8
! "!#$ % & !" #$ #%$ & & & ’(’) * (’) HETE !"#$%&’(#)#*%*+& +, %--+*+ .(/(%(%$#+,(/ ()* +#%*+- /-.,(%#%*/+, .+,%)#&(%*+-/(+ (+* + , - . " #" ( , " " ( / " %" ( /(+0%*+%)#*%* !" # $% & ’ ( &$ % ( ) !" # ,’.+,(/&*+-/-+’(#)/ 0 + 1 0 + 2 * +,-./* 0,1 2+3,

Vidahete Octubre-Noviembre 2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Boletín Bimestral VIDAHETE

Citation preview

��������

• �������������������� ��������

��

• ��������������������������������������������������

����������������������������

���������������

��

• ������������������ ������ ������������

����� ��!���������

�����"!#$�

%�

• �������&���������������������������

'�

� �

�� �� � � � � � � � � � �

����

�������������� ��

������������ ��

������ ������������

������

�������������� �����

� ��� ��!"����#$��#%$�

& & & '(�����������'��)�

����* (�����������'��)�

HETE�� ���� ����

� � � � � � �� � � � � �� �� � � ��

�� � �� � � � � � � � �� � � � �

� � � � �

� � � ��� � � � � � � � � ��

� !"#$%&�'(#)#*%*+&

+,�� � �

�%--+ *+�.(/( %(%$#+,(/�

()���������*���

�+ #%*+-�/-.,(% #%*/+,�.+,%)#&(%*+-�/ (+�

(+���������*���

�������� � ���� ��������������������������� �������

+��� �, �-�������.��������"������#"���(�����

, ���������"�������"���(�����

/ ���������"������%"���(�����

�/(+ 0%*+�%)#*%*� � ���� ��������� ���� ��� ������ ��� ������� ���� ��������� ��� � �������� ��� ������ ���� � �� �� ��� �� !"�# ��$�%����&����� ����������������������� �����'����������� ������� ����������������(�� �������

� �� &�$� %�� ������� ��� �� (� �� ��� ������� ������� �)�����!"�# ������� �� ���

,'.+,( /&*+-/-+'(#)/

0����������+��1����

0����������+��2 �����

* + ��,� -. / * � 0 ,1 � ��� ��� �2+ 3 ,� � ���

��

�+ '+ �+'(/

�������������)�����������%��������4����������� � � ���� 5������ �����������6$� ���� ���� �������� ������ ������ � �� ���� � ���������������������������� ���� ��'��$� %� ������� ����� ��4�� � '� ������������ �����)����

���� ������ ���� ���������� ���������� ��7� ��� ����$� �� �� ���� ������������� �� ���� ��� ��(�'8�$� ��� � � ���� �� � ����� ��������$����������������������0 �������������0 ������ �� �������$� ����$� � ������� ��� � (��� ���� �7�������'��������������

� � ����� ��� ���� 4����� �� �� ���������� ��4 �� ��(�8����$� �� (� ������ ��� ��� � ����� ��� ��� ��������� ��$� ������ �� ��� ������� � ��5���������������� ��6$�%����������� ������� ��� ��� ��� (��� ������� ������������ ��� ��������������������� � ���� ������$�� �� �����4 ������������ ���������������

����������������������������� ���� ��� ����� ��� ��� �� ����� ���� � ������$� ��� ��� � �� ��4 ��' ��� ( ������� ���� ��� ����������������� ���� ��� ��� ����� ��������� ��������������%��� ��'�����

� �� �� ����� �� (� �� ���� ��'����� ����� �������������������� ��� ������� ��� � ������� %� ����� �)�$� ������ ����� ��� � �� �������� �������� ���� ��� ������ ���� %� ��������� �� 5�����9��6�� �������������(���������������������� ��������7� ������� ������ ���� � ������ � ��������� ���������������� ��� � � ���$� ��� ���� �� � � ����(������� ����� ���4����% ��$������������� �������5�����6��

���(������� &�$���������������������� ������)��$� ������� ��� ��'� ������ %� ��� ���4���$� ����������� ������ �� � ������ �����

� ������������������������������ �� ������ �������� � �� �������� ��������(� ��������������

2��� � � ���$� �� �� ����� �)�$� ����������&�� ��� �������� ���� ����'�$� ����7����� %� �8��� ��� � ������ �$� � �� �� �� �� ������������� ���� ����������� ��5( �����(�� ��� (���6�� :� ����� ��� ���������(��� 4������ �� ��� ����(���������������� ������$�� �����$�����'��������$� ���������� %� ������������� ���� ���������������� ��'�����(�$�%�� ���������������� (��'�� ����� ����(��$� ��������� �� �� ���� �� (����� ������������ � ������$��������(����������; ���* ������������ � � ������$� ���� ��� ������ ������������$������

��� ���$� ����� ����� ��� ���� ��� �'� ����� ��3 / � 0 ,������ �%��'� ���$������(���������%����������������4������� �$�%��� ������������� (�������������(����

�12#,%� ����� � �3�� �'(.4 +5�/)#+$4 +����

*#(/ #%-

�����(8���������������� �����'�����������

<�0 ����4 ����� �8��%� �%���������� ��� ����� ���� ������������������)��=��$� �� ���� %� ��� �� ����������� ��� ���4�������� %��������������� ����������������� �������

<� ��%�� ����� ���� ���� ������ �����������������

<� % ��� �������� ��� ���� ���������� ��������

<��4 � ���������������� �'��������4�����9������������������ ��������. ����� �'����4����

<2�������� %� �8��� ���� �������� %� � ���������� ����'

� �-�. ��� ��� ���

����������� ���� &��'

�� ��� � ��$� ���'

��� ��� !>>?� ��� ��

4 ��� ��� ������

� �� ���� ������� %�

���&�� �������� ���

��� �7��������� ���

����� ����8�������&������

����&������� ������� �����

4����� ������ ����� ����

��4 �� ������� %����� ��� ��'

4 ���� �� ��� ��� ����������

����������� ����)���������'

4����� �����4 ����� ��� ���

���4�������� %� ���� ������

���� �������� ��� ������� ���

� ����������� �������� ���

��@>A ��

����� ��� ���� ���� ��� . ���'�� �����4������

<� � ��� ��� ���� ������ ������� ��� ��������� ��������'����� ��� ���� 2������ %� 2�4�' �������������������2�(�������� �� �������������������������������������%���������������� ���� ���� ��� . ����� �'����4�����%�� ���� �����$������������

� �-�. ��� ��� ��� ����� ��� ���������������

0 =�B�� �� ��������C�@@$�!C�����$�

� ����D$����9�������

��� ������E!F�F?D�ED>��

G �(��H H H �����������

�&/'#%'#!,*+�%$#-#%&�,'/6+$%(/-!2#'%&*+�%,7% /(+8�9�9�9�:

�12#,%; ����� � �3�� �'(.4 +5�/)#+;$4 +����

�.+&( %�&/'#%'#!,

,'.+,( /*+-/-+'(#)/<�/-.,(% #/&=%&+,�%>/$+ %

����� ��4��!>���������� (�$�����9� ���� ������������'

������� ����������0 ��������$����� ����������(������������)��

����������������� ��������I �� ������=��$������������������

3 � ������������������������(�� ������4���� �����������

����� ��)��� ���� ��-���. �������� �$�2� ���0 ����������

� � �������� 5* ����� 3 �� �96� � ���� �����( %�� ���� ��

���� ���������������������� ������������������9� ��������

�J ������������ ������%���������������������4� ������������

2 ���� ��� ���� 0 ��������� ���� � (���� ��� ��� -��� . �����

(�������,����0 ��� (�����J �����9���(� ������2 �������

������(����&��� �� ������� ������ ������% �������� �����

��������� ����� ������������������������0 ������

�2������ ����$� ���� ���4� ��� ��� �������� ��� � � �4 �$�

������������ ������* ����5���0 ��������3 ����6�%�������������

����������� 5B �4�� ��� K����6�� * &�� ����$� �4��� ��� �� ����

��(����&�� ���� �� �9�� ��� ��� 0 � (� � & ����$� ������ ���

�������� ����������������� ������������������� �������

��� ��� ������ ��������� %� ���� ��� ������ ���� � �����

������������� ���� ��� 8������ �������� ��� ��� 3 � ��$�

�4��� ���������$� (������ ����������������

2���� � �������������������� ��� ��� ����� �� 7���$�%��

� ������������������������������������������������������'

�������

����� �)�� � � ���� ��� �����4 ���� � �����

� (���������� � �� �� ���&�� ��� �����'

���� ��� ���������� ��%������ ���� �� �� ���

���������������� ������������� �������

���� ��� ��� ��� ��� (�$� 4������ ��� ���%�� ��� ��� ������ ����� � �

�������� �� � �� �������������������������(������� �����9�

��� �� ���� � � � �� ������ � � ������ �� � � �� �������� ����� ���'

����$��; )���B ������G ���L���������&����� ������������� �'

��� ��� ��(�8�� ���� ������ �� ��(�� ����� � �������� ��%������

� �� &�� ��� ������ � (�������$� �� �� ����� �)�$� �� ��� �� ���

� ���������������������������������������� (���������������

�������� 0 ������ ��� � �����

M�0 �N$���������4������������'

������� ��� � ����� ��(�8������

����������������%��������

� �� �� ���� ��� ��(�8�� ��� ��� ��� ���� ���� �������� &��

� ����������&������ ����������� ��������������%������

���� �������� ��� ,��� �����$� I ��������� %� . ����������

M�,I . N$� �����(���9������ ��� � � ������� %� �������� ���������������

; ������������ ��� -����� �� ; � �������� ; �� ����� �� �$�

� � ������ ������ ��� ���������������������������� �'

����� ������������

�.+)%&&.4)+,'#/,+&?% %�� �

,'.+,( /*+-/-+'(#)/+,�%�%-$%

����&(����!O������� (�$������ ���

�� ����(�� � ����� ��(�� ��� ��'

� �������������� ��������� � �������

��� �����

��� ����� �������$� 4������ ��� ���%��

���� 0 �(����� ,�� ��� ��� ��� 2�� �$�

������ �� (������� � ����������'

���9�����������������2�� ������������������������������'

�������$�������9�������� ������* ����)�����K�)��M ��������

���K�)��� ���N���

����������������� �� ������� ������ ���8�������4�'

��(���%�������������������� �� (������� � ����� ���'

������� ��������������� (�������������� ���������%�

�7��������������������������$������� ��������������'

������ ������������� ���������������%�������� (� ��

�� �������������������������� ��������������(�8����

�������9����������������� ������������ %���������8�����

��� 4��� ��(�� � �� ����9� ��� �)�� ���� �)�� ���� �����

������ �� ��(�� ����� ����� ��� ���������� ���� ��� ���������� ���

���������������� ��������������� ����������%���������'

������������������������������

,�� ���������� �,��������

����-��,��.��-� �����������������������������

,��!�����

��

�12#,%@ ����� � �3���'(.4 +5�/)#+$4 +����

�+$/A#-#%��%-.*

�3 �-�������4�

�� (���� ���

��5�� �� ���6�7

.�8�

���4�� �� ��8��

���� � � ������$�

� ��������!?��)����2��������'

��$� ����� �� ��� ��� � �� ��(�8 �

��� ������ ��� ����� ��� ����'

��������� %� ��� ��� � ��� ��� ��'

� ��� ������% ����

91����� ��������� ������ 5�7

���5�������� ������!����7

��8�

� ����� �(8������ ��� � �� ����'

� �� ����� ��� ��4� �� �����

. �������������� ���������������

-� � �* � ��� ��� / ���(����� ; � �'

������$� � ��� ��� �������� � �������

��� ��� ���� ������� ���� ���� � ��

��(�8� ��� ��%� ��� ���� � ������

���� � �� ������� �������� %� ����

� ����������������

93 �-���5��������������������

����� 6��� ����������� 5����

���6����������������������7

���������������������8�

��� %�� ��������� ���������'

��� ��������� ������� ��� ���������

� ����� � ������ ��� ���4���� %�

� �������������� �� ����� ���'

�$��������������4�������������'

�� ���������������� �������

��������������(�� ��� ��������

��� � � ������� ��� ��� ���������'

������������ �� ���

93 �-�������(����5���������

5������������8�

����P� ; �(� ��� �� ��$� ����'

��%���4��� ��������(��������

������� ����������� ��� �����'

������ ���� ���� ������� ��(����

���4�� ��� ��4�� (������� � ��

��(�� ���� ��4�� � �� �����

�������� ���� � � ������� � ��

�������������������% ��$�������'

4�����

- ������ H H H ��������(���� =� �������� ���� � � Q�� R!> @?O E$�?"=>@=!>>E�

�%. +,B+--+<C.,6%*%$%* #,%*+-%�+$/A#-#%

8�+2.,*%?% (+*+-%+,( +)#&(%:

����� �����$� ����������� ��� K�'

%�� � �����0 ��� ��� ����(��'

����� ���� S ����'2�� �$� ���&�

����������������������� ���

%�����������%����������4��(���

�����4��� ���������/ -I ,,,'

-�$� %� ������ �8��� ��� ��'

�� � ��������� ��� �������� ���

�������������� ����������

���� �7������ ���� ����������

� �� ��� ������9�� ��� ����� ����

��������� �� �������� ��� �����

��9� �%�� 4������ �� ��������

��4 ��� ��� �� ���9�� ����

������ I ,,$� �� �� ��� ������

������ �������� T �4�������

� ���� (���$� ���� �%�� ����'

��9������������������������'

��(��� ��������� ��� ��4 ����

���� ������� �� �� ���� ��'

������� �����%������������'

���� �� ���7�4���� ���������'

�������� ��� ��� ���� ������ %�

� ������ �� ���� ���� ���

����� ��� ��(�� ����� �7��'

�������������� ���8�����������

�����������

- ������H H H �4����� �������� $�!F=>E=!>>E�

��� � � �� ��7� �� ���� ��'

�� ������ ��� ��� � � �������

����� ��� ���� �������� �'

�� (�������������4��� �'

�������

����� �����������4������'

��4 ������4���������� �����

������������������� �������

��� ���4��� . ���� ( �����

���8 4�� ��������� ����

���� ���� ���� ���� ��'

��� ���� ����� ����� ���� ���'

���������4 ���������

J ������������������ ����9�'

����������/ -I ,,,'-������(�'

��9����������������%� �����

�� ������ ��� ��4������� � ��

������������ �������� �%��

�������4���� ����

�,,.+)/A%'(/ ?/* 0%$+D/ % -%'%-#*%**+)#*%*+-/&6+$/A0-#'/&

�12#,%E ����� � �3�� �'(.4 +5�/)#+$4 +����

F�#? +/'.?%'#!,#,#'#%-+&&/4 +-/&%)%(% +&*+-%&/'#%'#/,#&$/+, &?%G%<-%*+&%?% #'#!,*+��>H&*+?%'#+,(+&I.++&(1,+&(+%G/%?.,(/*+'+ % ?/ A%-(%*+%?/</#,&(#(.'#/,%-<?/ -%A%-(%*+

'/$? /$#&/&/'#%-J

�% ,( +)#&(%

�9�#'/-1&>% '0%�/-#,%

793 �-���5�������6�����4��(���������

��6������������������������8�

� ��������� %������������ �������� ����� �'

����������� ��������� ������� ���� ������

���������������������(���������������������'

���������J � � 2/ . ��������������(������������

�� � �� �� � ���� � ����4 ���9���� � �� �� � ����

I ,� =������%�������������������������������'

���� �� ������ �� �� ����������� �� &���� ���

��� � � ���9�� � ��� � ��� � ��� �������� � � ��

�� ��� ����� ��� ����������������� � ����

�� ���� ������� ������� �%� ������ �������'

������������� ������������������������ ����

( ���� � (���� � ��� � ���� � �����$� � ��� ��)�'

�������%� ���������������������� ����������

����&������������ ����������������� ��)����

; �������$���������������������&������ ��

��� ������ � %� � �������� � � ����� � ������

�(8������������� �����%��������������� �'

������� ���� � ���� � ������ � ���� � ��� � ���'

������������ � ������� � ��� � ���������� � � � ���

����4������ ������� �%� ���� ��7�� %����� ������

��������������

79�4����������)�������6��������:�

��������������������; �0�08��

� � ��������� �������������������������������

���� � ��� � ��4�� � ��%������� � %� � �� ���

J � � 2/ . �����������������(8�����������������

79�4����������������������������

���< = 2 >�8�

� �%�����������������%�������������������. � 3 U���

����0 ��������%����������)����������� �������

��� ���������� ������������ ������������'

���������� ������� ����������������� ���8���%��

���������4������9������������ ������������'

���� � %� � �(���� � �&����� ����� � �� ����� � ����

��������$����8��������������������������������

�����������������4 ������ ���$������&�'

��������� ��������������������� ���������� �'

����� � ��� � (����9�� � ����(��� � �� ���������

���������������������������������������� '

����%��������7�� ��������������

������������������������������������������ ���

������% ��������4���������� ���������������'

�������$�������� ���9�������������4������ '

������� ���%��������������������. � 3 U�������

���������� �������� ����������������(�8������

��� � �� ����������$� � � ����� � �� � ��� � � � ��

� ������ ������ � ��� � ������9� � ��� � ����� ���

��(�8�� ��� ��� . � 3 $� � ������$� ��� �����$��

�4���9�������� � ��������� �%� ��� ����������

����. � 3 U���������������������� ���� �������

��� � ��������� � ��������$� ������� � ���� &���

�������������������������� ������������������

�����������7�� %���������������������

��������� � ������� �������������� ����

��������� � � ������������ ���� �� � �����'

��4�����

����� ���������������� ���� � �� ��8� �����

��� � ���� ����� � ��� � ��� ��������� � �����

�� �� � ���� � ��� � ������ � ��� � ����

� ���� �4������9�� �%� ����� ��(8��������

�����9������� ������������ ��������'

�����

2�� ���� �� ���� ������� � �������� ���

��(����������������������������������'

�����������)���%�����������������������

. � 3 U������������������ ������&���������

�)������ �����������������������������

���%�� ������� ������� �%� ���� ���� ��������

������ �� ��������������

����� ����� � �� �� ��� � ��� � ���� ���

���������������������������������������

��� � ����(���� �� � ��� � � ��� � � �� � ���������������

� ������������ &��� ����9�����������9��

��� � ��� � ����������� �%� ������������ �����

������%���������� �����������

J �� � �8� ���� � � ���� � ���� � ����������

�� ��)��� � ��� � ( ���� � ��� � ������� � ����

�����������������4���9��������� �'

������������

����������������������

!��������������"!#$�

!������������������/����������"0����0�������������

!������/�����������������������12�" �

��"!#$�

��

�12#,%� ����� � �3���'(.4 +5�/)#+$4 +����

�/(#'#%&�/'#%-+&

-�EK*+-/&,#G/&'/,*#&'%?%'#*%**+-$.,*/+&(1,+"'-.#*/&*+-%+&'.+-%

������������8�� ��������,��� ������������

,�����������$� ,�4��� T ���$� ��'

)���� ��� ��� 0 ���������� * ������

��(�� �� ������� ,��� ����$� � �� ���

����(�� ��� ���� ����� ���� !?� ��� !"�

������ (�$�� �����EVA ����������)���

��������������������&���7�� �������������� �'

������������������������������������� ��� ('

��������������

� �� �� �$�,�4������ ��� ������������� ������

��� ���������������� �� ���������������@@� �'

�������� ��������������������������� ����� ���

��4������������������������� ��� ����������

; �������� �������������5����� ������ �'

��������������������������� ������� ��������

����� ����������� ������� ����������������

������� ����6���

,�4���T �������� ��� ��5����� �����������

������ ��� � ���� ��� ��� �������� ��� ��� ����

���� ��������������������������������������'

���� ���%$�� �� �����������J �����������������

����������������������������� ����$�5�7�����

���������������������� �������(���%����� ��

� ������������������6��

- ���������; ,� $�!>=?>=>E�

$?-+/�'.+&(#/,+&%(+,+ +,'.+,(%

� �� &�$� ��� ��� ������������ ���

�������������� � ����$�������'

�����&��������������� ����'

��� ��� ��� ������ �� �����

W��� ���� �������������������W���

/ ������� ����� ��� ��� ������ ���

H �(�� H H H �����(�8����$� ��

� ������������������ ���� �'

��&���������������� ���� ��'

������ ��� � ����$� �������� ��

� �� ��� �� � ������ � �� ���'

���� ��(�8�� �� ��(�� ��� ��4��

������ ���� ������������ ���� ���

� ���� �$� � ����� ����� ����'

�������

��� ���&� ��������� �� (� �� ���

���������� ��� ���� ����� ��

��� �� ��� ����� H �($� � �� �� ���

�& ���� X������X� �������&� ���

����� �� ������ � ���� ��� ; ��

� ����$����� ����H �(����� '

�������������������� �����������'

��� �� ��� ���� ������������ ���'

��( ������� � �� �(������$� ��� 3 �'

(�������� �����������������

��� � (������� �� ��� ��4�� ��� ����

��7� ��� �������

����� ������ ���&� �� ���� ���

W��� ����� ������W� ��� ,�������

���������������%��� ���������

��� ��(�8�$� ���� ����� �� ��

W���� �����W$� ���� ���� �����

����� � �������� %� ��(�8���'

����

���� H �(� � ����� ���� �� � �����

�������� ��� ���� ������ ����

� �� ��� � ���� ����9��� ����� ���

� �� ��(�� ��(�$� ������ ��� ����'

����������� �������������%� ��

� (������ �� �� �� ����� �������

������������ � �� ��������&� ���

� � � ������ . ��� �����������

����������� ��� ��� �&4���� ��� ��

�� ����� ��� ������������ ����

��� � �� ��� � ���� ���� ��� ��� � '

����������������������

- ������H H H ��� ������$�H H H ��������?V=?>=>E�

��� 0 ��4����

��� ���(����

��� ��%�����

��� ��%� � ��

�4 �������% '

��� ��� O!>�

� ��� �� ����

���� ����'

���=��� � �� ��%��� �4������ ����

�����������$�%����� �������������

����$� ��� ��� � �� ��� ����(�&��

� ������ ��� ��%��� � ������ ����

�% �������������?�������������'

���� ������ �������� ��� � �&��

���� �� ���� � �� %�� ����������� %�

� ��9���� �� ��(�� ���� O!>�

� ��������(���4�������������'

������������������?�����4������

��� ������������ ��� ��� �% ���

����&��������������(����������

� ����������������������������

����4������ ��� ��� ������ �� �'

���������� ����������$����������

����� ���� �� (��$� ��� � ����

��� @VA � ���� ������� * ��� �� ,�'

�������������MD!O�� ��N���

. #/&#*%*+&C�,)+&(#2%'#!,<�+&% /--/

�.+&( %& "? +&#/,+&

�? 02 ; @ < ? ���� ������

�0? < +< "�2�����

�< �; @ < �0 � ����$��&����

�A ��0"�J ����4��

�0+B= 2 < "�-�����$����������

�; ��; = ��C = "�� �4 ����� �����

�������������$�� ����� ����������

�; ? �A ��< "�K��������������

0�, < ��0"�0 ��� �$��������������

�&������

�'(.4 +5�/)#+$4 +��������� � �3���12#,%�

/$+ '6/'/-%(+/%-2/?-%'+,(+ /%<.*%%%-#)#% +-*/-/

�������3 ��+4+54+5�

�%)#G+(%*+-�+&

��������� ���� ��������� ���

� ����������$� ���� �� �� � �

���������� ��� �7������� ��� ���

� �� ����� ������ �������'

��6��

������(��4� �����$������������'��$� �5 �������������������������������������������������� '������4� ���%�� � ���� ������������� � �������� ��� ������� ������$������� ��������������� ����������� %� ��������������� ��� �(��6���

- �������H H H ����������������� $�>?=?>=!>>E��

��� ���(��

4� ��� %��

��� 2��� �'

���� 0 �� '

��� ,� ���'

���� ��� ���

J �����$�8 ��������������������'

��� ��� ����)������ ��� ��( ����

���� 4 ������I ��������%����0 ��'

��8�� ��� � � (��� K ����� ���

* ������

���� ����� �7���������� ���� ���(��

��������4������������ �'

��$�5������������������ ���4���

�� ���8����� � ������ %� ��� �����

%����������� ������� �������'

-&#-4/2/$+ /��%( #$/,#/�,$%(+ #%-*+-%�.$%,#*%*

���������������������� �������� ������4 �����������

�� ���������%������������4������7�������9���������

� ����� ��� ���������( �������(������� �� ������

���� ������������� ����������(��������������������'

������������������� ������������9���$��������� ������

�� ������ ����������������� ��������������4�����

�������������

- ������H H H �������$�?V=?>=!>>E�

,������4������������ ���������

�������� (������������������'

��������� ���� ����������� ��4���

� ���7��� �����$������4��������

����� � ���� �� ��� ���� ��� �����

���������������( %���� ���������� ��������� ��� ��� ����

������� � �� ��� ���������� ������� ��� ����� ���� ���(��

� ������������������

��������$� � ����� ������ ��� ��� �������� %���� �� %����� � ���$������������$� ��� ��� ���������8�$� %� ��� ��� ���������������������������'9�������� ������������'��������

��� �����&����� �� ������� � ��������� ��� (�(�������������������������������� %����� �������� ���(�(������� ���4 �$���� '������$� �������$� 9 ���%��&�������

- ���������; ,� $�?O=?>�=!>>E�

J ��� ��� �� ���������'

����� � ���� �� ��� � ��'

���� ��� ��������� %� ��� �'

���$� ��4��� ��� ��� ����

5� ���������� %� / ����'

������ 0 �4������6$� ���4�'

��������������&�����������

0 ��� ���� ��� ��� J ������'

�������. �����$�B�� �� ���'

����-���9���

��� ��&������ ������ � �� ���������������������������'������������������4������ �����(��$� %�� � �$� ����� ������ ��� ����� ?� %� ��� "��������������������� �����

�,%?+I.+G%*+&6#* %(%'#!,?.+*+'%.&% ?L *#*%&*+%(+,'#!,<

$+$/ #%

��

�12#,%� ����� � �3�� �'(.4 +5�/)#+$4 +����

/,)+,#/&*+/-%4/ %'#!,

�����E!!�!FF�?VD�

�����E!!�VD"�"V?�

������E!!�@EF�">E�

�����E!!�!VD�>>O�

��������������������������������������������������������������������������������

� �������� �������� �������� �����������

�����E!!�!>"�>O"�

�����E!!�!!!�>!?�

������E!!�!FV�DV>��

�����E!!�!OV�@D!�

�����E!!�@?D�VVV�

������������������������������������������������������������������������

� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������

���� ���������� ���������� ���������� ����������

�����E!!�F!F�!E>�

�����E!!�!@D�!D?��

����������������

� � ��������

�����E!!�!?E�>>V�

�����E!!�DV?�""D�

���������������/� �6����0����*����"07������ ����� �8������!�*�� ��������������������

����������/�������0����������������������

0= � B@ ; @ � < DB�B= ; � @ '�'� = E , 0? < �@ 0��A 0= � ; �

����� ����� �$� �����%$#���

9�:����������*�����0�*���������������������������������������������������;���

����*����������������*����/���,���������5((�'�5�'%� ������� ���<�����0�������

���+=&�+���)'&++ ������������+=&�+���)5&++�0�������������+=&�+���)%&++������

������������������ ������������������ ������������������ ������������������

�����E!!�D"?�>E@�

�����E!!�O>!�>?>�

��������������� ���������������� ���������������� ���������������� �

���� ��������� ��������� ��������� �����

�����E!!�!ED�O>?�

�����E!!�@V?�DF!� �����E!!�!@@�V?!�

���� ��� ��������������%�. 4&��������2������������; ����������&������������%����8 ��� ��������������%����������������������������������,��� �'

�����%�0 � ����������������"O=!�>>!����??����8 ���$�������� � ���� ���� ���������(������� ��������������%�� ������������������������� ������������

���4����������� �� �������(����� �%��� ��������������� ������������������%������������ �������� ����� �������2 �����8���������������������

���� ���$�������$�������������$�����������%����������������� �������������������������� �������������� � �������������������������������0 9���������'

��$�� � ���$�0 � ��������� ���$�?!>����������$�K��� ��?$���������?�%�"$�"F>>E�'�������0 9�������������

�����E!!�FD>�>DV�

�����E!!�O>?�F@E��

�����E!!�!>E�@O>�

��������

�����D!E�E>!�>!"�

�����E!!�"F"�O@?�

�����E!!�!V?�?OV�

�����E!!�!F>�F?D�