales, orga-nismos de DD.HH, entidades,personalidades, compañer@s y amig@sde aquí y de allá.Pancho Montiel, el legendario líder de

los obreros portuarios se cruzaba conDarío Perillo, Juan Carlos Alderete yChiquito Ardura de la Corriente Clasistay Combativa. Mario Barrios, represen-tante de la UST - empresa recuperadapor los trabajadores- conversaba en elbar con el telefónico Jorge Castro y losdoctores Guillermo Pacagnini y HugoAmor del CICOP.Similares encuentros se daban entre to-dos los que venían a saludar, con adhe-sión en mano, a Cachorro y Julio Fuen-tes y los llenaban de abrazos y deseosde buena gestión. Importantes dirigentesde la CTA Nacional como Ricardo Pei-dró, José Rigane, Daniel Jorajuría, JorgeCardelli, Alejandra Angriman y las lo-cales Chyntia Pok y Carolina Ocar. Sinolvidar a un fundador de la Centralcomo el judicial Víctor Mendivil y alsecretario general de la CTA Capital,Pepe Peralta.Naturalmente no podían faltar los or-ganismos de Derechos Humanos en unacto de ATE e hicieron presencia com-pañeros de la APDH de La Plata, laLiga por los Derechos del Hombre,queridas Madres de Plaza de Mayocomo Graciela Cabib y Elia Espen ynuestra compañera Margarita Noia deHermanos.Mientras tanto el nuevo secretario ge-

neral recibía un presente de una dele-gación de enfermeras del HospitalBorda, una plaqueta recordatoria departe de la seccional Punta Alta y másabrazos. (ver foto)Después de las 14 horas y luego de queel músico Javier Caminos deleitara a laconcurrencia con sambas y chacareras,Mirta Matheos, locutora oficial e inte-grante de la nueva conducción, con supoderosa voz leía las adhesiones y lossaludos mientras señalaba la presenciade tantos valiosos compañeros de luchacomo el diputado Claudio Lozano, Fa-bio Basteiro y Liliana Parada de UnidadPupular, la gente de Emancipación Sur,los docentes de SUTEBA y la CO-NADU Histórica y Juan Martín Gue-vara, ex preso político de la dictadura yhermano del Comandante Heroico, entreotros.A la hora señalada explotaron bombasde estruendo y un humo espeso pintótodo de verde mientras los bombosbatían el parche y las banderas baila-ban a su ritmo. Delegaciones de dis-tintas provincias, comitivas de varia-dos sectores de trabajo porteños y unaenorme presencia de la militancia bo-naerense de innumerables localidadessaltaban y cantaban expectantes y an-siosos.

Se daba comienzo al acto y a la asuncióntan esperada de una comisión que ob-tuvo en las urnas un apoyo decisivo conuna diferencia de miles de votos.La apertura, como en todo acto oficial,fue la entonación del himno Nacionalen las maravillosas voces de los afilia-dos y afiliadas a ATE del Coro Nacionalde Jóvenes. (ver foto)Inmediatamente después, el veterano demil batallas electorales, Rodolfo Cór-doba, titular de la Junta Nacional Elec-toral, hizo lectura del acta de asuncióny convocó a cada uno de los 36 compa-ñeros y compañeras de la nueva Comi-sión Directiva Nacional para que subanal escenario. Los secretarios Silvia León (organiza-ción), Mario Muñoz (gremial) y MaríaTeresa Romero (formación) saludaron,agradecieron y opinaron como buenosmilitantes políticos del compromiso conlo que viene y lo que esperan.Los flamantes vocales Leonardo Váz-quez, Eduardo Sotelo, Pablo Spataro,Francisco Dolman y Orestes Galeanohicieron uso de la palabra, saludando alos presentes, a sus familias y a su sectorde trabajo.No podía estar ausente el sindicalismointernacional; por eso se invitó a darun saludo a Pablo Cabrera, presidente

de la Confederación de Organizacio-nes de Funcionarios del Estado(COFE) del Uruguay, quien manifestóque “cuando los trabajadores están enlas calles como hoy, está representadala lucha no sólo de ustedes, sino detoda Latinoamérica” y felicitó a ATEpor ser un ejemplo de democracia sin-dical. (ver foto)Cabrera estuvo acompañado por los di-rigentes de la CLATE (ConfederaciónLatinoamericana y del Caribe de Tra-bajadores Estatales) Ricardo Ramiresde la UNTE-SN de Paraguay y JanetteSoto (ANEF de Chile) de la Secretariade Género de la confederación latinoa-mericana.Una gran muestra de agradecimiento aATE manifestaron los compañeros se-cretarios adjuntos de nuestra CTA Au-tónoma, José Rigane y Ricardo Peidró,quienes, alineados con todo lo que sevivía, hicieron un recorrido por la his-toria contando el respaldo que les brindóla organización estatal a su propia luchagremial a fines de los años 80 y todolos ’90.Atentos a los discursos se podían versentados en el palco a cuatro de los quefundaron la Agrupación Nacional Uni-dad y Solidaridad de ATE aquel 10 dediciembre de 1977 en la Casa Nazareth.

Uno de ellos fue quien asumió aquelnoviembre de hace 31 años como se-cretario general y lo fue hasta que amediados de los noventa salió a fun-dar junto a otros la Central de los Tra-bajadores Argentinos: Víctor De Gen-naro.Sentados cerca de él, dos fabriqueroscon historia, el entrañable villamarienseOscar Cacho Mengarelli y el rosarinoJorge Acedo, y a su lado, su amigo desiempre, el ex diputado nacional y em-bajador en el Vaticano, Carlos Custer.Todos precursores de ANUSATE y re-ferencias importantes en la larga historiade ATE.Los Consejos Directivos Provincialesestuvieron representados, entre otros,por secretarios generales, asumidos o apunto de asumir, como Alejandro Gar-zón, Rodolfo Aguiar, Élida Juárez, Os-car Muntes, Guillermo Quiroga, RaúlDas y Oscar de Isasi. Las palabras de Julio Fuentes, nuevosecretario general adjunto, valoraronel esfuerzo militante volcado en lacampaña y el acto electoral así comoel futuro de una ATE con más partici-pación y protagonismo de las mujeresy los jóvenes.Fuentes, fundador de la CTA neu-quina y presidente de la CLATE,

“SOMOS PARTE DE UNA HISTORIA”

La consigna de ‘ATE es de los

Trabajadores, gobierne quien

gobierne’ se cimentó en la vo-

luntad de los 132 mil afiliados,

más del 55 por ciento del padrón, que

con fiscalización de todo tipo, nacional

e internacional, demostró que lo mejor

que tiene ATE es su democracia in-

terna y el protagonismo de los traba-

jadores.

El triunfo fue de los que sostuvimos un

proyecto. Y por eso nosotros somos

parte de una historia. Y como parte de

esa historia tenemos que construir el fu-

turo que viene. Y lo primero que tene-

mos que saber hacer es reconocer los

mandatos de esa historia. Porque son

mandatos de valores.

Tenemos que construir la unidad en el

debate, en la acción y en la capacidad

de armar nuevas síntesis. Tenemos que

tener la humildad de saber escuchar. Y,

como decía ayer en un hermosísimo ple-

nario de la Agrupación ANUSATE con

150 compañeras y compañeros, hay

que ir a buscar a los que nos votaron y

a los que no nos votaron. Hay que cons-

truir el debate político del gremio que

queremos, de la CTA que queremos, del

país que queremos.

Cada momento histórico es diferente.

No es lo mismo ANUSATE en el ’77,

no es lo mismo ATE en el ’84, como

no lo fue en el ’89 cuando creamos los

Consejos Directivos Provinciales,

como no lo fue en el 2010 cuando nos

quebraron a la CTA, como no lo es

ahora cuando después de casi 15 años

del triunfo de la rebelión del pueblo

vuelve a cerrarse la gobernabilidad del

poder y nos plantean que nos resigne-

mos y que aceptemos las cosas como

vienen. Como dice Galeano: Las op-

ciones son Drácula y el Hombre Lobo.

Nosotros optamos por el poder de los

trabajadores, por los valores que tiene

la clase trabajadora. Porque desde

esos valores vamos a construir una Pa-

tria diferente.

No queremos este capitalismo depen-

diente y chupa sangre que genera po-

breza en nuestro país. Hay que construir

otra sociedad. Y si vamos a construir

otra sociedad tenemos que tener mili-

tantes y dirigentes. Juntos, hombro con

hombro, tenemos que construir un ATE

poderoso.

Somos parte indisoluble de la CTA Au-

tónoma. Pero también sabemos que

si vamos a afrontar desafíos nuevos,

no podemos aceptar cosas que no

queremos, no podemos aceptar que

haya provincias y seccionales de la

CTA que no tengan locales abiertos.

Porque hay capacidad y recursos para

eso. En todo caso, hay que tomar las

decisiones políticas para que esas re-

alidades sean reconocidas, valoradas

y potenciadas.

Tenemos que reinventarnos, tenemos

que reinventar la unidad de la clase

trabajadora. Y eso no se hace con se-

llos. No es ‘somos nosotros y ya está,

y al que le gusta viene y al que no que

vaya para otro lado’. No, hay que ir a

buscar a otros compañeros. Pero no

podemos conceder que una central

de trabajadores repita los modelos de

un sindicalismo empresario, tradicio-

nal y caduco. No queremos el sindi-

calismo de empresarios, el sindica-

lismo de guardaespaldas ni el

sindicalismo de dirigentes ricos y mi-

litantes pobres.

Ya lo decían nuestros libertadores: ‘O

inventamos o fracasamos’. Nosotros

decimos: ‘O nos reinventamos o fra-

casamos’. Tenemos la confianza, y nos

lo demostraron ustedes en la cam-

paña, cuando defendieron la CTA en

el 2010 o con la alegría con que hici-

mos ayer el plenario de delegados de

ANUSATE.

Tenemos la potencialidad para rein-

ventarnos. Tenemos que encarar es-

tos nuevos desafíos en ATE y en la

CTA. Gracias, compañeros y compa-

ñeras” v

DISCURSO DE HUGO “CACHORRO” GODOY

“NECESITAMOS UNIDAD PARA DAR CONTINUIDADA NUESTRAS MEJORES POLÍTICAS”

Es una gran satisfacción es-

tar hoy acá. Quiero agrade-

cer a todos ustedes, y en

nombre de este Consejo Di-

rectivo Nacional a todos los compa-

ñeros que lucharon siendo consientes

de todo lo que se estaba disputando.

Y no me refiero sólo a las grandes

ciudades u organismos, sino también

en localidades donde había urnas en

las que votaban no más de 30 o 40

compañeros. Porque fueron miles los

compañeros conscientes que la pelea

era en la base, jugando en toda la

cancha, en cada sector de trabajo.

En los últimos días de campaña fui-

mos a la localidad de Pilar, a pocos

kilómetros de la Ciudad de Buenos

Aires. Estaba lleno de militantes or-

denando las mesas, los fiscales, pa-

drones, etc. Entonces supusimos

que debía haber una fuerte disputa

allí, siempre en el marco de una dis-

puta democrática, y lo charlamos

con quien encabezaba nuestra lista

en la seccional. Pero la verdad es

que no: había una lista única. Esta

es una demostración de la cons-

ciencia que había respecto de este

proceso democrático ejemplar. Fue

gracias a esos compañeros que ga-

namos las elecciones.

A pesar de que se alinearon más de

800 intendentes, 23 gobernadores,

el Jefe de Gobierno de la Ciudad y

el Gobierno Nacional. A pesar de

todo eso, la batalla se la dimos urna

por urna y voto por voto.

La elección del 2 de septiembre fue

disputar un concepto fundamental

para este sindicato: la autonomía de

los gobiernos y de los patrones. Por-

que estamos en ATE, y no en cual-

quier otro gremio. Este no es un sin-

dicato de alcahuetes, esta es una

organización con dirigentes de cara

a los problemas, a los compañeros

y de cara a la esperanza de construir

una sociedad y un Estado mejor.

Necesitamos unidad para dar con-

tinuidad a nuestras mejores políti-

cas. Y las que haya que cambiar se

cambiarán, pero en unidad, con es-

fuerzo y creatividad v

DISCURSO DE JULIO FUENTES

quien estuvo a cargo de la conducciónnacional de ATE durante los últimoscuatro años, dejó el lugar y la palabraa quien fuera su adjunto, Hugo Ca-chorro Godoy.El dirigente bonaerense antes de dar sudiscurso invitó a los fundadores paraque lo acompañen en el escenario yagradeció “a todos los que bancaron elproceso electoral que significó una pul-seada de carácter nacional” y destacóel alto porcentaje de participación elec-toral (55 %) y la cultura democráticade ATE. Godoy también hizo un llamado a launidad y auguró un crecimiento cons-tante en afiliados y en seccionales. Cri-

ticó al sistema capitalista que cada díagenera más pobreza en el país y hablode “reinventarnos” tanto en ATE comoen la CTA. El acto terminó, como había empezado,meta bombo y canciones llenas de per-tenencia y compromiso y un humo verdeque envolvía todo. Las nuevas autori-dades bajaron a estrecharse en mil abra-zos mientras una banda de cumbia invi-taba a la alegría.Mientras tanto en el piso un volante co-municaba en letras de molde que “ATEes de los Trabajadores. Gobierne quiengobierne” y sobre el “Orgullo de serANUSATE”. Igual que hace treinta yun años atrás v

Asociación Trabajadores del Estado - Consejo Directivo Nacional - Noviembre 2015www.ateargentina.org.ar - www.eltrabajadordelestado.org - prensa@ateargentina.org.ar - Av. Belgrano 2527 - (1096) CABA 054-011-4122-5700

Editores Responsables Hugo Cachorro Godoy y Julio Fuentes Secretario de Comunicación Héctor Méndez Director de Comunicación Federico Chechele Director: Marcelo Paredes

Redacción Alejandro Asis, Hernán Varela, Pablo Bassi, Ignacio Rodríguez, Diego Leonoff y Guillermo Fernández.Fotografía Prensa ATE Nacional y Provinciales, Cesar Garzón, Luciano Di Constanzo y Alejandro Cerrato. Diseño y arte Los Piedras

Servicio de Agencia ACTA

Registro de la propiedad intelectual: ISSN 1667-3301

Consejo Directivo NacionalSecretario General: Hugo Godoy Secretario General Adjunto: Julio Fuentes Secretario Administrativo: Eduardo de Gennaro

Secretario Gremial: Mario Muñoz Secretaria de Organización: Silvia León Secretario de Interior: Vicente MartiSecretaria de Finanzas: Gladys Sosa Secretario de Comunicación: Héctor Méndez Secretaria de Formación: María Teresa Romero

VocalesVocal 1: Adolfo Aguirre Vocal 2: Zulma Montenegro Vocal 3: Francisco Dollman Vocal 4: Orestes Galeano

Vocal 5: Spataro Pablo Vocal 6: Sotelo Eduardo Vocal 7: Juárez José Vocal 8: Kempf Rodolfo Vocal 9: Quintero GustavoVocal 10: Beltrán Joaquín Vocal 11: Héctor Carrica Vocal 12: Mónica D’ Elia Vocal 13: Miguel Peyrano Vocal 14: Flavio VergaraVocal 15: Ernesto Contreras Vocal 16: Ernesto Suárez Vocal 17: Mirta Matheos Vocal 18: Marta Galante Vocal 19: Mirta Di Paul

Vocal 20: Darío Orellano Vocal 21: Patricia Arias

Comisión Revisora de CuentasJuan Manuel Rodríguez, Horacio Fernández, Natalia Castesana, Leonardo Vázquez, Ana López, Estela Ferrazano

ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADOASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADOASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO

GODOYHUGO “CACHORRO”

¿De donde viene tu apodo?Me lo pusieron en el año 75 en la cárcelapenas entré porque era el más chico de to-dos los presos del Pabellón. Después me locambiaron por el de “SEGBA” porque de-cían que era muy eléctrico. La cuestión esque apenas salí en libertad el viernes 16 denoviembre de 1982, me fui a un acto pero-nista que había en La Plata. Allí estaba otrocompañero de prisión, el Barba Gutiérrez,que al verme exclamó de alegría: “Cacho-rro” y el apodo volvió para quedarse.

¿Cuál crees que fue tu legado en ATEProvincia de Buenos Aires?Tuve el privilegio de conducir el CDP enun momento de crecimiento explosivo: ensolo 8 años pasamos de 30 mil afiliados a62 mil y de 29 a 50 seccionales. ATE pasóa ser el gremio más numeroso de la Admi-nistración Central. Con una presencia muyfuerte que permitió que en el 2006 ATEasuma la secretaría General de la CTA enla Provincia. Lugar que tuve el privilegiode ocupar.También hicimos una presentación comoCTA en el año 2000 en el Juicio de la Ver-dad, la primera presentación en la Argentinaantes de la derogación de las Leyes de Obe-diencia Debida y Punto final y a partir de laderogación de estas leyes ATE y la CTA dela provincia de Buenos Aires fuimos quere-llantes en todos los juicios salvo en el deEtchecolatz por cuestiones administrativas.

¿Qué sentiste al pisar el escenario el díade la asunción? Pensé en mi familia, en mi compañera Mó-nica (D`Elía) y en mis tres hijos que esta-ban presentes. No me permití mencionarlosporque sentí que tenía otras responsabili-dades pero no porque no lo sintiera. Tam-bién pensé en los compañeros que ya noestán pero no desde la tristeza sino desdela alegría de seguir en la lucha. Creo firmemente que la militancia es laalegría de ir construyendo, de ir andando.Como decíamos en la Constituyente Social:“somos caminantes, somos marchantes enbusca de la felicidad de nuestro pueblo”.Y la alegría está en marchar, en dar esospasos que son pequeñas victorias con lasque jalonamos el camino.

¿Y hubo emoción?Si, claro. Pero donde realmente me tem-blaron las patas fue en el acto de cierre dela campaña en Atlanta. Ese día me asalta-ron todos los recuerdos, se me juntaron enlos ojos. Uno pone mucha pasión en estoy, a veces, arriesga lo mejor que tiene. Hayuna responsabilidad que a mí me pesa

A pocos días de asumir sus nuevas funciones como Secretario General del Consejo DirectivoNacional de la Asociación Trabajadores del Estado, Hugo Cachorro Godoy dio una entrevista aEl Trabajador del Estado donde habló de recuerdos y legados, emociones y sueños, compromiso yexpectativas de futuro. Una manera de conocer al compañero detrás del cargo.

Tenemos quereinventarnos

“El día de la asunción los compañeroscon los que fundamos la AgrupaciónParticipación, adherida a ANUSATE en1988 me dieron la sorpresa de traeraquella primer bandera que hicimoscuando solo éramos un puñadito de mi-litantes inspirados en la gesta de VíctorDe Gennaro y Germán Abdala. Estábamos el Colo De Isasi, Fito Aguirre,Omar Nuñez, Carlos Fanjul, Enrique Ga-lloso, entre otros compañeros, y salimosa trabajar con todos los cuerpos de de-legados. Así fue que en las eleccionesinternas del año 91 ganamos en La Platay en toda la provincia con la lista Verde.Ahí asumí mi primera responsabilidad

como Pro Secretario Gremial del Con-sejo Directivo de la Provincia de BuenosAires. No viene mal recordar en estosdías que en aquella oportunidad nos co-rrespondía asumir el 6 de noviembre ytuvimos que esperar hasta marzo paraque se fueran los que habían perdido. Mi recorrido sindical siguió en el 93como secretario Gremial, en el 95 comosecretario de Organización y desde elaño 2003 hasta el 2011 como secretariogeneral del CDP. En el 2011 ya me vinecomo secretario adjunto al Consejo Di-rectivo Nacional en representación demis compañeros y compañeras de todala provincia de Buenos Aires.

Una bandera con historia

siempre, la responsabilidad de lo que unocompromete cuando hace lo que hace odice lo que dice. Y esa responsabilidad sehace más fuerte cuando te parás ante milesde compañeros como había en Atlanta oen el acto de Asunción. Es una apuesta quehace uno y que también hacen ellos poruno y no podés fallarle. Por eso espero que juntos podamos llevaradelante esa confianza que depositaron enmí para construir todo lo que falta.

¿Por qué hablaste de “reinventarnos”?La figura de reinventarnos llama a sacar lomejor que tenemos pero también a descu-brir lo que todavía ni sabemos que tenemosy que necesitamos poner en acción parauna etapa nueva. En el año 91 nos rein-ventamos, cuando la mayoría del pueblose volcaba a favor del menemismo, y nos-otros decidimos irnos de la CGT para en-carar el camino de la CTA. De la mismamanera y más allá de las opciones electo-rales que hoy nos ofrece el poder, debemosvolver a reinventarnos para ser opción depoder, para producir los cambios que ne-cesitamos, para construir esa fuerza orga-nizada que modifique la realidad política. Nuestro principal recurso es nuestro puebloy su conciencia y hay que poder hacer deesa conciencia una fuerza organizada, unaúnica voluntad arrolladora para transfor-mar nuestro sindicato y nuestro país paramejor. Deseo que el prestigio que supo ga-narse este gremio sirva para proyectarnoshacia ese futuro.

¿Al igual que Julio Fuentes hiciste hincapiéen los jóvenes y las mujeres? ¿Por qué?Porque creo que los mejores valores estáncontenidos en esos estamentos sociales. Enla juventud se destaca la rebeldía, el valorde zambullirse sin red. Porque la red significaburocracia, falta de audacia y convicciones.Y lanzarse sin ella significa el riesgo de cons-truir lo nuevo. Como Víctor De Gennaro quese lanzó a ser candidato a secretario generalen el 84 cuando estaba expulsado del sindi-cato y ni siquiera podía presentarse. O comocuando Héctor Quagliaro vaticinó la aperturade un cauce para miles de compañeros quenadie conocía. De la misma manera debe-mos asumir los desafíos de este tiempo, de-bemos ser capaces con nuevos protagonistas,con nuestros jóvenes, con nuevas generacio-nes, de construir la misma utopía. Con respecto a las mujeres, es innegableque la marcha “Ni una menos” del 3 de ju-lio pasado alumbró una nueva etapa en tér-minos del protagonismo y del rol de la mu-jer en la sociedad argentina y eso debetrasladarse a nuestro gremio.

Esas son mis dos grandes apuestas en tér-minos personales. Ir en búsqueda de esonuevo que todavía no está en ATE pero quees parte de nuevas generaciones y de nue-vos procesos que germinan en nuestro pue-blo. Ojalá me toque ser ese jardinero.

¿La CTA también debe reinventarse?Si, al igual que ATE. Creo que la CTA hu-biese sido totalmente distinta a lo que eshoy si hubiese germinado el movimientode liberación que nos planteamos en elCongreso del 2001. Al no explotar esas po-sibilidades que se le abrieron al pueblo tra-bajador quedó aplanada en muchos casosen una repetición del modelo vigente.Es necesario que la CTA vuelva a conver-tirse en el motor de ese movimiento de li-beración que nos planteamos. Pero hay quetrascender del plano de lo discursivo alplano de la acción. La organización tieneque explotar en miles de lugares en los quehoy la CTA no está presente. Hay que ir enbusca de esos trabajadores y trabajadorasque hoy no están. Nuestra CTA ya es partede la historia argentina porque tuvimos ladecisión de alentar esa potencialidad hacemás de veinte años. Tenemos también quealentar que florezca lo nuevo entre los tra-bajadores y trabajadoras para construir unproyecto de sociedad nueva. Si resignamosesa construcción corremos el riesgo de con-vertirnos en un “vino viejo en copa nueva”.

¿Con que sueño asumís esta nueva res-ponsabilidad en tu larga historia enATE?El que expresé en el acto: que las paredes deeste gremio se hagan de goma para contenera los miles que todavía están por venirv

“Que las paredes de este gremio se hagande goma para contener a los miles quetodavía están por venir”.

En el año 2010 el Tribunal Oral Federal Nº 1 llevó a cabo un juiciopor homicidios, torturas y tormentos cometidos contra presos polí-ticos durante la última dictadura militar por 11 ex agentes y 3 mé-dicos del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB) que integrabanla Unidad 9 de La Plata. En la oportunidad, Cachorro Godoy, al darsu testimonio señaló uno por uno a sus carceleros.“Cuando los señale pensé en mis compañeros que ya no están y enaquellos con los que compartí la cárcel. Y en nuestros familiaresporque fueron ellos los que nos ayudaron a no traicionar, a nodelatar a nadie y los que pelearon desde afuera.Fue un privilegio estar en ese juicio, poder marcar a los respon-sables de torturas, tormentos y más de 30 asesinatos, entrepresos y familiares. A contribuir a que la historia y la justicia losjuzgue y los condene.

“Fueron ellos”

Hace 10 años,cuando estallóla huelga enPico Trun-cado, los tra-

bajadores municipales no teníanconvenio colectivo, percibíanel 80% de su salario en negro,el 70% del personal estaba pre-carizado y cobraban en con-cepto de asignación familiar porhijo tan solo 20 pesos. El inten-dente municipal desconocía larepresentación sindical de ATE,con lo que clausuraba toda po-sibilidad de diálogo. La parali-zación de servicios y los cortesde ruta se extendieron por másde 40 días, hasta que una mo-vilización de más de 500 per-sonas exigió a las autoridadesuna solución. El intendenteaceptó negociar, pero dos díasdespués declaró haberlo hechobajo amenazas de muerte y de-nunció a los huelguistas ante lajusticia. Un total de 65 trabaja-

dores fueron procesados bajocargos como sedición y coac-ción agravada, entre otros. Al-gunos de ellos, como AlejandroGarzón, fueron detenidos y re-tirados de sus lugares de trabajocon las manos esposadas, a lavista de todos sus compañeros.

PARA QUE NADIESE ANIME A PROTESTARLa huelga que dio origen alconflicto se levantó con unprincipio de acuerdo que esta-blecía un aumento de 50 pesospara 600 trabajadores. Unasuma irrisoria para el munici-pio, que pagaba los salarios conaportes de la provincia. El in-

tendente que denunció amena-zas de muerte selló el acuerdocon los huelguistas un día des-pués de haber asumido esecompromiso, en una sede de lapolicía provincial, bajo la cus-todia de 400 gendarmes y conla presencia de los medios decomunicación locales. ¿Cómose explica la intransigencia paranegociar? ¿Cómo se entiendela denuncia por amenazas?Para Garzón fue un ejemplomás de cómo el poder políticobusca disciplinar a los lucha-dores sociales, metiendomiedo, sacando del medio a losdirigentes y manteniéndolosdurante años a ellos y sus fa-

milias como rehenes de unacausa armada.El procesamiento de los huel-guistas no tenía como objetivouna condena efectiva. Buscaba,ante todo, servir de escarmientopara que los trabajadores mu-nicipales de otras localidadesno se atrevieran a seguir elejemplo. Entre los testigos quelos denunciantes ofrecieron enla causa se encontraban geren-tes de las multinacionales pe-troleras instaladas en la zona.El corte de ruta y la huelga eranun peligro para todos los sec-tores, tanto municipales comopetroleros y construcción. Losgrupos de poder no podían de-

Unos que salen, otros que entranCRIMINALIZACIÓN DE LA PROTESTA

Luego de una década de persecución judicial, el Tribunal Oral Nº 1 de

Caleta Olivia sobreseyó a los últimos militantes procesados por

participar de la histórica huelga de Pico Truncado en 2005. Alejandro

Garzón, actual Secretario General de ATE Santa Cruz, fue uno de los

absueltos. Final anunciado para una causa armada.

Acompañaron a Garzón en laaudiencia por su absolución di-rigentes del Consejo DirectivoNacional de ATE, como la Se-cretaria de Organización, SilviaLeón y el Secretario de Interior,Vicente Marti. Asimismo estu-vieron presentes el SecretarioGeneral electo de la SeccionalQuilmes, Claudio Arévalo y elDiputado Nacional, Víctor DeGennaro.

E n Río NegroATE tiene unahistoria de luchaque incluye va-rias victorias. En

2012 el sindicato lideró lamovilización social que logrórevertir en siete meses la Leyde Emergencia Institucional,Económica, Financiera, Ad-ministrativa y Social que dis-ponía el pase a disponibilidadde 20.000 trabajadores delEstado. Desde entonces elsindicato desarrolló una in-tensa actividad gremial y sepuso al frente de los reclamoscontra despidos y precariza-ción laboral, por pase aplanta permanente y por au-mento salarial durante todo2013 y 2014.Hoy la justicia procesa al Se-cretario General de ATE yCTA en la provincia por sietehechos, dos de ellos sucedidosel 24 y 26 de diciembre del2013 sobre los puentes carre-teros que unen Cipolletti conNeuquén; otro el 4 de agostodel 2014 en Villa Regina; otroel día 21 del mismo mes enChoele Choel; otro el 8 deagosto de 2013 sobre Ruta Na-cional 22 en Cipolletti y otrosobre la misma arteria pero enRío Colorado el 3 de diciembredel mismo año. Además deAguiar, fue procesado el Se-cretario General electo de laSeccional Alto Valle Este deATE, Federico Gabarra. En to-dos los casos se trata de pro-testas pacíficas encabezadaspor ATE en defensa de los in-tereses de los trabajadores es-tatales. Sin bien el procesamiento deRodolfo Aguiar no incluyó laprisión preventiva, la justicia

le trabó un embargo. De estemodo, la criminalización y per-secución de los luchadores po-pulares con el código penalcomo herramienta muestratambién su aspecto económico.Se trata de un intento de para-lizar las luchas y desmovilizara los trabajadores a través deun ataque selectivo sobre susdirigentes. En respuesta al procesa-miento ATE presentó unaapelación ante el Tribunal deCasación, en tanto que reali-zará un descargo técnico ela-borado por el equipo jurídicode la organización a nivelprovincial conjuntamente conun equipo de especialistas en

materia de derecho penal anivel nacional.

OTRO FALLO FAVORABLEDora Fernández y Nora Gon-zález, actuales Secretaria Ge-neral y Adjunta de la SeccionalNorte de Río Negro, fueronsobreseídas por el Juzgado deInstrucción Nº4 con sede enCipolletti. Se encontraban pro-cesadas en una causa por su-puestas lesiones a una funcio-naria durante una huelga queencabezaron los trabajadoresen reclamo de aumento salariala comienzos de 2014. El falloindica que no existieron lesio-nes y que la manifestación serealizó en forma pacífica. Ro-

dolfo Aguiar señaló que “setrató de otra falsa denuncia ar-mada por el poder político v

jar la mecha prendida. Así fuecomo llevaron el conflicto sin-dical a la justicia penal, paraconvertir la organización sin-dical en asociación ilícita, elreclamo legítimo en coaccióny el derecho a huelga en sedi-ción.

ANTE EL APRIETE,MÁS ORGANIZACIÓNAlejandro Garzón recuerda lotremendamente doloroso que leresultó ser llevado a prisiónbajo acusaciones como sedi-ción. “Una jueza, la señora Ru-bata de León, llegó a pedir micaptura internacional, me trata-ron como un traidor a la patria”,cuenta Garzón y agrega que, sinembargo, “lo más gratificantefue el apoyo y movilización denuestra ATE y nuestra CTA entodo el país, incluso los apoyosa nivel internacional”. El Se-cretario General de ATE SantaCruz fue liberado junto a otroscinco detenidos, pero continuóprocesado por coacción agra-vada al igual que otros trescompañeros durante 10 añosmás. Finalmente, el 29 de oc-tubre de 2015, fueron absueltoslos últimos procesados por lahuelga de Pico Truncado: PilarPeralta, Belisario Seguel, PedroPaillaguala y el propio Alejan-dro Garzón.A pesar de la persecución judi-cial, ATE no dejó de crecer enlos últimos años y pasó a trans-formarse en uno de los sindi-catos más importantes de laprovincia. Es la organizaciónque más conflictos ha encabe-zado, fundamentalmente parala regularización de los traba-jadores municipales. Hoy elsindicato cuenta con cinco sec-cionales, tres centros de jubi-lados, seis delegaciones y8.000 trabajadores organizados.Lejos del mensaje aleccionadorque se intentó imponer, hoyATE Santa Cruz es uno de losConsejos Provinciales más ac-tivos. Gracias a la acción sin-dical de ATE, Santa Cruz es lacuarta provincia de la Argen-tina que cuenta con ConvenioColectivo de Trabajo en la ad-ministración pública v

El mismo día en que fueron absueltos los compañeros santacruceños un

tribunal federal de General Roca procesó al Secretario General de ATE y

CTA Río Negro por participar de distintas protestas en 2013 y 2014.

La amenaza sigue latente

“Hay sectores del poder judicial que insisten en crimi-nalizar la protesta social porque la Corte Suprema deJusticia de la Nación omite pronunciarse sobre el tema.Nosotros hemos podido comprobar cómo todos losjuicios que se llevaron a cabo por protestas, cortes decalle y de rutas, fueron ganados jurídicamente, en sumayoría por ATE. A pesar de esa jurisprudencia tanclara, que incluye a la Cámara de Casación, al no pro-nunciarse la Corte ha dejado una expectativa de avan-

zar en la línea represiva. Hace poco el más alto tribunalrechazó un pedido de un sindicato de personas priva-das de su libertad por un salario debido a que la orga-nización no contaba con inscripción. De ese modo laCorte nos está diciendo que si el Estado no autoriza,no hay derecho a pedir nada. Entonces, este no es unfallo cualquiera, fija una posición. Estamos en un mo-mento excepcional, donde tenemos que prepararnospara una batalla en todos los terrenos”.

Juan Carlos Capurro especialista en derecho penal

“En nuestra provincia hay unavance creciente de la justiciasobre las luchas populares. Cre-emos que esto no es un ataquea una persona sino a todo el con-junto de los trabajadores rione-grinos. A pesar de que hemosdejado para siempre la nefastaépoca de la dictadura, los quehoy nos someten a proceso sonjueces de doble apellido que sonhijos de ese régimen. Nos preo-cupa también la selectividad delsistema penal, las cárceles de laprovincia están llenas de internosque pertenecen a las clases so-ciales más vulnerables. Nadiecondena a los altos funcionariosvinculados a los casos de corrup-ción. Creo sinceramente que lajusticia se debería ocupar de per-seguir delitos complejos como esel narcotráfico y abandonar esteintento de disciplinar a los tra-bajadores que deciden luchar”.

Rody AguiarSecretario General de ATE Río Negro

La vieja lucha de lostrabajadores por laderogación del im-puesto al salario re-tomó impulso a me-

diados de agosto pasado en elANSES, tras el apercibimientodel salario que incluyó la se-gunda cuota del incremento del27,4%. A Margarita Noia, delegada ge-neral adjunta de ATE en laagencia de seguridad social, ledescontaron el 35% del salariode bolsillo y el adicional porproductividad. Su caso es unomás entre el 80% de la plantaocupada donde los compañeroscalculan que les sustrajeron en-tre $3000 y $9000.“Esta pelea no es contra un go-bierno que se va, sino por otrarealidad: estamos cobrando unsalario menor al de dos añosatrás”, explicó la delegada du-rante el conflicto.“La situación a la que se llegaen ANSES es responsabilidadde los funcionarios y el go-bierno. Porque nosotros propu-simos mecanismos compensa-torios al impuesto, pero no lostuvieron en cuenta. No quere-mos un Estado poderoso quegrave el salario y no las ganan-cias de las grandes empresascomo las mineras, o la renta fi-nanciera”, indicaba en confe-rencia de prensa el SecretarioGeneral de ATE, Hugo Godoy.En este marco, comienza unasecuencia de hechos fugaces.Las autoridades de ANSES le-vantan una mesa de negocia-ción con los cuatro sindicatosrepresentativos en el organismoy éstos deciden ir al paro. ElMinisterio de Trabajo dicta laconciliación obligatoria hasta el21 de septiembre, en la que lapatronal propone un bono re-sarcitorio de $1950 para octu-bre, noviembre y diciembre.Mientras que UPCN y SECAS-FPI lo aceptan, ATE y APOPSinician un plan de lucha. DiegoBossio los amedrenta y des-cuenta los días de paro y reali-zación de asambleas entre el 28de septiembre y el 21 de octu-bre. El 14 de octubre, ATE yAPOPS realizan un contun-

En el marco de una audiencia pú-blica convocada por el máximo tri-bunal, el entonces Secretario Gene-ral del Consejo Directivo Nacional,Julio Fuentes, sostuvo los funda-mentos por cuales los titulares delderecho a huelga son, en primer tér-mino, los trabajadores.La discusión sobre la titularidad del de-recho a huelga llegó a la Corte a travésde una causa en la que un trabajadordel Correo Argentino fue despedido,junto a otros 62 compañeros, por au-toconvocarse en asamblea durante unconflicto. La empresa los despidió por-que habían dejado de trabajar sin queel sindicato que debía representarlosdeclarara una huelga. El juez de primera

instancia ordenó su reinstalación y laCámara Nacional de Apelaciones delTrabajo, que confirmó esa decisión,consideró además que los trabajadorespueden hacer huelga aunque su sindi-cato no la haya declarado.El caso pasó a la Corte, que convocó adistintas organizaciones para aportarsu opinión. ¿Quiénes pueden convocara una huelga? Esa fue la pregunta defondo y Julio Fuentes, en nombre deATE, respondió con firmeza: “Son lostrabajadores en primer lugar y, en se-gundo término, los sindicatos”. Fuentesdestacó que el 50% de los trabajadoresno está registrado y carece de dere-chos laborales básicos y señaló al tri-bunal que “si a los trabajadores que

Tras nueve años de interminables idas y vueltas, los Traba-jadores Civiles de las Fuerzas Armadas firmaron su primerConvenio Colectivo de Trabajo sectorial. ATE destacó lapuesta en marcha de esta herramienta que venía reclamandopero también expresó su ‘disconformidad’ con gran partedel articulado de la ley de regulación laboral.A fines de octubre, la Comisión negociadora de los civiles delas FFAA puso la firma al CCT que regirá para una sectorialde más de 20.000 trabajadores (Aeronáutica, Marina, Ejercíto,

Gendarmería, Prefectura y Ministerio de Seguridad), otros3.000 docentes civiles, y personal del IOSFA (ex IOSE/DIBFA).Sin embargo esta resolución tiene cuestionamientos en artí-culos de aplicación y más que nada sobre la sobre la legiti-midad del convenio firmado, tanto como que ATE, duranteuna movilización, denunció la manifiesta ‘mala fe’ de la Co-misión Negociadora por aprobar la sectorial restringiendo aATE de esta convocatoria, para así amparar dicha ‘legalidad’en el apoyo brindado por sus gremios afines: UPCN y PECIFA.Para no quedar fuera de la negociación, ATE se hizo presenteen el Ministerio de Trabajo, donde a través del Secretariodel Interior del CDN, Vicente Marti, los coordinadores LuisMaceiro y Oscar Rey; los paritarios Horacio Simonetti, RubénLópez, Dabel Roblín, Alberto Márquez; y la asesora legalDra. Mariana Amartino, rubricaron en ‘disconformidad’ elCCT para el sector.Posteriormente se llevaron a cabo reuniones en el Mi-nisterio de Trabajo para avanzar en la homologación delConvenio y en la apertura de comisiones donde se puedadefinir el salario e iniciar el escalonamiento. Silvia León, Secretaria de Organización, manifestó que “Luegode muchos años de lucha se ha aprobado un Convenio Co-lectivo sin definir el salario de los trabajadores y ante la in-minencia de la nueva firma, la urgencia es garantizar que semantengan todos los derechos de los trabajadores” v

Convenio Colectivo NASAATE se incorporóa la negociaciónTras diversas sentencias judicialesque dieran la razón a los trabaja-dores, la Dirección Nacional deRelaciones del Trabajo del Minis-terio de Trabajo de la Nación de-cidió incorporar a ATE a la Comi-sión Negociadora del ConvenioColectivo de Trabajo vigente paralos trabajadores de Nucleoeléc-trica Argentina S.A.De este modo, el Ministerio reco-noce la libertad y pluralidad sin-dical en el ámbito de la empresaNASA y del sector público nacio-nal, dando la razón a ATE y, porsobre todas las cosas, garanti-zando el legítimo derecho comotrabajadores de la empresa a lanegociación colectiva, derechofundamental reconocido por laConstitución Nacional y distintosConvenios de la OIT y Tratados In-ternacionales.El reclamo histórico de ATE depluralidad sindical y no exclusiónen el ámbito de NASA, ya reco-nocido tanto por la Sala IV de laCámara Nacional de Apelacionesdel Trabajo como por el JuzgadoNacional de Primera Instanciadel Trabajo Nº 72, permitió queel 19 de octubre de 2015, la Di-rección Nacional de Relacionesdel Trabajo decidiera avanzarcon la conformación de la Comi-sión Negociadora, integrando atodos los actores de negociacióny ordenando a la Federación deTrabajadores de Luz y Fuerza(FATLyF), a la Asociación Traba-jadores del Estado (ATE) y a laempresa Nucleoeléctrica Argen-tina S.A. (NASA) a que designena sus respectivos representantesparitarios a los fines de la con-formación de la citada comisiónnegociadora v

no pueden sindicalizarse se les niegael derecho a huelga, se les está ne-gando el derecho a la ciudadanía”.Fuentes recordó a su vez que sóloel 35% de los trabajadores formalesestá sindicalizado y que “el Estadoúnicamente reconoce la acción delos sindicatos con personería gre-mial”, lo que restringe aun más elejercicio de este derecho constitu-cional. Al final de su exposiciónFuentes rindió homenaje a AlbinoArgüelles, Secretario General de laFederación Obrera de San Julián,asesinado a sablazos por el ejércitoargentino en 1921 por ejercer el de-recho de huelga junto a otros peonesrurales de la Patagonia v

Trabajadores civiles de las FFAAFirma del primer Convenio Colectivo

ATE defendió el derecho a huelga ante la Corte Suprema

dente acto de fuerza y se movi-lizan desde la sede central deAvenida Córdoba hasta Plazade Mayo, convocando a milesde trabajadores.Finalmente, el 10 de noviem-bre los sindicatos y el Secre-tario General de ANSES, Ro-drigo Ruete, firman un acta enel que la agencia de seguridadsocial se compromete a incor-

porar los $1950 al salario deforma remunerativa y devolverla suma descontada por el le-gítimo ejercicio del derecho ahuelga.La Secretaria de OrganizaciónSilvia León informó que ATEademás exigió la derogacióndel artículo 9 del Reglamentode Personal interno, implemen-tado el año pasado por las au-

toridades de ANSES. El ítemen cuestión habilita a que lapatronal despida trabajadores,motivada en la “pérdida deconfianza”. “Este reglamento está al mar-gen de la discusión paritaria. Ydesde la ley Abdala, ATE no re-conoce nada por fuera del con-venio colectivo de trabajo”, ar-gumentó Hugo Godoy v

Crónica de unbrazo torcido

IMPUESTO AL SALARIO

Los trabajadores de ANSES mantuvieron durante tres meses una dura

pelea contra la aplicación del impuesto al salario, mal llamado ganancias

por la patronal. El titular del organismo Diego Bossio les ofreció migajas,

descontó días de paro y alineó a los sindicatos oficialistas. A pesar suyo,

el mandato de las asambleas y la unidad de los compañeros en todo el

país le torcieron el brazo: ATE le arrancó hace días una suma

remunerativa que compensa la confiscación del gobierno

COMITÉ EJECUTIVO CLATE EN TOLUCA

La Central coreana KCTU visitó ATE: Charla debate sobredesafíos del movimiento obrero internacional frente a las corpo-raciones trasnacionales. El profesor de la Universidad Global delTrabajo de Alemania y la Universidad Libre de Berlín, MichaelFichter disertó sobre la actualidad y los desafíos que a su entenderdebe encarar el movimiento obrero internacional frente a las cor-poraciones trasnacionales. A su vez, también se abordó cuál debeser el rol del Estado de cara a esta realidad y las característicasdel flujo de bienes a nivel mundial. Organizada por la CTA Autó-noma (Argentina), la actividad se llevó a cabo en el auditorio delhotel de la Asociación Trabajadores del Estado (ATE) y contó conla presencia de dirigentes de diversos gremios y la CLATE, repre-sentada por su presidente Julio Fuentes v

CHILE: CLATE respalda recurso de queja ante la OIT: LaAgrupación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF) y la Aso-ciación Nacional de Empleados del Registro Civil e Identificaciónde Chile (ANERCICH), organizaciones miembro de CLATE, pre-sentaron un recurso de queja ante la Organización Internacionaldel Trabajo (OIT) en contra del Estado chileno, por las amenazasy prácticas antisindicales realizadas durante el paro de los tra-bajadores del Registro Civil. Héctor Méndez, Secretario de Pre-sidencia de CLATE, y Pablo Cabrera, Secretario General deCOFE (Uruguay), viajaron para respaldar el reclamo junto a re-presentantes de la Internacional de Servicios Públicos (ISP) v

Declaración contra el extractivismoy la dependencia, por más integración y derechosLa reunión del Comité Ejecutivo

de la Confederación Latinoa-

mericana y del Caribe de Tra-

bajadores Estatales del 24 de

octubre culminó con la elabo-

ración del documento “Decla-

ración de Toluca”. Se trata de

un texto consensuado por los

33 representantes de organiza-

ciones miembro de la Confede-

ración que hace foco en las

problemáticas comunes de la

región, la cuestión medioam-

biental y la necesidad de deli-

near una estrategia unificada

de resistencia a los embates

neoliberales.

“La actual situación económica en

la región muestra un perfil con aristas

sumamente preocupantes que mar-

can un deterioro severo de los esce-

narios vividos en la última década”,

comienza el documento surgido del

Comité Ejecutivo que sesionó bajo

la presidencia de Julio Fuentes.

A continuación, el texto realiza un

breve análisis de la coyuntura re-

gional, donde caracteriza a la etapa

precedente con un perfil extracti-

vista a partir del “afianzamiento de

una reprimarización de nuestras

economías profundizando una ma-

triz productiva dependiente”.

“A diez años de derrotada la iniciativa

del ALCA, vuelven a resurgir distintas

propuestas de integración (TPP,

TISA, acuerdo MERCOSUR Unión

Europea, etc.) que reproducen la

apertura de nuestras economías. El

FMI y el BANCO MUNDIAL vuelven

a tallar en los diseños de políticas

macroeconómicas con sus conoci-

das recetas. El ajuste fiscal, las polí-

ticas de endeudamiento vuelven a

estar en la agenda”, indica la “De-

claración de Toluca”.

Y es a partir de esta serie de pro-

blemáticas que la CLATE advierte:

“esta realidad no es inocua para los

trabajadores estatales, así como

tampoco para nuestros pueblos”. Y

enumera el conjunto de políticas

destinadas a “limitar el derecho de

huelga y la libertad sindical, la ter-

cerización y privatización de áreas

de servicios, criminalización de la

protesta, precarización y flexibiliza-

ción laboral”.

Ante todo esto, la Confederación

propone el avance en nuevos mo-

delos de desarrollo: “No alcanza con

haber discutido modernizaciones al

estado neoliberal o quedar limitados

en un neodesarrollismo con asisten-

cialismo. Cuando las condiciones

exógenas se agotan, terminan des-

cargando sus consecuencias sobre

nuestros pueblos”.

Otro eje destacado que aborda el do-

cumento es el de los conflictos socio

ambientales, donde explica: “Nues-

tros pueblos luchan en defensa del

medioambiente, de los bienes comu-

nes y de la vida”.

Por último, el documento plantea

que el Comité Ejecutivo de CLATE

se declara en Estado de Alerta, y a

su vez convoca “a iniciar y profun-

dizar una campaña de concientiza-

ción a sus miembros e impulsar ac-

ciones unitarias para enfrentar las

medidas regresivas y violatorias de

los derechos de los trabajadores

que pudieran ocurrir”.

Asistentes a la reunión del Comité

Ejecutivo de CLATE en Toluca: Julio

Fuentes (ATE Argentina), Jorge

Omar Velazquez Ruiz (SUTEYM

Mexico), José Luis Ronconi (FJA

Argentina), Jorge Izquierdo (FJA Ar-

gentina), Hugo Godoy (ATE Argen-

tina), Mario Muñoz (ATE Argentina),

Oscar de Isassi (ATE Argentina), Lu-

cía Cuenca (FJA Argentina), Sergio

Arnoud (FESSERGS Brasil), Flávio

Berneira (AMAPERGS Brasil), Juan

Lira Barahona (FENAMOP Chile),

Angela Rifo (ANEF Chile), Percy

Oyola Palomá (UTRADEC CGT Co-

lombia), Humberto Correa (UTRA-

DEC CGT Colombia), Osorio Eliza-

beth (UTRADEC CGT Colombia),

Oscar Centeno (FENOTRAP Costa

Rica), Olman Chinchilla (FENOTRAP

Costa Rica), Johana Chinchilla (FE-

NOTRAP Costa Rica), Oscar Cruz

Morales (FENOTRAP Costa Rica),

Luis Felipe Trigueros (FENOTRAP

Costa Rica), Dulce María Iglesias

Suárez (SNTAP Cuba), Orlando Ba-

tres (AGEPYM El Salvador), Carlos

Rafael Rodas Martínez (AGEPYM El

Salvador), Orbelina Conzalez de

Helena (AGEPYM El Salvador), Luis

Alpirez (FNL Guatemala), María Isa-

bel Cumatzil Méndez (SNTSG Gua-

temala), Winston Huaman Henrí-

quez (CITE Perú), Ricardo Ramírez

(UNTE-SN Paraguay), Analises Car-

vajal (UNASE República Domini-

cana), Ana Deysi Rodríguez

(UNASE República Dominicana),

Margarita Belliard (ANTRASALUD

República Dominicana), Gertrudis

Flores (UNASE República Domini-

cana), Angela Medina (UNASE Re-

pública Dominicana), Luis Bazzano

(COFE Uruguay) v

neral adjunto, Hugo Cachorro Go-doy, y el director del Departa-mento de Derechos Humanos delConsejo Directivo de ATE, HéctorCarrica, quién tomó la palabraante un anfiteatro colmado y ex-plicó que “Lo fundamental es en-tender que cuando uno dice reco-nocimiento dice memoria. Y estees un sindicato que tiene en sumemoria a 276 compañeras ycompañeros desaparecidos. Yellos están presente en este desafíode seguir luchando cada día paratransformar una sociedad injustaa una sociedad de plenos dere-chos.Estamos de pie porque hemossufrido muchos golpes. Y aquíhay hermanos, hijos e hijas, ma-dres y compañeros de las orga-nizaciones de Derechos Huma-nos que nunca bajaron los brazosni dejaron de pelear”, expresóCarrica.Para cerrar, el dirigente estatalafirmó: “Este es un acto de mu-cho amor y reconocimiento paraestas luchadoras y luchadoresque nunca nos dejaron y siempreestuvieron al pie del cañón. Labandera de los Derechos Huma-nos es la más digna que tienenlos pueblos. Por esto, estoy se-guro que vamos a estar más uni-dos que nunca para seguir dandola pelea” v

Homenaje y reconocimientoa militantes de los Derechos Humanos“En 2012, el 50º Congreso Nacio-nal de ATE resolvió construir unacondecoración con la que pudié-ramos homenajear a los militantesde nuestra organización que tu-vieran actividades destacadas endiversas áreas. Hasta el día de hoy,recibieron esta medalla más de150 compañeros de ATE de todoel país”, arrancó su intervenciónde apertura Julio Fuentes, Secre-tario General de ATE, quién ex-plicó que “Con el tiempo fuimossintiendo la necesidad de que el

homenaje se haga extensivo a mi-litantes del campo popular a quie-nes consideramos parte de nuestra

organización tanto como quienessomos afiliados del gremio. A par-tir de esta idea, quisimos comen-

zar con estos hombres y mujeresque estuvieron al lado nuestro ydel pueblo”.Fuentes se refería a la Medalla alMérito Militante Germán Abdala,instituida en el marco del veinteaniversario del fallecimiento delinolvidable militante de ATE y laCTA y que fuera recibida por cua-dros militantes, no miembros dela conducción, elegidos por suspropios compañeros.De la actividad también participa-ron el por entonces secretario ge-

El Tribunal condenó a Jorge Alberto Errecaborde,Roberto Guitián y José Fernández Carró a pri-sión perpetua y a 25 años de prisión a Luis

Rocca, Eduardo Meza, Carlos Ramón Schaller, An-tonio Vañek y Juan Carlos Herzberg, todos pertene-cientes al Grupo de Tareas que tuvo fundamentalinjerencia en la desarticulación de la lucha obreraen ciudades como Berisso, Ensenada y La Plata.Hugo “Cachorro” Godoy, acompañado de varios diri-gentes de ATE de la provincia de Buenos Aires expresóque “Fue ejemplar porque abarcó todas las cuestio-nes, no solamente la condena a los responsables de

torturas, asesinatos, persecusiones y desapariciones,sino que condenó por el delito internacional de ge-nocidio y alentó la profundización del juicio con unprocesamiento a los distintos responsables que fueronapareciendo a través de los testimonios de los traba-jadores y sus familiares. Es una satisfacción que mu-chos trabajadores despedidos hayan sido reincorpo-rados y que hoy estén reivindicados plenamente, nocomo víctimas sino como protagonistas, y que hoysiguen peleando contra los genocidas. Esta es unamanera de seguir homenajeando a los que ya noestán pero que nos siguen guiando” v

Condenaron a los ocho acusados en el juicio contra jefes de la Armada

Oscar Rodríguez, miembro de la AsambleaPermanente por los Derechos Humanos (APDH)de La Plata, integrante del equipo jurídico delMovimiento Campesino de Santiago del Estero(MOCASE) y abogado querellante en la causacontra Blaquier; Luis Miguel Baronetto, autorde la biografía del Padre Angelelli y ex secretariode DDHH de la Municipalidad de Córdoba; JoséErnesto Schulman, Secretario nacional de laLiga Argentina por los Derechos del Hombre;Pablo Pimentel, referente de la Asamblea Per-manente por los Derechos Humanos (APDH) deLa Matanza; Vicente Zito Lema, poeta, perio-dista, filósofo y militante de Derechos Humanos;Ana Careaga, directora del Instituto Espaciopara la Memoria; Enrique Furman, sobrevi-viente de la ESMA y miembro de la Asociaciónde Ex Detenidos Desaparecidos; MargaritaNoia, cofundadora de la Herman@s de Des-aparecidos por la Verdad y la Justicia; Elia Es-pen, Madres de Plaza de Mayo; Nora Corti-ñas, Madres de Plaza de Mayo; Obispo AldoEtchegoyen, Co-Presidente de la AsambleaPermanente por los Derechos Humanos (APDH);Graciela Cabib, Madres de Plaza de Mayo;Juan Carlos Capurro, abogado de ATE, CTA yorganismos de Derechos Humanos, miembrode la Federación Internacional de Derechos Hu-manos; Carlos Rozanski, Juez Federal del Tri-bunal Oral Nº 1 de La Plata que condenó , entreotros, a Miguel Etchecolatz; Adolfo Pérez Es-quivel, Premio Nobel de la Paz en 1980 y pre-sidente del Consejo Honorario del Servicio Pazy Justicia América Latina.

Con la intención de reconocer a quienes

luchan por los Derechos Humanos del

pueblo día tras día, a quienes pelean por

memoria, verdad y justicia, el Consejo

Directivo Nacional realizó el pasado 18 de

agosto una jornada de homenaje y

reconocimiento a 15 destacados luchadores.

JOSÉ RIGANEEs un honor poder estar acá junto a us-tedes y compartir esta alegría. Quierodecirles que allá por la década del 80,esta casa, la casa de ATE, y el compa-ñero Víctor de Gennaro nos abrieronla puerta como si fuéramos parte de lafamilia de ATE.Y aquí aprendimos también a transitarel camino de los compañeros y lascompañeras que creemos en la nece-sidad no sólo de resolver los proble-mas, las reivindicaciones, sinotransitar juntos el camino que nos per-mita llevarnos finalmente al procesode la liberación.Estar acá hoy significa también rea-firmar nuestro compromiso con unaorganización que fue un señero en eldesarrollo del camino transitado y enla construcción de la CTA.Una CTA que necesitamos que sigadesarrollándose con el valor estraté-

gico, que nosotros entendemos y cre-emos, tiene que tener en búsqueda dela identidad de los trabajadores y dela máxima representación.Ese es nuestro compromiso, y segu-ramente ATE seguirá aportando enesa dirección, para que podamos serdefinitivamente la representación ma-yoritaria y la CTA de masas que ne-cesitamos para que todos juntospodamos vivir ese proceso de libera-ción que nos permita terminar con lasinjusticias de las políticas liberales ynos habilite a transitar el camino deuna verdadera democracia participa-tiva.

RICARDO PEIDRO Los compañeros que se expresaron ylos que se van a expresar, destacan laimportancia de lo que significa ATEen la construcción popular, en laconstrucción de la CTA. Pero los que

no somos de ATE, decimos que en losúltimos tiempos, en los últimos años,en los momentos más difíciles queatravesamos, el sindicato más gene-roso que albergó a los que luchabanpor los Derechos Humanos, a los queluchábamos contra las burocracias fueATE. Por eso para nosotros, esta no fueuna elección más en ATE. No sólo sejugaba el destino de los trabajadoresestatales sino también el destino dela Central, el destino de la organiza-ción hacia el futuro, el destino depoder construir una sociedad y unpaís justo.Por eso es un orgullo poder estar eneste escenario con Cachorro, conJulio, con Víctor De Gennaro.Gracias compañeros, un saludo de laCTA, un saludo a ANUSATE, un sa-ludo a esta victoria importantísima ycrucial para todos v

SOMOS CTA