Hyundai lanza en Colombia el nuevo i 30 hatchback

Sábado 27 de octubre de 2012

McLaren 12C Spider:

Chevrolet Orlando:

/2C

Cinco puertas y 7 asientos para la familia

cabriolet V8 Doble Turbo 3.8 /4C

/8C

Únete a nuestro grupo en FACEBOOK: VITRINA AUTOMOTRIZ y entérate de las novedades del sector automotriz.

2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 27 De OctuBre De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

vimiento. La parte delantera le añade una personalidad más agresiva y lujosa al vehículo, gracias al nuevo diseño en las luces, exploradoras y la parilla de forma hexagonal, principa-les insignias de la nueva gene-ración Hyundai.

El vehículo viene con una transmisión mecánica de 6 velocidades, dispone de un motor 1.600cc con 129 caba-llos de potencia y 16 Kg/m de torque, entregado a un régi-men de 4.850 revoluciones por minuto, convirtiéndolo en

uno de los más potentes del segmento.

Su tecnología de punta CVVT Dual, que controla las válvulas de admisión y de es-cape, disminuye el consumo de combustible, aumentando el rendimiento del motor y

Hyundai lanza en Colombia el nuevo

i30 hatc

hbac

kLlega a Colombia la segunda generación del I30

Hatchback, presentado mundialmente en el pasado Salón

Internacional de Frankfurt 2011, un vehículo con un

diseño renovado, mayor calidad, performance y eficiencia.

convirtiéndolo en un vehícu-lo más amigable con el medio ambiente.

Cuenta con un sistema de frenos ABS en las cuatro ruedas que permite al con-ductor tener mayor control sobre el vehículo en circuns-tancias extremas. Además vie-ne equipado con dos airbags,

El nuevo I30, al igual que los últimos lanza-mientos del portafolio Hyundai, viene diseña-do bajo el concepto de

escultura de fluidos, inspirado en la naturaleza que emana un sentido de constante mo-

El modelo I30 es la combinación perfecta de potencia, eficiencia y

tecnología que garantizan una mejor alianza con el medio ambiente.

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 27 De OctuBre De 2012 l EL NUEVO SIGLO 3C

Nissan Altima:

Montado en un potente motor QR25 con 2.5 cilindros, el Nissan ALTIMA tiene un excelente diseño interior que le brinda gran comodidad a sus ocupantes además de los atributos que lo definen como uno de los autos más completos de su segmento en el mercado.

en el asiento del conductor y en el del pasajero.

Equipo Interior: aire acondicionado, Guantera re-frigerada, Sistema ECO Drive, Paquete eléctrico: vidrios, es-pejos abatibles y seguros eléc-tricos, Volante graduable en altura y profundidad, Asiento del conductor ajustable en al-tura, Computador a bordo de 8 funciones, Control de audio

al volante, radio CD con MP3.

Equipo Exterior: rin 16’’ Aluminio con llantas ECO: He-chas de Sílica, material más amigable con el ambiente, direccionales incluidas en los espejos + Desempañador, Kit Body Color, Luces delanteras proyectivas con ajuste de al-tura manual, Spoiler trasero con tercer stop integrado, Ex-ploradoras.

El nuevo I30 cuenta con una versión opcional de sun roof que abre hasta la segunda fila de asientos, dándole a los pasajeros la opción de disfrutar de una

increíble vista panorámica.

hecho para conducir, diseñado para disfrutar

El potente motor QR25 de 2.5 cilindros ga-rantiza una rápida respuesta y una sua-ve y progresiva ace-

leración aprovechando los 16 (DOCH). Esto se produce gracias al uso de la exclusiva transmisión automática de cambios continuos variables CVT, que provee una ágil ges-tión de velocidades y un ex-celente funcionamiento del motor, al adaptarse al modo de conducción, velocidad y condiciones de ruta para ga-rantizar un manejo suave, y un óptimo consumo de combus-tible.

Para contribuir a un an-dar refinado y un excelente desempeño, Nissan Altima hace uso de la sofisticada sus-pensión trasera Multi-Link que contribuyen a aislar del ruido y la vibración al interior, a la

vez que brinda un recorrido muy suave y confortable.

La seguridad es una premisa de Nissan Altima al contar con tecnología para la protección de todos sus ocu-pantes. Sus faros delanteros proporcionan una ilumina-ción intensa de largo alcance y visibilidad en diversos tipos de clima; las luces de freno traseras aseguran un rápido y claro funcionamiento, apor-tan tanto diseño como seguri-dad al ser más visibles que las de tipo convencional.

La suave dirección con asistencia hidráulica y sensi-ble a la velocidad del Altima es muy cómoda a la hora de estacionar o conducir en bajas velocidades y adquiere firme-za al aumentar la velocidad para que el conductor tenga un mayor control del vehículo.

4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 27 De OctuBre De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

Mientras que el 12C es la esencia tecno-lógica de un coche de carreras, el 12C Spider añade una dimensión adicio-nal. A los propietarios del 12C Spider les encantará poder plegar el techo

y disfrutar del inconfundible sonido emitido por el motor V8 gemelo turboalimentado en toda su gran-deza. Sin duda, realza la ya emocionante experien-cia de conducción del 12C.

El inigualable techo rígido retráctil del nuevo 12C Spider puede accionarse a una velocidad de hasta 30 km/h

Los 625 CV de extraordinaria potencia del motor V8 gemelo turboalimentado del 12C Spi-der se transfieren a las ruedas traseras a través de una transmisión automática SSG de 7 velocida-des de doble embrague, lo cual permite un cam-bio de marchas casi instantáneo que se acciona

con los mandos montados en la parte posterior del volante. El ligero motor M838T del 12C Spider puede verse a través de una pantalla de cristal situada tras la cubierta trasera de la capota del vehículo.

La tecnología dinámica del vehículo, que in-cluye Brake Steer, ProActive Chassis Control y el in-comparable Airbrake de McLaren, se combina para ofrecer la máxima comodidad en todas las condi-

cabriolet V8 Doble Turbo 3.8NUEVO McLaren 12C Spider:

McLaren anuncia el lanzamiento de su segundo modelo de la familia MP4-12C: el nuevo y sorprendente 12C Spider. Montado en un motor ligero y de gran potencia que alcanza los 625 CV (616 caballos de potencia de freno), equipado con un techo rígido retráctil que puede plegarse en movimiento y un chasis MonoCell idéntico al del innovador 12C.

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 27 De OctuBre De 2012 l EL NUEVO SIGLO 5C

Chevrolet Onix fue presentado en el salón del automóvil en Brasil

La belleza de sus líneas curvas y también un c o n t e n i d o

de muchas innova-ciones tecnológicas están siendo exhi-bidas al mundo, por primera vez, en este 27° Salón Interna-cional de San Pablo, que se realiza hasta el próximo 4 de noviembre.

Superando toda esta expectativa, el nuevo hatchback compacto llega para agradar y sor-prender a los consumidores. El Chevrolet que se estrena en Brasil es un automóvil moderno, seguro y equipado con un gran confort. El Onix ya está siendo producido en el Complejo de GM en Gravataí y comenzará a ser vendido en Brasil

en noviembre de 2012.

Tantos atri-butos son posibles principalmente por el hecho de que el Onix deriva de la arquitectura global de GM de vehícu-los pequeños, cuyo ADN fue concebido siguiendo los es-tándares máximos

de seguridad, tecnología, desempeño y eficiencia energética.

El nuevo integrante de la familia Chevrolet es impulsado por una nueva motorización espe-cialmente desarrollada para el producto, con las posibilidades de 1.0 y 1.4 litros -ambos flex fuel-, para proporcionar más desempeño y eficiencia a los clientes.cabriolet V8 Doble Turbo 3.8

NUEVO McLaren 12C Spider:

ciones de conducción, sin descuidar el rendimiento de un carro de carreras y su manejo en la pista.

Rendimiento de 12C Spider

0-100 km/h

0-161 km/h

0-200 km/h

400 mV

máx.Eficacia de consumo de

combustible, litros/100 km

3,1 s 6,1 s 9,0 s10,8 s a

216 km/h329 km/h

11,7

McLaren es una marca pionera en la tecnología del carbono. En 1981, McLaren introdujo un chasis monocasco de fibra de carbono en la Fórmula 1 con el lanzamiento del coche de carreras MP4/1, y en 1992 el legendario McLaren F1 llevó la avanzada tec-nología de este material compuesto al mundo de los coches de carretera. En vista de estos precedentes, no es de extrañar que los ingenieros de McLaren Au-tomotive hayan empleado sus conocimientos sobre el carbono en el desarrollo del innovador chasis de una pieza del 12C. Con el 12C originalmente diseña-do como vehículo descapotable, su chasis MonoCell de 75 kg de peso no requiere ningún refuerzo espe-cial en el caso del 12C Spider. El resultado es un co-

che deportivo casi idéntico a su hermano de techo fijo equivalente en términos de rendimiento, cuyo peso es 40 kg superior debido al sistema de techo descapotable.

El techo rígido retráctil del 12C Spider se accio-na mediante un interruptor situado en la parte baja de la consola central del interior de la cabina del ve-hículo, y se abre y cierra en menos de 17 segundos. A diferencia de otros modelos descapotables, el techo puede accionarse con el 12C Spider en movimiento a una velocidad máxima de 30 km/h.

Tras los asientos del conductor y el pasajero, se sitúa un parabrisas posterior que también pue-de subirse y bajarse electrónicamente. Con el techo plegado, éste actúa de cortavientos para favorecer la comodidad de los ocupantes del 12C Spider. Cuando el techo está cerrado, esta ventana posterior puede bajarse para permitir que el sonido del motor V8 ge-melo turboalimentado del 12C Spider fluya por toda la cabina.

La opción “Vehicle Lift” estará disponible de manera opcional en los vehículos fabricados en 2013. El sistema hace que la parte frontal y la parte

trasera del 12C Spider se eleven, de forma que au-menta la distancia con respecto al suelo. Esta tecno-logía permite al vehículo elevarse hasta un máximo de 40 mm en la parte frontal y 25 mm en la parte trasera, posición en la que puede mantenerse hasta un máximo de 60 km/h.

El McLaren 12C Spider ya puede encargarse en cualquiera de los 38 concesionarios McLaren presen-tes en 22 países por todo el mundo, cuyas entregas a los primeros compradores están previstas para no-viembre de 2012.

6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 27 De OctuBre De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

Estilo italiano, perfil joven y alma deportiva. Estos conceptos fueron la inspiración que el Centro Stile Fiat en la planta de Brasil usó para desarrollar el Fiat Punto, un auto que inmediatamente causó sensación y se tradujo en premios importantes, como el Volante de Oro (el premio más importante de Alemania) y el Auto del año en Europa 2006, el premio principal de Italia.

FIAT PUNTO,

Apoyado en tres pilares – be-lleza, solidez y brillantez – el Fiat Punto es más grande que todos los otros hatchbacks compactos, más lujoso que

muchos sedanes y más completo que muchos hatchbacks medianos. Por todo esto, ocupa un lugar en el mer-cado que es sólo suyo, un dato con-firmado inclusive por las clínicas de producto, donde los consumidores concluyeron unánimemente que no existe otro modelo parecido en el mer-cado.

Ningún otro hatchback puede ser equipado con el Skydome, el techo solar panorámico que ocupa cerca del 70% del techo. Y para complementar su equipamiento, también puede lle-var hasta seis air bags, entre ellos el window bag, bolsas inflables tipo cor-tina.

En la parte delantera reside el alma deportiva del Fiat Punto. El capot más ancho y el parabrisas sobresalen casi como un único elemento: prácti-camente se funden en una línea flui-da y provocativa de gran elegancia, acentuando el carácter deportivo del coche. La línea afilada del capot sólo termina en la grilla frontal, que establece el límite con el paragolpes.

Si el exterior del Fiat Punto re-fleja un nuevo concepto deportivo, en el interior concilia funcionali-dad, aprovechamiento inteligente

del espacio, calidad y refinamiento – e independientemente de la versión, siempre mantiene una perfecta uni-dad visual con la carrocería. El resul-tado es un buen volumen de espacio y un nivel de confort más fácil de encontrar en modelos de segmentos superiores.

En su interior, el Fiat Punto de-sarrollado en América Latina se dife-rencia del modelo europeo. El gran secreto está en la concepción del au-

tomóvil, hecho sobre todo para agra-dar y seducir realmente a las personas. Su personalidad deportiva decidida-mente no excluye distinción y confort, presente en todos los aspectos de su proyecto. Su interior amplio, acogedor y funcional invita a manejarlo: asien-tos confortables -el del conductor con regulación de altura en todas las ver-siones-, todos los comandos al alcance de la mano, colores y texturas agrada-bles, diversos lugares para organizar

pertenencias – inclusive gavetas en las puertas delanteras con capacidad para acomodar pequeñas botellas y alto grado de confort acústico.

Igualmente el conductor goza de óptima visibilidad ofrecida por las grandes áreas vidriadas y por los espe-jos retrovisores, asientos ergonómicos, un ambiente luminoso y amplio, todos los comandos al alcance de la mano. Ampliamente equipado, el Fiat Punto cuenta con computadora de a bordo A y B, My Car Fiat 2, chequeo de luces y de puertas, y marcador de temperatura ex-terna (en los vehículos que tienen retro-visores externos eléctricos).

Adicionalmente, cuenta con cli-matizador automático digital, Radio CD player con MP3, sistema de audio con seis parlantes, sensor de estacio-

namiento que indica al conductor que la parte trasera del vehículo se aproxi-ma a un obstáculo.

Una de las grandes virtudes de Fiat fue siempre darle máxima aten-ción a la seguridad de los ocupan-tes de sus modelos. En el nuevo Fiat Punto, esta preocupación da un paso al frente con la adopción del sistema anti-whiplash (efecto látigo) en los apoyacabezas de los asientos delanteros que evita que las cabezas de los ocupantes de adelante se proyecten con fuerza en caso de impactos. El nuevo mo-

delo puede tener hasta seis air bags.

un concepto deespíritu deportivo

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 27 De OctuBre De 2012 l EL NUEVO SIGLO 7C/F

oto

Volv

o

Mediante este concurso, los partici-pantes tendrán la oportunidad de conocer los diferentes modelos Fiat, poner a prueba su creatividad a través de una foto y tener la posibilidad de ganar sorprendentes pre-mios. Este dinámico concurso consiste en premiar la foto del participante creada bajo el tema “Mundo Fiat”, que obtenga el mayor puntaje. La foto más votada de cada país permitirá a su autor ganar un Smartphone Samsung Galaxy Note y el autor de la foto

más votada entre los países participantes ganará un viaje a Italia con acompañan-te para conocer la fábrica Fiat. Los países participantes son Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay, Perú, República Domi-nicana, Uruguay.

Para mayor información consulte el reglamento, términos y condiciones en www.fiatdrive.com

Fiat presenta Click & Drive: El concurso que te puede llevar a Italia

Con pólizas para taxistas, Seguros Colpatria ayuda a combatir la inseguridad que afecta a ese gremio

Doce taxistas asesina-dos durante este año, sólo tomando las estadísticas de la capital, tiene preocupados no sólo a ese gremio y a las propias autoridades, sino a las compañías de seguros, como Colpatria, que consi-deran que la adquisición de una póliza de aseguramien-to del vehículo debe ser in-cluida como parte de la es-trategia para combatir este tipo de delitos. En el seg-mento de pólizas para taxis, la compañía Seguros Col-patria ha incursionado en el

mercado con un seguro que le proporciona al dueño del automotor asesoría en caso de verse envuelto en un pro-ceso judicial por causar le una herida a un peatón o un daño a otro vehículo y la po-sibilidad de reponer su taxi en caso de hurto o pérdida. Incluso, una de las cobertu-ras más atractivas es la po-sibilidad de contar con una suma de dinero garantizada durante un tiempo definido mientras no dispone del ve-hículo, hasta la entrega del mismo.

El centro comercial Palatino realiza su Primer Salón del Auto-móvil desde el pasado 20 de octu-bre y hasta el día 31, con el fin de darles a la ciudadanía la oportuni-dad de adquirir auto nuevo y con planes especiales. El primer piso del centro comercial se transformó

en una vitrina automotriz donde los visitantes, entre las 11 de la ma-ñana y las 8 de la noche, podrán apreciar, entre otras, las marcas Mazda, Nissan, Toyota y Hyundai. Participan en este primer Salón los concesionarios Casa Toro y Car Hyundai

I Salón del Automóvil en Palatino

8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 27 De OctuBre De 2012 l www.elnuevosiglo.com.co

cinco puertas y 7 asientos para la familiaLos diseñadores de Chevrolet aceptaron el reto de crear un vehículo familiar de nueva generación, con ventajas de espacio, flexibilidad y aspecto moderno, pero con mayores prestaciones de agilidad y eficiencia en el consumo. Sus esfuerzos han dado como resultado un modelo experimental que abre las puertas a una clase de vehículo familiar totalmente novedoso, el Chevrolet Orlando de cinco puertas y siete asientos.

Chevrolet Orlando:

El concepto clave del Orlando Concept es la eficiencia del diseño. Su línea cóncava, sus anchos guardabarros y su apariencia de vehículo con ruedas salientes y carrocería compacta, le confieren un aspecto de monovolúmen sin exceso de peso ni altura y sin espacio exagerado entre las ruedas.

Sin duda será una de las sorpresas en el

Salón del Automóvil en Bogotá por parte de

ChevroletPosee 5 estrellas en la EuroNCAP, viene con sistemas de seguridad como con el control de tracción, sensor para estacionar, frenos ABS, airbags, control crucero, sensores de lluvia y luz.

En el interior, los diseñadores han sacado el máximo partido del espacio para los

pasajeros, dotándole de tres filas de asientos puestas, coronadas por un techo totalmente

acristalado que añade más luz a la cabina. El diseño del interior incluye también la

posibilidad de transformar el habitáculo en una superficie de carga plana de 900 litros en

cuestión de segundos.