Verbandsgemeinde HETTENLEIDELHEIM Hettenleidelheim/2011... · 2018. 5. 11. · Verbandsgemeinde HETTENLEIDELHEIM ALTLEININGEN CARLSBERG HETTEN-LEIDELHEIM TIEFENTHAL WATTENHEIM Weitere

Verbandsgemeinde

HETTENLEIDELHEIM

ALTLEININGEN

CARLSBERG

HETTEN-LEIDELHEIM

TIEFENTHAL

WATTENHEIM

Weitere Informationen zu den Wanderstrecken

und zum Rahmenprogramm erhalten Sie im Innenteil

RHEINPFALZ-Wandertag 2011RHEINPFALZ-Wandertag 2011

36. Jahrgang Nr. 34 KW 35

Donnerstag, 1. September 2011

www.vg-h.de

Leiningerland

Das Tor zur Pfalz

Sonntag,04. September 2011

ab 10:00 Uhran der FesthalleHettenleidelheim

Seite 1 Donnerstag, den 1. September 2011 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 1. September 2011 Seite 2

ImpressumHerausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Rainer TheisingerRedaktionsschluss: freitags 12.00 Uhr.

Verantwortlich für Anzeigenteil: Rainer Zais, Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienstleis-tungs-GmbH, Niederlassung Friedrichstr. 59,67433 Neustadt, Tel. 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: [email protected]. Druck: GREISERDRUCK GmbH & Co. KG, Rastatt. Das Amtsblatt erscheint wöchentlich donnerstags.

Sonstige Beratungsdienste

Notdienste und wichtige RufnummernNotdienste und wichtige Rufnummern

VerbandsgemeindeverwaltungHettenleidelheim 06351-4050

Fax: 06351-405189Sprechstunden der VG-Verwaltung: montags - freitags von 08.30 bis 12.00 Uhr sowie donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr

Bürgermeister: 06351-405-101Karl Meister (Vorzimmer)Termine nach Vereinbarung

OrtsbürgermeisterFrank Dennhardt, Altleiningen 06356-215

0172-6839359Sprechstunden montags 17.00 - 18.30 Uhr im Rathaus, Hauptstr. 47Tel. während der Sprechstunde 06356-284

Dr. Werner Majunke, Carlsberg 0162-8583535E-Mail-Adresse: [email protected] freitags 18.30 - 19.30 Uhr im Bürgerhaus sowie tel. nach Vereinbarung; Tel. während der Sprechstunde 06356-1520

Dr. Joachim Blum, Hettenleidelheim 06351-6106Sprechstunde donnerstags 18.30 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. während der Sprechstunde 06351-405-170

Edwin Gaub, Tiefenthal 06351-8195Sprechstunden nach Vereinbarung

Ernst-Albert Kraft, Wattenheim 06356-789Sprechstunden montags 17.30 - 18.30 Uhr im BürgermeisteramtTel. während der Sprechstunde 06356-206Gleichstellungsbeauftragte:Petra Schaller, Altleiningen 06356/5298E-Mail: [email protected] jeweils am ersten Donnerstag imMonat 16.00 – 17.00 Uhr in der Verbandsge-meindeverwaltung Raum U 06

Schiedsmann:Andreas Werle, Wattenheim 06356-989350Fax: 06356-989352

Schwimmbäder (nur während der Badesaison)Schwimmbad Hettenleidelheim 06351-124174Burgschwimmbad Altleiningen 06356-919067WerkshofElektro: Thomas Pfister 06351-405202Gas- Wasser: Sebastian Abt 06351-405203Grünanlagen: Tobias Kaiser 06351-405204Rufbereitschaft der VG-Werke 06351-45559Stromversorgungin Altleiningen, Carlsberg und Tiefenthal:Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1,67133 Maxdorf, Tel. 06237/935-211, Fax 935-253, Bei Störungen im Stromnetz: 0800-7977777

Bereitschaftsdienst der Pfalzgas Frankenthal 0800-1003448(bei Störungen oder Gasgeruch in Altleiningen und Wattenheim)Abwasserbeseitigung (Fäkalienabfuhr)UFO Rohrreinigungsdienst GmbHCarl-Zeiss-Straße 3-5, 67227 Frankenthal

06233-737073

Kreisverwaltung Bad Dürkheim 06322-961-0

Polizei 110Feuerwehr 112Rettungswagen 19222Polizeiinspektion Grünstadt 06359-93120

NOTDIENSTE/KRANKENTRANSPORTEApotheken-Bereitschaft 02. – 09.09.2011(Die Dienstbereitschaft wechselt tägl. um 8.30 Uhr)

Der Notdienstkalender liegt in allen Apothekenkostenlos aus.Ärztlicher Notfalldienst:über die Ärztliche Notfalldienstzentrale inGrünstadt (Kiosk am Kreiskrankenhaus)

06359-19292

Zahnärztlicher Notfalldienst 06359-1231Die diensthabende Praxis an Wochenenden undFeiertagen ist ausschließlich unter dieser Notdien-stinformation zu erfragen.

Augenärztlicher Notdienstzu erfragen unter 06232-221401Kreiskrankenhaus Grünstadt 06359-8090Krankentransporte ASB, Carlsberg 06356-8062DRK Eisenberg, Rettungsdienst 06351-19222Tierärztlicher NotdienstDer Tierärztliche Notdienst ist ab Samstag, 12.00Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, unter der Tel.-Nr.0152-03740813 zu erreichen.

AIDS-Beratungen 06322-961-0Abt. Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt, Neumayerstraße 10;montags von 14 - 16 Uhr, mittw. von 8-12 Uhr

Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche in Grünstadt, Neugasse 17Anmeldung über Bad Dürkheim 06322-94180

Beratungsstelle für Suchtkranke:Termine nach Vereinbarung, 06322-66501Blaues Kreuz - Freundeskreis für Suchtkranke und Angehörige; Treffen jeden Mo-Do, Fr nur für Frauen19.30 - ca. 21.00 Uhr, Jakobstr. 25, GrünstadtTel. in dieser Zeit 0176-11664064

Pflegestützpunkt Grünstadt (ehemalige Beratungs- und Koordinierungs-stelle)Vorstadt 3, 67269 GrünstadtAnsprechpartner des Pflegestützpunktes sind:Frau Hoyer-Willy 06359 87 26 765Frau Silvia Meng 06359 87 26 766Herr Klaus Lorenz 03659 87 26 767Fax: 06359 87 26 768

Caritas-Beratungen in Grünstadt, Obersülzer Str. 1 für Aussiedler und allgemeine Lebens- und Sozial-beratung jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Beratung in allgem. Sozialfragen,14.00 - 15.30 Uhr Beratung für Aussiedler.

Deutscher Kinderschutzbund DonnersbergkreisHauptstraße 86, Eisenberg (Rathaus, Eingangunter dem TorbogenBeratung „Hyperaktive Kinder!“ und zu sonst. Kin-der- u. Jugendfragen 06351-43068Di. 9-12 Uhr, Do. 15-18 Uhr, Fr. 10-13 Uhr

Diakonisches Werk der evang. Kirche der PfalzSozial- und Lebensberatung. Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung inGrünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 5, 06359-6262Öffnungszeiten mit Terminvereinbarung:Mo 13.30 - 15.30 Uhr, Mi + Fr 9 - 11 Uhr

Evangelische-Katholische 0800-1110222Telefonseelsorge und 0800-1110111rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich

Frauenhaus Bad Dürkheim Notrufnummer 06322-8588

Grünstadter TafelSchillerstraße 6, 67269 Grünstadt,

06359-923879E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: freitags von 13.15 bis 16.00 Uhr

Kinder- und Jugendtelefon (gebührenfrei)des Kinderschutzbundes Neustadt und Umgebung 0800-111-0333

KrisentelefonErreichbarkeit: Mo – Fr 17 – 23 UhrSa., So. u. Feiertage: 8 – 23 Uhr 0800-2203300

Lebenshilfe für geistig behinderte Kinder Integrative Kindertagesstätte der Lebenshilfe fürgeistig Behinderte Grünstadt-Eisenberg e.V. In derHaarschnur 44, 67269 Grünstadt, 06359-6652

Fax 06359-6656

Medizinische/therapeutische u. päd. Hilfen fürentwicklungsgestörte und behinderte Kinderim Heilpädagogisch-Therapeutischen Kinder-zentrum Göllheim, Jahnstr. 2- Ambulante Frühförderung 06351-6400+44600- Sonderkindergarten - Tagesförderstätte- Elternberatung

Ökumenische Sozialstation Grünstadt e. V. Ambulante Hilfe Zentrum, Pflegedienst 06359-9359-0 Verwaltung 06359-9359-15Handy 0152-22900101

PRO FAMILIA, Kaiserslautern, Maxstraße 7Beratungsstelle bei Schwangerschaft und Schwan-gerschaftskonflikt, Sexual- und Partnerberatung,sexualpädagogische AngeboteTermine nach Vereinbarung 0631-63619

Im Notfall

02.09. Löwen-Apotheke BockenheimG.-Kullmer-2, Tel. 06359/94202

03.09. Bären-Apotheke GrünstadtVerladeplatz 2-3, Tel. 06359/840825

04.09. Stern-Apotheke KirchheimBissersheimer Str. 27, Tel. 06359/3287

05.09. Brunnen-Apotheke CarlsbergBrunnenstr. 14, Tel. 06356/989008

06.09. Markt-Apotheke HettenleidelheimHauptstraße 27a, Tel. 06351/6565

07.09. Sonnen-Apotheke WattenheimHauptstr. 84, Tel. 06356/305

08.09. Eistal-Apotheke EisenbergKerzenheimer Straße 3, Tel. 06351/7216

09.09. Luitpold-Apotheke GrünstadtBahnhofstr. 5, Tel. 06359/82033


Bericht des 1. Beigeordneten

RHEINPFALZ-Wandertag am 4. September 2011in der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Wir, die Verbandsgemeinde Hettenleidelheim, sind erfreut, in diesem Jahr Austra-gungsort des 9. RHEINPFALZ-Wandertages zu sein. Eine solche Veranstaltung vor Ortzu haben, ist gutes Marketing für den Fremdenverkehr in unserer Region und vieleWanderer aus nah und fern werden die Gelegenheit haben, unser Leiningerland, dasTor zur Pfalz, kennen zu lernen und die Gastfreundschaft der Menschen hier zuerfahren.

Um dieses Fest zu verwirklichen, war es unser Ansinnen, die Organisation, Gestal-tung und Durchführung dieses Tages auf eine möglichst breite Basis zu stellen. Eswurden Arbeitsbereiche gebildet, Aufgaben zugeordnet und diese den einzelnenOrganisationsteams übertragen. Dank der ehrenamtlichen Tätigkeit und Eigenver-antwortung vieler Bürger, Vereine, Verbände und Institutionen aus unseren fünfOrtsgemeinden hat dies in der Praxis auch problemlos funktioniert.

22 Vereinigungen und rd. 200 Helfer haben unentgeltlich daran mitgearbeitet. Darüber sind wir, die VerbandsgemeindeHettenleidelheim, sehr erfreut und glücklich.

Und so ist es unsere angenehme Aufgabe, uns bei allen Mitwirkenden vor und hinter den Kulissen herzlich zu bedanken.Dazu ist es wichtig, die Vereine namentlich zu erwähnen.

Wir bedanken uns bei den Helfern folgender Institutionen:

ATSV Wattenheim e.V.DRK - Ortsverein HettenleidelheimFreiwillige Feuerwehr Hettenleidelheim-WattenheimHeimatmuseum - Archiv Karl Blum e.V. HettenleidelheimLandFrauenverein Höningen e.V.LandFrauenverein TiefenthalMusikverein WattenheimNaturfreunde Frankenthal mit dem Naturfreundehaus Rahnenhof Nordic Walking Schule „Burg Altleiningen“ im Ski-Club Frankenthal e.V.Pfälzerwald-Verein OG Carlsberg-Hertlingshausen Pfälzerwald-Verein e.V. OG HettenleidelheimTurn- und Sportgemeinschaft Tiefenthal e.V. Verschönerungsverein e.V. Wattenheim Zweckverband Erdekaut

Förderverein Heimat- und Brauchtumspflege Hettenleidelheim Unter deren Leitung sind beteiligt:ASV Hettenleidelheim e.V.Bergmanns-Blasorchester „Glück Auf“ e.V.Hettrumer Kerweborsch e.V.Karnevalverein Feuerio e.V. Kolpingwerk - OV HettenleidelheimSängerbund „Frohsinn“ Hettenleidelheim e.V.VfR Hettenleidelheim e.V.

Dank auch dem Koordinations- und Steuerungsteam in der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Frau Natalie Knoll, HerrnHerrmann Becker und Herrn Steffen Blaga.

Dass diese Gemeinschaftsproduktion, dieser RHEINPFALZ-Wandertag am ersten September-Wochenende, bei hoffentlichschönem Wetter, hier stattfinden kann, ist der Verdienst aller. Durch Eure Bereitschaft ist es erst möglich geworden denRHEINPFALZ-Wandertag hier in der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim zu verwirklichen.Nochmals herzlichen Dank!An diesem Tag ist die Verbandsgemeinde Hettenleidelheim nicht nur das Tor sondern auch das Zentrum der Pfalz.

Johannes-Peter Schwalb, 1. Beigeordneter


aktuell – Ausweis-Abholung

�� PERSONALAUSWEISE, die bis zum 12.08.2011sowie

�� REISEPÄSSE, die bis zum 11.08.2011beantragt wurden, können ab sofort bei der VerbandsgemeindeverwaltungHettenleidelheim, Hauptstraße 45 abgeholt werden. Mit der AbholungIhrer Ausweisdokumente können Sie bei persönlicher Verhinderung eineandere Person beauftragen. Hierzu benötigen wir eine schriftliche Voll-macht (siehe Rückseite Abholzettel) von Ihnen. Bitte bringen Sie Ihre bis-herigen Ausweise mit. Auf Wunsch werden wir diese entwerten und an Siezurückgeben.

Hinweis: Falls Sie die Zusendung des PIN-Briefes an Ihr Bürgerbürogewünscht haben, kann die Abholung nur persönlich erfolgen.

Das TEAM des Bürgerbüros steht Ihnen bei Rückfragen gerne zur Verfü-gung.

� 06351/405-128 Beate Schreider� 06351/405-127 Petra Hinkel� 06351/405-129 Maritta Frey� 06351/405-251 Zsuzsanna Kanis� 06351/405-252 Stephanie Gschwind� 06351/405-0 InfothekeFAX: 06351/405-189 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Bürgerbüro: Öffnungszeiten Infotheke:Montag 8:30 - 14:00 Uhr Montag 8:30 - 16:00 UhrDienstag 8:30 - 14:00 Uhr Dienstag 8:30 - 16:00 UhrMittwoch 7:00 - 14:00 Uhr Mittwoch 7:00 - 16:00 UhrDonnerstag 8:30 - 18:00 Uhr Donnerstag 8:30 - 18:00 UhrFreitag 8:30 - 12:00 Uhr Freitag 8:30 - 12:00 Uhr

Weitere aktuelle Informationen rund um das Thema Ausweis finden Sie aufunserer Homepage unter www.vg-h.de (Rathaus/Infos aus Ihrem Bürgerbüro)

ÜRGER ÜROB BSeite 5 Donnerstag, den 1. September 2011 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

JugendtreffsJugendtreff CarlsbergAuf dem Forst 13Tel.: 06356/6359ÖffnungszeitenDi 18:00 – 22:00 UhrMi 17:00 – 21:00 UhrDo 17:00 – 21:00 UhrFr 17:00 – 21:00 Uhr

Jugendtreff HettenleidelheimGaswerkstr. 4a(gegenüber Sportplatz/hinter dem Werkshof)Tel.: 06351 - 12 42 07ÖffnungszeitenDo 16.00 - 20.00 UhrFr 16.00 - 20.00 Uhr

Jugendtreff WattenheimHauptstraße (Hinter der Grundschule)Tel.: 06356/6235ÖffnungszeitenMo 17:00 – 21:00 UhrDi 16:00 – 21:00 UhrDo 17:00 – 21:00 UhrSa 17:00 – 21:00 Uhr

Im Offenen Betrieb stehen zur Verfügung• Tischfußball, Billard, Dart, Tischtennis• Brett-, Gesellschafts- u. Kartensiele• Zeitschriften• Alkoholfreie Getränke, Süßigkeiten und Snacks können zu akzeptablenPreisen gekauft werden

Jugendspalte

Der Forstzweckverband Jerusalemsberg-Leiningerwald informiert:Nachhaltigkeit ist in der deutschen Forstwirtschaft seit über 200 Jahren ver-ankert und durch das Landeswaldgesetz gesetzlich sichergestellt. DieserBegriff verpflichtet die Waldbesitzer zu einer Bewirtschaftung, bei der nichtmehr Holz eingeschlagen wird, als auch wieder nachwächst.Das Forstrevier Jerusalemsberg, bestehend aus den Gemeinden Altleiningen,Battenberg, Carlsberg, Kirchheim, Kleinkarlbach, Neuleiningen, der StadtGrünstadt und Wattenheim, unter Leitung von Försterin Isabelle Behret mussdieser Verpflichtung ebenfalls nachkommen. Dabei gestaltet sich vor allenDingen der zunehmende Brennholzbedarf der Bevölkerung als Herausforde-rung. Um das Revier Jerusalemsberg langfristig nachhaltig zu bewirtschaften, dieBrennholzkunden auch in den nächsten Jahren bedienen zu können und denBedarf auch für die nachfolgenden Generationen – im Sinne des Generatio-nenvertrages – zu sichern, muss die Brennholzbewirtschaftung stringentgeplant und durchgeführt werden. Dazu hat der Forstzweckverband in sei-ner Sitzung vom 04.03.2011 folgendes beschlossen:1.) zu Beginn der Laubholzsaison, im Herbst dieses Jahres, wird es erstmalsin den waldbesitzenden Gemeinden eine Informationsveranstaltung derRevierleiterin geben, in der die Möglichkeit besteht, die Brennholzbestellungfür den Winter 2011/ 2012 abzugeben. Die Revierleiterin bittet darum, dieBekanntgabe der Termine im Amtsblatt abzuwarten. Brennholzbestellungenkönnen bis dahin nicht mehr angenommen werden.2.) analog der Bestimmungen im Staatswald wird zukünftig der Motorsä-genschein aus sicherheits- und versicherungsrechtlichen Gründen Vorraus-setzung für den Erwerb von Brennholz sein. Gleichzeitig wird das Fällen vonstehendem Holz durch private Brennholzkäufer mit sofortiger Wirkung ein-gestellt. Frau Behret steht den Bürgerinnen und Bürgern in allen Fragen rund um denWald gerne telefonisch unter 06353-508300 oder per E-Mail [email protected] zur Verfügung.Claus PotjeVerbandsvorsteher

Liebe Badegäste unsere beiden Freibäder in Altleiningen und Hettenleidel-heim sind in diesem Jahr noch bis einschließlich 11. Sep-tember täglich geöffnet.Die Verbandsgemeinde bedankt sich auf diesem Wege fürIhren Besuch in der abgelaufenen Saison und freut sich dar-auf, Sie auch im nächsten Jahr in den beiden Bädernbegrüßen zu dürfen.

Verkehrsinformationen zum RHEINPFALZ-WandertagWir möchten darauf hinweisen, dass die Parkplätzehinter der Festhalle ab Samstag, 03. Septem-ber 2011, 19:00 Uhr, gesperrt sind. Des Weiterenist die Durchfahrt an der Festhalle in RichtungOberhaide am Sonntag, dem 04. September 2011,nicht passierbar.

Amtliche Nachrichten

VerbandsgemeindeHettenleidelheim

Bei uns kannst du• verschiedene Kinder und Jugendliche kennen lernen und Freunde finden• Neues kennen lernen und wichtige Erfahrungen sammeln• spielen, basteln, lachen, Musik hören• dich wohl fühlen• Gemeinschaft erleben• mit anderen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen reden, spielen undfeiern

• gemeinsam etwas planen und durchführen

Betreuer der WanderwegeLeininger WanderwegNaturfreunde, Ansprechpartner: Bernhard Schmidt, Sonnenberg 7, 67316 Carlsberg, Tel.: 06356/8652PanoramawanderwegAnsprechpartner: Werner Roth, In den Birken 7, 67319 Wattenheim,Tel.: 06356/1579,Heinrich Schwab, Lochberg 17, 67319 Wattenheim, Tel.: 06356/88263-Burgen-WanderwegAnsprechpartner: Bernhard Schmidt, Sonnenberg 7, 67316 Carlsberg, Tel.: 06356/8652Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständigen Betreuer.

VdK-Sprechstunden – Achtung neue Telefonnummer –Die Sprechstunden des VdK wurden geändert. Zukünftig finden sie amersten und dritten Mittwoch eines Monats zwischen 09.00 und 12.00 Uhr imDRK-Haus Hettenleidelheim, Brunnenwiesenstraße statt. Die nächsten VdK-Sprechstunden finden am 07. September und am 21. Sep-tember 2011 von 09.00 bis 12.00 Uhr nach telefonischer Terminvereinba-rung Tel. Nr.: 06321/39981-0 statt. Herr Koch vom VdK-Kreisverband wirddie Sprechstunden abhalten. Weitere Auskünfte erteilt Frau Renate WeberTel. Nr.: 06351/2036.

Sozialverband VdKRHEINLAND-PFALZ

Sonstige Nachrichten

VORANZEIGE - Achtung geänderte Zeiten -Blutspenden beim Roten Kreuzam Freitag, 23. September 2011, von 17:00 bis 20:30 Uhrim DRK-Haus Hettenleidelheim, Brunnenwiesenstraße 19

Gesamtspielplan JFV Leingerland Mi., 31.08.11: TSG Eisenberg II – JFV Leiningerland III 18:00 Uhr C3-Jgd.

JFV Leiningerland – TSG Eisenberg 19:30 Uhr A-Jgd.(1. Runde Kreispokal!/Spielort: Altleiningen!)

Fr., 02.09.11: JFV Leiningerland II – TV Kindenheim 18:00 Uhr D2-Jgd.(Spielort: Hertlingshausen!)ASV Birkenheide – JFV Leiningerland III 18:00 Uhr D3-Jgd.JFV Leiningerland II – SV Pfingstweide 19:00 Uhr B2-Jgd.(Spielort: Wattenheim!)

Sa., 03.09.11: FC 09 Speyer – JFV Leiningerland I 13:00 Uhr C1-Jgd.JFV Leiningerland II – TSG Eisenberg 14:00 Uhr C2-Jgd.(Spielort: Carlsberg!)JFV Leiningerland I – FC 08 Haßloch 14:45 Uhr D1-Jgd.(Spielort: Hettenleidelheim!)JFV Leiningerland III – JSG Nördl. Weinstr. 16:00 Uhr C3-Jgd.(Spielort: Hettenleidelheim!)DJK SW Frankenthal – JFV Leiningerland I 16:00 Uhr B1-Jgd.

So., 04.09.11: JFV Leiningerland – Viktoria Herxheim 11:30 Uhr A-Jgd.Di., 06.09.11: SW Ludwigshafen – JFV Leiningerland I 19:30 Uhr B1-Jgd.Mi., 07.09.11: JFV Leiningerland I – SC Alem. Maudach 18:00 Uhr C1-Jgd.

(Spielort: Altleiningen!)

Kulturverein CarlsbergBenefizkonzert für Afrika siehe Seite 15

Deutsche Rotes Kreuz


am/vom-bis Uhr Bezeichnung Veranstalter Ort Örtlichkeit

01.09.2011 - 04.09.2011 Ausflug mit dem Bus GV Frohsinn Wattenheim02.09.2011 - 04.09.2011 Stadionfest TuS Altleiningen Altleiningen Sportplatz03.09.2011 16:00 25 Jahre TCA Tennisclub Altleiningen Tennisanlage04.09.2011 10:00 Uhr RHEINPFALZ-Wandertag Verbandsgemeinde Hettenleidelheim durch den Wald08.09.2011 15:00 Seniorenkaffee Seniorenrat Hettenleidelheim Jugendheim09.09.2011 17:00 - 20:30 Blutspende Deutsches Rotes Kreuz Hettenleidelheim DRK-Haus10.09.2011 - 11.09.2011 Bauernmarkt Burgjugendherberge Altleiningen Burghof14.09.2011 13:00 Seniorenwanderung zu de Schubkärchler Pfälzerwaldverein Carlsberg Handelsmann

siehe auch unter: www.VG-H.de

VVeerraannssttaallttuunnggsskkaalleennddeerr ddeerr VVeerrbbaannddssggeemmeeiinnddee

Dieses Amtsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage

www.vg-h.de

Wählen Sie bitte den Menüpunkt Rathaus und dann Amtsblatt aus und Sie können bis zurück ins Jahr 2005 alle Ausgaben noch einmal durchstöbern.

Wochenmarkt in Hettenleidelheimjeden Dienstag von 9.00 - 13.00 Uhr

auf dem Marktplatz in Hettenleidelheim


die Überschrift über der Wahl. Dieses Motto will deutlich machen:„Gemeindepastoral 2015“ ist nicht am Ende, auch wenn der Prozessnicht wenigen als großer Abbruch erscheint. Die kommenden vierJahre sind die Zeit, in der Neues gestaltet werden kann, aber auchgestaltet werden muss. Daher lohnt es sich, sich zur Wahl zu stellenund auch zur Wahl zu gehen. In unseren Kirchen stehen Kästen, indie Sie Ihre Kandidatenvorschläge einwerfen können. Die Kandida-tensuche hat sich in den vergangenen Jahren immer schwierigergestaltet. Es bleibt die Hoffnung, dass die Herausforderungen derZukunft nicht nur abschrecken, sondern dazu motivieren, mitzuden-ken und sich einzubringen.Kommunion 2012Der erste gemeinsame Nachmittag der Kommunionkinder findet am Samstag, 10.09.2011 von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr im Pfarrheim Het-tenleidelheim statt.Die Vorstellung der Kommunionkinder findet in der Familienmesseam 11.09.2011 um 10.30 Uhr in Hettenleidelheim statt. Wir treffenuns eine ½ Stunde vor Gottesdienstbeginn in der Kirche.Ökumenische Gespräche: „Markus neu verstehen“Das nächste Treffen des ökumenischen Bibelkreises ist am Montag,05.09.11, um 19.30 Uhr, prot. Gemeindehaus in CarlsbergWir lesen das Markus-Evangelium und wollen es auf uns wirken las-sen. Haben auch Sie Lust zu einer solchen Begegnung, die unserenGlauben vertieft und bereichert? Dann kommen Sie doch zu unse-rem Treffen.Es entstehen keine Kosten, Sie sollten nur etwas Zeit und vor allemdie Bereitschaft zu neuen Einsichten investieren.Tauftermine 2011Taufgottesdienste finden immer am 3. Sonntag im Monat statt. Ent-weder um 11.30 Uhr in Hettenleidelheim oder um 14.00 Uhr in einerKirche unserer Pfarreiengemeinschaft. Außerdem ist es wie bishermöglich, in den Sonntags- und Vorabendmessen zu taufen. Taufbe-werber bzw. ihre Eltern mögen sich bitte rechtzeitig im Pfarrbüromelden.Die nächsten Taufsonntage sind am 09.10.2011, 06.11.2011 (Fami-lienmesse mit Taufe) und 18.12.2011.MessdienerInnenDie MessdienerInnen bis 12 Jahre aus Hettenleidelheim treffen sichan jedem Samstag der ungeraden Kalenderwochen (an diesen Sams-tagen ist Vorabendmesse in Tiefenthal), und die älteren Messdiene-rInnen jeweils an den Samstagen der geraden Kalenderwochen (Vor-abendmesse in Altleiningen). Beide Messdienerstunden finden wiebisher in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr statt. WattenBerger Messdiener:Wir treffen uns wieder am 03.09. und 17.09.2011 um 11.00 Uhr inCarlsberg.Danach sind die Treffen immer am 1. und 3. Samstag im Monat um11.00 Uhr, abwechselnd in Carlsberg und Wattenheim.Bei Fragen meldet euch bitte bei Judith Moos (Tel. 06356/8682),Anna Maria Grimm (Tel. 06356/5256) oder Christopher Zaremba(Tel. 06356/265).Probe des Kinderchors CarlsbergDer Kinderchor probt jeden Mittwoch um 16.30 Uhr im kath. Pfarr-heim.Ansprechpartnerin: Frau Susanne Bordasch, (Tel. 06356/919363)

Marianum Bewegung Licht-Leben, Kreuzweg 28, Carlsberg, Tel. 06356/228Heilige Messe in polnischer Sprache: sonntags 12.00hStille Anbetung vor dem Allerheiligsten: mittwochs 19.00h – 20.00hAußerdem möchten wir an dieser Stelle auf weitere Angebote polni-scher Gottesdienste der polnischen katholischen Mission in Kaisers-lautern aufmerksam machen.Kapelle St. Stanislaus, KL-VogelwehSonntag und Feiertag 10.00 UhrFreitag 18.00 UhrSt. Martin (Klosterstr. 6)Sonntag und Feiertag 12.00 UhrDonnerstag 18.00 UhrKontakt: Pfr. Henryk Górecki, Tel. 0631/3115676

Kirchliche Nachrichten der Verbandsgemeinde

Donnerstag, den 01.09.16.30 Betstunde um geistliche Berufe in WattenheimFreitag, den 02.09. Herz-Jesu-Freitag18.00 Hl. Messe in Hettenleidelheim

mit Aussetzung und sakramentalem SegenSamstag, den 03.09.17.30 Vorabendmesse in Hertlingshausen

für Verstorbene der Fam. Scharbach und Järgens sowie im Gebetsgedenken an: Lydia Färcher

17.30 Vorabendmesse in Tiefenthalfür Erich Happersberger zum Jahrgedächtnis und MutterSonntag, den 04.09. 23. Sonntag im Jahreskreis9.00 Hl. Messe in Wattenheim

als 1. Sterbeamt für Hans-Albert Bertges,als 3. Sterbeamt für Gertrud Meißner,für Rudi Häckel,für Juliana und Melitto Steinbrecher

10.30 Hl. Messe in Hettenleidelheim für die Pfarreiengemeinschaftals 2. Sterbeamt für Horst Dörnerfür Waldemar und Emma Kaiser

18.00 Konzert der poln. Band New Life’m im Marianum Carlsberg20.00 Marienfeier in Neuleiningen

mit Predigt von Domkapitular Jozef Szubaanschl. Lichterprozession durch das erleuchtete Burgdorf

Montag, den 05.09.9.15 Hl. Messe in Tiefenthal entfällt18.00 Rosenkranz in Hettenleidelheim für VerstorbeneDienstag, den 06.09.10.00 Wallfahrtsmesse in Neuleiningen

mit Pfredigt von Dir. Volker Sehy, Maria Rosenbergmitgestaltet vom Kirchenchormit Segnung der Andachtsgegenstände

18.00 Hl. Messe in Wattenheim entfälltMittwoch, den 07.09.9.15 Hl. Messe in Hertlingshausen

für Herbert Schattner

Aktuelles für die PfarrgemeindeDas Pfarrbüro in Hettenleidelheim ist wie folgt geöffnet:dienstags und mittwochs von 8.30 Uhr - 11.00 Uhrdonnerstags von 17.00 Uhr - 19.00 UhrTel: 0 63 51/74 67, Fax: 0 63 51/12 37 88e-Mail: [email protected]: cms.bistum-speyer.de/pa_hettenleidelheimPostanschrift: Hauptstraße 18, 67310 HettenleidelheimTelefon Jugendheim: 0 63 51/12 36 95Öffnungszeiten unserer Büchereien:Katholische öffentliche Gemeindebücherei HettenleidelheimDi, Do, Fr: 18.30 Uhr – 19.30 UhrMi: 17.30 Uhr – 19.30 UhrSo: 11.00 Uhr – 12.00 UhrTelefon: 0 63 51/3 77 55Katholische öffentliche Gemeindebücherei CarlsbergMi: 16.30 Uhr – 18.00 UhrSo: 11.30 Uhr – 12.00 UhrTelefon: 0 63 56/3 03PGR- und VR-Wahlen – 05./06. November 2011Im November 2011 stehen die Neuwahlen an für die Pfarrgemein-deräte und die Verwaltungsräte. „Hier und jetzt für morgen“ heißt

Katholischen Pfarreiengemeinschaft St. Alban Wattenheim, Hl. Erzengel Altleiningen, St. Peter Hettenleidelheim mit St. Georg Tiefenthal, Hl. Kreuz Carlsberg mit Maria vom Frieden Hertlingshausen

Ev.Krankenpflegeverein Wattenheim-Hettenleidelheim-Tiefent-hal e.V. und St. Elisabethenverein HettenleidelheimKrankenpflegekurs in HettenleidelheimDie Ökumenische Sozialstation Grünstadt bietet an, in Hettenleidel-heim einen Kurs für Personen durchzuführen, die schon jetztAngehörige pflegen oder sich auf diese Aufgabe vorbereiten wollen.Dauer: 12 Abende zu je 90 MinutenOrt: Ev. Gemeindehaus Hettenleidelheim, Am KreuzwegGebühr: 63,00 €Diese Gebühr wird für Personen, die bereits Angehörige pflegen, vonder Pflegeversicherung übernommen. Beginn: Dienstag, 6. September 2011, 18:00 UhrAn diesem Abend können die weiteren Modalitäten abgesprochenwerden.Themen: Z. B. Gestaltung des Pflegezimmers, Körperpflege, Verhin-derung von Wundliegen, Transfer vom Bett zum Rollstuhl, Inkonti-nenzversorgung , Pflegehilfsmittel …Auch Nichtmitglieder unserer Vereine sind herzlich willkommen.Anmeldung bis 1. September und weitere Informationen bei Herrn Keim 06356-738.

Sonntag, dem 04.09.2011, 9.30 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche Altleiningen10.30 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche Höningen.Montag, dem 05.09.201119.00 Uhr Presbytersitzung der Kirchengemeinden Altleiningen undHöningen in HöningenDienstag, dem 06.09.201114.30 Uhr Kindertreff in der Grundschule Altleiningen15.30 Uhr Konfirmandenstunde, ev. Gemeindehaus AltleiningenMittwoch, dem 07.09.2011, ev. Gemeindehaus Altleiningen15.00 Uhr Sitzgymnastik der SeniorenDonnerstag, dem 08.09.2011, ev. Gemeindehaus Altleiningen10.30 Uhr Krabbelgruppe

Prot. Pfarramt Altleiningen-Höningen, Telefon: 06356/ 363 Mobil: 0160 96 53 26 44

Donnerstag, 1.9.10 Uhr Krabbelgruppe 15 Uhr Seniorengymnastik Samstag, 3.9.18 Uhr Gottesdienst in Hertlingshausen 19 Uhr Gottesdienst in Carlsberg Dienstag, 6.9.14.30 Uhr Konfirmandengruppe I 16.30 Uhr Konfirmandengruppe II Mittwoch 7.9.20 Uhr Singkreis Donnerstag, 8.9. 10 Uhr Krabbelgruppe 15 Uhr Seniorengymnastik

Prot. KirchengemeindeCarlsberg- Hertlingshausen

Pfarramt Gartenstraße 24Telefon 06356 - 201Telefax 06356-989491

Prot. KirchengemeindeAltleiningen-Höningen

Pfarramt Hauptstr. 40Telefon 06356/363

Mobil 0160 96 53 26 44Fax 06356/98 92 52

1. Gottesdienste:Wattenheim: Sonntag 4.9., 10.15 UhrHettenleidelheim: Sonntag 11.9., 9.00 UhrTiefenthal: Sonntag 4.9., 9.15 Uhr2. Unterricht:Konfirmandenunterricht in Wattenheim: Mi 31.8., 14.9. - 17.00 UhrKonfirmandenunterricht in Hettenleidelheim : Do 1.9., 15.9. - 17.00 UhrPräparandenunterricht: Anmeldung und Elternabend für alle 3 Dör-fer ist am Donnerstag, den 15.9. um 19.00 Uhr im Prot. Gemeinde-haus in Hettenleidelheim.3. Gruppen:Die Krabbelgruppe „Die kleinen Strolche“ trifft sich in Hettenleidel-heim: montags 10.00 -12.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Auskünfteerteilen Sabine Kühn und Natalie Rüffel (Tel. 01639/165075). NeueKinder und ihre Mütter (und Väter) sind herzlich willkommen.4. Konzert: In diesem Jahr wird die Prot. Kirche in Wattenheim wieder am Tagdes offenen Denkmals teilnehmen (Sonntag, 11.9. 2011). Die Kircheist geöffnet von 13.00 bis 17.00 Uhr. Um 15.00 Uhr findet eineFührung statt: Frau Birgit Nennstiel erläutert die historischen Beson-derheiten des altehrwürdigen Gebäudes, Herr Michael Schwalberklärt die pneumatische Sauerorgel.Ab 16.00 Uhr laden wir ein zu einem Konzert. Es musizieren Schülerund Dozenten der Pfälzischen Musikschule e.V. Die beteiligten Lehr-kräfte sind: Kristina Schaum, Sopran; Kasia Neisse, Flöte und RandolfStöck, Orgel.5. Offene Jugendarbeit:Jugendtreff in Wattenheim im Juz hinter der Grundschule: Mo, Do, Sa 17.00-21.00 Uhr; Di 16.00-21.00 Uhr.Pfarrerin Gudrun Schmidt ist erreichbar unter Tel. 06356-291.

Mi., 31.08.201110:00 Uhr Miniclub (Krabbelgruppe)Fr., 02.09.201117:00 Uhr – Teamtreffen Royal Rangers (Pfadfinder)17:00 Uhr – Teamtreffen PfadrangerSa., 03.09.2011 18:00 Uhr – Impuls (Frauenabend) bei Calvary Chapel GrünstadtSo., 04.09.2011 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und KindergottesdienstMi., 07.09.201110:00 Uhr Miniclub (Krabbelgruppe)Fr., 09.09.201117:00 Uhr – Teamtreffen Royal Rangers (Pfadfinder)17:00 Uhr – Teamtreffen PfadrangerSo., 11.09.2011 10:00 Uhr Familiengottesdienst „Alles drin“Veranstaltungsort: Gemeinde-Zentrum Treffpunkt Leben Carlsberg,Hauptstraße 24, Carlsberg-Hertlingshausenwww.treffpunkt-leben.infoInfo: Thomas Birringer, Kleinfrankreich 2, Carlsberg-Hertlingshausen

Tel.: 0 63 56 – 50 [email protected]

Treffpunkt Leben - Freie christliche Gemeinde Carlsberg

Kirchliche Nachrichten der Verbandsgemeinde


1 Politik - Gesellschaft – UmweltAbendwanderungen in der Verbandsgemeinde HettenleidelheimDer zertifizierte Wanderführer (Deutscher Wanderverband),Wolfgang Renne, führt Sie ab sofort zu historisch und kulturellbedeutsamen Plätzen.Alle Wanderwege haben eine Länge von ca. 8 km

Kurs-Nr. B1112002HEThema Blitzröhren und Burg BattenbergTermin Freitag, 16.09.11, 16.00 UhrTreffpunkt Battenberg, Burg, ParkplatzDauer / Gebühr 1 Nachmittag / € 5,-

Kurs-Nr. B1140002HEPilzseminar1. Teil: Sie lernen nicht nur die wichtigsten Pilzarten kennen, sondern auchdie Funktionen der Pilze in der Natur. Weitere Themen sind Zubereitung,Konservierung und Zucht von Speisepilzen, sowie die Gefahren möglicherVergiftungen. Diavortrag mit Erläuterungen, Schwerpunkt Röhrlinge. ZurVerdeutlichung der Erscheinungsformen verschiedener Pilzarten werden ca.50 Farbdias gezeigt. 2. Teil: Exkursion mit den Kursteilnehmern an einemWochenende in den naheliegenden Wald. Dabei besteht die Möglichkeit,unter fachmännischer Kontrolle selbst Pilze zu sammeln.Dozent Dr. Hans-Peter RousselleTermin Freitag, 09.09.11, 18.30 – 20.45 Uhr

(Theorie und Diavortrag)Samstag, 10.09.11, 15.00 Uhr (Exkursion)

Dauer / Gebühr 2 Tage / € 22,- Ort Hettenleidelheim, Verbandsgemeindeverwaltung

Spielend zu geistiger FitnessSie erlernen spielerisches Freizeitvergnügen mit Gehirntraining zu verbindenund damit Ihre Fähigkeiten wie z.B. Konzentration, Wahrnehmung, Merk-fähigkeit, logisches Denken, Kreativität schulen zu können.Lernen Sie aus dem Bereich der mentalen Aktivierung (nach Dr. Lehrl /Prof.Dr. B. Fischer) die Begriffe Arbeitsspeicher, Informationsverarbeitungsge-schwindigkeit und Merkspanne, sowie deren Bedeutung für Ihre geistige Lei-stungsfähigkeit.Wir bestreiten gemeinsam verschiedene Spiele, mit deren Hilfe Sie alleineoder in Gesellschaft Ihre geistige Fitness trainieren können.DozentinMarlene Kablé

Kurs-Nr. B1070001HETermin Mittwoch, 28.09.11, 14.00 – 16:15 UhrDauer / Gebühr 1 Nachmittag / € 12,-Ort Hettenleidelheim

Kurs-Nr. B1070002HETermin Mittwoch, 09.11.11, 14.00 – 16.15 UhrDauer / Gebühr 1 Nachmittag / € 12,-Ort Hettenleidelheim

Kurs-Nr. B1070004HETermin Freitag, 16.09.11, 15.00 – 16.00 UhrDauer / Gebühr 1 Nachmittag / € 5,--Ort Hettenleidelheim, Gaswerkstraße, VfR-Parkplatz

2 Kultur - GestaltenMalen / Zeichnen / DrucktechnikenKurs-Nr. B2054301HEZeichnen und Aquarellieren für Anfänger und Fortgeschrittene)In diesem Kurs geht es um das (Wieder-) Erlernen von zeichnerischen Grund-lagen – schnelle Skizzen, Figurdarstellungen (Proportions- und Bewegungs-studien), Perspektive (Gebäude- und Landschaftsdarstellungen) und anderesmehr.Ferner beschäftigen wir uns mit verschiedenen Aquarelltechniken und Farb-studien. Am ersten Abend sollten die Teilnehmer/innen alles mitbringen, was sie zum

Aquarellieren bereits haben (Papier, Farben, Pinsel usw.). „Reine“ Anfän-ger/innen benötigen normales weißes Papier (evtl. DIN A 4 Block ohne Lini-en) und einen Bleistift.Dozent Harald SchmidtKurs Beginn: Montag, 05.09.11, 19.30 – 21.00 UhrDauer / Gebühr 6 Abende / € 27,- Ort Hettenleidelheim, Grundschule, Werkraum

Kurs-Nr. B2103302Collagen und FotobearbeitungIn diesem Kurs geben wir uns der Fantasie und Kreativität hin, kleben undmalen. Als Bildträger dienen uns Malkartons und Leinwände. Unsere Mate-rialien bestehen aus alten Kalenderbildern (Landschafts- oder Kunstkalen-der), Geschenkpapieren, Geoheften, Fotos (13 x 18 cm), Stoffresten, etc. Ausdiesen Materialien kreieren wir Landschaften, Fantasiebilder oder begebenuns in die Abstraktion.Malutensilien können mitgebracht oder von der Dozentin erworben werden.Bitte bei der Anmeldung angeben.Materialliste wird Ihnen bei der Anmeldung zugesandt.Bitte „Malkleidung“ tragen.Dieser Kurs ist für geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene, aber auch füralle, die sich bisher noch nicht mit der Malerei befasst haben, es aber gernemal probieren möchten!Dozentin Karola ReichelKurs Samstag, 29.10.11, 9.30 - 16.45 Uhr und Sonntag,30.10.11, 9.15 - 13.45 UhrDauer / Gebühr 2 Tage / € 47,- (Höchstteilnahmezahl 6)Ort Hettenleidelheim, Grundschule, Werkraum

Plastisches GestaltenKurs-Nr. B2062101HESpecksteinarbeiten in der Natur für Kinder ab 9 JahrenSpeckstein ist ein natürliches Gestein, das in verschiedenen Farben und Farb-abstufungen in der Natur vorkommt. Er ist weich und lässt sich problemlosfeilen, raspeln, schnitzen, bohren, schleifen und polieren.Die leichte Bearbeitung und sein attraktives Aussehen machen ihn zum idea-len Material für plastische Arbeiten. Speckstein ist hervorragend geeignet um das Interesse am kreativen Gestal-ten zu wecken. Mit einem Handschmeichler wollen wir beginnen. Bei schönem Wetter findet der Kurs im Freien statt. Bearbeitungsmaterial wird von der Dozentin gestellt.Dozentin Maria MatheisKurs Montag, 10.10.11, 10.00 - 14.00 UhrDauer / Gebühr 1 Tag / € 14,--

(zzgl. Materialkosten: pro Kilo Speckstein 2,-- €)Ort Carlsberg, Kleinfrankreich, Anwesen der Dozentin

Kurs-Nr. B2063301HETöpfern für Einsteiger und FortgeschritteneEin Abend mit Ton ist spannend und entspannend zugleich! Hier können Ein-steiger und Fortgeschrittene gleichzeitig arbeiten. Wir erlernen die verschie-denen Aufbautechniken genauso wie das aufregende Glasieren und Bren-nen. Ein Töpfchen, eine Vase, ein Krug oder eine kleine Skulptur, alles istmöglich. Ton ist ein geduldiger Werkstoff.Dozentin Gerlinde BartschKurs Beginn: Dienstag, 20.09.11, 19.30 - 21.00 UhrDauer / Gebühr 8 Abende / € 44,- Ort Carlsberg, Grundschule

TanzKurs-Nr. B2093101HEKlassisches Ballett – Schnupperworkshop für erwachsene AnfängerFließende Bewegungen, elegante Schritte und gleichzeitig ein Training fürKörper und Seele. Das Gefühl für den eigenen Körper entwickeln und denAlltag hinter sich lassen, das alles zu wunderschönen Klavierklängen in ange-nehmer Atmosphäre. Sie lernen die Positionen und ersten Schritte des klas-sischen Tanzes kennen. Falls Interesse besteht, kann ein regelmäßiger Kursangeboten werden.Dozentin Dr. Birgit HemmerTermin Samstag, 10.09.11, 12.00 – 14.30 UhrDauer / Gebühr 1 Nachmittag / € 9,-Ort Wattenheim, Grundschule, Gymnastikhalle

Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim www.VG-H.de


3 GesundheitAutogenes Training/Yoga/EntspannungYoga im täglichen Leben – Eine Hilfe im Umgang mit GrenzerfahrungenAnhand von klassischen Asanas (Körperhaltungen) der Übungsstufe 2 nachdem System „Yoga im täglichen Leben“ von Paramhans Swami Maheshwa-rananda hat der/die Yogaübende die Möglichkeit, seine/ihre körperliche,energetische, emotionale oder mentale Verfassung genau wahrzunehmen,Störungen, Unausgewogenheit, Einschränkungen zu erkennen und ihnenkonstruktiv zu begegnen. Die bewährten Hilfsmittel für diesen Erkennungs- und Veränderungsweg zuGesundheit und einem harmonischen Lebensgefühl sind Entspannungsü-bungen, Atemübungen, Asanas ( Körperübungen), Pranayamas (spezielleAtemtechniken zur Harmonisierung des Vegetativen Nervensystems und derHerzaktivität) und Meditation (Umgang mit Gedanken und Gefühlen).*Bitte mitbringen: bequeme Kleidung (Naturfaser), warme Socken, einerutschfeste Unterlage und ein oder zwei warme Decken, ein kleines Kissen.Dozentin Brigitte SchierÜbungsstufe 3Kurs-Nr. B3013202HEKurs Beginn: Donnerstag, 01.09.11, 9.15 - 11.00 Uhr Dauer / Gebühr 10 Vormittage / € 62,-Ort Hertlingshausen, Bürgerhaus

Gymnastik / Bewegung / KörpererfahrungKurs-Nr. B3022103HEGymnastik und PilatesAbwechslungsreiches Training mit Kräftigungs- und Dehnungselementen fürden gesamten Körper. Wirbelsäulengymnastik, Bauch-Beine-Po, Atmung undEntspannung stehen auf dem Programm.Dozentin Dr. Birgit HemmerKurs Beginn, Donnerstag, 27.10.11, 19.00 – 20.00 UhrDauer / Gebühr 6 Abende / € 18,-Ort Wattenheim, Grundschule, Gymnastikhalle

Kurs-Nr. B3023101HEPilates für Einsteiger – SchnupperworkshopPilates ist eine intensive, sanfte Trainingsform, die jeder Teilnehmer individu-ell an seine Bedürfnisse anpassen kann. Sie lernen die Grundlagen von Pila-tes kennen. Dazu gehören die Atemtechnik und das Anspannen der zentra-len Muskeln von Bauch und Beckenboden (Powerhouse). Anschließend wer-den Mattenübungen in den verschiedenen Positionen im Stehen und amBoden vorgestellt. Bitte eine Unterlage und ein kleines Kissen mitbringen.Dozentin Dr. Birgit HemmerTermin Samstag, 10.09.11, 09.00 – 11.30 UhrDauer / Gebühr 1 Vormittag / € 9,-Ort Wattenheim, Grundschule, Gymnastikhalle

Erkrankung / HeilmethodenKurs-Nr. B3042002Antlitzzeichen der Schüßler-Salze - Welcher „Schüßlersalz-Typ“ bin ich?Für jedes der 12 Basis-Salze gibt es eindeutige Zeichen im Antlitz, aber auchauf der Zunge, an Haut und Haaren. In diesem Kurs können Sie unter fach-licher Anleitung die Anzeichen einzelner Schüßler-Salze an sich selbst erkun-den. Bitte kommen Sie ungeschminkt und bringen Sie einen Spiegel mit.Dozentin Elisabeth KörnerTermin Mittwoch, 23.11.11, 19.00 – 21.00 UhrDauer / Gebühr 1 Abend / € 8,-Ort Hettenleidelheim

In der Traditionellen Chinesischen Medizin gibt es fünf sogenannte Wand-lungsphasen, die Elemente Holz – Feuer – Erde – Metall – Wasser. Diese stel-len ein Denkmodell dar; angefangen beim winzig Kleinen bis hin zumgroßen Ganzen. Es beschreibt den Kreislauf der Energie vom Beginn einesProzesses bis zu dessen Ende. Beispiel: Leben – alles Leben wird geboren (Holz), wächst heran (Feuer),gelangt zur Reife (Erde), wird alt, verfällt (Metall) und stirbt (Wasser). Darü-ber hinaus werden sämtliche Organe im Körper den Wandlungsphasenzugeordnet, deren Aufgaben und Störungen, ebenso emotionale und geisti-ge Aspekte.Die Vorträge befassen sich mit der entsprechenden Wandlungsphase in derNatur und im Menschen. Welche Merkmale kennzeichnend sind, sowie denVerhaltensmustern, Organen und Entsprechungen der jeweiligen Energie.Die Vorträge zu den Wandlungsphasen „Holz“, „Feuer“ und „Erde“ fandenim Frühjahr statt.Dozentin Kornelia WingerterDauer / Gebühr 1 Abend / € 8,-Ort Hettenleidelheim Verbandsgemeindeverwaltung

Vortrag: Wandlungsphase „Metall“Organe: Lunge und Darm

Kurs-Nr. B3049001HETermin Dienstag, 20.09.11, 10.00 – 11.30 Uhr

Kurs-Nr. B3049002HETermin Dienstag, 27.09.11, 19.00 – 20.30 Uhr

Vortrag: Wandlungsphase „Wasser“Organe: Niere und Blase

Kurs-Nr. B3049003Termin Dienstag, 15.11.11, 10.00 – 11.30 Uhr

Kurs-Nr. B3049004Termin Dienstag, 22.11.11, 19.00 – 20.30 Uhr

Sprache Spanisch

Kurs-Nr. B4223101HESpanisch für die Reise (A1) Dieser Kurs soll Teilnehmerinnen und Teilnehmern ohne Vorkenntnisse alsVorbereitung auf eine Reise Spanien dienen. Sie lernen Redewendungensowie einen Grundwortschatz, der es Ihnen ermöglicht, sich in typischen All-tagssituationen im Hotel, im Restaurant, beim Einkaufen etc. zurecht zu fin-den. Sprechen und Hörverstehen stehen dabei im Vordergrund. Lehrbuch: „Spanisch á la carte“, Klett-Verlag, StuttgartDozentin Gisella Silva BustamenteKurs Beginn: Freitag, 09.09.11, 15.30 – 17.00 UhrDauer: 10 Nachmittage / € 44,-Ort Hettenleidelheim, Verbandsgemeindeverwaltung

Kurs-Nr. B4223102HESpanisch für die Reise (A1) Fortsetzung des Anfängerkurses vom 1. Semester 2011. Dieser Kurs soll Teilnehmerinnen und Teilnehmern mit geringen Vorkennt-nissen als Vorbereitung auf eine Reise Spanien dienen. Sie lernen Redewen-dungen sowie einen Grundwortschatz, der es Ihnen ermöglicht, sich in typi-schen Alltagssituationen im Hotel, im Restaurant, beim Einkaufen etc.zurecht zu finden. Sprechen und Hörverstehen stehen dabei im Vorder-grund. Lehrbuch: „Spanisch á la carte“, ab Lektion 8, Klett-Verlag, StuttgartDozentin Gisella Silva BustamenteKurs Beginn: Mittwoch, 19.10.11, 16.00 – 17.30 UhrDauer: 10 Nachmittage / € 44,-Ort Hettenleidelheim, Verbandsgemeindeverwaltung

Das Programm der Volkshochschule Hettenleidelheim können Sie auchim Internet unter www.vg-h.de abrufen !Es gelten die. Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Kreisvolkshoch-schule Bad Dürkheim und ihrer örtlichen Volkshochschulen

Anmeldung, Informationen und Auskünfte:VOLKSHOCHSCHULEDER VERBANDSGEMEINDE HETTENLEIDELHEIMHauptstr. 4567310 HettenleidelheimTel.: 06351/405-126 (Fr. Kaiser) FAX: 06351/405-189E-Mail: [email protected]

Besuchen Sie uns im Internet:www.vg-h.de



Seniorenfahrt 2011Liebe Seniorinnen und Senioren,

die diesjährige Seniorenfahrt findet am 14.09.2011 statt. Hierzu darf ich Sie recht herzlich einladen. Die Abfahrtszeiten an den BRN-Haltestellen sind wie folgt vorge-sehen:

09.45Uhr Höningen 09.50Uhr Bildstock 09.55Uhr Feuerwehr ( Bahnhof )

Die Fahrt führt uns in diesem Jahr in den Odenwald zum Restaurant „Ju Höhe“, wo wir nach derAnkunft unser Mittagessen einnehmen werden. Im Restaurant wählen sie aus einer abwechslungsreichenKarte ihr Essen aus, welches direkt vor Ort bezahlt wird. Den Nachmittag verbringen wir in Weinheim,wo sie die Möglichkeit haben im Schloßgarten oder in der Stadt einen paar gemütliche Stunden zu erle-ben. Ankunft in Altleiningen wird gegen ca. 18.30 Uhr sein. Bitte melden Sie sich bis spätestens 12. September 2011 mit dem nachfolgenden Coupon an, indem Siediesen in den Briefkasten am Gemeindesaal, Hauptstr. 47 einwerfen oder bei mir bzw. den Beigeordne-ten Petra Schaller oder Inge Birner abgeben. Ich freue mich auf einen schönen Tag mit Ihnen und verbleibe bis dahin als

Ihr Ortsbürgermeister Frank Dennhardt

☐☐ An der Seniorenfahrt nach Weinheim

nehme ich mit ................... Personen teil.

☐☐ Am gemeinsamen Mittagessen nehme ich mit ................... Personen teil.

Name ................................................................................. Vorname ....................................................................

Straße + Hausnummer ........................................................................................................................................

Datum ...................................................... Unterschrift ...................................................................................

Altleiningen



Kolping-Kleidersammlung 3. September 2011 in CarlsbergDie diesjährige Kleidersammlung der Kolpingfamilie Hettenleidelheim findetin Carlsberg am 3. September 2011 statt!Die gefüllten Kleidersäcke können bis zu diesem Termin in der Kirche abge-geben werden.Sollte eine Abgabe an der Kirche nicht möglich sein, können die gefülltenPlastikbeutel nach telefonischer Vereinbarung abgeholt werden. Anrufe wer-den ab 17 Uhr unter der Telefonnummer 06351/ 399000 entgegen genom-men.Für die in der Kleidung befindlichen Wertsachen, insbesondere Bargeld, kannkeine Haftung übernommen werden.

Altleininger KerwekomiteeDass AKK fährt am Samstag den 10 September 2011, mit dem Omnibusnach Bad Dürkheim auf den Wurstmarkt. Gäste sind herzlich Willkommen!Fahrpreis pro Person 9,00 €Abfahrt :19.00 Uhr Carlsberg Betriebshof Bustouristik Meister (Tankstelle Mahr)19.05 Uhr Hertlingshausen Bürgerhaus19.10 Uhr Altleiningen Feuerwehr19.15 Uhr Höningen BushaltestelleRückfahrt: ca. 2.00 UhrAnmeldung ist erforderlich! Anmeldung bei Bustouristik Meister 06356-6120

KochkursAm Mittwoch, 14.09.2011, findet ein Kochkurs zum Thema „Aufläufe undGratins“, gehalten von Frau Roswitha Nemenich, statt. Beginn ist um 19 Uhrim Bürgerhaus Höningen.Auch Gäste, die gerne einmal bei uns reinschnuppern wollen, sind rechtherzlich willkommen.Bitte nicht vergessen ein Gedeck mitzubringen!

Kolping

LandFrauenverein Höningen

Vereinsmitteilungen

1. Mannschaft LandesligaSonntag, 04.09.1115:00 Uhr I. TuS Altleiningen - SV Gommersheim2. Mannschaft BezirksklasseSamstag, 03.09.1117:30 Uhr II. TuS Altleiningen II - ESV LudwigshafenAHSamstag, 03.09.1115:00 Uhr AH TuS Altleiningen - Kickers OffenbachJugendFreitag, 02.09.1118:00 Uhr E1-Jgd. TuS Altleiningen - SG Eppstein18:00 Uhr D2-Jgd. TV Kindenheim - JFV Leiningerland18:00 Uhr D3-Jgd. ASV Birkenheide - JFV Leiningerland19:00 Uhr B2-Jgd. JFV Leiningerland - SV Pfingstweide (in Wattenheim)Samstag, 03.09.1111:00 Uhr F-Jgd. TuS Altleiningen - TG Westhofen12:00 Uhr E2-Jgd. TuS Altleiningen - SG Eppstein II14:00 Uhr C2-Jgd. JFV Leiningerland - TSG Eisenberg (in Carlsberg)14:45 Uhr D1-Jgd. JFV Leiningerland - FC 08 Haßloch (in Hettenleidelheim)16:00 Uhr C3-Jgd. JFV Leiningerland - JSG Nördl. Weinstr. (in Hettenlei-delheim)16:00 Uhr B1-Jgd. SW Frankenthal - JFV LeiningerlandSonntag, 04.09.1111:30 Uhr A-Jgd. JFV Leiningerland - Viktoria HerxheimDienstag, 06.09.1119:30 Uhr B1-Jgd. Südwest Ludwigshafen - JFV Leiningerland

TuS Altleiningen

Dieses Amtsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage

www.vg-h.de

Wählen Sie bitte den Menüpunkt Rathaus und dann Amtsblatt aus und Sie können bis zurück ins Jahr 2005 alleAusgaben noch einmal durchstöbern.


Carlsberg


Weihnachtsmarkt u. Adventausstellung am 26 u. 27.November 2011Wer hat wieder Interesse mitzumachen?Wie auch in den vergangen Jahren, wird die Ortsgemeinde Carlsberg den sehr beliebten Weih-nachtsmarkt mit Adventausstellung am und im Bürgerhaus durchführen. Daher bitten wir die Inter-essenten sich bis zum 01. Oktober 2011 verbindlich anzumelden. Wir bitten alle, wie auch in denvergangen Jahren Ihre Angebote, Produkte und Waren aufzulisten. Ihre Anmeldung bitte an den Ortsbeigeordneten Valentin Hoffmann Lindenstraße 7, 67316 Carlsberg oder auch per e-Mail [email protected]

Anmeldung zum Weihnachtsmarkt 2011 am Bürgerhaus

.....................................................................................................................................................................................................................Name, Vorname

.................................................................................................................................................Verein/Gruppierung

.......................................................................................................... .......................................................................................................Straße Ort

.......................................................................................................... ......................................................................................................Telefon E-Mail

Das möchte(n) ich/wir anbieten:

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

Verkaufsbude aus Holz gegen Miete 60,- € ☐ ja (verbindlich) ☐ nein

..........................................................................................................Unterschrift

Seniorenfahrt der Ortsgemeinde Carlsberg/Hertlingshausen

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

auch in diesem Jahr möchten wir Sie, in Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat, zu einer Seni-orenfahrt sehr herzlich einladen, und zwar für

Donnerstag, den 8. September 2011.

Unsere diesjährige Fahrt geht in die Südpfalz nach Ramberg, dort Besichtigen wir das Bürsten-binder Museum. So gegen Uhr 12.30 werden im Marienhof zu Flemmingen unser Mittagsessenzu uns nehmen. Um Uhr 14.30 setzen wir dann unsere Fahrt nach Steinfeld weiter. In Steinfeldgehen wir dann ins Kakteenland. Dort kann man auch sehr günstig Kakteen erwerben.

Wenn Sie an dieser Fahrt teilnehmen möchten, füllen Sie nachstehende Anmeldung aus und wer-fen diese bis spätestens 05.09.2011 in den Briefkasten am Bürgerhaus oder geben diese in derBrunnenapotheke Carlsberg ab.Wir freuen uns, wenn sich zahlreiche Senioren zu diesem Ausflug einfinden.

Valentin HoffmannOrtsbeigeordneter

Abfahrtszeiten der Busse:Donnerstag, 8. September 2011Bürgerhaus-Hertlingshausen 8.45 UhrTankstelle Mahr – Carlsberg 8.40 Uhr

Ankunft wieder in Carlsberg ist gegen 18.30 Uhr

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anmeldung zur Seniorenfahrt am 08.09.2011

Ich nehme mit ................. Personen teil.

.................................................................................................................................................(Name, Vorname)

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................Anschrift


Arbeitsgruppen Dorfmoderation/DorferneuerungArbeitsgruppe „Gestaltung der Ortseinfahrten und der Plätze“ am 7. September um 19 Uhr im Bürgerhaus.Alle Sitzungen sind öffentlich

Katholische öffentliche GemeindebüchereiIch empfehle Ihnen: Schauen Sie sich diegroße Auswahl in der Bücherei einmal an undnutzen Sie sie, die Ausleihe ist kostenfrei.Die Öffnungszeiten sind:Mittwoch von 16.30 bis 18.00 Uhr,Sonntag von 11.30 bis 12 Uhr.

Vorankündigung: Aktion „Unser schönes Dorf“Auch in diesem Jahr wollen wir wie bereits vom Rat beschlossen wie-der eine Gemeinschaftsaktion zur Verschönerung unserer Gemeindedurchführen.Sie findet statt am Samstag, dem 15. Oktober ab 9 Uhr.Treffpunkt ist das Bürgerhaus.Wir wollen wieder am Bürgerhaus einige Putz- und Instandhaltungs-arbeiten durchführen, außerdem an verschiedenen Punkten in derGemeinde Aufräumungs- und Verschönerungsarbeiten.

Hinzu kommt als Vorbereitung auf die 800 Jahr-Feier von Hertlingshausen die Aktion:„Wir pflanzen 1212 Blumen“Die Aktion soll daran erinnern, dass im Jahre1212 Hertlingshauen erstmals urkundlicherwähnt wurde.Wir wollen also an verschiedenen Stellen inunserer Gemeinde (na ja, so ungefähr…)1212 Blumenzwiebeln stecken, damit derFrühling im Jubiläumsjahr bunter wird.Die Aktion endet um ca. 13 Uhr mit demgemeinsamen Mittagessen im Bürgerhaus.Von den zahlreichen Bierspenden anläßlichder Einweihung des Leißlinger Platzes im letz-ten Jahr sind noch einige übrig, die wir für die Verpflegung verwendenkönnen.Die Arbeiten sind so aufgeteilt, dass für junge und ältere Helfer/innenetwas zu tun sein wird.Wie immer gilt: Wenn viele fleißige Hände mithelfen, macht die ganzeAktion allen Spaß!

1. MannschaftSonntag 04.09.2011 - 15.00 Uhr - Stadion am Wasserturm TSV Carlsberg 1900 - TSV Ebertsheim II

Bambini - G-JugendSamstag 03.09.2011 - 10.00 Uhr - Grünstadt, Uhlandstraße 30aVFR 1919 Grünstadt - SG Carlsberg-Hertlingshausen

KegelabteilungHerrenSamstag, 03.09.2011, 14.00 UhrKV Grünstadt 2 - TSV Carlsberg 1GemischtSonntag, 04.09.2011, 13.00 UhrVT Frankenthal 3 - TSV Carlsberg 3

TSV Carlsberg

Vereinsmitteilungen

1. MannschaftSonntag, 04.09.2011, 15.00 UhrVatanspor Frankenthal - TuS Hertlingshausen I


Grillfest der Hertlingsheiser- Hellbeerschdorze Die Hellbeerschdorze laden alle Aktive HHS-Fastnachter am 17.Septemberzu einem Grillfest ein. Wir treffen uns ab 18.00 UhrBeim Präsi in Carlsberg in der Friedhofstr.9

HertlingsheiserHellbeerschdorze

Kolping

TuS Hertlingshausen 1904 e. V.


Um besser Planen zu können, Bitte bei der Metzgerei Noll oderim TUS Sportheim bis 09. September in die Listen eintragen. Die nächsten HHS Ausschusssitzungen sind am 19.09, und 31.10.Im Naturfreundehaus Rahnenhof ab 19.00 Uhr.Der Vorstand

lädt alle Mitglieder sowie alle an der schönen Natur interessierte Bür-ger/innen zu einem Rundgang mit Führung (wer möchte) in der ERDE-KAUT in Hettenleidelheim am 10. Sept. 2011 ein.Anschließend bleiben wir in geselliger Runde vor Ort, Gaumenschmaus inbe-griffen.Treffpunkt ist um 14:00 Uhr am HANDELSMANN,Fahrgelegenheit ist vorhanden.Für eine gute Organisation wäre es hilfreich, wenn wir Ihre Teilnahme voraberfahren.Bitte melden Sie sich bis spätestens 3. Sept. 2011 entweder beiErika Dörner, Telefon 1587 oder beiDieter Weyrauch, Telefon 8272

Bücherei Hl. KreuzCarlsberg, Linienstraße 12, Tel.: 06356-303Öffnungszeiten:mittwochs von 16.30 – 18.00 Uhrsonntags von 11.40 – 12.00 Uhr

Handelsverein seitCarlsberg 1877


GrünschnittsammelstelleZur Grünschnittsammlung für die Ortsgemeinden Hettenleidelheimund Tiefenthal wird ab dem 03.09.2011 jeweils von 9 bis 12 Uhr,am Werkhof in der Gaswerkstraße in Hettenleidelheim ein Containerbereitgestellt.Weitere Aufstellungstermine sind:17.09.2011, 01.10.2011, 15.10.2011, 29.10.2011, 05.11.2011,12.11.2011, 19.11.2011 und letztmalig am 26.11.2011Wir weisen darauf hin, dass nur Grünschnitt, Zweige und Äste (bis zueinem Durchmesser von 15 cm) entgegen genommen werden. Die Anlieferung von Wurzelstöcken und Bauholz wird zurückgewie-sen. Gewerbliche Grünabfälle werden ebenfalls nicht entgegengenommen.

Sprechstunde des FörstersIm Monat September entfällt die Sprechstunde von RevierförsterMarian Andratschke. Die nächste Sprechstunde erfolgt am 13. Okto-ber 2011 in der Zeit von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr. Brennholzeinschlag im Gemeindewald Hettenleidelheim erfolgt erstab Oktober.

Seniorenkaffee Der nächste Nachmittag mit Kaffee und Kuchen für die Senioren fin-det am Donnerstag, dem 08. September 2011, 15.00 Uhr im kath.Jugendheim „St. Josef“, Hauptstraße 18, statt.Die Senioren der Ortsgemeinde Hettenleidelheim sind hierzu rechtherzlich eingeladen.

Seniorenecke

Hettenleidelheim


SPERRMÜLLLiebe Bürgerinnen und Bürger,am Donnertag, dem 08. September 2011, wird inHettenleidelheim Sperrmüll eingesammelt. Wirmöchten Sie jedoch bitten anlässlich des Rhein-pfalz-Wandertages, am 04. September 2011, IhrenSperrmüll erst ab Montag, dem 05. Septem-ber 2011, auf den Bürgersteigen und an denStraßenränder bereit zu stellen.Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Verkehrsinformationen zum RHEINPFALZ-WandertagWir möchten darauf hinweisen, dass die Parkplätzehinter der Festhalle ab Samstag, 03. Septem-ber 2011, 19:00 Uhr, gesperrt sind. Des Weiteren istdie Durchfahrt an der Festhalle in Richtung Ober-haide am Sonntag, dem 04. September 2011, nichtpassierbar.


Besuchen Sie uns im Internet:www.vg-h.de


lädt zum Spielefest am 17. September 2011 von 11:00 bis 16:00 Uhr in dieGrundschule ein. Für ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

AH-Fußball:Samstag, 03.09.2011, 17:00 Uhr: Zellertal - VfR Hettenleidelheim

Vereinsmitteilungen

Kolping

VfR Hettenleidelheim

Fö� rderverein der Luitpoldschule Hettenleidelheim

VdK-Sprechstunden – Achtung neue Telefonnummer –Die Sprechstunden des VdK wurden geändert. Zukünftig finden sie amersten und dritten Mittwoch eines Monats zwischen 09.00 und 12.00 Uhr imDRK-Haus Hettenleidelheim, Brunnenwiesenstraße statt. Die nächsten VdK-Sprechstunden finden am 07. September und am 21. Sep-tember 2011 von 09.00 bis 12.00 Uhr nach telefonischer Terminvereinba-rung Tel. Nr.: 06321/39981-0 statt. Herr Koch vom VdK-Kreisverband wirddie Sprechstunden abhalten. Weitere Auskünfte erteilt Frau Renate WeberTel. Nr.: 06351/2036.

Ortsverband Hettenleidelheim

SpätsommerwochenendeGemeindefesthalle HettenleidelheimSonntag, 11. September, 11.00 Uhr

„Pälzer Grumbeer-Fescht“Ab 11.00: Friehschoppe

Ab 12.00: Variatione rund ums „Pälzer Gemies“Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre CDU – Ortsverband Hettenleidelheimwww.cdu-hettenleidelheim.de

Per e-Mail: [email protected] z. Hd. Frau Bast Tel.: 405 112

32. Flohmarkt für Baby- und Kinderartikel

natürlich mit Kaffee und Kuchen

Wann : Samstag, 03.09.2011 von 10.00 bis 13.00 Uhr

Wo : Festhalle „Gut-Heil“ Turnhallenstraße

67310 Hettenleidelheim

So sollten Ihre Etiketten aussehen!

WER HAT ETWAS ZU VERKAUFEN? Keine Angst, wir erledigen das Verkaufen für Sie, auf Provisionsbasis, zugunsten unseres Kindergartens. Anmeldung erfolgt nur innerhalb der Anmeldezeit:

begrenzte Teilnehmerzahl Anmeldezeit 22. U. 23.08.2011

Anmeldungen über eMail werden nicht berücksichtigt!

Sandra Wüchner-Moosburger Tel. 06351 / 399244 Lisa Mann Tel. 0173 / 6816847

Bitte beachten Sie die neuen Öffnungszeiten unseres Flohmarktes

T 5 3.- 8



OG HettenleidelheimAm Sonntag, 04. September 2011, PWV-Beteiligung am 9. Rheinpfalz-Wan-dertag im Leiningerland in der VG Hettenleidelheim. Start und Ziel ist dieFesthalle von Hettenleidelheim. Für die große Strecke ca. 24 km werdenWanderführer ab 08:00 Uhr bereit sein. Für die 8 km lange Familienstreckeist ein Wanderführer ab 10:30 Uhr bereit. Bestandteil dieser Familienwande-rung ist die Gemeindewald-Hütte als Anlaufstand, geöffnet und bewirtschaf-tet von 10:00 – 17:00 Uhr. Einen schönen Wandertag und viel Spaß beimKinderquiz wünscht das PWV-Team.

GrünschnittsammelstelleZur Grünschnittsammlung für die Ortsgemeinden Hettenleidelheimund Tiefenthal wird ab dem 03.09.2011 jeweils von 9 bis 12 Uhr,am Werkhof in der Gaswerkstraße in Hettenleidelheim ein Containerbereitgestellt.Weitere Aufstellungstermine sind:17.09.2011, 01.10.2011, 15.10.2011, 29.10.2011, 05.11.2011,12.11.2011, 19.11.2011 und letztmalig am 26.11.2011Wir weisen darauf hin, dass nur Grünschnitt, Zweige und Äste (bis zueinem Durchmesser von 15 cm) entgegen genommen werden. Die Anlieferung von Wurzelstöcken und Bauholz wird zurückgewie-sen. Gewerbliche Grünabfälle werden ebenfalls nicht entgegengenommen.


Am Freitag, den 02.09.2011 treffen wir uns zum Zwetschgen entkernenund Kartoffelsuppe kochen. Um 13:00 Uhr bei Frau Christel Frank.Am Samstag, den 03.09.2011 werden wir die Kuchen und Kartoffelsuppe inder FUZO Grünstadt verkaufen.Am Sonntag, den 04.09.2011 werden wir auf dem TSG-Sportplatz, mit Kaf-fee und Kuchen dabei sein.

Pfälzerwald-Verein

LandFrauenverein Tiefenthal

Kolping

Vereinsmitteilungen


Tiefenthal

Neues vom JugendraumWir haben freitags für die Wilde Kreative Bande von 17.30 – 19.00 Uhr (ab 6 Jahre) geöffnet.

Unser Septemberprogramm:02. 09. „Spiele spielen……“09. 09. Fadenspannbilder spannen 16. 09 Spiel und Spaß auf dem Bolzplatz23.09. Wir kochen Pellkartoffen mit Leberwurst und weißer Käse (Quark) 30.09. Ein Geldbeutel aus Tetrapak?25. 09. Teentreffen auf Anfrage!

Änderungen sind jederzeit möglichWir freuen uns auf Euch!Angela, Christine, Sabine, Kathrin, Mara, Kerstin u. Andrea Info: Tel. 43431 (Christine) oder 41158 (Andrea)

Kolping-Kleidersammlung 3. September 2011 in CarlsbergDie diesjährige Kleidersammlung der Kolpingfamilie Hettenleidelheim findetin Carlsberg am 3. September 2011 statt!

Kolping

Vereinsmitteilungen

Wattenheim



Die gefüllten Kleidersäcke können bis zu diesem Termin in der Kirche abge-geben werden.Sollte eine Abgabe an der Kirche nicht möglich sein, können die gefülltenPlastikbeutel nach telefonischer Vereinbarung abgeholt werden. Anrufe wer-den ab 17 Uhr unter der Telefonnummer 06351/ 399000 entgegen genom-men.Für die in der Kleidung befindlichen Wertsachen, insbesondere Bargeld, kannkeine Haftung übernommen werden.

Ortsverband Wattenheim InformiertDie nächsten Außensprechstunden des Kreisverbandes finden am Montag,den 5.09.2011 von 09:00 bis 12:00 Uhr in Grünstadt und am Mittwoch, den7.09.2011 von 09:00 bis 12:00 Uhr in Hettenleidelheim statt. Für weitereInfos über den Tätigkeitsbereich des VdK und zur Terminvereinbarung für dieSprechstunden kontaktieren sie bitte den Ortsverbandsvorsitzenden Karl-Ludwig Sonneck, Tel. 06356/1459.

Kreisklasse: SpielfreiE Junioren03.09., 12.00 Uhr DJK SW Frankenthal – ATSV AH02.09., 19.00 Uhr; SG Gundersheim / Westhofen – ATSV04.09., Kleinfeldturnier SV Rodenbach

Gymnastik für Männer jeden AltersFit sein, fit bleiben oder fit werden, für jeden ist etwas dabei. Unsere fröh-liche Männerrunde trifft sich jeden Donnerstag von 19.00 Uhr – 19.45 Uhrin der Gemeindefesthalle in Wattenheim um gemeinsam zu schwitzen, zudehnen, zu kräftigen und zu lachen. Wir freuen uns über jeden, der mal beiuns reinschnuppern möchte. Keine Mitgliedschaft erforderlich.

AerobicDie Sommerpause ist vorbei und um fit in den Herbst zu starten treffen wiruns jeden Mittwoch von 19.30 Uhr – 20.30 Uhr in der Gemeindefesthalle inWattenheim um mit Aerobic, Dance – Aerobic, Salsa,… und einem Bauch –Beine – Po – Workout unser Immunsystem auf Trapp und unseren Körper inForm zu bringen. Auch für Anfänger geeignet, keine Mitgliedschaft erfor-derlich, ab 16 Jahren, komm vorbei und schnupper doch einfach mal rein.

Boulespiel für Jedermann/ - frauWir sind eine kleine lustige Truppe und suchen noch Mitspieler/-innen, diemit uns jeden Dienstag ab 14.00 Uhr auf dem Gelände des ATSV Watten-heim Boule spielen wollen.Ansprechpartner:Lothar Schott Tel: 06356/1605

Sperrmüll im August/SeptemberIn der Verbandsgemeinde HettenleidelheimIm August/September wird in der Verbandsgemeinde HettenleidelheimSperrmüll eingesammelt. Der Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB) im KreishausBad Dürkheim appelliert: Sperrmüll erst am Abend vor der Abfuhr bereitstel-len und bittet dies zu beachten um zu vermeiden, dass Berge von sperrigenAbfällen längere Zeit Fußgänger und Verkehr behindern. Außerdem soll dasBild der Gemeinde nicht verschandelt werden.Sperrmüll-Termine in Hettenleidelheim Carlsberg Mittwoch, 31. August C.-Hertlingshausen Donnerstag, 1. SeptemberTiefenthal Freitag, 2. SeptemberAltleiningen Dienstag, 6. September Wattenheim Mittwoch, 7. September Hettenleidelheim Donnerstag, 8. September Was ist Sperrmüll?Sperrmüll ist Restmüll aus Privathaushalten, der auch nach Zerkleinerung zugroß oder zu schwer für die Restmülltonne ist. Die Gegenstände dürfen nichtlänger als 1,5 m (Möbel bis 2,2 m) sein und müssen von zwei Ladern trag-bar sein. Generell darf pro Sperrmülltermin ca. ein bis höchstens zwei m3 proHaushalt bereitgestellt werden. Kleinteile gehören in die Mülltonne!

Die Kreisverwaltung informiert:

ATSV Wattenheim 1884 e. V.


Holz separat bereitstellenHolzabfälle (kein Grünschnitt usw.) werden mit einem eigenen Sperrmüll-fahrzeug eingesammelt. Daher die Bitte an die Bürgerinnen und Bürger,sperrige Holzabfälle separat bereitzustellen. Ordnungsgemäß bereitgestellterSperrmüll wird vom "normalen Sperrmüllfahrzeug" auf jeden Fall abgeholt.Umweltberater Bernhard Hohenbrink warnt: „Bereitgestellte Abfälle, die keinSperrmüll sind, werden nicht mitgenommen. Sie sind nach Beendigung derSammlung wieder vom Straßenrand zu entfernen und ordnungsgemäß zuentsorgen. Dies gilt auch für Sammelplätze im Innenstadtbereich“.Die WertstoffhöfeDer Wertstoffhof im Gewerbegebiet Grünstadt, Carl-Zeiss-Str., (Fa. Wagner)bietet Privathaushalten die Möglichkeit, Wertstoffe wie z.B. Holz, Fensterglasund andere sperrige Gegenstände in haushaltüblichen Mengen kostenlosanzuliefern. Größere Mengen werden gegen Gebühr beim Wertstoffhof Frie-delsheim angenommen. Die Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe können denAbfallkalendern entnommen werden. Für Rückfragen stehen die Abfallbera-ter im Kreishaus Bad Dürkheim (06322/961-5555 zur Verfügung.

Wieder 14-tägige Leerung der BiotonneTipps von AWB für die heißen TageDie grünen Biotonnen im Landkreis Bad Dürkheim werden jetzt wieder 14-tägig geleert. Darauf weist der Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB) hin und bittetalle Haushalte, sich am Abfallkalender zu orientieren. Im Juli und Augustwaren die Biotonnen wöchentlich geleert worden.AWB empfiehlt in den derzeit heißen Tagen, die Tonnen möglichst an schat-tigen Plätzen aufzustellen, um starke Geruchsbildungen und die Eiablage derFliegen in den Biogefäßen zu verhindern. Feuchte Abfälle sollten in Zei-tungspapier eingewickelt oder in kompostierbare Papiertüten verpackt wer-den.Eine gelegentliche Reinigung der Biomülltonnen und das Auslegen mit Zei-tungspapier sind ratsam. Schichtenweise können auch Sägespäne aus unbe-handeltem Holz, Reisig oder trockener Rasenschnitt eingestreut werden.

Deutsche Rheuma Ligajeweils dienstags Trockengymnastik ab 18.00 Uhr in Grünstadt, Am Wehrhaus 18und freitags Wassergymnastik ab 16.00 Uhr im Kreiskrankenhaus Grünstadt. Infos unter Tel. 06356/1238

Die NABU Gruppe Eisenberg/Leiningerland infor-miert: Um unsere Aufgaben im regionalen Arten- undLebensraumschutz erfüllen zu können, brauchen wir“Mitmacher”. Interessierte Bürger und Bürgerinnen sindjederzeit willkommen. Unsere Monatstreffen findenjeden 2.Mittwoch im Monat in den TSG Jahnstuben,Eisenberg, jeweils um 19.00 Uhr statt. Jeder ist herzlich

willkommen, sich unverbindlich bei uns zu informieren!Um weitere Mitmacher zu gewinnen, werden zusätzlich in den kommendenWochen Mitarbeiter des Naturschutzbundes Deutschlands (NABU) unter-wegs sein, um die Bevölkerung über die neu gegründete regionale NABUGruppe zu informieren und neue Mitglieder zu gewinnen.Weitere Informationen zu unserer Gruppe unter 06351/124137 (BerndRemelius, 1.Vors.) oder 06359/860560 (Susanne Bentz, 2.Vors.) und aufunserer Webseite www.NABU-Eisenberg-Leiningerland.de

Forstamt Bad Dürkheim veranstaltet einen „märchenhaften Waldspaziergang“Das Forstamt Bad Dürkheim lädt am Sonntag, 4. September 2011, 14:00 Uhr zu einem „Märchenhaften Waldspaziergang“ ein. Diese Veranstaltung findet im Rahmen des „Internationalen Jahres der Wäl-der 2011“ statt.Den meisten Erwachsenen sind Märchen aus ihrer Kindheit vertraut – oft istaber nicht bewusst, dass Märchen auch uns Erwachsenen etwas zu sagenhaben.Viele der deutsche Märchen haben einen starken Bezug zum Wald – wobeiWald sowohl für Schutz und Geborgenheit stehen kann als auch für dasUnbekannte, das Geheimnisvolle, das Dunkle, das Angst einflößende.An diesem Sonntagnachmittag wollen wir bei einem Waldspaziergang derMärchenstimmung im Walde nachspüren.Mitzubringen ist die Bereitschaft zum Zuhören und sich bezaubern lassen –zwischendurch darf natürlich auch gebabbelt werden!(Dauer: ca. 3 Stunden)Zielgruppe: Erwachsene und Kinder (ab 6)Teilnahmebeitrag: 5 €/Teilnehmer

Sonstige aktuelle Nachrichten


Treffpunkt: Waldparkplatz „An den drei Eichen“, Bad Dürkheim - SeebachAnmeldung (bis zum 02.09.2011) und Infos: 06325-184 00 63 oder [email protected] Weitere Veranstaltungen des Forstamtes Bad Dürkheim finden Sie unterwww.bad-duerkheim.wald-rlp.de

Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-PfalzDas Passivhaus – ein Haus ohne „normale“ Heizung(VZ / 23.08.11) Das so genannte Passivhaus ist eine Weiterentwicklung desNiedrigenergiehauses und hat einen so geringen Energiebedarf, dass manohne normale Heizungsanlage auskommt. Die Wärmedämmung der Gebäu-dehülle ist so gut, dass auch im Winter die Sonnenstrahlung durch die Fen-ster und die Abwärme der Haushaltsgeräte und der Bewohner für ein ange-nehmes Raumklima ausreichen. Zusätzlich muss aber bei der Lüftung desHauses die Wärme der Abluft zurück gewonnen und auf die kühle Frischluftübertragen werden. Dies erledigt eine Lüftungsanlage mit einem eingebau-ten Wärmetauscher. Die Wärmedämmung der massiven Bauteile von Außen-wand, Dach und Keller muss eine Dicke von 25 bis 40 Zentimeter aufweisen.Die Fenster müssen eine Dreifachverglasung und einen besonders gedämm-ten Rahmen haben. Diese hohe Wärmedämmung lässt sich auch mit einermodernen und ansprechenden Architektur gut verbinden. In Deutschlandwurden in den letzten 15 Jahren mehrere Tausend Passivhäuser gebaut, dieihre Praxistauglichkeit bewiesen haben. Fragen zum Passivhaus sowie zu allen anderen Details des Energiesparens imAlt- und Neubau erläutern gerne die Energieberater der VerbraucherzentraleRLP in einem kostenlosen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmel-dung.Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am Donnerstag, den 08.09.11 von14 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp-Fauth-Str. 11.Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 0 63 22/961-5009.VZ-RLPFür weitere Informationen:Energieberatungshotline 01805 / 60 75 60 20 (14 Ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct/Min. Mobil)Mo + Do von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr,Di von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr.


Documents

Verbandsgemeinde HETTENLEIDELHEIM Hettenleidelheim/2011... · 2018. 5. 11. · Verbandsgemeinde HETTENLEIDELHEIM ALTLEININGEN CARLSBERG HETTEN-LEIDELHEIM TIEFENTHAL WATTENHEIM Weitere