AFR

VEN

TILA

DO

RES

AXI

AIS

AC

/ B

/ A

L

2

ÍNDICE

CONTEÚDO Pág Nº

Generalidades sobre ventiladores 4

Generalidades sobre as curvas características 5

Ventiladores AFR 5

Nomenclatura 6

Seleção 7

Dimensões AFR / Arranjo 4 8

Dimensões AFR / Arranjo 9 11

Curvas Características 12

Acessórios 18

Todas as fotos, ilustrações e especificações estão baseadas em informação vigente na data de aprovação desta publicação.A Otam Ventiladores Industriais Ltda. se reserva o direito de trocar as especificações e desenhos e de suprir componentes sem aviso prévio.

3

GENERALIDADES SOBREVENTILADORES

Fluxo turbulento Fluxo laminar

Fundamentos

Definições

Um ventilador é uma turbomáquina cuja missão é assegurar a circulação do ar com pressões de até 30.000 Pa.Se classificam em dois grupos genéricos: centrífugos e axiais. Nos primeiros a corrente de ar se estabelece radialmente através do rotor. Nos segundos esta corrente se estabelece axialmente.

Por sua vez, os ventiladores axiais podem ser classificados em:a) tuboaxiais;b) vaneaxiaisc) propeller.

Podem ser equipados com dois tipos de hélices:a) hélice com pás de passo fixo;b) hélice com pás de passo variável.

Os ventiladores objeto deste catálogo pertencem ao grupo dos axiais, de baixa pressão, com hélice de pás de passo fixo, em perfil aerofólio.

-Vazão de ar:É o volume de

- fator de conversão³

²

4

ELEVAÇÃO SOBRE O NÍVEL DO MAR (m)

300 450 600 750 900 1200 1500 1800 2100

PRESSÃO BAROMÉTRICA (mmHg)

760 735 720 705 695 680 655 630 610 585

-40 1,234 1,191 1,170 1,150 1,128 1,105 1,066 1,028 0,987 0,956

-18 1,152 1,110 1,092 1,072 1,052 1,033 0,950 0,957 0,922 0,894

0 1,082 1,043 1,024 1,005 0,990 0,970 0,934 0,900 0,865 0,838

20 1,000 0,964 0,947 0,930 0,913 0,896 0,864 0,832 0,799 0,774

38 0,946 0,912 0,895 0,878 0,863 0,847 0,816 0,785 0,755 0,732

66 0,869 0,838 0,824 0,807 0,793 0,779 0,750 0,722 0,695 0,672

93 0,803 0,775 0,760 0,747 0,733 0,720 0,693 0,667 0,642 0,622

121 0,747 0,720 0,707 0,695 0,682 0,670 0,645 0,622 0,592 0,578

149 0,679 0,672 0,660 0,647 0,626 0,625 0,602 0,579 0,577 0,540

177 0,654 0,630 0,620 0,608 0,597 0,586 0,564 0,543 0,522 0,507

205 0,616 0,594 0,583 0,572 0,562 0,552 0,532 0,512 0,482 0,477

TABELA Nº 1

TEMPERATURA

DO AR °C

Níveldo mar

b) A pressão e a potência absorvida, para uma mesma vazão,são proporcionais à densidade.

Assim se necessitamos um ventilador que forneça uma 3vazão de ar de 12.000 m /h com uma pressão total de 50

mmca, situado numa localidade a 1500 m acima do nível do mar e a uma temperatura de 38°C, procedere-mos da seguinte forma:- Da tabela nº1 obtemos o coeficiente de correção, que é de 0,785.

3- Selecionamos um ventilador para 12.000 m /h e uma pressão de 50 /0,785 = 64 mmca.- A potência real absorvida será equivalente à potência absorvida lida nas curvas, multiplicada por 0,785.

Para ter em conta as unidades utilizadas correntemen-te, a saber:

3- Vazão em m /h- Dpt em mmca- Potência absorvida em kWdevemos introduzir uma constante, ficando a fórmula da seguinte forma:

A potência absorvida lida nas curvas deve ser incre-mentada para ter em conta as perdas de transmissão, assim como uma eventual sobrecarga.Esta se produz quando o ponto de funcionamento do ventilador não coincide com o ponto de projeto.Se a queda de pressão ocasionada pelo sistema, para a vazão de projeto, for inferior à prevista, o ponto de tra-balho se deslocará à direita, seguindo a curva de veloci-dade de rotação imposta pela transmissão, sendo a potência absorvida neste caso superior à prevista.Tendo em conta o que foi explicado, é aconselhável incrementar a potência absorvida em 20%, para sele-cionar adequadamente o motor a instalar.

Curvas características

As curvas características foram determinadas para o ar oà temperatura de 20 C e uma pressão barométrica de

3760 mmHg; equivalente a uma densidade de 1,2 kg/m .Qualquer variação destes valores implica na utilização dos coeficientes de correção indicados na tabela nº1.

Exemplo de aplicação:Segundo as leis dos ventiladores relativas à variação da densidade do ar, temos:a) A vazão em volume permanece invariável

V = V 1 2

Fórmulas relativas aos ventiladores centrífugos

Leis de proporcionalidadeIndicamos a seguir as leis de proporcionalidade dos ventiladores centrífugos, que, ainda que teóricas, podem ser aplicadas com suficiente precisão às condi-ções reais.Para um ventilador e um conjunto de dados, com ar à densidade constante, temos:

Vazão

Pressão

Potência Absorvida

Rendimento, potência absorvida e potência instalada. O rendimento vem expressado pela equação:

3V = vazão em m /s2

Dpt = pressão total em Pa (N/m )PA = potência absorvida em W (Nm/s)

GENERALIDADES SOBRE ASCURVAS CARACTERÍSTICAS

5

VENTILADORES AFR

Os ventiladores da linha AFR, possuem características de relubrificação.carga limitada e são fabricados em diferentes tamanhos. Sua hélice possui pás em perfil aerofólio, com passo fixo e Eixos: (somente para ventiladores arranjo 9) São fabricados foi projetada para obter um elevado rendimento, aliado a de aço SAE 1045. Protegidos com graxa ou verniz anti-excelentes características de desempenho. oxidante, possuem tolerâncias dimensionais adequadas

para o regime de operação desejado.Aplicações:São indicados especialmente para aplicação em sistemas Prensa-Cabo: Os ventiladores serão fornecidos com de ventilação, exaustão, renovação, circulação forçada, prensa-cabo de PVC (Bitola conforme motor). Outro material calefação, refrigeração, arrefecimento, umidificação ou ou substituição por caixa de ligação externa somente caso desumidificação de ar. Na construção tipo B aplicam-se em solicitado.fábricas, casas de máquinas, cozinhas, banheiros,

Acessórios: restaurantes e armazéns.Contra Flanges: fornecidos para um ou ambos os lados do ventilador, são fabricados em aço SAE 1010/1020, Desempenhofacilitando a conexão a dutos ou peças de transição.• Trabalha com ar ou gases limpos ou contaminados com Protetor Tubo: proteje o equipamento contra a chuva e a pó fino;eventual entrada de objetos estranhos. É fabricado em aço • Atinge vazões de até 80.000 m /h;SAE 1010/1020 e possui tela de proteção galvanizada.• Atinge pressões estáticas de até 90 mmca;Tela de Proteção: Fabricada com tela gavanizada, • Níveis de velocidade de vibração, em operação proporciona segurança de operação contra qualquer toque inferiores a 6 mm/s.ou eventual entrada de objetos estranhos.• Atinge rendimento total de até 72%.Porta de Inspeção: Posicionada do lado da caixa de ligações do motor, é fixada por parafusos, na construção Características construtivaspadrão. Permite fácil acesso às conexões elétricas, Carcaça: construída em chapa de aço SAE 1010/1020, as inspeção e manutenção do equipamento. É especialmente carcaças dos ventiladores são padronizadas de acordo com útil para ventiladores montados entre dutos. Construções uma série de números normalizados. especiais com dobradiças, fecho rápido, etc., sob consulta.Alças de Içamento: Soldadas rigidamente à carcaça do •Tipo AL: carcaça tubular encobre totalmente a hélice e o ventilador, facilitam seu transporte e instalação, motor.principalmente em locais elevados, evitando danos devido a •Tipo AC: carcaça tubular encobre totalmente a hélice e uma inadequada fixação da suspensão e proporcionando parte do motor.segurança aos montadores.•Tipo B: carcaça composta de painel e colarinho para Protetor Curva: Protege o equipamento contra a chuva de instalação em janelas, paredes, painéis ou gabinetes.até 60° com a vertical, e a eventual entrada de objetos •Tipo F: carcaça tubular com alojamento para mancais, eixo estranhos. É fabricado em aço SAE 1010/1020 e possui tela e polias, possuindo passagem em formato aerodinâmico de proteção galvanizada.para as correias.Ligações Flexíveis: Impedem a transmissão de vibrações e esforços do ventilador para os dutos e vice-versa. São Hélice: é fundida em liga de alumínio e balanceada estática construídas em aço SAE 1010/1020 e lona de poliester e dinamicamente em máquina de alta sensibilidade. O recoberta com PVC, na construção padrão. Podem sentido de rotação da hélice pode ser invertido, resultando trabalhar a temperaturas de até 60°C. Outros materiais e numa vazão 40% menor que a nominal.exigências de temperatura são disponíveis sob consulta.

Motores: os ventiladores AFR são normalmente fornecidos Bocal de aspiração: Deve ser utilizado quando o ventilador com motores trifásicos totalmente fechados com ventilação estiver localizado na entrada de um sistema, a fim de que externa (TFVE), isolamento classe B, na construção este alcance as características de desempenho definidas standard do fabricante. Outros tipos de motores podem ser em curvas e tabelas. É fornecido com tela de proteção fornecidos, sob consulta, inclusive à prova de explosão galvanizada.(APE), de alto rendimento, monofásicos, e com Suportes de Montagem Horizontal: Fornecidos aos pares, características elétricas e construtivas especiais. Os dados eles facilitam a instalação do ventilador no piso. de tensão e freqüência da rede de alimentação devem ser Aparafusados aos flanges do equipamento, podem ser fornecidos por ocasião da encomenda. utilizados com coxins ou amortecedores de vibrações.

Caixas de Ligações Externa: Instalada externamente à Tratamento de Superfície e Acabamento: desengraxe e carcaça, é fornecida com placa de bornes, simplificando as fosfatização seguida de uma demão de tinta de fundo conexões elétricas entre o motor e a rede, principalmente alquídica na cor vermelha (óxido de ferro) e, na parte para ventiladores montados entre dutos. A união entre o externa, uma demão de esmalte sintético na cor cinza motor e a caixa de ligações é efetuada através de cabo Munsell N 6,5. protegido por eletroduto flexível. Não está incluído prensa-

cabos na saída da caixa de ligações. Mancais e rolamentos: (somente para vent. arranjo 9) Lubrificação Externa: (somente para ventiladores arranjo São selecionados para uma vida útil mínima de 40.000 9) feita com tubos de cobre para possibilitar a relubrificação horas. Os rolamentos utilizados são do tipo auto- dos rolamentos a partir do exterior do equipamento. compensadores de esferas. Os mancais são de ferro Especialmente útil para ventiladores instalados entre dutos.fundido. Todos os mancais são providos de graxeiras para

3

A

H

G

F

E

D

C

B

6

NOMENCLATURA

M H H

H M H

M H V

H M V

VISTA PELO LADO DA DESCARGA

Nomenclatura4º grupo : arranjoOs ventiladores axiais OTAM são definidos pelos seguintes Arranjo 4 - acoplamento direto ao motor.grupos de letras ou números:Arranjo 9 - acoplamento através de polias e correias.

Exemplo:5º grupo : classe Classe I ou II conforme a velocidade periférica de rotação.AFR-AL 500 Arr.4 Cl. I HM-H

6º grupo : sentido do fluxo de ar1º grupo : modeloHM - fluxo no sentido da hélice para o motor/mancal. AFR - ventilador axial com hélice de pás com passo fixo.MH - fluxo no sentido do motor/mancal para a hélice.

2º grupo : tipo de carcaçaAL - tuboaxial carcaça longa. Obs.: Nas condições HM, o ventilador deve possuir um AC - tuboaxial carcaça curta. bocal ou um duto de comprimento, no mínimo, duas vezes o B - carcaça tipo painel. seu diâmetro, na aspiração, de forma a alcançar as F- tuboaxial carcaça longa com acionamento por polias e características definidas nas curvas e tabelas.correias

7º grupo : posição do ventilador3º grupo : tamanho H- ventilador instalado na horizontal. Diâmetros variando de 315mm a 1000mm. V - ventilador instalado na vertical.

POSIÇÕES DE MOTORES FLUXO DE AR MONTAGEMAs posições de motores, suporte, portas de inspeção, etc., O sentido do fluxo de ar e a posição de montagem do são determinados pela vista referente à descarga do ventilador deverão ser especificados de acordo com as ventilador. designações abaixo.Arranjos 4 e 9 podem ser fornecidos com suportes para colocação em piso, parede ou teto. A posição destes HM - Sentido hélice-motorsuportes determina a adequada localização do motor. MH - Sentido motor-héliceCabos na saída da caixa de ligações.

Obs.: Nas condições HM o ventilador deverá ser seguido Lubrificação Externa: (somente para ventiladores arranjo por um duto de comprimento mínimo igual a duas vezes 9) feita com tubos de cobre para possibilitar a relubrificação seu diâmetro C a fim de que se alcancem as dos rolamentos a partir do exterior do equipamento. características definidas em curvas e tabelas.Especialmente útil para ventiladores instalados entre dutos.

7

SELEÇÃO

MODELOROTAÇÃO

rpmMOTOR

cv

CORRENTENOMINAL

1)220V

NÍVEL DORUÍDO

2)db (A)

VAZÃO DE AR XPRESSÃO EST. MÁX.

VAZÃO DE AR Q(m³/h) X PRESSÃO ESTÁTICA Pst (mmca)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q Pst MÁX.

315

355

400

450

500

560

630

710

800

900

1000

350017501150

350017501150

350017501150

350017501150

350017501150 850

17501150 850

17501150 850

17501150 850

17501150 850

17501150 850

17501150 850

10,160,16

3,41,01,1

6,21,41,1

102,21,1

163,21,4

285,22,21,3

6,53,62,0

124,22,6

217,64,8

34146,6

662212

983819

735746

515225761692

50262250

-

4935--

4748--

4501--

4272--

4050--

3606--

---

320616031053

379,34,0

721433731580

71332833

-

6984--

10142--

145565950

-

200508643

--

199257881

--

19747---

19500---

19187---

18823---

12823641142133114

9323105,5

29126,9

37168,8

472011

602514

763218

934022

14405--

14179--

13883--

13539--

13180--

934846743071

9947--

9674--

9359--

9047--

8764--

656532822157

60156,5

76198,2

6746--

6465--

6199--

5962--

5667--

458922941507

47125,1

102584382

-

146566590

-

136207543

-

12787--

11965--

11095--

---

---

---

---

900759194375

1282584286229

1974211438

-

189929576

-

18004--

17088--

16202--

14425--

285331726810547

2793615707

-

26984--

25860--

24798--

23851--

22670--

1835812063

8916

410342551216783

4057123822

-

3978822144

-

38696--

37438--

36188--

35057--

262611725712755

586273751425280

58243563922557

5762033508

-

5671731653

-

5553228585

-

54159--

52722--

373922457218161

802005048233118

797034816929323

7898945830

-

7800043785

-

7674941101

-

75294--

512923370624913

806265210036211

201569411

--

1034949732768

1477372024188

20309996260213665

737436872423

1054952473466

1502175104935

1447495117030

1406987955726

2010412846

8631

288591865312979

413962688719210

590923844927896

812385289138641

206081354210010

294981938514328

421982773020496

600843948329183

824195416140032

2060410302

67705004

776050

806454

846857

87716154

746457

786761

817165

857568

897872

928175

20,250,16

30,5

0,16

60,750,25

101,5

0,330,16

20,750,25

41

0,5

7,521

12,54

1,5

257,5

3

4012,5

5

Tabela de SeleçãoAR STANDARD - Temperatura 20°C - Pressão Barométrica 760 mmHg - Densidade 1,205 kg/m³

1) In em 380 V = in 220V x 0,5772) Distância 1,5m - som direto, campo livre (ver Termo de Responsabilidade Técnica OTAM, item 5). Valores médios estimados para aspiração e descarga.

8

DIMENSÕES AFR-ACARRANJO 4

16 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø14

500

560

710

632

780 816

684

552

612

712

580

640

315

400

450

355

452

502

358

399

480

530

382

423

22°30'

8 x Ø11

22°30'

45°

22°30'

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø9

8 x Ø9

45°

45°

45°

45°

63

71 224

224

63

80

224

250

63

71

90S

250

250

280

71

112M

250

355

7,5

15

13

12,5

12,5

8,5

9

7,5

19

132S

71

25

19 280

400

80

90S 280

280

21

21

90S

100L 32

26

355

280

90L

112M 46

42 355

400

281

439

493

349

372

434

367

503

450

342

364

335

303

328

286

329

306

80 19 360 280

46 476 400100L

100L

112M 53

57

53

493

570

476

400

450

400

132S

132M

66

66 583

545 450

450

160M 95 679 560

132M 85 585 45022°30'

22°30'1006970900 16 x Ø14

1106999 1070 16 x Ø14

800 870 16 x Ø14906 22°30'

132M

710

450

400

355

TAMANHO ØD ØD2 ØD3 k x ØECARCAÇA

315

500

C

PESO

560

630

DO MOTORS/MOTOR

(kgf)B

800

900

1000

=

=

2 C

B

k x ØE

9

DIMENSÕES AFR-ALARRANJO 4

16 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

500

560

710

800

632

900

999

780 816

1070

970

870

1006

1106

906

684

552

612

712

580

640

315

400

450

355

452

502

358

399

480

530

382

423

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

8 x Ø11

22°30'

45°

22°30'

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø9

8 x Ø9

45°

45°

45°

45°

63

71 355

315

63

80

315

355

-

-

-

-

63/71

90S

355

450-

-

71

90S

112M

-

-

-

400

450

500

8,5

18

17

15

10

11

9

22

132S

-71/80

90S

-

- 31

22 400

450

630

80

90S 90S/90L

-

450

400

26

25

90S

100L

90L

100L 36

32

500

450

90L

100L/112M

132S

100L

-

-

54

59

49 500

560

630

132M 132S/132M

112M

69

63

630

560100L/112M

160M/160L

132M132S/132M

160L 94

80

800

630

200M

132M

160M

200M

160M

-

137

120

101 630

800

900

24

20

710

450

400

355

TAMANHO ØD ØD2 ØD3 k x ØECARCAÇA DO MOTOR

315

500

STANDARDÀ PROVA DE

EXPLOSÃO (APE)C

560

630

800

900

1000

(kgf)S/MOTOR

PESO

=

=

C2

k x ØE

10

FURO CENTRAL A PARTIR DO TAMANHO 560 (INCLUSIVE)

2876,563

100L

112M

100L 43331

712

90L

52

52

52

474

491

437

780 816 8 x Ø1422°30'

356

451

401

315

633

561

501

90S

90S

80

23

30

23

80

71

18

18

371

371

353

353

335

71

90S

71

63

12

13

12

12

63

80

71

7,5

7,5

6,5

335

371

335

315

287

325

307

45°530502

612

684 712

640

552 580

8 x Ø1122°30'

22°30'

45°

452 480

399

358

423

382

45°

45°

45°

1000

800

900

630

560

500

450

400

132S

100L

160M

132M

132M

902 970 1006

1002 1070 1106

802 870 906

8 x Ø1422°30'

22°30' 8 x Ø14

22°30' 8 x Ø141100

1200

1300

8 x Ø11

4 x Ø11

4 x Ø11

4 x Ø11

4 x Ø9

4 x Ø9350

400

440

500

550

720

820

900

1000

1100

1200

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø11

8 x Ø11

16 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø9

8 x Ø9

250

250

180

180

140

140

140

140

140

112

112

628

628

691

474

590

491

84

95

94

60

84

60

112M

63 558

132M

710

450

630

560

500

400

315

355

DO MOTORCARCAÇA

TAMANHO ØDS/MOTOR

(kgf)

PESO

B C ØD2 ØD3 k x ØE

k x ØE

A

900

1000

800

n x ØGF

DIMENSÕES AFR-BARRANJO 4

=

=

==

C

B

n Gx

F

F

A

A

2

11

DIMENSÕES AFR-FARRANJO 9

16 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

500

560

710

800

632

900

999

780 816

1070

970

870

1006

1106

906

684

552

612

712

580

640

400

450

452

502

480

530

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

8 x Ø11

22°30'

45°

22°30'

8 x Ø11

8 x Ø11 45°

45°

560

560

560

630

630

800

800

900

900

90L

112M

132M

132M

132M

180L

200L

160L

--

-

-

182 184 184

150 150 153

114

104

116114

106104

57

51 52

5857

51

41

36

42

36

33

710

450400

TAMANHO ØD ØD2 ØD3 k x ØE

500

C

560630

800900

1000

CARCAÇADO MOTOR

(Máxima)B

PESO S/MOTOR (kgf)

Classe

I

Classe

II

Classe

III

2

=

=

C

B (

má

xim

o)

k x ØE

12

AF

R 3

55

AF

R 3

15

13

AF

R 4

50

AF

R 4

00

14

AF

R 5

60

AF

R 5

00

15

AF

R 7

10

AF

R 6

30

16

AF

R 9

00

AF

R 8

00

17

AF

R 1

000

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

45°

45°

45°

45°

45°

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø11

16 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø9

8 x Ø9358

399

452

502

552

612

684

780

870

970

1070

480

530

580

640

712

816

906

1006

1106

22°30'

382

423

6,3

5,7

5,1

4,5

3,0

2,7

2,4

1,6

1,4

1,1

0,9

150

150

150

150

120

120

120

120

120

120

120 2,7

3,1

4,7

5,3

7,2

8,1

9,1

13,3

14,9

16,7

18,4

423

382

22°30'

1106

1006

906

816

712

640

580

530

480

1070

970

870

780

684

612

552

502

452

399

358 8 x Ø9

8 x Ø9

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

45°

45°

45°

45°

45°

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

45°

45°

45°

45°

45°

4 x Ø14

4 x Ø14

4 x Ø14

4 x Ø14

4 x Ø11

4 x Ø11

2 x Ø11

2 x Ø11

2 x Ø11

2 x Ø9

2 x Ø925

25

25

25

25

25

25

38

38

38

38

22°30'

11,7

10,3

6,8

5,9

3,7

3,2

2,8

2,4

1,5

1,3

1,1241

261

290

315

340

370

406

483

528

578

6281070

970

870

780

684

612

552

502

452

399

358 9

9

11

11

11

11

11

14

14

14

14

75

75

75

75

50

50

50

50

50

50

50630

560

500

450

400

355

315

1000

900

800

710

TAMANHO

1000900800710630560500450400355315

k x ØEØD3ØD2 Peso (kgf)

TAMANHO k x ØEØD3ØD2 Peso (kgf)L

315355400450500560630710800900

1000

1000900800710630560500450400355315

H Peso/pç (kgf)CTAMANHO ØD2 ØFBA

18

ACESSÓRIOS

CONTRA-FLANGE

LIGAÇÃO FLEXÍVEL

SUPORTE DE MONTAGEM HORIZONTAL

=

=

=

=

2

2

2

L

C

B

B

A

H

B

F

=

=

k x ØE

k x ØE

k x ØE

k x ØE

Representação do ventilador

1066

966

866

776

686

614

554

504

454

409

368 3,1

3,7

4,7

5,6

7,3

8,7

12,3

16,5

20,0

24,3

28,9

423

382

22°30'

1106

1006

906

816

712

640

580

530

480

1070

970

870

780

684

612

552

502

452

399

358 8 x Ø9

8 x Ø9

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

45°

45°

45°

45°

45°

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

404

454

504

564

636

716

806

906

1006

318

359

1060

955

850

755

670

595

530

475

425

375

335 2,8

3,5

4,5

5,4

7,2

8,7

12,9

17,2

21,1

26,0

31,4

423

382

22°30'

1106

1006

906

816

712

640

580

530

480

1070

970

870

780

684

612

552

502

452

399

358 8 x Ø9

8 x Ø9

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

45°

45°

45°

45°

45°

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

404

454

504

564

636

716

806

906

1006

318

359

200

190

180

170

150

140

135

125

120

115

110 2,3

2,6

3,7

4,4

5,8

6,7

7,9

12,3

14,5

17,1

19,8

423

382

22°30'

1106

1006

906

816

712

640

580

530

480

1070

970

870

780

684

612

552

502

452

399

358 8 x Ø9

8 x Ø9

8 x Ø11

8 x Ø11

8 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø11

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

16 x Ø14

45°

45°

45°

45°

45°

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

22°30'

420

375

1185

1070

950

845

750

665

595

535

475

TAMANHO k x ØEØD3ØD2 Peso (kgf)L

315355400450500560630710800900

1000

ØD1

TAMANHO k x ØEØD3ØD2 Peso (kgf)L

315355400450500560630710800900

1000

ØD1

TAMANHO k x ØEØD3ØD2 Peso (kgf)L

L

L

L

315355400450500560630710800900

1000

ØD4

ACESSÓRIOS

19

BOCAL DE ASPIRAÇÃO

PROTETOR CURVA

PROTETOR TUBO

=

=

2

2

2

3

3 1

45°

4

1

=

=

=

=

k x ØE

k x ØE

k x ØE

Av. Francisco S. Bitencourt, 1501 - - CEP 91150-010 - Porto Alegre/RS Fone: (55 51) 3349.6363 - Fax: (55 51) 3349.6364

www.otam.com.br

AF

R -

03

1/2

01

1-J