BOR DET NÅGON ANNAN I DITT DRÖMHUS?Idag är det så dyrt att flytta, att många bor kvar i hus som egentligen inte passar dem. När färre hus är till salu stiger priserna, och det blir svårare för dig att flytta till drömhuset.

Läs mer om hur vi skapar en bättre bostadsmarknad, och gör din röst hörd på www.flyttskatter.se

ANNONS ANNONSHela denna bilaga är en annons från Smart Media

LEILA LINDHOLMFrån slevar till tapeter

Profi lintervju

VIDGA DINA VYER MAJ 2014

Erbjudanden från

ledande factoringbolag

– kostnadsfritt!

JÄM

FÖR FAKTURAKÖP

fakturum.

se

NY SMART TJÄNST FRÅN SMART MEDIA

Inrednings-fokusExperternas bästa tips

NyproduceratPopulärt bland barnfamiljer

Hemmets hjärtaInspiration för köket

ODLINGSSPECIAL Trädgård, balkong, kolonilott

JOHAN ASPELINOm vikten av att anlita våtrumsproffs

UTERUMSå skapar du det nya vardagsrummet

Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

2 LEDARE

Få vackert och hållbart trä med minimalt underhåll!

Nyhet!Nu har vi Sioo i vårt sortiment!

Sioo är det svenska originalet för miljö-vänlig kiselbehandling av allt trä, nytt som gammalt. Du får en ljus, vacker yta som är behaglig att gå på.

Täby Färg & TapetTäby: Fogdevägen 4. Telefon: 08-768 37 61. Öppet: Vard 9–19. (Proffsbutiken 6.30–16.) Lörd 9.30–17. Sön 11–17. www.tabyfarg.se

Äntligen, säger jag bara. Jag blir lika glad varje år, precis som att det var en stor över-raskning att det efter vinter kommer vår och efter det troligtvis en sommar. Idéerna rasar in en efter en och kreativiteten råder det ingen brist på så här års.

»Var passar mina stockrosor bäst och var kommer jag att vilja dricka morgonkaffet?

Vad är det med våren som ger oss så mycket energi och vilja att förändra? Minsta

lilla begynnelse till blomknopp får oss att ta fram kameran i såväl träd-gård som dikesren. Eft er en lång, kall och mörk vinter är det kanske inte så konstigt att vi gläds åt längre dagar, och nätter med för den delen. För mig handlar våren om en pånytt-födelse, en chans att få börja om från början och det med en energi som legat i träda alldeles för länge.

Jag och min familj har under många år haft en fantastisk kolonilott med tillhörande liten röd stuga och där har det inte funnits en chans att missa våren. När el och vatten sätts på i mars så börjar säsongen och livet utanför lägenheten. Det är först då som året börjar på riktigt för den trädgårdsintresserade som även uppskattar värme och solljus. Äppel-trädens knoppar är bland det fi naste jag vet, för när trädet står i blom och jag ligger under det i gräset så är allt man ser små rosa blommor som snart blåser i väg i vinden. Förgäng-ligt, kort och alldeles underbart.

Men i år har jag med skräck-blandad förtjusning bytt projekt. Kolonistugan har ersatts av ett hus

med trädgård. Och då menar jag inte 350 kvadratmeter inne i stan utan en villatomt som behöver mig på riktigt. Nu kommer all min ihopsamlade energi och längtan att gå åt till in-redning, plantering, yogapauser vid stranden och trädgårdsplanering.

DET BÖRJAR REDAN PÅ skisspap-peret, då jag kan inte vänta tills jag får nyckeln till mitt lilla strandhus. Jag skriver långa listor på alla växter och blommor jag älskar och som jag kanske inte alltid lyckats med – men nu ska det på något sätt gå vägen. Jag ritar upp en godtycklig plan över hela tomten med utgångspunkt från minnet och ett suddigt fl ygfoto från nätet. Var passar mina stockrosor bäst och var kommer jag att vilja dricka morgonkaff et? Kommer jag ens att behöva möblera insidan av huset eller kommer jag bara att ligga i häng-mattan under trädet hela semestern med en bok sörplandes islatte?

Mina inredningsidéer sträcker sig långt utanför husets väggar och i mina drömmar så kommer den här sommaren att vara lika oändlig som barndomens sommarlov i Jämtland. Husets insida är den lättaste biten. Jag tar med mig all inredning från

mitt nuvarande boende och behöver inte komplettera med något utan bara rensa bort det som jag inte behöver – det är det bästa med att fl ytta. Sen kan jag koncentrera mig på material och ytskikt för golv väggar och tak vilket blir helt nytt och alldeles underbart när man får bestämma allt själv från början.

Men när det kommer till träd-gårdens rum så följer en annan sorts beslutsprocess som mer grundar sig på platsen, solens rörelse runt tomten och hur vi trivs på de olika platserna. Nu ska jag ta mig tid och bo in mig, klippa varje grässtrå med andakt eller kanske anlägga en sommaräng med tanke på hur många dagar jag kom-mer att vara bortrest och inte hinna klippa gräset? Som sagt, det var det där med skräckblandad förtjusning.

DET ÄR MÅNGA frågor som återstår, men de är väldigt angenäma och i det här fallet så är inte målet med den perfekta inredningen eller träd-gården det viktigaste utan resan dit.

Jag älskar dig sommar – du får gärna komma snart. I väntan på dig så skissar jag vidare på placeringen av mitt persikoträd, medan knop-parna brister.

Den här våren blir starten för mitt största projekt hittills

Madeleine Müller Lightner, arkitekt, SIR/MSA.

Trevlig läsning!Hanen Said

Projektledare

VÅR VILLAProjektledare

Hanen Said

hanen.said@smartmediapublishing.com

Produktionsledare

Daniel Sivertsson

Affärsutvecklare

Marcus Carloni

Text

Jesper Hagel, Moa Långbergs, Emilia Radow

Textkorrektur

Pål Johansson

Omslagsbild

Martin Pettersson

Redaktionschef

Ruxandra Bocaciu

Grafisk formgivning

Smart Media Publishing AB

Layout och repro

Sara Wikström, Martin Isaksson

Distribution

Svenska Dagbladet, maj 2014

Tryck

V-TAB Södertälje

Smart Media Publishing Sverige AB

Riddargatan 17, 114 57 Stockholm

Tel 08-660 84 39

Email redaktion@smartmediapublishing.com

www.smartmediapublishing.com

DETTA ÄR SMART MEDIASmart Media hjälper sina kunder att förstärka varumärken, driva försälj-ning och skapa mervärden inom de-ras målgrupper – genom att produce-ra innehåll som är behovsmotiverad och som engagerar. Smart Media har levererat Content marketing-lösning-ar i världsklass sedan 2007. Ring oss i dag så kan vi berätta mer om hur vi kan hjälpa ert företag.

04 Så inreder du ditt hem

– inredningsexperterna tipsar

06 Rummet med både

kök och odling

08 Barnfamiljerna väljer

nyproducerat

10 Profilintervju

Leila Lindholm

12 Gröna fingrar

– trädgårdsspecial

14 Köksrenovering

– trender och råd

16 Sovrummet

– hemmets oas

18 Krönika

LÄS MER OM...

04 10 16

FO

TO

: C

EC

ILIA

MÜ

LL

ER

Närproducerat tak från Plannja

Plannja TrendProdukt:

Beskrivning:

Plannja Trend är en populär takprofil i nordisk design som den

händige lägger själv. Nytt för säsongen är att taket fått ännu bättre

klickskarvar – plus snyggare finish på detaljer och beslag. Dessutom

säljs Plannja Trend med vår miljöanpassade Green Coat-beläggning.

Läs mer på plannja.se

plannja.se

Ursprung: Naturlig råvara, helt återvinningsbar.

Tillverkad i Järnforsen, Sverige.

Plannja TrendProdukt:

Beskrivning:

Plannja Trend är en populär takprofil i nordisk design som den

händige lägger själv. Nytt för säsongen är att taket fått ännu bättre

klickskarvar – plus snyggare finish på detaljer och beslag. Dessutom

säljs Plannja Trend med vår miljöanpassade Green Coat-beläggning.

Läs mer på plannja.se

Ursprung: Naturlig råvara, helt återvinningsbar.

Tillverkad i Järnforsen, Sverige.

Lyft blickenLyft blicken

Uppdaterad Trend för tak!

Atmosfär QuickUp är Duros senaste kollektion. Den inne håller ny tapetdesign och ett urval av våra mest omtyckta tapeter. Kollektionen består av tretton mönster i flertalet olika färgställning-ar och stor bredd av mönsterstilar. Det skandi-naviska ljuset har varit ut gångspunkten vid färg-sättningen. Inslag av koppar, silver, pärlemor och vitaste vitt ger kollektionen en ytterligare bredd.

Finns nu hos välsorterade färgbutiker!

Låt dina tapeter tala.

4Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

TRENDER INREDNING

enklare än du tror• Robust och lättbyggd.

• Kan grävas ner utan extra förstärkning.

• 10 år garanti på stommen.

• Perfekt för självbyggaren.

Familypool

POOLVÄRMEPUMP

75% RABATT!

Anpassad HeatForce

Topptestad på TÜV

Poolpaket32 900:-

SOLFOLIE PÅ KÖPET!!

Familypool 4,15

Att inreda ett hem handlar om så mycket mer än att köpa en ny soff a och måla om

väggarna. Det är ett sätt att bjuda in och visa något av er själva för vänner och bekanta. Men viktigast av allt är att ni som bor i huset trivs och känner er hemma. Utgå från just er personliga stil och låt trender vara något som inspirerar och utmanar till att våga prova nytt.

– Det kan vara förlösande att sänka ambitionerna när det kommer till inredning. Det behöver inte gå så snabbt och bli klart direkt. Känn eft er i stället, bo in er och eft er ett tag vet ni vilka möbler som ni är lite extra kära i. Då har ni en bra grund att utgå från, säger Isabelle McAllister inredare, programledare och författare.

Känner man att det står still i hu-vudet och idéerna är gamla och trötta kan inredningstidningar vara till stor hjälp, tipsar Isabelle McAllister. Köp en bunt och riv ur alla bilder som du gillar. Eft er ett tag när du sprider ut bilderna över golvet kommer du kanske börja se ett mönster. Aha, det är ju den romantiska stilen du gillar, eller så är det kanske avskalat och enkelt som faller dig i smaken.

Även om trender kommer och går kan det vara roligt att låta sig inspireras av dem och uppdatera hemmet, på en nivå som passar er.

Till vår- och sommarsäsongen är oft a ljusa färger något vi vill satsa på i hemmet. Pastelltoner passar skift ningarna i naturen och ligger även i tiden just nu. Ni behöver inte förändra radikalt och måla om väg-garna eller köksluckorna i pastellrosa – satsa på nya kuddar i soff an eller måla om några stolar så förändras hemmet snabbt och enkelt i stället. Tröttnar ni så är det inte så stor aff är att få tillbaka er gamla stil, eller testa något annat nytt.

Utgå från husets förutsättningarHar ni köpt en villa och projektet känns oändligt? Försök att utgå från när villan är byggd och anpassa inredning om det går. Plocka in tids-typiska detaljer och fundera över vad som gällde på den tiden när huset byggdes. Det kan exempelvis kännas helt fel att inreda en 1950-talsvilla i romantisk stil. Även om det förstås handlar om varje hus och specifi ka förutsättningar kan det vara bra att åtminstone ha tidsepoken i bakhuvu-det när ni inreder.

– Börja med det allra enklaste projektet och gör det ordentligt. Då lär ni er saker successivt och får njuta av det som är klart i stället för att hela villan förvandlas till en stor arbetsplats. Risken är också mindre att ni tröttnar på projektet om ni gör

en sak i taget, säger Anna Hörling formgivare, författare och inredare.

Men var ska ni egentligen börja? Utgå från era behov och husets skick. Gillar ni att laga mat och äta långa middagar kanske köket borde vara prio ett. Har ni aldrig hållit på med inredning innan kan hallen vara ett lagom projekt att värma upp med. Om golven är slitna och behöver fi xas är det oft a en bra idé att göra klart det innan ni fl yttar in. Då slipper ni fl ytta runt möblerna och krångla när ni väl är på plats.

– I hallen och andra extrautrym-men som exempelvis en gästtoalett kan ni tillåta er att gå lite bananas. Var modig och pröva att använda er av färger och material som ni inte vågat er på i andra delar av huset. Eft ersom ni inte vistas så mycket hallen är det inte lika stor risk att ni tröttnar. En färgglad och livlig hall sätter också tonen och gör att man känner sig glad när man kommer hem, säger Isabelle McAllister.

Tänk funktionAtt inreda kök och badrum är dyrare än husets andra rum, det är lite mer komplicerade projekt som oft ast kräver proff shjälp och större ingrepp. Det kan vara en bra idé att vänta ett tag med de här projekten tills ni blivit varma i kläderna och känner er redo.

Så framhäver du ditt hemInred från grunden och inspireras av trender, men följ framför allt din egen stil i hemmet. Det är nyckeln till att verkligen känna sig nöjd i längden. TEXT MOA LÅNGBERGS

»Det kan vara förlösande att sänka ambitionerna när det kommer till inredning.Isabelle McAllister

Naturmaterial bidrar till ett rogivande sovrum.

FO

TO

AN

GE

LIC

A S

ÖD

ER

BE

RG

5Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

INREDNING TRENDER

M

MarkiserPersiennerRullgardinerPlisségardinerLamellgardiner

Pergola

Moogio TäbyEnhagsslingan 1Tel 08-758 12 34Mån-fre 10-19 Lör 10-16, sön 11-16

En Pergola är den optimala terrassmarkisen för dig som har en stor uteplats att skydda. Eftersom den har en fast ställning är den extremt vindstabil men samtidigt flexibel och lätthanterlig.

Alla våra markiser skräddarsys och monteras efter dina önskemål. Boka ett kostnadsfritt hembesök idag! www.moogio.se

– Det är mycket man faktiskt inte kan göra själv när det kommer till kök och badrum. Ta med en ritning på utrymmet och fråga de olika försäl-jarna om tips. De är experter och kan ge förslag på lösningar som ni kanske inte har tänkt på, säger Anna Hörling.

För att ett kök ska fungera och kännas trivsamt i längden är det vik-tigt att få till ett bra arbetsfl öde. Från kylskåpet, via skärbrädan och vasken ner i en kastrull på spisen får det inte vara alltför mycket sicksackande runt i rummet för att det ska kännas bekvämt att arbeta i.

– Att måla eller byta ut köksluck-or kan vara ett billigt sätt att förnya ett kök. Om köket har ett bra fl öde och funktionalitet så behöver ni inte göra om allting för att det ska bli bra. Utnyttja det som fi nns på plats, säger Anna Hörling.

Eklektisk mixVardagsrummet är oft a ett rum som ska fylla många funktioner. Mid-dagsbjudningar ska samsas med tv-kvällar och hopp och lek för barnen. Det kan leda till ett totalt sammelsu-rium av möbler, leksaker och annat.

– För att binda samman ett var-dagsrum som känns spretigt kan man använda sig av detaljer som binder samman. Matchar inte soff an och fåtöljerna kan ni med hjälp av kuddar eller fi ltar få möblemanget att kännas som en helhet, tipsar Anna Hörling.

Belysning är också en faktor som kan göra mycket för att förändra ett rum. Testa att fl ytta runt lampor en del för att se hur perspektiv och stämning kan ändras.

– Att ha många olika ljuspunkter, gärna på olika nivåer, gör att ni kan variera belysningen eft er behov. Om vardagsrummet är litet kan ni testa att belysa en ljus vägg. Det kan skapa en känsla av rymd, säger Anna Hörling.

SovrumAtt förnya ett sovrum kan vara både lustfyllt och relativt enkelt. Med små medel kommer man långt och det här är ju ett rum som bara är ert så ni behöver inte tänka på vad besö-kare ska tänka.

– Eklektisk inredning ligger i tiden och innebär att det är fritt fram att blanda lite hur som helst. Ta till vara på gammalt och gör om så att det pas-sar in hos er, säger Anna Hörling.

Naturliga material är också en trend som hållit i sig under de senaste åren och som passar bra in i ett sovrum. Det är rogivande med exempelvis linne, trä, skir bomull och sten. Satsa på det som är av god kvalitet, då håller det längre.

– Second hand är en guldgruva och man kan hitta fantastiska fynd. Fokusera på måtten på möblerna. Hittar du något som passar in i hem-met är det bara att slipa bort gammal färg och måla om. Det är enklare än att göra ett för stort skåp mindre, säger Anna Hörling.

BarnrumTänk fritt och involvera barnen när ni gör i ordning deras rum. Detaljer som för er vuxna känns sekundära kan vara det allra viktigaste för ett barn. En bra arbetsfördelning kan vara att ni vuxna sätter ramarna för rummet och att ni sedan tillsammans med barnen funderar över fi nliret.

– Många barn vill vara med och bestämma hur det ska se ut i deras rum. Ta tillvara det och se det som ett gemensamt roligt projekt. Försök att se rummet ur barnets perspektiv, det är deras intressen och personligheter som ska styra, inte de vuxnas. Ett projekt kan till exempel vara att ni tar tillvara på gamla möbler och målar om tillsammans, säger Isabelle McAllister.

Koppar och mässing är en het inredningstrend just nu. Under 1970-talet var bland annat kopparkastruller, ljusstakar i mässing och andra varma me-taller vanliga i svenska hem. Nu gör de comeback. Du kan hitta många fynd på second hand, då har de dessutom en fin patina. Var inte rädd för att blanda olika metaller.

Smart fakta

»Det är fritt fram att blanda lite hur som helst.Anna Hörling

...Johan Danielsson, arkitekt SAR/MSA, Götenehus.

■ Var ska man börja när man bygger nytt hus?

– Något som många glömmer är att använda tomten som ut-gångspunkt. Det är viktigt att förutsättningarna på platsen man tänkt bygga på är med från första början. Jobbar man i samklang med platsen blir processen ofta enklare, snab-bare och i slutändan billigare.

■ Vad innebär en tomtanalys?

– Tomtanalysen är ett tillfälle för oss och för kunden att tänka igenom vilka faktorer på platsen som är viktiga och påverkar huset. Man tittar på väderstreck och solens gång, vindar, insyn, utsikten och andra saker som är viktiga för kunden. Kanske finns det önskemål om trädgårdsland eller en stor gräsmatta för barnen att leka på. Allt detta utgör grunden för hur man sen planerar själva huset.

■ Hur påverkar ljuset husets planering?

– När vi planerar huset så är alltid inflödet av dagsljus en viktig faktor. Olika rum har helt skilda behov av ljus. Exempelvis så vill många ha sovrummen mot nordost. Då får man lite morgonsol som gör att man vaknar på ett naturligt sätt men slipper kvällssolen som kan göra rummet onödigt varmt när man ska gå och lägga sig. Även om vi har en katalog med ungefär 70 olika husmodeller är större delen av de hus vi säljer ändrade och anpassade efter kundens önskemål.

HALLÅ DÄR...

Lek med belysning!

Våga testa starka färger i hallen.

6Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

INSPIRATION UTERUM

Ett rum som inte är inomhus men inte är utomhus – ett rum mittemellan. För oss svenskar blir det allt vanligare att söka sig dit. Vi tog ett snack med trendexperten Stefan Nilsson och kol-lade varför vi lockas av uterummet.

– NU HAR VI renoverat klart köket och är färdiga med det. Vi vill ha något mer och då kommer uterummet in i bilden. Förra året var det till exempel våra innemöbler som skulle flyttas ut, nu är det alla rum. Tydligast är det kanske med köket, vi vill gärna ha rejäla utomhuskök med ordentlig spis

och arbetsyta, säger han och fortsätter:– Sedan handlar ju mycket nu om

att vi vill förlänga tiden i uterummet, vilket är förståeligt. För låt oss inse, våra svenska sensommarkvällar är fantastiska men de är inte så varma.

Stefan Nilsson drar även paral-leller till trenden med närodlad mat. Han menar att mycket handlar att vi vill ha kontroll över den mat vi stop-par i munnen.

– Uterummet blir en viktig arena där vi kan prata om mat och odla vår egen mat.

SKA DU DÅ BÖRJA planera ett uterum är det viktigt att börja rätt. Sofi Cyréus är arkitekt och ägare av sin egen arkitektbyrå. Enligt henne handlar det om att slå fast vad du ska ha ditt uterum till.

– Det första man ska börja funde-ra över är vad man ska göra där och hur många som ska göra det. Är det tänkt som en matplats eller som ett orangeri? Jag brukar säga sig att man får önska sig allt men sedan sätta sig

ner och se så att alla i familjen har samma bild över vad man vill göra.

– En annan viktig fråga är hur huset ser ut. Är det en sekelskiftes-villa så kanske man ska kolla på hur verandor såg ut då. Annars är risken att det nya ser ut som en rymdvarelse som landat intill huset.

SOFI CYRÉUS BJUDER även på en rad konkreta tips. Som till exempel att utgå från fönstren på det befint-liga huset för att matcha tillbyggna-den och att sänka ner uterummet i förhållande till huset för att på så sätt möta trädgården.

När det gäller paketlösningar för uterum är hon skeptisk.

– Att köpa ett färdigt paket är alltid lockande och det finns många företag som säljer färdiga tak och glaspartier. Men det är lätt att det då går lite för fort och att du sedan blir besviken när de 15 kvadratmetrarna blev för litet för använda till det som du hoppades.

HAR DU I STÄLLET kommit en bit på vägen med ditt uterum återstår frågan om hur du ska inreda det. Stefan Nilsson pratar mycket om två olika stilar aktuella nu. Stilar som går i bjärt kontrast till varandra.

– En stil som finns är den österländskt inspirerade, där man använder uterummet till avkoppling och meditation. Det blir mycket trä som tar plats och framför allt mörka träslag, säger han och fortsätter:

– Sedan finns ju motsatsen, den färgglada. Där smyger sig också plas-terna in. Och ja, plasterna kommer tillbaka. Då kan man förstås tänka att oj, plast är ju farligt. Men det handlar framför allt om att det är väldigt praktiskt att ha.

Fundera över vad du ska använda ditt uterum till. Är det tänkt som en matplats eller som ett orangeri?

Svenskarna lämnar kök och vardagsrum och flyttar ut, åtminstone halvvägs. Uterumsvågen är här och vittnar om en framtid med rejäla möbler, glada färger och egenodlade grönsaker.TEXT JESPER HAGEL

»Uterummet blir en viktig arena där vi kan prata om mat.Stefan Nilsson

Uterummet är det nya vardagsrummet

»En viktig fråga är hur huset ser ut.Sofi Cyréus

»Plasterna kommer tillbaka.Stefan Nilsson

Expertens råd: PoolbyggeEmma Nygren-Tibblin, mark-nadsansvarig på Nordpool, ger sina bästa råd till årets poolbyggare.

■ Vad ska man tänka på när man planerar poolbygge hemma?

– Först och främst ska man ta sig en funderare på hur man kommer att använda sin pool. Är det en plats för bad och lek eller en plats för poolpartyt och grillfesten? Ta hjälp av en kunnig återförsäljare som ser efter just dina och din tomts förutsättningar.

■ Vilket är det vanligaste misstaget man gör?

– En sak som många missar är att ta poolmiljön i beaktning. Man glömmer ofta att planera och göra plats för alla andra aktiviteter som man kommer att vilja använda poolmiljön till. Till exempel vill man ofta ha olika sällskapsytor för både mat och umgänge, kanske dessutom en matgrupp under tak och en utan? Finns det barn i huset får man inte glömma plats för lek också.

■ Hur ska man tänka när det gäller försäkringar?

– Först och främst ska man se till att ha koll på vad ens nu-varande försäkringar täcker. Om olyckan mot all förmodan skulle vara framme är det skönt att veta att allting löser sig på ett bra och smidigt sätt. Köper man en pool från Folk-pool hjälper vi dig att säkra upp inför eventuella olyckor och bjuder på ett års allrisk-försäkring, samt en självris-kreducering som gäller i fem år. På så sätt kan du känna dig trygg även i de osäkraste situationer.

När du bestämt dig, besök oss på Birger Jarlsgatan 96 eller ring och boka ett möte på 08-96 06 11!

Nytt kök?

Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

8 FOKUS HUSKÖP

Att köpa ett nytt boende är utan tvekan en av livets största affärer. Det kan kännas omvälvande och samti-digt spännande. Och det är mycket att hålla koll på. Köper du ett nybyggt hus har du kanske ofta varit med un-der själva byggprocessen och kunnat anpassa ditt boende efter dina önske-mål. Claudia Wörmann är analyschef på Svenska Mäklarhuset och träffar många köpare som är intresserade av nybyggda bostads- och fritidshus.

– Fördelarna med att köpa nybyggt är många. Det blir relativt underhållsfritt i många år eftersom inga andra bott i huset innan er, driftskostnaderna är ofta lägre än i äldre hus och ni kan vara med och påverka utformningen. Skattemässigt är det också fördelaktigt eftersom ny-byggda hus har femton års befrielse från kommunal fastighetsskatt, säger Claudia Wörmann.

SKA DU KÖPA NYBYGGT finns det flera olika vägar att gå. Man kan köpa ett helt färdigt koncept av ett företag som bygger på en specifik plats. Det är bekvämt och tryggt men innebär också lite mindre frihet att själv vara med och utforma boendet. Ofta är det bara vissa bestämda till-val som går att modifiera i huset.

Den här typen av köp är ofta på ett område där en byggherre samtidigt bygger flera likadana hus. Fördelen blir att det kan bli en trevlig

gemenskap i området när många flyttar in samtidigt och för barnfa-miljer kan det innebära många nya lekkamrater till barnen.

Har du i stället köpt en tomt med ett tillhörande husförslag via en mäklare så kan ni anpassa i betydligt högre utsträckning. Känner ni att husförslaget inte passar era förvänt-ningar har ni möjlighet att byta till en helt ny lösning, kolla runt bland olika byggherrar och prata med mäklaren.

– Ofta skriver ni två kontrakt; ett för tomtköpet och ett för själva beställningen av huset. Vi som mäk-lare är opartiska mellanhänder och skyldiga att samarbeta med flera olika byggherrar. Vi kan hjälpa till att utvärdera alternativen och hitta den lösning som passar er bäst, säger Claudia Wörmann.

FÖR DIG SOM VERKLIGEN vill vara med och utforma ditt alldeles egna boende så kan du köpa en tomt själv och också självständigt kontraktera en husbyggare. Det ger dig störst frihet men innebär också att ni får räkna med att lägga ner mycket energi och tid på projektet.

– Ta reda på vilka tillstånd och regler som gäller för er om ni bygger hus. Bygglov söks hos byggnadsnämnden i den kommun där fastigheten är be-lägen. När man ansöker om bygglov ska man också uppge förslag på vem som ska vara kontrollansvarig. På Boverkets webbplats finns ett register med certifierade kontrollansvariga. Innan man börjar bygga måste man, förutom bygglov, ha startbesked och innan man tar byggnaden i bruk och flyttar in så måste man ha slutbesked, säger Anna Hedbäck Paulsson, jurist på Boverket.

DET BYGGS FÖR TILLFÄLLET inte mycket nya fritidshus, andrahands-marknaden är tillräckligt stor för att möta den existerande efterfrågan.

– Regelmässigt så ser det likadant ut oavsett om ni vill bygga ett perma-nentboende eller ett fritidshus. Vissa skillnader finns när det kommer till energi och tillgänglighet för fritids-hus med högst två bostäder. Kom också ihåg att ansöka om strand-skyddsdispens om ni vill bygga nära hav, sjö och vattendrag. Strandskydd finns för att bevara allmänhetens

friluftsliv samt land- och vattenom-råden för att de är biologiskt värde-fulla, säger Anna Hedbäck Paulsson.

Eftersom husköpet är en så stor affär och påverkar er ekonomi under lång tid framöver är det viktigt att ni är noggranna när ni utvärderar alternativen. Ni kan enkelt kolla upp ekonomin hos de bolag som är inblandade i processen genom att ta en kreditupplysning och kontrollera att bolagen har revisor.

Nystartade företag är ofta mer riskabla att anlita än etable-rade firmor med stabil ekonomi. Ta hjälp av experter om ni känner er osäkra. Det är bättre att lägga ut lite pengar på proffshjälp från jurister, byggkonsulter eller andra experter tidigt i processen än att drabbas av kostsamma förseningar och andra problem senare.

– NÄR DU KÖPER nytt behöver du lite fantasi för att sätta dig in i vad det är du köper eftersom du ofta köper ditt hus baserat på en ritning. Fundera på hur hela området kom-mer att se ut, hur nära det är till ser-vice och kommunikationer - och hur beroende du är av det. Ta också noga reda på vad som ingår i priset, vissa produkter kanske är standard medan andra är tillval som du får betala mer för. Tänk på att även den exteriöra miljön kan kosta, som att anlägga en trädgård, säger Claudia Wörmann.

När det kommer till nybyggna-tion så är det framför allt flerbostads-hus med bostadsrätter som byggs i dag. Men självklart finns det även en marknad för småhus.

– Vår bedömning är att, allt annat lika, marknaden för nyproducerade småhus kommer att öka. Det finns ett stort behov framför allt bland barnfa-miljer, säger Claudia Wörmann.

Nybyggda bostads- och fritidshus är relativt underhållsfria längre och du slipper kommunal fastighetsskatt de första femton åren.

Vägen till din nya utsikt! TrygghetFrån start till målLäs mer påwww.mjobacks.se

Nybygget och Husknuten

Besök oss på...

Ska ni köpa villa och letar efter något nybyggt? Var noga i valet av leverantörer och ta in hela närområdet när ni gör er bedömning.TEXT MOA LÅNGBERGS

Nybyggt boende populärt bland barnfamiljer

»Vår bedömning är att marknaden för nyproduce-rade småhus kommer att öka.Claudia Wörmann

»Ta reda på vilka tillstånd och regler som gäller för er.Anna Hedbäck Paulsson F

OT

O M

OR

GA

N K

AR

LS

SO

N/B

OV

ER

KE

T HALLÅ DÄR...

HALLÅ DÄR...

...Jakob Eliasson, samhälls-politisk chef, Villaägarnas riksförbund.

■ Hur vill ni öka rörligheten på bomarknaden?

– Vi vill att flyttskatterna sänks. De skatter som betalas i sam-band med köp eller försäljning av småhus – skatt på kapital-vinst, lagfart, pantbrev och ränta på eventuella uppskov – är ett problem för svenska hushåll. Exempelvis bor många äldre kvar i hus som blivit för stora, eftersom flyttskatterna kan göra att privatekonomin blir sämre efter flytten jämfört med före. Det skapar kedje- reaktioner som gör hela bo- marknaden trögrörlig.

■ Hur skulle skattesänkningen finansieras?

– Lägre flyttskatter skulle höja rörligheten på bomarknaden. Fler affärer leder till ökade skatteintäkter, så även om skatterna sänks så är effekten på statens budget sannolikt begränsad. Den skulle till och med kunna vara positiv. Dessutom; en bättre bostads-marknad ger en bättre arbets-marknad, och fler människor i arbete skapar ökade skattein-täkter. Så för samhället som helhet vore det en bra affär.

...Mikael Nilsson, vd Lärkspecialisten.

■ Varför använder ni er av sibirisk lärk i era hus?

– Det är ett fantastiskt material. Det är ett rötbe-ständigt träslag men ändå relativt billigt. Fasader gjorda i sibirisk lärk behöver inte alls underhållas på samma sätt som andra träslag och det gör att man sparar både tid och pengar på lång sikt. Jag har tidigare jobbat i Sibirien med trä så för mig var det själv-klart att fortsätta jobba med det här materialet i Sverige.

■ Vad skiljer sibirisk lärk från andra lärkslag?

– Det har visat sig i studier att sibirisk lärk är den mest rötbeständiga lärken. Träsla-get odlas även i Sverige men köper man svenskodlat så har den avverkats betydligt tidigare än den som importe-ras från Sibirien. Det påverkar kvaliteten och därför kan det vara värt att satsa på att köpa den variant som fått växa i Sibirien. Det material som vi köper är vanligtvis från minst 150-åriga träd.

Sioo Wood Protection ABTel: 031-42 42 62 • info@sioo.se

Sioo impregnering – perfekt för altanen, fasaden eller trädgårdsmöblerna! Du får en ljus, vacker yta som är behaglig att ta på och gå på. Dessutom för-hindrar Sioo att alger, mögel och röta får fäste i träet. De blir dessutom mycket lätta att tvätta bort. Är även brand hämmande och träförstärkande. Räkna med smidig applicering och lång håll barhet. Och glöm alla årliga oljningar!Sioo – det svenska originalet för miljövänlig kiselbehandling av allt trä

– nytt som gammalt.

Köp Sioo i färgfackhandeln, K-rauta eller hos våra egna åter försäljare!Välkommen till www.sioo.se för mer info, exempel, återförsäljare och folder.

Få vackert och hållbart trä– med minimalt underhåll

Träskydd utan biocider och lösningsmedeloch lösningsmedel

HOS OSS HITTAR DU MER ÄN DITT DRÖMHUSDet är inte bara våra visningshus som gör Nybygget värt ett besök. På 20 000 m² har vi skapat en inspirerande mötesplats för arkitektur, design och inredning. Dessutom får du värdefulla råd om bygg, boendeoch finansiering. På Barnens Nybygge passar våra barnvakter barnen och i Vilmas Café kan du fika och äta lunch. Välkommen!

Husutställning i Arlandastad

Vi finns vid Arlanda flygplats nära Benstockens lå�ngtidsparkering.

Öppet: Onsdag, Lördag & Söndag 11–16.FRI ENTRÉ

VårVilla_124x183_Nybygget_Layout 1 2014-05-26 12:33 Sida 1

www.forsgrenstimmerhus.se

www.faluhus.se

Från 1.625.000 Nyckelfärdigt *

10Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

PROFILINTERVJU LEILA LINDHOLM

Ge din IKEA-möbel ett nytt liv med överdrag från BemzBeställ 5 gratis tygprover!

Inspiration Store - Odengatan 22, Stockholm • 08-518 00 150 • www.bemz.se

Hon har tagit emot fl era priser, bland annat Årets kvinnliga kock och Årets

tv-kock. Hennes böcker fi nns översatta på över 20 språk. Hon har agerat värd för en rad olika tv-pro-gram och har jobbat på restauranger som Operakällaren i Stockholm och Aquavit i New York.

När Leila Lindholm nu släppt sina senaste tips och tricks så är det inte bakning det handlar om, utan inredning.

Hur kommer det sig att en prisad kock plötsligt breddar sig? – Jag har nog alltid varit lika inne på inredning och design som det här med matlagning och bakning. Mitt intresse och min passion ligger inom alla de här områdena så att säga, så det kändes ganska naturligt att ta steget till att göra en inredningsbok, säger Leila och fortsätter:

– Men däremot har jag aldrig varit speciellt intresserad av mode, jag kö-per hellre en matta än en handväska.

SJÄLV BOR HON i en villa intill Mälaren med sambon och de två barnen, varav den yngsta är 15 månader. Ett hem där passionen för inredning kan blomma ut.

– Jag bor som sagt i en stor gammal trävilla vid vattnet. Det viktigaste för mig när jag renoverar är att fånga upp stämningen, inred-ningen ska återspegla omgivningen kring huset. Men i det stora hela är mitt hem nog ganska praktiskt och tidlöst. Min bok är baserad mycket på mitt hem och där ser man många bilder från hemmet.

INSPIRATIONEN HÄMTAR Leila Lindholm från en rad olika håll, inte minst sina resor.

– Just när det gäller inredning tror jag att det blir ganska mycket anglo-saxisk stil, mycket från Storbritannien och USA. Sedan är ju USA en oerhört stor kontinent så det är svårt att dra hela landet över en kam när det gäller arkitektur, men hus från till exempel Hampton är väldigt inspirerande.

– Det som jag försöker tänka på är att det är trevligt att blanda olika stilar, alla rum behöver inte se exakt

likadana ut, till exempel tycker jag om att bryta brittisk stil med fransk.

Just när det gäller att göra hem-met personligt och stilfullt så har Leila Lindholm en rad tips.

Men vad är egentligen viktigast att tänka på? – Jag tycker att man ska försöka hålla det ganska tidlöst och inte falla för trender, det tröttnar du nog oft ast på. Våga sedan ta i och ta ut svängarna lite, oft ast kanske man skulle vilja göra det men inte vågar och så landar man i något som är lite mellanmjölk.

LÖSNINGEN PÅ ATT få det hem du vill ha, med samspelande rum och detaljer, heter mood-board.

– Det viktigaste tipset jag kan ge är att arbeta med mood-boards där du sätter dig ner och samlar allt ma-terial, till exempel bilder från böcker eller fi lmklipp, restaurangmiljö-detaljer eller tygprover. Jag arbetar bland annat på en bit kartong där jag fäst kanske en bild på en fåtölj eller ett tygprov från en gardin jag tycker om. Och sedan är det bara att jag fyl-ler på med saker jag gillar, då blir det väldigt tydligt när jag ser hela bilden, den där favoritsoff an som jag ville ha kanske inte alls passar in längre.

»Jag köper hellre en matta än en handväska.

Leila Lindholm, kanske mest känd för sina bakverk, byter fält. Vi har snackat om vägen till drömhemmet och om hur du undviker mellanmjölksdesignen.TEXT JESPER HAGEL FOTO WOLFGANG KLEINSCHMIDT PORTRÄTTFOTO MARTIN PETTERSSON

Byter kökssleven mot målarpenseln

11Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

LEILA LINDHOLM PROFILINTERVJU

Visats i programmet:

• Inga klämfästen • Flera val av handledare• 10 mm härdat glas • Underhållsfritt

Skräddarsy ditt räcke på hemsidan och se priset direkt.

Exklusiva glasräcken utan klämfästennär utseende & kvalitet får bestämma

www.rackesspecialisten.se 031-724 95 00

SERENO ALUMINIUMRÄCKE

2500:- / löpmeter, ALLT INGÅR

Du ger i din bok en rad handfasta tips när det gäller att renovera, till exempel på tapetsering och målning. Brukar du göra det mesta själv? – När det gäller hemmet har jag ett ganska stort hus och är småbarnsfö-rälder samt att det är ett renoverings-objekt, så vi har inte haft tiden och möjligheten att göra det mesta själva, så där har jag anlitat proff s. Det är ju otroligt tidskrävande att jobba med renoveringar och inredningar, för det är ungefär en miljard detaljbeslut som ska tas. Sedan gör jag mer såda-na saker när jag jobbar, till exempel tapetsering. Jag är väldigt förtjust i just tapeter så jag har tidigare tapet-serat väldigt många rum hemma.

Jag får känslan av att du kan vara lite perfektionistiskt när det gäller dina intressen, stämmer det?– Haha, ja det är jag. Jag är perfek-tionist i allt jag gör, men det är ett intresse i kombination med att jag har en yrkesstolthet. Jag har aldrig tyckt det känns kul att göra saker lite halvdant, det har liksom inte varit min melodi. Det är först när saker är ordentligt gjorda som jag kan sätta mig i en fåtölj och verkligen njuta, det kan vara lite halvstressande att allt inte är helt klart.

– Och till exempel när det gäller recept kan jag ju inte vara halvslarvig heller, där känner jag att jag har ett ansvar.

NÄR MATLAGNING OCH bakning står på schemat är det oft a pastell-färger som styr. Färger som starkt

har kommit att förknippas med Leila Lindholm. Men när fokus läggs på inredning och design får pastellerna ibland kliva åt sidan.

– Pastellfärgerna är nog det jag är mest förknippad med och när jag gör mina bak-program är jag verkligen i en pastellvärld. Men det är också för att det passar väldigt bra i den enhe-ten. Det är väldigt viktigt att komma ihåg att olika typer av miljöer kräver olika färgskalor och teman, du kan inte inreda en funkislägenhet på samma sätt som ett 1700-tals kök.

Det är också det här som hon återkommer till fl era gånger under vårt samtal. Att se omgivningen kring den plats du ska inreda.

– Jag jobbar mycket med att inreda rum för rum och att det ska kännas som att man rör sig mellan olika världar. Men det viktigaste är ändå att det ska vara ett tema som återspeglar omgivningen.

Ålder: 38 år.

Familj: Sambo och två barn.

Bor: Villa intill Mälaren.

Intressen: Utöver bakning och heminredning så är det skidor, musik och träning som gäller.

Bästa inredningstipsen: Jobba med mood-boards, blanda gam-malt och nytt och våga ta ut svängarna lite.

Smart fakta

»Kom ihåg att olika typer av miljöer kräver olika färgskalor och teman.

EXPERTEN SVARAR

Maria Bryngemark, design-chef, Duro Sweden AB, ger oss råd om tapetsering.

■ Vad är viktigast att tänka på vid tapetsering?

– Det är bra att mäta sina väggar ordentligt och att inte fuska med underlaget. Snyg-gast resultat får man med ett bra grundjobb.

■ Vilka trender ser ni?

– Det finns många olika trender inom tapet, grafiska mönster med rena linjer och trianglar i olika former är populära. Naturtemat är också stort, med botaniska möns-ter, gröna växter, blad och djur. Man ser också mycket trompe lóeil-effekter – att man härmar olika material som trä, tegel, sten eller andra råa ytor. För den som tycker om ljusa färger finns det många fina pasteller att välja på nu, gärna med lite svärta i färgen så att de blir lite nedtonade. Blått i alla nyanser och lite kalla gröna färger känns också väldigt aktuellt.

■ Kan ni se en ökad miljömed-vetenhet, och hur jobbar ni med den frågan?

– Vi på Duro har sedan decen-nier tillverkat en tapet som inte skadar miljön. Alla färger och lacker är vattenburna och helt fria från lösningsmedel och PVC. När vi väljer material är miljövänligheten ett viktigt kriterium. Det ger oss även en bra arbetsmiljö i och utanför fabriken. Överskottsfärg tar vi hand om på ett miljövän-ligt sätt och pappersavfall omvandlas till värme. Jag tror våra kunder förutsätter att vi värnar om miljön.

12Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

FOKUS TRÄDGÅRD

Är du inbiten trädgårdsodlare eller entusiastisk nybörjare så fi nns det en regel som är värd att tänka på. Gör bara så mycket du vet att du mäktar med och klarar av.

Trädgården, balkongen, koloni-lotten ska vara en lugn oas för själen. En plats där man fi nner ro och inspi-ration, och där färger och doft er ger lust och kraft till kreativitet. Stående mitt i en vacker handelsträdgård, så är varje vacker växt en lockelse. Mot-stå frestelsen och håll dig till planen!

MED JULIVÄRME I MAJ känns det kanske som att du ligger på eft erkälken i din odlingsplan för det här året. I så fall kan du andas ut, se bara till så att växterna får tillräckligt med vatten, och gläds åt att frostfria nätter nu ger fritt utrymme till att plantera ut och så allt som ska pryda trädgård och grönsaksland denna säsong. Medelhavsfavoriter såsom olivträd och fi konträd kan med för-del placeras på bästa söderläge och låtas njuta av solens varma strålar.

Självförsörjning är ett begrepp vi tagit till oss, och grönsaks- och fruktodling står högst på agendan för många. Nu är det mer eller mindre fritt fram att direktså dina favoriter i grönsakslandet. Purjolöken med sitt charmerande utseende är lättodlad, och sallad i olika slag kommer väl till användning sommaren igenom.

Den proteinrika goda bondbönan ger en riklig och tillfredsställande

skörd och det som inte hinner förtä-ras nu fryses enkelt in för att avnjutas närhelst suget infi nner sig.

HAR DU VARIT EN fl itig myra och förodlat växter inomhus ska de gärna avhärdas innan de fl yttar ut perma-nent. Detta görs lättast genom att under en veckas tid ta ut plantorna utomhus under dagen, för att låta dem vila inomhus under natten. Välj en vindskyddad plats i skuggan för en säker avhärdning.

Väl ute i landet är det smart att använda en fi berduk som inte bara skyddar mot insekter men även hjäl-per till att hålla en behaglig tempe-ratur för de små plantorna. Doft rika kryddväxter kan planteras dekorativt och lättillgängligt i en rymlig kruka vid grillen.

Det fi nns ett bra urval av förodla-de kryddväxter i handeln, och det är tillfredsställelse nog att plantera om dem hemma och se dem kultiveras med hjälp av en kärleksfull hand.

Många av oss har inga enorma odlingsytor att gå loss på, så ett smart sätt att bruka varje kvadratme-

ter till max är att odla på höjden. Det fi nns både vackra blommor, goda grönsaker, och smakrika frukter och bär till ditt förfogande.

Exempel på växter att plantera är squash och tomat, något så gulligt som minikiwi, söta björnbär, och vacker klematis, klockranka, eller fj ärilskrasse. Fundera på vilken typ av spaljéer du vill ha, eller redan har, och välj växt eft er ytans förmåga. Björnbärsplantan kan exempelvis bli upp mot fyra meter hög och en del växter kräver ett rejält djup vid plan-tering. Balkongodlaren odlar vackert på höjden med hjälp av krukor och en växthylla i fl era etage.

SLUTLIGEN, VAD VORE svensk sommar utan jordgubbar, och vad är godare än att gå och plocka en solmogen jordgubbe ifrån ditt eget trädgårdsland? Nu är det god tid att rensa upp i jordgubbslandet för att skapa bra förutsättningar för en rik-lig skörd. Tänk på att rötterna ligger ytligt så rensa försiktigt och varsamt bort allt visset och gammalt.

Ska du plantera nya plantor

underlättar du framtida skötsel genom att rensa bort allt rotogräs, och däreft er plantera plantorna med cirka 30 centimeters mellanrum. Glädjande för balkongodlaren är att jordgubbsplantor med fördel även kan planteras i en rymlig kruka.

GLÖM NU INTE ATT grunden till en vacker trädgård och ett rikligt träd-gårdsland är ett noggrant förarbete.

Du kommer att tacka dig själv nästa år för att du lagt ner lite extra tid på att rensa gräsmattan ifrån mask-rosor och mossa, noggrant tömde rabatter och trädgårdsland på ogräs, tillförde jorden näring, och varsamt tog hand om dina planteringar sä-songen igenom.

I odlarens tankar just nu

Trädgården ska vara en plats där man finner ro och inspiration.

Även om det är få som vill tänka på hösten redan nu så är det ett bra tillfälle att i början juni sätta höstblommande lök- och knölväxter, såsom vackra dahlior eller knölbegonia.

Smart fakta

Väntar du ivrigt på att se dina plantor komma upp eller är du i full gång med att pryda trädgården med vackra blommor? Oavsett är detta en fantastik tid att spendera med händer-na i jorden.TEXT EMILIA RADOW

»Välj en vindskyddad plats i skuggan för en säker avhärdning.

...Anders Eriksson, produkt-utvecklare, Plannja.

■ Vad händer hos er?

– Vi har just nylanserat vår takprofil Trend. I den här nya uppdaterade versionen är klickfalsen högre, det förbätt-rar funktionaliteten, förhöjer takets linjespel och taket blir lättare att montera. Är man lite händig och vill lägga taket själv så är Trend en produkt som passar bra.

■ Vad ska man tänka på om man väljer att själv lägga sitt tak?

– Trend finns nu också i Plannja Green Coat som är ett kromatfritt patenterat kon-cept för ytbeläggning baserad på organiska oljor och därför bra ur miljösynpunkt. Om man bor i ett riktigt utsatt läge där det blåser mycket så har vi tagit fram lösningen Sound-Control. Det är en akustisk filt som appliceras på plåtens baksida. Den har en porös struktur som reducerar even-tuella oönskade ljud.

...Martin Ågren-Haglind, marknadschef, Forsgrens Timmerhus.

■ Varför har ni tagit fram det nya fritidshuset VM-huset?

– Forsgrens timmerhus fyller 60 i år och är marknadsle-dande, det vill vi fira med vårt jubileumshus. Det är anpassat för den aktiva familjen och särskilt lämpligt för skog-, sjö- och fjällnatur. Namnet var självklart då skid-VM går av stapeln 2015 och vi är med-lemmar av Beyond Skiing.

■ Hur har ni anpassat huset till familjer?

– Designen är gjord med familjens behov som utgångs-punkt. Fint anpassade sociala ytor, många sovplatser och badrum med bastu underlättar familjeliv. Huset har ett antal smarta fasta tillval och på det sättet har vi kunnat pressa priset till kund. Vårt signum – de energisnåla unika väggarna byggda i naturmaterial – gör också att huset är billigt i drift. Dessutom går det att göra tillval, exempelvis garage för scooter och fyrhjuling eller kanske en vallabod för den skidintresserade.

HALLÅ DÄR...

HALLÅ DÄR...

TERRAKOTTA kruka, fi nns i fl era storlekar och färger. Från 19,90

SOMMARDAHLIA

OLIVTRÄDOlea europea, på stam, höjd ca. 85-90 cm. 399,–

199,-

TRÄDGÅRDS HORTENSIApassar både i trädgården och planterad i kruka på balkongen.PILKORG Ø 26. 79,90

129,-

SVENSKODLAD

SVENSKODLAD

SVENSKODLAD

2490

3990

3990

PELARGON ZONALEblommar hela sommaren.

KRAV-KRYDDORmånga olika sorter. 3 för 100,–

39STJÄRNÖGAfrodig sommarblomma, solälskande och frosttålig.3 för 100,–

SOMMARBLOMMORvälj bland Kantlobelia, häng-lobelia, petunia och tagetes.

SVENSKODLAD

2490PELARGON ZONALEblommar hela sommaren.

SOMMARDAHLIA

1990

SOMMARBLOMMOR499049906-pack

SVENSKODLAD

3990KRAV-KRYDDORmånga olika sorter. 3 för 100,–

Vardagar 9-21, lördag - söndag 9-19 Besök vår hemsida plantagen.se för mer information och avvikande öppettider.Reservation för ev. tryckfel. Priser är exkl. ytterkruka.

14Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

Att köket är hemmets hjärta är nog ett talesätt som passar väl in på dagens rum. Från att ha varit en yta i hemmet där du lagade mat och bakade har det nu blivit familjens na-turliga mötesplats. Johan Arvidson, grundare till sajten Styleroom.se, är inne på samma spår.

– Det primära är vad du ska ha köket till, vissa vill ha det till att baka och laga mat andra till att umgås. Just det senare har blivit allt mer populärt senaste tiden, det är nog därför vi ser mer av de öppna ytorna nu. Många väljer till exempel att öppna upp väg-gen mellan köket och vardagsrum-met, säger han och fortsätter:

– Jag vet själv hur det är, vi vill gärna ha det så hemma eft ersom det skapar mer kontakt med barnen då föräldrarna oft a står i köket.

KÖKET ÄR ÄVEN ETT av de rum vi svenskar renoverar som allra mest. Enligt Stylerooms sökkategorier så ligger just köket i topp.

Men det krävs en del för att få ett bra kök. Som en av nyckelpunkterna lyft er Arvidson fram planering. Han menar att det är med en bra planering du får ett kök som faktiskt är hållbart i längden.

– I vissa fall kanske man känner att nu kör vi bara på det här, men det gäller att ha bra tålamod. Det krävs en hel del planering för att få ett bra kök.

Charlotta Håkansson är arkitekt på Gemstudio, som samarbetar med Christina Maurana, Kök & Inredning Stockholm (Claessonkök på Birger

Jarlsgatan 96), och ritar helhetslös-ningar för kunders hem.

– Det är viktigt att köket passar dina behov, både nu och om tio år. Jag tycker också att man ska beakta helheten såsom belysning. Se till att köksplaneraren, säljaren, eller arkitek-ten passar för just er, så att ni känner ett förtroende för varandra. Det ålig-ger även arkitekten eller dylikt, att ge kunden vad de inte visste de ville ha.

PÅ FRÅGAN VILKEN TYP av kök kunden eft erfrågar och vilka trender

som gäller i dag svarar Håkansson. – Folk väljer mycket köket eft er

stilen på bostaden. Ett sekelskift shus får ett kök med äldre karaktär och funkisbostäder får en modernare stil. Att våga bryta och sätta in ett riktigt modernt kök i en sekelskift es våning kan bli fantastiskt eff ektfullt, då den äldre arkitekturen står mot den nya inredningen, men kräver kanske att det fungerar med resterande möblemang.

– Trendmässigt så står nog den enskilda kundens önskemål och smak i centrum. Men miljövänlig

tillverkning och kvalitet är något som oft a eft erfrågas.

Arvidson menar att 50-talsdesig-nen är på väg tillbaka.

– För några år sedan började folk riva ut gamla 50-tals kök, i dag ses det som ett helgerån, folk blir helt tokiga. Som vanligt är det mycket vitt som är populärt i Sverige samt att ha mycket öppna ytor, även köksön är på väg tillbaka.

VILL DU ÄNDÅ KOMMA ur den klas-siska vita designen utan att tröttna på ditt kök fi nns det vägar att gå. Starka färger fungerar sällan i längden. Arvidson tipsar i stället om att våga bryta med kakel eller klinkers för att skapa en annan känsla.

– Marockanskt kakel tycker jag själv om, det är också något som verkligen kommit på senare år. Det skapar en mer familjär men ändå färgglad känsla och vill du inte byta ut kaklet så kan ju använda det som klinkers på golvet i stället.

Finns det då något jag absolut bör undvika?

– Oj, ja den frågan är lite svår. En sak är till exempel att använda ek till bänkskivan i köket. Det är väldigt fi nt men inte så praktiskt, oft a får du vat-tenfl äckar på bänken, speciellt om du kanske har småbarn. Du måste därför slipa och behandla bänkskivan en gång i halvåret, så det kräver verkligen en del underhåll, säger Arvidsson.

Håkansson avslutar: – Det kan vara svårt att tänka

i nya banor, och inte se fördelarna med en ny planlösning. Ta framför allt besluten i lugn och ro och stressa inte, då detta kan påverka kvaliteten av monteringen. Ett tips är också att ha en ekonomisk buff ert. Man vet aldrig vad som upptäcks när man river. Oft a vill man även byta lite möbler och dylikt när det fi na nya köket väl står där.

INSPIRATION RENOVERING

Har du funderingar på nytt kök? Vi har kollat upp trender, vad du bör tänka på och vad du definitivt bör undvika då du ska pla-nera hemmets knytpunkt. TEXT JESPER HAGEL

»I dag ses det som ett helgerån att riva ut gamla 50-tals kök.Johan Arvidson

Planering är nyckeln till ditt nya kök

Helmassiva träkök – mycket bättre.

Kök: Gårdshorn

Rådmansgatan 35, Stockholm. Tel. 08-674 47 70. Mån-fred 10-18, lördag 11-15 www.kungsaterkok.se

Kungsäter Köks hantverk och Mieles teknik i en skön harmoni.Med Miele och Kungsäters kvalitetskök, har vi förenat svenskt hantverk och den senaste teniken, till i det närmaste perfektion. Med över 100 års erfarenhet av snickerier och vitvaror med spetsteknologi, får du ett kök som alltid fungerar - harmoni helt enkelt.

VI HAR LÖRDAGS-

ÖPPET 11-15.Välkomna!

Starta kraftverk på taket. Vi köper din el.

Alla hus kan bli solkraftverk, med solceller av kisel på taket. Den närproducerade elen minskar både koldioxidutsläpp och

elräkning. Elverket tar hand om all installation, ordnar bygglov,ROT-avdrag och statligt solcellsstöd. Din hemgjorda el använderdu själv i första hand. All överskottsel köper vi till marknadspris.

Läs mer på elverket.se

Solel. Smart att göra egen el.

elverket.se

...Robert Campbell–Sjödin, Manager Railing Division, Avero AB/Räckesspecialisten.

■ Vad är viktigt att tänka på vid val av räcke och vilka är de vanligaste fallgroparna?

– Det är viktigt att man satsar på kvalitet. Man kan spara lite pengar på att välja sämre alter-nativ, men den långsiktiga håll-barheten brukar bli avsevärt sämre. Även designen brukar kunna bli lidande. Det är bättre att välja det man verkligen vill ha eftersom det är något man kommer leva med länge.

■ Vilka är för- respektive nackdelarna med olika material samt hur ser kraven på under-håll ut för dessa?

– Rostfritt är oftast det mate-rial folk tänker på först, men aluminium är ett material som är underhållsfritt. Man behöver egentligen inte göra någonting med det, förutom att tvätta av när det blir smutsigt. Vi har sett en ökning av folk som väljer snygga aluminiumräcken fram-för ett rostfritt. Rostfritt stål kräver mer underhåll och puts, men har fördelen att det har en hårdare yta som tål slag bättre.

■ Vilka trender ser ni inom räcken i dag?

– Allt fler vill komma ifrån räcken med klämfästen och går mot större glasytor och renare linjer. Det innebär stolpade glasräcken utan klämfästen alternativt stolpfria räcken.

HALLÅ DÄR...

Att använda marockansk kakelmosaik är ett sätt att få in mer färg i köket.

NY ADRESS!

Tegnérgatan 4

Hjärtligt välkomna!

T E G N É R G ATA N 4W W W. G A D . S E

G.A.DButik & Showroom

16Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

TRENDER SOVRUM

– Jag skulle inte säga att vi är överdrivet heminredningsintresserade i Sverige. Men visst är vi många som gärna ägnar oss åt inredning, konstaterar Stefan Nilsson.

– Jämfört med människor i många andra länder är inredning en välfärdslyx – något vi har både tid och pengar att lägga på. Dessutom är det ju så att vi svenskar har anledning att faktiskt spen-dera sex månader om året inomhus.

Borta är 2000-talets avskalade ”osynliga” typ av inredning. Trenden nu är att fylla våra rum med saker, kuddar, porslinsfi gurer, små statyer och andra udda föremål.

– Att vi gärna visar upp våra hem handlar om storytelling. Det är jätteviktigt för oss att vi genom hemmet kan visa hur våra liv har utvecklats.

– Numera bjuder vi in våra vänner och gäster till att uppleva våra sovrum. Det

är ett av hemmets skrytrum, som vi visar som en del av oss själva. Vi vill att andra förstår hur mycket tid och engagemang vi, även där, lägger ner på vår favorithobby; inredning.

Dyr säng – bra sömnSovrummet fungerar som en oas för många, där familjemyset är centralt.

Men även om vi fortfarande gärna spenderar helgförmiddagar tillsammans med barnen i dubbelsängen så går nu trenden, enligt Nilsson, mot att vi inte stannar där lika länge som tidigare.

– Vi förfl yttar nu det längre familje-umgänget ut till soff an. Det blir ganska obekvämt i sängen och i soff an är det mycket bättre att titta på tv.

Han konstaterar att sängen fungerar som en show off -möbel.

– Att den kan kosta ända upp till 150 000 kronor bevisar att vi också har råd att skaff a oss en god natts sömn. Sömn är en skrytfaktor. Med en dyr bra säng tycker vi att vi kan garanteras en god sömn, vilket förstås gör oss till bättre människor.

– Har du tänkt på att vi nu för tiden inte använder överkast på sängen? Det beror förstås på att vi vill visa upp våra exklusiva, dyra och matchade lakan.

Drinkvagn i sovrummet– Jag hör sällan att någon vill ha ett större sovrum. Däremot är det många som har, vill ha eller drömmer om en walk in-closet i anslutning till sovrummet.

Förutom en läsfåtölj är det även tren-digt att få plats med ett sminkbord.

– Just sminkbord är ju lite feminiserat. Men numer är det lika många män som ägnar sig åt skönhetsvård.

Många väljer även att placera ett stille-ben i form av ett litet kafébord med några utvalda vackra saker i sovrummet.

– Det signalerar att vi har koll och hänger med i olika trender.

Nilssons eget sovrum är inrett i mas-kulin stil. Den dominerande färgtonen står de bruna Ralph Lauren-tapeterna för. I de platsbyggda ”gluggarna” som ingår i förvaringssektionen, exponeras diverse prydnadsföremål. Men viktigast av allt är drinkvagnen.

– Observera att den inte är till för sängfösare, utan bara fördrinkar. Jag tar gärna en GT i sovrummet för att komma igång lite före maten.

Ikatmönster och orkidélilaI motsats till vardagsrummet är det många som tar ut svängarna i sovrummet.

– Vi vågar helt enkelt experimentera

lite mer där, säger Stefan Nilsson. Vad gäller aktuella färger nu till våren

kommer ljusare färger, blommor och pas-teller tillbaka. Den riktigt stora trenden på textilsidan är annars Ikatmönster från Nordafrika.

– Jag tror att det fullkomligt kommer att explodera med Ikatmönster under våren. Det är tvåfärgad batik som bland annat passar bra på kuddar.

I övrigt pratar han om ljusa trans-paranta färger i bomullstyger och att spets och linnetyger är på väg tillbaka. Han ser även en trend av tyger med struktur; ytor som känns.

– Men vi går också emot en ganska färgstark trend. Årets färg 2014 är orkidéli-la, som ska kunna matchas med en exotisk färgskala i blått, grönt, orange och gult.

Visa mig ditt sovrum, och jag ska säga dig vem du är. Sovrummet kan avslöja din livsstil och hur trendmed-veten du är, säger trend-experten Stefan Nilsson.TEXT JESPER HAGEL

»Att vi gärna visar upp våra hem handlar om story-telling.Stefan Nilsson

»Vi vågar helt enkelt experimentera lite mer.Stefan Nilsson

Sovrummet – oas och skrytrum

Foto: www.roomfoto.com

Stefan Nilssons trendtips våren 2014:

• Glöm avskalat. Mer prylar i hem-met ger en personlig känsla.

• Materialval: Textilier med Ikat-mönster, spets, struktur och linne.

• Inredning med årets färg; orkidélila.

Smart fakta

Våga använda färg även i sovrummet, kanske väljer du till och med årets trendfärg, orkidélila.

Och din syrra. Din mamma. Din granne. Och kanske din kompis. För tillsammans kan vi göra världen bättre.

Vi kan se till att det � nns � sk kvar i haven. Vi kan minska koldioxidutsläppen. Och vi kan

se till att � era hundra år gamla naturskogar inte huggs ned på bara några dagar.

Vill du vara med? Sms:a medlem till eller gå in på www.naturskyddsföreningen.se. Ett medlemskap kostar kr/mån.

Vi vill ha dig.

18Hela denna bilaga är en annons från Smart Media

KRÖNIKA

Vattentäta råd för badrummet

»Skaffa så mycket kunskap som möjligt och anlita sedan en auktoriserad hantverkare med behörighetsbevis – ett riktigt våtrumsproffs.

Ekologiskttoalett system utan el och vatt en

www.pacto.se

Pacto tillverkas och marknadsförs av Danfo ABTelefon: 0587-861 00, info@danfo.com

Pooldäck uterum, veranda, golv?

Satsa på kvalitet och exklusivitet!

Vi har bäst utbud och priser.

Ring för kostnadsfri konsultation!

Det är lätt hänt att glädjen över att äntligen få renovera eller bygga nytt badrum

övergår till magont. Man hör med kollegor och vänner om de kan rekommendera någon. Skräckbilder och historier om hantverkare utan både kunskap och moral håller en vaken om natten. Hur ska du bära dig åt för att få ett snyggt och fräscht bad-rum utan obehagliga överraskningar under kakel och tätskikt? Det bästa tipset är egentligen två. Skaff a dig så mycket kunskap som möjligt och anlita sedan en auktoriserad hantver-kare – ett riktigt våtrumsproff s.

Badrummet är en av hemmets största investeringar, så det gäller att vara väl förberedd. AB Svensk Våtrumskontroll (GVK) är den dominerande stift elsen, där såväl byggherrar som fastighetsägare ingår. Aktuella branschregler fi nns i broschyren Säkra Våtrum som du hittar på GVK:s hemsida. Här ges praktiska instruktioner om hur man planerar och bygger på ett vattensä-kert sätt. På hemsidan fi nns också mängder av information samt frågor och svar kring våtrum.

Badrummet har fl era kritiska punkter där risken för vattenskador är extra stora. Att tätskiktet sluter tätt vid anslutning till brunnen, att hörnsvetsfogen är tät och att rörge-nomföringarna är korrekt utförda

är i princip omöjligt att bedöma när kakel och klinker väl sitter på plats. Därför rekommenderar jag att du anlitar en auktoriserad entreprenör för installationen. Om plastgolv och plastvägg utgör tät- och ytskikt är det ständigt besiktningsbart och det är då en trygghet i sig.

Auktorisation är kvalitetsstäm-peln som visar att företaget utför fackmannamässiga installationer utifrån gällande branschregler. Obligatoriska, återkommande kurser med praktiska och teoretiska prov vidareutvecklar den aktuella kompe-tensen. Dessutom är auktorisationen individuell. De GVK-auktoriserade entreprenörerna får en id-bricka som bevisar behörigheten och ska även lämna in en våtrumsanmälan när arbetet startar. Det innebär i korthet att ditt badrum under arbetets gång kan bli föremål för ett slumpmäs-sigt stickprov som kontrollerar att branschreglerna verkligen följs. Möjlighet fi nns också att beställa sär-skild kontroll av tätskiktet, som då bekostas av beställaren men utförs av en GVK-kontrollant.

När du anlitar ett auktoriserat företag får du ett våtrumsintyg som visar att arbetet är fackmannamäs-sigt utfört enligt branschreglerna. Detta är en ren värdehandling i kontakter med ditt försäkringsbolag och vid eventuell försäljning. Vissa bostadsrättsföreningar kräver till och med att medlemmarna enbart ska anlita auktoriserade företag, eft ersom ett dåligt utfört jobb nästan alltid leder till stora kostnader när vattenskadan visar sig som en konsekvens av brister vid instal-lationen. Så säkra nattsömnen och ditt nya badrum genom att anlita ett auktoriserat våtrumsproff s, även om det kostar lite mer.

Dags att renovera badrum-met eller bygga nytt? Här får du tips om branschregler, våtrumsintyg och badrum-mets kritiska punkter. Och varför du alltid ska anlita proffs när det gäller våtrum.TEXT JOHAN ASPELIN, VD GVK

Valfrihet är vår standardMälarvillan är otroligt starka inom kategorin

”egen ritning”. Vi bygger hus i hela

Mälardalen och har många nöjda referenser.

Ring oss gärna så berättar vi mer.

Mälarvillan AB Telefon: 021-470 56 00

Adress: Sjöhagsvägen 6, 721 32 Västerås E-post: info@malarvillan.se | malarvillan.se

SMÅLÄNDSKA PRISERÖVER HELA SVERIGE! Som medlem i IKEA Family får du extra

mycket när du köper boende av BoKlok. Till exempel har du förtur vid turordnings-dragningen. Dessutom får du bland annat ett IKEA presentkort på 3.000 kronor och två timmars kostnadsfri snickarhjälp. Läs mer på boklok.se

Vi har lägenheter…

TITTA IN PÅ BOKLOK.SE OCH SE VAR VI HAR HEM TILL SALU!

…och radhus!

…andra slags lägenheter…

Vi har kvadratsmarta boenden för de fl esta behov,från tvårumslägenheter till radhus med fyra rum.

IKEA FAMILYmedlemmar

får mer!