Upload
alangarzamendez
View
23
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Mantenimiento correctivo.
Citation preview
c������������������������ �����������������
�
O�������������������� ��������@������������������������ �������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������� ����������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������� �������������� �� �������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
@����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������!������������������������������������������������������������ ������������������ �������������������"���������������� �� ������������������������������� �������������������������������������� �������#���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������
$�����������@������������������������
@��������������������������������#���� �����������%����������������������������������"��������������������� ������������� ��������� ������� �������������������������������������������������������������������������������� �������%����� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������������� ��������������������������������������������������� �� ������������������������������� �������������� ��������������������������������������������
&�!���������������������
&�!��������� �������������
!����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������ �� �� ����������������������������������
�������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������
'���������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������� ����������������%����� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��������������� ������������������������������������������������(���� ������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������ ����������
!��������� �������������
�������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������#�� �� ������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������������������� ������������������� �������������������� ���������������������������������������� ������� ���������������������������������� ���������������������������� �����������)������������@��������������������������
*�!���������������������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
*�$����������������� �������������� ����� ������������� ��+�#���������
*�@������������������������ ��������������������
*�$������������� ������������,���-����� ����������������������� ��������������������������� ���������������������������������
*�.��������������������������������� ������� �����������@�������������������������� �������������������������*�@������������������� �����������
/���������@��������������������������
*�0�����������-������������������ �������������%����������������� ����
*����������������-������������������������������������� ��������������
*�!������������������������������ ��������������������������������������
*�1������������� ������������ ���������������������������� �����������
�
����������
�
��������������� ������������ ��
������������������������������������������������������� �������������������� ��������������� ������������ ��������� � ������������������������������������� ��� �������� ������ ������������� � ��������������������� ������� ����� ���������������� ���������������� ��������������������������������������� ��� ������������������������ ����������������������������������������� ���������������� ����� �!���� ���� ����������� �������� ��������"���������� �����#���������������������� ����������$���������� ����������%�����������$�������������������������� ����� ����������&����������������� �������������'����������� �������� �������������������� ��������� ����������������%������������������������(�� ����(�� ����������)�� ��������"(�� �������*�����(�� ����+�(*(#���� ������ ��������������� ����������� ���������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������� ������������ ������������������������������������
��������������� ������������ ����� ������ ����� �������������� ���� ���� ���������������%�������������$���������� ������������������������������������������$�"���� ���������#�%���������� ������������$����������� ��� ����� ��������������������������������� �������%�������� �� ������������������������� ������������ ���������",#�� � ������ ��������� ��������%����� ������ ������������������������ ������������ ����"�#�%���������� ��������������������� ������ ������������������������������ ��������������������� ������������������� �������������������������� ��"!#��������������������������������"-#����������������� ���������� ������ � ���������".#����� ��������� ���� �������������������������"/#��
�
����������������������������������������������������������������������� ����� ������&������������� ���������������������������������������������� ������� ������������������������������ ���������������������� ����������������������� ���� �����������0�
m� 1������������������ ���������������������������� ��"!#��� ���������� �������������� �������������� ��� ���������".#������ ��������� ��������������� ���������������� ��������������������������
m� )���������������� �������� ������������������ �������� ������".#��m� 2���������� ����� �� ����������������������������������"-#��������������
������� �������� ������".#��m� 2��� ������������������ ����������������� ��������������������� ������� �����������
������� �������� ������".#��m� )� ��������������� �� ������������ ����������������"/#��m� 3������������� � ������ ��������� ����������������� ��������������������� �������
�������%������������������������ �������������������
&������������� ������������ ������������������������������������� ��������� ����������'�������������������������������������������� ��������� ���������������� �������������� ������������������%��� �������� ����������������������� �����
&������������ �������������������� ���������� ����"���������������#� ������ ���"��������������#��������������������������������������������������������������*���������� ����� ��������� ����"�#���������� ���������������� ����������� ��������������������(���� ������� �������$� �� ����"4#������������������������������%�������������������������������������������������
������������� ���������������� �������������������� ����������$����� ��������� �������������������%��� ������������� ����������%������ ������������������� ����������������������������������� ������������ ���������� ����� ����������������������� �����������������
0�� ������������� ��������� ��������� ������� ��������� ���������������)� �5�%����� �������� ��������������%����������������6���7�%������� ����������������� �������� ����������������������",#���$������ ������� ����������������������������8��������)������8�� ����� ����������(�%����� ������� ��������5����� ��� ����������%����������������1� �3�%��� ������������� ���� �������������� ���)���������� ��������8�� ����������� ������������,� �����%�������� ��������)������� �����������������(����������������&������������� ���������� ������������ ��������� ����������'�������� ��%������� ���������������� ���������������� ���������������� ������ ������������ ������� ����������������������� �������"�#�%��������������� ������������������������������������������������ ����%��������������������������������� ���� �������������� ��� �������������������
�
��
�
��
&�������������� ������������ ������������������� �������������� ��� �������������������� ������������������������� ��0�
m� (����� ���0������ �� ������������������������ ���������������� ������������� ���� ����� ��������%��������'���������� ���������������������� �������������� ��������������)����5�������������6���7�� ����������)����������������������(����������� ����������������������������� �9��)����� ������8�� ��������'��� ���%����������� ���� �����������5� �(�� �����������������1� �3��9��� ��������� ���������3,����� ��������������������������:��*���� ������������������� ������8��������������������������������������� ��������� �����������������������
m� ��������������0������ �������������������������������%������ �������������%����������������� ���������(��������������������������������� ������������ ������������������������������������������ ��������������������������� ����,��� ������ ����������������;���� ���%��������� ��������������� �����������������������<��*���� ���������������������������������� ���������%����������������� ����%������ ���������������������� ����� �������������������
m� *���� ��0��� �����������������������%������� ��������� ����������=�������������� �� ���� ������������������������ ����������������� �����������)� �5�����������(����������������*���� ����������������������������������������������������������� ��������������$��� �����������)� �5� ��������� ���� ��������� ���������5� �(�� ����������������������1� �3��(��������������������%���� �������������� ������������$��� ��������� �������������������������� �����������������(����� �� ��������������������������������� �������������������������������%��������� �������������� �������� ������������� ��������������������������� ��
�������������������������� ������� ����������� ������������������������ ����������"������ ������ #��)������� ���� ����������� ����������'������� ������������������ ������������������%������������������������������������ ���������� ����� �����
�
�
0�� ������������������������ ������������ ���������������� �����&�������� ��������������%����� ���������������(�� ����(�� ����������)�� ��������"(�� �������
*�����(�� ����+�(*(#����0�1��1��������(�� �������� �������"�(1#��������$��� ���������������� ����� ������� ��������� ������������� ���8 ��������������� ���� �����������������������%���������������������� ���������������� � ���������������%���������������������������� ������������������������������������%��� ���� ����������������������������� ���������������������������������� ����� �������������������� ���$���������������� ��>������������������)� ���
�
��
&������������� ������������������������������������ ������ ����%�������������� ����������$��� ������������ �������� ����������������������������������������$������� �������� ���� ���� �����������������������������=������������������������������������� ���������������� ������������������������������!���������������������������������������� ���������������������������� ����������� �������()<�"(�� �������)���<� ?��@�A�B������5��������* ������(�� ���#���������������)� ������������������� ���� ��������$��������������������� ������������������������������'�������������� �������������������������)�������������������������������������������� �����,�/�)�����������������'������������
&������������� ������������� �������������������������� ����� ���������� ���� ���������������� ���������������$�������������������� �� ��������������������������� ���������������������������������� �������������
������ ������� ���������� ���(*(�������>����)� ����������������� ����� ������������������������ �������������������������������� ����� ���� ������������������� ���� �������� ��������������������������� �������������� ���������������� ������ �������������������:�� ������������������������������ ���� �� ����� ����������� �������()<�"�����'������������������������������ ���������������������������������#� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���� ���������������%��������� �������������'����� ���������1 ���$������������ ����� ������������������������ ����������������$�������������� ��������%��������%��������������������������� ����������������� ����������������� �������� ���������������������������������������������� ���������� ��������� ����������������� ����������'�������� �� ������������������������ ���� ������������ ��������
�������� �������� ��������������������� ������������������������ ����������������� ���������������� ����� ���&����� ����� �������������� ���������������� ��� ���������%���
��������������������� �������������������� ��������������� ��������������� ������������������������������� ������������������ �� �� ������������%������� ������������������������������ ������� ������������ ����
=����'������������������������������'����������������������������������������������������������������������������������� ����������&������$��������������������%�������������� �� �������������� �����������������������������$��������� ������8������� �� ������������� ������������������������������
�
�
1����� '����� � ������(*(����%�������������� ������� ������� ������� �������� �������������)5Ñ���Ñ=� �� ������ ���������������%������� ����'����������������� ����� � ���������� ��� ���������������
&����������������������� �����������������>������������� ����������'���������������� ����������� ������8������� ������������ ���������������������������������������������������C ��������8������������� �����8���� ������(*(� �����Ñ==������� �����8������������������D((�"D� ��� ���(�����(�� ����A�(�� ����D� ����������(����#�������� ��%����'��� � ���������� ��� ������������������8����'��������������������� �����
���������������� ���������������� �������� �������������������������� ��(*(��� ������������� ����� ���������������������������� �������������������� ������ ����������� �����������������Ñ==������������������������ �������� �������� ��������� ����������������������������������������������������� ����������������'�������� �������������������������������� �����������Ñ����������� �������������������������������� ������������������� ��������� ������������������������� ��� ���� �������� ����� �������������������'���������� ������� �����������������������'�� ��������������%����� ���� �������������Ñ==�������������������������������E�� ����$������� ��F��������������$������� ���������8 ����� ��� ����� ��'���Ñ���� ����������������������� ��������� ���Ñ==������ ������� �� ������������������������������������������������ ������%��������� ���������Ñ==������ ���������� ���� �������������������1��������� ���������������������������������%�������������������� ��� ��������'������� ������ �'������������� �����%��������
�
§��� ������������½�������������
½������O�������
����������������� �������������������������������������%��������������������������������������#����������� ������������������������ �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������%����������������!�������������������� �������������������������������������#�� ������������������������� �� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������'����� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���� ��������������
2���������������������������� ��������� ��������� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������� �������������������������������������������������.��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������2����������������������������������������������� ������'����������������� ����������������������� �������������������������� �� ������������������������������������ �� �������������������������O���O�����
�������������������������� ������������������ ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������ ���������������������������������������2������������������������������������������������������������������������������
�
����������
�
�� ���� ��������
&�������������������� ������������������ �$�������������� �������������������� ���%������ ������� ���������������������&��������������������������������������������������������������%����������� ���������� �� �����������������������������������������%��� ��'��������������������� �������������� � �������������� �������� �������������������� �����)������������������������ ��'����������������%�������� ����������� �������������������� ����8 ������� ���������8 �������� �������� �� ������������=���� �������������������������� ����$�������������������� ���� ��������������������� ����������� � ��������� ��� ���������������� ����������� ���&������������� ������������� ����������������������� ������� ��������� ����%��������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������$���� ������������ �$�������������
������� ����������� ������������������� ���$��������� ����$�����%������������� � ���������'������ �������������� ����������$����������� ��������������������������'������ ������������������������ �������
��$��������������$%�����������������������������������������������)� ���������$� ����������� �������� ���������8�������� ������� ��
�� ���� �������� ����� ������������������0����� ����� �����%�������������� ������������������� �������������������������������C���� ����9� ��������������������$�� ����������%���������������������������� ����������&���� ���������������� ������������������������ ������������� ����������������������� ������� ������� �������� ������������ ��� ������� ��������������������������������������%��������������������������� ��������������
�
��
O� ��� ����������������������������� �������%������������ ������ ��������� ������� ����� ������ �������������� ����$�������� ���",#� �� �� �����"�#��(������������������������������������������������������ ������ ���������������������������Ñ((G()B�",,#��&������������� �������� �������"-#����������������������� ������������������������������� �������������������������� ��".#� ����������������������������"/#��(����� ���� ��� ��������������������������� ���� �+�������"H#�������������� ������������ �������������8 ������������������������������������������������Ñ((G()B�������� ����������� ���� ����$�������������� ������ �����*���� �������������������� ��������������������������������������������������� �����������������=������������������������������������������������������� ������������������������������������"�������������������� �#�"�#��������������Ñ((G()B�"4#������������������������
����������������������������������&������������� ������������������� �������������������� ������������ ���� �+�������"H#�%������������ �����%����������������������������� �������������������� ����������%��������������� ����� ������� ���������� ����������"4#�������������������� ���� ����$�����
�
1 ���$����������� �������������� ��������� ������������0�
m� (��� ������ �������� ��������� �������������$������������ ����$�����m� (������������������������������������
u��������� ����� � �� ������� ��������������������������� ������������������������������� ���������� ����$��������� �� ���)���������������������� ��������������������� ��������� ����$����� ����������������(����������������������������������!I������������������������8�������� ������������� ����������������������������������������$������� �����������������������������������������
+�*����������������������� ��0�
������ ��Ñ(G()B�������������� ��������������������� ������������������ �������� ������ ��������$�������������������� ������������������������$�� ���
�� ����������������� ������ �������������������� �� ����������
m� &��� ������ ����"��������������#��� ������������� ������������������������������������� �������� �������� ����������������������Ñ(G()B���������%���� ���
�
m� &��� �������������� ����������������� ��������������������������������� ������������������� � � ��"��������������#������������������������������� �����$%�������".#�%������������$�������������������� �����$%������� ��������� ����$���J������������������������ ��������������"/#�%�������������$�� ��������� ����$���J����������"4#�%�������� �������� ���������� �� �������� �������������'�� ������������ ���������"H#� �������������",�#J�1�������� ���"-#����������������� ���%��������������������� ����������������������� �����������������������$�� ����� ����'���������������� ������ ���J� �����������������%�����"�#����������������� ���
�
m� &��� ���������������� ���� �������� ������������� ����$�������� ����� �� ����� �������'�� ���������� �� ������ ���%�������������������� �������������$��������������������� ����� ������� ���Ñ(G()B��
@�����������������������*��������������������� ��������������������$�� ������ �����������&��������� ��������� ������������$������ ����������������� ������ ������������ ���������� �� �������������������!I�������������������������$������� ��������������������� �������'�������� ���Ñ(G()B��
������ ����������������������������������������� ���������� ����������������������������������%������������������������������ ������������ ����������� � �������������������������� ����������� ��������������������%���������������������������'������������������������������������� ���$�������������������������� ���$������������������������������� ������������� ����������� ���$�����������������������
�������� ����������������Ñ(G()B����� ���������������������������������������������� ������������� ��� ��� ������������K� ����������������������� ����$����������� �������������������� �����$%���������������� ����������������������������� ���������� ��������� �����'� ��������$%������������������� ���������� �����������C���������� �������������������������� �� ������ ����������� ��0�
m� 1��������������������������Ñ(G()B�L� ������ ����������������� ��m� (���� �� ��������L���������������$���������������������m� ������������������� �������������L�� ��������������������$�� �����������
�������������
�
���� ������������������Ñ(G()B����� ���������������������������������������������� ������������� ��� ��� ������������&������� ����$������ ����'������������'�� �������K� ����������������������� ����$�������������$���������������� ����������������������� ������������������$%����������� ���������� ��������� �����'� ��������������������������� ���������� �����������
C���������� �������������������������� �� ������ ����������� ��0�
m� 1��������������������������Ñ(G()B�L� ������ ����������������� ��m� (���� �� ��������L���������������$���������������������m� ������������������� �������������L�� ��������������������$�� �����������
�������������
�
��
��
��� ��������������0�Ñ�")� ����B����Ñ ����$ ���#������ ����� �������� � � ���������� ����$���������������������������� ���%����� ���������������������������� ����� ���������� ������ ���������������������� ������� ����������������������� ����$����%�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ��(���������������� ������������������ ������������� �����������������������������'���� ���'���������������$����������������������������������� ����$����������������������������� ��������������������$���������������������������������������������������������������������������������� ���
�
��������������������������������������%������������ �������� ��������������)ÑB�������� �������������������� ����"-#�%������������������������������������������������������
���������"H#������������������������������������"/#� ���������������������������� ��"�#��)��� ������ ������� ������� ��������� ��� ���� �������'������������",#�%���������������������������������������"4#� ��������� ����� ��������������"!#�%���� ��� ��������������������� ����$�����"�#�� ����������������� ������8�������".#�������������������������� ������ �������������� ���������������'��������������������$��� �������������� ����� � ���������� ����������������$��
�
(����������������������������������������������������������� ���������� ����� �� ����������������)������������ ����� ��������������%������ ���������� ����������� ������������������������%���������$��� ������������� ����$���������� ���� ���������$������������ ����$���� ����� �������� � ��������������� ������������ ����������������� ����$�����"���� ��� � ����#��������������������&������������� ����������)B��� ������ ����()<� ���������������������*� �� �������������������� ���������G���������� �������������������������������� �����������)B��
&������� ����$���������� �������������� ������������������� ������������������ ���� ������������������������� �����������%����������� ����������� �G���������� �����������$�������������� ����$�����
�
�
������ �������������� ����������������'��� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������'������������������������������ ������������ -������������������#�������
'�����3������������ ����������������� ������������������#��������������������������������������#���#���������� ����� �������� �������������������������������������������������������������� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������4�����������4��������������������� �������������������������������������� ������������� ��������3����������������������������������������������� ��������� ���������������������������#���#������������������������������������������������������������������ ������������� ������������������������������������ ���������%��������� ���������������� ������������������������,��������������� �������������������� ����������� ���������������#����������������������������������������������.��������� �������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �����������������������������������#���������������������������������������5�� �������� ���������2������� �������#�������������������������%����������� �����������������������������������6����#����������7����������������������8������������������������%������������� ��������� ����������������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������������������������������������9����������� �����������������'��������� ������ �� ����������������������������������������������������������������������������%�����������������������������������������������������������������������.���������� ������������������������������������� �����������%���������%����������������������������������������� �������������������������������������������������%�����/������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������ �������������������������������������������������� ��������:��������1�����������������������3��������������������� ���������%�������������� ������� ��������������������������������������������!������������ �����
��������� ����������������������������������������������������������������������������������# ������������������������2���������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� �����:����������� ������������ �������������������������%�����������������������������������;����������� ������������������������������������������������������������������� ������������� ������������� �����������3�����#����������������������������� ����� ������������������������������������-������4��������4���!#������������ ����������������������������������� �������!������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������#� ������#��������������������������������������������� ������ ����������������������������������������3���������������.���������������� ���������������������������� �����������������������������'������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������;�1@,�������������� ��������������������������������������������������� ���������������� ��� ��������2���������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������� ��������������� ����������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������,��������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������� �����������������������������������������������������������4��� ����4��'������������������������������������ �������������������������������������� �����'������������������������������������'������������������ ����������������� ��������3����.���������������������������������������������%����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������#�������������%�������#����������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������<�������������������������������������������������������������������������4��������4���������������������������������������������������������%�������������������2��� ���������� ������ ��� �����������������=>?���� ��������������������������������� �������1��������'����������������� ������ ����������������������������������'����#������������������������"����������������� ������������������������������� ��������������#�� ������������������������%������������������'����� ��������������������������������������������� ����;��������4����� ���4� �������������������������-�������������������������������������4�������4���������� �����������������#������������������������������ ������2�������� �������������������������������� ��� ������6������������������������� �������������������������������� �����������#��� ����������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������%���������������������!��������������������� ����� �������������� ������������������� ������ ����������'�����������3������������ ��������������������%�����������4��3���4��������������������������������������������%���;��������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� �����������������5�� ��1�����������$�������������������������������������������� ���������������������������������������������������'���������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������� �������������������������%������ ���������������������������'�������������������������������"�������������������������������������
����������� ����������������������������������������������%���� �������� ������������������������������������������ �������;���������������������������������������������������������������3������������������� ��� -�������������������6����������������������������� �����������������������������������3������������������������ ��������������������������� �������������������������������������������������������%�����������������������������#���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������#���3�����!���������#������������������������������������������������������������������������������*���*������� ��������������#���������#�������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������2�����#��������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������� �������� �������������������� �����@����� �������������������������������������� �������������'��������������������-��������������������"����������������.������������������������������ ����������#����� �������������������������������:������������������� ����������������������������������������-���������������������������������$� �������������������3����������������������������������#������������ ����� ������������������������ ������������������������������ ������� ���������������������������� ������������������������������������������������!���� ���� �����������������������������%�������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������!������������ ���������� ���������������������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������'��������9�������=A?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������������������������� ������������� ����������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������-����������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������3���� ����������������%������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������� ����������������������������������-���� �%�����2����������� ����������� ������������������# ��������� �����������������%������������ ��������������������������������������3����� ����B����������2����� ������� ����������������������3����������������� ������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������2��������������������������������;����������������������������������� ��������� �������� ������������������������������������������������-���������������������� ����������������������������'����������� �������� �������������� ��������������� ��������3������!�� ������������ ������#���������������������#��������������������������������#���������������'��� �#�����������������,�%� ���������������������������������������� ������!������������������������������������������������������������ ��������#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������ ���������������� ����������������#����������������������������������������������������������������������,�������������������������������������� ���������������������������������������3������
�������������������������������������������"������������������������ ����������#��������������������������� ���������������� ������;�����������������,��������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������:����-����� �������3���������������������������������������������������������������������� ����������������
�
�2�@,;,�C�D@,;:�;0@0�;:��,'�202:�@,�$��2.2��;20E;D��
AF+,�����+CAAG�*�CC�HA��
����O��O�������½�����O��O�����O������
m� :�!;�'�5I,�
*�202:�@,�$��2.2��;20E;��:0��2���,1:�2��
*�1�2�1:�2�$��2.2��;20E;��:0��2����,1:�2�
*�,@�1:05.,$�1�2��:0��2����,1:�2��
*�1E:.',2�$��2.2��;20E;��:0��2���,1:�2��
m� @,:�@J:0!,��
*�!J'!.'��$��',�!�;2:,;:��$��'�2�1�2�1:�2��
m� !0�;!0,2�6J20!,2��
*�/.�1K,�<��1�20E;��.;0$,$�2��!�;)�120E;�$��.;0$,$�2��
m� $06.L��:M!;0!��
*��0�K,2��;�:1�2�)02:,2�
m� 2�5.10$,$���9050�;��0;$.2:10,'�
*�@,;0�.',!0E;�,$�!.,$,�$��9�11,@0�;:,2�<��N.0��2�
;�:,��$0!9��:1,6,L���2���1�2�;:,1J��'�$�@0;5��OA�$�'��1�2�;:��@�2���9,2:,�',2�CP�AA�9�1,2��
,::���
L�15���!,@���1�<�2�
�
�
O������� ��������������������� �����!���������������� ���������!��
�
����������������� �������������������� ���� ����������������������������������������������������#��������� ������������� ��������"��������������������������������������� �������������%��������������������������� ������������������� ���������'����������������������������#�� #� ������ ����� �������������������� ������ ����������������������%���������������� ����$� ������ ���������������� �������
.���������������� ������ ����������� ��������������������������������������!%�� ���������������������-����������#�������������������������� ������������������������������������������������1,!���������OA?����������&����'�!� �#����������� �������������������������� �������,������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������%��������3�������� ������������,�������������������#���������������%����������������������������������������
2��������%������������������������� ������������������������ �������������������������������������������
'����� ���������#����������������������� ������������� ������������ � ������� ��9������������ ���� �������������������������������������������!����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������,������������� ����������������������� ���������������������������������%�������������������!���������� �������������������������� �������Q�
2������������������������������������������%���������������������� ����������������%���������������������������%�����#���������(����!��������������%������������� ���������� �������������%��������������������������������������������������������������������������������#������������������� ����������� ������������ �����������������������������$����������������������������������������#����������������������������7�����������8������������� �������� ����3�������������!��������������������������������������� �����������#������������������������������������������������������������������������������� �������
;������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������!�)��� ������� �� ���!���������� � ������� ����!����������������������������#���������������������� �����# ����������������#���������������������������������������������%������������������������������ ������������������%��������������������������������%���
!������������������� ���������������������� ����!�������� # ������������������������������������������������������ ���������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� �������������������������� �������������������������
������������������������������ ����������������� ����������*����������+��������� �,�,����������������������������������������������������%������������������������ ���������� �����������������������������������;������������������������� ����� �������������������������������� �����%��������������������������������������!�)��� ������� � ��� ������������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� ���������!��%�����-����������������
;��� ����� ��������������������� �������������������������������� �!���������������� ��������������� ����� ����������������������������� �����������������������!�������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������#���������� �����������������������������������������������7R�"��������������������������������������������������S8��'������������������ ����������������������������������������������������� ������� ������R������S������������������������ ������������������������#��������./,///�0��� �� �������������������"������������� ������������������1/,///���2/,///�0��� �� �����
!�����%��� ������*�����������!��#��������������� �����������������������������������
�
����� ����������������������!��%���������� ���������������� �� ������
����� ������������ �����������������������#������������������������ �����������������7�������������� ������ �����8�� �����������%���������� �����������������������������������%�����/������O����� ��������������� ����������������������3����������������������� ���������������������%������ ���������������������������/������O��'�������� ��������#��������������#������������������������������������� �����������"������������#��������������%���
�,3�½�������������
����������������� �������������������� �������#���� ���������������������
���%�����,����� ���� �������������������������� ��������������#����������������
����������������������������������%������������ ���������������
����������������������� �������� ������������������#������
O�*�1��������������������� ��������� ���������������������������������
C�*�!���������������������������%�����
P�*�@����������������������������������������#��������������������
H�*�@���������������������������������������������������
>�*�2� �����������������������%�����
F�*�@����������������������� ������������%�����
��,3��� ���� %������������������������������4� ����5�
'����� ������������/������O������������������������ ������������������������������� ��������������� ���������#����� �� �������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������-����������������� �����������%����� ����������������������� �������������� ������ ������������������������������������������� ������������������������������
2���������������������������������������� ���������������������� �� ����������������� ���� ��������������������������������������� ������������ �����������2������������������������ �������������������������������� ����������������#�����������'��������� �������#�������������������������2�������������������#���������������������������%�����������������
������������������������������ ������%������ ������������� ������ ��������������� -������������� ����������������
������������%�������� ���������������������������������� �����,���#�������� �������������������#��� ��������� ����#����� ��������������������������������� �#��������� ���������
���,3��� ����� ���� %�������������4� ����5�*�����'��� "��������� ���������� ��������
m� ������@%�����FA>�T������� ��������������
m� !�����������������������#�� � ��������������������#�������������� �������H��������� ����������������� ������������������������� ������������������%����7���������������������������8�� �������������������"������������������������ ����������� �����������������
m� '��������0�������������������������������������������������������������������������������������������
�&,3�O�� ��������" ����
½���!� ��#���������� ����-��������
�
!��������������������������������������������������#�U������� �������������� �����������������������������������������������#� O������� ����������� �����������������
���������6������ ��
����������#��������������� �����������������P��� ����������������
m� �������������V���������7��#���������O���� �����8�
m� �������������W������7��#���������C���� �����������������8�
m� �������������������� �����7��#���������H���� �����������������8�
���������������������������������#�����������V���������������� �����O�����������O�������������#����������� �������-�������������������������������7����������C� �������� �������������������� �������-���������� ���*������8�
�
'��������������� �����������������������
�O��O�F� ���������V�������%����7������������FA?��#������������������������� ����� ������������������������������������������0008�
�O������������������������������������ ������7������������������� ��������������������������8�
BO���������������������������� ������7������������������� �������������������������������
�C���������������� ������X������������������
�C����������������������������������������
BO��������������������������������
2�����������������������������������������������
���#������ )�����
�O� C>A� B��
BO� �� ��
����������� CP>AA� ;+��
�������� C>>AA� ;+��
�O� �� ��
����������� OAAA� ;+�+��
�������� OOAA� ;+�+��
�C� HA� B��
�CY� O>� ;+�+��
BC� O==AA� ;+��
, �����������������;�U���� ������������������������������������������������������������������������
������7O8�
���7C8�
,��������������� ����������������������'� ��������������������������������������������������
����7P8�
�����7H8�
$�� ������� C7�8����������7P8������� �����������������7H8�����������
����7>8�
9������������������������������������������7>8��������������'����������� ���'� ������
���� �����������������������������������������������
�8�'��������������������������������� ����������������
�8�'��������������������������������� ��������������
&,3���'� �������
m� !��������� ��@��R�����������-��� ������S�
m� /�*!�����Z��������������� ���7�����������-���������'�����!�����������!��&������������������8,�N����4��!�������CAAO��
m� !��'��U������L��2U����������2����7�����' ������� ����������'� ����� �3����!��������������'����������� ��� 8,�T�.�'�������$� �����������@���������������������$���������@,��
m� ���5�� ����0��2�����������L��6�B����R����!������������������������������� ��� � ��� �!� -�������� ��S��$� �����������!�����������:���� ����,�����������.�������������:����������������������6��� �����9��������
m� X0,�@0;5�29�;�����9.�0���;5��R����-�����'�����!��������������-��� ��9����:-� ������������� �8,�CAAP�0,)2$�����������,�������L� ����,������CAAP��
m� ,������2������R�������������� ���������'�����������������-��� ��'��� ���� ���$���������� ��� S���
��� �++UUU��������+[� �>C\G+��������UP� ���
m� 2.2��;20�;�2�0;:�'05�;:�2���� �++UUUO�������+,����������+����� �����+:�������] ��]AA]AO+2�� ��������*,������ ���
m� ,������������������� ������������ �++UUU���������+���������+�����+����B�+,�������������]�]��� ������� ���
m� ��� �++UUU���������������+���� +��+�
m� ��� �++UUU�����������+���������*������+�
m� ��� �++UUU��O�����������+������P=������
m� ��� �++UUU��������O���+�������+�����������+OO+>GC������
m� ��� �++UUU�����U��B����+����+��� ���B+��� +������ +������+������>������
m� ��� �++U����������+[�������+�������+���] � ��+ � ��������
�
�
'��B������ ����� �����
��� �++� ���������������������+������������+!�������������$/+:@)AH\]C� ���
��� �++UUU��� ������+�����+������������+@�$.'�2?CA?CA:�1!�1�+202:�@,2?CA$�?CA$01�!!0?!P?=P;?CA<?CA2.2��;20?!P?=P;+5�?!P?,$�?CA;?
!C?6,?CAC?CA$����?!P?6P�� ���
��� �++������������ �� +�]��]�+�����+���������+���+������]�]��+� �����P� ���
��� �++���������������+�������+O?!C?6,��*/������*:F� ���
��� �++UUU���������������+��������O>+�������������*����������+�������������*�����������������
��� �++UUU���������������+��������O>+�������������*����������+�������������*�����������������
��� �++UUU���������������+�����+��������U^�_��� �������
�
�