11

Slovenský

Blahoželáme vám ku kúpe zariadenia značky ARCHOS!Tento krátky návod vám poradí, ako používať vaše zariadenie správnym spôsobom.Ak máte viac otázok k používaniu zariadenia, navštívte nás na nasledujúcich adresách.

• Na našej stránke si môžete preštudovať najčastejšie otázky:http://faq.archos.com/

• Na Facebooku nám môžete posielať odkazy:www.facebook.com/ARCHOS

• Na tejto stránke môžete kontaktovať oddelenie popredajnej podpory:www.archos.com, kliknite na položku Podpora > Popredajná podpora >

• Tu nájdete prehlásenie o zhode:www.archos.com, kliknite na položku Podpora > Súbory na prevzatie >

Keďže naše zariadenia sa často aktualizujú a vylepšujú, softvér vo vašom zariadení môže mať v porovnaní s týmto krátkym návodom mierne odlišný vzhľad alebo upravené funkcie.

Vitajte

22

WarrantyWarranty

USB kábelNabíjačka

Krátky návod

Záručné, právne a bezpečnostné upozornenia

Obsah balenia

ARCHOS 101 Helium Lite

33

EnglishSlovenský

Začíname

TIP:Ak máte záujem o širšiu ponuku služieb, zariadenie si zaregistrujte.Na počítači prejdite na stránku www.archos.com/register.

Nabíjanie1. Zariadenie nabite pripojením napájacieho kábla k micro USB portu. Zariadenie sa začne nabíjať.2. Zariadenie zapnite stlačením vypínača. - Zariadenie môžete počas nabíjania používať. - Pred prvým použitím nechajte zariadenie úplne nabiť. - Používajte výhradne priloženú nabíjačku.

Ak je zariadenie úplne vybité, ikona nabíjania batérie sa zobrazí až približne po 10 minútach nabíjania.

44

3

7 8

4

91 6

5

2

3

7 8

4

91 6

5

2

Popis zariadenia

Webkamera

Drážka

Kamera

1

2

3

4

5

6

7Micro USB port

Konektor na pripojenie headsetu

Vypínač

8

9

Tlačidlá hlasitosti

Reset tlačidla

Reproduktor

55

EnglishSlovenský

SIM

TIF

Vloženie SIM a microSD kartyVÝSTRAHA: Pred vkladaním SIM karty a pamäťovej karty zariadenie vypnite.OtvorenieUchopte zadný kryt na mieste drážky a odstráňte ho.Zadný kryt príliš neohýbajte a nevykrúcajte. Mohli by ste ho poškodiť.Vloženie SIM kartySIM kartu zasuňte smerom nadol do štrbiny.Vloženie pamäťovej kartyKartu zasuňte smerom nadol do štrbiny TIF.ZatvorenieZadný kryt vráťte späť a zacvaknite ho na pôvodné miesto.

66

4G a Wi-Fi pripojenieMobilné dátové pripojenieAk máte predplatenú službu mobilných dát, mali by ste byť bez akýchkoľvek ďalších nastavení pripojení k internetu. Zariadenie bude mať signál iba v prípade, ak sa nachádzate v oblasti pokrytej 4G alebo 3G sieťou.

Aktivácia/deaktivácia mobilných dát1. Dotykom a potiahnutím nadol zobrazíte stavovú lištu.

2. Opätovným dotykom lišty zobrazíte rýchle nastavenia.

3. Vyberte ikonu Settings (Nastavenia).

4. V ponuke Wireless & Networks (Bezdrôtové pripojenia a siete) vyberte položku Data usage (Prenos dát) a následne ťuknite na kartu SIM.

5. Posunutím prepínača Mobile data (Mobilné dáta) zapnite alebo vypnite mobilné dáta.

77

EnglishSlovenský

Wi-Fi pripojenieVÝSTRAHA: Overte si, či sa nachádzate v oblasti pokrytej Wi-Fi signálom. K nastaveniam Wi-Fi môžete rýchlo pristupovať prostredníctvom stavovej lišty.

1. Dotykom a potiahnutím nadol zobrazíte stavovú lištu.

2. Opätovným dotykom lišty zobrazíte rýchle nastavenia.

3. Výberom ikony Wi-Fi aktivujte Wi-Fi pripojenie .

4. Vyberte položku „Wi-Fi“ pod ikonou Wi-Fi.

5. Dotknite sa názvu siete, ku ktorej sa chcete pripojiť. Zabezpečené siete sa zobrazujú s ikonou zámku a prístup k nim bude vyžadovať heslo.

88

2

1 8

7

4

2

1 8

3 5

6

6

7

Rozhranie Android™

99

EnglishSlovenský

Vyhľadávanie Google™> Ak chcete vyhľadávať text, dotknite sa položky „Google“; ak chcete aktivovať hlasové vyhľadávanie, dotknite sa ikony mikrofónu.

Odkazy na aplikácie systému Android™> Aplikácie spustíte dotykom.

Tlačidlo Späť

Tlačidlo Domov

Tlačidlá pre naposledy spustené aplikácie

Trvalé odkazy na aplikácie systému Android™> Aplikácie spustíte dotykom.

Tlačidlo pre všetky aplikácie> Dotykom tejto ikony zobrazíte všetky aplikácie a miniaplikácie nainštalované vo vašom zariadení. Nachádzajú sa tu všetky prevzaté aplikácie.

Stavový riadok> Zobrazuje oznámenia a rýchle nastavenia.

1

2

3

4

5

6

7

8

1010

2

4

6

8 9

5

7

10 11

31

Rozhranie Android™

Rýchle nastavenia1 Percentuálna hodnota zostávajúcej batérie

2 Prístup ku všetkým nastaveniam

3 Aktuálny používateľ*

4 Upravenie jasu obrazovky

5 Zapnutie/vypnutie Wi-Fi pripojenia

6 Zapnutie/vypnutie Bluetooth pripojenia

7 Aktivácia/deaktivácia všetkých bezdrôtových pripojení, hlavne počas letu

8 Aktivácia/deaktivácia automatického otáčania obrazovky pri otáčaní zariadením

9 Lokalizačné služby

10 Prenos obrazovky zariadenia na TV prijímač, aby ste si mohli užívať skvelý obsah presne tak isto, ako ho vidíte na mobilnom zariadení

11 Výber typu oznámenia

*Novinka v podobe podpory viacerých používateľov pri používaní tabletu umožňuje rôznym používateľom si v rámci jedného zariadenia nakonfigurovať vlastný priestor s možnosťou prispôsobenia.Používateľov môžete pridávať v ponuke Settings (Nastavenia) > Device (Zariadenie).

1111

EnglishSlovenský

Otvorí zoznam miniatúr obrazoviek s aplikáciami, s ktorými ste pracovali naposledy.

Naposledy spustené aplikácie

Dotyk:Otvorenie aplikácie

Pohyb prstom po obrazovke doľava alebo doprava: Zatvorenie aplikácie

Rolovanie nahor alebo nadol: Zobrazenie ostatných naposledy spustených aplikáciírecent

1212

Zoznámte sa so systémom Android™

Presun položky na domovskej obrazovke:Dotknite sa položky a podržte na nej prst. Následne ju presuňte

na požadované miesto a prst uvoľnite.

Odstránenie položky z domovskej obrazovky:Dotknite sa položky a podržte na nej prst. Následne ju presuňte

smerom k hornej časti obrazovky a pustite ju na ikonu Remove

(Odstrániť).

Odinštalovanie položky:Na obrazovke so všetkými aplikáciami sa dotknite položky

a podržte na nej prst. Následne ju presuňte smerom k hornej časti

obrazovky a pustite ju na ikonu koša Uninstall (Odinštalovať).

1313

EnglishSlovenský

Vytvorenie priečinkov s aplikáciami:Na domovskej obrazovke presuňte ikonu jednej aplikácie na druhú. Obe ikony sa zlúčia do jedného priečinka.

Miniaplikácie:Na prázdnom mieste domovskej obrazovky podržte prst. Dotknite sa položky Widgets (Miniaplikácie).

Zmena tapety:Na prázdnom mieste domovskej obrazovky podržte prst.Dotknite sa položky Wallpapers (Tapety).

1414

Riešenie problémovAk zariadenie zamrzlo:Na 10 sekúnd stlačte vypínač alebo použite tlačidlo na zresetovanie. Zariadenie zresetujete zasunutím ostrého predmetu (napríklad špáradla) do otvoru na zresetovanie.Zariadenie sa nedá zapnúť:1. Zariadenie nabite.2. Na 10 sekúnd stlačte vypínač alebo použite tlačidlo na zresetovanie. Zariadenie zresetujete zasunutím ostrého predmetu (napríklad špáradla) do otvoru na zresetovanie.Tablet sa nedokáže pripojiť k sieti alebo sa zobrazuje hlásenie No service (Žiadne služby)Skúste sa pripojiť na inom mieste. Overte si pokrytie vášho mobilného operátora. Nedajú sa uskutočniť odchádzajúce hovorySkontrolujte, či je telefón pripojený k mobilnej sieti a či sieť nie je preťažená alebo nedostupná.Nedajú sa prijať hovorySkontrolujte, či je telefón zapnutý a pripojený k mobilnej sieti (skontrolujte, či sieť nie je preťažená alebo nedostupná).SIM karta je zablokovaná PIN kódom.Kontaktujte svojho operátora a požiadajte ho o PUK kód. Pri slabom príjme Wi-Fi signálu:Skontrolujte, či sa nenachádzate príliš ďaleko od Wi-Fi prístupového bodu.Aktualizujte firmvér zariadenia: http://www.archos.com/support (podpora)Zresetujte a znova nastavte parametre pripojenia.Kontaktujte svojho poskytovateľa Wi-Fi pripojenia.