Ventajas de Drivers by Seagull TM

Cómo los drivers para impresora nativos de Windows® Drivers by Seagull ayudan a hacer de BarTender la forma

más fiable, rápida y sencilla de imprimir etiquetas, códigos de barras, tarjetas y etiquetas RFID

Página 2

Contenido

El líder en drivers de impresora nativos de Windows ................... 4

Ventajas de los drivers de impresora de Windows sobre los drivers “incrustados” ....................................................................... 4

Conociendo los drivers de impresora ......................................................... 4 El problema con los drivers de impresora “incrustados” ........................... 5 Cómo Microsoft ayuda a hacer Drivers by Seagull tan rápidos ................ 5

Cómo los drivers de impresora nativos de Windows dan una ventaja a BarTender sobre otros programas de diseño e impresión .................... 5

Acceso a numerosos drivers ya existentes .............................................. 5 Sobresaliente variedad de fuentes y etiquetas y tarjetas más atractivas . 6 Más fácil y rentable de actualizar ............................................................. 6 El uso de la cola de impresión de Windows acelera la impresión ............ 6 Menor formación, administración y soporte técnico ................................. 6 No necesita más servidores ..................................................................... 7 Mejor compatibilidad con la red y mayor velocidad .................................. 7

Más información sobre el estándar de drivers de impresora de Microsoft Windows ...................................................................... 7

Funciones avanzadas y optimizaciones de impresora .............................. 7 Serialización basada en la impresora ....................................................... 8 Códigos de barras basados en la impresora ............................................ 8 Etiquetas RFID codificadas en la impresora ............................................. 8 Bandas magnéticas y tarjetas inteligentes codificadas en la impresora ... 8 Reloj en tiempo real basado en la impresora ........................................... 8 Fuentes descargables .............................................................................. 8 Optimización de formatos basados en la impresora ................................. 9 Optimización de objetos y gráficos estáticos ............................................ 9 Guardado de gráficos y plantilla de código de impresora en la memoria caché ......................................................................................... 9

Algunas funciones especiales de Drivers by Seagull™ ................. 9 La compatibilidad con el monitor de estado avanzado mejora la productividad ................................................................................................ 9

Cómoda visión de la información de estado ........................................... 10 Verificación del trabajo realizado ............................................................ 10 Más detalles disponibles ........................................................................ 10

Funciones especiales de fuente ................................................................ 11 Fuentes RFID y de código de barras ...................................................... 11 Fuentes de comando de impresora ........................................................ 11 Fuentes de comando de driver ............................................................... 11

Gestión avanzada de soportes .................................................................. 11

Página 3

Funciones de registro ................................................................................ 11 Diagnóstico y configuración de la impresora .......................................... 12 Administración del driver de la impresora ............................................... 12 Compatibilidad con idiomas ...................................................................... 12

Conclusión....................................................................................... 12

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 4

El líder en drivers de impresora nativos de Windows

Seagull Scientific fue la primera compañía en diseñar auténticos drivers de Windows para impresoras de etiquetas. Con los años hemos añadido la compatibilidad con una gran variedad de impresoras industriales, incluyendo:

• Impresoras de etiquetas • Impresoras de tarjetas (incluyendo compatibilidad con “tarjetas inteligentes”) • Sistemas print and apply • Impresoras de etiquetas RFID • Impresoras de inyección de tinta especiales • Muchas otras

Hoy en día somos el mayor desarrollador mundial de estos drivers y nos enorgullece ser el proveedor oficial de drivers de muchos de los fabricantes de impresoras más famosos.

Diseñado para ser compatible con todos los programas de Windows, cuando se usa Drivers by Seagull™ junto con nuestro software de diseño e impresión BarTender puede aprovechar las funciones especiales de impresión de alto rendimiento, a las que normalmente no se puede acceder con otros programas de Windows.

Ventajas de los drivers de impresora de Windows sobre los drivers “incrustados”

Conociendo los drivers de impresora Los drivers son módulos de software especiales, que los programas pueden usar para comunicarse con el hardware y el software. La principal tarea de los drivers de impresora de Windows es convertir los comandos de control de gráficos, generados por programas de Windows, en comandos que pueda entender la impresora. También funciona en el otro sentido: si una impresora ofrece información de estado, un buen driver de impresora puede poner esa información a disposición de Windows y algunos programas.

Para comprender mejor las capacidades especiales de BarTender y Drivers by Seagull, revisemos dos métodos de impresión diferentes:

• Los drivers de impresora incrustados (empleados por algunos programas de etiquetas de la competencia)

• Drivers de impresora nativos de Windows (empleados por BarTender y la mayoría de los programas de Windows)

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 5

El problema con los drivers de impresora “incrustados” Antes de que Microsoft crease estándares de driver abiertos para Windows, la mayoría de las funciones de impresión de un programa estaban encerradas (o “incrustadas”) dentro del programa y solo podían usarse por ese programa. Aunque la mayoría del software empresarial profesional pasó hace mucho a usar drivers de impresora para Windows separados y que pueden compartirse, muchos programas de impresión de etiquetas y tarjetas aún usan métodos de impresión incrustados, similares en funcionamiento a los programas de DOS en los 80. Esta arquitectura cerrada es menos flexible, menos compatible con Windows, y más complicada de mantener y mejorar que el software de diseño e impresión basado en drivers nativos de Windows.

Como a los drivers "incrustados" les resulta mucho más difícil guardar en memoria los trabajos de impresión usando la cola de Windows, algunas compañías proporcionan alternativas propietarias al gestor de impresión y a la cola de impresión de Windows. Eso significa que estas compañías emplean tiempo y dinero desarrollando funciones que Microsoft ya proporciona de forma gratuita con Windows. También le obliga a aprender a usar un segundo conjunto de utilidades de administración e incluso podría necesitar un servidor dedicado adicional.

Por el contrario, con Drivers by Seagull, utiliza funciones estándar de Windows para establecer derechos de acceso a impresión, configurar impresoras, supervisar colas de trabajos y eliminar trabajos de impresión. No hay que aprender nada nuevo y no necesita más ordenadores.

Cómo Microsoft ayuda a hacer Drivers by Seagull tan rápidos Nos aprovechamos del esfuerzo de miles de programadores de Microsoft, en lugar de competir con ellos. Las aplicaciones que utilizan drivers de impresora nativos de Windows acceden automáticamente al gestor de impresión y a la cola de impresión de Windows, un control de puertos de impresora avanzados, impresión en red de alta velocidad, mayores funciones de fuentes y más funciones proporcionadas por Microsoft.

Cómo los drivers de impresora nativos de Windows dan una ventaja a BarTender sobre otros programas de diseño e impresión BarTender fue el primer programa compatible con impresoras térmicas de etiquetas y ofrece una compatibilidad total con los drivers de impresora nativos de Windows. A diferencia del software de impresión de etiquetas y tarjetas con drivers de impresora “incrustados”, esto proporciona a BarTender muchas ventajas, incluyendo:

Acceso a numerosos drivers ya existentes BarTender ofrece una compatibilidad total con una gran variedad de impresoras térmicas, láser, de inyección de tinta y matriciales, independientemente de que nosotros hayamos creado el driver de impresora.

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 6

Sobresaliente variedad de fuentes y etiquetas y tarjetas más atractivas Cuando un software imprime usando drivers de impresora nativos de Windows, es posible escoger entre la mayor variedad posible de fuentes completamente escalables y observarlas en pantalla con la mayor precisión posible antes de imprimir. Y, si la impresora lo permite, Drivers by Seagull puede descargar las fuentes TrueType en la impresora, para que no tenga que imprimirlas como mapas de bits. Esto permite la impresión más rápida posible.

Más fácil y rentable de actualizar Nuestros drivers de impresora están disponibles de forma gratuita en nuestras página Web. Así, si adquiere una nueva impresora o actualiza el firmware de su impresora, o si simplemente necesita un driver actualizado para usarlo con BarTender, puede simplemente descargarlo e instalarlo de forma gratuita.

El uso de la cola de impresión de Windows acelera la impresión Cuando el software con drivers "incrustados" imprime trabajos de impresión, el ordenador a menudo queda inutilizado hasta que la impresión termina.

Por el contrario, Drivers by Seagull permite usar la “cola de impresión” incluida en Windows. Como la cola de impresión puede almacenar en memoria los datos mucho más deprisa que una impresora, sus programas terminan de generar los trabajos de impresión más rápido, y su equipo vuelve a estar disponible antes.

Algunos programas que usan drivers de impresora "incrustados" también usan sus propias colas de impresión y gestores de impresión para almacenar en memoria los trabajos de impresión. Con recursos de desarrollo limitados y menor conocimiento de los mecanismos internos de Windows que Microsoft, resulta muy difícil que estas compañías ofrezcan el mismo rendimiento.

Menor formación, administración y soporte técnico Tanto si imprime de forma local o a una impresora de red, todas las redes necesitan una cierta cantidad de administración. Y es normal que se produzcan algunos problemas, como quedarse sin etiquetas u olvidarse de encender la impresora. Por suerte, con BarTender y Drivers by Seagull, ocuparse de estas tareas se simplifica enormemente. Puede usar funciones estándar de Windows para establecer derechos de acceso, configurar impresoras, supervisar colas de trabajo y eliminar trabajos de impresión, por lo que no hay que aprender nada nuevo.

Por otro lado, con las colas de impresión propias y el soporte de red de cosecha propia proporcionados por la mayoría de los programas de diseño e impresión que usan drivers de impresora “incrustados”, tiene que aprender un segundo paquete de utilidades con su propio comportamiento único.

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 7

No necesita más servidores Algunas compañías de software no solo obligan a usar un gestor de impresión y una cola propios, sino que necesitan que se adquiera e instale un servidor especial dedicado, que solo sirve para albergar este software adicional.

Mejor compatibilidad con la red y mayor velocidad Las mismas funciones que Windows usa para interceptar y "poner en cola" los trabajos de impresión, también se utiliza para redirigir los trabajos de impresión en la red a la mayor velocidad posible. Por eso el rendimiento de BarTender es superior al obtenido usando colas de impresión propias y aumenta perceptiblemente al imprimir varios trabajos de impresión al mismo tiempo en diferentes ubicaciones de la red. Y BarTender no necesita añadir más componentes de software para conseguir su rendimiento en red mejorado.

Más información sobre el estándar de drivers de impresora de Microsoft Windows

Muchas impresoras de etiquetas mueven las etiquetas mucho más deprisa de lo que una impresora láser puede mover el papel. Por tanto, las impresoras de etiquetas a menudo admiten comandos especiales de alta velocidad, diseñados para reducir la espera de los datos del ordenador. Por desgracia, el acceso a estas optimizaciones de impresora no es un estándar en ningún sistema operativo, incluyendo Windows. Tampoco lo es el acceso a funciones para codificar etiquetas RFID y tarjetas inteligentes. Por eso Drivers by Seagull se adapta automáticamente a su software:

Drivers by Seagull usado con BarTender: Puede acceder a todas las funciones y optimización de la impresora, incluyendo los códigos de barras del dispositivo, compatibilidad con RFID, codificación de tarjetas inteligentes, el almacenamiento en memoria caché de plantillas y gráficos y la serialización del dispositivo.

Drivers by Seagull usado con otro software: Cuando usa otro software (como Word, Excel, Access, etc.) con nuestros drivers, puede imprimir gráficos y acceder a fuentes basadas en la impresora fácilmente. Sin embargo, su otro software solo puede acceder a códigos de barras basados en impresora utilizando las fuentes generales de código de barras de nuestros drivers. Exceptuando las funciones de fuentes que explicamos a continuación, las siguientes optimizaciones de impresora de alta velocidad y funciones avanzadas solo están disponibles cuando se usa BarTender y no cuando use su otro software.

Funciones avanzadas y optimizaciones de impresora Drivers by Seagull permite a cualquier programa de Windows imprimir etiquetas y tarjetas con códigos de barras, texto y gráficos. Así, tanto si está usando Word, Access, Excel o BarTender, puede usar los mismos drivers de impresora.

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 8

Una gran ventaja de usar BarTender y Drivers by Seagull juntos es que puede acceder a las siguientes optimizaciones si la impresora es compatible. (Algunas funciones, como la descarga y almacenamiento en memoria caché de las fuentes, depende de la memoria disponible en la impresora.)

Serialización basada en la impresora En los trabajos de impresión que incluyen números de serie, muchas impresoras pueden aceptar un valor inicial y el valor del incremento. Con impresoras de etiquetas y tarjetas, por ejemplo, esto permite imprimir un gran número de etiquetas consecutivas sin tener que enviar más datos tras la primera etiqueta.

Códigos de barras basados en la impresora Las impresoras con códigos de barras integrados permiten al software solicitar complejos códigos de barras usando simples cadenas de texto (como “1234”). Esto es mucho más rápido que enviar imágenes de mapas de bits (o dibujos) de códigos de barras, lo que consume cientos o miles de bytes más por etiqueta, tarjeta o cualquier otro elemento impreso. (Al usar software diferente al de BarTender, nuestras fuentes de driver proporcionan una cierta funcionalidad limitada.)

Etiquetas RFID codificadas en la impresora Las impresoras con codificadores RFID integrados permiten codificar tags RFID mientras se imprime. Drivers by Seagull permite a BarTender mostrar una interfaz de usuario simplificada para proporcionar los datos que se van a codificar en los tags. (Al usar software diferente al de BarTender, nuestras fuentes de driver proporcionan una cierta funcionalidad limitada.)

Bandas magnéticas y tarjetas inteligentes codificadas en la impresora Drivers by Seagull permite codificar datos en bandas magnéticas y en los dos tipos de tarjeta inteligente:

• Sin contacto (RFID) • Con contacto (o “de toque”)

Reloj en tiempo real basado en la impresora Las impresoras con un reloj en tiempo real integrado pueden imprimir la fecha y hora en un objeto de texto, código de barras, o tag RFID. Drivers by Seagull permite a BarTender mostrar una interfaz de usuario simplificada para acceder al reloj de la impresora.

Fuentes descargables (Esta función está disponible con Drivers by Seagull, se use BarTender o no.)

La forma más rápida de imprimir texto es con las fuentes integradas en una impresora. Sin embargo, ninguna impresora ofrece todos los diferentes estilos de

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 9

fuentes disponibles en Windows. Por suerte, Drivers by Seagull puede descargar fuentes de Windows en las impresoras con esa función. Dependiendo de las funciones de la impresora, estas fuentes pueden descargarse como fuentes TrueType o simplemente como fuentes de mapa de bits. En ese caso, los programas de Windows podrán imprimir estas fuentes tan rápido y fácilmente como si estuvieran integradas en la impresora.

Optimización de formatos basados en la impresora Si la impresora es compatible, BarTender y Drivers by Seagull pueden enviar todos los comandos de formato gráfico, código de barras y texto necesarios una sola vez al principio de un trabajo de impresión y luego simplemente enviar los datos de los caracteres que cambian en cada etiqueta, tarjeta o cualquier otro elemento que vaya a imprimirse.

Optimización de objetos y gráficos estáticos En cada tarjeta, etiqueta o cualquier otro elemento suele repetirse cierta información. Por tanto, muchas impresoras de etiquetas pueden almacenar al principio de un trabajo de impresión las partes que no cambian del diseño de plantilla, para no tener que reenviarlas con cada etiqueta, tarjeta o cualquier otro elemento que vaya a imprimirse.

Guardado de gráficos y plantilla de código de impresora en la memoria caché La mayoría de las impresoras permiten almacenar plantillas y gráficos en ellas indefinidamente, para reutilizarlos en un futuro. Drivers by Seagull aprovecha estas funciones para implementar el guardado automático en memoria caché de plantillas y gráficos. Así, tanto si se ha especificado un gráfico que cambia, un gráfico que no cambia en diferentes documentos, o si está imprimiendo varias plantillas diferentes, nuestros drivers pueden guardar esta información en la memoria caché de la impresora, para poder imprimir más rápido.

Algunas funciones especiales de Drivers by Seagull™

Esta sección analiza varias funciones de Drivers by Seagull que no suelen estar disponibles en otros drivers de impresora de Windows.

La compatibilidad con el monitor de estado avanzado mejora la productividad Al usar comunicación bidireccional (“bi-di”) con la impresora, muchos drivers de impresora pueden informar de estados básicos, como “Impresora sin conexión” y “Tóner escaso” a la cola de impresión de Windows. Pero Drivers by Seagull puede informar de muchos más estados. Pueden variar, desde los más básicos, como falta de etiquetas y cintas, hasta los más avanzados, como error causado por la temperatura del cabezal de impresión.

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 10

Cómoda visión de la información de estado No necesita BarTender ni su aplicación complementaria, Printer Maestro, para ver la información mejorada del estado de la impresora. Basta con instalar el driver de impresora adecuado para Windows de Seagull en el PC cliente y el estado de la impresora, aunque se encuentre de forma remota en la red, aparecerá en:

• La carpeta “Impresoras y faxes” de Windows • Ventanas de la “cola de impresión” • La bandeja del sistema

Los mensajes del monitor de estado aparecen en las ubicaciones estándar de Windows. (La interfaz de usuario está traducida a más de 20 idiomas.)

Verificación del trabajo realizado El monitor de estado de Drivers by Seagull incluso proporciona opciones para detener la impresión y verificar cada trabajo o página impresa. (Esto resulta útil en entornos muy regulados, como la industria médica o la farmacéutica.)

Más detalles disponibles Para obtener más detalles sobre las funciones de nuestros drivers para el monitor de estado, por favor revise la documentación técnica dedicada a ello:

http://www.seagullscientific.com/docs/whitepapers/Status-Monitor-Overview.pdf

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 11

Funciones especiales de fuente Como se explica más adelante, al camuflar ciertas funciones como fuentes, Drivers by Seagull™ puede proporcionar a los programas convencionales de Windows un acceso limitado a algunas funciones de impresora que no podrían usar de otra forma. (Estas fuentes especiales apenas se usan con BarTender, porque éste ya tiene un acceso más potente a las funciones de impresora asociadas a ellas.)

Fuentes RFID y de código de barras Drivers by Seagull™ permite a los programas convencionales de Windows acceder, como si fueran fuentes, a algunas funciones RFID y de código de barras integradas en la impresora. Los programas convencionales de Windows no pueden acceder a todas las funciones o diseñar etiquetas y tarjetas tan fácilmente como BarTender, pero estas fuentes son la única solución disponible en determinadas situaciones.

Fuentes de comando de impresora Al especificar “Fuente de comando de impresora” como fuente de una cadena de texto, los drivers de Seagull permiten insertar cualquier secuencia de código, específico de la impresora, en un documento.

Fuentes de comando de driver Al especificar “Fuente de comando de driver” como fuente de una cadena de texto, los drivers de Seagull permiten a los programas controlar cualquiera de las siguientes funciones, si la impresora dispone de ellas.

Dibujar • Línea • Recuadro • Círculo • Elipse

Configuración de impresión • Reflejo • Inversión

Gestión avanzada de soportes Drivers by Seagull es compatible con muchas cuchillas y sensores, incluyendo el sensor “etiqueta retirada”.

Funciones de registro Drivers by Seagull permite generar archivos de registro de:

• Información general del trabajo de impresión, incluyendo su nombre, fecha, hora y usuario.

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 12

• Eventos que suceden durante el trabajo de impresión, como su inicio, pausa, reinicio, eliminación, falta de etiquetas, completado y muchas más.

• El código de impresión real para generar el trabajo.

Diagnóstico y configuración de la impresora Drivers by Seagull permite realizar funciones de gestión de la impresora que necesitarían el uso de su panel frontal o un programa personalizado de su fabricante. Entre estas funciones se incluye:

• Imprimir diferentes etiquetas de prueba y de diagnóstico • Calibrar la impresora • Leer la configuración de la impresora • Gestionar los archivos almacenados en la impresora • Configurar y dar formato a la memoria de la impresora

Administración del driver de la impresora Drivers by Seagull proporciona cómodas funciones para importar y exportar la configuración del driver. Esto permite exportar de un driver las diferentes opciones de configuración de impresora, especificaciones de las existencias de etiquetas y más información, e importarla fácilmente en el driver de otra impresora. Esta función simplifica la administración de grandes cantidades de impresoras. Por ejemplo, Drivers by Seagull ofrece una interfaz de línea de comandos que permite automatizar la importación y exportación de la configuración del driver, sin usar los cuadros de diálogo de los drivers de Windows. Y al sustituir las opciones de configuración predeterminadas por un paquete de instalación de driver con la configuración exportada, incluso es posible crear paquetes de instalación de drivers completamente personalizados.

Compatibilidad con idiomas La interfaz de usuario de los drivers de impresora Windows de Seagull puede mostrarse en cualquiera de los más de 20 idiomas admitidos por la interfaz de usuario de BarTender. Esto permite ver y establecer las opciones de impresora usando un lenguaje coloquial.

Conclusión

Seagull Scientific fue la primera compañía en producir drivers de Windows para impresoras de etiquetas y hoy en día es el principal desarrollador de drivers para impresoras industriales y con aplicaciones especiales.

Imprimir con drivers nativos de Windows proporciona la máxima compatibilidad con la mayor variedad de programas. Al imprimir etiquetas y tarjetas usando Drivers by

Documentación técnica: Ventajas de Drivers by Seagull™

Página 13

Seagull, es posible supervisar los trabajos de impresión y mantener las opciones de impresión exactamente igual que al imprimir desde programas como Word o Excel, de modo que no tiene que adquirir nuevas habilidades de administración. Los drivers de Windows también proporcionan una mayor compatibilidad en red y una velocidad superior al imprimir en red. Y, al usar conjuntamente BarTender con Drivers by Seagull, aprovecha las funciones de impresión de etiquetas a alta velocidad y las de codificación de tarjetas inteligentes , que no están disponibles usando los drivers de impresora estándar de Windows.

Versión: 2012-09-13 11:26 Copyright © 2012 Seagull Scientific, Inc.

Documentación técnica de Seagull disponible

Documentación técnica general • Ventajas de Drivers by Seagull

Aplicaciones complementarias • Printer Maestro: Enterprise Print Management • Librarian • BarTender Security Center • BarTender Web Print Server

Mejoras recientes • What’s New in the Latest BarTender

Documentación técnica sobre integración • Resumen de integración • Commander • Commander Examples • BarTender's .NET SDKs • BarTender's ActiveX Automation Interface • Exporting Printer Code Templates • Using BarTender with Remote Desktop Services and Citrix XenApp • Integration with Oracle's WMS and MSCA • Integration with IBM WebSphere Sensor Events • Integration with SAP

Documentación técnica variada • Weighing Scales • Dynamically Changing Objects at Print Time using VB Script • GHS Compliance Labeling • Licensing for BarTender's Automation Editions • Printing International Characters Using BarTender • BarTender Software Activation • Using BarTender's Application Identifier Wizard • Optimizing Output Performance • Status Monitor Overview • Silent Install

Para conseguir las versiones descargables, visite: www.seagullscientific.com/aspx/white-papers.aspx