VISUAL magazine 07

AÑ

O II

/ E

DIC

IÓN

07

Pasión en ruedas

VISUALmagazine / SETIEMBRE - OCTUBRE 2012

EVENTOSOrganización y cobertura

de eventos sociales y corporativos.

DISEÑO E IMPRESIÓNDiseño e impresión de artículos

publicitarios y editoriales.

MARCAIdentidad corporativa,

creación de logotipo, papelería y promoción de marca.

WEBDiseño, creación

y promoción de páginas web.

PUBLICIDADPublicidad BTL,

paneles (outdoor), afiches, flyers, trípticos y más.

4 VISUALmagazine / SETIEMBRE - OCTUBRE 2012

5

1. La Biblia: 3.900 millones de ejemplares vendidos. Es el libro más vendido de todos los

tiempos y ha sido traducido en más de dos mil lenguas y dialectos. La Biblia tiene un perfecta armonía en sus escritos, y ha servido de inspiración para para muchas personas alrededor del mundo.

2. Citas de Mao Tse-Tung: 820 millones de ejemplares vendidos. Es un pequeño libro

publicado en 1964 en la República Popular China en el que se recogen citas y discursos del ex presidente. Es un libro de lectura obligatoria en todas las escuelas de la República China.

3. Harry Potter: 400 millones de ejemplares vendidos. Es una serie de novelas de fantasía

escritas por J. K. Rowling, donde se muestra de un

Fuente Business Insider

Los libros más leídos de los últimos 50 añosEste ranking se obtuvo teniendo en cuenta la cantidad de libros impresos y vendidos durante ese tiempo.

modo lógico que existe un mundo mágico: lleno de magos, maldad y criaturas fantásticas, todas estas aventuras narradas por el protagonista principal el joven mago Harry Potter

4. El Señor de los Anillos: 103 millones de ejemplares. La obra cumbre del escritor John

Ronald Reuel Tolkien, ambientada en un mundo fantástico llamado la Tierra Media hacia el final de su Tercera Edad. Es una de las obras que más ha influido en el género de la literatura fantástica.

La Trilogía: • La Comunidad del Anillo. • Las Dos Torres. • El Retorno del Rey

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

0

3,900

820

400

103 65 57 43 33 30 27

Millones de copias


7

VISUALCajamarca, Setiembre 2012

Director General / Director de ArteCésar Mendoza Moreno

Directora Editorial / Comercial

Laura Sagón Flores

Directora EjecutivaKarina Sagón Flores

Diseñador Gráfico AsociadoCristhian Pastor Horna

Ejecutiva de VentasRosario Herrera Ortíz

Es una publicación de:

Contáctanos:[email protected]

RPC: 976 220600RPM: *0123253

Colaboran en esta edición:Alfieri Díaz

Juan Carlos Mathews Richard Licetti

Robert Ruíz

© Prohibida su reprodución total o parcial, todos los derechos

reservados.

El contenido de los textos publicados en VISUAL magazine es de entera responsabilidad de sus autores y no necesariamente refleja el punto de vista de la revista.

Hecho el Depósito Legal BNP Nº 2012 - 11190

Síguenos en Facebook:www.facebook.com/VISUALmagazine

Ojea la edición digital:http://issuu.com/visualmagazine

Página 08/ Gastón Acurio: Sazón de exportación

Página 11/ Kate Middleton, encantador estilo.

Página 14/ El Batman de Nolan

Pág. 19/ Los 20 de Abimael.

Página 25/ Ferrari más rápido que la crisis.

Pág. 31/ Toda la gentita en IN VOGA.

Pág. 47/ Gerencia-Liderazgo. Una dualidad vital para el éxito de las empresas.

Pág. 53/ Terapia 4 patas


9

Por Juan Carlos Mathews

La gastronomía nos une, nos representa y nos enorgullece a todos los peruanos. Gastón Acurio no es el único, pero es sin duda el

personaje más identificado y que mejor personifica la gastronomía del país con el arrastre que implica. Cinco meses después de inaugurar un Astrid y Gastón en Paseo La Castellana en Madrid habían vendido mil whiskies etiqueta negra y diez mil pisco sour con un dato particularmente relevante. ¡El whisky se vende a 7 euros y el pisco sour a 12 euros!

Cocineros de vocación

• Astrid Gutsche y Gastón Acurio se conocieron en París a fines de los ochenta, luego de que ambos abandonaran sus respectivas carreras para dedicarse a su verdadera vocación: la cocina.• Vinieron al Perú en 1994 e inauguraron el primer Astrid y Gastón en Miraflores. Inicialmente se enfocaron en una propuesta de comida francesa, pero progresivamente fueron apostando por fusionar sus platos con ingredientes peruanos.• El 2000 abrieron su primer Astrid y Gastón fuera del Perú, en Santiago de Chile, y ese mismo año fue nombrado el mejor restaurante de Chile.

• El 2003 abrieron Astrid y Gastón en Bogotá y Quito. Crearon además un nuevo concepto de comida tradicional peruana en ambiente familiar: Tanta.• El 2005 fue el turno de La Mar cebichería y la apertura de otro Tanta en San Isidro.• El 2007 La Mar se instaló en México DF, Palmas y Santa Fe. Paralelamente Astrid y Gastón se ubicó en Panamá y Madrid.• El 2008 La Mar llegó a Loreto en México y Santiago de Chile. A la par, Astrid y Gastón se situó en México DF y otro La Mar en San Francisco-USA.• El 2009 construyeron el concepto de parrilla peruana y comida criolla expresado en Panchita. Para provincias se creó Chicha, representativo de la cocina regional. Simultáneamente instalaron La Mar en Panamá y Sao Paulo.• El 2011 nació Madam Tusan, fusión chino-peruana en Miraflores, mientras se instalaba La Mar en Nueva York.• El 2012, nuevamente en Miraflores, abrieron Los Bachiche, fusión ítalo-peruana.• Recientemente, el 17 de septiembre del 2012 inauguraron Papacho s en Miraflores.

Gastón Acurio: Sazón de exportación

Uno de los mayores cambios en la sociedad peruana de los últimos años corresponde a la

recuperación del orgullo por lo nuestro. Varios factores relevantes explican este fenómeno:

destacado crecimiento del país, lauros deportivos (Sofía Mulanovich, Kina Malpartida, etc.), un nobel

de literatura (Mario Vargas Llosa) y un notable y creciente reconocimiento de la gastronomía

peruana, entre otros. Hoy, a diferencia de años atrás, no sorprende ver peruanos de diferentes

edades y estratos sociales usando un polo con el eslogan “Te amo, Perú” o Marca Perú.


Acurio Restaurantes en cifras

• 34 restaurates• 9 conceptos diferentes• Presencia en 12 países• Facturación anual superior a los $65 millones• Astrid y Gastón: Puesto 42 de los 50 mejores restaurantes de S. Pellegrino• Proyección al 2013: 15 nuevos restaurantes

Internacionalización

Objetivo: globalizar la cocina peruana, convertirla en un hecho universal.

La mayoría de sus negocios se ha desarrollado bajo el modelo de franquicia porque implica baja inversión y rápido crecimiento. Hasta ahora no han tropicalizado el sabor y han respetado la originalidad de la comida peruana.

Otro factor clave: subcontratan a la compañía Frontera Sur que se encarga de crear las bases de sabor (salsas tipo huancaína, ají, etc.) y distribuirlas en el extranjero. Pretenden próximamente integrarse hacia atrás asociándose con sus proveedores y/o adquiriendo a comercializadoras de insumos.

El desafío es ambicioso: posicionarse en el más alto nivel en una industria de muy alta competencia. Para ser el mejor, compárate con los mejores y atrévete a superarlos.

ToreteEl

“Especialistas en Carnes tiernas a la Parrilla"

Nuevo Horario: Nuevo

Horario: Nuevo

Horario: de Martes a Domingo

de 12 a 3.30 p.m. y de 7 p.m. a 11 p.m.

Reservas y Delivery: (076)312601 o al 976336338Jr. Cinco esquinas # 715

Contamos con local acogedor cerca al aeropuerto con aforo para 200 personas, ideal para

cualquier evento.

dale en nuestro facebook y participa del sorteo de:

2 lomos finos de 350 gr.

+ 1 botella de Casillero del Diablo

(cabernet souvignon) x 750 ml.

Oferta: Oferta:

Pro

moc

ión

válid

a ha

sta

el 3

0/10

/12

11

Encantador estilo

La plebeya Kate Middleton, hoy Catalina de Cambridge; la flamante esposa

del príncipe Guillermo; es uno de los grandes iconos de moda del momento.

Ka t e


P oseedora de un estilo fresco, elegante y distinguido, revolucionó el mundo de la moda y se ha convertido en una de las figuras más

populares y queridas del Reino Unido.

Para muchos la nueva Lady Di de los británicos y no solo por sus coincidencias al escoger atuendos parecidos a los que lució Diana de Gales; también por su apoyo constante a diversas causas solidarias y por su cercanía con el pueblo, que al igual que a Lady Di en su momento le manifiesta su apoyo incondicional.

Desde que adquirió el título de duquesa de Cambridge, su guardarropa se ha convertido en materia de interés de revistas de moda de todo el mundo; varía entre diseñadores de la talla de Matthew Williamson y las tiendas de cadena Zara.

La versatilidad para combinar prendas de alta costura con diseños accesibles, siempre manteniendo la sofisticación y el buen gusto es admirable. Aunque algunos expertos la critican por ser demasiado clásica, la esposa de Guillermo fue calificada como la mejor vestida en el 2011 por Vanity Fair, y se quedó

13

Entre los diseñadores favoritos de la duquesa Catalina de Cambridge están:

Matthew Williamson, Roland Mouret, Burberry, Issa, Jenny Packham, Emilia Wickstead, Erdem y Alexander McQueen, muchas veces combinados con ropa más asequible de Zara, Hobbs, Whistles, LK Bennett y Reiss.

con el título de la mujer con el mejor estilo clásico, otorgado por la revista People en el 2012. Tal es la expectativa que genera el look de Kate, que los modelos que compra se agotan en cuestión de minutos.A pesar de su posición a Kate no le incomoda repetir sus atuendos, siempre manteniendo la armonía y por supuesto sin repetir ninguna combinación. Para los críticos es una actitud que no va acorde con su categoría real; pero para la gran mayoría es una actitud digna de imitar y admirar. Además de mostrar su sencillez y su elegancia a prueba de todo, lo que ha incrementado su popularidad y simpatía.

Jr. Del Comercio 755 - Cajamarca

El placer de ganar“L

os ju

egos

de

azar

real

izad

os c

onst

ante

men

te p

uede

n se

r dañ

inos

par

a la

sal

ud”


15

Desde su creación en 1939 Batman ha tenido muchas adaptaciones en la pantalla grande. Pero sin duda; es esta última la que llevó a la cumbre la historia del hombre murciélago en la caótica ciudad Gótica.


Una de las mejores sagas de acción de los últimos tiempos, dirigida por Christopher Nolan. Un film que captura al espectador

de principio a fin, evolucionando desde su primera entrega notablemente. La buena estructura del guión y la destreza de los personajes la hacen imbatible por excelencia.

Han transcurrido ya 7 años desde que el joven director Christopher Nolan, tomó el reto de dirigir la franquicia Batman; la que antes había estado bajo el mando de Tim Burton y Joel Schumacher. La de Burton sin duda más exitosa; aun así y con toda su experiencia, ninguna alcanzó los niveles de acogida y taquilla que la saga de Nolan.Desde su creación en 1939 Batman ha tenido muchas adaptaciones en la pantalla grande. Pero sin duda; es esta última la que llevó a la cumbre la historia del hombre murciélago en la caótica ciudad Gótica. Nolan, con su trilogía logró además de entretener, tocar temas humanos y darles un sentido más profundo. Temas como el honor, la integridad y el heroísmo, se ven reflejados en los personajes. Su evolución se forja a lo largo de las 3 entregas, hasta llegar a la cumbre del personaje; mostrándonos a Anne Hathaway, interpretando a Catwoman

17

un héroe más maduro y dispuesto a hacer grandes sacrificios por el bien de su ciudad, Gótica.

Y para complementar la gran actuación de su protagonista Christian Bale, interpretando a Bruce Wayne, un personaje con muchos matices que lo convierten en un héroe singular y diferente a todos los que pasaron por la pantalla grande, para muchos críticos el mejor Batman que ha tenido el cine. Nolan incorporó un fuerte soporte compuestos por un grupo de aclamados y experimentados actores como Morgan Freeman y Michael Caine (ambos ganadores de un Oscar) presentes en las 3 cintas a pesar de sus pequeños personajes. Gary Oldman es otro de los pilares de la historia y como no dejar de mencionar a Heath Ledger, en su imponente rol de El Guasón, el villano por excelencia, que lo llevó a obtener premio Oscar póstumo.Por otro lado actores como Liam Neeson, Tom Wilkinson, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhaal, Tom Hardy, Anne Hathaway, Joseph Gordon-Levitt y Marion Cotillard, todos ellos, con una trayectoria reconocida y galardonada.

Uno de los grandes aciertos de Nolan fue la utilización de los efectos especiales como herramientas

“Con una interpretación magistral de ´Guasón , Heath Ledger mostró su última gran sonrisa en la pantalla grande. Su caracterización fue simplemente perfecta, siendo considerado uno de los antagonistas más destacados de la saga”.


dramáticas y no solo como un lujo visual. Creando escenarios propicios para presentar la acción de forma sutil y realista, sin llegar a la caricaturización. Batman representa un despliegue de tecnología de lujo, sobre todo en los vehículos utilizados por el héroe enmascarado: el batimovil y la batimoto, tiene tanta personalidad que pueden incluirse dentro de los personajes, por la importancia que tienen en las escenas de acción.

Cada entrega con brillo propio, difícil decidir entre una favorita. El cierre de una exitosa saga llega con ‘ Batman El Caballero de la noche asciende’. Nolan tomó la decisión de decirle adiós a Batman, después de tres exitosas temporadas y fiel a sus instintos, consideró que la historia se agotaba y debía terminar.

Los Nogales 118 - Urb. El Inenio Telf: 076 631703

RPC: 976 386076 RPM: #562140 Cel: [email protected]

Atención: Lunes a Viernes de 4.00 a 8.00 pm Sábados de 11.00 am a 1.00 pm

“Tom Hardy ´ Bane es el último villano de la trilogía, dueño de una fuerza descomunal, se enfrenta a Batman en igualdad de condiciones tanto físicas como intelectuales. A pesar de tener su rostro oculto logró mostrar toda la expresividad a través de la mirada y su voz”.

19


En una potencia mundial como los Estados Unidos un juego inquisidor como “¿Qué estabas haciendo cuando...?” —que me imagino entró

en boga después que mataron a Kennedy— puede ser muy popular, ya que en veinte años pueden acontecer muchos momentos dramáticos y fundamentales que impactan a sus habitantes. En una nación como el Perú no sucede lo mismo. Hechos verdaderamente trascendentales en las últimas dos décadas los puedo contar con una mano y la captura de Abimael Guzmán fue uno de ellos. Que “¿qué estaba haciendo cuando atraparon al camarada Gonzalo?”, pues estaba desnudo, haciendo el amor con una mujer especial, mi enamorada de ese entonces a quien me imagino ahora, recordando el trance a raíz de la efeméride, sonriendo sin ruborizarse siquiera, delante de su esposo. Fue a golpe de nueve de la noche cuando la radioemisora musical que nos hacía compañía, cortó su programación habitual y propaló esa noticia esa noticia mayúscula en lo que luego se conocería, con toda justicia, como ‘la captura del siglo’.

La vesania de un movimiento como Sendero Luminoso permanece demasiado viva en el inconsciente nacional, por lo que a pesar de las

dos décadas transcurridas no se puede realizar un juicio de valor o una visión no parcializada de su líder, aquel que pomposamente se autoproclamó ‘la cuarta espada del comunismo’. La noche del sábado 12 de septiembre de 1992 todos pudimos ver por televisión al hombre que por doce años había amedrentado a un país entero. De barba entrecana y gruesa contextura, víctima de dermatosis crónica y consumidor de cigarrillos Winston —marca imperialista—, las gruesas gafas cubrían buena parte de su rostro mofletudo no podían ocultar la agudeza de su mirada. Sorprendido y totalmente desarmado, el hombre más buscado y odiado del país se sometió pacíficamente a su encierro perpetuo. Tres días más tarde fue presentado en conferencia de prensa, enjaulado y con un traje a rayas que cumplió el objetivo de ridiculizarlo. El llamado Presidente Gonzalo lanzó una de sus últimas peroratas en contra del Sistema, luego entre juicios y confesiones, su lenguaje fue moderándose y se convirtió en el pobre diablo que ahora es.

Guzmán Reinoso luce en la actualidad consumido y arrugado como una pasa, sin la arrogancia que debe poseer un líder verdadero al afrontar la peor de las adversidades. Empero, para la gran mayoría

21

de peruanos todavía representa la encarnación del mal, el más diabólico sujeto parido jamás en este país, quien más daño nos ha causado a lo largo de nuestra historia republicana... por supuesto en esto último discrepo. Genocidas en estos lares han habido por montones, sino que exterminaron a poblaciones indígenas, aborígenes, a peruanos de tercer nivel. Abimael en cambio, mató en el campo y osó hacerlo también en la ciudad, en el mismo Miraflores, el distrito residencial por antonomasia de Lima capital.

Veinte años después de la caída del III Reich en Alemania, en toda Europa se podía hablar y analizar sobre Hitler y la barbarie nazi de una manera desapasionada, objetiva, permitiendo un retrato más ‘humano’ de los genocidas, intentando comprender cuáles fueron sus móviles, cual era la coyuntura que dio génesis a tanto odio, a comprender las taras y complejos de una nación y el comportamiento de las sociedades de ese tiempo. Ese análisis sincero ha permitido que los europeos superen el pasado y afronten unidos las adversidades del futuro —como la crisis económica que hoy los aqueja—. Hacer en el Perú ese tipo de análisis es un absurdo. Nadie en nuestro medio se atrevería a divulgar un estudio serio, una historia detallada de sus acciones, una biografía de sus principales personajes, una interpretación profunda de su ideología o filosofía, una explicación racional de su destructivo accionar, de sus objetivos revolucionarios. Publicar ese tipo de información sería considerada una apología al terrorismo.

Abimael debe ser un sujeto execrable que muy bien merece podrirse en la cárcel —cuando no la pena de muerte—, pero eso no significa que nos neguemos a hablar de él, no analicemos e busquemos entender que fue Sendero Luminoso en su momento de mayor poder —no ahora cuyos remanentes, al igual que las Farc en Colombia, sólo buscan liberar un territorio al servicio del narcotráfico—. Los peruanos queremos echar al olvido este momento particularmente doloroso, sin comprender a ciencia cierta qué pasó en el país en realidad. Hace unos diez años se instaló en el gobierno de Toledo la Comisión de la Verdad que fue duramente criticada a los ojos de la opinión pública porque según sus detractores se reabrían viejas heridas y se buscaba aminorar la culpa de los sediciosos.Con la poca información que tengo, no puedo hacerme una idea de quien fue Guzmán, aquel profesor arequipeño que inició su proselitismo en la Universidad de Huamanga, tampoco puedo entender el llamado ‹Pensamiento Gonzalo›, inubicable en

Centro OdontológicoSanta Apolonia

Jr. Dos de Mayo 570 - 2do piso - of. 04Telf: 36 1920 - @: [email protected]

Emergencias: Cel: 976636563Rpm: *426161

Atención: Lunes a Sábado 3pm - 9pm

Obturaciones con luz halógena.

Prótesis estéticas en resina y porcelana.

Prótesis totales y parciales.

Endodoncia.

Ortodoncia fija y removible.

Rayos X.

Blanqueamiento dental.

Implantes dentales.

VISUALmagazine / SETIEMBRE - OCTUBRE 201222

internet, lo que no sucede por ejemplo con Mein Kampf, incitador de uno de los mayores genocidios del siglo XX. No sé hasta qué punto Abimael se mimetiza con Pol Pot, el sanguinario líder del Khmer Rouge —de modales refinados, según me comentó Manuel Jesús Orbegozo, quien tuvo la oportunidad de entrevistarlo— quien asesinó a tres millones de camboyanos en tres años (y hasta qué punto una masacre de esas proporciones era ejecutable en un país como el nuestro). Pienso que el terror que su nombre ocasiona se debe a que todavía se le ve como la representación del daño que puede asolar a tu barrio, llegas hasta tu casa e introducirse en tu propio dormitorio en una noche de apagón. Traerlo a la memoria es revivir lo más traumático de la década de 1980 en el Perú.

Pienso que los peruanos necesitamos de una terapia que nos exorcice de algunos fantasmas y eso se va a conseguir cuando asimilemos y no ignoremos el nombre de Abimael.

23

La presentación del nuevo iPhone5 fue todo un acontecimiento, su posición en el mercado es privilegiada y se

vislumbra una gran demanda para este segundo semestre del año. Con tan solo una semana en el mercado, ya registró un récord de ventas; su espectacular diseño resume toda la tecnología y la estética a la que Apple nos tiene acostumbrados. Con cada producto creado Apple ha generado más que una moda, un estilo de vida, un cambio cultural en todos sus consumidores.

Tal es la expectativa que este atractivo teléfono inteligente, consiguió más de dos millones de órdenes previas de venta en las primeras 24 horas de su lanzamiento, un hecho que ha preocupado a los operadores que lo tienen en venta, puesto que los niveles de producción deben ir acorde con la demanda, que se incrementa aceleradamente. Esta gran acogida se muestra en las interminables colas que hacen los usuarios para adquirir el iPhone5.

Este nuevo favorito de Apple está fabricado exclusivamente con aluminio y vidrio y pesa 112 gramos. Entre sus

El iPhone 5piensa diferente

características más destacadas podemos mencionar que posee una pantalla de 4 pulgadas, Wi-Fi más veloz y tecnología 4G. Un solo procesador gestiona la voz y los datos, la batería también fue mejorada para aumentar su duración hasta 8 horas en uso de teléfono. La nueva aplicación de mapas incluye vista de pájaro con imágenes interactivas en 3D.

La cámara es otra de las novedades, cuenta con 8 megapixeles y una resolución de 3263×2448, iluminación de fondo, filtro híbrido IR, lente de cinco elementos y apertura del diafragma de 2.4, lo cual facilita la entrada de luz; pero tal vez lo más resaltante es que posee una función panorámica de 28 megapixeles para hacer fotomontajes.

Un cambio radical en el software es el nuevo navegador Safari, que permite usar la pantalla completa, sin los bordes del navegador. Con tantas bondades, su precio puede variar entre $199 dólares para el iPhone5 de 16GB y $ 399 dólares para el de 64GB, incluyendo dos años de contrato con el operador.


“La mayoría de las personas piensan que el diseño es una capa, una simple decoración. Para mí, nada es más importante en el futuro que el diseño. El diseño es el alma de todo lo cr eado por el hombre”.

–Steve Jobs

la frase

25

Ferrari más rápidoque la crisis

Ferrari ha alcanzado resultados que muy pocas marcas en el mundo han logrado;

un gran prestigio y reconocimiento sumado a un vínculo emocional indeleble entre

miles de aficionados y propietarios, que no solo disfrutan de sus autos, sino también

ven, aprecian y analizan su desempeño, y continuamente viven experiencias que

despiertan gran admiración y gratificación.


Dr. Edmundo Zambrano LinaresCirujano General

Dirección: Jr. Amazonas #1020-C Teléfono: 076 364915E-mail: [email protected] RPM: #889995

C.P.M 24989 - RNE 12831

Enzo FerrariEl desarrollo de una de las marcas más exitosas a todo nivel, va de mano con el esfuerzo incansable de su creador Enzo Ferrari. Un ex soldado de la primera guerra mundial, el que imprimía su sello inconfundible en cada una de sus creaciones. Su primer modelo fue el 166 Sport, del cual solo se hicieron solo tres ejemplares; su crecimiento fue acelerado, mostrando siempre una excelente calidad y desempeño que fueron conquistando rápidamente los continentes. Aparte de ganar terreno y fanáticos en todo el mundo, Ferrari consiguió lo que pocos consiguen, crear un fuerte vínculo emocional con su marca.

Enzo Ferrari falleció cuando la empresa contaba con cuarenta años de actividad, una política comercial exportadora, principalmente dirigida al mercado anglosajón, y un excelente desarrollo en marketing de concepto, construyendo automóviles artesanales y de alta calidad.

Ferrari en la actualidadA pesar del contexto económico mundial. Ferrari sigue batiendo récords de venta; sus modelos deportivos siguen siendo adquiridos por millonarios de todo el mundo. Este año, exactamente el 11 de mayo, Ferrari cumplió oficialmente su 65 aniversario; fecha

“Mi gran pasión no ha sido nunca conducir automóviles,

sino hacerlos nacer” –Enzo Ferrari

emblemática en la que salió al mercado el primer modelo patentado con la marca.

Durante el primer semestre de 2012, la marca italiana ha superado su récord de ventas e ingresos. Un 11.9 % más que en el mismo periodo del 2011.La oferta de Ferrari se divide en modelos exclusivos con motor V8 y con motor V12. Entre los más solicitados destacan el California, un descapotable de 2+2 plazas con techo metálico plegable y cierto sentido práctico, y el 458 Italia, su deportivo más ligero y eficaz y uno de sus coches más deseados. Pero sin duda el más galardonado es el FF, con motor V12 es el sucesor moderno del 612 Scaglietti. Es el primer Ferrari compatible de uso familiar y mide casi cinco metros de largo.

El posicionamiento de marca es impresionante, llegando a cubrir casi por completo el mercado global; desde América hasta Asia, desde los países nórdicos hasta Sudáfrica. Estados Unidos es su mercado principal, y en lo que va del año se han vendido 851 automóviles, un 17% más que en la primera mitad de 2011. Luego viene lo que se denomina la Gran China, que reúne a China, Hong Kong y Taiwan y suma casi 400 autos vendidos en la primera mitad del 2012, un 10% más que en el 2011. A continuación se sitúa Reino

27

Una de las pocas marcas mundiales, que despierta un

fanatismo y una fidelidad realmente envidiables.

Unido, con 393 modelos vendidos y un incremento muy llamativo del 43%. Pero aún hay más mercados que dan satisfacciones a Ferrari, como Alemania (más 18%), Suiza (más 17%) y Oriente Medio (más 7%).

La marca y el logo del Cavallino RampanteLa historia del emblema Ferrari, se remonta al año 1923. Cuando la Condesa Paolina, madre del aviador Francesco Baracca, obsequió a Enzo Ferrari el emblema que utilizó su hijo, como símbolo de buena suerte.

Pasaron 23 años desde este acontecimiento para que el cavallino rampante fuese utilizado como logo. En 1946 por primera vez una Ferrari de calle llevaba el logotipo, que actualmente evidencia una fuerte conciencia de marca.

Ferrari decidió usarlo en color negro como símbolo de luto por los aviadores fallecidos durante la guerra.

El Rojo de la Scudería FerrariEl rojo característico de los Ferrari, se dio por una situación fortuita. Desde 1900 hasta el 1970 existió una norma que en la actualidad se respeta como si continuase vigente; a cada país se le asignaban colores para sus automóviles. A Italia se le adjudicó el rojo con detalles blancos. A Francia, el azul. Una evidencia de esto fueron los Bugatti. A Alemania se le asignó el plateado, por eso, marcas como Mercedes Benz y otras alemanas privilegian en sus logos este tono.

Con el rojo Ferrari se ganó un merecido lugar en las competiciones automovilísticas, además de haber ganado en repetidas ocasiones las carreras más prestigiosas del mundo. La mayoría de sus clientes elegían el mismo color, por su vinculación a los autos de carrera. En la actualidad, el rojo sigue siendo el color más pedido, pero en realidad existen dieciocho tonos, incluso tonalidades distintas dentro del mismo rojo. Ferrari, hasta en los colores, muestra su propia historia.


29


TOP E M P R E S A R I A L

MSA Automotriz S.A.C entrega nueva flota de motos a Mi Caja Cajamarca

MSA Automotriz S.A.C, una empresa con 4 años de experiencia en el mercado cajamarquino, concesionario autorizado de prestigiosas marcas como: Honda, Peugeot, Daihatsu e Inca Power; hizo entrega de la nueva flota de motos al personal de Mi Caja Cajamarca.

El Colectivo Integral de Desarrollo - CID y El Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo FONDOEMPLEOApoyando el emprendimiento juvenil en Cajamarca

El proyecto “Haz Realidad Tu Negocio”, que promueven el CID de la mano con FONDOEMPLEO, tiene por objetivo fomentar la creación de nuevos negocios y fortalecer los existentes, apoyando iniciativas económicas fomentadas por jóvenes entre 18 y 29 años.

En Cajamarca ya se tiene a 76 ganadores de Capital Semilla; de igual manera se ha dado inicio al trabajo en el ámbito rural con la comunidad de Combayo- La Encañada; el cual cuenta con el apoyo de Minera Yanacocha para otorgar Capital Semilla que se invertirá en negocios productivos de la zona.

31

01 Que bonita vecindad. El equipo

de Claro-Cajamarca, festejando su 7

aniversario.

02 ¡Que vivan los novios! Los

recién casados Carlos Terán y Vanessa

Holguín disfrutando de su matrimonio.

IN VOGAAmigos, eventos y celebraciones

1

2


03 Buena HONDA. Titto Torrejón,

junto a los dueños del nuevo concesionario “Multimotos Roger”.

04 Super amigos. Narda, Hugo,

Karina y Tania, disfrutando de una

grata experiencia en Qoricancha-Cusco.

05 “Full Day Autonort”. Deisy

Carrera Tenorio junto a entusiastas

miembros del equipo verde.

45

3

33

06 Tres Mosqueteros. Enrique Intor, Carlos Intor y César Torres compartiendo un ameno día familiar.

07 Anfitrión de lujo. Aldo Arteaga en la ceremonia de inauguración del Jw Hotel Marriott Cusco.

08 Regias. Michaella Bazán y Yenny Vinatea, en pleno festejo de aniversario.

6

7

8


09 Felices y contentos. Equipo de C.C. El Quinde, junto a Karina Rivera,

Mathias Brivio y Mario Hart, en evento de aniversario.

10 Buenos tratos. Jorge Vergara junto a Renato Ulloa, inaugurando nuevo concesionario.

11 Sweet 15. Antuanet González acompañada de su familia en su fiesta de 15 años.

9

10

11

35

la foto

Fotografía: Mario TestinoPublicación; Vogue británica - Edición Mayo

Campaña: “High Plains Drifter”Modelo: Carmen Kass


La historia nos muestra que el hombre siempre busca ir rápido y más rápido; primero apareció la rueda y corríamos, no contentos

con eso imitamos a las aves y volamos hasta llegar a Marte. Pero no hay nada parecido a correr y volar sobre dos ruedas, esa sensación de experimentar intensamente la velocidad al máximo y de sentirse libre, no tiene comparación.

Si hablamos de motos, ya es algo que apasiona a miles en el mundo, sentir la potencia del motor, escucharlo rugir, vivir la velocidad, echarse para afrontar una curva y volverse a erguir al salir de ella, sentir el viento que golpea con fuerza, es algo que solo se vive en dos ruedas y cuando lo pruebas no quieres dejarlo.

La moto es un símbolo de libertad y aventura, es lo más cercano a volar. Hagámoslo más interesante, si a esto, añadimos un salto como de langosta, digamos que a unos 90 kmh para aterrizar en décimas de segundos en el suelo y luego saltar nuevamente… esto es motocross, es más que un deporte, ¡es una pasión! Es de aquellos deportes que te pone a mil el corazón.

Muchos de los que practican este deporte, por no decir todos, sufren alguna lesión en su cuerpo —son

los gajes del oficio— desde simples rasguños hasta lesiones que pueden terminar en parálisis total del cuerpo. Pero esto no resta el número de adeptos al motocross, ni las ganas de seguir corriendo; pues pareciera que el peligro hace que este deporte sea más interesante.

Para participar en un torneo de motocross no solo es necesario tener agallas, además de una moto preparada y la protección de rigor; hay que ser una persona tenaz, entrenar duro sin importar las inclemencias del clima; se necesita fortaleza física para soportar los golpes y sobre todo ser muy paciente para esperar que las heridas sanen, pues una caída puede dejar fuera al piloto hasta por varios meses.

En Cajamarca tenemos uno de los mejores circuitos naturales de motocross, donde se han celebrado incluso campeonatos nacionales, en los cuales no solo participan hombres, sino también mujeres, que pueden tener menos de 15 años de edad. Definitivamente no es un deporte con género, ni la edad ni el sexo es una barrera para practicarlo, solo hay que tener pasión y disciplina.

Pasión enRuedas

3737


Agradecimientos: Club de Motocross Cajamarca, Roger Báez, José Hoyos (Pipo).


Modelo: Ginna PastorDeportistas: Diego Báez y

José Carlos Chávez.Fotgrafía: César MendozaAsistente: Cristhian PastorMake Up: Laura Sagón

Back Stage: Karina SagónLocación: Circuito de Motocross

“El Campero”

3939

40 VISUALmagazine / SETIEMBRE - OCTUBRE 201240 VISUALmagazine / SETIEMBRE - OCTUBRE 2012

4141

42 VISUALmagazine / SETIEMBRE - OCTUBRE 201242 VISUALmagazine / SETIEMBRE - OCTUBRE 2012

4343


45


Por Cristhian Pastor


Quizá no soy el más indicado para escribir sobre fútbol, ya que se me hace un deporte no muy atractivo; pero esta vez se trata de un sentimiento, de una vida, de un

corazón blanquiazul que vibra con cada triunfo del histórico “Cristo Rey”.

Es muy emocionante sentarse en la tribuna de un estadio, junto a tus patas de toda la vida, ver jugar al equipo de tu cole contra el rival de siempre y escuchar a una sola voz “Cristo Rey no es solo un colegio, es mucho mas que una institución, ser Marista es un sentimiento que se lo lleva en el corazón”. Después de todo las rusas no se equivocaron con su pronóstico, la tierra se movió; y vaya que lo hizo al ritmo de la emoción marista. Los eufóricos hinchas saboreamos después de muchos años con gran alegría, el triunfo de ser campeones.

Y como sabemos, no hay hincha que no sea picón, y no soy la excepción. A veces se gana y a veces se pierde, pero ahora nos tocó ganar… ¡Y ya lo ven, y ya lo ven, somos CAMPEONES otra vez!

…CAMPEONES otra vez!!!

47

Gerencia-liderazgo:una dualidad vital para el

éxito de las empresas

Los estudios de post grado representan una opción para potenciar estas cualidades directivas.

Por Richard [email protected] - [email protected]


Una variable que determina la actuación de la organización moderna es la de los resultados. Bajo la premisa y el fin

de obtener resultados, las empresas diseñan actividades propias de la cadena de valor y comunican claramente sus objetivos a sus colaboradores, de modo que sean perseguidos por todos con el mismo empeño.

Existen condiciones necesarias para que los resultados de una organización se cristalicen y a ellas dedicaremos las siguientes líneas.Si bien la intuición ha sido y sigue siendo reconocida como uno de los mayores activos

de todo empresario de raza, lo cierto es que esta virtud puede potenciarse mediante un entendimiento amplio y profundo de la gestión que conduzca, de un lado, a consolidar el binomio eficacia-eficiencia, y de otro a fortalecer las capacidades del talento humano. Ambas constituyen dimensiones cruciales para que las empresas crezcan y, más importante aún, permanezcan en el tiempo.

Es importante destacar que el fenómeno de convergencia profesional ha prácticamente diluido las fronteras en razón de las cuales hasta hace un tiempo se prescribían

49

“Con el crecimiento empresarial de Cajamarca surge la necesidad de actualizar conocimientos y competencias de nuestros profesionales, así como potenciar herramientas que generen valor al sector. El camino para lograrlo son los estudios de posgrado, como los diplomados en dirección estratégica de recursos humanos y seguridad de la información, y la Maestría Ejecutiva en Administración”.

MBA Internacional Tairi Rullier Pérez de Larios, directora académica de la Escuela de Posgrado de la Universidad Privada del Norte (UPN), señala que los profesionales que se especializan desarrollan una visión estratégica del negocio, de su entorno y de la competencia. Además, maximizan el desempeño, potencian el pensamiento crítico y emprendedor, generan valor al equipo de trabajo y a las empresas, y proponen proyectos de inmersión y crecimiento.

Agrega que para garantizar una enseñanza de nivel, la UPN cuenta con una plana docente que tiene experiencia global y reconocida trayectoria, así como una malla curricular de calidad internacional. “Al ser parte de Laureate International Universities, contamos con un proceso de mejora continua de los programas y con procesos de intercambio de experiencias empresariales con universidades de la red”.

Otra de las ventajas es la doble titulación opcional hasta en tres universidades europeas, con lo cual se internacionalizan las experiencias de alumnos y egresados. Existe también la opción de participar en semanas empresariales en instituciones y empresas competitivas del extranjero.


competencias específicas para profesionales de una u otra disciplina. Hoy en día se reconocen competencias transversales o comunes sin las cuales ya casi no es posible responder a las exigencias laborales, y por ello tanto como en un administrador, un ingeniero o un economista, las tareas de gestión pueden recaer en un sicólogo, un comunicador o un abogado, y ante esa posibilidad es indispensable estar preparado.

Algo que deben tener claro quienes reciban el encargo de dirigir una empresa es que la gestión implica poner en juego habilidades tanto “duras” como “blandas”. Dentro de las primeras podemos mencionar la capacidad

de asignar adecuadamente los recursos, que como sabemos siempre serán insuficientes. El desafío, en consecuencia, será maximizar los resultados con presupuestos limitados. Entregar pedidos a tiempo, reducir los niveles de capacidad instalada no operativa, garantizar una conveniente rotación de inventarios, son también cualidades propias de quien conduce una organización.

Pero junto con dichas habilidades “duras”, la gestión demanda competencias “blandas” entre las que podemos mencionar inteligencia emocional, el saber comunicar y fundamentalmente el saber escuchar, además de la identificación y desarrollo de personas

51

Nuevo Centro de Negocios: SABERESEl complejo campo de los negocios, requiere cada vez líderes mejor preparados y aptos para resolver cualquier tipo de problema en sus empresas y/o instituciones. Por eso surge la necesidad de complementar los estudios profesionales con diferentes opciones de programas académicos.

Teniendo en cuenta esta situación, se formó el Centro de Negocios SABERES de la UPAGU, que busca formar líderes especializados, capaces de innovar y generar valor en entornos globales de constante cambio.

El módulo educativo se basa en la formación integral y el aprendizaje dinámico de directa aplicación de lo aprendido a situaciones concretas, optimizando de esta manera la gestión empresarial, para lo cual se ha desarrollado la metodología ERA (Experiencia- Reflexión-Acción).Ofrecemos una propuesta innovadora en diseño y desarrollo de diplomados, programas de alta dirección y programas de capacitación institucional, según lo requieran las empresas e instituciones para afianzar el desempeño de sus colaboradores.

Contamos con cuatro programas académicos: Diplomados, Educación Ejecutiva, Workshops y Diplomados in House, que se enfocan a las áreas de: Organización, Tecnología, Marketing y ventas, Estrategia, Operaciones, Recursos Humanos, Logística, Finanzas y Contabilidad.

Contamos con un Staff de docentes con grado de magister y doctorado especialistas en su campo de acción profesional. Además tienen preparación en andrología (Metodología de enseñanza centrada en el adulto).

–Max CabanillasDirector Saberes

Cajamarca:Mz. C. Lote 41 A - Otuzco

Telf. 076-632302Cel. 976332561 - 976363634 - 976356075

EIRL

SERVICIOS GENERALES

LosQuinuales

Lima:Av. Canadá 929 O�cina 201Urbanización Santa Catalina

La Victoria

[email protected] / [email protected]

www.losquinuales.com

Mantenimiento de o�cinasElaboración y ejecución de proyectos de construcción.ElectricidadSoldaduraCarpintería metálicaMueblería (MDF. Melamine y Madera)Gas�teríaTrabajos en materiales pre-fabricados (drywall, techo acústico)Instalación y mantenimiento de grass sintético

Nuestros servicios:


CENTRUM Católica, cumpliendo su misión de contribuir a la región proporcionando el más alto nivel de educación superior en Escuelas de Negocios, ha inaugurado el MBA Gerencial Cajamarca VIII, en el cual participan connotados profesionales y empresarios.

Actualmente se encuentra en el proceso de convocatoria para el MBA Gerencial Cajamarca IX siempre con el fin de seguir contribuyendo a la formación de líderes profesionales de esta región.

El Centro de Negocios de la Pontificia Universidad Católica del Perú, es reconocido mundialmente como una de las 52 Escuelas de Negocios que cuenta con la triple corona. Tiene apenas 11 años de creación, y no solo se ha convertido en la primera escuela de negocios del Perú, si no que ha logrado internacionalizarse.

En el Perú tiene presencia en 10 ciudades y en otras partes del mundo en Colombia, Ecuador, Europa, y otros lugares. CENTRUM Católica forma líderes con responsabilidad global, inspirados en principios éticos y valores, con una visión global y holística de los negocios a través de una experiencia de aprendizaje eficaz, facilita la adquisición de conocimientos, habilidades gerenciales, espíritu emprendedor, y las prácticas gerenciales más actualizadas para que sus graduados puedan guiar a sus empresas y organizaciones hacia la competitividad global; y de esa manera contribuir al desarrollo regional.

Los grandes méritos obtenidos, le han valido para ser identificada entre otras cualidades por Liderazgo y Estrategia, y ser embajadora de la marca Perú en educación superior.

– Juan Manuel AguilarDirector de MBA fuera de Lima.

clave y el logro de soluciones satisfactorias mediante procesos de negociación.

La suma de habilidades “duras” y “blandas” constituye en definitiva a un gerente-líder que estará en condiciones de guiar a la empresa hacia la obtención de resultados. Podríamos decir que las cualidades a las que hemos aludido se encuentran habitualmente en un estado potencial en la mayoría de personas, pero es necesario descubrirlas y desarrollarlas a través de un conjunto de materias especialmente diseñadas para ello.

En este escenario, los estudios de post grado en dirección de empresas o dirección ejecutiva representan una alternativa que garantiza una capacitación idónea, en especial porque son concebidos bajo una perspectiva sistémica u holística que se propone a dotar a sus estudiantes del perfil de gerente-líder indispensable para una gestión de éxito.

Superadas hace ya varias décadas las tesis de corte mecanicista, una visión humanista, centrada en las personas y en sus necesidades, es una de las mayores fortalezas que puede exhibir un directivo. Hay que recordar que es en las cabezas de una organización en quienes recae en última instancia la responsabilidad de que ésta subsista en un mercado cada vez más competitivo.

53

Terapia 4 patas

Un animal de terapia es un animal especialmente entrenado para integrarse dentro de un programa terapéutico o educativo como una herramienta al servicio del profesional con el fin de proporcionar el estímulo necesario que permita alcanzar los objetivos.

¿De qué manera actúan los animales?• Facilitador de la comunicación.• Lubricante emocional.• Estímulo multisensorial.• Carente de prejuicios.• Incitador al juego.• Modelador de comportamientos.• Capacidad relacional.

El adiestramiento avanzado del can permite efectuar ejercicios complejos y captar de manera notable la

atención del alumno, manteniendo su concentración y su actitud positiva hacia esta experiencia.

Terapia 4 Patas. Realizada en el complejo Qhapac Ñan. Cajamarca Julio 2012.

Por Robert Ruíz


Aplicación de actividades con animales en diferentes áreas

Salud Mental: Es un área en la que los animales tienen mucho que hacer como elementos que permitan mejorar la motivación de los pacientes e incidir sobre sus actividades sociales.

Los objetivos a trabajar son:

Área Emocional• Identificación de emociones• Expresión de emociones• Mejora del control de impulsos• Disminución de los niveles de ansiedad.

Área de las Relaciones Sociales• Interpretación de las relaciones sociales.• Establecimientos de relaciones con los demás.• Actividades de colaboración con los demás.• Resolución de conflictos sociales.

Área cognitiva• Atención y memoria.• Cálculo.• Diseminaciones de estímulos relevantes e irrelevantes.• Secuenciación de estímulos.• Solución de problemas.

Discapacidad: Son múltiples los beneficios que los animales pueden traer para personas con discapacidad física intelectual y sensorial. El trabajo con animales conjuga motivación y estimulación para aquellas personas con discapacidad como herramienta al servicio del terapeuta.

Rehabilitación: Durante los procesos de la rehabilitación los animales juegan un papel

motivador a fin de que los pacientes alcancen sus objetivos.

La meta de la rehabilitación es la de minimizar, eliminar y mejorar la calidad de vida de las personas tanto a nivel fisiológico como emocional.A ello contribuyen, según demuestran determinadas investigaciones, la terapia asistida con animales de la siguiente manera:Autismo

• Aumento de la interacción social y disminución de la autoestimulación.• Se incrementa conductas de juego al igual que su complejidad.• La aproximación al animal fue seguida de la aproximación al terapeuta.• El contacto con el animal fue acompañado de un mayor y mejor uso del lenguaje con signos o verbal.

Alzheimer: Se observa que la presencia de un perro permite:

• Conectarse con mayor facilidad con el mundo.• Crear una interacción verbal y no verbal.• Ayuda a salir de la introversión.• Disminuye estados ansiosos que se relaciona con la agresividad verbal, las alucinaciones y la hiperactividad.

Enfermedad cardiovascularEl contacto con animales disminuye la presión arterial, los valores de los triglicéridos y colesterol son más bajos que los que no tienen mascotas; por tanto hay menos riesgos de enfermedad coronaria.

En personas con discapacidadLa actividad asistida con animales brinda una gratificación táctil que tiene valor terapéutico tanto en la salud física como en la psicológica. Proporciona la oportunidad para el ejercicio, realizar movimientos físicos involucrados en acariciar, arreglar y jugar; brindan estímulo a aquellos con habilidades motoras afectadas.

Personas que han sido maltratadasCon personas en terapia, a las cuales se les hace difícil conectarse, ganar su confianza y que además tienen una fuerte necesidad de contacto físico, pero que sienten temor hacia el contacto humano debido a que han sido lastimados desde que el maltrato no está asociado con el animal, el conflicto se resuelve por sí mismo. Ellos permiten al perro que se aproxime y acariciar al animal mientras le cuentan acerca de sus dificultades. En la medida en que la terapia progresa, el paciente va a extenderme su nueva confianza y afecto por mi perro.

INFORMESC.C. EL Quinde (Frente a Fasa)T. (76) 344799 RPC 948319948 Mov. 976672223 RPM #925842Email: [email protected] Webpage: www.gasanet.comResidencial Los Castaños: Av. Vía de Evitamiento Norte #649.

GA

D | w

ww

.gadbusiness.com

Juegos para Niños

Salón infantil

Sala de Cine

Gimnasio

VIST

AS R

EFER

ENCI

ALES

.


Documents

VISUAL magazine 07