Embed Size (px)
DESCRIPTION
Vetlanda Handelsplats
Citation preview
Vetlanda Handelsplats Har största utbudet på Höglandet. besök äVen Vår Hemsida www.VetlandaHandelsplats.se
CENTRUM
BRUNNS-GÅRD
NYDALA
BROGÅRD
mars 2010
Handelsnyheter!Rösta på Årets Butik!
Vi hjälper dig att spara…… tid, pengar och bekymmer och samtidig gör vi det roligt för Dig att shoppa i Vetlanda Handelsplats.
För från Vetlanda behöver Du varken
med bil, tåg eller flyg åka för att få up-
pleva en handelsplats som har det mesta.
Vi har butikerna, vi har servicen och vi har
hjärtat på rätta stället. Varje gång Du väljer
att använda ditt förmånskort ger butikerna Dig
förmånliga erbjudanden för att de tillsammans med Dig
vill bidra till Erikshjälpens insatser för utsatta barn. Det kan väl inte bli bättre
så? Och varje månad får Du nya roliga erbjudanden som Du kan nyttja. I detta
nummer lanseras mars månads erbjudanden. Är Du i förlovningstagen? Vill Du
förnya din vårgarderob eller är det rentav dags att se över Din cykel eller bil? I så
fall finns de rätta erbjudandena för Dig. Och Du har väl inte missat att Vetlanda
Handelsplats har flera anrika konditorier som kan det här med att baka på tradi-
tionellt sätt och som dessutom fått flera hedersamma riksutmärkelser. Allt detta
sammantaget är vi mycket stolta över.
Dela vår stolthet med oss och kom till Vetlanda Handelsplats!
Johanna Donker, Handelsplatsutvecklare
Få mer info på www.vetlandahandelsplats.se
BRUNNSGÅRD N
BRUNNSGÅRD S
MÅLAREGÅRDEN
ÖSTERSAND
BRUNNSGÅRD
STENS-ÅKRA
FOLKETS PARK
SLIPARE-
GÅRDEN
BÄCKSEDA
KRÅKEGÅRDEN
BROGÅRD
PUKAREGÅRDEN
KRÅKEGÅRDEN
NORRA
MELLANGÅRDEN
NYDALA
KARLSLUND
TOMASLUNDEN
PLANT-SKOLAN
NÄSSJA S
ÖSTANÅFRITIDSOMRÅDE
SANDLANDET
ÖSTANSKOG
MålillaOskarshamn
Från
V12
7
Brandstation
Ridanläggning
Brunns-gårdsskola
Motorbana
Skjutbana
Polis-station
Foketshus
Badhus
Withala-skolan
Forngården
Idrottshall
Mogärdeservicehus
Stads-hus
Bibliotek
Folkets Park
Norrgårdenssjukhem
Parkering
Njudungsgymnasiet
Förskola
Apoteks-parken
Vetlandastation
Posten
Sjukhus
Vetlandakyrka
Mogärde-skolan
LärcentrumKyrk-
skolan
Vilanservicehus
Kvarngårdenssjukhem
Hv GIF:sIdrottsplats
Kvarn-dammen
Fotbolls-plan
Ishockey-rink
Bandyplan
TjuskulleIdrottspark
V 31,32
Från JönköpingMjölby
Kapell-kyrkogården
Skogskyrkogården
Tennishall
Tomaslunds-skolan
Tomasgårdenservicehus
Tennishall
Withalavallen
Fotbollsplaner
V125
NaturreservatetIllhargen
MelaKvarn
Harg-dammen
Emån
Bäcksedaskola
Från KarlskronaKalmarVäxjö
V28
,31
Hembygds-gård
Fotbollsplan
Paradisvallen
Fotbollsplan
Bäcksedakyrka
Badplats
EmånBadplats
Grumlan
Sommarstuge-område
Badplats
0
t
0001005
2006-10-11
VETLANDA
CENTRUM
NYDALA
BRUNNS-GÅRD
BRO-GÅRD
MYRESJÖ
EKENÄSSJÖN
SJUNNEN
KETTILSÅS
mode, skor & accessoarer
•Abrahamsons skor •Barnhörnan •Bonv-
ings Skor •B-Young •City Herr •Dressmann
•Establo •Fria Former •Gina Tricot •Glitter
•GR design •Hem å vila •Hennes & Mauritz
•JC butiken •KappAhl •Karlsson •Lilla butiken
•Lindex •Lis Mode •Nymans Skor •Nypon-
rosen •People •Skokanonen •Vero Moda
•Väskan
bilar & tillbehör
•Autoteknik •BE-GE Personbilar •Bil & Motor
Toyota •Bildelsspecialisten •Börjes Bil & Hus-
vagnar •Connys Däckservice •Däckcenter
•Euromaster •Holmgrens bil AB •JET •Karl-
bergs Bilaffär •MC-guiden •Mekonomen
•Njudungs Bil •Norska Hydro •Statoil •Tob-
bes motorsport •Uno-x •Vetlanda glas
Café & restaurang
•Al Petra •Centrumgrillen •Hasses Gatukök
•Industrigrillen •Kafé Hörnet •Konditori
Cecil •Konditori Stjärnan •Mc Donalds •Pasta
Baren •Pizzeria Arena •Pizzeria Hawaii •Piz-
zeria Ofrat •Pizzeria Viktoria •Restaurang
Ceylan •Restaurang Chili Thai •Restaurang
Jade Garden •Rickards Gatukök •Ritz Bageri
& Konditori •Stadskällaren •Restaurang
Japan •Vetlanda Pizzeria •Vägkrogen Sibylla
•Vetlanda Bowling
elektronik
•Audio Video •Nordic Way •Expert Nydala
•J-V-A PC-center •OnOff •Meny telecom
•Kontorsspecial •Ring up
Hus & hem
•Aquabutiken •Beckers nya hem •Butik M
•Biovärmesystem •Blomsterkvasten
•Colorama •Ekstrands Maskin •Eldabutiken
•Elkedjan •Flugger färg •Flugeby golv •Golvc-
ity •Granngården •Gretas blommor •Holsby
Möbler/EM möbler •Höglandets skorstenar
•Indiyork •In Loom •Invit •Jannes Kök och
Tvätt •Jem & fix •Johanssons Mekaniska •Jysk
•Karlsson •Kjells fastighetsservice •Markis-
& Gardinservice •Markiscenter •Optimera
•Partikompaniet •Peters glas och porslin •Rör
Karlsson/Comfortbutiken •Spinneribolaget •
XL-bygg •Växtkraft •Överskottsbolaget
Hälsa & skönhet
•Ateljé Mia & Co •Badhuset Medley •Björk-
mans damfrisering •Cinos Klippotek •Citysa-
longen •Final research •Hairhouse •Hasses
Frisersalong •Hårverkstan •Hälsotek Life
•Johans salong •Kicks •Lilla a •Massage &
Laserterapi •Parelle Cosmetics •Prince salong
•Salon Lé-Mé •Salong Chic •Salong Clas-
sica •Salong Hans & Greta •Salong Liselotte
•Salong Nova •Salong Orkidé •Salong Team
•Scandi Tan •Studio 12 •Två Rum Frisör &
Massör •Yvonnes salong •Vetlanda Friskvård-
scenter
nöje & övernattning
•Centralhotellet •Kvarndammens
Vandrarhem •Nydala racing •Old Barn
•Sagabiografen •Stadshotellet & Stadskällaren
•Vetlanda bowling
livsmedel
•Aidas Livs •Drotts Delikatesser •Gott-land
•Ica Maxi •Ica Nära Helges •Krysset Tobak
& Spel •Lidl •Netto •Pressbyrån •Stigin
•Tobakscentralen •Wasakiosken •Willys
•Godishuset
service & övrigt
•BQ Travel •Apoteket Lejonet •Ateljé Trasten
•Fastighetsmäklarna •Handelsbanken
•Hantverksgården •Jacks skomakeri
•Konstföreningens Hus •Lundahls lås
•Länsförsäkringar Bank •Nordea •SEB
•Swedbank •Svensk Fastighetsförmedling
•Systembolaget •Vetlanda Friskvårdscenter
•Vetlanda Museum •Vetlanda Turistbyrå
•Vitala Tvätten •Vetlanda nyckelservice och
skomakeri
second hand
•Antikt & Loppis •Erikshjälpen Second Hand
•Magasinet second hand •Röda korset
sport, lek & hobby
•B&C •Björns Bokhandel •Connys Cykel &
Motor •Djurkompaniet •Djurmagasinet
•Filmlandet •Handarbetet •Leksakslagret
•Symanskinsbutiken •Team Sportia •Vet-
landa Djuraffär
ur, guld & optik
•Guld City •Klockcity •Lindahls Urmakeri
•Svedboms Guldsmedsaffär •Synoptik
•Synsam
Största utbudet
Vetlanda Handelsplats har största utbudet på Höglandet.
Butikerna är fördelade i 4 olika områden i Vetlanda.
på Höglandet!
www.byoung.com
Vitalag. 2 B, VETLANDATel. 0383 - 46 49 75
Kofta
NU 14950
Vi fi rar 8 år!
Jeans
NU 29950
TOURISTCENTRE
Vetlanda TuristbyråTel: 0046-(0)383-974 [email protected]
Köp biljetter till:Duke Ellingtons “Sacred Concert”
med MadrigalkörenStorbandskonsert med solister
Pärleporten - en vårkonsert med andliga sånger!
Förmånskortet
Öppettider centrumområdet: vardagar 10-18, lördagar 10-14, långlördag 10-16 (avvikelser kan förekomma)
2010Rösta på
Årets Butiknu är det dags att nominera kandidater till årets butik. Genom att nominera den butik som du tycker är värd priset senast den 5 mars har du möjlighet att vinna ett presentkort på 1000 kr.Pristagarna kommer att offentliggöras och hedras i samband med årets Närlingslivsgala den 15 april.
Storgatan 8, VETLANDA Tel 0383-144 55
Torsdagar öppet till kl 19.00www.lillabutikenvetlanda.se
MEN & WOMENARMANI JEANS
DYRBERG/KERN
GANT
JOFAMA
JOSEPHINE&CO
JOHN PARTRIDGE
MO’P
MO’P SKOR
NEWHOUSE
OUI SET
PRÊT
RALPH LAUREN
TURNOVER
SANDWICH
ULDAHL
M FL
men&women
ARMANI JEANS
GANT
MO’P
MO’P SKOR
POLO RALPH LAUREN
M FL
MEN & WOMEN
Kläderför alla
Öppettider: mån - tors 09:00-18:30, fre 09:00 - 17:00, helgdagar 09:00-16:00
Tel 0383-183 28www.golfshopen.net
Vi har öppet varje dag t.o.m. 10 okt
KLÄ
DR
EA
50%
Den 1 oktober fi rar Ingela Carlsson på Symaskinsbutiken 15-årsjubi-leum och detta tänker hon fi ra!
– Jag öppnade butiken först på Spinnaregränd och därefter fl yt-tade jag till Vitalagatan och sedan år 2000 har jag funnits här på Lasarettsgatan.
Nu när jag fi rar 15 år kommer jag att bjuda
in alla gamla och nya kunder till en unik
Quiltutställning med så kallade lapp-
täcken, säger Ingela. Hela butiken kommer
den 1 oktober fyllas med olika sorters
konstverk av lapptäcken. Quiltexperter
kommer att fi nnas på plats för att svara på
besökarnas frågor.
Bra uppslutning
För att verkligen slå på stora trumman så
har hela Lasarettsgatan slutit upp för att
mellan 1 och 3 oktober visa upp sin unika
bredd av specialbutiker på ett mycket in-
bjudande sätt. Eller vad sägs om att varje
butik på Lasarettsgatan dessa tre dagar
erbjuder massor av varor till kanonpriser
och handlar du för minst 200 kr så får du
en fi ka kupong på Ritz konditori längre
upp på gatan.
Specialbutikerna på Lasarettsgatan...
Succé för vår vinnartårta!
Finns i olika stl 6-20 persIngredienser: mosade bananer, hallon, vaniljkräm och chokladgrädde. Garnerad med mintchoklad, hallon & grädde.
kaffe & tårtbit 35:-
...bjuder köpglada på fi ka!
Emelie Karlsson (Barnhörnan), Madelene Andersson (Indiyork), Linda Carlemar
(Vetlanda Djuraffär), Marie Andersson (Nyponrosen), Ingela Carlsson (Symaskins-
butiken), Annica Birgersson (Ritz Konditori)
Frida Svensson och Emma Lindahl tar emot i hem Å vila i Vetlanda. Frida berättar med ett leende att butiken nu fi rar 2 år den 25 sep-tember.
– Jag tog över butiken 2007 och sedan dess
har varit en spännande och givande tid.
Hela tiden försöker vi att fi ra varje nytt år
med en nyhet och en förändring i butiken,
allt för att göra den till en trevlig upplev-
else för alla kunder. Till detta år så har vi
förnyat inredningen för att skapa en ännu
fräschare butik. Vi har även fullmatat
butiken med massor av höstnyheter. Frida
berättar att de med stor glädje fi ck ta emot
en mycket hedersvärd utmärkelse i april i
år, nämligen ”Årets butik 2009”. Alla butik-
er i Vetlanda var med och det var kunderna
själva som fi ck vara med och rösta, och vi
fi ck den stora äran att bli utsett till årets
butik i år.
Det känns jättekul och vi vill tacka alla våra
kunder som troget kommer till oss. Det var
vår mycket omtyckta kundklubb och den
personliga servicen som vi ger som till slut
avgjorde reslutatet.
Vad händer annars i butiken framöver?
– Vi satsar hela tiden på att ta in nyheter
i butiken varje vecka, samtidigt som vi tar
in lite mindre sortering av varje plagg. Allt
för att skapa den där speciella känslan att
kläderna som du köper hos oss är unika
och att du är ganska ensam om just det
plagget. Detta uppskattas av många, då
det hela tiden fi nns nya saker i vår butik.
På vår hemsida lägger vi hela tiden ut alla
nyheter, så kan du inte komma till oss i
butiken, besök gärna vår hemsida. Vi har
även en VIP kundklubb där vi erbjuder
kunderna speciella kundkvällar och andra
specialerbjudanden i butiken.
– Vi gör vårt yttersta med att ge vår allra
bästa personliga service till varje kund.
Vi vill ge varje kund det där lilla extra och
hjälpa dem hitta just det de letar efter. Nu
till hösten så är det mycket stickat och päls
som är modernt. Modet med ”oversize”
fortsätter och det är trendigt med pudriga
och dova färger. Varmt välkommen att fi ra
hem Å vilas 2-årsdag med ett besök i Årets
butik 2009.
Årets butik fi rar två år
Frida
Svensson
Emma
Lindahl
CENTRUM
Vinnare Årets butik 2009 HemåVilaButik: _____________________________________
Motivering: _____________________________________
_____________________________________
Ditt namn: __________________________________
Adress: __________________________________
Postadress: __________________________________
Telefon: __________________________________
Årets Butik 2010
Skicka din röst till någon av
följande adresser eller nomin-
era på www.vetlandagalan.se
Mail: [email protected]
Post: Nuvab, Älggatan 2,
574 40 Vetlanda
Fyll i talongen och skicka in senast 5 mars så är du med i utlottningen av presentkort, värde 1000 kr.
Faksimil från Vision Höglandet 2009
STJÄRNURMAKARNALindahls UrmakeriStorgatan 13VetlandaTel 0383 101 30
ANNAN�KULyR�¯�HEJA�"LkGULT�����
�
3OBER�.ATUR�¯�MILJyMiRKT�OCH�VATTEN �
BUREN�TiCKFiRG�FyR�ViGGAR�OCH�TAK�INOMHUS��
"RYTBAR�I�ALLA�!LCROS�KULyRER�
ANNAN�KULyR�¯�HEJJA�"LkGGGULTT�����
"""RRRYYYYTTTTBBBAAARRR�III�AAALLLLLLAAAA�!!!!LLCCCRROOSS�KKKUULyyRER�
TAPETMAGASINET VETLANDA, STORGATAN 16, TELEFON 0383-107 91
Nu special-pris på vägg- & takfärg t.o.m.
31 mars
SVERIGES STÖRSTA BABYKEDJA
LEKSAKSLAGRET Lasarettsg 21, Vetlanda, 0383-199 90Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14
LEKSAKER FÖR ALLA!
Barbie sminkbord199:- (399:-)
Akta duofl ex0-18kg
1995:- (2495:-)
LEKSA
Spara500:-
BBss
Badleksak 99:- (299:-)
Brio stor klosslåda
299:- (599:-)
Halvapriset
Spara200:-
Spara300:-
SE VÅRENS NYHETER PÅ STORGATAN I VETLANDA
COLORAMA VETLANDA, STORGATAN 16, TELEFON 0383-107 91En personlig elaffär, nära dig.Välkom
na!
Bertil berättar att det var hans far och farbror som star-
tade Lindahls Urmakeri 1930. Bertil tog över verksamheten
1985 och 1992 började Bertils son Johan att arbeta i före-
taget. Man kan verkligen säga att detta är ett familjeföre-
tag med mycket tradition.
Experter och Bellman
– Bertil är en specialist inom urmakeri, säger Johan.
Kanske den enda urmakarmästaren vi har här på Höglan-
det. Många kommer till oss från hela Sverige, eftersom
vi tar oss an i princip alla klockor och urverk. Nyligen
hjälpte vi några experter från antikrundan som behövde
hjälp med ett äldre urverk. Något som är ovanligt idag
är att tillverkar egna delar till klockor när det behövs. För
inte så länge sedan fick vi äran att laga ett bordsur från
1760-talet, tillverkat av Johan Fredman, den av Bellman
LindahLs Urmakeri
ExpERTER
omsjungne hovurmakaren i Fredmans epistlar. Det var
en härlig känsla att kunna ge liv till ett sådant gammalt
och klassiskt urverk, som nu kan ticka vidare många år
till.
– Det har blivit lite av vår specialitet, att ta sig an de lite
svårare och speciella fallen som många andra gärna
undviker, menar Johan.
– Många som säljer klockor idag, är inga urmakare utan
bara klocksäljare. Vi är både urmakare och klocksäljare,
säger Rigmor. Det har blivit en renässans för mekaniska
klockor som använder sig av fjäder och en mer klassisk
design. Märken som Certina, Tissot och Longines är stora
på mekaniska klockor.
Rigmor berättar att klockor blivit mer och mer mode
idag. Varumärken är viktiga och trenden har gått mot
större klockor som syns. Klockor ses mer som ett smycke
idag, menar Johan. Rigmor, Johan och Bertil har en öppen
dörr till sin butik för alla klocksugna och även för dig
som behöver en lagning av din nuvarande klocka.
Text och bild: Marcus Bloom
Bertil, Rigmor och Johan Lindahl välkomnar alla klockintresserade till sin fräsha butik på Storgatan
En kall fredag eftermiddag så besöker jag den varma och inbjudande butiken Lindahls Urmakeri på Storgatan i Vetlanda. Jag träffar hela teamet som har fixat klockor i generationer; urmakaremästare Bertil Lindahl, urmakare Johan Lindahl och Rigmor Lindahl.
SE VÅRENS NYHETER PÅ STORGATAN I VETLANDA
COLORAMA VETLANDA, STORGATAN 16, TELEFON 0383-107 91En personlig elaffär, nära dig.Välkom
na!
Bertil gör en justering av balansen på en 100 år gammal
klocka, så att klockan kommer att gå rätt i fortsättningen.
med tradition
VETLANDA
ÖppettiderMåndag-Fredag 10-18
Lördag 10-15Parkera enkelt & nära: 110 p-platser på Gallerians tak.
ÖPPET M�NDAG-FREDAG KL 10-18LÖRDAG KL 10-15
GALLERIAN, Kvarngatan i VETLANDA
Parkera mitt i centrum – 150 p-platser p� Gallerians tak Gratis parkering alla lördagar
Schlageryra
GALLERIAN VETLANDAVEROMODA.SE
Top
19995
jeans 199:-
Piggare ögon omedelbart!Unik dag- och nattcreme för ögonen. 425:-
NYRENOVERATVälkommen till vår nyrenorverade bowling hall, med lugnare och tystare
restuarang miljö och en helt ny sportbar med fler TV apparater.
Gallerian, Vetlanda. 0383-147 00
www.vetlandabowling.se info@ vetlandabowling.se
DISCOBOWLING FREDAG
OCH LÖRDAGKVÄLL
Fredagar serveras
medelhavsbuffé
Lördagar serveras grillbuffé
din auktoriserade hälsobutik
Vetlanda, Eksjö
Nu säljer vi receptfria läkemedel
Blusar från
199:–
Ladda upp för melodi-festivalen hos oss!
CENTRUM
Lördag 27/2Tipsrunda med schlagerfrågor
- chans att vinna schlagervaror för 500 kr
Storbandskonsert med solisterStorbandskonsert med Tim Vauger och Bobo
Moreno som solister.
plats: Withalasalen
datum: 7 mars, klockan 16.00
pris: 165 kronor
arrangör: IOGT-NTO
pärleportenSom tidigare år blir det även i år en vårkonsert
med de älskade andliga sångerna.
plats: Withalasalen
datum: 28 mars, klockan 18.00
pris: 145 kronor
Duke Ellington-konsertVetlanda Madrigalkör med två jazzmusiker
från Göteborg, Håkan Lewin och Johannes
Landgren framför Duke Ellingtons "Sacred
Concert". Dirigent är Kerstin Johansson.
plats: Missionskyrkan, Vetlanda
datum: 6 mars, klockan 18.00
pris: 120 kronor, 60 kronor (barn 0-15 år)
arrangör: Madrigalkören
DET HäNDERi VETLANDA
Medlemskort Vetlanda FilmstudioKöp medlemskort till Vetlanda Filmstudio och se vårens sju filmer med start den 14 januari med fil-men "Still Walking". Sedan visas följande filmer:
· 11 mars "Flickan"
· 25 mars "Persepolis"
· 8 april "Augustilunch i Rom"
Utställning Birger Jonasson och Mattias OlssonUställning med Birger Jonassons målningar och
Mattias Olssons grafik.
plats: Vetlanda Museum
datum: 18 februari - 14 mars
Utställning FiskelivUtställning om livet i våra vatten
plats: Vetlanda Museum
datum: 20 mars - 18 april
Här är något av allt som sker på kultur- och nöjesfronten i Vetlanda kommun under mars månad.
TIMJAN Matgrupp i oljad massiv ek/ekfaner. MatbordL 140 cm med fyra stolar 4995:- Matbord L 180 cmmed sex stolar 6495:- Matbord L 240 cm med åtta stolar 7995:- TIMJAN Stol. Finns med sits i konstlädereller med sits och helkädd rygg i konstläder 795:-
PAkeTPrIs! TIMJAN MATbord Med sex sTolAr
6495:-
www.em.com
EM Vetlanda Holsby MöblerSävsjörondellen • Tel 0383-121 20Mån 9-19 Tis-Tors 9-18 Fre 9-19 Lör 9-14Söndagsöppet 28/2 13-17
INred Nu, beTAlA oM 6 MåNAder. Ingen ränta eller avgifter tillkommer. Kreditgivare Handelsbanken Finans.
I 6 MÅNADER
Vetlanda handelsnytt
- Jag och personalen här på Gretas Blom-
mor tycker att det ska vara riktigt kul att
handla och med det nya förmånskortet så
blir det ännu roligare att handla i Vet-
landa. För endast 75 kr får du ditt egna
förmånskort, som sedan gäller ett helt år,
och hela tiden får du nya unika erbjudan-
den. Man kan lätt tjäna in kortets kostnad
Dennis Schill ler lite extra när jag träffar honom en förmiddag för att gratulera honom och hans butik. De har nämligen sålt flest förmånskort av alla butiker i Vetlanda.
GRETAS BLOMMOR!
Butiken som hittills sålt flest förmånskort av alla i Vetlanda
på ett eller två erbjudanden som man får
av kortet, säger Dennis. Det som gör det till
mer än bara en rolig grej där man får fina
erbjudanden som kund, är att förmånsko-
rtets alla försäljningspengar går oavkortat
till Erikshjälpens verksamhet bland de
lidande på vår jord.
- Samtidigt som du tjänar på det, så hjälp-
er du andra som är i stora behov. Detta är
en fantastisk kombination, menar Dennis.
Hur känns det att vara den bästa förmån-
skorts säljande butiken i hela Vetlanda?
- Det är givetvis kul att se att vi lyckats. Vi
har hela tiden gjort vårt yttersta för att
presentera kortet i vår butik och sedan
har vi många fina erbjudanden kontinuer-
ligt som man bara får del av om man har
kortet. Till expempel kan man nu köpa 3
tulpanbuntar för 119 kr istället för ordi-
narie pris som är 177 kr. Jag vill uppmun-
tra alla som handlar i Vetlanda att skaffa
kortet, och ta del av handlarnas riktigt
bra erbjudanden och samtidigt hjälpa de
behövande.
Personalen på Gretas är inte bara duktiga på att göra fina blomsterarrangemang utan även hejare på att sälja förmånskortet.
Grattis
Sofie Lisa Hanna Elev JennieFr
isöre
r
Hårvård, massage, ansiktsbehandling, make-up
och manikyr!
VälkommenTVÅ RUM. frisör & massör 0383-14432Stortorget 4 VETLANDA
MarinaEmelie Sofie LM
assö
rer
Favorit i repris!Föreläsning med Tommy SvenssonDu blir vad du äter. Gör tillsatserna oss sjuka?Torsdag 8/4 kl 18:30 i Withalaskolan. Biljettpris: 60 kr. Kontakta oss för biljettköp!www.utbildningcenter.se
Tomasbacken 1, VetlandaÖppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-13
www.flugeby.com
UTFÖRSÄLJNING
Nu reNsar vi lagret!Över 700 m²
kakel och klinker ska bort!
från
59:-/m²
Förmånskortet
barnhörnan 10% rabatt på sommarjackorbQ travel 100 kr/person rabatt vid bokning av paketresa med Swanson s
Colorama 20% rabatt Gratis väggfärg vid köp av 6 tapetrullar
Connys Cykel & motor 79 kr för cykelbelysning Cat Eye (ord. pris 179 kr)
euromaster 10% rabatt på hjulinställning
Fria Former 10% på alla Marimekkotyger
gretas blommor Tulpaner 3 stycken 10-pack 119 kr
guld city 15% på valfritt Lotta Djossou smycke
Hemåvila Få en värdecheck på 50 kr vid köp för 500 kr
iCa maxi (v.9-10) Ett paket Ica kaffe när du handlar varor för 500 kr
invit 10% rabatt på konstväxter
konditori Cecil 20% rabatt på semlor i butiken
konditori stjärnan Kaffe och semla 32 kr
kontorsspecial 20% rabatt på samtliga bläckpatroner
lilla butiken 15% rabatt på GANT jeans dam/herr
lindahls urmakeri 100 kr rabatt på Oregon Scientific Väderstation
parelle 10% rabatt Collistar make-up
people Ta 3 betala för 2
svedboms guldsm. 10% rabatt på silverringar
synsam 50% rabatt på synundersökning för glasögon
Vero moda 20% på alla jeans (v 8-10)
Listan fylls på kontinuerligt, besök vår hemsida för att se de senast tillkomna erbjudanden!
Förmånskortetköp kortet nu!www.vetlandahandelsplats.se
Erbjudanden mars
Kortet kan du köpa i
butiker och caféer!
Vårens nyheterNu är de här
Lassarettsgatan 4 Vetlanda (fd “Käpphästen”)0383 - 140 20
Köpmangatan 1 Sävsjö0382-10252
Kläder till kille och tjej strl. 40-16464
10% rabatt på sommarjackor under mars månad med förmånskortet
Vetlanda Djuraffär
- Vetlandas kompletta djuraffär -Nu med hästfoder!
Lasarettsgatan 3, Vetlanda. Tel 0383-192 22
Öppettider: Mån - fre 11-18, lör 10-14
Fackhandel med kvalitet och omtanke
20% rabatt på reptiltillbehör.
Gäller mot uppvisande av kupong t.o.m. 15 mars
Klippkupong
Vetlanda handelsnyttbutik m
SäTTER FäRG på tillvaron
Malin Dahlgren blir Vetlandas nyaste butiksägare när hon tar över Nya Ogräset.
Malin Dahlgren blir Vetlandas nyaste butiksägare då hon nu i mars öppnar Butik M i före detta Nya Ogräsets lokaler på Vitalaga-tan.
Malin som ursprungligen är från Virserum
har alltid haft ett intresse för det kreativa
och konstnärliga.
– Det hela började när jag som arbetslös
och skulle studera på Komvux. Då jag all-
tid gillat det kreativa och att skapa något
med mina händer funderade jag på att bli
frisör eller florist. Drömmen om att en dag
starta en egen verksamhet fanns där. En
dag kom jag av en slump in i butiken Nya
Ogräset för att köpa bommor. Jag möttes
av butiksägaren Marie som var så trevlig
och tillmötesgående. Jag frågade henne
om jag kunde få praktisera hos henne. Det
fick jag och jag stortrivdes redan från bör-
jan. Jag hjälpte till så mycket jag kunde och
lärde mig om det mesta som rörde butik-
en. En dag så berättade jag för Marie om
min dröm att en dag själv starta en egen
blombutik. Inte så långt senare frågade
Marie om jag vill ta över hennes butik. Jag
blev jätteglad och såg nu en möjlighet att
öppna och driva min egna butik.
– Marie och jag var nyligen på blom- och
inredningsmässan Formex i Stockholm och
nu 1 mars tar jag över lokalen och den 25
mars öppnar jag min butik, Butik M.
Malin kommer att driva Butik M i samma
anda som Marie drev Nya Ogräset, både
blommor och inredning kommer att fin-
nas. Några av de gamla leverantörerna
kommer att finnas kvar men annars kom-
mer en del förändringar att ske.
– Jag kommer att kompletera med min
egna stil, och jag älskar mycket färg. Det
kommer att finnas en blandning av nya
trender och en gammal stil. Jag vill erbjuda
inredning, krukor och blomarrangemang
med mycket personlighet.
– En vision jag har är att den lite stela
stilen skall bytas ut mot en stil av färgglad
blandning. Färger är något som kommer
mer och mer och jag ser fram emot att
göra Vetlandaborna lite mer vilda och
vågade när det kommer till blommor och
inredning.
Något som kommer vara lite unikt för
Butik M är att de flesta krukorna är handg-
jorda. Varje kruka är ett original, inga pal-
lkrukor där alla ser likadana ut. Krukorna
hjälper till att ge varje blomarrangemang
sin egen personlighet. Butik M kommer att
erbjuda många unika artiklar som ej finns
i någon annan butik i Vetlanda, och inte
minst glada färger.
Det är samma öppettider som Nya Ogrä-
set. Besök Butik M och låta Malin sätta
färg på din tillvaro.
Text och bild: Marcus Bloom
Philips BDP 3000Med denna Blu-ray spelare från Philips kan du njuta av fi lmer i full HD-upplösning, 1920x1080, samt uppleva knivskarp bildkva-litet. Spelaren uppskalerar även vanliga DVD-fi lmer och ger dem fl er detaljer och mer verklighetstrogna bilder. Dolby Digital Plus levererar 7.1 kanaler med ljud av hög kvalitet. ord. pris 1999:-
SIEMENS WM12A162DNSiemens tvättmaskin med AAB-klass och som visar programförloppet med lysdioder. Ett vred för val av samtliga tvättprogram. 30 cm stor lucköppning. Ord. pris 4999:-
6999:
United DVBT9094Fribox utan kortplats för marksänd digital-TV. Möljighet att spela in program via externt USB-minne eller extern hårddisk. Ord. pris 399:-
SONYERIC W205 AMBIENT BLACKSpela dina favoritlåtar var du än befi nner dig. Identifi era en låt du tycker om via TrackID, rikta bara telefonen mot ljudet och W205 berättar för dig titel och artist. Ord. pris 999:-
NYHETENDAST
15 ST
ENDAST100 ST 199:
999:O d. p
2999:
ENDAST10 ST
899:
SAMSUNG N210-JA02SE SVARTSmidig mini-PC 10” med en pigg Intel-processor, 250GB hårddisk, Windows 7 och en batteri-kapacitet som ger upp till 12 timmars datoranvändande.
3999:
JUBILEUMSERBJUDANDENPANASONIC 42” TX-P42X20EPlasma med Vreal 5 bildförbättring och 100 Hz för en skarp ochklar bild med djup svärta, även vid snabba panoreringar. 3 stHDMI, PC-ingång och SD-kortplats.
PANASONIC 50” TX-P50X20E
8999:
FINNS ÄVEN 50”
PERFEKT TVBOX TILL SOMMARSTUGAN
KÖP BLURAY TILL DIN FULLHD TV!
Expert i Vetlanda fyller 50 år och det
firar vi hela året genom att bjuda
dig på många heta erbjudanden!
50ÅR1960-2010
V tl d
EXPERT NYDALA 0383 - 190 60
ÖPPETTIDER MÅN-FRE 10-19, LÖR-SÖN 10-16
NYDALA
50ÅR1960-2010
Vetlanda
En glad Thomas Nordlund tar emot i sin stora och fina Ex-pertbutik på Nydalaområdet i Vetlanda. Thomas har flera anledningar att vara glad. i år är det nämligen 50 år sedan hans far, Bernt Nordlund star-tade begynnelsen till dagens Expert, Vetlanda.
Inte nog med det. Av landets tio bästa
Expert butikssäljare så finns två på
Expert i Vetlanda.
– Min far Bernt Nordlund var en my-
cket duktig fotograf som var verksam
både i Värnamo och Nässjö. Den 1
mars 1960 tog han över Garstedts foto
här i Vetlanda. Det var en renodlad
fotoateljé som även sålde kameror,
men tyngdpunkten var ateljén. Senare
byttes namnet till Nordlunds foto och
verksamheten styrdes mer och mer åt
försäljning av kameror, filmkameror
och även fotoframkallning.
1976 gick butiken med i Expertkedjan.
1995 tog Thomas över butiken av sin
far och utbudet breddades med heme-
lektronikprodukter.
– Vi blev mer och mer en komplett
radio- och tv-butik som även hade kvar
fotoframkallningsdelen. När vi hade vuxit
så mycket det gick i våra befintliga lokaler
i Vetlanda centrum, såg vi möjligheten
att ta steget till ett komplett varuhus för
hemelektronik och vitvaror. Detta ledde
till att vi 2008 öppnade Expert Nydala
i en helt nybyggd och specialanpassad
butikslokal.
– På ett år i vår nya butik har vi lyckats
mycket bra med vår nya del, vitvaror, vilket
är mycket glädjande, säger Thomas. Denna
nysatsning i Nydala har verkligen varit
lyckad, på alla sätt.
Det breda sortimentet tillsammans med
våra mycket generösa öppettider från
måndag till söndag har verkligen uppskat-
tats av kunderna.
– Nyckeln till vår framgång är vår mycket
duktiga personal, deras kunskap om alla
produkterna och deras servicekänsla för
varje enskild kund, säger Thomas.
Ett kvitto på ett mycket gott jobb kom som
en julklapp till Thomas och hans kollega
Krister Rylander.
– I november och december anordnade
Expert en tävling för alla Expert butiksäl-
jare i hela landet. Tävlingen gick ut på att
sälja så mycket som möjligt och utav alla
expertsäljare i hela Sverige så finns två av
de tio bästa i Vetlanda. Det blev jag och
Krister Rylander.
Ett stort grattis Thomas och Krister!
ExpERT i VETLANDA 50 ÅR
Krister Rylander och
Thomas Nordlund är
två av landets tio bästa
Expert butiksäljare.
JUST NU Köp en lätt murspis
från Keddy så får du en NVI Skorsten (3 m) på köpet - till ett värde av
5.800kr!
www.eldabutiken.se
Köp en lätt murspis – du får skorsten på köpet!
KEDDY CARISMA
1.422 krper månad*
Ord.pris 31.500 kr
* Uppdelat på 23 räntefria delbetalningar. I månadsbeloppet ingår uppläggningsavgift 495 kr, samt administra-tionsavgift 30 kr/månad. Effektiv ränta 16,45% vid 10.000 kr beräknat på 5 år. Kreditgivare är GE Money Bank.
Gott nytt ROT-avdrag!Vänta inte – utnyttja ROT-avdraget nu! När du installerar ny eldstad har du möjlighet att få en skatte-reduktion på 50 % av arbetskostnaden.
Eldabutiken Vetlanda Maskingatan 15, 0383–46 48 50
Öppet: M–T 14–18 | On Stängt | T–F 14–18 | L 10–13
UTSTÄLLNINGSKÖK SÄLJESTibrokök med vit slät lucka säljes. Komplett med bänkskiva och underlimmad diskho inklusive kran.
ÖppettiderMåndag-fredag 9-18
Lördag 10-13
Johanssons MekaniskaHÖGLANDETS
STÖRSTA VITVARUBUTIK
Ö Nygatan 5 (vid ICA Maxi) Vetlanda Tel 0383-130 50
Johanssons Mekaniska ABÖ Nygatan 5 (vid ICA Maxi) Vetlanda Tel 0383-130 50Öppet: Mån–fre 9–18, lör 10–13
KÖKSVECKOR I SAMARBETE MED SIEMENS OCH PURUS
KAMPANJPERIOD
1 MARS TILL 21 MARS
Upplev fascination med innovativ teknologi och design med Siemens inbyggnadsprodukter.
Purus tillverkar skräddarsydda, mått-beställda diskbänkar och skivor i rostfritt stål, helt enligt dina önskemål.
Pris 15.000:-
sms:a in ditt svar:
1. Skriv VH EXPERT och sedan ditt svar. (Ex. Om svaret är 1 blir det VH EXPERT 1)
2. Avsluta med namn och adress. (Ex: VH EXPERT 1 Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden)
3. Sänd SMS:et till nummer 72550 (kostnad 10:-)
Eller posta ett vykort till Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med " EXPERT".
Vinn tystaste dammsugaren!
Ditt svar vill vi ha senast den 18 mars
Hur många år firar expert i Vetlanda?1. 30 år X. 40 år 2. 50 år
BRUNNS-GÅRD
samsung VCC
6260V3r expert ed
Med en motoreffekt på
2000W och en sugeffekt
på 400W är det nästan
konstigt att denna
dammsugare har en så
låg ljudvolym.
Rabatt på skydds-
tillbehör vid köp av såg.
1.200:- i rabatt på skyddstillbehör.Vid köp av vår nya såg Husqvarna 445e TrioBrake™ får
du en extra säkerhetsrabatt på 1.200 kronor att använda till samtidigt köp av valfria tillbehör i Husqvarnas
kompletta sortiment av skyddsutrustning. Erbjudandet gäller t o m 31 mars 2010.
HUSQVARNA 445e TRIOBRAKE™
Kraftfull allroundsåg med låg vikt. n 45.7 cm3, 5.1 kg.
Rek. cirkapris inkl moms 5.400:-
Vi utför service på sågar och klippare!
Vinn en total makeover!
Lös sudokot så har du chansen att vinna
en total makeover utförd av Annica
Hultin på Lilla a som klipper och färgar
vinnaren efter den senaste trenden!
7 1 9 69 2 5 4 8 7
7 8 9 31 8 6 7
9 7 2 13 97 3 5 4
22 1 8
sms:a in ditt svar:
1. Skriv VH SUDOKO och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1,4,5,2,8 blir det VH SUDOKO 20. Detta då 1+4+5+2+8=20)
2. Avsluta med namn och adress. (Ex: VH SUDOKO 20 Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden)
3. Sänd SMS:et till nummer 72550 (kostnad 10:-)
eller posta svaret på ett vykort till: Vision Höglandet, 576 32 sävsjö. märk med ’’sudOkO’’.
MOT VAROR I BUTIK ANSLUTNA TILL SVENSK HANDELBLICKPUNKT VETLANDA
Vetlanda den ................................................................................................./....................................................................................................................................................................................... Inlöst av medlemsnr...................................................................................................................................................................
Företag Butiksnamn.....................................................................................................................................................................................................................................................
Giltighetstid 2år från utfärdat datum. Svensk Handel, Blickpunkt Vetlanda
200 kr MOT VAROR I BUTIK ANSLUTNA TILL SVENSK HANDELBLICKPUNKT VETLANDA
Vetlanda den ................................................................................................./....................................................................................................................................................................................... Inlöst av medlemsnr...................................................................................................................................................................
Företag Butiksnamn.....................................................................................................................................................................................................................................................
Giltighetstid 2år från utfärdat datum. Svensk Handel, Blickpunkt Vetlanda
200 kr
Vetlanda Handelsplats tipsar om presentkort till
Vetlanda Handelsplats som gäller i 70 butiker. Säljs
på Expert, JC och ICA Maxi.
BROGÅRD
Ditt svar vill vi ha senast den 18 mars
