Veteran 2-2016

NORGES ENESTE VETERANMAGASIN

UTGIS AV NORGES VETERANFORBUND FOR INTERNASJONALE OPERASJONER// APRIL 2016

KJELL I MOGADISHU

NORAIR’S 20ÅRS JUBILUM

DEN GLEMTE INNSATSEN I SOMALIA

VETERAN 2-2016: FASTE SPALTER

33 Helgetur til Strømtangen Har du noen gang drømt om å våkne opp og ta et morgenbad fra et fyr, sovne til lyden av bølger eller tilbringe noen dager iskjærgården? Nå har du sjansen.

33 Euro-treff i StavangerNVIO avd. Rogaland har gleden av å invitereveterankolleger til Eurotreff i Stavanger.

Nr. 2-2016ISSN: 1503-3309

Utgiver:NVIO v/presidentenBygning 60, P.B 1550Sentrum0015 Oslo

Fungerende redaktør; Siri Rooseboom de VriesTlf.: 48061996e-post: [email protected],

Neste nummer av Veteran (nr 3-2016) kommer ut ca 15. junimed deadline 18. mai.Forsidebilde: Somalia.Foto: Jan Frode Nees

Ettertrykk tillatt ved kildeangivelse

Opplag: 9.000

13 Kjell i MogadishuKjell Gunnar Nilsen reiste nedover til Somalia i 23. desember 1992 som en del avFNs fredsbevarende styrker. Her skulle han få oppleve de to første kontigentene iUNOSOM

18 Ann-Helen i UNOSOM IIAnn-Helen møtte til tjeneste på Onsrud 16. mai 1993. Der ble hun tilbudt å skriveunder på ny kontrakt, da UNOSOM hadde gått fra å være en fredsbevarende til enfredsopprettende misjon.

22 Går vi inn i fremtiden med ryggen først?Hvordan kan NVIO være relevant, også for nye veteraner?

24 NORAIR’S 20 års jubilum I januar i år var det 20 år siden den Norske helikoptervingen NORAIR av-sluttet sitt FN oppdrag i Bosnia Herzegovina (1993 – 1996).

04 Den glemte innsatsen i Somalia

GRØNT PUNKT

APRIL 2016 // VETERAN 3

Lokalforeningene har gjennomført sine årsmøter ogjeg ønsker å gi en stor honnør og takk for innsatsentil avtroppende ledere og styremedlemmer. Deltag-elsen på årsmøtene har vært varierende. Det eringen plikt til aktiv deltakelse, og i dag konkurrererfrivillige organisasjoner om medlemmers be-grensede fritid. Like fullt skal NVIO være et al-ternativ for alle.

Alle nye og gjenvalgte tillitsvalgte ønskes lykke til idet viktige arbeidet for veteraner og veteransaken.NVIO sin styrke og fordel er lokalforeningene. Lokal-foreningene gjenspeiler våre medlemmer, ogkanskje et økt engasjement fra nettopp DEG kanvære en fin måte å støtte og motivere våre frivilligetillitsvalgte, og bidra til aktivitet som gjør oss at-traktive for flere veteraner? Henry Ford sa: "Å komme sammen er begynnelsen.Å holde sammen er fremgang. Å arbeide sammen ersuksess".

Forsvaret er satt på sparebluss, til tross for at den

verbale støtten er stor. Analysene har flere ukjentefaktorer. Redusert bevæpning, trening, øvelser ogmateriell vil gi et større behov for å ivaretafremtidens og dagens veteraner. Tildelingen tilveteranene gjennom veteranorganisasjonene, Face-book- og nettverksgrupper synes å ha samme ut-viklingsmønstre. Det er på tide å utvide samarbeidetmed nye samfunnsaktører lokalt og regionalt, medde som ser samfunnsnytte og gevinst i samfunns-økonomien av et slikt samarbeid.

Jeg oppfordrer alle lokalforeningene til et utstraktsamarbeid med kommunene. Et samarbeid utoverfesttalene som kommer 8. mai hvert år. NVIO harressurser som kan bidra både ved naturkatastrofer, iintegreringen av flyktninger og Totalforsvaret.Veteraner har en unik kompetanse, som kom-munene kanskje ikke vet at de har.

VEL OVERSTÅTT ÅRSMØTE OG PÅSKE!

PRESIDENTEN

[email protected]


MARTIN LAU SLÅTTEN

indre kjent er det at 270 nors-ke kvinner og menn mellomdesember 1992 og mai 1994tjenestegjorde i FN-ope-

rasjonene United Nations Operation inSomalia (UNOSOM) I og II. Det er derforgledelig å se at NVIO og magasinet Veteranrydder spalteplass til stemmene fra et avnorsk militærhistories glemte kapitler. Selv viljeg gjøre et forsøk på å forklare hva somskjedde i kulissene da Forsvaret sendte etstabskompani til Somalias hovedstad Moga-dishu. Jeg vil hovedsakelig konsentrere megom de første tolv månedene av operasjonen.

Ved inngangen til 1990-årene hadde detvært borgerkrig i Somalia i mer enn ti år. Påden ene siden av konflikten stod regjerings-hæren, på den andre siden en håndfull opp-rørsgrupper. Selv om opprørerne var allierte isitt mål om å kaste Somalias mangeårigediktator Mohammed Siad Barre fra makten,tok ikke krigen slutt da regjeringshæren ijanuar 1991 ble drevet ut av Mogadishu. Detble i stedet starten på et nytt, og om muligenda mer, brutalt kapittel av borgerkrigen.Maktvakuumet som etterfulgte re-gimekollapsen førte tidligere alliertegrupperinger ut i en uoversiktlig borgerkrigom landets ressurser. Krigen var særligbrutal i den klansdelte hovedstaden og iSomalias spiskammer i det sydlige elve- P

Den somaliske borger-krigen, hungersnøden ogdet internasjonalesamfunnets fredsinnsatsminnes av mange i dagkanskje best gjennomHollywood-filmen BlackHawk Down, basert påMark Bowdens bok medsamme navn.

DEN

GLEMTEINNSATSEN I SOMALIA

M

Sersjant Steinar R. Andersen

6 VETERAN // APRIL 2016

QQ deltaområdet. Det somaliske jordbruketog pastorale landbruket var sårbart formilitsenes herjing – i følge flere anslag stodhundretusenvis av somaliere i fare for å døsom følge av hungersnød. Volden rammetogså de internasjonale hjelpeorganisa-sjonene, noe som førte til at de fleste storenødhjelpsorganisasjonene valgte å trekkeseg ut av Somalia høsten 1991.

Våren 1992 kom det internasjonalesamfunnet og FN på banen. I første omgangved at et ubevæpnet observatørkorps på 50mann ble sendt til Somalia – operasjonenfikk navnet United Nations Operation inSomalia (UNOSOM). FNs ferskeGeneralsekretær Boutros Boutros-Ghalimente imidlertid at FN kunne gjøre mer. Bo-utros-Ghali var av dem som anså at FN i kjøl-vannet av avslutningen av den kalde krigen

hadde en unik mulighet for å skape fred –ikke bare bevare den. Sånn sett føyde hanseg inn i rekken av statsledere som menteFN burde revidere sitt konsept for freds-bevaring. I rapporten "An Agenda for Peace",som ble lansert sommeren 1992, foreslogeneralsekretæren fire – gamle og nye –konsepter for fredsarbeid i det post-sovjetis-ke klimaet: preventivt diplomati, freds-bevaring, fredsoppretting og fredsbygging.Rapporten, som var et svar på en for-utgående anmodning fra sikkerhetsråds-medlemmene, nevnte blant annetmuligheten for å ta i bruk makt, utenpartenes aksept, i såkalte kapittel VII–ope-rasjoner. Da Sikkerhetsrådet i august 1992besluttet å utvide UNOSOM med 4000mann, var det likevel som en tradisjonellfredsbevarende styrke – situasjonen tilsaikke at det var vits å ta i bruk det tyngste

Martin Lau Slåtten erforsker ved Institutt forforsvarsstudier, Senterfor sivil-militære rela-sjoner og gir oss her et

innsynt i det han kallerden «glemte innsatsen»

i Somalia.

6. oktober 1993, amerikanernes minneseremoni for 11 falne US Rangers. Senere mer kjent som the Black Hawk Down. Foto: Jan Frode Nees


skytset med en gang. I Norge var Regjeringenoppmerksom på hvilke prosesser som var igang. Det ble blant annet nedsatt en arbeids-gruppe i Forsvarsdepartementet med mandatfor å utrede hvordan Norge kunne bidra i foreksempel fredsopprettende FN-operasjoner.Men å påstå at fredsoperasjoner – av tra-disjonell eller ny variant – ble gitt høy prioritet iForsvaret på starten av 1990-tallet, vil være enhistorisk anakronisme. I Norge hadde inva-sjonsforsvaret fortsatt fremste prioritet.

Da Regjeringen i september 1992 mottokanmodningen fra FN om å stille et stabskom-pani til hovedkvarteret til UNOSOM, gikk detraskt i svingene. I Forsvarsdepartementet ogUtenriksdepartementet var den labilesituasjonen på Balkan den primære bekym-ring – ikke mye tid ble ofret på utredning avFN-bidraget til Somalia. De politiske og

militære mulighetsvurderingene var raske oguformelle. Etter en knapp uke kunne em-betsverket orientere FN i New York om atNorge var villig til å stille styrken, og denpåfølgende fredagen ble bidraget vedtatt iStatsråd. Det er to årsaker til at den politiskeprosessen kunne ta så kort tid. For det førsteble forespørselen fra FN bare vurdert opp motto problemstillinger: Ville deltagelsen være tilhinder for å sende flere norske soldater tilBalkan, og ville utgiftene kunne finansieresover forsvarsbudsjettets frie midler? For detandre fantes det en kultur for å la det gå fortnår FN spurte om troppebidrag. Raskedepartementale og politiske beslutningspro-sesser går som en rød tråd i alle norske bidragtil større FN-operasjoner forut for UNOSOM:Fra noen få timer i 1956 (UNEF I – Sinai) og1960 (ONUC – Kongo) til vel én dag i 1978(UNIFIL – Libanon).

I neste ledd var dessuten Forsvarets res-surser innrettet slik at det var nærmestumulig å gi det nye FN-oppdraget noeannet enn "Libanon-behandlingen". Et tyntbemannet administrasjonskontor i For-svarets Overkommando, og en liten ogoverarbeidet FN-avdeling på Onsrud leir,satt i praksis med ansvaret for deployering,re-deployering og annen oppfølging avnesten samtlige norske fredsoperasjoner.Disse miljøene trengte informasjon om deoperative forholdene i Somalia. I tilfelletmed UNOSOM ble det sendt et to-mannsrekognoseringslag som tilbrakte to-tredager i Mogadishu. Nytten avrekognoseringsrapporten ble ansett for åvære minimal. Og konsekvensene? I følgeen av de sentrale i oppsetningen av stabskompaniet ble det nødvendig å ty til Forsvarets UNIFIL-programmer: P


QQ “Utdanningen måtte baseres på deprogrammer som ble nyttet til avdelingene iLibanon. Dette er nok den sikreste platt-formen å ‘legge’ seg på” (notat fra foredrag iBergen FN-veteranavdeling, 1994). At detteer en korrekt fremstilling lar seg enkelt be-krefte ved å studere UNOSOMs arkiver –programmene, planene og manualene varalle tilpasset UNIFIL. En annen konsekvens –som nok også kan betraktes som et uttrykkfor tidsånden mer allment – var uttaket avpersonlig materiell. Stabskompaniet ble sendttil Somalia med mye av den samme person-lige utrustningen som HV-soldater fikk påøvelse i Norge – med andre ord fikk de klærog utstyr tilpasset et helt annet klima. Detteforteller mye om hvilken rolle INTOPS opptoki tidens mentalitet. (Ved ankomst i Somaliable det blant annet funnet 25 kilo ski-smurning blant det medbrakte utstyret.)

Samtidig med at utdanningsperioden fo-regikk i Norge, forandret UNOSOMkarakter til å bli en avventende operasjonpå siden av en amerikanskledet, fredsopp-rettende koalisjon – Unified Task Force(UNITAF). Bakgrunnen var at sentralemiljøer i FN og den amerikanske stats-administrasjonen anså Somalia som fortrøblete til at en tradisjonell fredsbevarendeFN-styrke ville kunne gjøre særlig nytte. Iløpet av noen få uker i oktober ognovember 1992 ble et nytt og midlertidigkonsept utmeislet: USA skulle lede enmultinasjonal fredsopprettende koalisjons-styrke, som med FN-mandat skulle etab-lere trygge leveringskorridorer for nødhjelp.I mellomtiden skulle FN holde tilbakebrorparten av sin styrke. Når UNITAF såhadde etablert sikkerhetskorridorene villeFN sette inn hele UNOSOM.

Resultatet var et Mogadishu

preget av skuddveks-linger, IED-er oggranat-plystring.

Ingen norske soldater ble drept, men det var mest et

spørsmål om flaks.

,,


Med dette som bakgrunn ble det norskestabskompaniet deployert til Somalia islutten av desember 1992. UNOSOM-hovedkvarteret som stabskompaniet skullejobbe under skulle til tross for innfasingenav den amerikanske koalisjonsstyrken for-tsatt deployeres i sin fulle og hele størrelse.Idéen var at dette hovedkvarteret skullefasilitere for den utvidede FN-styrken.Stabskompaniet, som var et av flereplanlagte støtteelementer for hoved-kvarteret, skulle vise seg å bli en av få støt-teelementer som ble deployert til hoved-kvarteret. Årsaken var at andre aktuelle na-sjoner enten ikke ville sende styrker tilUNOSOM fordi den ble ansett som en“frosset” operasjon, eller de valgte mid-lertidig å konvertere bidraget til UNITAF.

Da det norske stabskompaniet ankom

Somalia i romjula 1992 var det derfor enrekke faktorer som bidro til å gjørehverdagen krevende. Soldatene i stabskom-paniet måtte fylle roller og funksjoner de i ut-gangspunktet ikke var disponert for. Byg-ningskomplekset som kompaniet skullebruke som leir, var ikke sikret – kompanietmåtte bygge en teltleir av ikke-kondisjonerte"svensketelt". Det skal ha vært som å over-natte i en bakerovn. Kontorlokaler ble ordnetved å bygge om shipping-containere lånt frahavna i Mogadishu. Også materielluttaket lotseg merke: Tilfredsstillende bevæpning(brorparten av kompaniet var kun utstyrtmed Glock) fikk soldatene ved å ta i bruk be-slaglagte militsvåpen. Uniform, sko og hjelmvar på ingen måte tilpasset det ekstremeklimaet på Afrikas horn – stabskom-panisoldatene byttet medbrakt juleøl ogfeltrasjoner mot amerikanske ørkenstøvler

og kevlarhjelmer. En slik bytteøkonomi fo-regikk også på kompaninivå – det var heltnødvendig for å få tak på nødvendigmateriell. Det var blant annet en slikbyttehandel, initiert av ledelsen i stabskom-paniet, som sikret kompaniet flere luftkon-disjoneringsanlegg. Pragmatismen var heltnødvendig. Det nærmere et halvt år før For-svarets Overkommando sendte ørkenuni-former, kevlarhjelmer, ørkenstøvler og alt detandre kompaniet hadde bruk for til Somalia. I mars 1993 anså amerikanerne seg somferdige med stabiliseringsoppdraget ogUNITAF ble avviklet. Som en konsekvens bleUNOSOM revitalisert: FN besluttet å utvideUNOSOM med nærmere 30.000-mann ogattpåtil gi styrken mandat til å bruke vold forå sikre matforsyninger til Somalias sultendebefolkning. Nå testet også FN og Boutros-Ghali ut sine konsepter for fredsbygging. P


QQ Flere konferanser med siktemål åbygge freden i Somalia ble iverksatt. I regi avFN skulle de store problemer diskuteres ogløses: Demokrati, ressursfordeling, matt-rygghet, kvinnerettigheter, og en hel rekkeandre små og store spørsmål.

For Somaliasmektigste militsleder, denMogadishu-baserte Mohammed Farrah Aidid(det er hans milits som jakter amerikanere i"Black Hawk Down"), var FNs forsøk påfredsbygging en provokasjon. FN ble i løpetav våren og sommeren et legitimt mål forAidids milits. FN responderte ved å innledeen intens jakt på militslederen. I august fikkde støtte av amerikanske spesialstyrker(Operation Gotich Serpent). Resultatet var etMogadishu preget av skuddvekslinger, IED-er og granatplystring. Ingen norske soldaterble drept, men det var mest et spørsmål om

flaks. I perioden 5. juni til 22. oktober ble sjunorske soldater skadd, flere av dem mens dearbeidet inne i den norske leiren. Granatned-slag i og umiddelbart utenfor leiren var enstund nesten dagligdags. Perioden var formange svært krevende. Og som flereUNOSOM-veteraner poengterer: Tøffest vardet kanskje for dem bare var i leiren – desom ikke hadde arbeidsoppgaver utenforleirområdet. De var "sitting ducks".Den voldelige sommeren og høsten ble av-sluttet med "Battle of Mogadishu" hvor deamerikanske styrkene i Operation GotichSerpent havnet i et døgns sammen-hengende strid i Mogadishus gater. Over1000 somaliere, 24 pakistanere og 18 ame-rikanere ble drept i kampene. For ame-rikanerne ble ”Battle of Mogadishu” etvendepunkt. Få dager etter slaget ga BillClinton ordre om at de amerikanske styr-

,,-Tøffest var detkanskje for dem barevar i leiren – de som

ikke hadde arbeidsopp-gaver utenfor leir-området. De var"sitting ducks".


kene i Somalia skulle innstille jakten påMohamed Farrah Aidid, fokusere mindre påmilitære løsninger og mer på politiske løs-ninger, og forberede seg på uttrekning fraSomalia innen 31. mars 1994. Clintons be-slutning om å innstille jakten på Aidid bleavgjørende for at nesten samtligeUNOSOM-bidragsytende land bestemteseg for å gjøre det samme. UNOSOMsmulighet for å bruke vold ble ikke formelttrukket tilbake, men innholdet døde så å sihen av seg selv da de nasjonale kon-tingentene i UNOSOM bestemte seg for åfølge USAs eksempel. Aidid på sin sidefryktet et amerikansk gjengjeldelses-angrep. Bare få dager etter slaget i Moga-dishu inngikk han en ensidig våpenhvilemed amerikanerne. Norge fulgte ek-sempelet til USA og de fleste UNOSOM-land og bestemte seg for å trekke ut styr-

kene i løpet av våren 1994. Den førsteuken i mai forlot de siste norske soldateneSomalia.

I år er det 24 år siden Norge deployertestyrker til Somalia. Hva lærte vi? De dyre-kjøpte erfaringene med den stadige mål-forskyvningen i UNOSOM ble i løpet av fåår institusjonalisert i fredsbevaringsspråketsom “The Mogadishu line” – en linje manikke skulle krysse. General Sir Hugh Mi-chael Rose, tidligere øverste leder i UN-PROFOR, var svært opptatt at denne linjen.Han ville ikke se sin FN-styrke gjenta"feilene" fra Somalia. Med UNOSOM for-svant mye av den optimismen som hadderådet i årene umiddelbart etter avslut-ningen av den kalde krigen.

FaktaMartin LauSlåtten erforsker vedForsvaretshøgskole,Institutt forforsvarsstu-dier (IFS).Han er ut-dannet his-toriker.

Slåttens siste studie "Norgesbidrag til FN-operasjonene iSomalia. UNOSOM I og II(1992–1993)" kan lastes nedgratis fra ifs.forsvaret.no

Til venstre: PPK fraMalaysia. To av disse bleskutt sønder og sammenunder "The Battle ofMogadishu" når de prøvde å hjelpe amerikanerne.

Under: Ruiner avkatedralen i Mogadishu


Oslo 18. juniTrondheim 27. august

BLI MED PÅ ÅRETS HINDERLØP!Veterans Open er det første løpet i Norge hvor barn, sivile, veteraner og militære kan teste seg i egen hinderløype!

Velg den lange løypa og mål krefter mot de tøffeste, eller den kortere hvis du er normalt trent. Ungdom og barn gis også muligheter for en super opplevelse i egnet hinderløype. Selvsagt er alle invitert til å heie! Dette blir en folkefest for barn og voksne med spennende hinder og god under-holdning. Veterans Open er åpent for alle til å delta, både individuelt og med lag*. • Et lag består av minst 4 deltagere som løper samme distanse og kommer som lag over mål• Mixed eller ikke, eget valg• Alle lagdeltagere kjøper eget deltagerpass, men fører opp lagets navn ved påmelding

Det blir glimrende muligheter til å få testet seg mot noen tøffe hindere og tøffe motstandere!

En god dag for teambuilding, hvor overskuddet går til Stiftelsen Veteranhjelp

Oslo/Krigsskolen Linderud - Trondheim/Kristiansten festning

Oslo 18. juni

Trondheim 27. august

www.veteransopen.no #VeteransOpen


Kjell Gunnar Nilsen reiste ned-over til Somalia i 23. desember1992 som en del av FNs freds-bevarende styrker. Her skullehan få oppleve de to første

kontigentene i UNOSOM, somen del av vakt- og es-

kortetroppen, og samtidig opp-leve det første skarpe

oppdraget i FN-historien, ogsom i ettertid skulle bli

stemplet som mislykket.

ør vi kom nedover hadde vi fåttbeskjed om at vi ikke trengte åbekymre oss for slanger og minerfor eksempel, for det skulle det

visstnok ikke være der nede. Men de to førs-te amerikanerne som mistet livet der nede,ble jo drept av en slange og en mine, fortellerKjell oppgitt. Vi som kom først husker bestde enorme kontrastene den første tiden. Detvar nesten surrealistisk å dra på stranda,spise lunsj og deretter smette i uniformen ogvære tilbake i krigssonen, minnes Kjell.

Det er alltid spesielt å være først og byggeopp alt selv, men dette var også en spesiellsituasjon og en spesiell misjon. Vi var 74mann som skulle dekke et helt stabskom-pani, og jeg hadde vel ikke mindre enn firestillinger når jeg kom ned. Alle hadde enfantastisk stå-på vilje og jobbet døgnet rundt.Folk jobbet på seg både sykdommer og de-hydrering, så innsatsen kan ingen klage på.

Og midt opp i alt sto kokkene, som gjorde enfantastisk jobb. De jobbet under ekstremeforhold og varmen var uutholdelig, men matmåtte jo alle ha for å holde det gående. Nytt-årsaften i ´92, hadde vi fått lys i teltene oggradestokken viste langt over 80-90 graderoppunder taket, men der sto de å lagde mattil alle sammen. En fantastisk gjeng, minnesKjell.

Misjonen var definert, men selve oppdragetganske flytende. En sterk og kreativ tropp-sjef var med på å definere oppgavene, (i dagsersjantmajor Mjelle) noe som ga Kjell og deandre ekstra tid til å bli kjent i organisa-sjonen og finne sine plasser. Etter hvert somarbeidsoppgaver falt på plass, fikk de tid til åkjøre rundt og gjøre seg godt kjent i Moga-dishu. Det skulle senere vise seg å blisærdeles viktig. Jobben var preget av myeusikkerhet og misjonen ble stadig endret.Fra januar til mai ´93 var det relativt rolig P

F

DET FØRSTE SKARPE OPPDRAGET I FN-HISTORIEN

KJELL I MOGADISHU

Kjell Gunnar Nilsennyter en kald cola.Foto: Jan Frode Nees

TEKST: SIRI ROOSEBOOM DE VRIES


QQ og vi fikk tid til å utvikle oss og vokseinn i situasjoner som vi trengte senere. Dettegjorde selvsagt sitt til at vi ble en godsammensveiset gjeng, og vi hadde minst 2-3kjøreturer hver dag, forteller Kjell. De første månedene kjørte vi rundt i Isuzu´er,som var kassevogner med en-krets bremserfra Kuwait, som ingen andre ville ha og somvi måtte tilpasse litt lokalt, minnes han. Destogladere ble vi når vi omsider fikk UNs ToyotaLandcruisere. Men det tok jo en stund, fordet var jo ikke farlig å være der nede mentede, så vi kjørte rundt i upansret kjøretøy,påpeker Kjell oppgitt.Etter hvert gikk oppdraget fra å være freds-bevarende til å bli fredsskapende (OvergangUNOSOM I til UNOSOM II). Eskaleringen i

ettertid førte til Aidids angrep på pakis-tanerne 5. juni 1993, hvor 24 pakistanskesoldater mistet livet, og 57 ble såret - På dettidspunktet hadde vi også fått en tyrkisk sjef,general Bir, og en amerikansk nestkom-manderende, genral Montgomery, erindrerKjell.

–Vi kjørte eskorte for Montgomery, og fikken del utdanning av de amerikanskelivvaktene. Etter at de tyrkiske og amerikans-ke spesialstyrkene kom, skulle egentlig ame-rikansk MP ta over våre roller, men det villeikke Montgomery, så i stedet ble det enkombinasjon av norsk og amerikansk be-skyttelse. Fra mai til oktober i ´93 var vi egentlig i full

-Fra mai til oktober i ´93 var vi egentlig i full krig. Det var

angrep på FN-styrkene daglig, og det var granater, bombekastere og

snikskyttere overalt

,, Eskorte for generalen, i en Black Hawk over Mogadishu. Foto: Jan Frode Nees


krig. Det var angrep på FN-styrkene daglig,og det var granater, bombekastere og snik-skyttere overalt. Det var voldsomt en periode,erindrer Kjell.

De hadde 2-3 kjøreturer daglig i Mogadishu,og kunnskapen om byen og sideveiene komtil sin fulle rett. Gutta kjente byen som sinegen lomme etter å ha vært der i fleremåneder. De visste om de fleste stikkveieneog kom alltid ut av kritiske og alvorligesituasjoner med livet i behold. Noe som førtetil at alt fra militærpoliti, utenlandske hjelpe-organisasjoner og sjefsoffiserer til dip-lomater ville ha eskorte av de norske gutta.

«If something happens, stay with the

Norwegians! You might get injured, but atleast you wont get killed…” - US MP, Mogadishu

-Der de amerikanske gutta kjørte på styrkeog overlegenhet i antall, kjørte vi på hurtighetog ulike veier hver gang, forteller Kjell. Det atvi var så heldig beror på kombinasjonen avdyktighet og flaks, for vi hadde flaks noenganger ogsåEskortelaget ba DKØ om skuddsikre vester,men fikk ikke dette, for det var ikkenødvendig fikk de beskjed om. Dette endretseg, og de fikk etter hvert skuddsikre vester.-Vi opplevde at det var litt vanskelig å få folktil å skjønne hvor alvorlig situasjonen var. Vifulgte jo med, og visste at de hadde pans-

rede kjøretøy og veldig fokus på Balkan. Og iMogadishu ble vi neglisjert og møtt medunderlige avgjørelser. Når DKØ kom 27.september, var bybildet så alvorlig at han blefraktet til og fra flyplassen med helikopter,mens vi fikk ordre om å kjøre bagasjen hans.Underlig, erindrer Kjell.10 % av den norske styrken ble skadd dernede, og det er ren flaks og erfaring hos desom var der, som gjorde at dette tallet ikkeble høyere, eller at norske liv gikk tapt. Tenkhvis 10 % av UNIFIL-styrken hadde blittskadd, da tipper jeg oppdraget i Libanon villefått en kjapp slutt, påpeker han.I perioden mai til oktober var det daglig bråkog skuddvekslinger, og det gikk ikke lang tidfør de norske gutta fikk vita at Aidid hadde P

Kari Grenersen, eneste kvinnen som ble igjen etter 1. og 2. kontigent. Ble senere kreftsyke-pleier, men døde selv av kreft i 2014. Foto: Jan Frode Nees


QQ satt skuddpremie på Montgomery. En million dollar for generalens hode. De-retter var det 10 000 dollar for hodene tilsikkerhetsteamet rundt, inkludert de norskeeskortegutta. Dette førte til at generalen benyttethelikopter litt oftere, men fortsatt opp mot500 eskorteturer for han, og et sted mellom600-700 turer med de andre i misjonen, såvi hadde nok å gjøre. Vi fikk kjørt oss,erindrer Kjell. - Over tusen oppdrag på et år,under et slikt press i en krigssone, er egent-lig altfor lenge.

I oktober/november fikk de stadighenvendelser fra kompanisjefen om å væreeskorte på sightseeingturer. Dette nektet de,

fordi situasjonen var for farlig. -Her hadde150 soldater blitt drept på de siste 6månedene, og de ville på sightseeing? undrerKjell. De lærte seg også tidlig å lese gatebildet.Hvis ingen var i gaten de kjørte inn i, var det etdårlig tegn. Eller når gatene plutselig ble over-fylt og det bryter ut opptøyer mens bilene stårmidt i. - En gang måtte vi bare gi gass for åkomme oss ut, og kjørte fort inn i en annengate, hvor NIGBAT hadde vaktpost. De haddejo ikke fått beskjed om at vi kom, så dereagerte jo med å skyte på de bilene somkom mot de i full gass selvfølgelig. Heldigvisble ingen skadd, men jeg vet at en av de somkjørte har blitt uføretrygdet på grunn av denhendelsen, forteller Kjell.

-En million dollar for generalens hode.

Deretter var det 10 000 dollar for

hodene til sikkerhets-teamet rundt,

inkludert de norske eskortegutta.

,,Fra venstre; Kjell Arne Michelsen, Vidar Taklo, Jan Frode Nees, Majorgeneral Montgomery,løytnant Mjelle, Eivind Hansen og Kjell Gunnar Nilsen. Foto: Jan Frode Nees

Fra venstre: fenrik Vegard Rydningen, Jostein Kusslid, Kjell Arne Michelsen, Vidar Taklo ogJan Frode Nees. I bilen til venstre; sersjant Steinar Andersen og Bjørn Stubsveen. Foto:Kjell Gunnar Nilsen


–Når vi var ute å kjørte, hadde vi alltid høyhastighet, som gir mindre sjanse for å bli be-skutt, samtidig som vi hele tiden endretrutene, så vi minsket sjansene for bakhold. Vilærte oss tidlig at alt som sto stille ble plukketpå, og de stjal det de kunne komme over somikke var skrudd fast i bilen. De unge og tøffe,gikk gjerne rett opp til bilen og nappet sol-brillene til sjåførene. Etterhvert skulle slikeepisoder få fatale konsekvenser formarokkanerne, forteller Kjell.

De marokkanske styrkene hadde et sykehusfor lokalbefolkningen der nede, og de haddeingen motforestillinger mot å la folk kommenære bilene. Barn, kvinner og menn. Men nårde begynte å slippe håndgranater i bilene,

med tapte menneskeliv som resultat, sluttetogså marokkanerne å la befolkningen kommenære bilene.3. oktober eskalerer det aller meste når deamerikanske spesialstyrkene angriper HotelOlympic. Det blir opprør i hele byen, ambas-sade-området og HQ ble angrepet, og dennorske styrken blir involvert i kampene. BlackHawk Down er et faktum. Etter dette oppståret vakuum, erindrer Kjell, og selv om Aidid varpå sitt svakeste med store tap, vegret de sivilelederne å fullføre oppdraget, samtidig somClinton stoppet det amerikanske bidraget.Etter dette ble det rotasjon av folk, og nyekom nedover. Godt skikket og utdannet tilslike oppdrag, med pansrede kjøretøy påplass.

5. desember, 1993, landet Kjell og de andrefra UNOSOM II på Gardemoen. Her opplevdede en selsom debrief, som varte kanskje entimes tid, erindrer Kjell. –Vi kom med en delkritikk rundt oppdraget og det ble dårligmottatt, så briefen ble avsluttet rett og slett.Helt latterlig, minnes han. 10 i vakt- og es-korteteamet fikk senere US ArmyAchievement medal for sin innsats i Mogadis-hu. De er de eneste fra av kompaniet som harfått en viss anerkjennelse for jobben som blegjort der nede.– Alle gjorde en kjempejobb er der nede, ogde fleste av oss føler at dette oppdraget ogalt vi har opplevd skulle dysses ned i ettertid,mener Kjell.Annerkjennelse og respekt veteraner!

Til venstre: "Izusu UrbanFighting Vehicle" lokalt til-passet og eskortens kjøretøyde første seks ukene. Foto: Jan Frode Nees

Under: 91 Bravo,personelleskorte passererstyrke fra US MC.Foto: Jan Frode Nees


eg tror at det var vanskelig forbåde avdelingssjefen og de somskulle sette trene oss opp, å for-stå hva som skjedde i Somalia.

Ikke minst hvordan situasjonen ble for-verret under vår opptreningsperiode. Av-reisen ble flere ganger utsatt på grunn avsituasjonen. Vi fikk nyinnkjøpte amerikans-ke woodland-uniformer, vi fikk skuddsikrevester og vi fikk vite at dette var førstegang Forsvaret kjøpte inn dette for soldatersom skulle i internasjonalt tjeneste. Det varikke tvil om at vi skulle ut i et oppdrag somikke ville bli lett. Det at vi var et stabskom-pani (dog med både transporttropp og sik-ring- og eskortelag) kunne nok forledenoen til å tro at vi ikke ville bli så påvirket avden eskalering av situasjonen på pågikk utover våren 1993. Men, når det norskestabskompaniet fylte stillinger i hele hoved-

kvarteret, sammen med FN-styrkens led-else, så betød jo dette at vi hele tiden varmidt i blinken for de væpnede styrkeneutenfor leirgjerdet. Det å sitte på vakt påtaket på mainbuilding om natta opplevdessom mye mer alvorlig og viktig enn noe jeghadde opplevd i Libanon. Når amerikanskestyrker var i kamp utenfor leirmuren, og for-søkte å sprenge seg igjennom muren INN ileiren for å komme i dekning, så føltes detmeget ubehagelig å være så nær striden,men samtidig vanskelig og ikke kunnepåvirke eller delta mer.

Personellet i kompaniet var spredd utoveravdelingene i hovedkvarteret, og måttefølge sine sjefer på de oppdrag detmedførte. Vi hadde soldater som Norgekanskje hadde tiltenkt å være skrivere, mensom opplevde en mye mer operativ P

ANN-HELEN IUNOSOM IIAnn-Helen møtte til tjeneste på Onsrud 16. mai1993. Der ble hun tilbudt å skrive under på ny kon-trakt, da UNOSOM hadde gått fra å være en freds-bevarende til en fredsopprettende misjon. Hun varkompaniassistent og vognfører, men på grunn avsituasjonen så ble det lite aktuelt å kjøre avdelings-sjefen rundt i Mogadishu.

J


QQ hverdag enn de fleste i Forsvaret haropplevd. Det er viktig at de som nå ønskerhjelp, ber om det og får det. Og det haddevært på sin plass å klare å få synliggjort noenav disse hendelsene med sin rettmessigeplass i norsk historie, sidestilt Libanon,Balkan og Afghanistan. Og de sju som bleskadet i krigshandlinger i kontingent to til-kommer ikke dekorasjonen Såret i strid,siden dekorasjonen ikke gir tilbakevirkendekraft.

Vi var nok flere i avdelingen som syns vi

ikke fikk nok gehør hjemme for den jobbenvi gjorde, og for den farlige situasjonen vi vari. Det at vi holdt sammen, også i tiden etter vikom hjem, har etablert et tett bånd mellommange. Selv deltok jeg på flere samlingerdet første året etter at vi kom hjem. I en tiduten mobiltelefon klarte vi allikevel samles iflere byer spred over landet igjennom detførste året, og kunne jobbe oss igjennomminnene etter at vi kom hjem. De granatenesom i 1993 var 60 eller 80 mm har ikke blittstørre, slik «fiskehistorier» normalt blir, for vihar nok av mestring, spenning og håndtering

Vi var nok flere i avdelingen som syns vi ikke fikk nok gehør

hjemme for den jobben vigjorde, og for den farlige

situasjonen vi var i.

,,


i de hendelsene vi opplevde. Dette er detoppdraget, av alle mine oppdrag, som frems-tår som det mest spesielle og lærerike. Detteer kunnskap og mestringsfølelse som jeghar tatt med meg videre. Og det er kollegaerog venner som jeg føler et fellesskap med,uansett.

I kont 2 hadde vi 7 skadet (krigsskader), ogvi var ca 145 mann, det vil si nesten 10 %som betyr at vi hadde den høyeste skade-prosent av alle deltakende nasjoner iUNOSOM. Og merk at av de 28 nasjonene

så var vi et STABSkompani, ikke et infanteri-kompani eller liknende. Enda hadde vihøyeste skadeprosent. Skadet inne i camp!Jeg liker å bruke referansen til PRT i Af-ghanistan. Om de, av 700 mann hadde 35mann skadet i en kontingent (ca 5%, eller70 mann som 10%) så hadde det blitt førs-tesider og ramaskrik.

Hovedstyrken fra UNOSOM II i NORCOY II,redeployerte 28 oktober og kom til Norge29 oktober. Det var noen få som ble to-treuker lengre til hele tredjekontingent var opp-

fylt. Dette krevde litt mer tid, siden de fleste ikont II avslo recap og dro hjem. Da vi kom tilOnsrud 29. oktober, ble vi møtt av en debriefog spørreskjema hvor vi måtte svare påmange detaljerte spørsmål om oppholdet.Også om jeg hadde hatt sex med afrikanskekvinner. Da sluttet jeg å fylle inn svar, og gikktil personellet som ledet prosessen og sa atom det hadde stått menn så skulle jeg hasvart, blunker Ann-Helen. Mener å huske atresultatet av undersøkelse var gjengitt i Dag-bladet dagen etterpå. Interessant, avslutterAnn-Helen.

HQ under angrep, amerikanere på utsidenprøver å sprenge seg inn i sikkerhet, underdekningsild av Cobra-helikopter.Foto: Jan Frode Nees

Under:Ann-Helen Dybwad i Mogadishu.Privatfoto


Jeg har vært på seminar, og møtten gruppe ildsjeler som i årevishar gitt tid, omtanke og omsorgtil veteraner gjennom kamerat-støtte i NVIO.

e fortalte om de mange somtrengte støtte, - og vi fikk vite merom etater og organisasjoner somsammen med NVIO og lokalfor-

eningene støtter Veteranenes behov. I tilleggtil NVIO og deres mange aktiviteter lokalt ogsentralt kan jeg nevne frivillige organisa-sjoner som VeteranMøterVeteran og SIOPS,Forsvaret med Forsvarets veteransenter påBæreia, Nasjonal MilitærmedisinskPoliklinikk (NMP), og Forsvarsstaben/Veteranavdelingen, Mental Helse som sam-arbeider med NVIO om kameratstøtte.no, defire Regionale kompetansesentre for Vold,

Traumatisk stress og Selvmordsforebygg-else (RVTS), og Oslo kommunes prosjektmed Veterantelefonen. Bare et par av de som var der hadde vært iNATO-operasjoner eller FN-operasjonermed fredsopprettende mandat. NVIO har fåmedlemmer som har vært i slike operasjonerog et sentralt punkt i handlingsplanen er åøke rekrutteringen av «nye» veteraner.

Året 1995 er et skille for personell som er iInternasjonale operasjoner. • Den første UNIFIL-undersøkelsen haddeført til at Forsvaret la mer vekt på psyko-sosial seleksjon før utreise.• Psykiatrisk kompetanse ble rutinemessigbragt inn i debrief.• Det inngikk i befalets ordre at personellsom direkte eller indirekte hadde traumatis-ke erfaringer skulle rapporteres for egenoppfølging.• Mandatet var ikke lenger fredsbevarendemed passive Rules of Engagement (ROE),

men fredsopprettende med krigslignendeROE.

I tillegg så vi at:• Personell i internasjonale operasjoner bleprofesjonalisert ved opprettelsen avTelemark bataljon og deployering av ståendeavdelinger fra Marinen og Luftforsvaret ogulike jegeravdelinger.• Yrkestilsatt befal fikk «plikt» til å delta iinternasjonale operasjoner.• Også politi og rettsvesen deployertepersonell til internasjonal tjeneste.

Som følge de siste punktene er det en storgruppe personell som regelmessig forlaterhjem og pårørende for å tjenestegjøre forNorge under krigslignende forhold langtborte, samtidig som de hjemme skal tilpasseseg til at mor/far, sønner/døtre, venner ogslektninger ikke er tilstede.For oss som ser det positive i fellesskapet iNVIO er det et tap for alle hvis ikke også dis-

GÅR VI INN I FREMTIDEN MED RYGGEN FØRST?

DCHRISTEN HALLE, NVIOS RÅDGIVER HELSE

Bæreia. Foto: Torbjørn Kjosvold / Forsvaret


se veteranene blir med, - men hvordan opp-når vi det?

Det er viktig å understreke at jeg ikkeønsker eller har grunn til å kritisere de valgog strategier som har skapt dagens NVIO,men jeg etterlyser en idedugnad om hvasom kan gjøre oss fortsatt relevante. Vi måta med det beste fra fortiden, men også hus-ke at man kjører tryggest når frontruten erstørre enn bakspeilet.

Veteranen:Det er fortiden som gjør oss til veteraner, ogdet er en «individuell idrett» når det vi haropplevd og erfart i tjenesten setter spor,skaper minner og blir del av vår egen his-torie. Noen utvikler en ”veteranidentitet” det ervanskelig for utenforstående å trenge inn iog forstå.Å være veteran er del av vår historie. Alle tarvi med erfaringer på vårt vis, og selv delteopplevelser kan huskes forskjellig. En opp-levelse som for én gir gode minner kan gi enannen varige traumer.

Vi på laget:Fellesskapet omkring delt deployering ersom et «lag» av individuelle utøvere, - deandre kan ikke overta det du har vært gjen-nom, men de kan lettere forstå og støtte degnår du inkluderer opplevelser og erfaringer ihistorien din for å gå videre på en god måte.I et godt lag er den enkelte del av detpositive i delte opplevelser, - et negativt lagkan utvikle delte traumer.

Alle:Veteranorganisasjonene bygger på det somer felles i våre historier og skal støtte denenkelte så veien etter utenlandstjeneste blirlettere å gå.For å fortsette sammenlikningen med id-retten; NVIO er «forbundet» som skal skape

god strategier for gode prestasjoner, oggjennomføre disse.

Hvordan tror jeg vi blir relevante?NVIO utfører et meget viktig arbeide forveteranene og samfunnet.Det er viktig for å kunne fortsette dettepositive arbeidet at vi ser på dagens virk-somhet og se om det finnes nye vinkler forfremtiden, slik at vi fortsetter å værerelevante for alle.Jeg tror at kanskje at vi i tillegg til å skapeog legge til rette møteplasser og støt-

teplasser for veteraner og pårørende må sefor oss noen av rollene til et fagforbund omdet skal kjennes viktig for både gamle ognye veteraner å engasjere seg.

Her er noen tanker:• NVIO skal være tydelige pådrivere for inter-essene til personell som tjenestegjør i uten-landstjeneste.• Bygget på felles erfaringer skal NVIOmene noe om både seleksjon og oppfølgingetter tjeneste.• NVIO bør være en aktør i arbeidet med åkvalitetssikre så vel forutsetningene for, somforholdene under, utenlandstjeneste og

gjennomføringen av Forsvarets omsorg forde pårørende hjemme.• NVIO skal være bidragsytere for å støttepartnere, barn og andre pårørende til de somer ute i tjeneste gjennom å skape møte-plasser for disse gruppene.• NVIO skal bidra til å utvikle funksjonen somstøtteapparat i overgangen til hverdagen,både for de som skal ut igjen og for de somikke skal.• NVIO må bli mer effektive i å utvikle for-ståelse for det spesielle i veteranenessituasjon i samfunnsfunksjoner som NAV,RVTS og andre samfunnsfunksjoner somyter hjelp og støtte ved behov.Vi må også utvikle funksjonen som hjelpereog døråpnere til de «normale» systemer ogrettigheter og fokusere mindre på å byggeegne parallelle støttesystemer.Vi skal samhandle formelt og systematiskmed storsamfunnets institusjoner i omsorgog ved akutte behov hos veteraner og derespårørende.

• NVIO skal tilby spesiell omsorg og oppfølg-ing av de som har fått skader under tjeneste.• NVIO skal opprettholde Stiftelsen Vete-ranhjelp ved å legge til et bidrag til stiftelsensom del av kontingenten. Ytelsene skal iførste rekke gis som rentefrie lån.

Vi går mot landsmøte i 2017, og innen dentiden bør vi hente tanker og diskusjoner omfremtiden ut av krokene og ta dem fram påfelles møteplasser.På den måten kan vi støtte landsstyret ogvåre valgte organer i søken etter en vei inn ifemtiden som kjennes relevant for alleveteraner.

HVORDAN KAN NVIO VÆRERELEVANT, OGSÅ FOR NYEVETERANER?


løpet av de årene som NORAIR var iBosnia gjennomførte de flere hundrelivsviktige syke- og ulykkestransporter ien “fredsbevarende” misjon fylt av

væpnet konflikt, kaos og ødeleggelse. Detteuten tap av egne liv og materiell. Det måtte140 militære og sivile til, for å klare og utførealle oppdrag i NORAIR denne perioden. En av hovedoppgavene var å støtte det nors-ke feltsykehuset på velkjente Blue Factory.Det ble et veldig nært samarbeid mellomNORAIR og (NOR)MEDCOY, som utgjordemye av årsaken til suksessen når det blereddet liv i Bosnia. Leger og sykepleiere(redningsmenn), var alle sivile og jobbet tildaglig rundt omkring i Norge før de kom tilBosnia. Et unikt samhold og vennskapt bleskapt gjennom dette samarbeidet. Den flottenorske holdningen og innsatsen har bidratt

til det fantastiske renommeet som de norskestyrkene har fått hos sine allierte.

Jubileumet på Bæreia ble gjennomført etterinitiativ fra den tidligere NORAIR sjefen, Oblt(Pensj) Erik Dokken. Han tok i 2015 kontaktmed et par tidligere kollegaer og luftet ideenom et 20 års jubileum, som selvfølgelig blegodt mottatt. Det var en del utfordringer medå stelle i stand noe slik som dette etter sålang tid, og en av de største utfordringenevar å få tak i de som hadde tjenestegjort vedavdelingen. Det ble veldig fort opprettet enNORAIR side på Facebook, som ble veldigpopulært, og medlemstallet steg raskt,samtidig som ryktene spredde seg som ild itørrt gress. Den neste utfordringen var åfinne en plass hvor vi kunne ha jubileet overen hel helg, og en forespørsel ble sendt til P

NORAIR’S 20 ÅRS JUBILUM BÆREIA, 29. – 31. JANUAR, 2016:

I januar i år var det 20 år sidenden Norske helikoptervingen

NORAIR avsluttet sitt FN oppdragi Bosnia Herzegovina (1993 –

1996). De fleste Norske som tje-neste gjorde for FN i den pe-rioden fikk god kjennskap til

NORAIR.

AV ØIVIND MOLDESTAD

I

,,26 VETERAN // APRIL 2016

QQ Forsvarets Veteransenter på Bæreia.Der tok det ikke lang tid før vi fikk et positivtsvar og planleggingen kunne starte for fullt.Vi endte opp med 50 påmeldte til jubileet,noe som må sies å være en suksess.

Programmet var tett hele helgen, og in-kluderte brifer om veteransenteret, NVIO ogLuftforsvaret, til utdeling av veteranmynt ogbrif fra veteraninspektøren. Det sosiale påkveldstid ble selvfølgelig særdeles bra. Pålørdag fikk gruppen besøk av to BELL 412som kom fra Rygge, og ble et utroligpopulært innslag, som også vekket mange

minner for de fremmøtte. Deretter bar det tilKongsvinger festning på ettermiddagen, førForsvarets Innsatsmedalje for InternasjonaleOperasjoner ble tildelt de fremmøtte somikke hadde mottatt denne. Deretter fulgte etmeget bra innlegg om krigen i Bosnia avjournalist og forfatter Ola Flyum. Han harlaget 3 programmer om krigen i Bosnia forNRK Brennpunkt, og er en av de med bestkjennskap til hva som har skjedd i Bosniaunder konflikten.

Kvelden ble avsluttet med en fantastiskjubileumsmiddag, mange gode taler, samt

Det vekket mange minner da de to BELL 412 kompå besøk til Bæreia.

Utlevering av Forsvarets Innsatsmedalje for Internasjonale Operasjoner.

Uten tanke på sin egen sikkerhet og uten åklage viste de en utrolighøy grad av både helte-mot og yrkesstolthet. Foross vil disse gutta alltid

være “de ukjenteheltene”.


mye latter og tårer som seg hør og bør. Det å holde 4 helikopter operative underslike omstendigheter som var i Bosniakrevde sitt. Fra oktober 1993 til januar 1996fløy NORAIR 4 hele 700 timer uten alvorligeuhell. Det ble funnet tilsammen 10 kulehull ihelikopterene og det ryktes om at par-treraketter skulle ha blitt skutt etter de også,men heldigvis uten å treffe. Suksessen til NORAIR var kun mulig ved atalle elementer klarte å gjøre den jobben dehadde, noe som alle vet ikke var enkelt.Flygende-, teknisk-, administrasjon-, forsyn-ing- og Ops-personell hadde alle en viktig

funksjon for å holde alt i gang, men det er engjeng vi ønsker å gjøre litt ekstra stas på ogdet er “fuel”-sjåførene. Uten deres utroligeinnsats så hadde ikke NORAIR flydd noenplass. Annehver uke så kjørte disse gutta fraTuzla til Split og tilbake, gjennom hele detkrigsherjete Bosnia, på noen elendige,kronglete veier. Gjennom utallige konfronta-sjonslinjer og sjekkpunkter med en last merverdifull enn gull, forhandlet de med lokalekrigsherrer og klarte det kunststykke åfrakte mer enn 1 million liter med flydrivstoff.Uten tanke på sin egen sikkerhet og uten åklage viste de en utrolig høy grad av både

heltemot og yrkesstolthet. For oss vil dissegutta alltid være “de ukjente heltene”. Underden offisielle middagen på Bæreia ble defremmøtte «fuel»- sjåførene hedret avveteraninspektøren og de mottok hvert sittflotte bilde av NORAIR Bell 412 til ståendeapplaus.

Det er selvfølgelig ekstra hyggelig atveteraninspektøren, brigader TomGuttormsen er NORAIR veteran selv. Det athan hadde tid til å komme på jubileet kastetselvfølgelig en ekstra glans over det hele.Han holdt et veldig interessant foredrag P

En litt yngre versjon av veteran-inspektøren i Bosnia, den gangkaptein Guttormsen.

Veteraninspektøren deler ut bilde, NORAIR BELL 412, til de fremmøtte fuel-sjåførene Knut Brynhildsvold,Roger Solem, Ståle Bergset, Tor Arne Rønningen, Eivind Øvremo, Rune Moenog Jan Morten Paulsen.

NORAIRs 20 års jubileum.

Gamle NORAIR kamerater møtes igjen etter mange år. . Fra venstre: Brigader Tom Guttormsen, OberstGerhard Larsen, Kaptein Oivind Moldestad og ObLt Erik Dokken.


Velkommen til veteranmesterskap i golf! Her blir det både en hovedturnering brutto samt innlagt poengturnering.

Alle veteraner med handicap bedre enn 36 kan delta. Man må også være medlem i en golfklubb slik at gjeldende forsikringer er i orden.

Du betaler baneavgift/greenfee selv, men opphold på Forsvarets veteransenter er gratis. Kun 40 plasser!

Meld deg på via e-post til [email protected] med navn, tlf, e-post, golfklubbmedlemskap ( og medlemsnum-mer) samt handicap.

AKTIVITETER PÅ VETERANSENTERETGolfturnering

28. til 30. juli

«Min tur ut» er vår populære sommercamp for barn og ungdom i alderen 12 til 15 år, som har foreldre i internasjonale operasjoner.

Uka er full av spennende aktiviteter! Kajakk, kano, gapahukbygging, ballspill, Tusenfryd, hesteridning, orientering og mye annet. Les mer om dem på forsvaret.no/veteransenteret

Hele campen, og alle aktivitetene er gratis for deltagerne.

Les mer og send inn påmelding på forsvaret.no/veteransenteret

Min tur ut 25. juni til 1. juli

QQ på Bæreia og gav oss etgodt innblikk i den viktige jobbenhan har. Også var det jo kjekt atogså veteraninspektøren fikkvære veteran selv i noen dager.Det å få lov til å komme til enplass som veteransenteret påBæreia, og bli mottatt og opp-vartet av de mest utroligemennesker er bare helt fantas-tisk. Vi er nok den første avdel-ingen fra Luftforsvaret som harvært der men håper inderlig at viikke blir den siste. Hele helgenhar vært en utrolig opplevelse.Gode minner, bilder, latter oggråt. Gamle vennskap har blittsom nye. Tusen takk til For-svarets Veteransenter, ObltBachke og hele den fantastiskestaben. Det arbeidet dere gjørbetyr mer enn dere aner.

NORAIR og (NOR)MEDCOYmåtte stadig ut på farlige opp-drag for å redde liv. Det varaldri noe å si på innsatsen.


Bli medlem i NVIOFullt navn: ...........................................................................

Adresse: .............................................................................

Postnummer/sted: ..............................................................

Fødselsdato: .......................................................................

Telefon/mobil: .....................................................................

E-post: ................................................................................

Tjenestegjorde i: ..................................................................

Ønsker lokalforeningen i: ......................................................

Vervet av medlemsnummer: .................................................

Svarsending 00900-407

Vika 0127 Oslo

Jeg har ikke tjeneste-gjort ute, men støtterNVIOs formål, og ønskermedlemsskap.

Jeg er pårørende ogønsker medlemsskap.

Fyll ut og legg svarslippen i postkassen - porto er betalt.

Du kan også melde deg inn viavåre nettsider - www.nvio.no

Obs! Bruk blokkbokstaver!

Kupongen nedenfor kan brukes for å melde inn nytt medlem. Du kan innmelde elektronisk på www.nvio.no eller bruke kupong i NVIO-brosjyre. Husk å påføre medlemsnummer ved verving!

EN ORGANISASJON FOR ALLE VETERANER

DETROIT, TEXAS, SIBIR OG BANGKOK

Men hva er begrepet for å sjekke hodet?

I Forsvaret har man begreper for alt fra vedlikehold av kjøretøy til intimvask. Alt er gjennomtenkt og ivaretatt. Bortsett fra

KITCHEN Foto: Erik Fuglseth

Oslo 18. juniTrondheim 27. august

Utfordre deg selv - eller du kan utfordre noen andre? Bruk ”utfordreknappen” på nettsiden!

HUSK:Du finner oss også

på Facebook


Kunstauksjon for Sti�elsen VeteranhjelpVi har vært så heldige å blitt tilgodesett med kunstverk av Erik Elden. Dette er trykk av hans tegninger som vi auksjonerer bort til Sti�elsen Veteranhjelp!

Trykkene er signert av Erik selv, og alle 4 kommer som A3 format(29,7 cm x 42 cm uten ramme).

For å by på disse bildene må du oppsøke Facebook-siden ”NVIOs auksjon til inntekt for Sti�elsen Veteranhjelp”. Der vil alle bildene ligge og det vil være mulig å by.

Se forøvrig våre nettsider for mer informasjon.

NVIO ønsker å takke Erik Elden hjerteligst for dette bidraget!

«På hjul med veteraner» er en årlig sykkeltur for å markere frigjørings- og veterandagen 8. mai. Dette er en dag der veteranene og deres pårørende skal syns på veiene. Inviter en venn eller hele familien til å bli med på sykkeltur!

Familieløype/KortdistanseI år lanserer vi familieløypa – 20km. «På hjul med veteraner» ønsker spesielt å invitere de pårørende til å være med å skape innhold, opplevelser og minner på frigjørings- og veterandagen. Denne spesielle dagen berører i aller høyeste grad familie og venner til de som er eller har vært ute i utenlandsoppdrag for Norge. Familieløypa er en trivelig sykkeltur som skal være mulig for alle å gjennomføre, men som likevel er lang nok til å være en skikke-

Denne distansen passer ALLE! Akershus festning. – Fornebu – Akershus festning.

Langdistanse Kongsvinger – Oslo

programmet. Dette er turen for deg som trenger et fysisk mål eller deg som ser etter en god treningsøkt. Gjennom ca. 100 km drar vi hverandre med fra start til mål. Utfordre en venn og bli med og gjør veteranene

Påmelding: www.paahjulmedveteraner.no


Organisasjon

AVD. OSLO:

Har du noen gang drømt omå våkne opp og ta etmorgenbad fra et fyr, sovnetil lyden av bølger eller tilb-ringe noen dager iskjærgården?

Norge har fantastiske muligheterfor friluftsliv. Kystled er et av dem.Kystled er et landsdekkendenettverk av overnattingssteder iform av hytter og fyrstasjonermed en relativt enkel standard.Du må blant annet selv ta medog ordne alt av mat og vaskehytta etter deg. Kystleder i Norgekan du lese mer om påkystled.no

NVIO, avdeling Oslo sin Vill-marksgruppe inviterer til fyrtur frafredag 8. til søndag 10. juli 2016.Vi reiser til Strømtangen fyr i ytreOslofjord øst denne gangen.I 1859 ble den første fyrlyktatent der ute og fyret var beboddtil 1977. Fyret er et innseilingsfyrfor Fredrikstad, hvor kan du sitte idet gamle fyrtårnet å beskueSøsterøyene, Struten og hav-stykket over mot Hvaler. Holmen

er ganske flat og lett å ta segrundt. Tipset er å ta med fiskes-tang.Kapasiteten på Strømtangen fyrer 16 personer fordelt påFyrvokterleilighetens 2 soverommed til sammen 10 senge-plasser og Annekset som har 2soverom med til sammen 6sengeplasser. De 16 sengeplas-sene er med andre ord et samletutleieobjekt. Fyret er ikke landfast så vikommer til å benytte innleid båt-skyss for transport til og fra fyret. Nærmeste båthavn er Øyenkilen.

Der er det mulighet for parkeringog det er bussforbindelse til ogfra Fredrikstad.På fyret finnes det robåt og kanofor bruk av oss som er på øya.Begge husene har innlagt strømog fullt utstyrt kjøkken. Det erikke drikkevann på øya, så detmå hver enkelt ta med seg.Videre må den enkelte ta medlaken, putetrekk og soveposeeller dyne. Det er dessverre ikketillat å ta med kjæledyr ut på øya.Det er den enkelte selv som haransvaret for egen sikkerhet i for-hold til oppholdet.

Prinsippet om førstemann tilmølla gjelder. Etter at påmeld-ingsfristen har gått ut tilskriverjeg alle med informasjon om dehar fått plass eller ikke. I den ori-enteringen skriver jeg også noeom fremmøtested, tid, mat, drikkemm.Påmelding innen 29/5-2016 tilleder for Villmarkgruppa, KaareGranå via [email protected]

Kanskje vi sees?

Helgetur til Strømtangen fyr


Organisasjon

AVD. ROGALAND:

NVIO avd. Rogaland hargleden av å invitere våreveterankolleger til Eurotreffi Stavanger.

Pris både for selve treffet og evt.tillegg for aktivitetene, vil blitilsendt de som har sendt for-håndspåmelding. Pris for inn-kvartering blir rimeligere for desom kommer fredag morgen.Det er anledning til å ta medpartner. Navn på vedkommendemå oppgis på vedlagte skjema.KNM Harald Haarfagre(Madlaleiren) har primærtflersengsrom. Det blir naturligvisfor de som kommer alene.Soldater er vant til det!

For ektepar/partnere, så er detmulig med begrenset antalltosengs-rom i leiren.Clarion Hotel Energy tilbyr romtil redusert pris. Men den prisener avhengig av antall rom, slik atendelig pris først kan oppgis nårman ser hvor mange somønsker hotell i stedet for leir.NVIO avd. Rogalands veteran-kompani, Vesterlens-keGarnisons Compagnie No I,vil sammen med de andreveterankompanier stille i uniformbåde i kirkeparade/gudstjenes-te og i marsjen i bygatene. Dettas sikte på eget parallellt treff

for vet.kp’ene. Øvrige bør stille i”bunad” eller i uniform lørdagen,gjerne også på festmiddagen.Vi gjør oppmerksom på at detdenne gang blir invitertveterankolleger fra europeiskeland som har tjenestegjort påsamme sted som, eller sammenmed, nordmenn.Send din uforpliktende påmeld-ing innen 20. februar 2016 [email protected] full ut registreringsskjema:http://goo.gl/forms/4Ylt1ZeOhj

For bestilling Fjord cruise Lyse-fjorden & Pulpit Rock:www.rodne.no. Rabattkode:eurotreff16

PROGRAM:Torsdag 22.09.2016Fra ca. 16:00 Ankomst KNM HaraldHårfagre/Hotell.1800-2300 Registrering, Sosialt samvær forde ankomne i messenHH/baren

Fredag 23.09.201606:15-07:30 Frokost10:00 Forflytting til «Sverd i fjell»10:15 Avreise med buss fra «Sverd ifjell» til Krigshistorisk Museum.

Videre sørover Jæren til de for-skjellige kanonstillinger/kystfortvia ”Hitlertennene” på Brusandtil festningsanlegget i Sirevåg.Det vil være lokale guider i hverbuss. 13:00 Friluftslunsj i Sirevåg. Evt. iEgersund dersom dårlig vær.14:30 Ankomst FN-parken på Vikeså.Kort hilsen av ordføreren iBjerkreim. Eldste utenlandskedeltager legger ned blomster.15:00 Avreise Vikeså via E-39 tilStavanger. Underveis passeresflere steder hvor det var kampermellom IR-8 og deler av IR-2 ogtyske avdelinger.15:45 Tilbake i Stavanger KNMHH/Energy15:30-1700 Middag KNM HH17:30 Grillfest/sosialt samvær. Jern-aldergården? Oppvisning avHV? Annet?20:30 Avreise fra Jernaldergården tilKNM HH. Baren åpner.

Lørdag 24.09.201608:00-09:00 Frokost.09:10 Avreise til Stavanger Domkirke.09:30-10:15Kirkeparade.

10:20-10:50 Marsj gjennom Stavangersgater med korps i spissen til Ra-disson Blue Hotel Atlantic,.11:00 Radisson Blue Hotel Atlantic,Mottagelse av Stavangers ord-fører.12:00 Resten av ettermiddagen tilfri.Valgfritt: Guidet tur i GamleStavanger.Fribilletter til ArkeologiskMuseum, 50% rabatt på billettertil Oljemuseet. Kl 14:00Evt. båttur på fjorden . Se infoom påmelding.17:40 Buss fra KNM HH til HotelEnergy.18:00 Foredrag av «Healing Waters»18:30 Buss fra KNM HH til HotelEnergy.18:45 Velkomstdrink. Festmiddag cakl 19:30.Her vil det bli spesiell seremonifor veteraner fra Gaza (UNEF60 år).01:30 Buss til KNM HH (Madlaleiren).

Søndag 25.09.201608:00-11:00 Frokost/Brunsj.11:00 Hjemreise.

inVitaSJOn til eurOtreff i StaVanger

Inge

n ek

sped

ition

s- o

g af

best

illin

gsge

byr. F

orbe

hold

for u

dsol

gte

dato

er o

g try

kfej

l. Be

græ

nset

ant

al væ

rels

er ti

l råd

ighe

d. A

lle p

riser

er o

plys

t pr. p

ers.

i del

t dbl

.være

lse

Booking via www.smalldanishhotels.dk/nvio eller til tlf. 2198 4260. Oppgi priskoden og rabattkode 2605

Hotel Gjerrild Kro, Djursland

SPESIALTILBUD

Pr. person i DDK

999,- SPAR 402,-

Priskode: L39b Rabatkode: 2605

Ut i det blå...Øverst på Djursland, mellom Grenå og Bønnerup havn, omkranset av hav og skog, ligger Hotel Gjerrild Kro, en gammel kongelig privilegert kro som ble grunnlagt i 1843. Hotel Gjerrild Kro ligger vakkert og rolig til i idylliske landsbyomgivelser. Stedet har kjøpmann, kirke og kro og er et godt utgangspunkt for turgåere, lystfiskere, badenymfer og/eller golfentusiaster. Hos oss får du opplevelser utenom det vanlige. Hvis du kommer kjørende nordfra, kan du kjøre forbi Graceland Randers og Randers Regnskov. Kommer du sydfra, er både Århus, Ebelto� og Grenå verd et besøk.

Inkluderer:

2 x overnattning

2 x frokost 2 x «smør selv»-matpakker

med noe til termosen 2 x 2-retters middag

etter kjøkkenets valg

Ankomst alle dager i 2016.

København

Fredericia

Silkeborg

Helsingør

Aalborg

Hobro

Thisted

Skagen

Frederikshavn

Aarhus

Grenaa

Læsø

Randers

Horsens

Roskilde

Næstved

Esbjerg

VejleBillund

Odense

SønderborgTønder

Herning

Lemvig

JYLLAND

NORDJYLLAND

VESTJYLLAND

SYDJYLLANDFYN

SJÆLLAND


OrganisasjonOrganisasjon

dC teCH Knallpris på knallbra hodelykter

akSeSS &dayligHt 25% rabatt i forhold til butikkprispå Craft klær

eidSkOg lyS 10% på alt

HOtel expreSS nOrge 50% på medlemskort

rønning treSki aS 15% rabatt på alle skimodeller

magnOr glaSSVerkS fabrikkutSalg20% rabatt på allerede rabatert fabrikkpris

nObelS fredSSenter 25% rabatt, barn under 16 år gratis

StiftelSen arkiVetGratis omvisning i Gestapo-kjelleren

SandefJOrdpaintball 15% rabatt

falStadSenteretInngangsbillett til honnør/student-pris

JuStiSSektOrenSkurS- Og øVingS-Senter (Jkø) Rimelig overnatting i Stavern

lilleput reiSer Diverse rabatter

brilleland 10% på komplette briller og solbriller

utStyrS-kOntrOll.nO 15% på ordinære varer

rib nOrge Spesialpriser på turer med RIB-båt

andre tilbud:• Tilgang til veteranhytta i Umbukta, se hjemmesiden til NVIO Rana.

• Tilbud om scootertur med NVIO Hamar.

• Tilbud om laksefiske med NVIO Alta.

Medlemsfordelene blir lagt ut fort-løpende; følg med på hjemmesidenfor oppdateringer!

unike medlems-fordeler til nViO-

medlemmer!mer infOrmaSJOn finneS

på Våre HJemmeSide:President Britt Tove Berg BrestrupTlf.: 45 51 61 [email protected]

Visepresident Dan-Viggo BergtunTlf: [email protected]

Styremedlemmer:Svein DyrvikMob: 916 16 [email protected]

Jarl PedersenMob: [email protected]

Tor Kjølberg MunkelienMob: [email protected]

Kjetil ValryggMob: 928 25 [email protected]

Sigurd Jentoft PedersenMobil: [email protected]

Vararepresentanter:1. Roy GjertsenMob: [email protected]

2. Torfinn SollundMob: 401 05 [email protected]

3. Lodve LaksaaMob: [email protected]

4. Morten LangaasMob: [email protected]

5. Kaare GranåMob: [email protected]

fOrbundSStyret i nViO 2014/2017

Kameratstøttetelefonen:

800 48 500

Husk


Vi er på Web Og SOSiale medier

Forbundets høye beskytter:Hans MajestetKong Harald V

Norges Veteranforbund for Internasjonale Operasjoner

Sekretariatet:NVIO, bygning 60P.B 1550 Sentrum

0015 OsloTelefon 940 12 200

[email protected]

Forbundets hjemmeside: www.nvio.no

Bankgiro 5082.07.40278 Org.nr. 971 245 433BIC: DNB ANOKK XXX

IBAN: NO 4850820740278

Generalsekretær:Thor Lysenstøenmobil: 990 92 481

e-post: [email protected]

Kommunikasrådgiver:Siri Rooseboom De VriesMobil: 480 61 996

[email protected]

Redaktør:Hege Kofstad

[email protected]: 412 33 448

Leder kameratstøtte:Knut Østbøll

Mobil: 911 76 351e-post: [email protected]

Forbundssekterær: Svein Bolstad, mobil: 94012 201e-post: [email protected]

Rekrutterings- ogaktivitetsrådgiver: Vibeke Strand,

mobil: 940 12 200 e-post: [email protected]

Rådgiver Helse:Christen Halle

Mobil: 94 01 22 [email protected]

Familiekoordinator:Svein-Erik Malmø-MoenMobil: 930 23 [email protected]

Husk å melde adresseforandring

til NVIO

Du finner oss på nvio.no, facebook, twitter og instagram.

@norskeveteraner @norges_veteranforbund


Medlemsbutikk nvio.adprofil.no

Se flere flotte produkter i vår medlemsbutikk: nvio.adprofil.no

En tykk, varm og moteriktig parkas i deilig myk kvalitet. Vannavstøtende og robust ytterstoff, fylt med fyldig kunstfiber som gir en deilig dun-følelse. I motsetning til jakker fylt med dun kan parkasen vaskes og henges til tørk. Avtagbar hette med kunstpelskrage. Utskiftbare refleksmerker. To innvendige lommer og åtte ytterlommer i front, hvorav de nederste lommene inneholder egen fleece-lomme for å varme hendene på kalde dager.Passer like godt for menn som til damer. Leveres med NVIO logo på venstre bryst. Kommer i str. XXS-XXXL.

Parka

1340,-

Bomull t-skjorte med norsk flagg og NVIO logo på armen samt tekst VETERAN på brystet. Kan vaskes ved 60 grader C. Kommer i fargene marineblå (XS-XXXL), oliven (XS-XXXL), skogskamu (XS-XXL) og ørkenkamu (XS-XXL).

T-skjorte

125,-

En klassisk pique-trøye i 100 % kjemmet bomull. Forkrympet og med doble sømmer og forsterket nakkesøm. Med NVIO logo på venstre bryst. Kommer i str. S-XXXL. Farge: sort..

Pique-trøye

177,50

Genser med v-hals

530,-

Klassisk V-hals genser produsert i nydelig myk og slitesterk Pima bomull. Det perfekte plagg både til skjorte og pique. Representativt, velkledd og komfortabel. Leveres med NVIO logo på venstre bryst. Kommer i str. S-XXXXL

Holder deg varm i kulden!


Sendes til Aksess & Daylight AS, Verpetveien 30, 1540 Vestby. Kundetelefon: 64 98 05 10

BESTILLINGVarene sendes som oppkravsending ved kupongbestilling. (135,- + MVA.) Vennligst bruk blokkbokstaver.

ANTALL

ANTALL

ANTALL

ANTALL

VARENAVN

VARENAVN

VARENAVN

VARENAVN

FARGE

FARGE

FARGE

FARGE

STR

STR

STR

STR

FORNAVN

ADRESSE

POSTNR POSTSTED

E-POST(valgfritt) / TLF

ETTERNAVN

KOMMENTAR

Nr. 5-2015

Medlemsnål i gullfinish

Marineblått silkeslips med vevd NVIO logo.

299,-

100,-

Se flere flotte produkter i vår medlemsbutikk: nvio.adprofil.no

Caps med NVIO logoSort caps med NVIO logo i front

og webadresse brodert bak.

100,-

Exentri kortlommebokElegant kortlommebok i skinn med lås i

rustfritt stål. Kortholderen er liten i størrelsen, og gir adgang til dine to mest

brukte kort uten å måtte åpne kortholderen.

335,-

Termokrus med logo0,25 liter termokrus i rustfritt stål. Sort utside med lasergravert NVIO logo. Mål: 7 x 7 x 15 cm. NB! Må ikke vaskes i oppvaskmaskin.

125,-

Koss headsettPortaPro headset med blå detaljer og med mini jack tilpasset iPhone.

Sammenleggbar for enklere transport.

375,-

Silkeslips

SEPTEMBER 2013 // VETERAN 27

Stiftelsen Veteranhjelp:Veteraner hjelper veteraner

Stiftelsen Veteranhjelp

Returadresse: P.B 1550 Sentrum0015 OsloOslo Mil/Akershus festning, 0015 Oslo

Documents

Veteran 2-2016