34
2. MELLÉKLET AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA I. rész A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást 1 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény 2 hivatkozási adatai: A Hivatalos Lap S sorozatának száma [78], dátum [21/04/2016], [8] oldal, A hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban: 2016/S 078-138351 Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, ameíy lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti 1 A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 2 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződési hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződési hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény

· Web viewLásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztika

  • Upload
    haanh

  • View
    215

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

2. MELLKLET

AZ EGYSGES EURPAI KZBESZERZSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVNYA

I. rsz

A kzbeszerzsi eljrsra s az ajnlatkr szervre vagy a kzszolgltat ajnlatkrre vonatkoz informcik

Olyan kzbeszerzsi eljrsoknl, amelyekben az eljrst megindt felhvst az Eurpai Uni Hivatalos Lapjban tettk kzz, az I. rszben elrt informci automatikusan beolvassra kerl, feltve, hogy a fent emltett elektronikus ESPD-szolgltatst[footnoteRef:1] hasznltk az egysges eurpai kzbeszerzsi dokumentum kitltshez. Az Eurpai Uni Hivatalos Lapjban kzztett vonatkoz hirdetmny[footnoteRef:2] hivatkozsi adatai: [1: A Bizottsg szervezeti egysgei az elektronikus ESPD-szolgltatst djmentesen bocstjk az ajnlatkr szervek, a kzszolgltat ajnlatkrk, a gazdasgi szereplk, az elektronikus szolgltatk s ms rdekelt felek rendelkezsre.] [2: Ajnlatkr szervek rszre: vagy az eljrst megindt felhvsknt alkalmazott Elzetes tjkoztat, vagy Szerzdsi hirdetmny. Kzszolgltat ajnlatkrk rszre: az eljrst megindt felhvsknt alkalmazott Idszakos elzetes tjkoztat, Szerzdsi hirdetmny, vagy a Minstsi rendszer megltrl szl hirdetmny]

A Hivatalos Lap S sorozatnak szma [78], dtum [21/04/2016], [8] oldal,

A hirdetmny szma a Hivatalos Lap S sorozatban: 2016/S 078-138351

Ha az eljrst megindt felhvs nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjban, akkor az ajnlatkr szervnek vagy a kzszolgltat ajnlatkrnek kell kitltenie az informcit, amely lehetv teszi a kzbeszerzsi eljrs egyrtelm azonostst.

Amennyiben nincs elrva hirdetmny kzzttele az Eurpai Uni Hivatalos Lapjban, krjk, hogy adjon meg egyb olyan informcit, amey lehetv teszi a kzbeszerzsi eljrs egyrtelm azonostst (pl. nemzeti szint kzzttel hivatkozsi adata): [....]

A KZBESZERZSI ELJRSRA VONATKOZ INFORMCIK

Az I. rszben elrt informci automatikusan megjelenik, feltve, hogy a fent emltett elektronikus ESPD-szotgltatst hasznljk az egysges eurpai kzbeszerzsi dokumentum ltrehozshoz s kitltshez. Ha nem, akkor ezt az informcit a gazdasgi szereplnek kell kitltenie.

A beszerz azonostsa[footnoteRef:3] [3: A vonatkoz hirdetmny I. szakasznak 1.1 pontjbl tmsoland Informci. Kzs kzbeszerzs esetn krjk feltntetni minden rsztvev beszerz nevt.]

Vlasz:

Nv:

[ ]

Hivatalos nv: Nemzeti tdjfizetsi Szolgltat Zrt.

Nemzeti azonost:(ha ismert)

Postai cm:

Vci t 45/B plet

Vros: Budapest

Postai irnytszm: 1134

Orszg:Magyarorszg

Kapcsolattartsi pont(ok):

Cmzett: Nmeth Katalin; H-l 134 Budapest, Vci t 45/B., Beszerzsi Iroda (Kzbeszerzs), V. emelet, 514. szoba (Postacm: 1380 Budapest, Pf: 1170.)

Telefon: +36 14368258

E-mail: [email protected]

Fax: +36 14368370

Internetcm(ek) (adott esetben)

Az ajnlatkr ltalnos cme: (URL)www.nemzetiudij.hu

A felhasznli oldal cme: (URL)

Elektronikus hozzfrs az informcikhoz: (URL) www.nemzetiutdij.hu

Az ajnlatok s a rszvteli jelentkezsek elektronikus benyjtsa: (URL)

Rszletes informcik megadshoz hasznlja az A. mellkletet

Melyik beszerzst rinti?

Vlasz:

A kzbeszerzs megnevezse vagy rvid ismertetse[footnoteRef:4]: [4: Lsd a vonatkoz hirdetmny 11.1.1 s 11.1.3 pontjt.]

szkhz takartsa/2016

Az ajnlatkr szerv vagy a kzszolgltat ajnlatkr ltal az akthoz rendelt hivatkozsi szm (adott esetben) [footnoteRef:5]: [5: Lsd a vonatkoz hirdetmny 11.1.1 pontjt.]

[ ]

Az egysges eurpai kzbeszerzsi dokumentum minden szakaszban az sszes egyb informcit a gazdasgi szereplnek kell kitltenie.

II. rsz

A gazdasgi szereplre vonatkoz informcik

A: A GAZDASGI SZEREPLRE VONATKOZ INFORMCIK

Azonosts:

Vlasz:

Nv:

[ ]

Haazonost szm (unis adszm), adott esetben:Ha nincs haazonost szm, krjk egyb nemzeti azonost szm feltntetst, adott esetben, ha szksges.

[ ]

Postai cm:

[..................]

Kapcsolattart szemly vagy szemlyek[footnoteRef:6]: [6: Krjk, ismtelje meg a kapcsolattart szemlyekre vonatkoz informcit, ahnyszor szksges.]

[..................]

Telefon:

[..................]

E-mail cm:

Interneteim (adott esetben):

[..................]

ltalnos informci:

Vlasz:

A gazdasgi szerepl mikro-, kis- vagy kzpvllalkozs[footnoteRef:7]? [7: Lsd a Bizottsg 2003. mjus 6-i ajnlst a mikro-, kis s kzpvllalkozsok meghatrozsrl (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az informci csak statisztikai clbl szksges. Mikrovllalkozs: olyan vllalkozs, amely 10-nl kevesebb ft foglalkoztat, s amelynek ves forgalma s/vagy ves mrlegfsszege nem haladja meg a 2 milli eurt. Kisvllalkozs: olyan vllalkozs, amely 50-nl kevesebb ft foglalkoztat, s amelynek ves forgalma s/vagy ves mrlegfsszege nem haladja meg a 10 milli eurt; Kzpvllalkozs: olyan vllalkozs, amely nem mikro- s nem kisvllalkozs, s amely 250-nl kevesebb ft foglalkoztat, s amelynek ves forgalma nem haladja meg az 50 milli eurt, s/vagy ves mrlegfsszege nem haladja meg a 43 milli eurt.]

[ ] Igen [ ] Nem

Csak ha a kzbeszerzs fenntartott[footnoteRef:8]: A gazdasgi szerepl vdett mhely, szocilis vllalkozs[footnoteRef:9] vagy vdett munkahely-teremtsi programok keretben fogja teljesteni a szerzdst? Ha igen, [8: Lsd a szerzdsi hirdetmny N1.1.5. pontjt.] [9: Azaz f clja a fogyatkossggal l vagy htrnyos helyzet szemlyek szocilis s szakmai beilleszkedse.]

[ ] Igen [ ] Nem

mi a fogyatkossggal l vagy htrnyos helyzet munkavllalk szzalkos arnya?

[..................]

Ha szksges, krjk, adja meg, hogy az rintett munkavllalk a fogyatkossggal l vagy htrnyos helyzet munkavllalk mely kategrijba vagy kategriiba tartoznak.

[..................]

Adott esetben, a gazdasgi szerepl szerepel-e az elismert gazdasgi szereplk hivatalos jegyzkben, vagy rendelkezik-e azzal egyenrtk igazolssal (pl. nemzeti (el)minstsi rendszer keretben)?

[] Igen [] Nem [] Nem alkalmazhat

Ha igen:Krjk, vlaszolja meg e szakasz tovbbi rszeit, e rsz B. szakaszt s amennyiben relevns, e rsz C szakaszt, adott esetben tltse ki az V. rszt, valamint mindenkppen tltse ki s rja al a VI. rszt.

a) Krjk, adott esetben adja meg a jegyzk vagy az igazols nevt s a vonatkoz nyilvntartsi vagy igazolsi szmot:

a) [..................]

b) Ha a felvtelrl szl igazols vagy tanstvny elektronikusan elrhet, krjk, tntesse fel:

b) (internetcm, a kibocst hatsg vagy testlet, a dokumentci pontos hivatkozsi adatai):[.................][..................][..................][....................]

c) Krjk, tntesse fel a referencikat, amelyeken a felvtel vagy a tansts alapul, s adott esetben a hivatalos jegyzkben elrt minstst[footnoteRef:10]: [10: A hivatkozsok s a minsts, ha van ilyen, a tanstson szerepelnek.]

c) [..........]

d) A felvtel vagy a tansts az sszes elrt kivlasztsi szempontra kiterjed?

d) [] Igen [] Nem

Ha nem:

Ezen kvl krjk, hogy KIZRLAG akkor tltse ki a hinyz informcit a IV. rsz ., B., C. vagy D. szakaszban az esettl fggen,

ha a vonatkoz hirdetmny vagy kzbeszerzsi dokumentumok ezt elrjk:

e) A gazdasgi szerepl tud-e igazolst adni a trsadalombiztostsi jrulkok s adk megfizetsrl, vagy meg tudja-e adni azt az informcit, amely lehetv teszi az ajnlatkr szerv vagy a kzszolgltat ajnlatkr szmra, hogy kzvetlenl beszerezze azt brmely tagorszg djmentesen hozzfrhet nemzeti adatbzisbl?

e) [] Igen [] Nem

Ha a vonatkoz informci elektronikusan elrhet, krjk, adja meg a kvetkez informcikat:

(internetcm, a kibocst hatsg vagy testlet, a dokumentci pontos hivatkozsi adatai):

[................][..................][..................][..................]

Rszvtel formja:

Vlasz:

A gazdasgi szerepl msokkal egytt vesz rszt a kzbeszerzsi eljrsban[footnoteRef:11]? [11: Nevezetesen egy csoport, konzorcium, kzs vllalkozs vagy hasonl rszeknt.]

[] Igen [] Nem

Ha igen, krjk, biztostsa, hogy a tbbi rintett kln egysges eurpai kzbeszerzsi dokumentum formanyomtatvnyt nyjtson be.

Ha igen:

a) Krjk, adja meg a gazdasgi szerepl csoportban betlttt szerept (vezet, specifikus feladatokrt felels, ...):

a): [..................]

b) Krjk, adja meg, mely gazdasgi szereplk a kzbeszerzsi eljrsban egytt rszt vev csoport tagjai:

b): [..................]

c) Adott esetben a rszt vev csoport neve:

c): [..................]

Rszek

Vlasz:

Adott esetben annak a rsznek (azoknak a rszeknek) a feltntetse, amelyekre a gazdasgi szerepl plyzni kvn:

[ ]

B: A GAZDASGI SZEREPL KPVISELIRE VONATKOZ INFORMCIK

Adott esetben adja meg azon szemlyek nevt s cmt, akik a jelen kzbeszerzsi eljrsban jogosultak kpviselni a gazdasgi szereplt:

Kpviselet, ha van:

Vlasz:

Teljes nv;valamint a szletsi id s hely, ha szksges:

[..................]

[..................]

Beoszts/milyen minsgben jr el:

[..................]

Postai cm:

[..................]

Telefon:

[..................]

E-mail cm:

[..................]

Amennyiben szksges, rszletezze a kpviseletre vonatkoz informcikat (a kpviselet formja, kre, clja stb.):

[..................]

C: MS SZERVEZETEK KAPACITSAINAK IGNYBEVTELRE VONATKOZ INFORMCIK

Ignybevtel:

Vlasz:

Az albbi IV. rszben feltntetett kivlasztsi szempontoknak s (adott esetben) az albbi V. rszben feltntetett kritriumoknak s szablyoknak val megfelels sorn a gazdasgi szerepl ignybe veszi-e ms szervezetek kapacitsait?

[] Igen [] Nem

Amennyiben igen, minden egyes rintett szervezetre vonatkozan kln egysges eurpai kzbeszerzsi doku