Visión del cáncer de mama en la mujer del barrio de Benimaclet

1

MklcgfKJJHDFJFH

VISIÓN DEL CÁNCER DE MAMA EN LA MUJER DEL BARRIO DE BENIMACLET

Integrantes del grupo:

Loubna Dz

Rocío Isaac Forte

Marta Tapia Céspedes

Pilar Thibault Ortega

Clara Viana Marco

2

ÍNDICE

1. Introducción

a. Título provisional del trabajo

b. Objetivos e hipótesis

c. Marco teórico

d. Medios disponibles

e. Características del lugar de recogida de los datos

f. Técnicas elegidas para la obtención de datos

2. Cronograma

3. Guión de entrevistas

4. Transcripción de entrevistas

5. Análisis

6. Conclusiones

7. Anexo: Testimonio

8. Bibliografía

3

1. Introducción

En el presente trabajo vamos a intentar analizar la visión del cáncer de mama en las mujeres del barrio

de Benimaclet, a través de cuestionarios que realizaremos por la zona, intentando corroborar las

hipótesis planteadas mediante el análisis. Realizando finalmente una visión en conjunto sobre el tema.

a. Título provisional del trabajo

La visión del cáncer de mama en las mujeres del barrio de Benimaclet.

b. Objetivos e hipótesis

● Averiguar qué percepción tiene la mujer de hoy en día acerca del cáncer de mama.

● Comprobar que el cáncer de mama es uno de los más temidos en la mujer.

● Corroborar si la muestra sabe qué pronóstico tiene este cáncer frente a otros.

● Averiguar si la población conoce la importancia de la prevención primaria ante este cáncer.

● Comprobar si las mujeres del barrio de Benimaclet piensan que ciertos mitos como el uso de

sujetadores apretados, dormir con sujetador o utilizar desodorantes de spray influyen en la

aparición del cáncer de mama.

● Conocer los síntomas que la población asocia al cáncer de mama.

c. Marco Teórico El cáncer de mama es uno de los cánceres tumorales que se conoce desde antiguas épocas. La

descripción más antigua del cáncer (aunque sin utilizar el término «cáncer») proviene de Egipto, del

1600 a.C aproximadamente.

El papiro Edwin Smith describe 8 casos de tumores o úlceras del cáncer que fueron tratados con

cauterización, con una herramienta llamada "la orquilla de fuego". El escrito dice sobre la enfermedad:

«No existe tratamiento» cuando el tumor es sangrante, duro e infiltrante. A lo mínimo un caso descrito

es de un hombre. También se hacen descripciones en el antiguo Egipto y en el papiro Ebers. Más

recientemente Hipócrates describe varios casos y apunta que las pacientes con el cáncer extendido y

profundo no deben ser tratadas pues viven por más tiempo.

Por siglos los médicos han descrito casos similares, todos teniendo una triste conclusión. No fue sino

hasta que la ciencia médica logró mayor entendimiento del sistema circulatorio en el siglo XVII que se

lograron felices avances. En este siglo se pudo determinar la relación entre el cáncer de mama y los

nódulos linfáticos axilares. El cirujano francés Jean Louis Petit (1674-1750 y posteriormente el cirujano

Benjamin Bell (1749-1806) fueron los primeros en remover los nódulos linfáticos, el tejido mamario y los

músculos pectorales, abriendo el camino a la mastectomía moderna. Bell es el autor de la obra más

importante en esta materia de su época: Tratado de las enfermedades del seno y de la región mamaria.

Su senda de comprensión y avance fue seguida por William Stewart Halsted que inventó la operación

conocida como "mastectomia radical de Halsted", procedimiento que ha sido popular hasta los últimos

años de los años setenta.

http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XVII_a._C.

http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XVII_a._C.

http://es.wikipedia.org/wiki/Papiro_Edwin_Smith

http://es.wikipedia.org/wiki/Antiguo_Egipto

http://es.wikipedia.org/wiki/Papiro_Ebers

http://es.wikipedia.org/wiki/Hipócrates

http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo

http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XVII

http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean_Louis_Petit&action=edit&redlink=1







http://es.wikipedia.org/wiki/Mastectomía

http://es.wikipedia.org/wiki/William_Stewart_Halsted






4

d. Medios disponibles

Fase Cuantitativa

Universo: Población femenina que pertenecen al rango de edad comprendido entre 18 y 80

años. Residentes en Valencia, concretamente en la zona del barrio de Benimaclet.

Muestra o tamaño muestral: 17 personas

Tipo de encuesta: Entrevista que consta de preguntas abiertas, preguntas de respuesta múltiple

y preguntas cerradas.

Selección de los entrevistados: por rutas aleatorias.

e. Características del lugar de recogida de los datos

Benimaclet es el nombre que recibe el distrito número 14 de la ciudad de Valencia. Limita al norte con el

municipio de Alboraya, al este con Algirós, al sur con El Pla del Real y al oeste con Rascaña y La Zaidía.

Fue un municipio independiente hasta el año 1878, en que pasó a ser una pedanía de Valencia hasta

1972, cuando se integró en la ciudad como distrito. Está compuesto por dos barrios: Benimaclet y Camí

de Vera. Su población era de 30.626 habitantes en 2009.

f. Técnicas elegidas para la obtención de datos

Los datos se obtendrán mediante la realización de entrevistas con preguntas abiertas, cerradas y de

respuesta múltiple, con actitud activa con respecto al entrevistado.

Guión de las entrevistas, cuestionarios, etc.

http://es.wikipedia.org/wiki/La_Zaidía

http://es.wikipedia.org/wiki/La_Zaidía

5

2. Cronograma

3. Guión de entrevistas

Preguntas abiertas:

1. ¿Qué crees que es el cáncer de mama?

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se

debe?

3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y

dormir con sujetador?En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con

respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente?

4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le

recomendó hacerlo?

5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la

diferencia?

Preguntas cerradas:

1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama?

2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino?

6

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía?

4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que

padece cáncer de mama?

5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario?

Preguntas de respuesta múltiple:

1. ¿Cuál de estas palabras le viene a la mente al pensar en cáncer de mama?

a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento

2. ¿Cuál de estos tipos de cáncer considera más grave? (Solo una respuesta)

a. Cáncer de mama

b. Cáncer de colon

c. Cáncer de pulmón

d. Todos los anteriores por igual.

3. De acuerdo con sus conocimientos, ¿con qué frecuencia es aconsejable realizar una mamografía a

mujeres que se encuentran dentro de la población de riesgo en cuanto al cáncer de mama se refiere?

a. Una vez al año

b. Una cada dos años

c. Una cada tres años

d. Una cada cinco años

4. ¿Cuál de estas manifestaciones clínicas cree que se asocia más con el cáncer de mama?

a. Una mancha

b. Un bulto

c. Secreción por el pezón

d. Dolor en la mama

5. ¿Cuál de estos tipos de cáncer cree que es más frecuente en la mujer (prevalencia)?

a. Cáncer de cuello de útero

b. Cáncer de ovarios

c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

7

4. Transcripción de entrevistas

Entrevista 1: Preguntas abiertas: 1. ¿Qué crees que es el cáncer de mama?

Un bulto que te aparece en la mama y que puede ser maligno o beningno y que puede ser detectado por palpación o por mamografía. 2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe?

A partir de la etapa de la menopausia por el descenso de hormonas y existen cambios importantes en la mujer

3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?No ¿Y dormir con sujetador? No. En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente? Sólo si son antitranspirables. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Siempre, el ginecólogo. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo? No En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia? Tumor es lo físico, cáncer es la enfermedad y metástasis es que se ha extendido a algunas zonas del cuerpo. Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? si 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? si, desde los 45

4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? creo que se ha demostrado que no


8

Preguntas de respuesta múltiple: 1. ¿Cuál de estas palabras le viene a la mente al pensar en cáncer de mama?

a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento

2. ¿Cuál de estos tipos de cáncer considera más grave? (Solo una respuesta) a. Cáncer de mama

b. Cáncer de colon


d. Todos los anteriores por igual. 3. De acuerdo con sus conocimientos, ¿con qué frecuencia es aconsejable realizar una mamografía a mujeres que se encuentran dentro de la población de riesgo en cuanto al cáncer de mama se refiere?

a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

Entrevista 2: Preguntas abiertas:

1. ¿Qué crees que es el cáncer de mama? un tumor maligno que en un momento aparece en el pecho

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe? A partir de los 40, porque estas cerca de la menopausia

9

3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama? No ¿Y dormir con sujetador? No En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente? Podria ser 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas? si En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo?Una amiga

5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo? En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia? No significan lo mismo pero unas cosas pueden derivar de las otras, quiero decir que sin ser lo mismo estan ligadas. Un tumor puede ser bueno o malo, si es malo es cancer y si es cancer puede expandirse con lo cual seria metastasis. Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? si 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? si 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? si 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? no



a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



10

3. De acuerdo con sus conocimientos, ¿con qué frecuencia es aconsejable realizar una mamografía a mujeres que se encuentran dentro de la población de riesgo en cuanto al cáncer de mama se refiere?

a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

Entrevista 3: Preguntas abiertas: 1. ¿Qué crees que es el cáncer de mama?

un bulto en el pecho con celulas no normales que pueden hacer que pierdas el pecho

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe?

A partir de los 40, porque el cuerpo cambia.

3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?no ¿Y dormir con sujetador?no En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente?

Es indiferente

4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Si, mi madre

11

5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia? no, aunque no se que es la metástasis, el tumor es el bulto y el cancer la enfermedad

Preguntas cerradas:

1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? no

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? si 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? si 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? si Preguntas de respuesta múltiple:


a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

12

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

Entrevista 4: 1. ¿Qué crees que es el cáncer de mama?

Es una enfermedad mamaria.


No está relacionado con la edad, sino con los factores hereditarios y de otro tipo como la alimentación. Esto es debido porque es una enfermedad hereditaria y porque la alimentación influye en la salud general.

3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador?En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?


Usar sujetadores muy apretados al igual que dormir con ellos puede influir en la aparición del cáncer de mama porque puede dejar lesiones en la mama.

Sí, porque se compone de elementos más dañinos para la salud que los desodorantes roll-on. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo?

Sí, se lo recomendó el cirujano. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia?

Tumor y cáncer si que es lo mismo, pero la metástasis no tengo claro lo que es, no se si es cáncer o que deriva de este, lo que sé es que está relacionado con el cáncer. Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? Sí. 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino?Sí. 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía?No. 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama?No. 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario?Sí.

13


a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

Entrevista 5: 1. ¿Qué crees que es el cáncer de mama?

Es una célula tumoral en el pecho. 2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe?

A partir de la menopausia, pero no estoy segura de a que es debido. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador?En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?


Si en el caso de usar sujetador con aro, no pasa lo mismo con los sujetadores sin aro. No lo sé si es peor el de roll-on que el de spray. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo?

Sí, me lo recomendó mi madre.

14

5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia?

No significa lo mismo, porque tumor puede ser benigno o maligno y el cáncer es maligno, y metástasis cuando se expande por el cuerpo. Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? No. 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Sí. 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? No. 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? No. 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? Si. Preguntas de respuesta múltiple: 1. ¿Cuál de estas palabras le viene a la mente al pensar en cáncer de mama?

a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

Entrevista 6: Preguntas abiertas 1. ¿Qué crees que es el cáncer de mama?

15

Son células cancerígenas en la mama. 2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe?

A partir de los 27 a 35, no se a que se debe, pero sé que hay un componente hereditario. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador?En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?


No creo ni que los sujetadores apretados aumenten el riesgo de la aparición de cáncer, ni el dormir con los sujetadores, ni tampoco el uso de desodorante en spray. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Sí , por que me lo dijo la ginecóloga. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia?

No, no es lo mismo el cáncer es maligno y el tumor puede ser benigno o maligno , y la metástasis es cuando se reproduce en otra a otra parte del cuerpo. Preguntas cerradas:

1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? Sí. 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Sí 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? No. 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama?No. 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? Sí.



a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


16

d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel



Un tumor en el pecho maligno.

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe? A partir de los 30 años. Podría ser por fumar o factores de riesgo o porque lo tengas genéticamente y se te “despierta”. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama? Sí¿Y dormir con sujetador?En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia? Si, porque es un dicho común. ¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente? No, creo que es indiferente. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Sí, mi ginecóloga. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia? No, porque la metástasis es cuando pasa a otras partes del cuerpo y cáncer y tumor creo que sí que es lo mismo.

Preguntas cerradas:

1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? Sí 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Sí no conozco a nadie pero creo que sí. 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? Sí porque tenía unos bultos que luego reultaron quistes de grasa. 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? Sí creo que puede transmitírsele o algo así. 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? Sí, sobre todo a las hijas. Preguntas de respuesta múltiple:


a. Muerte

b. Curable

17

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel



Un tumor que puede ser benigno o maligno

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe? A partir de los 45, porque a partir de esa edad empezamos a envejecer poco a poco y nuestras hormonas no funcionan igual. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador?En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia? Si. Si, porque se dice que no es bueno. ¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente? No, creo que no tiene nada que ver. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Si, una amiga

5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia? No porque un tumor puede ser benigno o maligno, y el cáncer es solamente maligno; y la metástasis es cuando se esparce por otras partes del cuerpo. Preguntas cerradas:

1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? Si

18

2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Sí 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? No

4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? Si 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? Si Preguntas de respuesta múltiple:


a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel



Es una enfermedad maligna. 2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe? A partir de los 30, porque empezamos a hacernos mayores y se producen fallos en el cuerpo. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama? Si¿Y dormir con sujetador?No. En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia? Porque yo duermo y nunca he tenido nada. ¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente? Sí.

19

4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Sí, porque yo creo que me lo tengo que hacer para ver si tengo algo. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia? Tumor y cáncer sí, pero metástasis es cuando se esparce por otras partes del cuerpo. Preguntas cerradas:

1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? Si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? No

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? Sí 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? No

5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? Creo que hay casos que sí, pero otros aparecen porque te ha tocado. Preguntas de respuesta múltiple:


a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

Entrevista 10:

20

Preguntas abiertas:


Es una enfermedad que afecta a las células. 2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama? ¿A qué cree que se debe?

A partir de los 40. Es como que las células que protegen el organismo matan a las células benignas o algo así. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama? ¿Y dormir con sujetador? En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

No. Si…no…no. ¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente?

Sí. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas? En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo?

No. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo? En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia?

No. Tumor es la parte maligna que te extirpan y el cáncer es la enfermedad producida por el tumor y metástasis no sé lo que es. Preguntas cerradas:


Sí. 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino?

Exclusivo de las mujeres. 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía?

No. 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama?

Sí. 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario?

No.

21



a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel



22

Una enfermedad que se produce en el cuerpo debido a que nuestras células no son capaces de soportar ciertos microbios. 2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama? ¿A qué cree que se debe?

Depende de las personas, a partir de cuando les aparece la regla, se desarrollan más como mujer. A que las glándulas mamarias se ven atacadas por microbios. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama? ¿Y dormir con sujetador? En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

Sí. También. Porque no les dejan libertad a las mamas. ¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente?

No, es indiferente. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas? En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo?

No. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo? En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia?

No. Cáncer es más específico porque hay de varios tipos, tumor es más general. Metástasis no sé lo que es. Preguntas cerradas:


No. 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino?

Solo del género femenino. 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía?

Sí. 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama?

Sí. 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario?

No.

23



a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel



24

Una enfermedad maligna con posible cura. 2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama? ¿A qué cree que se debe?

De 40 años en adelante. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama? ¿Y dormir con sujetador? En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

No. Tampoco. ¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente?

No. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas? En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo?

Sí. Una amiga. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo? En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia?

Metástasis es cuando se te expande por todo el cuerpo, cáncer es el nombre de la enfermedad general y tumor es el problema que lo ocasiona. Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama?

Sí. 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino?

No. 3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía?

No. 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama?

No. 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario?

No. Preguntas de respuesta múltiple:

25


a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto

c. Secreción por el pezón d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel


1.¿Qué crees que es el cáncer de mama?

Pues es un bulto que aparece en la mama

26

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe? Pues cuando una ya se acerca a la menopausia

3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador? No, la verdad es que no creo que lo cause. En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?


No sé, podría ser nunca lo había oído. 4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas? En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Mi amiga

5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo? En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia? No, no significan lo mismo, según tengo entendido son como etapas del proceso y ya metástasis es cuando afecta a otras zonas del cuerpo. Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Pienso que es exclusivo de las mujeres

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? Si por supuesto.

4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? No lo sé

5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? si Preguntas de respuesta múltiple: 1. ¿Cuál de estas palabras le viene a la mente al pensar en cáncer de mama?

a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



27

a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel



Bulto malo en el pecho

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe? A partir de los 40 años

3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador? No. En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente? Creo que es indiferente

4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas? En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Si, mi hermana


Tumor y cáncer creo que es lo mismo y metástasis pienso que es la expansión de una parte del tumor a otra parte del cuerpo. Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino?

Puede ser tambien en hombres pero es raro

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? No

4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? Creo que si

28

5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? si Preguntas de respuesta múltiple: 1. ¿Cuál de estas palabras le viene a la mente al pensar en cáncer de mama?

a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

Entrevista 15: Preguntas abiertas: 1. ¿Qué crees que es el cáncer de mama? Un bulto en la mama

29

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama?¿A qué cree que se debe? Creo que puede afectar a cualquier grupo de edad

3.¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador? En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia? Eso había escuchado, de hecho mi abuela siempre me dice que duerma sin sujetadores. ¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente? Creo que es indiferente.

4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? Si, una amiga. 5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo?En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia? Creo que tumor es un cáncer bueno, y metástasis cuando ya el cáncer se hace agresivo y se expande. Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Solo de mujeres

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? No nunca

4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? Si, creo que si es agresivo si que las células malignas pueden pasar al feto.

5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? Si claro


a. Muerte

30

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel



Es una enfermedad muy mala que se cura con quimioterapia y cuando le afecta a alguien, deja de tener pelo.


No creo que dependa de la edad y asi exactamente no te sé decir a qué se debe. 3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador?En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

31

¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente? creo que no lo puede causar ni una cosa ni la otra

4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo? mi ginecologoco

5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo? En caso de que así sea, ¿cuál crees que es la diferencia?

tumor es algo que hay que extirpar pero no se si es cancer y metastasis es como la ultima fase antes de la muerte

Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Solo mujeres

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? No 4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? No se

5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? No


a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento

32


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel



Pienso que es un nodulo y que si no se retira solo te lo sacan o te cortan el seno


no se si tiene que ver con la edad, pero cuando eres joven tu organismo tiene mas fuerza para recuperarse solo, pero si tuviera que decir una edad,diria que hacia los 30. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama?¿Y dormir con sujetador?En caso afirmativo, ¿en qué se basa su creencia?

33

3.¿Cree que el uso de desodorantes de spray puede incrementar el riesgo de padecer cáncer de mama con respecto al uso de desodorantes de roll-on, o cree que es indiferente?

Respecto a los desodorantes no se si pueden influir. Y en cuanto a los sujetadores a lo mejor si, porque te aprietan el pecho y no se.. He leido ahce poco que un cientifico había demostrado que los sujetadores son malos pero no me acuerdo si era porque provocaban cáncer.

4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas?En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo?

No. Pero a veces me los palpo yo


Tumor y cancer lo mismo. Metastasis no es el procedimiento de sacar el tumor?

Preguntas cerradas: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama? Si 2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Solo mujeres

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía? No pero debería

4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama? Si pienso que si 5. ¿Cree que el cáncer de mama puede ser hereditario? Si pero también creo que hay algo en el ambiente que active el cáncer. Preguntas de respuesta múltiple:


a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

34

d. Sufrimiento


b. Cáncer de colon



a. Una vez al año





a. Una mancha

b. Un bulto


d. Dolor en la mama




c. Cáncer de mama

d. Cáncer de piel

35

5. Análisis

Preguntas de respuesta abierta: 1.¿Qué crees que es el cáncer de mama?

Esta pregunta se realiza con el objetivo de averiguar qué conocen las mujeres de hoy en día acerca del significado del cáncer de mama. Ya que es uno de los cánceres que se conoce desde épocas antiguas, y es un proceso patológico de gran importancia social debido a sus elevadas cifras epidemiológicas. Tras realizar la pregunta a diversas mujeres, observamos que la mayoría de ellas piensan que es un bulto en el pecho ó una enfermedad maligna, estas respuestas se obtienen concretamente del 35% de las encuestadas. En cambio un 23% piensan que es un tumor maligno, y solamente un 6% piensan que es un tumor ya sea maligno ó benigno. Es relevante el hecho de que las mujeres asocien el cáncer a un bulto en el pecho, ya que la autoexploración es una manera de las campañas de diagnóstico precoz, que se realiza con el fin de detectar la presencia de nódulos (bultos) entre otros cambios en la mama, y puede deberse a esto la asociación de cáncer de mama y bulto en la mama.

Enfermedad maligna 35,3%

Bulto en el pecho 35,3%

Tumor maligno 23,5%

Tumor maligno ó benigno 5,9%

36

2. ¿A partir de qué edad cree que aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama? Aproximadamente un 50% considera que la edad de riesgo para padecer dicho cáncer está en 40-45 años, un 25% considera que existe riesgo a cualquier edad y el resto lo asocia al periodo de entre 20 y 30 años

Edad

40-45 9

20-30 3

cualquier edad 4

¿A qué cree que se debe? Al realizar dichas entrevistas nos hemos dado cuenta que la mayoría de entrevistadas sí que pueden decirte una edad de riesgo pero desconocen el factor que lo causa, pues la mayoría ha respondido que no lo conoce, entre las demás respuestas como factor principal de riesgo lo asocian a la menopausia, en concreto a los cambios hormonales sufridos en dicho periodo, nos llama la atención también la asociación que realizan con la vejez incluso una de las entrevistadas que lo asocia con un bicho que afecta a las células. Entre otros factores que son nombrados está la alimentación y los malos hábitos como el fumar y sobretodo la asociación genética con dicho cáncer.

Factor

Hormonal: menopausia 4

No lo conocen 7

envejecimiento 3

Alimentación y otros 3

37

Según la asociación española del cáncer de mama: Las características del cáncer de mama son diferentes en la mujer premenopáusica que en la posmenopáusica.

La edad es un factor pronóstico independiente. Las mujeres muy jóvenes tienen peor pronóstico que las mayores.

Otro factor pronóstico importante es la presencia de receptores hormonales positivos en la célula tumoral

3. ¿Cree que usar sujetadores muy apretados puede influir en la aparición del cáncer de mama? ¿Y dormir con sujetador? En caso afirmativo, ¿en qué basa su creencia?

El objetivo de esta pregunta es analizar los conocimientos y creencias de la mujer acerca de los posibles factores de riesgo que pueden incrementar la posibilidad de padecer cáncer de mama. Los ítems que hemos seleccionado son cuestiones un tanto polémicas, que incluso pueden calificarse como mitos, en cuanto que actualmente no existen datos concluyentes acerca de ellas. En primer lugar planteamos la posible relación entre el uso de sujetadores muy apretados o dormir con sujetador y la aparición del cáncer de mama. Tras la realización de esta pregunta a todas nuestras entrevistadas y el pertinente análisis de los resultados obtenidos, podemos afirmar que el 47% de las mujeres cree que el uso de sujetadores muy apretados o dormir con ellos puede precipitar la aparición de la enfermedad, frente al 53% restante que opina que no influye. En el caso de las respuestas afirmativas, la mayoría de mujeres entrevistadas manifiesta que esta creencia se basa en consejos procedentes de generaciones anteriores (madres, abuelas, etc.). Como se puede observar, los porcentajes obtenidos son prácticamente equivalentes, demostrándose así la gran diversidad de creencias en lo que respecta a los factores de riesgo del cáncer de mama. De hecho, la Asociación Española contra el Cáncer de mama publica en su página web que no existen actualmente datos totalmente concluyentes respecto a la relación del uso de sujetadores muy apretados y/o con aro y la incidencia del cáncer de mama.

Sujetadores apretados/dormir con sujetador

Sí 8

No 9


A esta cuestión, también relacionada con posibles factores de riesgo del cáncer de mama, el 24% de las entrevistadas ha respondido que sí, el 17% ha contestado que no, un 35% considera que es indiferente y el 24% restante no sabe si existe alguna diferencia entre el uso de desodorantes de spray con respecto a los de roll-on o si alguno de ellos puede influir en la aparición de la citada enfermedad.

38

Al igual que ocurre en la cuestión anterior, existe una gran diversidad de opiniones puesto que se trata de un aspecto no resolutivo, del cual no existen estudios concluyentes, como informa la propia Asociación Española contra el cáncer de mama.

4. ¿Alguna vez se ha realizado una autoexploración de las mamas? En caso afirmativo, ¿quién le recomendó hacerlo?

El objetivo de la pregunta es analizar si las mujeres entrevistadas se han hecho alguna vez una autoexploración de mamas para ver si tenían un bulto y en caso afirmativo, la persona que les habría recomendado hacerlo. Todas las mujeres entrevistadas se han autoexplorado alguna vez las mamas por miedo de encontrarse alguna “anomalía” que pudiera hacerles sospechar en el cáncer mismo. De las 17 entrevistadas, todas se han autoexplorado alguna vez, excepto dos, que dicen no haberse palpado nunca las mamas. A la mayoría, se lo ha recomendado el ginecólogo, amigas y madres de estas.

Número de mujeres que se han realizado la autoexploración de las mamas

SI 15

NO 2

0

1

2

3

4

5

6

Si No Indiferente No lo sé

Si

No

Indiferente

No lo sé

Desodorantes

Sí 4

No 3

Es indiferente 6

No lo sé 4

39

5. ¿Cree que tumor, cáncer y metástasis significan lo mismo? En caso negativo, ¿cuál cree que es la diferencia? En esta pregunta, tenemos variedad de respuestas. Todas las entrevistadas responden que no significan lo mismo, si bien la opinión que tienen acerca de cada término es diferente. Hay dos de las 17 entrevistadas que nos han contestado que tumor es lo que se produce en el organismo, el síntoma (sería el bulto) mientras que cáncer es el nombre de la enfermedad en su conjunto, y metástasis es cuando el cáncer se extiende a otras partes del cuerpo; cercana a esta opinión está la de una de las entrevistadas que argumenta que tumor es el bulto, que cáncer es la enfermedad pero que no sabe el significado de metástasis, y muy parecida a ésta, está la opinión de otra de las entrevistadas que dice que tumor es el bulto maligno que te quitan, cáncer es la enfermedad y no sabe que es la metástasis. Por otra parte, cuatro de las entrevistadas han respondido que tumor puede ser maligno o benigno y el cáncer es siempre maligno, y la metástasis es cuando se expande a otras partes del organismo. También, tres de las entrevistadas han contestado que tumor y cáncer si que significan lo mismo mientras que metástasis es cuando se extiende a otras partes del cuerpo; hay una de las entrevistadas que ha respondido algo parecido a las tres anteriores pues dice que tumor y cáncer significan lo mismo pero que no sabe que es la metástasis. Las demás respuesta difieren un tanto de estas. Pues hay una de las entrevistadas que dice que cáncer es más específico porque hay de cada tipo (de pulmón, de colon...) y que tumor es una palabra más general mientras que no sabe que es la metástasis. Por otro lado otra entrevistada responde que tumor y cáncer son dos etapas del proceso de la enfermedad y metástasis es cuando afecta a otras zonas del cuerpo. Otra de nuestras entrevistadas respondió que tumor es un cáncer bueno, y qué metástasis es cuando se hace agresivo y se extiende. Otra mujer contestó que tumor es algo que hay que extirpar pero no tiene muy claro si siempre un tumor es cáncer o no y opina que metástasis es la última etapa antes de la muerte del/la paciente. Finalmente, la última mujer a la que entrevistamos opinó que tumor y cáncer si que significan lo mismo y que para ella metástasis es el proceso de sacar el tumor.

SI NO

0

2

4

6

8

10

12

14

16

Series1

40

Según la Asociación Española Contra el Cáncer nuestro organismo está constituido por un conjunto de células sólo visibles a través de un microscopio. Estas células se dividen periódicamente y de forma regular con el fin de reemplazar a las ya envejecidas o muertas, y mantener así la integridad y el correcto funcionamiento de los distintos órganos. El proceso de división de las células está regulado por una serie de mecanismos de control que indican a la célula cuándo comenzar a dividirse y cuándo permanecer estática. Cuando se produce un daño celular que no puede ser reparado se produce una autodestrucción celular que impide que el daño sea heredado por las células descendientes. Cuando estos mecanismos de control se alteran en una célula, ésta y sus descendientes inician una división incontrolada, que con el tiempo dará lugar a un tumor o nódulo. Cuando las células que constituyen dicho tumor no poseen la capacidad de invadir y destruir otros órganos, hablamos de tumores benignos. Pero cuando estas células además de crecer sin control sufren nuevas alteraciones y adquieren la facultad de invadir tejidos y órganos de alrededor (infiltración), y de trasladarse y proliferar en otras partes del organismo (metástasis), hablamos de tumor maligno, que es a lo que llamamos cáncer. No en todos los cánceres aparece un nódulo. En las leucemias las células alteradas crecen e invaden la médula ósea (tejido que se encarga de la formación de las células de la sangre). Con el tiempo, las células salen al exterior e invaden la sangre y otros órganos. El cáncer de mama es el tumor maligno que se origina en el tejido de la glándula mamaria. Cuando las células tumorales proceden del tejido glandular de la mama y tienen capacidad de invadir los tejidos sanos de alrededor y de alcanzar órganos alejados e implantarse en ellos, hablamos de cáncer de mama. Este tumor puede crecer de tres maneras:

Crecimiento local: el cáncer de mama crece por invasión directa, infiltrando otras estructuras de la mama diferentes de donde se ha originado a estructuras vecinas como la pared torácica (músculos y huesos) y la piel.

Diseminación linfática: la red de vasos linfáticos que posee la mama permite que el drenaje de la linfa se efectúe a varios grupos ganglionares. Los ganglios situados en la axila (axilares) son los más frecuentemente afectados, seguidos de los situados en la arteria mamaria interna (zona central del tórax) y los ganglios supraclaviculares (encima de la clavícula).

Diseminación hematógena: se realiza a través de los vasos sanguíneos preferentemente hacia los huesos, pulmón, hígado y piel.

Como podemos ver respecto a las respuestas de nuestras entrevistadas y la información obtenida de la AECC, si hay cuatro que sabían que el tumor puede ser maligno o benigno y que el tumor maligno es lo que denominamos cáncer. Cabe destacar que 10 de las 17 entrevistadas sabían que la metástasis es el proceso por el cual el cáncer se disemina a otras localizaciones del organismo.

41

Preguntas de respuesta cerrada: 1. ¿Conoces a alguien que tenga o haya tenido cáncer de mama?

Es una pregunta cerrada que nos permite conocer la experiencia de las mujeres acerca del cáncer de mama. Este es un punto muy relevante puesto que no es lo mismo vivir de cerca una enfermedad que simplemente tener información sobre una patología ya que hay determinados factores psicológicos y sociales que nos dejaríamos fuera. Esta pregunta nos sirve para poder conocer las ideas preconcebidas de las personas que han vivido de cerca con una persona que haya padecido esta enfermedad. Tras la realización de la pregunta el 88,2% conoce a alguien que tenga ó haya tenido cáncer de mama, y solamente un 11,8% no. Nos llama la atención la existencia de un gran número de mujeres que conocen a alguien que tenga ó haya tenido cáncer de mama, esto podría ser debido a la elevada incidencia del cáncer de mama, ya que es el segundo con mayor frecuencia en el mundo.

Sí 88,2%

No 11,8%

2. ¿Crees que existe el cáncer de mama en hombres o es exclusivo del género femenino? Las mujeres entrevistadas han respondido casi un cincuenta por ciento en ambos casos que sí que existe dicho cáncer en hombres y el otro 50% que no existe. Aunque sabemos que existe una prevalencia mucho mayor en el cáncer de mama en mujeres, el cáncer de mama en hombres también es posible. Es una situación realmente rara representando menos del 1% de todos los tumores en el hombre. La relación mujer: hombre en países como Estados Unidos es de 100:1.

Su incidencia está aumentando, como ocurre en el cáncer de mama en la mujer.

Cáncer de mama en hombres

si 8

no 9

42

3. ¿Alguna vez le han realizado una mamografía?

Esta pregunta tiene por objetivo averiguar los conocimientos de la población femenina acerca del principal método de diagnóstico precoz del cáncer de mama. Más concretamente, lo que pretendemos con esta cuestión es deducir, de forma indirecta, el impacto de las campañas de screening llevadas a cabo por el Sistema Nacional de Salud y dirigidas especialmente a las mujeres de mayor riesgo (entre 50 y 65 años). El 41% de las entrevistadas revela haberse sometido en alguna ocasión a una mamografía, frente al 59% restante, que confiesa que nunca le han realizado alguna. En el análisis de esta cuestión hemos de tener en cuenta el factor edad, pues tal y como se ha dicho previamente la realización de mamografías viene, en líneas generales, condicionada por la edad de la mujer. Teniendo en cuenta que hemos tratado de realizar las entrevistas a mujeres de diferentes grupos de edad con el objetivo de obtener así una muestra más representativa de la población, podemos afirmar que existe un mayor porcentaje de mujeres que no se han sometido a una mamografía con respecto a las que sí lo han hecho. Podemos aventurarnos a decir que esto puede deberse o bien a la no recomendación y prescripción de la prueba diagnóstica por parte del médico o bien a la irresponsabilidad de la paciente por la cual se ha negado a someterse a la citada prueba motivada por diversos factores (miedo, desconfianza, desconocimiento, etc.).

Mamografía

Sí 7

No 10

43

4. ¿Piensa que las células tumorales pueden afectar al feto en el caso de una mujer embarazada que padece cáncer de mama?

En esta pregunta, de las 17 mujeres entrevistadas,

- 5 han contestado que las células tumorales NO afectan al feto - 9 han contestado que SI - 2 contestaron que no sabían la respuesta

células tumorales afectan al feto?

SI 9

NO 6

NO LO SÉ 2


En esta pregunta, 12 de las entrevistadas han contestado que sí frente a 5 de ellas que dijeron que no. Si bien cabe destacar que una que las que dijo que sí piensa también que puede ser hereditario pero que hay casos en los que “te toca”, así mismo otra de las que también piensa que el cáncer de mama puede ser hereditario, dice que cree que hay algo en el ambiente que puede activar el cáncer.

SI NO

NO LO SE

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Series1

44

Cáncer de mama hereditario

Sí 12

No 5

Según la Asociación Española Contra el cáncer, una historia familiar de cáncer de mama es uno de los factores de riesgo de mayor peso. Se habla de Consejo genético al estudio del patrón genético de un paciente con un tumor, en este caso cáncer de mama. En primer lugar se realiza una historia familiar para conocer el número de familiares afectados, la edad en la que fueron diagnosticados del tumor maligno y el grado de co-sanguineidad. Es posible conocer algunas alteraciones genéticas que puedan existir en familiares cercanos, estudiándolas en células de sangre periférica. Con ello se puede saber si una persona es portadora de mutaciones en algunos genes, como los BRCA-1 y BRCA-2, relacionados con el cáncer de mama, cáncer de ovario y otros. Una historia familiar de riesgo de padecer cáncer de mama es:

1. Tener dos o más familiares, de primer grado (madre, hermana, hija) o de segundo grado, de línea materna o paterna (abuela, tía), con cáncer de mama o de ovario.

2. Familiares con cáncer de mama y ovario simultáneamente. 3. Aparición del cáncer de mama en el familiar a una edad anterior a los 50 años. 4. Tener un familiar varón con cáncer de mama.

Así, el riesgo de tener un cáncer de mama es 1,8 veces superior si se tiene un familiar de primer grado con cáncer de mama u ovario, y de 2,9 si son dos familiares. Si el tumor del familiar apareció a una edad temprana, antes de los 40 años, el riesgo se incrementa en 5,7 veces. Alrededor del 30% de las mujeres con cáncer de mama tienen un familiar con esta misma enfermedad.

45

Estudios recientes muestran que alrededor del 5 al 10% de los cánceres de mama son hereditarios como resultado de una alteración en los genes (mutaciones). Los más conocidos son: BRCA 1 y BRCA 2. Las mujeres que tienen mutaciones en estos genes tienen un 80% de posibilidades de desarrollar cáncer de mama durante su vida, y a una edad más joven. Las mutaciones en estos mismos genes también son factores de riesgo para el cáncer de ovario. Otros genes involucrados son p53, ATM, PTEN, MLH1, MLH2 y CHEK-2. Las mujeres con cáncer en una mama tienen un riesgo elevado de padecer esta enfermedad en la otra mama: de 3 a 4 veces superior. En España existe la posibilidad de participar en un estudio multi-institucional, si eres postmenopáusica y tienes antecedentes familiares de primer grado de cáncer de mama u otros factores de alto riesgo de tener esta enfermedad, podría valorarse tu inclusión en este estudio.

Respuesta múltiple


a. Muerte

b. Curable

c. Lucha

d. Sufrimiento

Esta pregunta pretende resaltar las ideas preconcebidas de las mujeres respecto al cáncer de mama. Analizando los datos vemos que el 43,5% de los entrevistados han contestado Lucha, el 34,8% han optado por Sufrimiento, el 13% Curación y 8,7% Muerte. Como podemos observar la mayoría de las mujeres han contestado ‘Lucha’, esto podría deberse a la posibilidad de curación de los cánceres de mama, ya que esta tasa ha aumentado. También podemos observar que el número de mujeres que contestaron muerte es el mínimo, lo que puede deberse a que ha disminuido la mortalidad, debido a las campañas de diagnóstico precoz, ya que es una de las enfermedades cancerosas que se pueden diagnosticar precozmente, incluso antes de notar ningún síntoma. Además de todo esto lo anterior, también influyen las experiencias de las personas entrevistadas, puesto que la mayoría como hemos indicado anteriormente conoce a alguien que haya tenido o tenga cáncer de mama, y evidentemente las experiencias influyen en las ideas preconcebidas.

Lucha 43,5%

Sufrimiento 34,8%

Curación 13%

Muerte 8,7%

46

2. ¿Cuál de estos tipos de cáncer considera más grave?

a. Cáncer de mama

b. Cáncer de colon



Ante la pregunta cuál de dicho tipo de cáncer le parece más grave, como podemos observar en la gráfica que adjuntamos a continuación a un 47% de las entrevistadas les parece más grave el cáncer de pulmón, mientras que a un 35% todos por igual, seguido de un 18% del cáncer de colon y un 0% el cáncer de mama. Esto nos hace observar que las mujeres entrevistadas tienen una buena visión de dicho cáncer con respecto a otros, no lo consideran el más grave, Las posibilidades de curación de los cánceres de mama que se detectan en su etapa inicial (in situ) son prácticamente del 100%.

Se ha podido demostrar que, gracias a la realización de campañas de diagnóstico precoz de cáncer de mama, la mortalidad por esta enfermedad ha disminuido de una forma significativa, al menos cuando se realiza en la edad de mayor incidencia (por encima de los 50 años) por lo que pensamos que las mujeres entrevistadas ven con ello un punto a favor para no considerarlo el más grave.

Cáncer de mama 0

Cáncer de colon 3

Cáncer de Pulmón 8

Todos por igual 6

3. De acuerdo con sus conocimientos, ¿con qué frecuencia es aconsejable realizar una mamografía a las mujeres que se encuentran dentro de la población de riesgo en cuanto al cáncer de mama se refiere?

a. Una vez al año




Esta pregunta también tiene por objetivo averiguar los conocimientos de la población femenina acerca del principal método de diagnóstico precoz del cáncer de mama, que es la mamografía. Pretendemos conocer si la mujer de hoy en día sabe cuáles son las pautas recomendadas en las campañas de prevención primaria y diagnóstico precoz. Según la Asociación Española contra el cáncer de mama, es recomendable la realización de mamografías cada 1-2 años a las mujeres de mayor riesgo, cuya edad está comprendida entre los 50 y los 65 años. Por lo tanto y de acuerdo con los resultados obtenidos en las entrevsitas, podemos afirmar que en este

47

aspecto las campañas de screening y prevención primaria son eficaces, en cuanto que el 88% de las mujeres entrevistas cree que la frecuencia recomendada por los especialistas es de una mamografía al año, y el 12% restante, considera que lo aconsejable es realizarse una mamografía una vez cada dos años, siendo por lo tanto muy acertadas las respuestas de las entrevistadas.

4. ¿Cuál de estas manifestaciones clínicas cree que se asocia más con el cáncer de mama? a. Una mancha b. Un bulto c. Secreción por el pezón d. Dolor en la mama En esta pregunta 4 hemos obtenido los siguientes resultados:

- la opción a ha sido elegida por 2 mujeres, es decir, creen que la manifestación clínica que mas se asocia al cáncer de mama es una mancha en esta.

- La opción b (bulto) ha sido elegida por 11 mujeres de las 17 entrevistadas.

- La opción c fue elegida también por 2.

- Y la opción d de dolor en la mama como manifestación característica, ha sido el egida también por 2 mujeres.

En conclusión la manifestación más característica del cáncer de mama es la del bulto en la que coinci-den 11 mujeres.

0

2

4

6

8

10

12

14

16

Una cada año

Una cada 2 años

Una cada 3 años

Una cada 5 años

Una cada año

Una cada 2 años

Una cada 3 años

Una cada 5 años

Mamografía

Una vez al año 15

Una cada dos años

2

Una cada tres años

0

Una cada cinco años

0

48

Manifestaciones clínicas del cáncer de mama

Mancha 2

Bulto 11

Secreción por el pezón 2

Dolor en la mama 2

5.¿Cuál de estos tipos de cáncer es más frecuente en la mujer (prevalencia)?

a. cáncer de cuello de útero. b. cáncer de ovarios. c. cáncer de mama. d. cáncer de piel. En esta pregunta, 13 de las entrevistadas nos han contestado la opción c., es decir, creen que el cáncer de mama es el más frecuente en la mujer. Mientras que las cuatro restantes han elegido la opción a. y piensan que el cáncer de cuello de útero es el más frecuente en la mujer.

Tipo de cáncer más frecuente en la mujer.

Cáncer de cuello de útero 4

Cáncer de ovarios 0

Cáncer de mama 13

Cáncer de piel 0

12%

64%

12% 12%

Manifestaciones clinicas del cancer de mama

Mancha Bulto Dolor en la mama Secrecion por el pezon

49

Como podemos observar, el 76% de las entrevistadas piensan que es el cáncer de mama frente al 24% de ellas que creen que el cáncer más frecuente en la mujer es el de cuello de útero. Según la AECC, el cáncer de mama es el tumor más frecuente en mujeres.

6. Conclusiones

Tras haber realizado las entrevistas y el análisis de los datos obtenidos, procederemos ha elaborar las conclusiones para verificar si son ciertas las hipótesis, y comprobar si se han cumplido los objetivos planteados al inicio del trabajo. Respecto a los objetivos propuestos :

De acuerdo al objetivo de conocer la percepción que tienen las mujeres de hoy en día acerca del cáncer de mama, llegamos a la conclusión de que la mayoría de nuestras entrevistadas asocian el cáncer de mama con un bulto en el pecho, ó a una enfermedad maligna.

Basándonos en el objetivo de averiguar si las mujeres conocen la prevención primaria del cáncer de mama, observamos que sí que tienen conocimiento de los métodos de prevención, y las periodici-dad con la que se deben realizar, que es a los 1 ó 2 años, siempre y cuando sean mujeres entre 50 y 65 años.

Las mujeres del barrio de Benimaclet identifican un bulto como principal manifestación del cáncer de mama.

Para averiguar si conocen el pronóstico del cáncer de mama, les preguntamos cual de las siguientes palabras asocian a esta enfermedad: lucha, sufrimiento, muerte y curable. La mayoría seleccionó la palabra sufrimiento frente a una minoría que seleccionó la palabra muerte, de lo cual concluimos que en general no opinan que sea una enfermedad de mal pronóstico.

Atendiendo a las hipótesis :

Respecto a la hipótesis de que el cáncer de mama es una de las enfermedades más temidas por las mujeres, hemos comprobado que atendiendo a la gravedad, las entrevistadas señalan el cáncer de pulmón como el más temido, pero respecto a la prevalencia de diferentes tipos de tumores en mu-jeres si que piensan que el cáncer de mama es el más prevalente.

De acuerdo a la hipótesis de comprobar si las mujeres de Benimaclet piensan que ciertos mitos co-mo por ejemplo, utilizar sujetadores apretados, dormir con sujetadores o utilizar desodorantes de spray, son ciertos hicimos una pregunta abierta para ver que opinaban al respecto. Llegamos a la conclusión de que no creen en el mito de dormir con sujetadores o usar sujetadores apretados in-fluya en la aparición de cáncer de mama; por otro lado piensan que es indiferente el uso de desodo-rantes de spray en la aparición de éste. Comprobamos que las mujeres están bien informadas, puesto que en la web de AECC se indica que

no existen actualmente datos totalmente concluyentes respecto a la relación del uso de sujetadores

muy apretados y/o con aro y la incidencia del cáncer de mama.

50

7. Anexo: testimonio

A finales de Septiembre de 2010 decidí ir al médico tras varios meses notando un “bultito” en el pecho, pero supongo que el ser una madre de familia con muchas cosas en la cabeza, y el miedo a saber lo que ese “bulto” podía ser me hicieron esperar hasta que la situación se hizo insostenible pues el dolor en mi pecho izquierdo se había vuelto muy intenso y el pezón empezó a supurar un líquido blanquecino-amarillento. Como digo fui al médico de cabecera, mi médica de toda la vida en el pueblo acompañada por mi hija. Al salir de la consulta leí el volante que la médica me había hecho para pedir una mamografía en el centro de especialidades, del papel, se me quedaron grabadas las palabras urgente y bulto en pecho izquierdo del tamaño de una naranja pequeña. A la semana fui al centro de especialidades donde me realizaron una mamografía (la primera para mi, pues tenía entonces 38 años). Durante todo este tiempo el entrar en los hospitales se volvió un poco horrible para mí puesto que todavía no sabía que iba a pasar. A los días fui citada para que me hicieran un punzamiento pero como los resultados eran “inconcluyentes” a la semana siguiente volvieron a citarme en el hospital para una resonancia magnética y a los dos días recibí la llamada del cirujano citándome para darme los resultados de todas las pruebas dándome mi diagnóstico: proliferación celular tumorosa en la mama izquierda (cuadrante superior). Él fue quien me informó de todo el proceso que íbamos a comenzar, en ese momento se me vino un poco el mundo encima ya que sus palabras fueron que tenían que operarme enseguida pero que tener un tumor no significaba que fuera a morirme. Yo sabía que el cáncer de mama es uno de los más avanzados en cuanto a tratamiento pero creo que es inevitable que ante tal noticia te derrumbes por dentro, y solo me venían a la mente pensamientos negativos. Una semana después de esta consulta, concretamente el 17 de Octubre de 2010 me realizaron mi primera intervención en la cual me extirparon el tumor sin quitarme el pecho, lo cual fue satisfactorio para mí. Tras esto el cirujano me comunica que tienen que analizar la masa que me han quitado. A los dos días de la intervención, me ponen una botella de drenaje y me mandan a casa. La recuperación fue rápida aunque con un poco de angustia esperando la llamada que confirmaría mis temores. A principios de diciembre me vuelven a llamar citándome de nuevo con el cirujano (Dr.Coloma). Cuando voy a la consulta de nuevo, me dan la noticia que no habría querido oír jamás: el tumor era maligno, pero las malas noticias no acabaron ahí pues me comunican que tendrían que volverme a operar porque puede que alguno de los ganglios linfáticos de la cadena ganglionar axilar izquierda haya recogido en el drenaje alguna de las células tumorales con el riesgo de diseminación a otras zonas del cuerpo, es decir, podría sufrir metástasis. La sensación al salir de la consulta fue mucho peor que la primera vez, no veía nada positivo en todo esto y mis ganas de ir al médico eran cada vez menores. El 29 de diciembre de 2010 me someto a la segunda intervención en la cual me quitaron 16 ganglios linfáticos de la cadena axilar izquierda que estaban inflamados. El día 31 me dan el alta y me voy a casa con mi botella de drenaje otra vez. A los 15-20 días recibo la llamada esta vez con noticias satisfactorias pues los ganglios no presentaban células tumorales asique no tenía metástasis. Esta llamada fue la que me dio fuerzas y me hizo pensar que esto no iba a poder con migo que había venido sí pero que iba a luchar contra ello. También me comunican que tendré que empezar a ir a consulta con la oncóloga. Ahora es cuando empiezo a ver toda la implicación familiar que había tenido en los últimos tres meses y a la que sintiéndolo mucho no había prestado la importancia suficiente.

51

Al cabo de un mes recibo la citación de oncología. Al ir a la consulta la oncóloga me dice que solo me someteré a 8 sesiones de quimio y tras esto, mi medicación es tamoxifeno. Empecé muy asustada por la quimio y aunque probablemente fueron los peores momentos de mi proceso y de los que menos me gusta hablar, en este tiempo conocí a personas con el mismo problema que yo o con tumores más agresivos que me dieron enormes lecciones de vida y me enseñaron a entrar a las sesiones cada día con una sonrisa porque cada día que pasaba allí era un día menos para que mi recuperación llegara. De oncología me derivan a radiología para empezar mis sesiones de radioterapia, a la 15ª sesión de radiología la oncóloga me deriva al IVO de Valencia porque según la doctora, debía haber sido operada una tercera vez porque mi tumor estaba a unos pocos milímetros del hueso y en el IVO la doctora Carrascosa decide que voy a iniciar braquiterapia. Tras esto vuelve la angustia que había logrado vencer en las últimas semanas, pero en el IVO me trataron genial y me explicaron todo muy bien. Después de cuatro sesiones de braquiterapia me dieron el alta del IVO. Esta noticia es la que finalmente me llena de vitalidad y de alegría pues era abril de 2011 y comenzaba a ver la luz al final del túnel. Hoy a fecha de abril de 2013 he superado el cáncer y aunque al principio fue una pesadilla, me ha enseñado a valorar la vida, a valorar mucho más a mi familia y amigos y a saber que están conmigo en las buenas y en las malas. Intento animar a todas las personas con cáncer que conozco (aunque sé que no en todos los casos es igual) a elegir la vida y a coger fuerzas en la batalla. Hasta el momento hago vida normal si bien tomando el tamoxifeno (el cual me han prescrito para 6 años) y yendo a revisiones cada 6 meses, las cuales hasta ahora han salido con buenos resultados.

8. Bibliografía

o http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncer_de_mama#Historiahttp://es.wikipedia.org/wiki/C%

C3%A1ncer_de_mama#Historiahttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncer_de_mama#Historia

o Asociación Española Contra el Cáncer- mejorando la vida de las personas [Internet]. Recuperado

a partir de: https://www.aecc.es/Paginas/PaginaPrincipal.aspx

Documents

Visión del cáncer de mama en la mujer del barrio de Benimaclet