Australia Awards

Viet Naill•N9P don xin HQc bong Chinh phu AustraliaHQc bong Chinh phu Australia tal Vi~t NamAustralia tiep tuc cam k~t hop tac phat trien voi Vi~~Nam,phananhmoiquan h~doi tac kinhte nqay cang s8Usac gifrahai nuoc. Bang each ihuc day ITnhVl,J'CtU'nhan, nanq caotrinh d¢ luc 1U'Q'nglac d¢ng va ho tro phat trien hoa nhap,chungtoi se g6p phanvao rnuc tieu chungva bao quat la tnucday thjnh vuonq va qiarn nqheo a Viet Nam.Hoc bong Chinh phu Australia Ia hoc bong quoc te uy tinduoc Chinh phu Australia trao cho the h~ cac nha lanh daotoancau tu'O'nglaitren ITnhVl,J'Cphat trien.Thong qua hOCt;lpva nqhien cuu, ngU'ai nhan hoc bong se phat trien cac kynang va kien thuc nharn tao ra Sl,J'thay doi va thiet I~p cacmai quan h~ hfru nghi lau dai voi Australia.Cac ung vlen se duoc xet duyet dua tren trinh d¢ chuyenman va nang Il,J'Cca nhan, ihanh tich hoc tap, va quan tronqnhat la kha nang anh hU'ang toi nhfrng lhach thuc ve phattrien cua Vi~t Nam.Hocoongduoc xet duyet va trao dua trenco sa thanh tlch canhancua ngU'aixin hoc bOng,quy trinh minh bach va co h¢itiepcan c6ngbang.Chuonq trinh khuyen khich ngU'6'ikhuyett;lt, ngU'6'i\lUngnon~than kh6 khanva ngU'6'idan t¢c thieu sOn¢pheSO'xin hoc bOng.Chuonq trinh c6 chinh sach xem xetho tro tham gia binh d~ng cho nh6m ung vien nay.

CaC linh Vl!C hoc t~p U'u tienCac nqanh hoc U'Utien cho Vi~t Nam tham gia nop doncho nien hoc 2017 lien quan den nhfrng rnanq sau:• Ouan tr] va cai each kinh te (chinh sach canh tranh,

quan Iy tai chinh conq, phat trien khu Vl,J'Ctu nhan,thuonq m<;li/h¢inhap khu Vl,J'Cva quan tri)

• CO'sa ha tang (quy hoach giao thong, quan Iy talsan, an toan dU'ang b¢ va tai chinh cho co sa hatang, vi du hop tac conq-tu)

• Phat trien nhan ll,J'c(tieu chuan dua tren nangluc/quan Iy chat 1U'Q'ng,phat trien ky nang, bao gemlanh dao va quan Iy, Sl,J'lanh dao/tharn gia cua phunfr trong luc 1U'Q'nglac d¢ng, dao tao nghe/cai eachva quan Iy giao due d<;lihoc)

• Binh d~n~ gi&i (nang cao nang Iuc kinh te cho phunfr, khuyen khich vai tro lanh dao cua phu nfr vanqhien cuu bao ll,J'ctren co sa gi&i)

• Khuyet t~t.Cac nqanh hoc khac duoc xet dua tren thanh tich canhan. Xin xem H6i dap cho ung vi en de biet themchi tiet.

B~c hocHoc bong trao cO'h¢i cho cong dan Vi~t Nam dU'Q'chocb~c sau d<;lihoc t<;lim¢t vi~n, trU'ang d<;lihoc t<;liAustralia.

Hoc bong Chinh phu Australia tai Vi~t Nam Ian naydanh cho bac hoc Thac sy nhap hoc narn 2017. Hocbong danh cho can b¢ co quan trung uonq, can b¢chinh quyen dia phuonq, nhan vien lam viec tai cacto chuc phi chinh phu cua Vi~t Nam va cac doanhnghi~p a cac tlnh, can b¢ giang day va can b¢nqhien ctru.

Quyen lQ'iHQc bong Chinh phu AustraliaHoc bong Chinh phu Australia dU'Q'Ccap trong thai giantai thieu can thiet cho ngU'ai hoc hoan thanh chuonq trinhhoc tap do tnronq D<;Iihoc Australia yeu cau, bao gem cathai gian hoc chuan b] (truoc khi vao kh6a hoc chinhthirc) neu c6.

NgU'ai nhan hoc bong duoc hU'ang nhfrng quyen lQ'isau:

• ve may bay khu hei

• tro cap sinh heat phi mot Ian khi moi sang

• toan b¢ tien hoc phi

• ho tro sinh heat phi

chuonq trlnh hoc chuan b]

• Bao hiem Y te Sinh vien Ouoc te trong thai gian hoc

• ho tro hoc tap bo sung va

• tro cap nqhien ciru thuc dia (cho sinh vien h~nqhien cuu: hoac sinh vien hoc h~ tap trung, chi captheo yeu cau cua kh6a hoc).

Tieu chi hop I~Lrng vien Hoc bong Chinh phu Australia phai dap ungtoan b¢ nhfrng yeu cau ve lieu chi tuyen chon duocneu ra trong cuon So tay Chinh sach Hoc bong, c6 thetai tCfdU'ang link sau:• http://aid.dfat.gov.au/Publications/Pages/scholar-

handbook.aspxNqoai vi~c dap ung cac yeu cau ve tieu chi tuyen chonco ban nay, cac ung vien Vi~t Nam cOng phai dap ungnhfrng dieu kien cu the sau cua nuoc minh:• phai c6 bang dal hoc chinh guy• c6 it nhat 2 nam kinh nghiem lam viec phCJhap tai Vi~t

Nam (tnr dai tuonq kh6 khan - xem rno ta phia duoi)• khong xin hoc lay bang Thac sy thu hai

Vietnam: Information about Australia Award Scholarships

,Cac dieu kiEm eu theCac (Png vie~ co~g phai dap (Png nhCmg dieu kien cuthe sau cua nuoc mlnh (xin xem chi tiet phan Cau hoithU'ang g;;ip so 4 (FAQ) tai dU'ang link sau:www.australiaawardsvietnam.org

I IELTS ••

'. '*.1 Can bo chinh Khong yeu c,au 6.5

quyen'dia nhunq khuyen khichphU'O'ng,nhan cnunq chilELTS taivien lam viec thai diem nop he socua NGO Vi$t (toi thieu 4.5 IELTSNam va cac tai ky thi Tuyendoanh nghi$p chon)true thuoc cactlnh .

2 Can bo co quan Khong yeu cau 7.0trung U'O'ng nhU'ng khuyen khich

chunq chilELTS taithai diem nop he so(toi thieu 4.5 IELTStai ky thi Tuyenchon)

3 Giang viet) d<;li Bang IELTS hop 1$thi 7.0hoc/cao dang va vao hoac sau nqaycan bo nqhien 1/1/2015.c(Pu Diem 5.5 doi voi bac

Thac sy nghien cuuva 4.5 doi vai (Pngvien thac sy khac

lrng viEm co hoan canh kho khanCbuonq trlnh ap dunq cac dieu khoan d;;ic bi$t sau day chocac (Png vien thuoc dien kh6 khan tai Vi$t Nam thuoc tat cacac Nh6m doi tU'O'ng tren trong qua trlnh xet he sa:• (Png vien la ngU'ai khuyet tat

• (Png vien den tlr cac dia phuonq nqheo theo quy dlnh(Xin tham khao www.australiaawardsvietnam.org).

Diem totnghi~p

(IELTS) Kinh nghi~m lamvi~e

Toi thieu 6.0 Chi can mot narnkinh nqhiern lamviec

Khong yeu cauchung chilELTSt<;l.ithai diem nopho sa

Thai han nQp ho so((JtJ nh;fJp hoc tei Australia nem 2017)

Ngay rno: 1 thanq Hai 2016Ngay d6ng: 31 thanq Ba 2016Dan xin hoc bong hoac tai li$u kern theo nop sau nqayhet han S8 khong duoc xem xet.

Quy trinh nQp ho soNop he sa true tuyen tal:www.australiaawardsvietnam.org

Chuonq trlnh khuyen khich nop he sa sorn nhieu nqaytruce khi het han. H$ thong he sa true tuyen (OASIS)thU'ang c6 1U'Q'ngtruy cap tang vot vao nhfrng nqaycuoi cunq truoc khi het han va he sa cua (Png vien c6the b] nop cham.

Tal li~u kern theoVng vien phai nop cunq he sa xin hoc bong tat ca cactai Ii$u kern theo bat buoc duoc li$t ke trong cuon Sotay Chinh sach HQc bong.Vng vien cOng phai nop them cac tai li$u sau de dap(Png cac yeu cau cu the doi voi Viet Nam:I

Loal tal Ii~uI

Mot ban sao cong chunq (cac) hop donglao dongMot thu giai thieu d6ng dau cua co quanhi$n tai hoac truce dayMot ban t6m tat de cuonq nqhien cuu doivol cac (Png vien hoc Thac sy nqhien cuu

Xin tham khao www.australiaawardsvietnam.org de bietthong tin chi tiet danh rnuc cac tai lieu kern theo bat buoc.

C6

C6

Khong

Quy trinh xet tuyen• Sau khi ra so at viec dap (Png lieu chi hop 1$, (Png vien

S8 diroc sa tuyen. Quy trlnh xet tuyen cOng S8 baogem yang phonQ van cho tat ca cac (Png vien IQt quayang sa tuyen. U'ng vien S8 duoc danh gia dua trencac lieu chi sau:- Nang luc hoc tap

Ket qua tiem nang, bao gem kha nang d6ng g6p choSl,l' phat trien cua Viet Nam

- Nang Il,I'c chuyen mon va to chat lanh dao

Dao tao chuan b]• Tat ca (Png vien duoc nhan hQCbOng phai tham dl,l' buoi

pho bien thong tin truce khi len dU'ang nhap hQC.• Vng '{ien c6 the phai tham gia kh6a bei dU'ang tieng

Anh tien du hoc toi da 12 thanq tai Vi$t Nam (tuy thuoctrlnh do tieng Anh cua (Png vien), neu (Png vien chuadap (Png ngay dU'Q'cyeu c8U ve tieng Anh cua kh6a hocda lua chon tal tnronq dai hoc cua Australia.

Ket quaTat ca (Png vien S8 duoc thong bao ket qua cua yang xettuyen du c6 thanh c6ng hay khOng vao cuoi thanq Bay 2016

http://aId.clfat.gov.aulauanua-awardslPageslc

www.australlaawards.gov.auwww.ctrat.gov.auwww.stuclyinaustralla.gov.au

Vietnam: Information about Australia Awards Scholarships