Embed Size (px)
Citation preview
Adultosmayoresdel CentroJinnaidisfrutaronen AOP
Noda usa deporte parallamar a la calmaa su partido
61 AÑOS: DIARIO DE BANDERA DE LA COLECTIVIDAD NIKKEI
JUEVES1 de
Setiembredel
2011
Edición Bilingüe: Depósito Legal Nº 2001-1608 Circulación: Nacional e Internacional
AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO
CMYN CMYN
(p. 4)
(p. 8)
(p. 3)
Violinista Midori compartiósu arte con niños ykoreishas de Emmanuel
Rosario Yreijo y Mary Otase llevaron los pases doblespara ver a Midori
Perú Shimpo premió a sus suscriptores
(p. 2)
K-Chiashi hace sentirla música okinawense
Sábado 3 y domingo 4a las 2:30 p.m. en AOP
Shinji Yonamine yMinetaka Ganaha dictaráncharla sobre culturaokinawense y butsudan
(p. 8)
(p. 2)
(p. 9)
AyudaMemoriaTome nota
PerúShimpo2 Bellavista, jueves 1 de setiembre del 2011
Jueves 1 y viernes 2 desetiembre: I EncuentroNacional de GuitarraReconocidos maestros de laguitarra de diversas partesdel Perú, en el Auditorio DaiHall, CCPJ (Av. GregorioEscobedo 803, Jesús María)Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre
Jueves 01 de setiembreMuseo Nacional deArqueología, Antropologíae Historia del Perú (PlazaBolívar - Pueblo Libre)"Colecciones accesibles" acargo de Ulla Holmquist eIsabel Collazos; a las 7:00p.m. Ingreso libre.
Hasta el 2 de septiembreEl mito de la esfera, deLorena HamaguchiHora de Inicio: Lunes aviernes de 2.00 a 9:00 p.m.Sábados de 10:00 a.m. a1:00 p.m. y de 2:00 a 4:00p.m.Lugar: Galería de ArteRyoichi Jinnai
Lunes 05 de septiembreVOCES - Audicionescomentadas de músicavocal: “Los MaestrosCantores de Nürnberg”(segunda parte)Hora de Inicio: 7:00 p.m.Lugar: Auditorio JinnaiIngreso: libre, capacidadlimitada
Lunes 12 de septiembreI CongresoLatinoamericano de
OTROS EVENTOSClarinetistas 2011(primera fecha)Clase maestraCon Luis HumbertoRamos, maestro declarinete de la UNAM(México) y Nuno Pinto,solista internacional, artistaBuffet France Hora: Hora:9:30 a.m.Lugar: Auditorio Jinnai
MISASKanichi Tabagua (35 días)Familiares invitan a la misaque se oficiará el jueves 01de septiembre a las 8:30p.m. en la Parroquia SantaMaría Madre de la Iglesia(frente al APJ)
RecitalKarlhos Misagel (saxoPmauriat)Cuarteto de clarinetes deCosta RicaHora: 3:00 pm.Lugar: Auditorio Jinnai
Concierto de GalaLa Orquesta Peruana deClarinetes que dirigeMarco Antonio Mazzinijunto a la Big Band JazzJaus y con la participaciónespecial de OsvaldoLichtenzveig, clarinetistadedicado al jazz, fundadordel "Osvaldo Listen Trío" yla Orquesta de jazz deNeuquén (Argentina).Hora: 7:30 pm.Lugar: Auditorio Dai Hall
Editorial PerúShimpo S.A.
Las columnas y los artículos firmados no expresan necesariamente la opinión de Perú Shimpo.
Presidente de Directorio: Alfredo Kato TodioDirector Gerente: Alberto Kohatsu Yoshida
Jefe de Redacción: Alejandro Yoshioka MoroteRedactores: Ciria Chauca Falconí, Miguel Angel
Villanueva Orihuela, Rubén Kanagusuku.Redacción, Administración y Talleres:
Av. El Pacífico N° 104 Bellavista, Callao(Alt. cdra. 11 Av. Sáenz Peña)
Teléfono: 465-4222 Telefax: 453-3334
E-mail: [email protected] /[email protected] / [email protected]
Rosario Yreijo y Mary Otairán al concierto de Midori
Realizado ayer el sorteo entrelos suscriptores que llamaron aPerú Shimpo, Rosario Yreijo yMary Ota ganaron las invitacio-nes dobles y disfrutarán del con-cierto extraordinario que la granviolinista japonesa Midori.- se-cundada por la Orquesta Sin-fónica Juvenil dirigida por Mi-guel Harth-Bedoya - ofreceráeste sábado a las 7.30 p.m. enel Auditorio Santa Ursula.
A todos los que llamaronpara participar en este sorteo,así como a otros suscriptoresque gusten de la buena músi-ca, los invitamos a disfrutar gra-tuitamente del ensayo general,en el que participarán Midori yla orquesta, el mismo que ten-drá lugar el mismo sábado 3 apartir de las 3 p.m. Podrán asis-tir con un acompañante.
Les recomendamos que nodejen pasar esta gran oportuni-dad porque en el ensayo gene-ral apreciarán el mismo progra-ma : Concierto para violín Op.16 de Beethoven, Obertura Fan-tasía de "Romeo y Julieta" deTchaikovski y "Cascoy" del com-positor peruano Pulgar Vidal.
Midori tuvo una gran presentación frente a los koreis-has y niños de Emmanuel.
Sábado 3 y domingo 4 a las 2:30 p.m. en AOPShinji Yonamine y Minetaka Ganaha dictaráncharla sobre cultura okinawense y butsudanEl presidente del Centro deCultura de Okinawa y de laAsociación Internacional Uchi-nanchu de Comercio del Bra-sil (World Uchinanchu Busi-ness), Shinji Yonamine visita-rá Lima tras los festejos delcentenario de la AsociaciónOkinawense del Perú para dardos charlas acerca de culturaokinawense y de los butsudan.Temas que son aún descono-cidos por la mayoría de per-sonas de origen okinawense.
Durante la exposición, Yona-mine estará acompañado deMunetaka Ganaha, experto encultura okinawense y uchinagu-chi. Ambos responderan las
dudas y consultas que el públi-co tenga con respecto al but-sudan y la manera de llevarlo.
Serán dos presentacionesen el local de la AOP los días 3y 4 de setiembre a las 2:30 p.m.
Munetaka Ganaha. Shinji Yonamine.
Ingreso gratuito alensayo general
PerúShimpo 3Bellavista, jueves 1 de setiembre del 2011
CMYN CMYN
Los ojiichan y obaachan tuvieron una jornada llena de actividades recreativas.
Yoshiko Heshiki apreció la foto de su tío ChoeyKanashiro en la galería de presidentes.
Koreishas del Centro Jinnaituvieron amena jornada en AOPEl pasado lunes 29 de agostose realizó la visita de cerca de250 koreishas a las instalacio-nes de la Asociación Oki-nawense del Perú en Mayo-razgo. Durante la visita se rea-lizaron actividades de sanoesparcimiento como el gate-ball, la caminata al aire libre y
diversos juegos dentro del au-ditorio Junji Nishime.
Esta visita sirvió ademáspara estimular las remem-branzas como en el caso dela Yoshiko Heshiki quien visi-tó el salón de los presidentesde la AOP y encontró la fotode su tío Choey Kanashiro
quien fuera presidente de lainstitución en 1924.
Las actividades prosiguie-ron, el almuerzo de estilo oki-nawense fue preparado porlas damas de Fujinkai de laAOP para luego dar paso a lascanciones de manera grupale individual, estilo karaoke yproseguir con los bailes quealegraron el auditorio.
Al concluir la actividad,Rosa Nakamatsu, directoradel Jinnai Center agradeció laacogida de las damas de Oki-nawa Fujinkai y a parte de ladirectiva presente con VíctorAzato y Francisco Shirota, pre-sidente y vicepresidente de lainstitución respectivamente.
Presidenta de Fujinkai AOP, Mieko Moromizatopreparando el almuerzo de estilo okinawense.
Koreishas danzando temas japoneses de su época.Lucía Higa (izq) entona canciones junto con Mieko Arakaki.
Los koreishas degustaron un almuerzo netamenteokinawense.
PerúShimpo4 Bellavista, jueves 1 de Setiembre del 2011
OCURRE EN JAPON
Partido Democrático da aconocer nueva cúpula directivaEl gobernante Partido Demo-crático de Japón (PDJ) dio aconocer su nueva cúpula di-rectiva bajo el liderazgo de supresidente y nuevo primer mi-nistro, Yoshihiko Noda, en laque destaca Azuma Koshiichi,estrecho aliado de IchiroOzawa, como secretario ge-neral y número dos de la for-mación política.
Los parlamentarios del PDJaprobaron los nombramientospropuestos por Noda. En lanueva directiva del PDJ figu-ran el ex ministro de AsuntosExteriores Seiji Maeharacomo responsable político, elex secretario en jefe del gabi-nete Hirofumi Hirano comoresponsable de asuntos par-lamentarios, y su predecesoren el cargo, Shinji Tarutoko,como subsecretario general.
El nombramiento de Kos-hiishi, de 75 años y líder delgrupo de legisladores del PDJen la Cámara de Consejeros,como número dos del parti-do, ha sido visto por los ob-servadores políticos comouna decisión destinada a ten-der puente entre las faccio-nes partidarias y detractorasde Ozawa.
El hasta entonces ministrode Finanzas, YaoshihikoNoda, fue elegido el lunespara presidir el PDJ y suce-der a Naoto Kan como primerministro de Japón tras ven-cer al ministro de Economía,Comercio e Industria, BanriKaieda, en la segunda vueltade las elecciones primarias.Es el sexto primer ministroque tiene Japón en cincoaños. (Xinhua)
Noda usa deporte para llamara la calma a su partido«Hay muchos que quieren ser centrodelanteros, pero lo queeste partido necesita es un grupo de mediocampistas conuna amplia visión», dijo el nuevo primer ministro japonésTokio • El nuevo primer minis-tro de Japón, Yoshihiko Noda,cinturón negro de judo y aficio-nado a las metáforas, ha utili-zado estos días las analogíasdeportivas para llamar a la uni-dad de su partido gobernante.
El Partido Demócrata, unamezcla de personas con diver-sos orígenes y preferencias po-líticas, ha estado plagado de lu-chas internas desde que llegóal poder hace dos años.
En el último giro del partido,Noda fue elegido el lunes comosu líder y, por lo tanto, comoprimer ministro, tras una segun-da vuelta llevada a cabo des-pués de que ninguno de los cin-co candidatos obtuviera la ma-yoría en una votación en prime-ra ronda.
«¿Por qué no lo llamamosdesde ahora «sin equipo»?»,
Halladas nuevas obras delartista japonés Leonard Foujita
Casi 40 obras hasta ahora des-conocidas del artista japonésLeonard Foujita, quien se forjóun nombre en el París anterior ala Segunda Guerra Mundial yque fue amigo de Picasso yMatisse, han sido descubiertaspor un museo japonés.
Con un estilo que combinabalas técnicas japonesas con tinta yla pintura occidental, Foujita -aman-te de los gatos- se hizo especial-mente conocido por sus pinturasde mujeres desnudas y gatos.
El Museo de Arte Pola deHakone, una localidad turísticamontañosa situada al oeste deTokio, dijo que las 37 piezas for-maban parte de un regalo de uncoleccionista privado dentro deJapón, pero no quiso dar sunombre ni nacionalidad.
«Eran completamente desco-nocidas hasta ahora, así que nosquedamos bastante sorprendi-dos por el regalo», dijo YurikaHirata, portavoz del museo.
«Antes se pensaba que Pa-rís fue el principal lugar de tra-bajo de Foujita en sus últimos
años, pero las notas en la parteposterior mencionan que algu-nas se pintaron en otros países.Nos dice cosas nuevas sobre loque hizo», agregó.
Las piezas son óleos sobrepapel grueso montado en pane-les y pintados entre 1956 y 1958.
Algunas parecen tener temasreligiosos, mientras que otrasmuestran a niños haciendo va-rios tipos de trabajos, como lim-pieza de casas o freír huevos ypueden estar relacionadas conla serie de pinturas «Pequeñosartesanos» de Foujita.
Nuevo ministro de Finanzas asistirá a cita del G-20El nuevo ministro japonés deFinanzas acudirá a la reuniónque celebrará el Grupo de los20 (G-20) en septiembre enWashington para analizar la cri-sis de la deuda soberana y lasperspectivas económicas glo-bales, según se informó.
Se prevé que el reemplazo deYoshihiko Noda, designado primer
Producción de vehículos cayó un 8,9 por ciento en julioLa producción de vehículos enJapón sufrió en julio su décimoretroceso consecutivo, al caer un8,9 por ciento respecto al añoanterior hasta 790.325 unidades,
informó la Asociación nipona deFabricantes de Automóviles.
El descenso fue sin embar-go más reducido que el de ju-nio, cuando de las fábricas ni-ponas salieron un 13,9 por cien-to menos de vehículos que enel mismo mes del año anterior.
El terremoto y el tsunami quegolpearon Japón el 11 de marzocausaron un fuerte impacto en lasfactorías niponas del sector y
muchos de los grandes grupos,incluido la multinacional Toyota,se vieron obligados a recortarfuertemente su producción.
La recuperación de la cade-na de suministros, más rápidade lo que se preveía, ha permiti-do que la caída sea cada vezmás moderada, y se espera queen los próximos meses el ritmode las fábricas japonesas delmotor vuelva a su nivel habitual.
dijo Noda después de vencer asu rival Kaieda Banri en la se-gunda vuelta, que se redujo auna pelea entre críticos y alia-dos del influyente partido.
«Sin equipo» es una fraseque políticos japoneses utili-
zan a menudo para sugerirque enconados rivales puedenser amigos una vez termina-da la batalla, un término anti-cuado que todavía se utiliza enJapón para poner fin a los par-tidos de rugby.
ministro, al frente de las finanzasjaponesas se conocerá entre hoyviernes y el lunes próximo.
Yoshito Sengoku, ex jefe degabinete, y Katsuya Okada, reciénsalido de la secretaría general delgobernante Partido Democráticode Japón (PDJ) tras los nombra-mientos realizados por Noda, po-drían ocupar esa cartera.
La cita del G-20 el próximo22 de septiembre en la capitalestadunidense fue convocadapor Francia, que lo preside esteaño, y coincidirá con la reuniónde otoño del Fondo MonetarioInternacional (FMI) y el BancoMundial (BM), señalaron fuen-tes gubernamentales japone-sas a la agencia Kyodo.
Las 37 piezas formaban parte de un regalode un coleccionista privado dentro de Japón
OCURRE EN PERU
Desde ayer circulan nuevos billetesde 50, 100 y 200 nuevos solesEl Banco Central de Reservapuso en circulación los nuevosbilletes de 50, 100 y 200 nue-vos soles, los que estarán envigencia simultáneamente a losactuales de la misma denomi-nación. Todos los nuevos bille-tes llevan en el borde superiordel anverso el nombre «BancoCentral de Reserva del Perú»,al centro la denominación ennúmeros y superpuesta la uni-dad monetaria «Nuevos soles»,según lo señala una circular delente emisor, publicada en el dia-rio oficial El Peruano.
Además, en el reverso, losnuevos billetes tendrán en suborde superior la denominaciónen letras y a la derecha el Es-cudo de Armas del Perú. Su ta-maño es de 140 por 65 milíme-tros. El billete nuevo de 50 so-
5Bellavista, jueves 1 de Setiembre del 2011 PerúShimpo
les tiene como color predomi-nante el rojo indio y como per-sonaje principal del anverso lafigura del escritor Abraham Val-delomar, mientras que en el an-verso se puede apreciar el Tem-plo Nuevo de la cultura ChavínHuántar de Ancash.
Gobierno destinarámás de S/. 700millones para mejorargestión municipal
El Poder Ejecutivo tiene previs-to destinar la suma de 782 mi-llones de nuevos soles duranteel próximo año para el financia-miento del Plan de Incentivos ala Mejora de la Gestión y Mo-dernización Municipal (PI), se-gún el proyecto de Ley de Pre-supuesto del Sector Públicopara el Año Fiscal 2012 queenvió al Congreso.
El mencionado Plan tienecomo fin promover condicionesque contribuyan con el creci-miento y desarrollo sosteniblede la economía local, y estable-ce metas para las municipalida-des provinciales y distritales detodo el país, asignando recur-sos cuando se verifique el cum-plimiento de las mismas.
La coordinación entre las in-teligencias de las Fuerzas Ar-madas y la Policía Nacionalhan permitido la captura deelementos subversivos en elValle de los Ríos Apurímac yEne (VRAE), afirmó el minis-tro de Defensa, Daniel Mora,quien estimó que el gobiernorecuperará esa zona para elpaís en 2016.
Precisó que el primer pasopara un trabajo más integradofue la creación del Centro deFusión de Inteligencia, quedejó atrás el esquema usadoen el pasado donde los encar-gados de inteligencia de cadainstitución buscaban protago-nismo, y los esfuerzos aisladosgeneraban pocos resultados.
«Ya estamos trabajando
una inteligencia conjunta conla Policía y las Fuerzas Arma-das, y los primeros resulta-dos ya los estamos viendo.Ya hemos visto la captura del(llamado) ‘camarada Tigre’, yayer al ‘camarada Vicente’que vendía armas, y otrascosas más», destacó.
Mora: Trabajo coordinado de inteligenciaentre FFAA y Policía obtiene resultados
NUESTRO ESPECIAL AGRADECIMIENTO POR LAS DONACIONES
LA COMISIÓN DE RECAUDACIÓN DEL CENTENARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN OKINAWENSE DEL PERÚ EXPRESA SUMÁS PROFUNDO AGRADECIMIENTO A LAS PERSONAS, EMPRESAS Y A LOS SHI-CHO-SON, QUE HICIERÓN POSIBLE LA CELEBRACIÓN DENUESTRO CENTENARIO DE FUNDACIÓN, GRACIAS A LAS DONACIONES RECIBIDAS DE:
SR. ENRIQUE MIYASATO MIYASATO Y FAM.CORPORACION MIYASATOASOCIACIÓN FEMENINA OKINAWENSE DELPERÚSR. AUGUSTO YAGI YAGISR. VÍCTOR KADENA KADENA Y FAM.GATE BALL – AIKO KAISR. KIYOTAKE TAMASHIROSRA. KEIKO YAGISR. ANKI MOROMIZATOSR.. ALFREDO GIBUSR. NOBUAKI YAGISR. JULIO GUSHIKENSR. AUGUSTO MIYASHIRO YAMASHIROSR. LUÍS MASAHIRO NAKADA NAKADAGINOZA SONJINKAI DEL PERÚSR. SERGIO MOROMIZATO YZUSR. LUÍS TAMASHIRO IREISR. KIYOMITSU TAMASHIROSR. FRANCISCO IKEMIYASHIRO UKUSR. JUAN YEIKI AZAMA Y FAM.SRA. EMI GUSUKUDASR. JHONNY KADENASR. SEIEI MINEI Y FAM.SR. KATSUNOBU NAKADAOGIMI SONJINKAISR. TETSUO YAMASHIRO
SR. YASUHIRO MOROMIZATOSR. ANSEI MOROMIZATOSR. KIYOYUKI TAMASHIROPERÚ KITA NAKAGUSUKU SONJINKAIYAESE CHOPERÚ NAKAGUSUKU SONJINKAISRA. LUCÍA SHIRONOSHITA DE MOROMIZATOSR. LUÍS SAKIHAMASR. ANSHO MOROMIZATOSR. CARLOS NAKAMATSU WATANABESR. MANUEL TERUYASR. ARTURO ZUIKO ASATOSR. ROBERTO ARAKAKI TABASR. JOSÉ OSHIRO FUKUJARASR. YASUMASA TAMASHIROSR. RICARDO TAIRASRA. MITSUKO TERUYAPERÚ NISHIHARA CHOJINKAISR. YAMAGUCHI SHOEISR. MÁXIMO ANIYA KAMIYASRA. SADAKO KIYANSR. OSCAR TOKUMURASR. ROBERTO UEZUSRTA. ENRIQUETA MAEKISR. JUAN SEIYU HIGASR. HIROSHI JULIO KOHATSUSR. LUÍS MIGUEL OSHIRO KANASHIRO
SR. JOSÉ OSHIRO OSHIROSR. ZENSUKE TAMASHIROSR. HUMBERTO MATAYOSHISR. CARLOS MATSUDASR. HIROSHI TERUKINASR. JUAN TSUHASRA. HIDEKO MAEKISR. HERNAN MEZARINASR. JORGE HIGASR. AKIRA OTASRA. HARUKO MIYAGUISRA. KAZUKO TABASR. RICARDO HIGASR. FERNANDO SAKIHARASR. YOSHIO TAMASHIROSR. JULIO TERUYA RAMIREZ
VÍCTOR AZATO KINAPRESIDENTE AOP
MIEKO MOROMIZATOPRESIDENTA FUJINKAI AOP
MASAKAZU TAMASHIROPRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE
RECAUDACIÓN
Lima, 31 Agosto del 2011
Daniel Mora,Ministro de Defensa
PerúShimpo6 Bellavista, jueves 1 de Setiembre del 2011
Programación diaria de la televisión japonesa NHK
JUEVES 106:00 Science for Everyone06:43 World Weather06:45 Health for Today07:00 News Watch 908:00 NHK Special "How to Prepare
for Megaquake"08:50 News & Weather08:55 Japan Travelogue09:20 Mini Program09:25 Biz & Sports09:50 News Commentary10:00 NHK News 2410:15 Amazing Voice: Northern
Europe Part 211:12 The Great Summits 10011:22 NHK Premap11:25 World's Unique Sites11:30 Easy Cooking Recipes11:35 Drama Serial "Ohisama" Eps. 13011:50 NHK News12:00 TOKYO EYE12:30 J-Lit: Stories from New and
Old Japan12:35 Japan Fishing Travels13:00 Earth TV: EL MUNDO13:48 World Weather13:50 NHK News14:01 With Mother14:24 Fun with Japanese14:34 PythagoraSwitch Mini14:39 Hook Book Row14:50 NHK News15:00 Little Charo 2: Adventure in
the Middle World15:10 Cooking for Beginners15:15 Hello from Studio Park15:56 Overseas Safety Information16:00 News: Good Morning, Japan18:00 Drama Serial "Ohisama" Eps. 13118:15 Morning Market19:55 Exercise for Everyone20:00 News & Weather20:05 Science for Everyone20:48 Mini Program
20:50 World Music Album20:55 World Heritage 10021:00 News & Weather21:05 Kansai Special21:48 World Weather21:50 Points at Issue22:00 News22:20 Friday Variety22:45 Drama Serial "Ohisama"
Eps. 13123:00 News23:05 Grand Jete23:30 Beauty Magic23:55 Everyday Tips00:00 News & Weather00:05 Let's Handicraft00:30 Today's Menu00:55 TV Exercise01:00 News & Weather01:10 Riddles on Mobile01:55 Songs for Everyone02:00 Hello from Studio Park
Aya Matsuura revelatener una enfermedad
La cantante y ex-idol AyaMatsuura (25) ha revelado através de su sitio web oficial yblog que fue diagnosticadacon una enfermedad llamadaendometriosis.
En los últimos cuatro años,Matsuura ha estado experi-mentando dolor abdominal, porlo que consultó a un médicoquien le diagnosticó la enfer-medad ginecológica. Es poresta razón que Matsuura ya noha realizado giras y otras acti-vidades, lo que viene a deses-timar una serie de rumores yespeculaciones anteriores.
Este año celebrará su 10 ºaniversario desde que hizo sudebut y la cantante decidió re-velar su secreto con el fin decrear conciencia pública sobrela enfermedad.
En su blog, Matsuura escri-bió: «Para mí, este es un pro-blema personal y delicado, porlo que sólo las personas cer-canas a mí han sabido estodurante los últimos años. Sinembargo en este 10 º aniver-sario de mi debut, un año im-portante para mí y para misfans, no puedo dejar de haceralgo, cuando estoy escuchan-do las voces de todos».
Ella continúa: «He descu-bierto que hay muchas perso-nas que están afectadas porla misma enfermedad. Ade-más me enteré de que ya esdemasiado tarde si la condi-ción empeora, al ignorarla enlugar de visitar el hospital. Es-
PerúShimpoa tu servicio
Chocolate amargo, cintascómicas y andar en bicicletamantienen sano el corazón
Las bondades del ejercicio paraevitar problemas cardiovascularesya han sido documentadas, peroahora una investigación demostróque lo que importa es la intensidadde ese ejercicio, concretamente alandar en bicicleta.
El trabajo, dirigido por el cardió-logo danés Peter Schnohr, indicóque los hombres que pedalean aun ritmo acelerado sobreviven 5.3años más que los que los hacen aun ritmo mucho más lento.
Lograr una intensidad media fuesuficiente para ganar un extra de 2.9años. Para las mujeres, la diferen-cia fue menos llamativa, pero aúnsignificativa: 2.9 y 2.2 años más, res-pectivamente, en comparación conquienes pedalean lento.
La veracidad del viejo adagio deque la risa es la mejor medicina secomprobó en otro estudio, que con-cluyó que una buena dosis de hu-mor beneficia a los vasos sanguí-neos. En el nuevo estudio, se con-vocó a voluntarios a ver la películade Steven Spielberg Salvando alsoldado Ryan, sobre la SegundaGuerra Mundial.
Durante las escenas de batalla,el revestimiento de los vasos san-guíneos de estos sujetos desarro-lló una respuesta potencialmenteinsalubre llamada vasoconstric-ción, que redujo su flujo sanguíneo.En cambio, cuando los mismos su-jetos vieron más tarde una come-dia el revestimiento de sus vasossanguíneos se extendió. En total,se registró 30 a 50 por ciento dediferencia en el diámetro de losvasos sanguíneos entre las fasesde risa y de estrés mental, se dijo.
Investigadores finlandeses, lide-rados por Tea LaLlukka, de la Uni-
versidad de Helsinki, concluyeronque la tensión laboral y las horas ex-traordinarias de trabajo se asociancon comportamientos poco saluda-bles, aumento de peso y obesidad,según un comunicado de prensa.
Quizás el camino menos dolo-roso para una mejor salud cardio-vascular es el más natural de todospara muchas personas: comer cho-colate. Investigaciones anterioresya habían establecido una relaciónentre los productos a partir de ca-cao y la reducción de la presión ar-terial o la mejora en el flujo sanguí-neo, a menudo atribuido a los an-tioxidantes, pero la magnitud del im-pacto seguía siendo poco clara.
Especialistas, en la Universidadde Cambridge, en el Reino Unido,revisaron media docena de estudiosque abarcan 100 mil pacientes, cony sin enfermedad cardiaca, compa-rando a quienes consumieron másy menos chocolate en cada uno.
Hallaron que el mayor nivel de in-gesta de chocolate se asoció con unareducción de 37 por ciento de los ma-les cardiovasculares, y una caída de20 por ciento de los accidentes cere-brovasculares, en comparación conquienes consumían menos o nada dechocolate. No se informó de una re-ducción significativa en la frecuenciade ataques al corazón.
Estos resultados, sin embargo,deben tenerse en cuenta con unaadvertencia importante: las molécu-las saludables se encuentran en elcacao amargo, no en el azúcar yen la grasa con la que éstas se com-binan habitualmente.
El chocolate disponible en el mer-cado es muy calórico y comer dema-siado puede llevar a un aumento depeso, riesgo de diabetes y enferme-dades cardiacas, indicó el estudio.
Comer chocolate amargo, ver películas cómicas,evitar trabajos estresantes y pedalear fuerte alandar en bicicleta son opciones que ayudan a
mantener el corazón sano, según estudiosdifundidos en París en el congreso de la Sociedad
Europea de Cardiología.
que se sabe es que la causaespecífica no se ha determi-nado aún».
La agencia de Matsuuradijo: «Dependiendo de las per-sonas, la condición es diferen-te. Sin embargo, debido a queesta es una enfermedad aso-ciada con dolores agudos, espor esa razón que no se pre-senta en conciertos y ha con-tinuado sus actividades te-niendo en cuenta su estado desalud «.
Matsuura seguirá trabajan-do y grabará nuevas cancio-nes. También mostró su moti-vación diciendo: «Voy a seguircon mis actividades sin presio-narme demasiado».
pero que con este anuncio,muchas mujeres lleguen aconocer sobre esta enferme-dad. Si hay algo que le moles-ta, le sugiero que vaya al hos-pital lo más pronto posible»,apuntó
En cuanto a la enfermedad,el sitio web oficial de Matsuu-ra explica: «Se dice que exis-ten de 1 a 2 millones de pa-cientes potenciales. No hacemucho era una enfermedadque se presentaba común-mente en las mujeres des-pués del parto, pero reciente-mente se ha venido observan-do en las mujeres de entre 20y 30 años y la cura para estaenfermedad es limitada. Lo
Grado de dificultad: SUDOKU
SUDOKU
4 5 7
8 7 1 9
7 5 8 3 4
5 4 7
6 5 2
5 2 1
5 8 1 6 3
3 8 9
5 4 1
7Bellavista, jueves 1 de Setiembre del 2011 PerúShimpo
La socióloga e historiadora OLGA HERNÁNDEZ VERGARA, de nacio-nalidad chilena-francesa obtuvo el título de Doctora en la UniversidadLa Sorbona, París, Francia, con la tesis sobre "Los nisei del Perú y elSr. Alberto Fujimori".
La semana pasada por e-mail me llegó una comunicación de la Dra.Olga Hernández, a quien conocí en el año 2005, cuando nos visitó en elDiario PERU SHIMPO, buscando datos sobre la colectividad nikkei del Perú;y en especial, sobre el expresidente del Perú Ing. ALBERTO FUJIMORI;quien en esos momentos se encontraba preso en Chile; porque existía unaorden de extradición del gobierno peruano; porque Fujimori había llegadosorpresivamente desde el Japón, donde estuvo asilado.
Cuando la Dra. Olga Hernández nos visitó le servimos de contactopara las entrevistas que quería realizar; incluso, me entrevistó a mí.Por nuestra parte le hicimos una larga entrevista que publicamos ennuestro Diario.
Luego perdimos contacto con la Dra. Hernández. Ahora nos hemosenterado, que estuvo muy ocupada, viviendo y trabajando en investi-gaciones universitarias en Cuba y en México. Luego se fue a Brasil,donde reside en la actualidad. Y quiere publicar su tesis en portugués.
En su correo, la Dra. Hernández me pregunta si he recibido el CDcon copia de su tesis; y con el permiso de que pueda publicarlo en PerúShimpo. Igualmente me comunica, que envió otra copia en CD de sutesis al expresidente Fujimori, a través de su abogado.
Le he tenido que responder que no he recibido aquel CD con lacopia de su tesis. Y le he comunicado que me gustaría recibir unacopia de su tesis, y que seguramente, Perú Shimpo estaría interesadode publicarlo.
Nos parece interesante, la opinión y la posición de una extranjera,sobre el caso del expresidente Fujimori. En especial, porque es lati-noamericana, pero que puede verlo desapasionadamente.
Sin duda alguna, el tema llamó poderosamente su atención; ya queFujimori es el primer presidente de un país del mundo; que tiene as-cendencia japonesa. Y también despertó su curiosidad, todas las pa-siones que se generaron alrededor de él.
COM (Comunicado Oficial Mío).- Hasta el 31 de agosto, llevo 560días sin fumar; como dice el filósofo "El Chavo del Ocho" … "Sin quererqueriendo". Pero hay una novedad…
El otro día me sorprendí a mí mismo. Mirando con mucho interés;diría demasiado interés, en la vitrina de "La Casa del Habano" que estáen una de las galerías de Larcomar. Se trata del cigarrillo electrónico,llamado "E-HEALTH CIGARRETT". Cuya atractiva propaganda dice:Se puede fumar en cualquier lugar … Sabores: tabaco, vainilla, cereza,mentol y chocolate … No tiene tabaco, alquitrán, monóxido … No afec-ta a terceros … El vapor no es humo … Duración: de acuerdo al uso.
Mirándolo bien, es como fumar sin fumar. Entonces, dónde está la gracia.Yo me pregunto ¿intentaré hacer la prueba? ….. ta-ta-tan.COM.- La muestra pictórica, que tiene por título "EXPRESIONES
ENIGMÁTICAS"; por una misteriosa y malhadada coincidencia, alguientrata de perjudicar a nuestra querida profesora MARUJA SENSEI; en-viando desde su correo, e-mail a los directivos de la Asociación Perua-no Japonesa (APJ), contra Fujimori y su hija Keiko, con el objeto decrear un ambiente hostil contra ella, dentro de nuestra colectividad.Algo absurdo, porque el cariño y la lealtad de ella, hacia los issei y losnikkei, es algo que todos sabemos.
De todas maneras, es muy extraño y enigmático; que esto este sucediendo.Yo me digo, si esos E-mail que la perjudican; son enviados desde
su correo electrónico, debe ser alguien, que conoce su clave personal.Sea como sea, nosotros respaldamos a MARUJA SENSEI. Por
nuestra parte, trataremos de averiguar quién es.Parece, que dentro de la colección de GATOS que tiene la profeso-
ra MARUJA Abanto, se ha infiltrado un Lucifer, cual ángel rebelde quela envidia y la quiere perjudicar, o quiere su puesto.¡¡ MARUJA SENSEI GAMBATTE !!
Dra. Olga Hernández se doctorócon tésis sobre Alberto Fujimori
Testimonio de Parte
Escribe:Ricardo Mitsuya Higa
Más del 25% de restaurantes,picanterías y negocios de coci-na rústica que participarán enla Feria Gastronómica Mistura2011 vendrán desde diferentesprovincias del país, lo que le daa este certamen un carácternetamente inclusivo, sostuvo laSociedad Peruana de Gastro-nomía (Apega).
El gerente de Operaciones deMistura, Pedro Córdova, informóque de los más de 150 puntosde venta de comida, unos 40traerán a Lima lo mejor de suscartas. “No hay región que noesté representada en Mistura”,remarcó el directivo de Apega.
Algunos de los restaurantesprovincianos que estarán presen-tes en esta versión de Misturason el Rincón del Pato de Chi-clayo; El Pisquerito y el Huaca-tay de Cusco; el Ollón de Barrode Huaraz; El Cacique de Tac-na. El Caracol Azul de Piura y laNueva Palomino de Arequipa.
Habrá también la cocina rústicade Ayaviri, Puno, y las picanteríasLa Benita de Arequipa y El Piloto deCañete y los huariques Batán deChincha; El Refugio de Santiago deLunahuaná, entre otros.
Asimismo, la mayoría de losproductores que se apostarán
en la zona del "Gran Mercadode Mistura", dentro de la feria,son agricultores de provinciasque ofertarán la más ampliavariedad de sus cosechas, in-formó Córdova.
Respecto a la posibilidad derealizar una feria Mistura regio-nal, Córdova señaló que es untema que está en análisis, pero
que el primer paso es consoli-dar la feria en Lima como lamás importante de América.
Estas declaraciones las dio ala agencia Andina luego de parti-cipar en la presentación de ElMetropolitano como el principalmedio de transporte para llegarhasta el Parque de la Exposición,recinto donde se desarrollaráMistura 2011 desde el viernes 9al domingo 18 de setiembre.
Durante este acto, un bustrasladó a los participantes enesta Feria desde la estación LasFlores de Barranco hasta laEstación Central, ubicada a solodos cuadras del Parque.
Eduardo Zegarra, tenientealcalde de Lima, dio la bienve-nida a los cocineros y directivosde Apega y expresó todo el apo-yo de la comuna metropolitanaa este certamen.
“Esta es una alianza entre la
ciudad de Lima y sus cocine-ros y por eso estamos ponien-do los recursos de la Municipa-lidad para facilitar el acceso aMistura”, comentó.
Agregó que todos los busesde este sistema harán propa-ganda del encuentro gastronó-mico y que probablemente seamplíe el horario de operación
de El Metropolitano para aten-der la demanda del público.
“El público podrá llegar aMistura en un medio rápido,seguro y relativamente baratoy sin causar congestión vehicu-lar en la zona”, señaló.
Por su parte, Mariano Valde-rrama, presidente de Apega,dijo que este año, con la pre-sencia de los mejores chefs delmundo, se espera un númeromayor de periodistas extranje-ros que en ediciones anteriores.
Recordó que también se es-pera la visita de entre tres mil ycuatro mil turistas gastronómi-cos y que ya se vendió el 75 porciento de las entradas ofertadasen etapa de preventa.
En su edición pasada estaferia gastronómica recibió a 200mil visitantes. Para este año secalcula que irán unas 300 milpersonas. (Andina)
Informa el gerente de Operaciones de Apega
Más del 25% de restaurantesparticipantes en Mistura 2011provienen de provincias
CMYN CMYN
PerúShimpo8 Bellavista, jueves 1 de setiembre del 2011
Guitarra eléctrica y el cajón criollo.
Guitarras y sanshin en la presentación de K-Chiashi para las damas de Perú Hiroshima Kenjinkai.
Tocando ycantando kachashi,por agradecimiento,los chicos hicieron
bailar a socios ysocias de Perú
Hiroshima KenjinkaiA Gustavo Heiyi
Taira Higa, el líderde la banda,
le encantaLucía de la Cruz
Heiyi Taira Higa(con guitarra enmano) dice, "soy ellíder de K-Chiashi,pero me davergüenza decirlo.Con él estánEduardoNakandakari,guitarra; AndrésTokashiki,guitarra, WendyKohatsu, voz;Harumi Higa,sanshin; YoshiToma, bajo,Daniela Tokashiki,batería, cajón, yTakeshi Tabuchi,cantante.
Grupo K-Chiashi hace sentir laapasionante música de Okinawa
Por:Ciria Chauca Falconí
La particularidad más atra-yente de la música okinawen-se, tradicional y moderna,cada vez motiva el crecimien-to de los seguidores, mástodavía con el surgimiento enel 2008 de la banda K-Chias-hi, cuyos integrantes son muyjóvenes, no pasan los 24años, además tres de ellosson exbecarios de la prefec-tura de Okinawa.
Los cantantes y músicosde K-Chiashi, después deapoyar en las actividades ce-lebratorias por los 100 añosde fundación de la AsociaciónOkinawense del Perú, espe-cíficamente agradecieron aPerú Hiroshima Kenjinkai porser una de las institucionesque desfilaron en la ceremo-nia central por el centenariode la AOP.
Fue en los 25 años, bodasde plata, del Comité de Da-mas de Hiroshima, que K-Chiashi presentó númerosartísticos con batería, guita-rra eléctrica, cajón, teclado,entre otros instrumentos, conlos que tocaron la contagian-te música de Okinawa.
"A todas las institucionesque han apoyado el centena-rio de la AOP participando enlos eventos masivos que serealizaron en la cancha, no-sotros hemos querido agra-decerles, además Hiroshimanos ha invitado", manifestóGustavo Heiyi Taira Higa, lí-der de K-Chiashi y ex beca-rio de Okinawa Shi.
Aseguró que su bandaestá dispuesta en acudir encada una de las invitacionesde las instituciones nikkei."Con mucho agrado lo vamoshacer", enfatizó e indicó quepara conocer ampliamente loque es K-Chiashi, así comopara comunicarse con cadauno de sus integrantes, laspersonas interesadas puedenentrar a Facebook.
La aspiración del grupo eshacer entender al público,transmitirles el orgullo de sus"raíces uchinanchus" y hacer-les saber que Okinawa aún
existe con tradiciones desdeinmemorables tiempos asícomo contemporáneas.
"Nosotros nos sentimosmuy orgullosos de ser des-cendientes de Okinawa, salede manera natural", consoli-da Heiyi Taira, para quien Oki-nawa es su segunda tierranatal, después del Perú.
Partiendo de su propia ex-periencia sugirió a los ken-jinkais sentirse orgullosos desus raíces, "creo que másque nada la música está he-cha para transmitir ese senti-miento", asegura el líder deK-Chiashi.
El joven Heiyi confiesa quele da vergüenza considerar-se el líder de K-Chiashi, porlo que expresa con cautela.Puede ser porque todos losintegrantes de la banda tie-nen los mismos entusiasmosde admiración a la prefecturade Okinawa y cada uno deellos están orgullosos por serlos descendientes de estelugar de Japón.
Entre los cantantes de Oki-nawa, de la preferencia deHeiyi Taira son la banda Ec-chi Way, Oren Orenji y Be-gin, quien ha hecho el boomde la música okinawense.
Y entre los cantantes pe-ruanos, a Heiyi Taira le gustacomo canta Lucía de La Cruz.
CMYN CMYN
PerúShimpo 9Bellavista, jueves 1 de setiembre del 2011
Así se toca el violín le dijo a la niña de Emmanuel elMúsico búlgaro Moni Simeonov.
Una suerte única tuvo Augusto Ikemiyashiro, a quienMidori Goto le dio las pautas para tocar el violín.
Se presentó en Puente PiedraExcepcional violinistaMidori cautivó a koreishasy niños de Emmanuel
Asistieron elembajador
Masahiro Fukukaway su esposa,
Noriko FukukawaLa Casa de Reposo Emmanuel,en Puente Piedra, donde vivenpersonas mayores de la colecti-vidad nikkei, el martes por la ma-ñana abrió las puertas a la jo-ven Midori Goto, violinista japo-nesa y a Moni Simeonov, violi-nista búlgaro, quienes visitanLima para ofrecer un conciertoel sábado 3 de setiembre en elauditorio Santa Ursula.
Los dos músicos estuvieronacompañados por el embajadorde Japón, Masahiro Fukukaway su esposa, Noriko Fukukawa.
Los dos violinistas fueron re-cibidos por la directiva de laAsociación Emmanuel, quepreside Fernando Ojeda, asícomo las obaachan y los ojii-chan de la Casa de Reposo,además de las niñas y los ni-ños del Hogar Emmanuel.
La presencia de Midori de in-mediato llamó la atención a laspersonas mayores, especial-mente a los niños. Y cuandotocó a Bach y a Mozart demos-tró que ella es una excepcionaly virtuosa violinista.
El programa en la Casa deReposo lo iniciaron Midori y Si-
meonov con Sonata para 2 vio-lines de Leclair.
El músico búlgaro tocó Rap-sodia de la Villa, composiciónde Hristoskov.
Midori Goto interpretó a Bachcon Fuga Nº 6 en re menor.Continuó con Marcha turca deMozart.
MENSAJERA DE LA PAZLa violinista Midori fue nombra-da Mensajera de la Paz de lasNaciones Unidas, en el 2007.Asimismo es maestra de músi-ca, por eso dedicó varios minu-tos a la enseñanza a niños yniñas del Hogar Emmanuel.Para ellos fue una experienciainolvidable, ya que por primeravez sus manitas sintieron cómoson las cuerdas de un violín.
Los niños de Emmanuel,además, tuvieron como maes-tro a Moni Simeonov.
En agradecimiento por supresentación en la Casa de Re-poso, el presidente de la Asocia-ción Emmanuel, Fernando Oje-da, obsequió recuerdos a Mido-ri Goto y al violinista búlgaro.
Midori Goto se presentó en la Casa de Reposo Emmnuel.
Debutó a los 11 años cuando fuepresentada como artista invita-da sorpresa por el director Zu-bin Mehta en el concierto anualde la Filarmónica de Nueva Yorkla noche de Año Nuevo de 1982.Desde entonces ella establecióun récord de logros que la colo-ca en un lugar especial comomaestra de música, innovadoray campeona en el desarrollo delpotencial de los niños. En 1992Midori fundó Midori & Friends,una organización con fines nolucrativos en Nueva York que lle-va programas de educación mu-sical a miles de niños de esca-sos recursos cada año.
La maestra de la músicale enseña a las niñas de
Emmanuel. Aprecian conentusiasmo el embajador
Masahiro Fukukawa ysu esposa,
Noriko Fukukawa. MIDORI GOTO
PerúShimpo10 Bellavista, jueves 1 de Setiembre del 2011
Arsenal se suma a la pugna por elfichaje de Juan Vargas
El club Arsenal de Inglaterrase sumó al grupo de equiposinteresados en fichar al volan-te peruano, Juan Manuel Var-gas, de cara al mercado deverano en Europa, por quienpagaría 18 millones y mediode dólares, según anunció laprensa británica.
"Fiorentina: Sondeo en Ar-senal sobre Juan Vargas.Club inglés fija su miradasobre el mediocampista pe-ruano", anunció la cadenatelevisiva británica Sky Spor-ts. Dicho medio reveló quelos dirigentes deportivos delequipo londinense estaríandispuestos a desembolsar
El atleta peruano Constan-tino León se adjudicó la VIIedición de la maratón Rutade las Iglesias, de 10 kiló-metros, llevado a cabo enEcuador. León impuso unrécord en la competenciacon un tiempo de 30 minu-tos y 58 segundos en lamaratón, considerada unade las actividades deporti-vas más importantes eneste país.
"Esas competencias sonparte de mi preparación
para llegar a los JuegosPanamericanos", comentóLeón, quien espera volver ala Ruta de las Iglesias elpróximo año. El atleta tam-bién venció en la maratónÚltimas Noticias, de 15 ki-lómetros, celebrada en ju-nio pasado.
El embajador peruano enEcuador, Javier León Olava-rría, otorgó a León una pla-ca en reconocimiento a sunotable desempeño comoatleta de élite de Perú.
Peruano Constantino León ganamaratón en Ecuador
El excampeón de boxeoÓscar De La Hoya pensóen suicidarse y dijo que haestado acudiendo a reha-bilitación porque se volviódependiente de las drogasy el alcohol, en una entre-vista con la cadena hispa-na Univision.
"Lo peor fue recientemen-te", dijo De La Hoya, deacuerdo con la transcripciónen inglés provista por la ca-dena. "Durante un par deaños, solo pensaba si mi vidavalía algo. No tengo la forta-leza, no tengo el coraje paratomar mi propia vida, pero
estuve pensando en eso".Añadió que le fue infiel a
su esposa y que estuvieronseparados por un tiempo."Obviamente no estamoshablando aquí de un TigerWoods, pero fui infiel", aña-dió el boxeador mexicano-estadounidense.
"Hubo drogas, la que pre-fería era la cocaína y el alco-hol. La cocaína fue reciente.Los últimos dos años, o dosaños y medio, dependía másdel alcohol que de la cocaí-na", agregó De La Hoya,quien en mayo ingresó a uncentro de rehabilitación.
De La Hoya se confesó drogadicto y diceque casi se suicida
los 13 millones y medio deeuros (18 millones y mediode dólares) que demanda laescuadra italiana. "Arsenalestá sobre Juan Vargas. Los'Gunners' habrían sondeadoel terreno de la Florentina porel volante peruano JuanVargas, de 27 años deedad", anotó.
La tarde de ayer, en de-claraciones publicadas por eldiario italiano La Nazione deFlorencia, el director depor-tivo del equipo 'viola', Panta-leo Corvino, aseguró queresolverá este tema antesdel inicio del Calcio, el 10 desetiembre.
El japonés Koji Murofushi logró,a los 36 años, el primer oromundialista de su dilatada ca-rrera, al imponerse en la finalde martillo de Daegu 2011 conuna notable superioridad.
Murofushi mandó desde el prin-cipio (79,72 m.) y ganó con un me-jor lanzamiento de 81,24 metros,obtenido por dos veces en el ter-cer y el quinto intento, y sumó sutercera medalla en unos Mundia-les tras haber sido plata en Ed-monton' 01 y bronce en París '03.
Campeón olímpico en Ate-nas'04, el atleta japonés, nacidoel 8 de octubre de 1974, no dioopción al defensor del título y oroen los Juegos de Pekín '08, elesloveno Primoz Kozmus, quienincluso perdió la plata en benefi-cio del húngaro Krisztián Pars,
Japonés Koji Murofushi logra porfin el oro en un Mundial de atletismo
quien había sido quinto en Osakay cuarto en Berlín.
Kozmus, que en su segun-do intento lanzó el martillo has-ta 79,39 para establecer su me-
jor marca de la temporada, fuesuperado en la cuarta ronda porPars con 79,97, que luego me-joró en la sexta con 81,18, loque le concedió la plata.
Tokio presenta oficialmente sucandidatura para Olimpiadas de 2020El Comité Olímpico Japonéspresentó oficialmente la candi-datura de Tokio para organizarlos Juegos Olímpicos de 2020.La capital japonesa intentó in-fructuosamente ser sede de lasOlimpiadas de 2016, que final-mente se desarrollarán en Ríode Janeiro.
Japonés de 10 años viaja a España para unirse al BarcelonaTakefusa Kubo sueña con
llegar al primer equipo¿Un japonés en el Barcelona, el mejor equipodel mundo? Pues sí. No en primera división, peroquizá en futuro no muy lejano. Takefusa Kubo,un niño de diez años procedente de Kawasaki,partió rumbo a España para unirse al club.
Por supuesto, Kubo sueña con llegar al pri-mer equipo. El niño se mostró emocionado ydijo que entrenará con tesón para llegar a la eli-te del fútbol mundial.
El pequeño, exjugador del Kawasaki Frontale,llamó la atención de la escuadra española hace dosaños durante una práctica efectuada en Japón.
Kubo pasó luego una prueba en España.El Barcelona solo acepta a jugadores meno-
res de 13 años si son nacionales, pero decidióhacer una excepción con Kubo debido a su ta-lento y con la condición de que su madre vivacon él en España. Es el primer japonés en per-tenecer a la cantera azulgrana.
Tokio probablemente com-petirá con Roma (Italia), Ma-drid (España), Estambul (Tur-quía), Baku (Azerbaiyán) yDoha (Qatar).
La decisión final será hechapública por el Comité OlímpicoInternacional en una reunión quese celebrará en setiembre de
2013 en Buenos Aires, Argentina.El presidente del Comité
Olímpico Japonés, TsunekazuTakeda, espera que esta vezTokio (sede de las Olimpiadasde 1964) tenga éxito, tras eltraspié de dos años atrás, cuan-do perdió la organización de losJuegos Olímpicos de 2016.
PerúShimpo 11Bellavista, jueves 1 de Setiembre del 2011
IAAF dona US$250.000 a Japón
La Federación Internacional deAtletismo (IAAF) donó 250 000 dólares ala Federación de Japón de este deporte,
para ayudarle en labores dereconstrucción y acondicionamiento,
tras el devastador sismo sufrido por elpaís en el mes de marzo.
Vista de un estadio de baseball, tras el tsunami.
cos días después de que gol-peara el tsunami, yo estabaen Tokio para visitar a nues-tros patrocinadores” , recor-dó Diack.
“Se esperaba que iba asuspender la visita por lo quese veía en televisión, por laescala del desastre que ocu-rrió, pero decidí que tenía queir allí a aportar lo que estuvie-ra en mi mano y dar mi apo-yo” , explicó el máximo diri-gente de la IAAF, reelegido enel cargo el pasado miércoles.
La donación tuvo lugar enel marco del Mundial de atle-tismo de Daegu, que se dis-puta en el ciudad surcoreanahasta el domingo.
CAMPO DE FÚTBOL Nº 2PRIMERA DIVISIÓN
(NOVENA FECHA)
9:00 PM S UNIÓN VS NEGREIROS A
10:00 PM U. PACIFICO B VS ANC A
8:00 PM SHOWA A VS S. AGUSTIN
9:00 PM L PRADO A VS CARPER A
10:00 PM CARPER B VS KYOWA
CAMPO DE FÚTBOL Nº 1CATEGORIA MASTER 50
(OCTAVA FECHA)
08:00 AM S. UNIÓN VS NEGREIROS
09:00 AM L. PRADO A VS SHUREY
10:00 AM KYOWA VS U PACIFICO
11:00 AM S AGUSTIN VS SHOWA
DESCANSA: LEONCIO PRADO B
CATEGORIA MASTER 40NOVENA FECHA
12:00 PM KYOWA VS SHUREY A
1:00 PM S AGUSTIN VS L PRADO
2:00 PM SAKURA VS NEGREIROS B
3:00 PM CARPER A VS SHOWA
4:00 PM NEGREIROS A VS NIKKEI CLUB
5:00 PM CARPER B VS SHUREY C
DESCANSA: SPORT UNIÓN
Viernes 2 de Setiembre
Sábado 3 de Setiembre
Domingo 4 de Setiembre
El presidente de la IAAF, elsenegalés Lamine Diack, vi-sitó a los patrocinadores delorganismo en Japón, apenasunos días después del sis-mo y posterior tsunami demediados de marzo, “paramostrar en persona la sim-patía de la IAAF, suscondolencias y el apoyo auna nación necesitada” .
Diack “reforzó este com-promiso y apoyo al pueblojaponés” en el acto de dona-ción de la cantidad a YoheiKono, presidente de la Fe-deración nipona, y al miem-bro japonés del Consejo dela IAAF, Katsuyuki Tanaka.
“En marzo, sólo unos po-
Prog
ram
ació
n P
rogr
amac
ión
Pro
gram
ació
n
Han sido 240 días del 2011en que Leao Butrón ha teni-do que ver el arco de la se-lección con el semblante in-cómodo del que nunca fuesuplente. Cuando puso en sucuenta de Twitter que volvía,hace unas semanas, en rea-lidad pensaba en esto: la granchance de ser titular conPerú.
Ayer, el portero de la SanMartín fue exigido por el cuer-
PerúShimpo12 Bellavista, jueves 1 de setiembre del 2011
CMYN CMYN
Leao Butrón sería titular frentea Bolivia mañana viernes
po técnico nacional, y luego,cuando fue consultado por losperiodistas, contó su ilusiónsobre el partido del viernes.
“Es una alegría grande por-que estoy pasando un mo-
mento realmente bueno. Ju-gar con la selección siemprees importante, por el últimoaño que he pasado es muyemocionante para mí, es ver-dad que no he jugado aúnningún partido con el técnicopero el hecho que esté aquísignifica mucho”, dijo tras losentrenamientos de la blanqui-rroja. Estadio nuevo, tribunallena. Si lo imaginaba Leao,no salía tan bien.
El serbio Novak Djokovic, pri-mera raqueta del tenis mun-dial, debutó sin sobresaltos enel Abierto de Estados Unidos,en el que el español RafaelNadal, defensor del título, su-frió como pocas veces estatemporada para avanzar a lasegunda ronda.
Djokovic se impuso el mar-tes al irlandés Conor Niland,procedente de la clasificacióny 197 del ránking, por 6-0, 5-1 y abandono después de 44minutos de juego por un ma-lestar estomacal.
De esta manera, el serbioredondeó su victoria número58 en 60 partidos en la tempo-rada.
Por su parte, Nadal, núme-ro dos del mundo, se impusoal kazajo Andrei Golubev por
Djokovic avanzó sindespeinarse en el USOpen y Nadal la sufrió
6-3, 7-6 (7-1) y 7-5 en doshoras y 49 minutos tras recu-perarse de siete set points enel segundo parcial y de unadesventaja de 5-2 con el sa-que de su rival en el tercero.
El francés Jo-Wilfried Tsonga,undécimo favorito, se deshizo sinmayores dificultades del taiwanésLu Yen-Hsun por un triple 6-4.De esta manera, el francés re-gresó con éxito al torneo del queno pudo participar en 2010 poruna lesión en su rodilla.
En cambio, el argentino Da-vid Nalbandian sufrió paraavanzar a la segunda ronda.Nalbandian, 76 del ránkingmundial, se impuso al estado-unidense Bobby Reynolds por4-6, 6-3, 6-4 y 6-3 y se enfren-tará en el siguiente partido alcroata Ivan Ljubicic.
DT de Argentina: "Tevez tienela puerta abierta en la selección"La falta de estado físico deCarlos Tevez le costó un lugaren la selección argentina defútbol para los amistosos desetiembre en Asia, pero lapuerta sigue estando abiertapara el delantero del Manche-ster City, dijo el entrenadorAlejandro Sabella.
En declaraciones a los me-dios, con vistas al amistoso delviernes ante Venezuela en Cal-cuta, su primer partido desdeque asumió el cargo el mespasado, Sabella dijo que esta-ba dispuesto a considerar a Te-vez si está bien físicamente.
“Todos los jugadores de ca-lidad son bienvenidos en elequipo. Cuando elegí el plan-tel, Tevez no estaba jugandoen el Manchester City y habíasubido de peso”, declaró Sa-bella. “Los buenos jugadorescomo él siempre están en misplanes”, agregó.
Tevez, quien no ha ocultadosu deseo de abandonar el City,quedó relegado en la conside-ración del técnico del equipoinglés, Roberto Mancini, desdela incorporación de su compa-triota Sergio Agüero y aún nofue titular esta temporada.
La campeona mundial juvenil deajedrez, la peruana Deysi Cori,dijo que aspira a convertirse enla monarca femenina absolutaantes de cumplir los 25 años, yubicarse entre los diez mejoresdel máximo ranking del orbe deambos sexos.
"El campeón mundial másjoven fue Garry Kasparov a los22 años, y una mujer, creo quefue a los 25 años. Sí se puede(romper ese récord) porquetengo 18 años. No lo habíapensado, pero cada vez quevaya mejorando me iré acer-cando a esa meta", dijo.
"Tengo la meta a largo pla-zo de ser campeona mundialfemenina en todas las edades,para la que estoy preparándo-me, para luego lograr estarentre los mejores del mundoen el ranking de hombres ymujeres", afirmó.
Deysi Cori:
Quiero ser la campeona mundialde ajedrez más joven del mundo
La húngara Judith Polgar,recordó, se ubicó entre los 10mejores en el ranking absolu-to (hombres y mujeres), e indi-có que esa sería "mi meta asuperar, pero para empezardebo ganar primero el campeo-nato mundial femenino".
"Sé que es difícil, pero tam-poco creo que sea imposibleestar entre los mejores delmundo del ranking absoluto",explicó.
Cori, campeona mundial fe-menina juvenil en un recientetorneo en la India, figura ac-tualmente entre las 50 mejo-res jugadoras del mundo, se-gún la Federación Mundial deAjedrez (FIDE).
"Cada vez que suba el ELO(puntaje), seguiré avanzando.Espero estar entre las diezmejores del mundo, en año ymedio. Mi meta sería ganar el
campeonato mundial, pero esoes para después", precisó.
Cori expresó el deseo deprepararse en Rusia y partici-par en los torneos más impor-tantes del mundo, con la in-tención de mejorar su actualposición en el llamado deporteciencia.
"No solo estaría participan-do en torneos femeninos, sinoque me enfrentaría a los me-jores del mundo y tendría a losmejores entrenadores. Esaposibilidad todavía la estamosviendo. Ojalá pueda sucederpara el próximo año, porquevoy a estar participando en laCopa del Mundo femenina",explicó.
En otro momento, Cori dijono tener muchos rivales enSudamerica, aunque reconocióque los ajedrecistas europeostienen un nivel más parejo.
Respecto a su inclinaciónpor el ajedrez, la deportista pe-ruana indicó que estudia entresiete u ocho horas diarias par-tidas de otros ajedrecistas ysus mejores jugadas, aunqueadmitió encontrarse lejos delas 12 a 13 horas que le dedi-can algunos en Europa.
Lamentó que algunos aje-drecistas peruanos con talen-to no pueden participar en tor-neos de importancia debido ala falta de apoyo, por lo quepidió mayor apoyo al Estado ya la empresa privada.
CMYN CMYN
12341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234
123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234
