Via

Seb

astia

no V

enie

r, 1

(zon

a pi

neta

) -

3001

6 L

IDO

DI

JESO

LO

(V

EN

EZ

IA)

Tel.

+39

. 042

1.96

1.33

4 -

Fax.

+39

. 042

1.36

3.01

4 -

ww

w.h

otel

-ber

tha.

it -

e-m

ail:

info

@ho

tel-

bert

ha.it

JESOLO PINETA (VENEZIA)

© 2

012-

11 -

D

epli

MA

X -

042

2.36

2.44

3

I- Immerso nel verde della pineta nella zona più tranquilla ed esclusiva di Jesolo. Gestione familiare. Dotato di tutti i confort, frontemare. Cucina curata con menù a scelta. Sala ristorante con aria condizionata. Vasto giardino, bar, ascensore. Tutte le camere sono dotate di doccia-WC-balcone, telefono e cassaforte.Piscina e spiaggia privata, ampio parcheggio recintato, deposito biciclette e windsurf.

D- Mit grünen Pinien umgeben, in einer ruhigen und exklusiven Gegend von Jesolo. Familiär geführt. Mi jedem Komfort ausgestattet, direkt am Meer. Küche mit Menüauswahl und sorgfältiger Bedienung. Klimatisiertes Restaurant. Großer Garten, Bar, Lift. Alle Zimmer verfügen über Privatdusche/WC/Balkon, Telefon und Safe. Schwimmbad und Privatstrand, großer geschlossener Parkplatz. Abstellraum für Fahrräder und Surfbretter.

GB - Surrounded by the green pinewood pines, located in a quiet and exclusive area of Jesolo. Immersed in the green of pine-wood in the quietest and most exclusive area of Jesolo.Family run. Fitted with every comfort, facing the sea. Well prepared cuisine Fine cooking with selection of menu. choice of menu.Air-conditioned restaurant room.Large garden, bar, lift. All the rooms are fitted with

shower-WC-balcony, telephone and safe. Swimming-pool and private beach, ample large fenced car park, deposit storage room for bicycles and wind-surf boards.

F- Hôtel plongé dans la verdure de la pinède, dans la zone la plus calme et exclusive de Jesolo. Géstion familiale avec tous les conforts, en face de la mer. Cuisine soignée avec menu au choix. Salle à manger climatisée. Vaste jardin, ascenseur, bar. Chambres avec douche, WC, balcon, téléphone et coffre-fort. Piscine et plage privée, vaste parking privé, dépôt de bicyclettes et planches à voile.

H- Jesoló fenyves ligetének Könzepén, nyugodt környezetben olhelyezkedö, családi vállakozásként müködo szálloda. Teljes összkomforttal rendelkezik. Elönyei: kivánság szerint összeállitható fogások. Etterme légkondicionált. Tágas kerthelysége, presszója van.A szállodában lift is található.Minden szobához zuhanyzó, WC, balkon, telefon és beépitett széf. Saját fürdömedencével, a tengerparton saját stranddal, tágas, bekeritett parkolóval, kerékpár és szörf tárolóval rendelkezik.

JESOLO PINETA (VENEZIA)