2010. szeptember I. évfolyam 2. számwww.etopark.huingyenes

Vegyen résztfotópályázatainkon!

Vigye el Ön a nyereményeket!

22., 26. oldal

az élmény sziget háziasszonya

EnErgIa tEstnEk és lélEknEk

új óratípusok a park fitness clubban

aBBaWOrlDaZ EtO ParkBan!

premier! az európai kontinensen

leVi’s® curVe iDVégre itt a tökéletes

farmer, amire minDen nő Vágyott

stratégia aDrenalin

csapatjátéknyit a taktikai ház!

BOLDOGSZÜLETÉSNAPOT!

Októberben 29-én 1 éves azETO Park Élményközpontja

ÜNNEPELJEN VELÜNK!

• SZTÁRFELLÉPŐK • TÁNC-, ZUMBA és KANGOO BEMUTATÓ• KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSOK• KIÁLLÍTÁS• GyEREKPROGRAMOK• SZÜLETÉSNAPI TORTA

2 napon át rendkívüliszületésnapi

MEGLEPETÉS AKCIÓK.

Október 30-án,

szombaton egész nap

változatos és izgalmas

kikapcsolódást nyújtó

programokkal várjuk

a kicsiket és

nagyokat.

Ne hagyja ki ameglepetéseket! Találkozzunk

október30-án!

A részletes programot és a rendkívüli akciókat keresse október közepétől a www.etopark.hu oldalon!

KEDVES OLVASÓ!

adványunkban olyan témákról olvashat, amelyekből energiát meríthet, és mivel november végéig érvényes, így akciókban, kedvezményekben is segít eligazodnia.

pálinger katalin, a népszerű kézilabdázó ősztől az élmény sziget háziasszonya, az első oldalakon olvashat személyes tapasztala-tairól. Bemutatjuk a park fitness Club új óratípusait, amik nem csak a testre gyakorolnak pozitív hatást. szeptemberben megnyit a taktikai Ház: fedezze fel az izgalmas hobbisportot, az airsoftot. színes ajánlóinkban a terebess tárlat és a Villeroy&Boch üzlet is új oldaláról mutatkozik be, termékeivel jó hangulat költözik otthonába. kívánom, hogy bármely szolgáltatásunkról is legyen szó, találja meg magát benne. remélem, programajánlónk is segíti ebben.

németh nikolettafőszerkesztő

KEDVES LÁTOGATÓNK!élmény VeleD magazini. éVfolyam 2. szám • 2010. ősz

negyeDéVente megJelenŐ ingyenesszórakoztató, informáCiós magazin

kiaDó:

QUAESTIO KOMMUNIKÁCIÓS KFT.1132 BUDapest, VáCi Út 30.

főszerkesztő:

németH nikoletta

munkatársak:

fÖrDŐs nóra, HarmatH Viktória, székely gaBriella

fotók:

Holler ákos, sztár sport kft, sHUtterstoCk

hirDetésfelVétel:

németH nikolettanikoletta.nemeth@etopark.hu

HarmatH Viktóriaviktoria.harmath@etopark.hu

szerkesztőség:

GYŐR, ETO PARK9027 gyŐr, nagysánDor József U. 31.

layout:

QUAESTIO KOMMUNIKÁCIÓS KFT.BorÍtó terV: granát gáBor

törDelés:Quaestio kommunikációs kft.BalogH gyÖrgyi, Hingyi Boglárka,szŐke istVán

nyomDa:

INFOPRESS GROUP HUNGARY ZRT.

felelŐs VezetŐ: lakatos imre Vezérigazgató

e-mail • office@infopressgroup.huweb • www.infopressgroup.hu

kereskeDelmi forgalomBa nem HozHató!az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

www.etopark.huKi

E

0�

ltelt egy év, az élményközpont októberben a születésnapját ünnepli. amikor megnyitott a komplexum, olyan élmény-központot ígértünk, ahol a bevásárlási lehetőségek minő-

ségi programokkal és színvonalas szolgáltatásokkal egészülnek ki, ahol a családok jól érzik magukat. átadtuk a szolgáltató negyedet, ahol a posta, az okmányiroda és a város közügyeit ellátó szolgáltatók együttesen vannak jelen, így egy helyen, akár hétvégén is – az agglomerációban egyedül-álló módon – intézhetik vásárlóink hivatalos ügyeiket.a „30 Dino az eto parkban” világméretű kiállítás 40 000 látoga-tót vonzott, nemcsak a régióból, de még a környező országokból is érkeztek érdeklődők. a nyáron olyan nemzetközi szinten is ritka esemény került meg-rendezésre nálunk, amely reményeink szerint hagyománnyá válik. az extrém motorsport fesztivál nemzetközi utcai gokart-versenye és kiegészítő programjai által újra �0 000 látogatónak örvendhettünk. Újra ország-világraszóló kiállításra várjuk, jön az aBBaWorlD. kívánom, hogy legyen része a legendának, élje át a svéd szuper-csapat eredeti világát!

az iskolakezdést az eto park idén mintegy 1300 családnak köny-nyítette meg ingyenes iskolacsomaggal. iskolakezdő, kedvezmé-nyes ajánlatokkal üzleteinkben is várjuk.Ünnepeljünk együtt a születésnapon, meglepetésekkel várjuk!élmény Veled

bolla gáboreto park igazgató

BOLDOGSZÜLETÉSNAPOT!

Októberben 29-én 1 éves azETO Park Élményközpontja

ÜNNEPELJEN VELÜNK!

• SZTÁRFELLÉPŐK • TÁNC-, ZUMBA és KANGOO BEMUTATÓ• KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSOK• KIÁLLÍTÁS• GyEREKPROGRAMOK• SZÜLETÉSNAPI TORTA

2 napon át rendkívüliszületésnapi

MEGLEPETÉS AKCIÓK.

Október 30-án,

szombaton egész nap

változatos és izgalmas

kikapcsolódást nyújtó

programokkal várjuk

a kicsiket és

nagyokat.

Ne hagyja ki ameglepetéseket! Találkozzunk

október30-án!

A részletes programot és a rendkívüli akciókat keresse október közepétől a www.etopark.hu oldalon!

TARTALOMélmény • „HA VALAKI IDE ELjöN, bIZTOS VAGYOK bENNE, HOGY VISSZATéR” 06pálinger katalin az élmény sziget háziasszonya

élmény • jIN-jANG A FITNESZbEN 09Új óratípusok a park fitness Clubban

kiállítás • AbbAwORLD AZ ETO PARKbAN 14premier az európai kontinensen

sport • STRATéGIA, ADRENALIN, CSAPATjÁTéK 16nyit a taktikai ház

Ügyintézés • A MI SZOLGÁLTATÓ NEGYEDüNK 18

tárca • QUAESTOR CSOPORT 20a megoldások helye

otthon • CSOROGNAK A SZíNEK... 22az otthont folyamatosan alakítani kell

otthon • A SZERENCSE FORGANDÓ... 24 feng shui támogatás a lakótérben, terebess tárgyakkal

otthon • MINT HAL A VíZbEN 26 ...az életérzés tanulható, átélhető

biosarok • HOGY ÓVjUK MEG EGéSZSéGüNKET... 27 intelmek és jótanácsok a patikavezetőtől

garDrób • A TöKéLETES FARMER MEGéRKEZETT 29

garDrób • CARDIN A HOLNAP VILÁGÁNAK ALKOT 33Új márka a neglin fehérneműben

terítéken • VÁSÁROLjON KéNYELMESEN jÓT! 36Helyi és környékbeli népszerű termékek a CBa áruházban

terítéken • HERCEGI éS KIRÁLYI SüTIK 38koronázott, fenséges finomságok

terítéken • MENüZIK A CSALÁD 39finom ebédek ismerős receptek alapján, a CBa grillben

terítéken • íZIKONOK 42a Babylon lounge&Bar tanácsadó chéfjének ajánlata

sport • FUTbALLéLMéNYEK A VILÁG NéGY TÁjÁRÓL 43

sport • A LAbDA UTÁN, KEREK E VILÁGON 44kezdődik a Bajnokok ligája

élmény • MIéNK VOLT A NYÁR... 47�0 000 látogató az extrém motorsport fesztiválon

PROGRAMAjÁNLÓ 48

16

06

14

3929

24

w w w.abbaworld.hu

pálinger katalin az élmény sziget háziasszonya, az eto parkot jellemző színfoltról, családról, sportról

09

Hogy érint, hogy téged választottunk az Élmény Sziget arcának, háziasszonyának?

egy nőnek fontos a megjelenés, a szépség, ezért örül-tem a felkérésnek. sok megkeresést kapok és mindig azt mérlegelem, hogy összefér-e az elveimmel, amit képviselek. Hiszen úgy hiteles, ha magaménak érzem, jónak tartom a feladatot. Jelen esetben nem kellett sokat gondolkodnom. Örömteli továbbá, hogy „hazai pályán”, azaz győrben teljesíthetem ezt a szerepet.

Milyennek látod az Élmény Szigetet?

kellemes meglepetés volt számomra, nagyon tetszik, mert kényelmes méreteivel és hangulatos berendezé-sével ritkaságszámba megy az ilyen hely. már több csa-pattársamnak is ajánlottam, akik közül azóta többen visszatérő vendégek. nem gondoltam volna például, hogy a kozmetika ilyen sokoldalú. Valódi komplexum, bár a komplexum szó kapcsán mindenkinek valami hatalmas, monumentális hely jut eszébe, az élmény szigetnek azonban nagyon barátságos hangulata van.

Hogy gondolod, van még a városban hasonló „intézmény”, ami ennyire koncentráltan a családokat szem elõtt tartva élményt, aktív kikapcsolódást nyújt?

nincs másik ilyen hely a városban, ezt tényként kijelent-hetjük. külön elemeiben léteznek, de ilyen egységként nincs hasonló sem. itt az egész család együtt és külön-külön is kikapcsolódhat, mindenki megtalálja a neki szóló elfoglaltságot. mivel egy helyen elérhetők a szol-gáltatások mind a szülőknek, mind a gyerekeknek, így megmarad az értékes szabadidő. míg az anyuka a koz-metikában van, vagy relaxál, szaunázik, az apuka pedig edz, a Játszóházban a legjobb helyen tudhatják a szülők a gyermeküket. amíg a bevásárlás után bepakolnak a kocsiba, addig is vigyáznak a gyermekükre, nem kell vele végigsétálniuk egy teljes bevásárlóközponton. Ha valaki ide eljön és látja, gyermeke mennyire jól érzi magát, biztos vagyok benne, hogy visszajön, mert itt foglalkoznak a gyerekekkel.

A játszóházi fotózás során egyértelmûen látszott, hogy jól érezted magad a gyerekek között, jól kijöttél velük.

nagyon szeretem a gyerekeket és úgy érzem, ők is szeret-nek engem. a későbbi terveim között egy magánóvoda is szerepel.

Mennyire áll közel hozzád a saját család gondolata?

annyira már nem távoli. erősödnek bennem az anyai ösztönök, érzem, hogy a pályafutásom vége felé köze-ledek. Ha eljön az ideje, nyugodt szívvel hozom ide majd a gyermekemet, mert amellett, hogy itt figyelnek rá, úgy gondolom, hogy a gyerekeknek is jobb, ha közösségben vannak.

Megismerkedtél-e már a DIBI Beauty Center professzionális kozmetikai termékeivel és csúcsminôségû gépparkjával?

igen, már kipróbáltam, ragyogó eredménnyel, és már a kozmetikussal megbeszéltük a szépségtervet is. a hid-ratáló arckezelés kapcsán olyan hatóanyagokat, illetve olyan kozmetikai berendezéseket használt, amelyek a legmegfelelőbbek az érzékeny arcbőrömnek. kisimultan jöttem ki a szépségszalonból. egy nőnek szüksége van arra, hogy foglalkozzanak vele, kényeztessék, hogy egy órát magára szánjon. a DiBi Beauty Centerben az is tet-szik, hogy hátul vannak a dekoratív, tágas kezelők, ahova egy kicsit el lehet vonulni. nagyon szép, igényes a kör-nyezet, és az is előny, hogy külön kezelőkben vannak a vendégek, nem egymás melletti kezelőszékekben.

A PARK Fitness Club melyik óratípusa tetszett a leginkább?

a kézilabdacsapattal már voltunk itt kangoozni, ami szá-munkra is hasznos, megfelelő mozgás volt, és a vezető-edzőnknek is tetszett az óra. többféle órát még nem tudtam kipróbálni, mert elkezdődtek a csapatnál az ed-zések, de az érdeklődésemet még a coreboard is felkel-tette. Úgy gondolom, hogy itt minden lehetőség adott egy kombinált edzésprogramra is. az edzők közül Író gyöngyit ismerem, akin lehet érezni a sportolói múltat. figyel a belemelegítésre, majd a nyújtásra, ami sokat számít. a pulzuson keresztül mindent kontroll alatt tart, amik fontos lépések. Bátran mondhatom, hogy itt min-denki jó kezekben van, hiszen a vezetőedzőnk is rábízta a csapatot.

pálinger katalinnal az élmény sziget több kiemelt rendezvényén találkozhatnak.

www.elmenysziget.huelmenyszigetinfo@etopark.hu

PÁLINGER KATALINNEvét az Egész ország ismEri, és győr EgyiK lEgKEdvEltEbb szEmélyiségE. PáliNgEr KataliN – a többször az év KaPusáNaK is mEgválasztott győri audi Eto KC és a magyar válogatott játéKosa – Profi sPortoló, KiEgyENsúlyozott Nő, KEdvEs bEszélgEtőPartNEr. 2010 szEPtEm-bErétől PEdig az élméNy szigEt háziasszoNya.

eto park • i.emelet Tel: +36 96/815-907elmenyszigetinfo@etopark.huwww.elmenysziget.hua hét minden napján nyitva!

010

Új erő a szépségnekősszel, a természet erejével

a Nyári hóNaPoK iNtENzív NaPsugárzása, a víz és a szél által igéNy-bEvEtt arCbőr ősszEl rEgENErálásra szorul. sEjtmEgújító fuNK-Cióit ErősítENi KEll, amit a tErmészEt ErEjE támogat a lEgiNKább. az olos hatóaNyagait a tErmészEtből NyEri.

a dibi bEauty CENtEr gyümölCssavas hámlasztó arCKEzElésEi

kiknek ajánlott? Vegyes és zsíros bőrre, hegesedett bőrre

hatás, eredmény? a program fokozatosan fejti ki hatását

az őszi arcápolás első, alapvető lépése a tisztítás, amikor a bőr radírozással megszabadul a lerakódott hámtól. a gyümölcssavas hámlasztó peelingeket leg-jobb, ha kozmetikus végzi, mert káros következményei is lehetnek a nem megfelelően koordinált folyamatnak. az aHa savas hámlasztás gyorsítja a bőr anyagcsere-folyamatait. az erek tágulnak, a bőr felmelegszik, a vér- és nyirokkeringés felgyorsul, miáltal elősegíti a méreganyagok eltávozását.

skin renew • a sejtforgalom növelőkétfázisú kezelés, ami első lépésben eltávolítja a hámsejteket, második lépésben pedig a méregtelení-tésre fekteti a hangsúlyt. a folyamat révén megnő a bőr oxigénfelvevő-képessége, gyorsabban távozik a pangó folyadék, és hatékonyabbá válik a méregtele-nítés. a kezelés növeli továbbá a bőr fénybefogadási képességét is. az arc egészséges ragyogást nyer.

glikoprogram • vitaminbombaa sejtmegújító termékcsalád érett, ráncos, és vízhiá-nyos, nap által károsított bőrnek nyújt hatékony megol-dást. a glikolsav egy hámoldó anyag, amely elősegíti a bőr felső rétegének lehámlását és stimulálja az új sejtek képződését. az a- és e-vitaminok együtt felerő-sítik a termékcsalád öregedésgátló hatását. a kolla-gén termelés fokozódik, feszesítve ezzel a bőrt és feltöltve a ráncokat, a bőr rugalmasabb lesz.

a bőrmegújító hatóanyagokkal dúsított krémek így könnyebben, gyorsabban felszívódnak. a nyáron használt arckrémek már nem elégítik ki a bőr szük-ségletét. új erőre van szükség.

a dibi bEauty CENtEr KülöNlEgEs, olos bőrmEgújító arCKEzElésEi

az ősszel ½ áron:bio staminália • életenergia a sejtekneka fiatalító arckezelés különlegessége abban rejlik, hogy tudósok zöldalmából olyan hatóanyagot vontak ki, amely a bőrben lévő őssejteket nem hagyja elszuny-nyadni. az epidermális őssejtek idővel elveszítik repro-dukciós képességüket, így az arc veszít fiatalságából, az alma-őssejtek azonban klinikai tesztekkel bizonyí-tottan regenerálják ezeket az alkotóelemeket. ennek a tulajdonságnak köszönhetően késleltetni lehet a bőr öregedését, valamint az UV sugárzás okozta oxidációs folyamatot. az alma ezenkívül rengeteg C vitamint tar-talmaz, ami élénkít. az arc a kezelést követően vissza-nyeri vitalitását, ragyog.a kedvezmény október 01-től 31-ig érvényes.

minden bőrtípusra, kortól függetlenül

a bőr azonnal fiatalabb és élettelibb

anima Di Vulcano • az ásványok erejével az idő ellenaz arckezelés az etna vulkán lávaköveinek erejére ala-pozza hatékonyságát. malahitban és rodolitban gazdag összetételű termékek serkentik a sejtek anyagcseréjét, feszesebbé teszik a bőrt, egyenletesebbé varázsolják az arcot. a káros környezeti hatások és a helytelen életvitel vékonyít a hámrétegen, így a bőr veszít tartá-sából. az anima Di Vulcano célzottan táplálja az arc, a szem-és szájkörnyéki területeket könnyű összetételű, finom állagú, kellemes illatú termékeivel.a kedvezmény november 01-től 30-ig érvényes.

megereszkedett arcbőrre

napról-napra feszesebb arcbőr

kiknek ajánlott? megereszkedett bőrre

hatás, eredmény? a méregtelenítő folyamatok erősödnek, felgyorsulnak

Fitness

Fitness

jin-jang a fitneszbenenergia testnek és léleknek új óratípusok a park fitness clubban

a fitNEsz óratíPusoK Közül óriási a választéK. KoNdíCiót ErősítENEK, alaKot formálNaK, fogyasztaNaK, jóKEdvrE dErítENEK – a lEgtöbb aErobiK mozgásformával miNdEzEK Elér-hEtőK. dE hogy találjuK mEg bENNüK maguNKat? mi az az aPró részlEt, amitől a mozgás-baN KitEljEsEdhEtüNK, ami aztáN folyamatosságra ösztöNöz? az igazi ENErgiamozgást a ParK fitNEss Club EgyiK új EdzéséN élhEtjüK át.

ébredjen új energiákra • bodyarta Bodyartot az alakformálás művészetének is tartják, amiben lágy és kemény elemek, dinamikus és kitartott gyakorlatok ötvöződnek a tökéletesség jegyében. a lé-lekre és a testre együttesen ható mozgásforma a jóga alapjaira épül, valamint gyógypedagógiai szakismere-tek is alakították. a Bodyartnak számos előnye van, de különlegessége abban rejlik, hogy a testet teljességé-ben, egészében erősíti, komplett izomláncokat aktivi-zálva. ezáltal a gyengébb területek is „felfejlődnek” az edzett vagy erősebb állapotban lévő izomterületekhez. a felszíni és a mélyizmokat együttesen terheli, fejleszti. az erősítések és a nyújtások kombinatorikája révén pe-dig korrigálható a testtartás is. a koncentrált légzéssel a belső folyamatok kontrolálhatóak, így kerül harmóniába a test és a lélek. Hatékonysága egyedülálló.

inspirál a zene – játék és harc a teremben • capoeiramegszólal a zene és mozdulatokra készteti a kezeket és a lábakat. a capoeira történelmét tekintve egy harc-művészeti (s egyben önkifejezési) forma, amiben nincs test-test elleni küzdelem, bár a párbajok konkrétak, csak épp imitáltak. a lassú és gyors, söprő és rúgó mozdula-tokkal egy történet is eljátszható. a játék testre gyakorló ereje a támadó, védekező mozdulatok állandóságából fakad. főként a comb-, far-, has- és hátizmokat edzi, nagyon jól javítja a tartást is. a földközeli mozgásforma akrobatikus és atletikus ele-mekkel tarkított. kézenállások, kézen-, illetve fejen át-fordulások, különböző ülőhelyzetek, ugrások, flipek, valamint cselek egyaránt jellemzik.

• Akik a mozgásban a szabadságot, a játékosságot és a jó hangulatot keresik

• Gerincproblémákkal küzdőknek is

011

• Különböző edzettségi szinten és eltérő testi adottságokkal rendelkezőknek is

• A számítógép előtt ülőmunkát végzőknek: az elgyengült lapocka menti izmok megerő-södésére, gerincegyenesítésre, ízületek tehermentesítésére

• élsportolóknak, akik csak meg határo-zott izomcsoportokat edzenek: helyreállítja a teljes izomzat egyensúlyát

borbély Vica, a tréner: „A táncos elemeknek köszönhetően az edzés nem válik unalmassá, így kedvező formáló és zsírégető hatását hosz-szú időkön keresztül élvezhetjük.”

jármai anita, a tréner: „Az egyik legnívósabb hazai tovább-képzésen találkoztam először ezzel a mozgásformával, maga a bodyArt megalkotója, Robert Steinbacher tar-totta a debütáló órát, akit a szakma legjelesebbjei közé sorolok.A mozdulatok kívülről is fantasztikus látványt nyújtottak, bekapcsolódva pedig rá kellett jönnöm, hogy az edzés gyakorlatanyaga és a magával ragadó zene teljes testi-szellemi felfrissülést eredményez nekem is.”

Játszva megy a tanévkezdés!

Játszóház havi bérlet: 6 500 Ft/hóJátszóház 5 alkalmas bérlet: 4 900 Ft/45 napTematikus havi bérlet: 7 200 Ft/hóTematikus 4 alkalmas bérlet: 3 900 Ft/45 napKombinált 10 alkalmas: 9 500 Ft/60 nap

Ősszel öt féle bérlet 20% kedvezménnyel!**

Ingyenes hétvégék azÉlmény Sziget Játszóházában!*

OVIS TORNA, SZAKKÉPZETT OKTATÓVAL • KÉZMŰVES FOGLALKOZÁSOKJÁTÉKOS BESZÉDFEJLESZTÉS LOGOPÉDUSSAL

DRÁMAJÁTÉK • ZENEOVI, ZENEBÖLCSI MOZGÁSFEJLESZTÉS GYÓGYTORNÁSZ VEZETÉSÉVEL • GYEREK KANGOO

Szakképzett óraadóink szeretettel várják agyerekeket tematikus foglalkozásainkon, ahol

a kicsik készségei játszva fejlődnek.

*Az akció 2010. 09.25-26-án ill. 2010.10.02-03-án érvényes. Egy foglalkozás kipróbálására jogosít. **A kedvezmény csak 2010. 09.25-26-án ill. 2010.10.02-03-án érvényes. Az árak nem tartalmazzák a 20% kedvezményt.A tájékoztatás nem teljes körű. A részletekért érdeklődjön személyesen vagy az alábbi elérhetőségek valamelyikén:elmenyszigetinfo@etopark.hu • +36-96/815-907 ETO Park – 1. emelet

ismeretlen izmok munkája • slideaz órán magas, lankás hegytetőkre képzel-hetjük magunkat, a síelés mozgásvilágát produkálva. egy műanyag szőnyegen csúsz-kálva, guggolva tökéletesen formálható a fenék, a láb és a has, a speciális női terüle-tek. a slide-dal eddig soha nem tapasztalt izommunkát élhetünk át, olyan területek dolgoznak, amiket eddig nem is nagyon érzé-

keltünk. az intenzív edzés ismert gyakorlatokkal, élvezetes zenére törté-nik, vidám hangulatban.

kangoo • az évezred új őrületeegy bohókás edzés, „ugrálós cipőben”. a speciális cipő az ellipszis rugói és feszítő szalagjai révén képes akár 80%-kal is csökkenteni a talajra érke-zéskor fellépő becsapódás erejét. a gravitációnak ellenszegülve az ugrálás az egyik leghatékonyabb aerobik gyakorlat, amit azoknak a sportolóknak és sportkedvelőknek ajánlunk, akik magas ener-giafelhasználás mellett, az ízületekre és gerincre ható terhelést minimalizálni akarják. a vidám hangulat, az ugrálás öröme növeli a motivációt és segít leküzdeni a stresszt.

író gyöngyi, a tréner: „A hagyományos tornákkal szemben 3-4-szer több izom erőfeszítésére van szükség a súrlódási erő legyőzése és a stabilitás megőrzése érde-kében, így a fogyasztás töké-letes. Nincs koreográfia, nagyobb súlyproblémákkal küzdőknek a legideálisabb, hiszen nincs szökdelés, ki-törés, hirtelen súlypont-változtatás.”

• Akiknek kímélniük kell az ízületeket és a porcokat

• Akik rövid idő alatt szeretnék formálni a lábat-és a csípőt

• Sportolóknak és sportkedvelőknek

• Akik tehermentesíteni szeretnék a gerincet és az izületeket

inbody • a legpontosabb testösszetétel analizátor győrben, csak az eto parkbanÍgy kontroll alatt tarthatja edzéseinek hatékonyságát, trénereink segítenek!

• A testösszetétel analízis megadja a testösszetevőket.• Az izom – zsír analízis kimutatja a test tényleges változásait.• Az elhízás diagnózis még a rejtett elhízásokat is felfedi.• A tevékenység tervező az egyén számára megadja az egyes tevékenységekhez elhasznált energiamennyiséget.• Az átfogó értékelés az eredményeket könnyen áttekinthető pontokba szedi.• A súlykontroll tudományos alapú testsúlyellenőrzést javasol.• Az impedancia az Inbody vizsgálatok pontosságát mutatja be azzal, hogy a különböző frekvenciákhoz tartozó szegmentált értékeket megjeleníti.

a mérés a park fitness Club klubtagjai számára ingyenes. a részletekért érdeklődjön.

író gyöngyi, a tréner: „Nagyon jópofa edzésforma, és mindamellett hatékony súlycsökkentő gyakorlat is.Az állóképességen és a test-tartáson is javít.”

Bármerre sétálsz a faluban, gyönyörű, vörös cserepes há-zakra bukkansz. itt élnek jó barátságban és békességben sylvania kedves lakói, mint a nyuszi Családok, a sündisznó Család, a mókus Család, a Városi egér Család vagy a Csíkos Cica Család, akik ezentúl legjobb barátaid lesznek.a zümmögő folyót követve a sziporkázó tóhoz érünk, amin visszatükröződnek a napsugarak. a zúgó hang, amit itt hall-hatunk, a közeli Vízesésből ered, mely egy hatalmas sziklá-ról zúdul lefelé, majd eltűnik a nagy víztömegben a titok-zatos Barlang mellett.ezen a gyönyörű vidéken állandóan süt a nap, és lágy szellő járja át az egész tájat. a levegőben az erdő, a virágok csodá-latos illata keveredik finom házi süteményével, melyet a családok sütöttek a gyerekek nagy örömére.

akármerre járunk a gyerekek nevetése hallatszik, pillangó-kat kergetnek vagy bújócskáznak a suttogó réten, csúszkál-nak a zöld pázsitú síkos lejtőn vagy gyümölcsöt gyűjtöget-nek az erdei szamóca ligetben. aztán a házakhoz közeledve meghalljuk a szüleik hangját, amint hívják őket haza a finom vacsorához. mire a gyerekek nyugovóra térnek, az égen csillagok ezrei jelennek meg, és lassan elcsendesül az egész táj, békés éjszakát ígérve minden kis lakójának.fedezd fel te is sylvania földjét, ismerkedj meg nyusziék-kal, a sündisznókkal, a mókus Családdal, a kis egerekkel vagy a Cicákkal! a Varázslatos erdőt bobocarral és katicabogarak hátán is bejárhatod, vagy egy új, vagány ybike-kal!

A Varázslatos Erdő története…KalaNdoztál már valaha Egy mély ErdőbEN, hátad mögött hagyva zöld hEgyEKEt és mEzőKEt? amiKor a KörNyEzEt sötétrE vált, és úgy hiszEd, a fáK mögül a tüNdérEK suttogását hallod, aKKor mEgérKEztél sylvaNia földjéNEK KElEti végéhEz. Ez a varázslatos Erdő.

a termékeket a Vackor gyerekboltban találod meg!

eto park • i.emelet Tel: +36 96/815-945vackor@etopark.hu 13

14

Benetton kiforDítható kabát 9 690 ftBenetton hosszú ujjú poló 3 590 ftBenetton naDrág 6 190 ftBenetton bébi kiforDítható kabát 9 690 ftBenetton bébi pulóVer 3 190 ftBenetton bébi naDrág 6 190 ft

VaCkor kanz zipzáros csíkos felső 6 990 ftVaCkor kanz naDrág 7 290 ftVaCkor hannah montana zipzáros felső 3 690 ftBenetton bársony naDrág 6 190 ftBenetton kötött, Virágos sapka 3 190 ftVaCkor hello kitty korD egész ruha és poló 4 990 ftVaCkor hannah montana mintás harisnya 1 �3� ft

Fanni

Áki

barbi

bálint

Ádám

Indulás a tarka természetbeőszi, divatos daraboK gyErEKEKNEK

1�

A hazai ingyenes pénzfelvétel mellett további 17 ország több mint 19 000 UniCreditATM-jéből juthat díjmentesen készpénzhez betéti bankkártyájával.* Egy jó csapattal ez is megéri! Csak az UniCredit ügyfeleinek!Várjuk bankfi ókunkban: az ETO Park főbejárata mellett.További információk: 06 40 50 40 50 vagy www.unicreditbank.hu* Az akció co-branded bankkártyákra nem vonatkozik. Az akció visszavonásig érvényes, és az UniCredit Csoport díjmentes köréhez tartozó tagbankjainak országaiban található bankautomatáin lakossági és vállalati UniCredit betéti bankkártyákkal kezdeményezett készpénzfelvételi tranzakciókra vonatkozik. Az ajánlatról és az UniCredit Csoport díjmentes köréhez tartozó tagbankjairól a www.unicreditbank.hu honlapon tájékozódhat.

LÁTJÁTOK, NEMCSAK ITTHON INGYENES A PÉNZFELVÉTEL

UC_freecash_220x307_ETOpark.indd 1 2010.08.26. 10:27:00

16

egyszerűen felejthetelen élményt nyújt mindazok-nak, akik megnézik, mert az abbaWorlD nemcsak tárgyak gyűjteménye, hanem egy igazi időutazás, interaktív élmény, amellyel a látogató részesévé válik az abba történelemnek, és annak a kornak, amikor az abba az egyik legnépszerűbb együttes volt … a retro világa virágzik!

a jelenség életre kelagnetha, björn, benny, és anni-frid, azaz a svéd szuper-csapat egyedülállót alkotott. pályafutásuk során több mint 37� millió lemezt adtak el, meghódították az egész vilá-got. Dalaik vezették az euró-pai, az ausztrál, sőt még az amerikai slágerlistákat is. a hatodik érzékkel komponált

albumok olyan sikert hoztak az együttesnek, amivel örökre bevésték magukat a zene történetébe. rajongó-táboruk hatalmasra nőtt, a zenekar feloszlása után is virágoznak az aBBa fan ClUB-ok.

london és melbourne után győr, eto parka bámulatos karrier, az őket közvetlenül körülvevő világ megérinthetővé válik. Hat nyílt zónán, piazzán át kerülhet közelebb a bálványokhoz, más-más érzé-keire gyakorolva hatást. a multimédiás csúcstechno-lógiának köszönhetően az aBBa eddig soha nem látott kincseinek lehet szem-és fültanúja. észbontó utazás téren és időn, ahol közben átöltözhet, tánclépéseket gyakorolhat, lemezt adhat ki és színpadra léphet az ikonokkal. több száz eredeti emléktárgy, színpadi jelmezek, képek, különleges felvételek, tv-interjúk…

• a Waterloo-val megismerték a világot… majd a világ megismerte őketa globális aBBa láz londonból indult. a csapat 1974-ben, másodszorra mérettetett meg az eurovíziós Dal-fesztiválon, ahol a Waterloo című dallal dicsőséges győzelmet aratott. a kiállítás első, bevezető része a kezdeteket és a korai albumokat ismerteti.

• albumok, dalok, amik kultuszművekké értekaz igazi rajongók katartikus zónája. eddig nem látott filmekbe, interjúkba nézhet bele, és albumokat hall-gathat meg, amik eddig a nagyközönség előtt ismeret-lenek voltak. Bizonyítsa tudását egy háromfordulós aBBa kvízen, versenyezzen barátaival újonc, rajongó vagy fanatikus szintek között. innen egy posztert vagy egy albumot is hazavihet, amin saját fotója is szerepel, a green screen technikának köszönhetően.

AbbAwORLD az ETO Parkban premier az európai kontinensen

az abbaWorld a világ EgyEtlEN abba Kiállítása, amEly az EgyüttEs tagjai által is hitElEsítEtt, támogatott Kiállítás. szENzáCiós gyűjtEméNy, amEly fEldolgozza és bEmutatja a lEgENdás zENEKar élEtPályáját, s amEly 2 szigEtország utáN győrbEN (!) dEbütál az EuróPai KoNtiNENsEN.

• ahonnan az inspiráció fakadt…a zene születésének helye Viggsö „író kuckójának” és a polar stúdiójának kapuja kitárul. Így születtek a dalok. szólaltassa meg karaoke-val az aBBa gold dalait, és táncoljon videóra, akár, mint egy önálló fellépő. Öné a megtiszteltetés, miszerint a csa-pat hangmérnökeként egy aBBa slágert készíthet, majd visszahallgathatja, hogy sikerült-e.

• színpadon a csillagokkal. legyen ön a vendégelőadó!Jelmezek, csillogás, backstage. a lenyűgöző 3D-s holo-grafikus illúzió játszva térrel és idővel, borzongató él-ményt tesz lehetővé a rajongók számára. Hiszen a csúcs-technológiának köszönhetően „találkozhat”, „felléphet” a popikonokkal. turnézzon Björnékkel!

• legyen a parketta ördöge! szól a Dancing Queen!megszólalnak a későbbi albumok. felcsendül a Voulez-vous, a super trouper és a Dancing Queen. az utóbbira bulizzon táncszőnyegen, a koreográfiát a berendezés pontokkal segíti kialakítani.

• évekkel későbba mamma mia! minden idők legsikeresebb musicalje és legnézettebb mozifilmje lett. a történetből készült DVD pedig 1,7 millió példányban kelt el már a megjelenés nap-ján az egyesült királyságban. a lelkesedés pedig továbbra is töretlen és végtelen, a rajongók imádják őket. sétál-jon a rajongók utcáján!

további információ, mindenről részletek: www.abbaworld.hu

jEGYÁRAK h - p szo - v

felnŐtt Jegy � 000 6 000

gyerek 0 - � ingyenes ingyenes

gyerekek 6 - 16 éVes korig 2 �00 3 000

Diákok (16+) nyUgDÍJasok 4 000 4 �00

CsaláDi Jegy 12 000 1� 000 (2 felnőtt + max. 2 gyerek)

Csoport Jegy 4 000 � 000(bejelentkezett csoportoknak (10 főtől)

izgalmas, felpörgeti a pulzusszámot. komoly stratégiát követel, különben fájdalmas és kiszolgáltatott. az air-soft egy közkedvelt csapatjáték, élethű fegyverekkel, plasztik lövedékkel, biztonságos környezetben. szeptembertől a taktikai Házban átélhető a csapat ösz-szetartó ereje, az „egy mindenkiért, mindenki egyért” küzdelem elve. az airsoft a 70-es években indult hódító útjára japán-ból, ahol a fegyvertartásnak szigorú szabályai voltak. mára a világ számos országában hobbisportként mű-velik. a taktikai Ház labirintusszerű kiépítése váratlan fordu-latokkal teli helyzeteket tesz lehetővé. az osB lapokból épített ház több szobából áll, a házon kívüli területet pedig gumiabroncsok, terephálók, hordók, raklapok színesítik. a pálya időnként újraépül, hogy a különböző szituációk sokáig izgalmasak, kalandosak legyenek.

a szituáCióK…két csapat egymás ellen játszik egy akadályokkal tarkí-tott pályán, fegyveres összecsapást szimulálva. a csa-patban mindig egy irányító van, a többi játékos őt figyeli. a stratégia már a küzdelem előtt feláll, amelyen harc közben nem szerencsés változtatni. az airsoft megha-tározott kézjelekkel kommunikál, ami a taktikai kom-munikáció legcsendesebb és leggyorsabb formája, és ami segíti a váratlan helyzetek megoldását, legyen szó lőszercseréről, sérülésről… attól függően, hogy hány fő vesz részt a játékban, különféle szituációkat teremt-hetnek a csapatok a pályán. általában egy adott felada-tot teljesítenek. a feladatok teljesítése pedig a csapat összhangján múlik.területfoglalás: „a koordináták szerint jó helyen va-gyunk. Bár a konkrét rajz mást mutat. a hordók felől közelítsünk. Balázs tiéd az ajtó, ádám hátulról menj. a legjobb lesz, ha az ablakok közelében hason csúszunk. adom a jelet, menjünk!”egy kijelölt tárgy megszerezése: „nem lesz egyszerű. minden oldalt lefedtek. sokan vannak. meg kell várnunk a sötétedést. akkor közelítünk. türelem. amint lankad a figyelmük, támadunk. mi biztosítjuk a terepet, Viktor a végén a te felelősséged, hogy épségben elhozd, erre kevés időd lesz.”

prominens túsz szabadítása: „a túsz zavartnak tűnik. Valahogy fel kell vennünk vele a kapcsolatot. a bejárati őrt hatástalanítom, a benti két túszejtőnek el kell von-notok a figyelmét. zoli megcsinálod? péter megsérült, felcsert kell hívni hozzá. Csak higgadtan!” a szituációkat különböző fényerőben lehet játszani, fej-lámpákkal egy éjszakai mentőakció is eljátszható, amely a változott körülmények miatt mást hoz ki az emberből. 2 fejkamera segítségével a teljes összecsapás rögzít-hető, amely az élményt, az izgalmakat maradandóvá teszi, vagy segít elemezni, tökéletesíteni a stratégiát.

válassz fEgyvErt!maximum 3.3 Joule (180m/s) torkolati energiájú, sorozat-gyártásban készült, vagy azok teljes belső szerkezeté-vel (cső, hopup, meghajtás) rendelkező airsoft-légfegy-verek. sűrített levegő segítségével lövik ki a lövedéket.

ak 74 su és ak 105 géppisztoly: eredetileg szovjet gyártású, gépkarabély típus, a kalasnyikov-fegyvercsaládba tartozik. Behajtható válltámasza könnyebb mozgást tesz lehetővé, így zárt teres küzdelem esetén alkalmas.

„vissza KEll mENNEm. viKtor még bENt maradt. Ki KEll hozNom. gábor fEdEzz, iNduloK!”

Stratégia, adrenalin, csapatjáték nyit a taktikai ház„Egy CsaPatot alKotuNK. Ki KEll találNuNK az útvoNalat, hogy jutuNK Ki az EllENségEs ErőK tűzvoNalából. a Két szoba mögöttEm tiszta, ott biztos NEm bújtaK mEg. óvatosaN az ablaK fEdEzéKéből mérjüK fEl a hElyzEtEt. az abroNCsoKNál látoK valami mozgást. szEriNtEm az Egy aK 47-Es.”

jg-g36c géppisztoly: közelharcra rövid hossza miatt tökéletes választás, de terepen is nagyszerűen meg-állja a helyét. a kis méretet nagy tűzerő jellemzi. a való-ságban is műanyag és fémötvözetű fegy-ver extra könnyű sú-lya miatt közkedvelt.

18

eto park • ii.emelet Tel: +36 96/815-916mextreminfo@etopark.hu

nyitva tartás:H - P 15.00 - 19.00Szombat 10.00 - 19.00Vasárnap 10.00 - 18.00

glock 17 pisztoly: modern kinézete, kézre álló alakja miatt közkedvelt kézifegyver. tárjába 24 lőszer fér. a 9x19-es kaliberű gloCk 17, világviszonylatban a legelter-jedtebb gloCk pisztoly típus a rendvédelmi szerveknél. ennek oka a megbízhatóság és a nagy tárkapacitás.

KözöttünK a helyed, ha

• jó a problémamegoldó Készséged

• folyamatosan bírsz Koncentrálni

• Képes vagy higgadtan döntéseKet hozni

• gyors a helyzetfelismeró Képességed

• izgalmaKra vársz

• mindened a csapat

mp 5j és mp 5k géppisztoly: rendszeresítették számos ország repülőgép és harcko-csizó személyzetének egyéni fegyvereként is. kis mérete és egyszerű kezelhetősége miatt az amerikai és a né-met különleges alakulatok kedvelt fegyvere.

a lövEdéK…6mm átmérőjű plasztik gömb-lövedék. nem hagy festéknyo-mot, így a játékos jelzi, ha talá-lat érte. az airsoftban korrekt játékosok vesznek részt, hiszen az eredmény és a játék kime-netele becsületességükön alapszik.

baráti társaságok, munkahelyi csapatok, cél a taktikai ház!

Árak

alapdíj: 2 óra játékidő, a maszk és a fegy-verek bérleti díj, 1000 db lőszer minimum létszám 6 fő3800 ft/főterembérleti díj: 2 óra játékidő, saját fegyverrel és saját lőszerrel minimum létszám: 8 – 10 fő 2000 ft/fő plusz lőszer: játék közben, �00-as csomagonként • 1�00 ft/cs.a kiképzés díja: szakmai irányító segítségével sajátíthatják el a részt-vevők, hogy csinálják a profik. (túsz-mentés, bombahatástalanítás… stb.)

1�00 ft/fő (az alapdíj felett értendő)

arcvédő maszkot, szemüveget, takti-kai mellényt biztosítunk. előírás a zárt, teljes testet fedő ruházat, lábbeli.

amatőr airsoft Bajnokság!

2010. október 23. baráti társaságok, munkahelyi kollektívák, spontán

szerveződött 6 fős csapatok jelentkezését várjuk.a játék programja:

• Küzdelem az Airsoft pályán • Fizikai kihívás (MeXtrém kötélpálya, földi akadálypálya) • Céllövészet Airsoft fegyverekkel • Elméleti

feladatoknevezési díj: 2000 ft/fő

A bajnokság győztese megmérkőzhet a Győri Marcal beavatkozó csoport tagjaival! A regisztrált és a nevezési díjat befizetett csapatok

20 % „felkészülési kedvezményt” kapnak a bajnokság időpontjáig.

20Ügyfélfogadás:h – p: 10:00 – 18:00 szo - v: zárva

eto park • i. emelet

eto park • i.emelet

Ügyfélfogadás:h – p: 10:00 – 18:00 szo: 10:00 – 16:00 v: 10:00 – 14:00

a mi PostáNK

elegáns környezetbe, sorban állás nélküli kiszolgá-lással, kedves ügyintézéssel várja a volt gyárvárosi kisposta kollektívája, akár hétvégén is. postánk prak-tikus mindazoknak, akik például az okmányirodában átvett csekkeket minél előbb, korszerű környezetben szeretnék befizetni. sok ügyfelünk korábban a gyár-városi postára járt, és mivel az otthonától, munka-helyétől távolságban nincs számottevő különbség, most az eto park postáját választja.

markó Judit, a postavezető: „23 éve dolgozom a Magyar Postán, amely az elsõ munka-helyem. Csornán kezdtem, majd Gyõrben több postai szervezeti egységnél fõpénztáros voltam. Számomra igazi kihívást jelent az ETO Parkban nyitott postának a vezeté-se, ahol a fõpénztárban, vagy bármelyik felvételi munka-helyen az ügyfelekkel is kapcsolatba kerülök. Nagyon szeretek az emberekkel dolgozni, odafigyelek rájuk. Célom, hogy megfeleljünk a cégem által támasztott el-várásoknak, és olyan hangulatú postánk legyen, ahová szívesen térnek be az ügyfelek.”

náluk visszanyerheti csekken feladott összegét! érdeklődjön a részletekről a posta munkatársaitól.

győr iNformáCiós PoNtja

„Egyre több az ügyfél az INSZOL Zrt. ügyintézésekkel kapcsolatban. Különféle igényekkel érkeznek ügyfelek, lakásbérleti szerzõdések, igazolások kiállítása, hibabe-jelentések, közös költséges számlarendezések miatt. A nyáron a városi programokkal kapcsolatban pedig többen keresték a tájékoztató mûsorfüzeteket is. Nyitásunk óta mintegy 30%-kal emelkedett meg az ügyintézések száma.” – árulja el az információs pont két munkatársa stan-czig ilona és török lászlóné. az inszol zrt. ügyintézése keretében még nyilván-tartásba veszik a lakáscserét, illetve tájékoztatnak lakás- és nem lakás célú helyiségekről, illetve a semmelweis utcában épülő nyugdíjasházról. érdemes tudni, hogy további két közszolgáltató, a komszol kft. és a pannon-Víz zrt. esetében fel-merülő kérdésekben is lehetőség van tájékozódásra, informálódásra, az inszol zrt. munkatársai kész-séggel állnak az ügyfelek rendelkezésére.

A mi Szolgáltató NegyedünkjúNiusbaN adtáK át a szolgáltatói szféra és az Eto ParK KéPvisElői KözösEN győr laKosságáNaK az Eto ParK szolgáltató NEgyEdét. a szolgáltatóK Közös döNtésE volt, hogy Egymást ErősítvE KoNCENtráltaN lEgyENEK jElEN Egy KomPlExumbaN, ami a győriEK igéNyEit Kiszolgálva, hétvégéN is Nyitva tart. azóta soKaN mEgKEdvEltéK, hogy EgyszErűEN, gyorsaN és sorbaN állás NélKül iNtézhEtiK hivatalos ügyEiKEt.

21

Keresse a NorthliNe PéNzváltót az eto ParK földsziNtjéN!

Nyitva tartás:Hétfő – Szombat: 09:00 – 20:00

VaSárnap: 10.00 – 18.00

nortline195x138.indd 1 2010.05.28. 9:07:14

miNdENKi oKmáNyirodája

a szolgáltató negyed közösségi terét a hét minden napján megtöltik az okmány-irodába várakozó ügyfelek. az ügyfelek örülnek a lehetőségnek, hiszen egy újabb helyszínen bonyolíthatják kényelmes kör-nyezetben a hivatalos ügyeiket, akár még hétvégén is. „A családdal együtt intézzük az okmányain-kat. Azért tartjuk célszerûnek, hogy itt bonyo-lítsuk mindezt, mert egyrészt nem kell külön energiát fordítani a parkolásra, másrészt vi-szont pár méter távolságban, a postán is befizethetjük az ügyintézéshez szükséges csekket is. Itt egyszerûbb és gyorsabb.”az okmányirodában személyazonosító igazolvány, lakcímbejelentés, ve-zetői engedély, útlevél, ügyfélkapu ügyintézésre van lehetőség. ezekben az ügyekben az okmányiroda országos illetékességgel jár el, ez azt jelenti, hogy az oda magyarországról érkező ügyfelek ezeket a típusú ügyeket in-tézhetik. az ügyfélhívó rendszer már üzemel az élményközpont közösségi tereiben, így akár vásárlás közben is nyomon követhető, épp melyik az aktuális sorszám.

okmányiroDa

eto park • i.emelet Ügyfélfogadás:h – v: 10:00 – 19:00

22

A QUAESTOR Csoport legdominánsabb terü-lete a pénzügyi terület, de egyéb befekteté-seik is egyre hangsúlyosabbak. Milyen ipar-ágakban rendelkeznek befektetésekkel?

a pénzügyi szolgáltatás valóban domináns, de magunkat sokkal inkább diverzifikált be-fektetőnek tartjuk. a hagyományosnak te-kinthető értékpapír- és ingatlanpiacon túl a QUaestor Csoport befektetésekkel ren-delkezik a telekommunikációs, szálloda-, energetikai, sport-, egészség megőrzési, a gyógyszer- vagy éppen a szórakoztató ipar-ban is. folyamatosan törekszünk arra, hogy olyan széles körű befektetési portfolióval rendelkezzünk, amely az idő és a gazdaság viharait képes átvészelni.

Összességében hány ügyfelet kezel a QUAESTOR Csoport, és hogyan jellemezné ügyfélkörüket?

Cégcsoportunk 20. évében köszönthette a 200.000. ügyfelét. természetesen pénzügyi szolgáltatásaink dominanciájából adódóan ügyfeleink legnagyobb része a megtakarítók és befektetők közül kerültek ki. Bár folyószámla és lekötött betéti szolgáltatásokat is nyújtunk, ügyfeleink túlnyomó része a „hagyomá-nyos” termékek mellett a „modernebb” megtakarítási formákat, állampapírokat, kötvényeket, befektetési alapokat részesíti előnyben. termékpalettánkban is inkább a „modernebb” pénzügyi megoldások szere-pelnek. emellett a világ minden fejlett tőkepiacára és a bankközi devizapiacra is kiterjedő befektetési szol-gáltatásaink eleve azokat a tudatos megtakarítókat és befektetőket szólítják meg, akik már felismerték, hogy a „pénzt dolgoztatni kell”.

Tapasztalataik szerint a lakossági befektetõk körében mek-kora igény mutatkozik az Ön által említett „modernebb” megtakarítási formák iránt? Milyen hozzáadott értéket tud nyújtani ezen a téren a QUAESTOR?

a statisztikák is mutatják, hogy a megtakarítások na-gyobbik része a folyószámlákon és bankbetétekben kerül elhelyezésre. Ugyanakkor ezek a statisztikák fo-lyamatos eltolódást mutatnak az általam modernebb-nek nevezett megtakarítási lehetőségek irányába.

ezt mi is érzékeljük, egyre többen keresnek fel ben-nünket olyan ügyfelek, akik a bankbetéten kívül más megtakarítási formákat korábban nem ismertek. talán az egyik legnagyobb értékünk: munkatársaink közérthető nyelven, de mégis szakszerűen igyekeznek megismertetni ügyfeleinket a pénz- és tőkepiac lehe-tőségeivel. természetesen nem elhanyagolható előny, a bankbetétekhez képest ugyanazon likviditás melletti kiemelkedőbb hozam lehetősége sem.

Ingyenes Befektetõi Akadémiájukon nagy hangsúlyt fektet-nek az ismeretek átadására. Fontosnak tartják, hogy ügyfe-leik a tanult ismeretek birtokában tudatosabban dönthetnek pénzükrõl?

igen, az innovatív szerepünket a befektetések terüle-tén is komolyan vesszük. ezért célul tűzzük ki, hogy az érdeklődőket megismertessük a tőzsde világával, és ezért tettük ingyenessé a Befektetői akadémiánkat. talán ennek köszönhető az is, hogy a tőzsdei üzlet-águnk a válság óta a korábbi éveknél is dinamikusab-ban fejlődik. természetesen ebben nagy szerepe volt azon fejlesztéseinknek, mint pl. egy dániai bankkal közösen indított eQtraDer rendszer, ahol több mint 10 000 részvény, 200 határidős termék, 10 000 CfD termék, 1�0 devizapár, spot és opciós arany és ezüst érhető el. Ügyfeleink befektetési tevékenységét éven-te több mint �00 ingyenesen elérhető elemzéssel és publikációval is támogatjuk.

eto park • i.emelet www.qcsoport.hu

A QUAESTOR Csoporta megoldások helye

a válság hatására Nőtt az EmbErEK érdEKlődésE és EgybEN tudatossága is a mEgtaKa-rításoK és bEfEKtEtésEK tErülEtéN, KulCsfoNtosságú azoNbaN, hogy a mEgfElElő iNformáCióKat KözérthEtőEN tárjuK EléjüK. varga jáNossal, a 20 évEs QuaEstor Cso-Port értéKEsítési igazgatójával bEszélgEttüNK.

kerczó zoltán a győri QUaestor

pont vezetője a Modern Megtakarí-

tási Formákat ajánlja, melyek között

rövid és hosszú távú, fix és változó

kamatozású kötvények egyaránt

megtalálhatóak. a jelenlegi kamat-

környezetben a rövid távon gondol-

kodóknak elsősorban a fix kamato-

zású kötvényeket ajánlja, míg a

hosszabb távon gondolkodó ügyfeleknek attraktív befekte-

tésnek bizonyulhat egy változó kamatozású kötvény. köt-

vényeink ideálisak azon fiatalok számára is, akik a megta-

karítások világával ismerkednek, de kedvező alternatívát

kínálnak a kisebb kockázatviselési hajlandósággal bíró

idősebb korosztály számára is.

23

• napi-, heti- és havilapok• tematikus magazinok• folyóiratok• idegen nyelvű kiadványok

A „hírek” mellé mindig jól jön egy kis frissítő, netán csoki, jégkrém vagy dohányáru,melyeket szintén megtalál nálunk.

Napi aktuális hírek?Vagy friss „pletykák”

a celebvilágból?

Továbbá lehetősége nyílik, telefonkártyafeltöltésre helyi járatokra szóló buszjegyés autópálya-matrica vásárlásra.

Keresse üzletünket azETO Park földszintjén!

A Modern Trafi kHírlapüzletbenmindenre választ kap.

*A QUAESTOR FINANCIAL HRURIRA Kft. által kibocsátott fi x kamatozású, QFF111028A09 Kötvény elérhető, 2010.06.21. napján meghatározott hozama. A Kötvényprogram PSZÁF engedélyezési száma: EN-III/KK-9/2009 A Kibocsátó felhívja a befektetők fi gyelmét, hogy a kötvény forgalomba hozatala a szokásostól eltérő kockázatú. Jelen hirdetés nem minősül nyilvános ajánlattételnek. A Kötvényprogram-hoz kapcsolódó, valamint az ügyfelek általános és részletes MIFID tájékoztatását biztosító dokumentu-mok megtekinthetők a QUAESTOR pontokban, valamint a www.quaestor.hu internetes oldalon.**Tartós befektetési számla nyitása esetén. A tájékoztatás nem teljeskörű, és nem minősül befektetési tanácsadásnak. A megfelelő befektetési döntés meghozatala érdekében tanulmányozza át a személyi jö-vedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvényt, valamint a QUAESTOR Értékpapír Nyrt. Üzletszabályzatát.

*

24

babothné jakob judit, a pannonflax dekoratőre a párizsi maison & objet kiállításon való részvételük előtt – egyedü-li magyar kiállítóként – az asztalkultúra eleganciájára és praktikumára, valamint az értékek újbóli felfedezésére hívja fel a figyelmet. az asztalra gyönyörű őszt terített.

életünk jelenlegi szakaszában minden átalakulás, fejlődés, attitűd, divatirányzat két alapvető trendet követ. a termé-szetes, környezetbarát elemek olyan környezetet, otthont teremtenek számunkra, amiben nap mint nap örömünket leljük. az otthon ezekkel a kiegészítőkkel olyan színtérévé válik életünknek, ahonnan kiindulva és ahova visszatérve mindig töltekezhetünk. a másik trend az „utcáról való visszavonulás” divatja, ami otthonunkat egyedi álomházként értelmezi. a meglévő értékekre csodálkozik rá, azokat alakítva újraünnepli őket.

a harmonikusan megterített asztal, amelynek minden kelléke elegánsanviseli, követi funkcióját, színvonalat, nyugalmat visz a rohanó mindenna-pokba. megtöri a dimenziót, felemel. egy dekoratív terítő rangot ad az éte-leknek, a textil szalvéta megtiszteli az étkezőt, a hajlított formabontó ét-készletek különleges motivációt éb-resztenek. Valamit jó a kézbe venni, valamin csak megfeledkezik a sze-münk…

az őszi terítéken a praktikum és a dekorativitás szorosan összefonódik, egységet alkot. a természetes alap-anyagok, a pamut, a porcelán, a fa… jól tükrözik az évszakot, és annak élénk, csendes hangulatát.

a salsaverde asztali futókat kiváló mi-nőségű len és pamutszálakból szőtték, környezettudatos gyártási technológiá-val. a gazdag rozsda szín, különböző léptékű csíkokban vált árnyalatot. a szélek intenzív nyarat idéző narancs-sárgája kisebb-nagyobb ütemekkel ko-moly, érett barnába vált. mart, indás, szirmos-leveles virágokat hangsúlyoz-nak, amelyek a tört fehér étkészlet alatt aktív életet élnek. a salsaverde kollekciók olasz design szerint, győr-ben a pannonflax textil kft.-ben készülnek.

Csorognak a színek, illatoznak az anyagokaz otthont folyton alakítani kell, hogy az álmot ébren tartsuk

a lEvEs illata az ízlElőbimbóKat szóloNgatja, a sütő ajtajáNaK Egy-Egy KitárulKozása roPPaNós falatoKról árulKodiK. a gyErEKEK játszaNaK a NaPPalibaN, a Párom még az utolsó E-mailjEit olvassa. miNdjárt dél. KörbEüljüK az asztalt, Együtt vagyuNK…

fából készült fedeles jam, vagy cukortartó Villeroy&boch 3 900 Ft

Barna vizes pohár sense Leonardo • 1 990 Ft

fa kínáló tartó Urban nature Villeroy&boch6 300 Ft

lapos tányér Urban natureVilleroy&boch5 700 Ft

Barna mecsestartó organicLeonardo • 1 390 Ft

asztali futósalsaverdePannonflax 5 590 Ft

2�

ETO Park • földszint

Tel: +36 96/815-977

villeroy@etopark.hu

a Villeroy&boch Urban nature kollekciója a leginkább ki-fejezi, szemlélteti a német márka jellemző formavilágát. a legaktuálisabb újítás, amely ötvözi a városias stílust és a természetes formákat. az egyes termékcsaládok darabjai számtalan összeállítási lehetőséget kínálnak. egy-egy termék több célra is használható.

a leonardo üvegtermékei további érzelmekkel töltik fel az asztalnál ülőket. a modern élet felpörgetett ritmusába kiegyensúlyozottságot hoz. mivel a kollekciók szenve-délyből születtek, így a színek, a felületek, a formák mind más és más hangulatot, kedélyállapotot tükröznek. a terítéken szereplő poharak alul, tömörek, majd ahogy a szájhoz érnek, elvékonyodnak, és a barnás szín is kitisz-tul, áttetszik. Vázái az asztal aktív résztvevőit figyelik, vastag faluk stabilitást, átlátszóságuk tisztaságot, fris-sességet sugall.

Cukor v. jamtartó tál, Urban natureVilleroy&boch • 4 700 Ft

kancsó, 0,� l Urban nature Villeroy&boch 9 600 Ft

Chilivel, borssal, sóval töltött őrlők, 14 cm wMF • 12 900 Ft/db

szószos kis tálUrban nature Villeroy&boch2 400 Ft

Híd alakú tálUrban nature Villeroy&boch7 900 Ft

Híd alakú kis tálUrban nature Villeroy&boch6 900 Ft

Váza, 36 cm, Conte Leonardo • 10 990 Ft

ALKOSSA MEG a tökéletes terítéket!

készítse el a legharmonikusabbterítéket,

fotózza le és küldje el nekünk!szakmai zsűri döntése alapján a legszebben elkészített asztal megalkotója

Villeroy & boch ajándékcsomagot kap.*

textil szalvéta szett (4db)Pannonflax 6 990 Ft

*2010.10.01-31 között töltse fel fotó-ját a www.etopark.hu/legszebb_teritek oldalra. egy pályázó egy képet tölthet fel. a pályázatról érdeklődjön személyesen vagy az alábbi elérhető-ségek valamelyikén: 96/81�-977 vagy villeroy@etopark.hu

a Wmf szintén egy igazán nemes anyaggal dolgozik, a nemes-acéllal. a hozzá fűződő bizalom alapjául a kiváló minőség, az időtállóság és a hatékonyságnövelés szolgál. a terítéken szereplő őrlőit chilivel, sóval és borssal töltötte fel. a fűszerek igazi aromája akkor érvényesül igazán, amikor a bennük lévő illóolajok felszabadulnak. az üzletben kukták, serpenyők, konyhai eszközök, evőeszközök, teázási kellékek, kiegészítők mind kaphatók.

az őszi teríték minden eleme megtalálható és megvásárolható az eto park Villeroy&Boch üzletében.

a csí olyan alkotó, teremtő erőt képvisel, ami vala-mennyi jelenségben benne van, és kapcsolatot létesít az anyagi és nem-anyagi világ között. a nyugati em-berek mondhatni túl racionálisak, hiszen számukra az létezik, aminek tárgyiasult formája van, ami meg-jelenik, amit látnak, megérinthetnek… Így segítenek számunkra is a szimbólumok, a különleges tulajdon-ságokkal felruházott tárgyak.

lakóterünk három legfontosabb szobája a háló, a für-dő és a konyha. ébredés után és munkából hazatérve is ezeket a tereket járjuk át, csak fordított sorrend-ben. itt áramlik az energia, ezért különösen fontos, hogy ezek a szobák pozitívumot sugározzanak, a lehe-tő legtöbb elem, részlet segítségével. Ha jól kezeljük ezeket a területeket, akkor ez az áramlási vonal len-dületet ad a mindennapjainknak.

a feng shui tanácsai az összhang eléréséhez, az életminőség javításához:a feng shui törekszik a tér éleinek, sarkainak tompí-tására. Hiszen energiái a természetből fakadnak, és az organikus környezet formavilágára sem jellemző a sok él. a sarkokat növényekkel, fali dekorelemek-kel harmonizálhatjuk.

az előszobánál ügyeljünk arra, hogy világos marad-jon. tegyünk tükröket a falra és világos képeket. a fürdőszoba ne legyen a bejárati ajtóval szemben és ne nyíljon a konyhából, nappaliból, vagy a hálóból. Ha mégis, törjük meg a teret egy szélcsengővel! Használjunk föld színű törölközőket.

a hálószobában nem javasolt tükröt vagy túl sok nö-vényt elhelyezni, mert zavarja a pihenést. az elekt-romos készülékeket is vigyük ki a szobából. itt nagyon fontos a rend, hiszen itt töltődünk fel. a modern, kis konyhákban jellemzően csak az egyik oldalon vannak a bútorok és a gépek, ami nem harmo-nikus. az egyensúlyt helyreállíthatjuk egy az ajtó felé helyezett kristálygömbbel. a tűzhely égőit mindig tartsuk tisztán, a családi jólétet jelképezi. ne hagy-junk a pulton túl sok mindent, mert ez akadályozza az energia áramlását.

a nappali a lakás energiaközpontja, itt elengedhetet-len a rend és a tisztaság, innen száműzzük a negatív hatást keltő tárgyakat. érdemes a kényelmet és a pihenést sugárzó dolgokkal díszíteni, mint pl. képek, fotók. Vegyünk kerek asztalokat, ami a családi har-móniát erősíti.

A szerencse forgandó – vagy forgatható?

26

feng shui támogatás a lakótérben • ég, föld és ember összhangban

az ősi KíNai hagyomáNy, a fENg shui Célja, hogy élEtüNKhöz a lEgmEgfElElőbbEN, lEg-oPtimálisabbaN alaKítsuK élEttErüNKEt, az otthoNuNKat. a fENg shui a tárgyaK El-rENdEzéséNEK művészEtE. a módszEr a laKhEly mEgfigyEléséN alaPul, s aNNaK adott-ságait figyElEmbE vévE haNgsúlyozza vagy mérséKEli a miNdENt átható élEtENErgiát, a Csít. a léNyEg az EgyENsúlybaN, a harmóNiaKErEsésbEN rEjliK. a tErEbEss tárlat KiNCsEivEl KihaszNálhatóK laKótErüNK ElőNyEi, Egy Kis odafigyElést igéNyEl, és a Nagy ENErgiáK KölCsöNhatásba léPNEK …

Decemberben • Porcelán tárgyak – vázák, kaspók, gyümölcstálakÉrvényes: 2010.12.01.-2010.12.31.

Keresse havonta megújuló ajánlatainkat Legyen Ön is a törzsvásárlónk!

*A részleteket keresse az üzletben vagy a www.etopark.hu oldalon

Októberben • LámpákÉrvényes: 2010.10.01.-2010.10.24.

Szeptemberben • AjándéktárgyakÉrvényes: 2010.09.01.-2010.09.30.

Novemberben • SzekrényekÉrvényes: 2010.11.01.-2010.11.30.

1 éves a Terebess Tárlatgyőri üzlete Októberben 1 héten át minden termék

20%-os kedvezménnyel Érvényes: 2010.10.25-31.

*Az akció visszavonásig érvényes.A tájékoztatás nem teljes körű.A törzsvásárlói program szabály-zatáról a www.etopark.hu oldalon ill. az üzletben tájékozódhat.

20%-oshónapokaz országlegnagyobbTerebessTárlatüzletében*

eto park • i.emelet terebess@etopark.hu

teknős • a teknős szerencsét hoz a mun-kában. több területen is segíthet: siker, párkapcsolat, egészség. • � 200 ftbagoly • sok kultúrában a tudás szimbó-luma, szerencsét hoz az önművelésben. 9 800 fthal • az aranyhalak csillogó pikkelyei a pénzt szimbolizálják, páratlan szám-ban legyenek. • 920 ftháromlábú béka • pénzérmével szeren-csét és gazdagságot hoz. tartsuk az asz-tal alatt. • 1 �00 ft

nevető buddha • az élet minden terüle-tén szerencsét hoz, amikor nevet, a bol-dogság jelképe. • 1 800 ftbuddha kisgyerekekkel • a gyermek-áldásban segít. • 2 200 ftfelálló ormányú elefánt • szerencsét hoz. Őrként állhat az ajtó mellett, biz-tonságot ad. • � 000 ftszélcsengő • Védelmet ad, az ajtó felé akasztva bevonzza a csít. • 2 200 ft

talizmánok • motívumától függően kü-lönböző energiákat mozgat. sikerben, szerelemben, vagy az egészségben segít. • 720 ftfüstölők • a négy fő elemnek, a víznek, a földnek, a levegőnek és a tűznek meg-felelő hangulatot árasztanak. • 180 ft

a Bágua térkép a ház egyes részeit bizonyos életterületeknek felelteti meg. a 8 fő szerep ideális helyeit jelöli. a középső hely, a centrum, maga a testünk középpontja, a tai chi. a bágua területek függetlenek a valódi égtájaktól, a bejárat elhelyezkedése a kiindulópont, a térképet így helyezzük magunk elé.

amennyiben lakásunkban a különböző életterek nem a bágua térképnek megfelelően helyezkednek el, szimbólumokkal ellensúlyozhatunk.

az árak a terebess tárlatban kapható termékekre érvényesek.

tai chi

28

a peto… állati cuccok szaküzlet kiemelt figyelmet for-dít az akvaristákra, győr egyik legnagyobb kínálatát nyújtja a lelkes, „hidegvérű” gyűjtőknek.

• az egyik legnépszerűbb, guppigondozása nagyon egyszerű, mert a bohókás nevű ha-lacska nagyon szívós, kitartó. Jól elvan a békés termé-szetű társakkal. megfelelő méretű planktonokkal és szúnyoglárvákkal táplálkozik, de etethetjük fagyasztott és szárított eleségekkel is.

• a fekete kolumbiai, molligondozása során a víz állandó hőmérsékletét (24-30C°) kell szem előtt tartani, mert a békés halacska hőinga-dozáskor elveszti a fejét. figyeljünk erre, hogy a mind-össze kb. 3 életév, ami ebben a haléletben jutott neki,

a legjobb legyen. molli min-denevő, de elsősorban növé-nyi táplálékra van szüksége, utána jöhet a jó minőségű száraz és fagyasztott eleség.

• az izmos legény, plattiJelzőjét azért érdemelte ki, mert széles hátú fogaspontynak is hív-ják. Békés halacska, jól érzi magát társas akváriumban. élő plankto-nokat és szúnyoglárvákat eszik, de neki is lehet szárított és fagyasz-tott eleséggel kedveskedni. szám-talan színváltozatban létezik.

ezek a halak kezdő díszhal rajongóknak is ajánlhatók, hiszen viszonylag igénytelenek az akvárium vízére és a táplálékot tekintve sem túl válogatósak.

Válasszon kedvére! jó kedvére!a peto… állati cuccok szaküzlet munkatársai teljes taná-csadással segítenek akváriumának berendezésében. a víz alatti világ színes, lenyűgöző kavalkádjának szak-értője a tetra. a gyártó biológusokból, állatorvosokból és más szakértőkből álló teammel dolgozik. Ajánlata megtalálható a peto-ban:• formatervezett akváriumok • akvarisztikai felszere-lések • optikailag élethű műnövények • tápok és gyógy-szerek • Vízkezelő szerek • Halcsemegék

Mint hal a vízben … az életérzés tanulható, átélhető

a Nyugalom, amit árasztaNaK, taNulmáNyozásuK révéN, Pár PErC utáN ráNK ragad. aPró szíNEs Kis tüNEméNyEK Egy–Egy élEs fordu-lattal mEgCsillaNNaK a vízbEN. azoK a gazdiK, aKiK halaKat tartaNaK, KülöNbözNEK a többi házi KEdvENC tartótól. őK valami másra vágyNaK. szErEtEtüK NEm élhEtő át ériNtéssEl, simogatással, viszoNt PáratlaN vizuális élméNybEN részEsítENEK.

földszint

Csatlakozzon Ön is törzsvásárlóink csapatához! Részletek az üzletben!

ELEDELEKAKCIÓS ÁRON*októberben és novem-berben

*A kedvezmény csak a kijelölt termékekre vonatkozik.

Állati különleges, aranyos vagy mókás? Küldje el nekünk!Pályázzon és nyerjen kedvenceivel!

Minden hónapban más témában fotópályázatot hirdetünk!

szeptemberSzakmai zsűri döntése után a legjobb 50 képet kiállítjuk az üzlet előtt. Vásárlóink szavazatai alapján kerülnek kiválasztásra a legjobb alkotások. Az első három helyezettet ajándékokkal jutalmazzuk.

Adott témájú pályázat időtartama alatt küldje el kedvence fotóját a fotopalyazat�etopark.hu címre. Egy pályázó egy képet küldhet be. A kép mérete 300 - 500KB lehet. A pályázatról érdeklődjön szemé-lyesen vagy az alábbi elérhetőségek valamelyikén: 96/815-995 • peto�etopark.hu

október november

29

a Nyári izgalmaK, KalaNdoK, KuliNáris élméNyEK soK ENErgiával töltöttéK fEl szErvEzEtüNKEt, amEly az ősz bEKöszöNtévEl, az időjárás-változással és a hétKözNaPoK szürKEségévEl mEgváltoziK, CsöKKEN. a KóroKozóK, amElyEK EgyébKéNt miNdig KörbEvEszNEK miNKEt, KöNNyEbbEN támadjáK mEg a Kiszolgáltatott immuNrENdszErt az „ENErgiavEsztEség” miatt.

Csóti András patikavezetõt kérdeztük, mivel, hogyan erôsíthetjük gyengült immunrendszerünket.

elsődlegesen a vitamindús magyar, őszi gyümölcsöket aján-lom, ami az egyik legtermészetesebb vitamin és ásványi anyag forrás szervezetünknek. a fehér szőlőnek pl. antibak-teriális hatása is van, védelmet ad a tüdő-és májbetegségek-kel szemben. a piros szőlő az asztma ellen fejti ki jótékony hatásait. napi 2 alma fogyasztásával olyan, az immunrend-szert erősítő vitaminokhoz jutunk, amelyek feltöltik a szerve-zetet, emellett megkötik a nehézfémeket. a szilvának magas a káliumtartalma, segíti az egész-séges szívműködést, és a salakanyagok eltávozását a szervezetből. a körtében nem is gondolnánk, de több a C-vitamin, mint az almában, viszont a cukortartalma is magasabb, ezért a cukorbetegeknek oda-figyelést igényel a fogyasztása.

A csökkent ellenálló képesség mivel állítható még helyre?

különböző immunrendszert erősítő készítmények léteznek. Használhatunk homeopátiás készítményeket, natúr gyógy-teákat, multivitaminokat és szükség esetén egyéb „immun-stimuláló” (pl.: vakcinák) készítményeket.

Sokan használnak manapság homeopátiás készítményeket?

igen, egyre elterjedtebb a betegek azon köre, aki a homeo-pátiás készítményeket alkalmazza, bár valóban, ez egy „új” tudomány. a homeopátiás készítmények a szervezet saját

öngyógyító erőit ösztönzik. a betegség legyőzése érdekében serkentik a szer-vezet reakcióképességét. a betegség tüneteihez képest leginkább hasonló gyógyszerképet kell választani a gyó-gyulás érdeké-ben. a komplex készít-mények több összetevőt tartalmaznak, a mono készítmények pedig csak egyet.

Ha a homeopátiás készítmények tekinthetôk az új tudománynak, ak-kor mondhatjuk, hogy a gyógyteák jótékony hatására már évezredek óta hagyatkoznak a gyógyításban?

igen, a gyógyteákat az emberiség már hosszú ideje hasz-nálja, és a modern orvostudomány is bizonyította hatásukat. a natúr gyógyteák általános közérzetjavító készítmények. a teákat használhatjukpéldául meghűléses megbetegedé-sekre, szív-és érrendszeri megbetegedésekre, húgyúti fer-tőtlenítőként, gyomorpanaszokra. a szárított, ömlesztett vagy filteres teák �-6 perces áztatás után, ízesítés nélkül fogyaszthatók. Ha mindenképp édesíteni szeretnénk, mézet adjunk hozzá. ezt azért kell szem előtt tartani, mert az egyéb ízesítők megváltoztathatják, gyengíthetik a teákban található hatóanyagok erejét. a csipke-bogyó kiváló immunrendszer erősítő tea, a legtöbb C vitamint tartalmazza a vad-és kerti gyümölcsök közül. meg-hűléses időszakban fogyasztandó, hörg-hurut ellen is hatásos. a hárs kellemes illatú virág részét használják főzetként, ami szintén meghűléskor alkalmazan-dó, és enyhít a hurutos panaszokon és csillapítja a köhögést is.

Mikor válasszuk a multivitaminokat?

koncentrált készítmények, amik célzottan fejtik ki hatásukat, amikor az immunrendszer nem, vagy kevésbé reagál. a leg-könnyebben hasznosítható vitaminforrás, főleg rendszerte-len táplálkozás esetén. ezek a készítmények kúraszerűen fejtik ki csak hatásukat, tehát a várt eredmény érdekében folyamatosan kell szedni őket, alkalomadtán nem gyakorol-nak erősítő hatást szervezetünkre. ahhoz ugyanis, hogy az immunrendszer felerősödjön, idő kell. Ha már betegség lé-

pett fel, akkor – legalább a betegség ideje alatt, és az azt követő hónapban – érdemes C-vitaminból a napi maximá-

lis (életkornak megfelelő) mennyiséget szedni, mert könnyebben átsegít a betegségen, és

nehezebben alakul ki újabb beteg-ség. azt érdemes tudni, hogy a multivitaminok testsúlygyarapo-dást elő-idézhetnek, főleg a B-vita-minok, melyek nyugtatólag hatnak a szervezetre. a multivitamino-kon belül széles a választék.

Hogy óvjuk meg egészségünket ősszel?INTELMEK éS jÓTANÁCSOK AZ ETO PARK GYÓGYSZERTÁR PATIKAVEZETŐjéTŐL

Az egyéb „immunstimuláló” készítmények hogyan fejti ki hatásukat?

ezek a készítmények (pl. vakcinák) elölt kórokozókat, vagy kórokozó részleteket tartalmaznak, kiváltják a szervezetben az immunválaszt, amely ezt követően már felkészülten várja az élő kórokozót, amivel majd később az őszi, téli időszakban találkozhat. a betegség lefolyása így gyorsabb. az őszi barangolások alkalmá-ból a kullancsok által terjesztett agyvelőgyulladás elle-ni védettségre is fel kell készülnünk. akkor ajánlatos használni ezeket a készítményeket, amikor a szervezet nem vagy nagyon lassan, szövődmény(ek) kialakulá-sával tudna megbirkózni a betegséggel.

A gyerekekre esetében mire kell odafigyelni?

a gyerekeknek is megkezdődik szeptemberben az is-kola, óvoda stb., bekerülnek egy zárt közösségbe, ahol könnyebben fertőzik egymást. megelőzhető a súlyo-sabb betegség kialakulása, ha az az orrnyálkahártyát naponta 2-3 alkalommal átöblítve tengervizes sós-oldattal tisztán tartjuk, a torok, garat területén pedig

fertőtlenítő tablettákkal, pasztillákkal védjük a szerve-zetet. a kórokozók nem, vagy nehezebben telepszenek meg, a náthás állapot megszűntethető. a fiziológiás sóoldattal naponta 2-3 alkalommal öblítsük át ezeket a területeket. amennyiben fokozódnak a tünetek, ma-gas láz, garatgyulladás lép fel, abban az esetben már forduljunk orvoshoz.

A gyerekeknek szeptemberben az iskola kezdôdik meg, a felnôttek pedig a borús idôvel talán nehezebben birkóz-nak meg a stresszel. Milyen alternatívák léteznek a kedély-állapot javítására?

Valóban tapasztalhatjuk, hogy sötétedő, esős idővel, illetve a nyári szabadságok végével romlik a kedvünk is. a B-vitaminok, az omega zsírsavak és különféle hangulatjavító teák nyugtatják idegrendszerünket. amennyiben szükséges valeriana, macskagyökér és komló kivonatokat is alkalmazhatjuk, hogy jobban le-győzzük a munkahelyi stresszt. azt javaslom, ha tudunk tartózkodjunk többet a levegőn, és rendszeresen spor-toljunk.

homEoPátia+ mellékhatásoktól mentes + a fokozottan érzékeny csoportba tar-tozó szervezetek is alkalmazhatják, például a terhes nők, vagy a csecsemők. + természetes alapanyagok, higított készítmények. az, hogy milyen esetben melyik termék, koncentráció hatásos, szükséges a szervezetnek, mindenképp szakorvos dönti el. + / - „Új” tudomány

gyógyNövéNyEK+ fő előny, hogy a nélkülözhetetlen nyomelemeket is pótolják. + alapos technológiai eljárás során készülnek. + évezredes történelme van- alkalmazásuk óvatosságot igényel, mert egyes teáknak pl vízhajtó hatásuk veszélyes lehet a szív- és vesebetegség-ben. kérjék ki minden esetben gyógy-szerészük tanácsát.

multivitamiNoK + a szervezetnek könnyebben haszno-sítható, „kész” formában nyújtja a vitaminokat. + Célzottan erősíti az immunrendszert. - ez a vitaminforrás túladagolható, szedésük óvatosságot igényel, nem hely-ettesítik a megfelelő táplálkozást.

ELŐNYöK éS HÁTRÁNYOK

eto park • földszint

30

Kényelmes vevőtér és kedves kiszolgálás várja az ETO Gyógyszertárban!

Keresse érintőKépernyős betegtájéKoztatónKat,

amely segítségével minden terméK ára leKérdezhető.

Legyen Törzsvásárlónk!A hűségakció részleteiről érdeklődjön az ETO Gyógyszertárban!

földszint

Dóri (22) „El sem hiszem, mennyire rásimul az

alakomra. Sehol sem áll el, mintha rám öntötték

volna. Nagyon jól érzem magam benne. Alap

darab lesz a ruhatáramban.”

az elmúlt évek legnagyobb, női vonalakat érintő kutatása* alapján a levi’s® 10 eltérő női testalkatot különböztetett meg, amelyből világszerte három testalkat típusba a nők 80%-a besorolható. éppen ezért a levi’s® erre a három fő típusra fókuszált a levi’s® Curve iD kollekciójának megtervezése-kor, mely a legmodernebb és a legnőiesebb farmer, ami az alkatot, nem pedig a méretet ünnepli.

EGYEDI FORMÁK éS ARÁNYOK. A CURVE ID „VALÓDI” NŐK AjÁNLÁSÁVAL.

ez a farmer várhatóan az egyik igazi levi’s® szimbó-lum lesz majd. stílusos, trendi és szexi. meghatározza a csípőt, és kiemeli a feneket. kapható slim fit válto-zatban szűk szárakkal. azoknak nyerő választás, akik-nek a nadrág általában jól áll csípőnél és a combokon, de túl szoros derék tájt.

Bekeretezi a hölgyek arányait, formálja a derekat, finomítja az alkatot. ez a világ-klasszis fazon, skinny, egyenes vagyskinny bootcut fazonokban lesz elérhető, és 11 különféle modell lesz kapható.

az igazi női formák előtti tisztelgés és a nőies vonalak ün-neplése. a derekat körülöleli, nem áll el a háton. kapható egyenes, skinny, skinny bootcut fazonokban és a levi’s® prémium kiképzések teljes skálájában.

A LEVI’S® megnyerte a tökéletes farmerért vívott küzdelmeta leVi’s® curve iD olyan, amilyenre eddig minden nő vágyott

a vásárlás oKozta hajCihőNEK végE! szEPtEmbErtől miNdENKi mEgtalálja a magára való Nadrágot. a lEvi’s®, a dENim farmErEK fEltalálója, háromdimENziós tEst sCaNNErEK sEgít-ségévEl világszErtE 60 000 Nő tEstalKatát taNulmáNyozta át, és így mEgalKotta a töKélEtEs fazoNú farmErt.

ETO Park • földszint*A Levi’s® saját kutatását a GfK Csoport végezte.

Klau (20) „Ez a nekem való választás. Körülöleli a

derekam és kiemeli a fenekem. A popsim egysze-

rűen tökéletes benne. Nagyon stílusosnak tartom.”

Zsuzsi (23) „Egyszerűen imádom a Demit. Véko-

nyítja a csípőm és hosszabbnak tűnnek benne a

lábaim. Szerintem tökéletesen áll.”

minden vásárló, aki felpróbál egy curVe iD

nadrágot, egy organikus leVi’s® táskát kap

ajándékba.**az ajánlat a készlet

erejéig érvényes.

borúra DERŰ

uNitEd Colors of bENEttoN női kabát 38 190 ftuNitEd Colors of bENEttoN női egész ruha 23 690 ftuNitEd Colors of bENEttoN női naDrág 12 090 ftuNitEd Colors of bENEttoN női táska 8 890 ftuNitEd Colors of bENEttoN női sál 7 490 ftuNitEd Colors of bENEttoN női kötött pulóVer 14 290 ftuNitEd Colors of bENEttoN női kötött karDigán 11 390 ft

uNitEd Colors of bENEttoN női farmer 14 790 ftuNitEd Colors of bENEttoN női táska 9 090 ftmeXX outlet női táska 8 999 ftmeXX outlet női gyapjú blézer 7 999 ftmeXX outlet női egész ruha 12 995 ft meXX outlet arany színŰ ékszer 2 939 ftleVi’s® curVe iD fekete farmer naDrág 22 490 ftleVi’s® hosszúujjú poló 7 490 ftleVi’s® kapucnis felső 19 490 ft

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

15

16

14

15

16

14

13

12

111

2

3

4

5

6

7

8

9

KifiNomult KlassziKusoK, araNyos alaPoK, vagy KéNyElmEs KaPuCNiK NőKNEK

32

10

KoCKás iNgEK PulCsival vagy öNállóaN, férfiaKNaK

1

2

3

4

5

UnItED COlOrs OF BEnEttOn eto park • földszintMEXX Outlet eto park • földszint lEVI’s® eto park • földszint

2

3

4

5

6

10

33

uNitEd Colors of bENEttoN férfi poló 5 090 ftuNitEd Colors of bENEttoN férfi farmer naDrág 12 290 ftuNitEd Colors of bENEttoN férfi farmer naDrág 20 690 ftuNitEd Colors of bENEttoN férfi kockás ing 11 890 ftmeXX outlet férfi bársony naDrág 7 999 ft

meXX outlet férfi csíkos ing 4 999 ftmeXX outlet férfi pulóVer 6 999 ft leVi’s® férfi hosszú ujjú póló 9 490 ftleVi’s® férfi ing 10 990 ftleVi’s® férfi farmer naDrág 22 490 ft

6

7

8

9

10

7

1

8

9

10

körVONALAZÓDIK az ősz

uNitEd Colors of bENEttoN női kabát 38 190 ftuNitEd Colors of bENEttoN női egész ruha 23 690 ftuNitEd Colors of bENEttoN női naDrág 12 090 ftuNitEd Colors of bENEttoN női táska 8 890 ftuNitEd Colors of bENEttoN női sál 7 490 ftuNitEd Colors of bENEttoN női kötött pulóVer 14 290 ftuNitEd Colors of bENEttoN női kötött karDigán 11 390 ft

uNitEd Colors of bENEttoN női farmer 14 790 ftuNitEd Colors of bENEttoN női táska 9 090 ftmeXX outlet női táska 8 999 ftmeXX outlet női gyapjú blézer 7 999 ftmeXX outlet női egész ruha 12 995 ft meXX outlet arany színŰ ékszer 2 939 ftleVi’s® curVe iD fekete farmer naDrág 22 490 ftleVi’s® hosszúujjú poló 7 490 ftleVi’s® kapucnis felső 19 490 ft

34

IS-IS sPortolásra,hétKözNaPoKra

pUma gyerek kapucnis felső, piros 7 990 ftpUma gyerek plÜss, barna felső 8 990 ftpUma szÜrke felső 7 990 ftferrari jacket 9 900 ft

ferrari cipő 21 990 ftpUma junior cipő 12 990 ft DUCati cipő 19 900 ftpUma női táska 19 900 ft

1

2

3

4

5

6

7

8

EtO sHOP eto park • földszint

1

2

3

4

6

5

7

8

3�

a holnap világának alkot

PIERRE CARDINa hautE CouturE fENEgyErEKéNEK is tartott fraNCia divattErvEző a mérvadó dEsigNErEK Közül ElsőKéNt haszNálta NEvét liCENCKéNt üzlEtEK Nyitásához. több miNt 50 évEs EmblEma-tiKus PályafutásáNaK tErméKEi: ruháK, CiPőK, éKszErEK, ParfümöK, bútoroK tEttéK ország-világ Előtt ismErtté. NEvE garaNCia a miNőségrE.

a teHetség aDott: olasz szÜlŐk, franCia tanárokakár egy mese is kezdődhetne így. eredeti nevén pierro Cardini egy borkereskedő legkisebb fiaként párizsba indult szerencsét próbálni. a szabómesterség alapjait Vichyben egy férfi-ruhaüzletben sajátította el, és a sors kegyes volt hozzá. rajzoló lett paquin–divatháznál és rögtön lehetőséget kapott tehetsége kinyilatkoztatására, Jean Cocteau szépség és a szörnyeteg c. filmjének készíthette el a jelmezterveit. a következő évtől már Christian Diornál dolgozott. az aktuális női new look kollekcióba tervezett női szoknyákat. ebből az időszakból született korszakalkotó műve is, az ún. „bár”-kosztüm.

márka szÜletettelső szalonját 19�0-ben nyitotta meg, repertoárját a párizsi jelmezbálokra tervezett ruha-költemények adták. karrierjének meghatározó lendületet a buborék formájú női ruha adta, amely lelkesedésből született az eVe for Women, és később az aDam for men butik is. Divatforradalmárnak talán űrkorszaki stílusa miatt is tartották a 60-as évektől szűk bőr-nadrágjai, testvonalat követő ruhái, fejhez simuló sapkái által. 196�-ben az ő bemutatóján futottak ki a modellek fényes, műanyag kabátban és nadrágban, valamint gumicsizmában. a 70-es években a kínai népköztársaság rendőrei, katonái, postásai hordták az általa ter-vezett egyenruhákat. a 90-es években eltért a divat közvetlen közelségéből. ihletét lakbe-rendezési tárgyakban, kerámiákban, elektromos cikkekben tárgyiasította.

az arany gyŰszŰ DÍJ JelÖlés és más elismerésekCardint háromszor jelölték a haute couture vonalban elért eredményeiért arany gyűszű díjra. az UnesCo számára alkotott Chernobyl medál és ékszer összefonódott nevével. Védjegyévé vált a Cardin-nyakkivágás és a gallér nélküli kabát. nadrágkosztümjei és legen-dás kis feketéi pedig a világhírnévig juttatták. máig azon kevés neves divattervezők egyike, akik nem olvadtak be egyetlen nemzetközi vállalatba sem, megőrizte függetlenségét.

CarDin maa tervező mintegy 800 céget tud a magáénak 180 országból, ahonnan 200 000-en dolgoznak neki. étterme van párizsban (maxim’s) moszkvában, new yorkban és pekingben. színház-tulajdonosnak is mondhatja magát, de szállodákkal és egy kastéllyal is büszkélkedhet, mindemellett pedig médiaérdekeltségekkel is rendelkezik. párizsban kétemeletes kreatív múzeum mutatja be mindazt a művészeti, társadalmi, tudományos eseményt, ami Cardin utolsó �0 alkotóévére befolyással volt.

női-férfi fehérnemű kollekciója ősztől - győrben egyedül - a neglin fehérneműben is kapható.

tekintse meg a pierre cardin fehérnemű kollekciókattökéletes illeszkedés, stílusos elegancianemes alapanyagok

női és férfi kollekciók6�a-8�D

férfiaknak slip, boxer fazonok

eto park • i. emelet

36

brogs&co

Az olasz és francia márkás férfidivat és elegancia világa

VÉGKIÁRUSÍTÁS

Alain Delon gyapjú öltönyökFERRE öltönyök

CERRUTI öltönyök

39 960 Ft-tól61 560 Ft-tól69 160 Ft-tól

Nyakkendők,hosszú ujjú ingek,

pulóverek kedvezménnyel

Keresse üzletünket az ETO Park földszintjén!

Az új kollekciós köntösökhöz 50x90 cm-estörölközőt adunk ajándékba.*

Válasszon új kollekciós köntöséhez egy 80x160 cm-esszauna törölközőt és vigye el a két terméket10% kedvezménnyel.*

*Az ajánlat csak a megjelölt termékekre vonatkozik. Érvényes: 2010.10.01.-31.

I. emelet

37

MEXX outlEt az Eto Parkban!

Állandó 50%, 70%, 90%-os leértékelések.• kiváló minőségű anyagok• finoman kidolgozott apró részletek• izgalmas minták• modern, nagyvárosi stílus• szexi nadrágok, blúzok, blézerek• tökéletes szabás

trendi, izgalmas városi divatKeresse üzletünket a földszinten!

Nyitva tartás: hétfő - szombat: 09:00 - 20:00 • vasárnap: 10:00 - 18:00 • weboldal: www.roland.hu

ETO Park – földszint

MEgérkEzETTaz őszikOllEkció

Előző szezonokmodelljeitkedvezményesáron kínáljuk.

Érdeklődjön az üzletben!

38

a hatalmas alapterületnek köszönhetően rendkívül széles árukínálattal várja vásárlóit az élelmiszer-üzlet. a CBa profiljának megfelelően választékát úgy állítja össze, hogy különös figyelmet fordít a magyar termékek átlagon felüli arányára, amiben a helyi és környékbeli vállalkozóknak, cégeknek kiemelt szere-pet ad. Így több ismert, szimpatikus termékkel talál-kozhatnak a CBa áruház vásárlói.benedek gábor, a CBa áruház vezetője elmondta, hogy a nagyközönségnek kínálják termékeiket, így folyamatosan a vevői szokásokhoz igazítják a kínálatot.

Viola –hús kft.a húskészítmények közül a Viola–Hús egy keresett, népszerű márka, melynek több-féle terméke is megtalálható a csemege-pultban és csomagoltan a polcokon. ezek a termékek kedveltségük miatt több alka-lommal akciókban szerepelnek. a győri húsfeldolgozó üzem 1990 óta mű-

ködik. ellenőrzött alapanyagokból, modern húsipari technológiával készíti termékeit, amelyeket egyre szélesebb körben ismernek el.

kapuvári hús rt.a tőkehúst az áruház a kapuvári üzemből rendeli. a kapuvári Hús húskészítményei elérhetők a vásárlók számára, így örvendetes, hogy a gyár kibővítette a termékpalettáját. a rábaközi sonkát, a rábaközi disz-nósajtot, füstölt húskészítményeket is megismerhetik a fogyasztók a már messze híres, jó minőségű kapu-vári baconszalonnájuk mellett. az üzem a hagyományos ízeiről ismert és kedvelt. a rábaközi kisvárosban működő gyár nagy múltra tekint vissza, minőségét 1924 óta őrzi.

távolabb eső, ám országos, jó minőségű termékek is ugyanúgy elérhetők persze, mint a környező vállalatok, üzemek árui. a teljesség igénye nélkül ide sorolhatók a kiváló pick, zimbo, Húscsarnok –tóalmás, Debreceni Csoport, Új-pallini márkák is, amik tovább gazdagítják a választékot.

a pékáru kínálatot az áruház több pékség termékei-ből állítja össze. az országosan is piacvezetőnek mond-ható Ceres csomagolt termékeiből többet is kínál, elérhető áron. napi cikkeket a kisalföldben ismert lővér sütő rt-től és a helyi Bedő pékségtől is rendel az áruház. kenyereket, zsemléket és a kifliket, finom pékárukat az utóbbiból édes és sós, valamint töltött termékeket, finom kalácsokat. a cukrász süteménye-ket pedig a szintén helyi pálffy Cukrászattól rendeli az áruház.

ceres sütőtermékpalettája rendkívül színes. Csomagolt termékei közül toastokat, különféle magvakkal ízesített, búzá-ból és rozsból készült szendvics kenyereket, valamint teljes kiőrlésű termékeket talál a CBa áruház kenye-res polcain a vásárló.

bedő pékséga családi pékség kenyere a környék egyik legfinomabb-ja, amit a CBa áruház is a polcairól kínál vásárlóinak. sikerének titka, hogy kenyere jó lisztből, hagyományos technológiával készül, és semmiféle adalékanyagot nem tartalmaz. a házias kenyér hagyományos magyar kemencében sül. a Bedő pékségnél tizenöt pék dolgo-zik, öt autó szállítja ki a termékeket.

Vásároljon kényelmesen jót!helyi és környékbeli népszerű termékek az eto park cba áruházban

a miNtEgy 2 700 NégyzEtmétErEs üzlEt adottságai révéN győr EgyiK lEgKéNyElmEsEbb bEvásárló hElyE. magas miNőség, KEdvEs Kiszolgálás, modErN KörNyEzEt jEllEmzi a Cba lEgNagyobb győri üzlEtét.

pálffy cukrászat a hazai és nemzetközi versenyeken szép ered-ményeket elérő cukrászat a város egyik ked-vence. a cukrászat 1994-ben nyílt, azóta a ven-dégeihez igazodva folyamatosan bővült, alakult. édes finomságai közül, több mint egy tucatot választhatnak a CBa vásárlói.

áruházunk tejtermék kínálatában megtalál-ható a hazai tejkészítmény termelők széles kínálata. a szinte naponta megjelenő új termé-keket az áruház igyekszik a lehető legrövidebb időn belül megjelentetni a polcokon.

az üzletben a mert magyar márkákat és ter-mészetesen a CBa saját márkás termékeket is elérhetik a fogyasztók. a bolt része egy mini Vinotéka, mely csak magyar pincészetek kitűnő borait kínálja vásárlóinak.

az üzlet dekoratív része a gyümölcs- és zöldség stand. a választék bőséges, a ter-mékek finomak és frissek.

FOLYAMATOS AKCIÓKKAL, KEDVEZŐ ÁRAKKAL VÁRjUK A HéT MINDEN NAPjÁN öNöKET!

eto park • földszint

nyitva tartás:h – szo: 07:00 – 20:00 v: 08:00 – 18:00 39

eto park • földszint eto park • i. emelet

Hercegi és királyi sütikkoronázott, fenséges finomságok

a PriNCEss látváNyPéKség és a PalaCsiNtás Király sós és édEs étElEKEt, falatKáKat KíNál. illatuK és látváNyuK Első alKalommal rabul EjtiK vENdégEit, hát még az ízüK!

a PriNCEss sütEméNyEK házi jellegűek, kézzel készítik őket leveles, illetve kelt tésztából, minőségi összetevők felhasználásával. Helyben, kemencékben sülnek készre. frissességüket 16 órán keresztül megőrzik.

ezek a finomságok a többi péksüteménnyel ellen-tétben nem morzsolódnak, szikkadnak össze a sü-tést követő órákban. a péksütik között olyanokat is talál, melyek teljes kiőrlésűek, így akkor is fogyaszthatja, ha épp a kilókra kell odafigyelnie!

a péksüteményekkel kapcsolatban többek fejében megfordul, hogy bár a sütik finomak és laktatóak, tartósítószerrel dúsítottak… minden princess ter-mék csak természetes alapanyagok felhasználá-sával készül, nem tartalmaz sem tartósítószert, sem színezéket, sem állománynövelőket. ez nem csak a sütemények tésztájára, de a töltelékekre is igaz!

a választék nagy. a sós sütik közül különlegesség a csirke-májas bourekas, a káposztás hasé vagy a spenótos falatka. az édesszájúak kedvence lehet a meggyes falatka, a vaníliakrémes rétes vagy a grillázs tekercs. az apró sü-temények, bagettek, zsemlék mellett ízletes torták is szere-pelnek az „étlapon”. a tortá-kat egyben és szeletenként is kérheti.

palatschinken; blini, crêpe – azaz mindenki ked-vence pedig a PalaCsiNtás Király„serpenyő-jében” készül. a széles választékból mindenki meg-találja a maga kedvencét. a kínálatban a klasszikus kakaós, baracklekváros és hortobágyi töltelékek mellett igazi különlegesség is megízlelhető. mákkrémes, ananászkrémes, meggyes-túrós, vagy bolognai, sonkakrémes…

a palacsinták mellett az egyik legjelleg-zetesebb belga specialitás, a gofri is kapható. Bár magyarországon a gofrit, „amerikai palacsinta” néven ismerik, az első receptek Brüsszelhez kötik. a kockás, rácsos könnyed tészta édes krémekkel, lekvárokkal és öntetekkel választható. elkészítése házilag nem a legegyszerűbb dolog, a keverés-kavarás trükkjeit, a tökéletes receptet a palacsintás király birtokolja.

kóstolja végig specialitásainkat!

40

Menüzik a családfinom ebédek ismerős receptek alapján, a cba grillben

a Cba grill a hét miNdEN NaPjáN friss, mElEg étElEKKEl várja vENdégEit. a választható étElEK ismErős és KEdvElt rECEPtEK alaPjáN KészülNEK hEly-bEN, amElyEKEt aKár a grill vENdégtErébEN, vagy otthoN is Elfogyaszthat az Egész Család.

a háziasszonyok sokszor kerülnek olyan helyzetbe, hogy mindennapi teendőik so-kasága miatt a főzés késő estére marad, így szinte a szabadidő vagy a pihenés tel-jesen hiányzik az életükből. s így telnek a napok, a hetek….

a CBa grill többféle ízletes főételt: sülte-ket, készételeket, főzelékeket, tésztákat készít, minden nap mást. ráadásul jó áron!

mindenki kedvére választhat, a gyerekek és a családfő is biztosan megtalálja a fogára valót. ki ne szeretné a fűszeres csirkecombot, a pirított csirkemájat, a paradicsomos káposztát, a pizzát vagy a rakott karfiolt?

Változatos ajánlatokkal várja a cba grill!próbálja ki, nem csalódik! az egész család jól lakik, és a szabadidőt is együtt tölthetik.

eto park • földszint

nyitva tartás:h – szo: 07:00 – 20:00 v: 08:00 – 18:00

41

meleg étkeztetési utalványt elfogadó hely.

Sziget Kávézó és Teaház• tEsta rossa KávétErméKEK• loNg driNKEK• röviditaloK

és az ősztől:

szálas teák, igazi káVéházi hangulatban!

40-50 féle tea • különböző teakeverékekgyümölcsteák; rooibos, honeybach, menta teák; gyógyteák; klasszikus és ízesített zöldteák; klasszikus és ízesített fekete teák

a dEmmErs tEaház KEdvElt tErméKEi KisKaNCsóKbaN

eto park • i. emelet

Sziget Kávézó és Teaház

Minden teakeverék más-és más

hatóanyaggal, aromával bír. Ennek

megfelelően elkészítésük is eltér.

Hogy a legjobb minőségében fogyasszuk őket:

forrázatot akkor készítünk, ha a teakeverék pl. leveleket,

virágokat tartalmaz. így könnyebben kivonhatók

belőlük a hatóanyagok. A kancsót lefedve 10-20 percig

állni hagyjuk.

főzet készítésére akkor van szükség, ha a növényrész

kemény, tömör és a hatóanyagai nem bomlékonyak.

Ebben az esetben

5-30 perc a főzési idő.

győrben kevés lehetőség adódik végigízlelni a különleges teafüvek zamatát!

Térjen be hozzánk,Modern letisztult kialakítású, nemdohányzó helyre várjuk!

42

43

eto park • ii. emelettel: 06-30-912-5310

nyitva tartás: H-V: 09:00 – 21:00

kóstolja meg a

kínai, thai, japán konyha

különleges ízeit

az eto park

ázsia gyorséttermének

tálalásában!

normál menü 590 ftnagy menü 980 ft

Válasszon menük közül, vagy rendeljen étlapról!

Jó étvágyat kívánunk!

44

Asztalfoglalás:

Tel: +36 96 815 955info@babylonbar.hu

Nyitva tartás:h – cs: 10:00 – 24:00 p - szo: 10:00 – 03:00v: 10:00 – 24:00

eto park • földszint

az előkészített csirkemellet fűszerezzük, mycryoban meg-hempergetjük és félig roséra, majd pármai sonkával készre sütjük. a megmosott laska gombát póréhagymán, olajon leszotírozzuk, fűszerezzük, hozzáadjuk a csíkokra vágott szárított toszkán paradicsomot, bazsalikomot, oregánót,

fokhagymát, sózzuk, borsozzuk. felengedjük tejszínnel és száraz fehérborral, jól kiforraljuk és összekeverjük a fris-sen főzött linguine tésztával. parmezán forgáccsal díszítjük.

Kóstolja mEg a babyloNbaN!

…. amiKEt a világ bármEly tájáN élő gasztroNómia szaKtEKiN-télyEK a mai NaPig tisztElNEK és a lEgNagyobb bizalommal KrEálNaK bElőlüK élvEzEtEs étKEKEt. a maguK műfajábaN múzsáK. az EgyiK lEgrégEbbi EuróPai sajt, a töKélEtEsségig érlElt észaK-olasz soNKa, és a véKoNyhúrú tészta adja a bAbYLON LOUNGE&bAR EgyiK lEgfiNomabb főétEléNEK alaPízEit.

sátor lászló Venesz-díjas mesterszakács, egyetemi mesteroktató, a Babylon lounge&Bar tanácsadó Chéfjének ajánlata:

pármai sonka köntösben sÜlt jércemell, napsÜtötte toszkán szárított paraDicsommal, laskagombáVal és tejszínes linguine tésztáVal

4�

Bár a fiúk még a hazai vereséget követően sem esélytelenül futottak ki a zágrábi sta-dion gyepszőnyegére, sajnos a rájátszás visszavágóján déli szomszédunk legnép-szerűbb csapata két büntetővel, 4-1-es győzelemmel búcsúztatta a győri eto fC-t az el-től. Visszatekintve az elmúlt hetek szervezéssel, utazásokkal, szállodákkal, csomagokkal tarkított mozgalmas és fárasztó napjaira a szlovák városba való eljutás terhelte meg legkevésbé a sportolók szervezetét. igaz, az Uefa előírásainak megfelelően már ak-kor is 24 órával a meccs előtt a találkozó színhelyén kellett tartózkodnia a csapatnak. a földrajzi közelség miatt a legtöbb szurkoló nyitrára kísérte el a játékosokat – szinte hazai környezetet teremtve.

amit kilométerekben az első forduló alkal-mával „megspórolt” a sorsolás, azt bőséggel adta vissza a második körben, hiszen a ka-zahsztáni utazással folytatódott a sor. a távolság és a vízum miatt rendkívül körül-ményesen, de remek szervezésnek köszön-hetően mégiscsak közvetlen járattal ért el a győri különítmény európa és ázsia hatá-rára.itt több érdekes élmény várt futballistáink-ra – az időeltolódás okozta nehézségek, a lelkes és hangos 200 magyar drukker –, így hiába volt alig 22 óra az atyrauban eltöltött idő, nemcsak a 2-0-s idegenbeli győzelem miatt marad feledhetetlen a túra.

Dél-franciaországba az ellenfél kiléte és az itthoni eredmény miatt sem utazhatott túl bátran a keret. a belvárosi szállodával és a francia konyhával is akadtak kisebb gondok és a kilátogató szurkolóknak is le-hetne panaszra oka... ám a nyári éjszakába nyúló mérkőzés, Babic gólja, majd a hihetet-lenül izgalmas tizenegyes párbaj fantaszti-kus élménye mindent feledtetett. franciaországban több mint húsz éve nem aratott győzelmet magyar csapat, de most nem jött be a papírforma, a több mint 80 perces győri emberhátrány ellenére sem…az európa liga sorozat a horvát fővárosban ért véget. Bár a legpatinásabb labdarúgó-klub hírhedt szurkolótáborával – szeren-csére vagy sajnos (?!) – egyáltalán nem ta-lálkozhatott az eto, a közel negyvenezres, kissé ütött-kopott létesítményben így is él-mény volt magyarnak lenni. Ceolin góljával újból közel került a csodához a csapat, de végül mégis búcsúzni kényszerült a további kupaküzdelmektől. a fiúk azonban így is emelt fővel hagyhatták el a maksimir sta-dion gyepszőnyegét.a győri eto fC most sajnos nem jutott be az európa liga főtáblájára, de a büszke a szurkolóknak okozott izgalmas órákért, a két hónapig tartó nemzetközi menetelésért, mellyel országunk nevét is öregbítették, megilleti a dicséret a zöld-fehér csapatot. az összességében több mint 12 ezer kilo-méter megtétele után, a csoportkör kapu-jában ugyan elvérzett a győri csapat, de így is óriási eredményt értek el a klub történe-tében. rengeteg tapasztalattal, élménnyel gazdagodtak az utazások során, ahol ven-dégszeretetben soha nem volt hiány, a jövő nyári folytatásban viszont nem ezért remény-kedünk….

HaJrá eto!

a 106 évEs győri futballCsaPat 54 NEmzEtKözi mérKőzést játszott törtéNEtE soráN, a hosszú évEK alatt bEjártáK a „fél világot”.

Futballélmények a világ négy égtájárólidéN NyolCszor futott Ki a Pályára az EuróPa ligábaN az Eto CsaPata, és olyaN NEmzEtEK fiaival játszottaK, ahol Eddig még NEm bizoNyíthatott a győri EgyEsülEt. most viszoNt a világ miNd a Négy égtájáN bEírtáK maguKat a futball-taNKöNyvEKbE városuNK labdarúgói, hiszEN az észaKi NyitráN, 5-3-as, a KElEti atyraubaN 5-0-s, a Nyugati moNtPElliErbEN – bravúros CsatábaN – tizEN-EgyEsEKKEl 4-3-as győzElEmmEl jutottaK tovább, és az út délEN, zágrábbaN ért végEt…

A labda után, kerek e világonkezdődik a bajnokok ligája

szEPtEmbEr KözEPéN iNdul az őrülEt. az izgalom, a PEzsgés és a druKK. bár már a vb is szolgálta a futballrajoNgóKat, dE taláN Ez az a sPort, amit sosEm lEhEt mEguNNi. szEPtEmbEr 14-étől a bajNoKoK ligája dobogtatja mEg a futballimádó KözöNség szívét.

a csoportinternazionale

(címvédő, ita)

Werder Bremen (D)

tottenham Hotspur (gB)

twente (neD)

b csoportolympique lyon (f)

Benfica (por)

fC schalke 04 (D)

Hapoel tel-aviv (isr)

c csoportmanchester United (gB)

Valencia (esp)

glasgow rangers (gB)

Bursaspor (tUr)

D csoportfC Barcelona (esp)

panathinaikosz (gre)

fC köbenhavn (Den)

rubin kazany (rUs)

e csoportBayern münchen (D)

as roma (ita)

fC Basel (CH)

Cfr 1907 Cluj (ro)

f csoportChelsea (gB)

olympique marseille (f)

szpartak moszkva (rUs)

msk zilina (sk)

g csoportaC milan (ita)

real madrid (e)

ajax amsterdam (neD)

auxerre (f)

h csoportarsenal (gB)

sahtar Donyeck (Ukr)

Braga (por)

partizan Beograd (srB)

46

*Az árak az utazás és a biztosítások költségét nem tartalmazzák. A csoportküzdelmek bármely mérkőzésére elutazhat a QUAESTOR Utazási Irodával, ajánlatért, utazási lehetőségekért és biztosítá-sokért keresse országszerte a QUAESTOR Pontokat, vagy írjon a sport@quaestor.hu címre. További részletek: www.qcsoport.hu/sport.

Bajnokok Ligája csoportkörökre máR fOgLALhAT!

LEgfRISSEBB AjánLATOk:FC Internazionale csomagok 34 500 Ft/fő-tőlAC Milan csomagok 34 500 Ft/fő-tőlAS Roma csomagok 34 500 Ft/fő-tőlBayern München csomagok 49 900 Ft/fő-tőlBarcelona csomagok 59 900 Ft/fő-tőlReal Madrid csomagok 69 900 Ft/fő-től

www.qcsoport.hu/sport

IZGULJA VÉGIG ÉLŐBEN KEDVENC CSAPATA MÉRKŐZÉSEIT!

bajnokok ligája – 32 csapat, 1 céla Bl napjainkban klubszinten a legnagyobb presz-tízsű európai labdarúgókupa. a kupa elhódítója a bajnoki cím mellett hatalmas anyagi juttatással is gazdagítja klubját.a monacoi sorsolás 2010/2011-es évre sok izgalmas mérkőzést sejtet. a címvédő fC internazionale erős ellenfelekkel küzd majd, egy csoportba került a Werder Bremen, a tottenham és a twente csapatá-val. a legtöbb figyelem, izzadság-és könnycsepp mégis inkább a g csoport meccseit kíséri, hiszen egymással néz majd farkasszemet a Bl történeté-nek két legeredményesebb csapata az aC milan és a real madrid, kiegészülve az ajax amsterdam és az auxerre keretével.

számtalan sztárcsapat szeretné a kupát birtokában tudni, de vajon ki lesz európa legjobbja?

testközelből, a stadion misztikus, hatalmat sugárzó hangulatával igazi az adrenalin. legyen az a bajnok-ság küzdelme, avagy nemzetközi porondon való megmérettetés, a Quaestor utazási iroda lehe-tőséget biztosít, hogy a helyszínen szurkolhasson.

KErEssE a QuaEstor PoNtot az Eto ParK 1. EmElEtéN!

a belépőjegyet szállással fejeli meg! a csomagok szállást is tartalmaznak, így másnap már kipihenten ám élményekkel teli indulhat a hőn szeretett (klub)város felfedezésére. az iroda az út megszervezésében is partner, legyen szó csak repü-lőjegy foglalásról, vagy teljes körű megszervezésről. • csoportküzdelmek: 2010.09.14.-12.08.• kieséses szakasz: 2011.02.15/16-22/23. és 2011.03.08/09-15/16.• negyeddöntők: 2011.04.05/06.-04.12/13.• elődöntők: 2011.04.26/27.-05.03/04.• Döntő: 2011.05.28. – london, Wembley

Nicolas Ceolin: Amikor csak idõm engedi, nézem a BL-meccseket. A Barce-lona a kedvenc csa-patom, számomra a világ leggyönyörûbb

futballját játsszák. Volt szerencsém már élõben végignézni egy Milan – Inter összecsapást, amit soha nem fogok elfelejteni, már csak azért sem, mert egy barátomnak köszön-hetõen a VIP-bõl nézhettem végig a roppant izgalmas kilencven percet!

Sasa Stevanovic: Minden évben sok mérkõzést követek nyomon, idén a Real Madrid meccseit biz-tosan nem hagyom majd ki, mivel a kispad-jukon kedvenc tréne-rem José Mourinho ül.

Ez okból kifolyólag tavaly még az Internek drukkoltam, hiszen nagyon tetszik a portugál edzõ stílusa. Iga-zából azóta nézem a BL-meccseket is, amióta 2004-ben a Portó csapa-tát irányítva megnyerte a döntõt. Bár már egy Partizan – Real Madrid mérkõzést végig szurkolhattam, most nagyon szívesen elutaznék egy meccsre Madridba…

Kiss Máté: Amióta csak az eszemet tudom, mindig édes-apámmal néztük a tv-ben a Bajno-kok Ligája mérkõ-

zéseket. Két kedvencem is van: a Barcelona, Cristiano Ronaldo miatt pedig a Real Madrid. Nagy álmom egyszer nézõként részt venni egy BL-döntõn, de annak is nagyon örülnék, ha a két kedvenc csapatom vala-melyikét élõben láthatnám játszani a sorozatban.

Ziccer Sporta csapatsportok üzlete

eto park – 1. emelet etopark@ziccer.com

2000 Ft Felettitip-Mix FogadáS után ajándék kulcStartót adunk!

próbálja ki SZerencSéjét a Ziccer Sportban!

futballcipők • sportmezek • szurkolói ajándékok

az eto park élményközpont extra kedvezményben része-síti a győri eto fC mindazon szurkolóit, akik éves bérletet váltanak az e szektorba. az említett bérlet megváltásakor a zöld-fehér szurkolók a kedvezménycsomaggal két kártya tulajdonosává válnak: a 30% eto park kedvezmény kártyával a Játszóház, a park fitness Club és a meXtrém park szolgáltatásai vehetők igény-be 30% engedménnyel.* a 15% futballcsomag kedvezmény kártyával külföldi futball-csomagok foglalásakor, a QUaestor irodában 1�%-ot taka-ríthat meg. a kártyatulajdonos több személyre is foglalhat, a

lényeg, hogy maga az utazók között legyen. Csak ebben az esetben érvényesíthető a kedvezmény.**

Ha máshova szól a bérlete? arra is szól kedvezmény!a Quaestor utazási iroda minden győri eto fC bérletes számára kínál egyszeri, 12% kedvez-ményt, amennyiben itt foglal külföldi futball-csomagot.**

testközelben győrben is! extrák, etosoknak

* A kedvezmény 2011. június 15-ig él, bármennyiszer vehető igénybe. A kártya névre szól, át nem ruházható.**A futballcsomagok minden esetben tartalmazzák: a szállást 1 vagy 2 éjszakára reggelivel, 3*-os vagy 4*-os szállodába, 1 belépőjegyet a mérkőzésre. Nem tartalmazzák viszont az utazás költségét, mely egyénileg, külön fizetendő. bővebb információ a QUaestor Utazási iroda weboldalán: www.qcsoport.hu/sport.

4848

Az októbert szentelje a hobbinak és a szabadidőnek

Az akció június 1-től augusztus 29-ig, illetve a készlet erejéig tart.

Találja meghobbijáT, alkosson

kedvére!

Egészséges életmódnovemberben

20%A témával kapcsolatos könyvek

kedvezménnyelvásárolhatók.

20%kedvezménnyel

vásárolhatók.

A témávalkapcsolatos könyvek

ETO Park – földszint

Alexandra_0910.indd 1 2010.09.14. 15:33:07

49

Miénk volt a nyár…hatalmas közönség ünnepelte az extrém motorsport fesztivált

az eto park több mint 2000 férőhelyes parkolójának egy szakasza, valamint a környező két utca izgalmas utcai go-kart pályává épült. fekete balázst, a főszervezőt kérdeztük, milyennek találta az augusztus 20-22-i rendezvényt, és milyen reményekkel tekint a jövőbe.

„mivel a szervezésről, a pálya minőségéről minden pilóta elismerően nyilatkozott, így támogatásukról biztosítottak. a sikert az is alátámasztja, hogy az első utcai futamunkra 8 országból 10� versenyző érkezett. magyarországon még soha nem indult ennyi versenyző gokartversenyen. Úgy gondolom, hogy mint családi, hétvégi program is sikeres volt a fesztivál, hiszen mintegy �0 000-en látogattak ki és érezték jól magukat ezen a hétvégén.”

pilóták az európai szinten is ne-hezen kivitelezhető pálya vonal-vezetéséről és kiépítéséről:karol Dabski (kz2, lengyelor-szág): „ a pálya nagyon cool. sok a kanyar. a tapadás folyamatosan nő, ami jó. nehezíti a dolgot, hogy sok versenyző van a pályán, ne-héz előzni. első alkalommal ve-zetek városi pályán, nagyon jó látni a sok nézőt.”hercsik Vince (12� mini): „na-gyon jó, nagyon élvezetes. poros a pálya és csúszik, de ezt én na-gyon szeretem. az is jó, hogy ott vannak a nézők.”

a hétvégén mindenki itt volt, aki rajong az autó-és motorsportért.

az izgalmas gokartversenyen kívül az ország egyik legked-veltebb motoros kaszkadőre, mókus is lenyűgöző produk-ciójával szórakoztatta az adrenalin kedvelőket. a redBull forma1-es szimulátor mellett folyamatos volt az érdeklő-dés, ugyanúgy, mint a ferrari Warm Up csapata mellett. a rally-gyorsasági –és drift bemutatókat többen ki is pró-bálták az egyedülálló érzés miatt, a rutinos sofőrök mellé ültek.

a színes programsoro-zatnak köszönhetően a hétvége a családoknak is kedvezett. a gyerekeket a meXt-rém park mászófala és kangoo cipők várták, a zumba bemutatón pedig táncra penderültek. légváras csúszás, dodgemezés, zorban gurulás – mind feltöltötte a kicsiket.

az esték pedig az aktív ki-kapcsolódásról szóltak. a színpadon tapsolhattak a családok a fiatal, népszerű énekeseknek. itt volt Cara-mel, lola, Barbee és a mó-kás irigy Hónajmirigy. az augusztus 20-ai tűzijátékot is innen lőtték az egekbe, győr mesés fényjátékot néz-hetett végig.

az extrém motorsport fesz-tiválnak nem csak győrből voltak látogatói. laci és ildi budapestről:

„győr már önmagában le-nyűgözött minket, nagyon szép a belváros. ezen a hétvé-gén kilátogattunk az eto parkba, ahol a motoros bemuta-tókat néztük meg és két koncertre is ott maradtunk. renge-teg néző volt, jó volt a hangulat. ez a hétvége kiszakított bennünket a hétköznapokból. nagyon jól éreztük magunkat.”

a már tavaly is siKErEs rENdEzvéNy látogatottsága idéN mEgduPlá-zódott. 2010 augusztusábaN új hElyszíNEN, új lEhEtőségEKKEl, bő-vEbb ProgramoKKal KErült mEgrENdEzésrE a fEsztivál. moNaCo utáN győr adott hElyszíNt Egy NEmzEtKözi, utCai goKartvErsENyNEK.

PROGRAMAjÁNLÓ

2010. szeptember 25. és 2010. október 2.bEPillaNtás a tEmatiKus foglalKozásoKba

Ősztől tematikus foglalkozások indulnaka Játszóházban, gyerekek számára. szakképzett óraadóink a foglalkozásokon fejlesztik a kicsik készségeit. megismer-hetik a nyílt napon az ovis tornát, a játékos beszédfejlesztést, a drámajátékot, a gyer-ek kangoot, kézműves foglalkozásokat, a mozgásfejlesztő vagy a beszédfejlesztő órát!a foglalkozásokra kedvezményes bérletek is válthatók. Helyszín: Élmény Sziget, Játszóház

2010. október 23.amatőr airsoft bajNoKság a taKtiKai házbaN!

Baráti társságok és munka-helyi kollektívák csaphatnak össze, mérhetik le tudásukat a meXtrém park taktikai Házában. 6 fős csoportok jelentkezését várjuk!a játék programja:• küzdelem az airsoft pályán• fizikai kihívás (kalandpark drótkötélpálya, földi pálya)• Céllövészet airsoft fegyverekkel• elméleti feladatok

nevezési díj 2000 ft/főa bajnokság győztese megmérkőzhet a győri marcal beavatkozó csoport tagjaival!a regisztrált és a nevezési díjat befizetett csapatok 20% felkészülési kedvezményt kapnak a bajnokság időpontjáig!a részletes programot keresse a www.etopark.hu vagy a www.mextrempark.hu oldalon.Helyszín: MeXtrém Park – Taktikai Ház

2010. október 2.slidE Nyílt NaP szuNyogh tatjáNával!

a kedvelt mozgásforma már a park fitness Clubban is űzhető. Ha ismeretlen számára a sport, de érdeklődik új dolgok iránt, itt a kiváló alkalom! nyílt napunkon kö-zelebb kerülhet a slide-hoz. és ki más is tarthatná a bemutatót, mint az ismert gyorskorcsolyázónő, szunyogh tatjana!Helyszín: Élmény Sziget, PARK Fitness Club

2010. október 3.Családi NaP az Eto ParKbaN

játsszon velünk és fedezze fel az eto park izgalmas helyszíneit!• Célba lövés a meXtrém park taktikai Házban• műbika rodeó verseny • zorb • palacsinta kóstolás• eto park kvíz • rajverseny és még sok – sok izgalmas program...

nevezzenek és vigyék haza a 3 fődíj valamelyikét!1. díj: 2� 000 ft2. díj: 20 000 ft3. díj: 1� 000 ft*értékű vásárlási lehetőség az eto park kijelölt üzleteiben.

sztárvendég: hevesi tamás az alexandra könyvesboltban dedikálja CD-jét.

a győzteseknek a díjat átadja pálinger katalin.

szurkolókkal a plusz pontokért! Hozza magával rokonait, barátait. a leghangosabb közös kiáltásért plusz pontokat adunk! a részletes programot keresse a www.etopark.hu oldalon. Jelentkezési határidő: 2010.09.27. a programváltozás jogát fenntartjuk.Helyszín: Élményközpont

�0

�1

2010. december 4. 14:00abbaWorld az Eto ParKbaNPrEmiEr az EuróPai KoNtiNENsEN

a világ egyetlen, az aBBa csapattagjai által is elismert és támogatott kiállítása magyarországra jön. london és melbourne után győr ad helyszínt az interaktív, élmény alapú kiállításnak!eddig soha nem látott eredeti emléktárgyak, felvételek, interjúk kerülnek a rajongók közvetlen közelségébe. a 3D holografikus technikának köszönhetően egy színpadon léphet fel a popikonokkal, a retró legendáival! a hatodik érzékkel alkotott slágerek alkotótermébe is bepillantást nyerhet a látogató!a kiállítás 6 piazzán keresztül egyre közelebb a legendához. legyen részese az aBBa történelemnek! a részletes programot keresse a www.abbaworld.hu oldalon.Helyszín: Élményközpont – ETO Park Rendezvényközpont

2010. október 30.üNNEPEljEN vElüNK! Eto ParK szülEtésNaPi Parti

egész nap változatos és izgalmas kikapcsolódást nyújtó programokkal várjuk a kicsiket és nagyokat.• gyermek játszóház és kézműves foglalkozások• zumba és kangoo bemutató• modern és latin táncbemutató• táncház• szülinapi torta• faragó richárd nfl c. könyvének dedikálása az alexandra könyvesboltban• sztárfellépő: 4for Dance világbajnok táncegyüttes, alma zenekar2 napon át renDkíVÜli szÜletésnapi meglepetés akciók. a részletes programot és a rendkívüli akciókat keresse október közepétől a www.etopark.hu oldalon!Helyszín: Élményközpont

2010. november 20. 18:00soma mamagésa dEdiKál és jótaNá-CsoKKal látja El!

soma mamagésa „nemek igenje” c. könyve kapcsán látogat el az eto park alexandra könyvesboltba. Jöjjön el, a dedikálás után egy kis író-olvasótalálkozó keretében kérdezhet a népszerű írónőtől és „lelki wellness tanácsadótól.” mindenre választ kaphat, ami eddig foglalkoztatta a női-férfi kapcsolat gubancait illetően. Vagy legalábbis irányt mutat. Üdítő este lesz, hívja el a barátait is!Helyszín: Alexandra Könyvesbolt

2010. november 5-7.modEll és maKEtt shoW

mindenkinek az élményközpontban a helye, aki kis-gyerekkora óta még mindig a makettek, a modellek rajongója. Jöjjön el családjával!• működő légijármű modellek • modellhelikopter szimulátor • tesztelhető autómodellek• egyedi festésű máV járművek • pénzverdei vasútmodellek• hajómodellekkápráztatják el a lelkes közönséget ezen a hétvégén!Helyszín: Élményközpont

�2

informáCiós

pUlt

Bankomat mozgássérÜlt

illemHely

nyilVános

illemHely

9027 Győr, nagysándor J. u. 31.

+ 36 96 / 81�-91� www.etopark.hu

megközelítés:

autóbusszal:

a 14-es városi busszal

autóval: az ipar út felől

14

Bankkártyás

Vásárlás

FöLDSZINT

DIVAT Brogs & Co. meXX oUtlet Divatáru leVi’s Undercolors of Benetton United Colors of Benetton KöNYV • DOHÁNY alexandra könyvesház modern trafik Hírlapüzlet OTTHON Villeroy & Boch asztalikultúra Bolt

SZOLGÁLTATÁS eto park gyógyszertár northline Change UniCredit Bank éLELMISZER CBa áruház CBa grill princess pékség EGYéb SZAKüZLET peto… állati cuccok

SPORTeto shop

éTTEREM Babylon lounge & Bar

1. EMELET

DIVAT neglin fehérnemű OTTHON terebess tárlat SPORT ziccer sport SZOLGÁLTATÁS én, te, győr - információs pont magyar posta okmányiroda QUaestor pont SZéPSéG • EGéSZSéG • CSALÁD élmény szigetreVlon professional fodrászatpark fitness Club DiBi Beauty Center Játszóház EGYéb SZAKüZLET Vackor gyerekbolt éTTEREM palacsintás király sziget kávézó

2. EMELET

éTTEREM ázsia gyorsétterem SZAbADIDŐ eto park rendezvényterem meXtrém park

NYITVA TARTÁS

üZLETEK

h - szo: 09:00 - 20:00v: 10:00 - 18:00

CbA ÁRUHÁZ

h - szo: 07:00 - 20:00v: 08:00 - 18:00

éttErMEk, kÁVéZók

ázsia gyorséttErEm

h - szo: 09:00 - 21:00v: 10:00 - 18:00

babyloN louNgE & bar

h - cs: 10:00 - 24:00p - sz: 10:00 - 03:00

v: 10:00 - 24:00

PalaCsiNtás Király

h: zárvak - p: 12:30 - 19:00

szo - v: 10:30 - 18:00

szigEt Kávézó

h - szo: 09:00 - 20:00v: 10:00 - 18:00

ETO Park – földszint

GYŐRI ETO FC SZURKOLÓI EREKLYÉKMEZEK • NADRÁGOK • SÁLAK • AJÁNDÉKTÁRGYAK

JEGYEK ÉS BÉRLETEK A GYŐRI ETO FC MÉRKŐZÉSEIRE

MERT PROFIVÁCSAK PROFI

FELSZERELÉSSELVÁLHAT!

SPORT, STÍLUS,RAJONGÁS

A mez kérésrefeliratozható*

A váROS LEGnAGYObb PUMA váLASZTÉKAAZ ETO PARKbAn

Teljes Puma utcai férfi és női kollekcióProfi Puma sportruházat és sportfelszerelésekA Puma széles körű Ferrari választéka

ETOreplika mez 8990 Ft

hímzett Győri ETO FC címerrel

*a részletekért érdeklődjön az üzletben.

Nevezzenek ésvigyék haza a3 fődíj valamelyikét!

Játsszon velünk és fedezze felaz ETO Park izgalmas helyszíneit!• Célba lövés a MeXtrém Park Taktikai Házban• Műbika rodeó verseny• Zorb• Palacsinta kóstolás• ETO Park kvíz• Rajverseny és még sok – sok izgalmas program...

A győzteseknek a díjat átadjaPálinger Katalin.

A részletes programot keresse a www.etopark.hu oldalon. Jelentkezni lehet az info@etopark.hucímen vagy a kitöltött nevezőszelvénnyel személyesen az ETO Park információs pultján elhelyezett gyűjtőládába történő bedobásával. Jelentkezési határidő: 2010.09.27. A programváltozás jogát fenntartjuk. október

3-án!

Találkozzunk

Az esemény támogatói:

Vajon ki lesz azETO Park családja?

1. díj: 25 000 Ft*

2. díj: 20 000 Ft*

3. díj: 15 000 Ft*

*értékű vásárlási lehetőség az ETO Park kijelölt üzleteiben.

Szurkolókkal a plusz pontokért! Hozza magával rokonait, barátait.A leghangosabb közös kiáltásért plusz pontokat adunk!

Grill

HevesiTamás

SZTÁRFELLÉPŐ:

• Rajverseny és még sok – sok izgalmas program...

Csaladi210x297.indd 1 2010.09.13. 10:16:10