VITA – perfect match.

VITA YZ® GIẢI PHÁP TỐI ƯU Giải pháp chuẩn xác, hiệu quả và màu sắc chính xác phục hình Zirconia

Date of issue: 06.18

VITA shade control VITA shade reproduction VITA shade communication VITA shade determination

NUNG SƯỜN

*) Optional process steps: Staining is not necessary for pre-stained blanks. Veneering is not necessary in the monolithic restoration design.

XÁ

C Đ

ỊNH

MÀ

U

SYST

EM

S AND C

OM

PO

NEN

TS

FACTS

AND F

EATURES

RES

TORATIO

N C

ONCEP

TS

CONCEP

T A

ND B

ENEF

ITS

VITA YZMulticolor*

VITA YZColor /YZWhite

VITA YZColor

VITA YZWhite

VITA YZColor

Đáp ứng hoàn toàn tiêu chuẩn chất lượng

VITA YZ® GIẢI PHÁP TOÀN DIỆN

• Với các phiên bản phôi trắng, nhuộm màu sẵn và đa lớp, cũng như các

thành phần kết hợp, luôn luôn là giải pháp lý tưởng cho các ca thực hiện

thẩm mỹ

• Với các phôi đã được xử lý màu sẵn (màu, đa lớp), luôn bảo đảm chuẩn

hiệu quả về thẩm mỹ, đồng thời giảm năng suất sản xuất.

thấp

+ phủ sứ từng phần + Staining màu/ bóng

+ phủ sứ toàn phần + Staining màu/ bóng

+ nhuộm màu + Staining màu/ bóng

+ Staining màu/ bóng

+ Staining màu/ bóng

Hiệu suất sản xuất

Tiê

u c

hu

ẩn đ

ộ rắ

n

Tín

h t

hẩ

m m

ỹ

tự n

hiê

n v

à cá

nh

ân

hó

a

*) VITA YZ ST Multicolor and VITA YZ XT Multicolor are expected to be available starting in fall/winter of 2018 SYST

EM

S AND C

OM

PO

NEN

TS

FACTS

AND F

EATURES

RES

TORATIO

N C

ONCEP

TS

CONCEP

T A

ND B

ENEF

ITS

cao

Cá nhân hóa

Xác định màu

+ lựa chọn phôi

Dung dịch màu

(tùy chọn)

Phủ sứ

(tùy chọn)

VITA YZ® SOLUTIONS

• là chuỗi vật liệu tích hợp các thành phần được phối hợp hoàn hảo

cho việc tái tạo màu sắc tự nhiên

• bao gồm dung dịch nhuộm màu, stain màu và bóng cho phục hình

phủ sứ và lò sứ nướng bóng

HÀNG LOẠT CÁC LÝ DO ĐÁNG TIN CẬY MÀU PHỤC HÌNH

Sự kết hợp lý tưởng để tái tạo màu sắc đáng tin cậy

Màu như răng thật (đa lớp/ Màu) Phôi màu cho phục hình răng hiệu quả.

VITA YZ® SOLUTIONS

• đem đến hiệu quả màu sắc cho phục hình răng, nhờ đĩa màu (đa lớp)

màu sắc phù hợp với bảng so màu VITA Classic A1 – D4®

n

o SY

STEM

S AND C

OM

PO

NEN

TS

FACTS

AND F

EATURES

RES

TORATIO

N C

ONCEP

TS

CONCEP

T A

ND B

ENEF

ITS

60

50

VITA YZ XT

40

32 %

30

20

10

0

42 % 46 %

50 %

VITA YZ® SOLUTIONS

• đem lại kết quả sinh động, tự nhiên nhờ vào đĩa phôi bốn cấp độ trong

mờ (T, HT, ST, XT)

• đạt độ trong mờ (50%) với phôi VITA YZ XT có thể so sánh với dóng

sứ truyền thống, dựa trên công nghệ đo lường.

Độ

tro

ng

mờ

[%

]

Độ trong mờ khác nhau của nhóm phôi VITA YZ

VITA YZ T VITA YZ HT VITA YZ ST

Source: External study, Measuring translucency using a spectrophotometer, Tosoh Corporation,

(Technical Report, 08/2017, [1] see back of brochure)

SYST

EM

S AND C

OM

PO

NEN

TS

FACTS

AND F

EATURES

RES

TORATIO

N C

ONCEP

TS

CONCEP

T A

ND B

ENEF

ITS

VITA YZ® SOLUTIONS

• Translucent (T) • High Translucent (HT) • Super Translucent (ST) • Extra Translucent (XT)

Note: The available range of geometries may differ with individual White and (Multi)Color variants.

*) These geometries are only available as uncolored VITA YZWhite versions.

**) VITA YZMulticolor is only available in: 14, 18, 22 mm

VITA YZ® SOLUTIONS

Tổng quan về các phiên bản, quy cách và màu sắc

Quy c

ách

Màu

sắc

/ m

àu

đơ

n

Du

ng

dịc

h

Deg

ree of

tr

ansl

uc

ency

Disc:

• h 12*, 14, 16*, 18,

20, 25 mm

Block:

• 20/19, 40/19, 55,

65/25

• VITA YZ TWhite

• VITA YZ TColor

in three steps of

lightness (LL1–LL3)

VITA YZ T

COLORING LIQUIDs

• light/pale, medium,

intense, neutral

Disc:

• h 12*, 14, 16*, 18,

20, 25 mm

Block:

• 20/19, 40/19, 55/19,

65/25

• VITA YZ HTWhite

• VITA YZ HTColor

• in 3 VITA classical

A1–D4 shades:

A1, A2, A3

• in 3 VITA SYSTEM

3D-MASTER

shades:

1M1, 2M2, 3M2

VITA YZ HT

SHADE LIQUIDs

• in 16 VITA classical

A1–D4 shades

• in 7 VITA SYSTEM

3D-MASTER shades:

1M1, 1M2, 2L1.5,

2M2, 3M2, 3M3,

4M2

• Additional shades

Disc:

• h 14**, 18**, 20,

22** (exclusively for

Multicolor), 25 mm

• VITA YZ STWhite

• VITA YZ STColor

• in 16 VITA classical

A1–D4 shades

•VITA YZ STMulticolor

• in 7 VITA classical

A1–D4 shades:

A1, A2, A3, A3.5,

B2, C2, D2

VITA YZ ST

SHADE LIQUIDs

• in 16 VITA classical

A1–D4 shades

• Additional shades

Disc:

• h 14**, 18**, 20,

22** (exclusively for

Multicolor), 25 mm

• VITA YZ XTWhite

• VITA YZ XTColor

• in 16 VITA classical

A1–D4 shades

•VITA YZ XTMulticolor

• in 7 VITA classical

A1–D4 shades:

A1, A2, A3, A3.5,

B2, C2, D2

VITA YZ XT

SHADE LIQUIDs

• in 16 VITA classical

A1–D4 shades

• Additional shades

VITA YZ® T

cho cầu mão

phủ sứ toàn

phần

VITA YZ® HT

cho cầu mão

phủ sứ toàn

VITA YZ® ST

cho cầu răng

sau

VITA YZ® XT

cho cầu rắng

trước

SYST

EM

S AND C

OM

PO

NEN

TS

FACTS

AND F

EATURES

RES

TORATIO

N C

ONCEP

TS

CONCEP

T A

ND B

ENEF

ITS

*) Authorize VITA YZ T, HT and ST for reconstructions on natural tooth stumps and implants.

VITA YZ XT reconstructions are authorized only for restorations on natural tooth stumps.

The material-specific manufacturer information on minimal wall thicknesses and composite sections must be observed!

**) VITA YZ ST reconstructions are limited in Canada to a max. of six layers with a max. of two connected intermediate layers.

VITA YZ® SOLUTIONS

Đề xuất và tính thẩm mỹ

phục hình phủ sứ toàn phần/ từng phần rắng cối

không thể có thể

Phục hình nguyên khối răng cửa phục hình phủ

sứ toàn phần/ từng phần rắng cửa

VITA YZ® SOLUTIONS

Độ trong T

Translucent

HT ST**

High Translucent Super Translucent

XT

Extra Translucent

Chỉ định *

–

–

–

–

–

SY

STEM

S AND C

OM

PO

NEN

TS

FACTS

AND F

EATURES

RES

TORATIO

N C

ONCEP

TS

CONCEP

T A

ND B

ENEF

ITS

– không đề xuất

Phục hình nguyên khối răng cối

rđề xuất