7/27/2019 Vertr. Freig. 7SS52 V1.51 Product Release

1/4

FU/EV S V13: File: H:\Fachakte\SCHUTZ\7SS52\ENGLISCH\PDF Quellen\Vertr. Freigabe V1.51.doc

Version V1.0

SIEMENS AG 1996 All Rights Reserved.

EV SProtection and Control

Sales Release

Distributed Busbar/Circuit Breaker Failure Protection

SIPROTEC 7SS52 V1.5 (e)

FOR INTERNAL USE ONLY!

7/27/2019 Vertr. Freig. 7SS52 V1.51 Product Release

2/4

Sales Release 7SS52 V1.5 24.6.98

For internal use only!

FU/EV S V13: File: H:\Fachakte\SCHUTZ\7SS52\ENGLISCH\PDF Quellen\Vertr. Freigabe V1.51.doc Seite 2 von 4Version V1.0

Responsibility for this document:

Name Department Location Phone Number Sign DateMr. Funk EV S V13 Nbg H *49911433-7080 gez. Funk 5.2.98

Release of this document:

Name Department Location PhoneNumber

Sign Date

Mr. Dr. Grnefeld EV S V1 Nbg H 8250 gez. Grnefeld 17.2.98

Mr. Frischkorn EV S V KA Nbg H 8191 gez. Frischkorn 19.2.98

TABLE OF CONTENTS

1 SALES RELEASE FOR PRODUCT DISTRIBUTED NUMERICAL BUSBAR AND CIRCUITBREAKER FAILURE PROTECTION RELAY SIPROTEC 7SS52........................................................ ...... 3

2 CONTACT PERSONS .......................................................... ................................................................... .......... 3

2.1 S ALES ..................................................... ........................................................... ................................................. 32.2 T ECHNIQUE ..................................................... ............................................................ ....................................... 32.3 H OTLINE ........................................................... ........................................................... ....................................... 3

3 TIME SCHEDULE, ORDERING HINTS... ........................................................... .......................................... 4

3.1 T IME SCHEDULE ......................................................... ............................................................ ............................. 43.1.1 Start of delivery .......................................................... ............................................................. .................... 43.1.2 Delivery time .................................................... ....................................................................... .................... 4

3.2 O RDERING ....................................................... ............................................................ ....................................... 43.2.1 Ordering procedure................................ ........................................................... .......................................... 43.2.2 Prices............................. ........................................................... ......................................................... .......... 4

3.3 D OCUMENTATION FOR 7SS52.............. ............................................................ ................................................... 4

4 ORDERING DATA ....................................................... ................................................................. .................... 4

5 ORDERING DATA FOR DOCUMENTATION ..................................................... ........................................ 4

1

7/27/2019 Vertr. Freig. 7SS52 V1.51 Product Release

3/4

Sales Release 7SS52 V1.5 24.6.98

For internal use only!

FU/EV S V13: File: H:\Fachakte\SCHUTZ\7SS52\ENGLISCH\PDF Quellen\Vertr. Freigabe V1.51.doc Seite 3 von 4Version V1.0

Sales release for product

Distributed numerical busbar and circuit breaker failure protection relaySIPROTEC 7SS52

The distributed numerical busbar and circuit breaker failure protection relay SIPROTEC 7SS52 V1.5 / 50 Hzand 60 Hz is released for sale.

The relay is used for the following applications: Protection of busbars in medium, high and extra high voltage systems. Applications in utilities and industries all over the world.

2 Contact persons

2.1 Sales

Please contact your responsible regional sales manager in the department EV S V1

2.2 Technique

EV S V13 Tel.: +49 - 911 - 433 - 7080

Mr. Funk Fax: +49 - 911 - 433 - 8301

2.3 Hotline

will be fixed at start of delivery. Tel.: +49 - 911 - 433 -Fax: +49 - 911 - 433 -

3

7/27/2019 Vertr. Freig. 7SS52 V1.51 Product Release

4/4

Sales Release 7SS52 V1.5 24.6.98

For internal use only!

FU/EV S V13: File: H:\Fachakte\SCHUTZ\7SS52\ENGLISCH\PDF Quellen\Vertr. Freigabe V1.51.doc Seite 4 von 4Version V1.0

Time schedule, ordering hints

3.1 Time schedule

3.1.1 Start of delivery

The start of delivery is March 1998.

3.1.2 Delivery time

Until June 98 on request, later 4 month.

3.2 Ordering

3.2.1 Ordering procedure

Orders have to take place by use of the existing ordering tools.

The ordering place is G610B department ( A&D SE B8.3, Contact person: Mr. Schrems, Frth)

3.2.2 Prices The prices are listed in the price-list dated October 1997.

3.3 Documentation for 7SS52

The following documentation is available (please refer to chapter 5):

A set of sales transparencies in German on the Intranet A set of presentation transparencies in English on the Intranet

Leaflet in German ( Intranet; LSA 2.2.7, 1998) Leaflet in English ( Intranet; LSA 2.2.7, 1998) Advertising sheet in German and English Manual in German; Manual in English; Application guide lines (July 98)

4 Ordering data

Please refer to the documentation.

5 Ordering data for documentation

SIPROTEC 7SS52 Leaflet E50001-K5722-A171-A1 Deutsch

E50001-U321-A115 (Werbeblatt)

E50001-K5722-A171-A1-7600 English

E50001-U321-A115-X-7600 (Advertising Sheet)

Manual E50410-A0012-U501-A1-0091 Deutsch E50410-A0012-U501-A1-7691 English