Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
VANĂ MOTORIZATĂ CU 2 PORTURI (22 mm/28 mm) SBMV22 /SBMV28
CONFORMITATEA PRODUSULUI
Acest produs respectă cerinţele elementare ale directivelor CE:
Directiva compatibilităţii electromagnetice2004/108/EC
Directiva pentru joasă tensiune2006/95/EEC
Directiva marcării CE93/68/EEC
INFORMAŢII LEGATE DE SECURITATE
Aceste instrucţiuni se aplică modelului Salus Controls specificat pe coperta acestui manual şi nu se vor utiliza cu alte mărci sau modele.
Aceste instrucţiuni sunt destinate exclusiv aplicării în România şi se vor respecta împreună cu alte obligaţii statutorii.�Acest accesoriu se va instala de către o persoană competentă, iar instalarea va respecta recomandările furnizate în ediţiile curente ale BS7671 (normele IEE pentru cablaje) şi în partea ‘P’ a normelor pentru construcţii. Nerespectarea cerinţelor din aceste publicaţii poate duce la acuzaţii penale.
Izolaţi întotdeauna reţeaua AC înainte de a îndepărta sau remonta ansamblul actuatorului.
Vă rugăm să lăsaţi aceste instrucţiuni la utilizatorul final, unde se vor păstra într-‐un loc sigur, pentru consultare ulterioară.
INTRODUCERE
Se utilizează o vană motorizată pentru controlul debitului de apă într-‐un sistem central de încălzire. Vana motorizată se poate utiliza pentru încălzire şi apă caldă, dar funcţionează şi pentru controlul debitului de apă de la boilerul de încălzire la alte componente ale sistemului.
Există două tipuri de vane motorizate care se folosesc la sistemele rezidenţiale de încălzire: cu două porturi (denumite şi vane zonale) şi cu trei porturi (denumite şi vane de poziţie mediană). SalusControls oferă ambele tipuri de vane într-‐o gamă de dimensiuni de porturi standard.
CARACTERISTICI
Opţiune de 2 porturi de22mm şI 28mm
Montaj al actuatorului cu îndepărtare
Manetă şi indicator de poziţie
Retur al arcului
Cablaj ca standard industrial
INSTALARE
Vă rugăm să citiţi cu atenţie informaţiile legate de securitate de la începutul acestui manual înainte de a începe instalarea dispozitivului. Înainte de instalare Această vane se va instala cu sisteme compatibile. Înainte de instalare, verificaţi dacă: • Conductele sistemului au fost curăţate de reziduuri.
• Există spaţiu suficient în jurul vane pentru a permite îndepărtarea şi a remonta actuatorul.
• Vana nu este montată cu actuatorul îndreptat în jos.
• Tensiunea de alimentare este aceeaşi ca şi cea indicată pe capacul actuatorului.
• Presiunea apei din reţea şi cea diferenţială dintre porturi sunt adecvate pentru vana (consultaţi specificaţiile produsuli). Nu reactivaţi conectarea la sursă a sistemului până la instalarea completă a tuturor elementelor asociate.
NOTĂ:
Toate lucrările electrice se vor realiza de către un instalator calificat sau o altă persoană competentă.Dacă nus unteţI sigur cum se instaleazăo vană motorizată, consultaţI fie un electrician calificat, fie un inginer de instalaţii de încălzire, fie furnizorul boilerului/sistemului dvs. de încălzire, pentru recomandări în acest sens. Racordarea electrică Racordurile electrice către vana motorizată se vor face cu ajutorul unui fir precablat. Acest lucru simplifică instalarea, deoarece nu este necesară realizarea de racorduri către actuator. Cablul de racordare are culori standard pentru industrie, iar detaliile de racordare sunt prezentate mai jos:
OPERARE
Vane cu 2 căi
O vană motorizată cu 2 porturi are portul A închis în mod normal, fără alimentare a vanei. La activarea alimentării electrice, motorul actuatorului depăşeşte forţa resortului intern şi deschide complet vana. Acest lucru permite curgerea apei de la portul A la portul B. Vana este menţinută în poziţia deschisă până la întreruperea
Culoare cablu Descriere Racorduri electrice Albastru Neutru reţea
Maro Comutare sub tensiune de la cameră sau cilindru Thermostat
Gri Sub tensiune Portocaliu Normal deschis (NO)
Verde / Galben Împământare
alimentării electrice. În acest moment, resortul intern conduce vana în poziţia anterioară şi închide portul A.
MANETĂ
Există o manetă pe lateralul capacului actuatorului: acesta permite acţionarea manuală a vanei, ex. pentru reumplere şi golire a sistemului sau dacă există o avarie la actuator. Lele cu două căi, maneta permite deschiderea permanentă a vanei; la cele cu 3 căi, maneta permite deschiderea simultană a porturilor A şi B. Pentru operarea manuală a vanelor, împingeţi fin maneta înainte şi blocaţi pe poziţia MAN. Vana va reveni automat pe poziţia AUTO când actuatorul este din nou alimentat electric.
NOTĂ: Împingeţi uşor maneta pentru a preveni deteriorarea motorului şi angrenajelor actuatorului. La montaj, vana va fi pe poziţie manuală.
ÎNDEPĂRTAREA ŞI REMONTAREA ACTUATORULUI
Actuatorul vanei se poate îndepărta sau monta fără a afecta instalarea vanei. Actuatorul este conceput să se prindă se corpul vanei, pentru a se înlesni îndepărtarea şi remontarea.
Notă: Nu încercaţi să demontaţi ansamblul actuatorului, deoarece acesta nu include componente ce se pot repara de către utilizator –demontarea sau lucrul la ansamblul actuatorului vor duce la anularea garanţiei.
MENTENANŢĂ
Vana motorizată nu necesită o mentenanţă specială. Periodic, exteriorul carcasei se poate curăţa cu o cârpă uscată (NU utilizaţi solvenţi, lustruire, detergenţi sau produse de curăţat abrazive, deoarece acestea pot deteriora termostatul).
Ansamblul nu conţine piese la care reparaţiile să se realizeze de către utilizator. Orice operaţiuni de service sau reparaţii se vor realiza exclusiv de către Salus Controls sau agenţii desemnaţi ai acestora.
Dacă vana motorizată nu funcţionează corect, verificaţi dacă:
-‐Sistemul de încălzire este pornit. -‐Maneta nu este pe poziţia MANUAL.
SPECIFICAŢIILE PRODUSULUI
Model: SBMV22/SBMV28 Tip: Vană motorizată concepută pentru aplicaţii de încălzire rezidenţiale.
Electric
Tensiune de comutare: 230V AC / 50Hz Consum electric: 6W
Răspuns
Deschidere: 12 secunde Închidere: 5 secunde
Presiune diferenţială
Dimensiune conducte 2 căi 22mm 0.7 bari 28mm 0.7 bari
Presiune statică maximă: 15 bari
Temperaturi de operare
Temp. min. a lichidului: 5 ºC
Temp. max. a lichidului: 88ºC
Mediu
Temperatura de operare: 0 ºC la + 50 ºC
Temperatura de depozitare: -‐ 20 ºC la + 60ºC