DIRECCIÓN GENERAL ESTUDIANTIL

Al otro lado del lente

Fotografía amateur en la UCNoviembre 2008 / Año 5 Nº 48

“Ángel guardián” ganadora del primer lugar en el concurso fotografía UC 2008.

página abiertaPÁ

GIN

A A

BIE

RTA

I 0

2

Publicación de la Dirección General Estudiantil • Coordinación: Natalia Ramos • Coordinación periodística: Andrea Buccioni • Diseño:

Elena Manríquez • Periodistas: Rosario Aranda, Sebastián Carrizo, Cinthya Castañeda, Francisca González, Micaela Lobos, Macarena Maldonado, Pablo Miño, Carlos Oliva, Nicolle Peña • Columna: Sebastián Alaniz • Foto portada: Felipe Díaz• Directora General

Estudiantil: Nuria Pedrals • Coordinadora de Publicaciones: Ana María Navarro • Impresión: Gráfica Puerto Madero.

Ranking Por Sebastián Carrizo, sacarriz@uc.cl

Y así como si nada se viene enci-ma el gran carrerón de repasos y re-súmenes que significa, tras un año de estudios, el remate final. Y hay que prepararlo con todo, con mucha paciencia y sintiendo toda la pre-sión, para que todos se muevan y se animen a gobernar sus tiempos y así poder demostrar dominio y lan-zar el mejor de los manejos al res-ponder cada examen final, para así dejar caer los telones del año, con mucho estilo. La idea es que se convierta en algo memorizable para años futuros, y que el estudio sea un bien perdurable, que todos lo dis-fruten, que nadie se quede abati-do por no poder recordar lo aprendi-do en los años venideros, así que ojo, porque el que se queja de falta de tiempo nunca aprende, no sabe de lo que se pierde. En mi camino he conocido a varios de esos que se que-jan y no estudian, y a mi eso no me pasa. Ustedes saben. Un gran sabio es el que puede a la vez estudiar, ver tele, escuchar música y jugar ludo. Buena suerte y nos vemos portan-do nuestras caras de alumnos de se-gundo año en marzo y lejos de los que no están ni ahí.

Walo

* Para descubrir las reales intenciones de Walo lee sólo las letras en negrita.

Recibe el verano con tu mejor caraEl sol ya no es suerte de un día si no una realidad. Aprovechando que se acercan las vacaciones, nada mejor que cambiar algunos de esos viciosos hábitos que aflo-ran sobre todo el segundo semestre. Sigue estos simples consejos.

1) MEJORA TU FÍSICO. No es que sea lo más importante pero de vez en cuan-do apurar el corazón sirve por lo menos para saber que sigue ahí. Sólo hay que probar con pequeños cambios en la ru-tina diaria para sentirse mejor: prueba por ejemplo subiendo las escaleras en puntillas de pie, levantándote más tar-de para que tengas que correr a la sala de clases o bajándote antes de la micro para caminar un rato. Si eso no funcio-na, prueba con la mesa de pimpón que está en el patio o ándate en bicicleta a la universidad. Cualquier cosa que dure más de media hora te servirá.

2) MEJORA TU ALIMENTACIÓN. Es rico el Food Garden pero el verano lo es más. Así que sáltate todas las promos y las sopaipillas locas y ponte a comer bien. Sabrás que vas por buen camino cuando tu plato tenga los más variados colores y no recuerdes lo que almorzaste ayer.

3) CUIDA TU PIEL. No es muy linda la “quemá del camionero”, así que evita en lo posible exponerte al sol en las ho-ras de más calor. Sumérgete en las ca-tacumbas de la universidad y aprovecha ese tiempo estudiando la materia de al-gún curso o las nuevas relaciones o no-relaciones de Facebook. De pasada, acostúmbrate a usar bloqueador.

4) DESCANSA BIEN. Se viene el cierre de semestre y conviene llegar con algo de energía. Tirarse a dormir es una bue-na opción cuando se tiene tiempo, pero si no, prueba acomodándote en un buen sillón de la biblioteca… ¿Sabías que una hora de relajo equivale a cuatro horas de sueño? Lo otro: No fumes al menos cua-tro horas antes de acostarte y no mires tele antes de dormir (no te ayuda a con-ciliar el sueño como corresponde).

5) CONCENTRA ENERGÍA. Es fin de año y casi dos semestres de estudio empie-zan a hacer efecto en el cuerpo. Haz una lista de lo que necesitas para terminar bien y no gastes tu cabeza en cosas que no lo necesitan. Apréndete una canción y cántala cada vez que necesites irte a tu “happy place”. Es la mejor forma de eva-dir sin usar nada prohibido.

Walo fínal

Visita www.dgeuc.cl e infórmate sobre actividades y noticias de la DGE: talleres,

novatos, concursos, CDP y más.

Sin-pre-textos: Diego Zúñiga

La frialdad de la silla de ruedas llevó a Catalina Jimeno a ponerle candela a sus últimos días de universitaria. “Navegaba en YouTube buscando de-

portes en silla de ruedas cuando descubrí, en noviembre de 2007, que en Brasil habían adaptado el handball para los discapacitados”, recuerda esta alumna de Trabajo Social a punto de titularse.

A Catalina se le alumbró la ampolleta. Sobre todo al ver que su amigo Pancho Cortés hacía las de Kiko y Caco en el gimnasio de San Joaquín con un balón de handball. Le comentó su idea de adaptar ese deporte a disca-pacitados y lo difícil que sería llevarlo a cabo. Pero Pancho, quien no cono-ce derrotas (logró la presidencia del Centro de Alumnos de Trabajo Social en 2005) habló con su profe Francisco Valdebenito mientras su amiga se car-teaba con los deportistas de Brasil.

La hicieron del uno. No sólo por la promesa del profe de conseguir el permiso de la UC, sino también por la invitación que les hizo el equipo de handball carioca para viajar a Paraná. Fueron diez días totales, donde Pan-cho quedó loco. “Fue como una inyección de energía que nos dieron. La exi-gencia que se les pedía a los jugadores, la manera de ver en la discapacidad una capacidad, me golpeó como un mazazo”, confiesa el estudiante.

El 15 de abril se realizó el primer entrenamiento del equipo de Handball Adaptado UC, el primero en Chile y el segundo latinoamericano después de Brasil. A la fecha, este dream team mixto ha convocado a 17 jugadores, en-tre alumnos de la UC y gente externa, quienes se juntan a moler sus rue-das dos veces por semana en San Joaquín. Pero Catalina y Pancho saben que aún les falta mucho por recorrer. Necesitan financiamiento, pues los chi-cos entrenan con sillas clínicas cuando lo ideal sería hacerlo en aparatos profesionales. Aunque para ello, esta dupla ya consiguió el aporte de dos empresas y organizó la quinta exhibición del año programada para diciem-bre aquí en la universidad. “Queremos esto sea un deporte paraolímpico en 2016. Claro, primero tiene que exhibirse en los Juegos Olímpicos de Lon-dres 2012, en donde de seguro estaremos nosotros por ser pioneros en el handball adaptado”, afirma Catalina con una risa espontánea.

Catalina Jimeno y Francisco CortésCon las manos arribaPor Carlos Oliva, croliva@uc.cl

PR

OTA

GO

NIS

TAS I 0

3

El 15 de abril se realizó el primer entrenamiento del equipo de Handball Adaptado UC, el primero en Chile y el segundo latinoamericano.

Diego Zúñiga comenzó a escribir a los 16 años y no paró. Gracias a la ayuda de un taller literario, se tiró a buscar concursos donde mandar sus cuentos y ver si ganaba algo. El 2007 ganó el primer lugar del concurso literario de la UC, y este año conquistó al jurado del concurso “Roberto Bolaño” con su obra “Malasia”. Al parecer la UC está llena de escritores de alto vuelo, como él, Felipe Becerra, alumno de letras también ganó el concurso “Roberto Bolaño”, y Pablo Toro, ganador del concurso literario UC 2006, hoy es guionista y editor de la serie de TV “La ofis”.

¿Cómo fue cuando te enteraste que habías ganado el premio?“Estaba en clases, y de repente sentí mi celular. Salí a contestar y era Paulina Urrutia, la ministra de cultura. Me contó que había ganado, y quedé pa’ dentro. -¿Estás contento?- me preguntó, y ahí recién atiné y le respondí que sí”.

¿Por qué crees que al concurso le pusieron Roberto Bolaño?Yo creo que Bolaño estaría muy enojado. Pero cuando tienes

Por Pablo Miño, pnmino@uc.cl

16 ó 17 años, y lees Los detectives salvajes, produce entusiasmo. Por eso para la gente joven es un incentivo, y Bolaño produce eso. Él te invita a escribir.

¿Qué te provoca “Malasia”?Es la primera obra de toda mi vida. Le tengo mucho cariño. Cuando salí del colegio hay una etapa heavy que viví y en la que hay muchos sentimientos involucrados. Eso quedó plasmado.

¿Fue tu primera opción periodismo?No quería estudiar nada. Quería escribir. Cuando ví la malla de periodismo pensé que me iba a dejar tiempo, sobre todo los primeros años que no hay taller ni nada.

Catalina y Pancho aún tienen algo pendiente:

conseguir financiamiento. Lo ideal es poder

contar con sillas de ruedas profesionales.

REP

OR

TAJE

I 0

4

Orlando caminaba entre los cerros de Valparaíso cuando escuchó un diálogo que capturó su atención. Tanto, que

sin pedir permiso sacó su cámara, disparó, y robó la escena. Los niños que en esa tarde anaranjada devoraban un helado, ni siquiera se dieron cuenta de que serían los protagonistas de una foto. Estaban demasiado concentrados en el azul de sus lenguas teñidas por el Centella.

Y aunque el omnisciente Facebook lo haga difícil de creer, señores: aún existe gente que hay que convencer a palos para que aparezca en la infaltable foto de carrete. Los fotó-grafos amateur son la prueba de ello. En nuestra universidad hay quienes casi sagradamente hacen convivir en su mochi-la lápices, cuadernos, libros y una cámara. Uno de esos, es Orlando Contreras.

Este es su 5° año en Ciencias Biológicas y su segundo en el centro de alumnos. Gracias al trabajo como ayudante de la Biblioteca de Biomédica, hace algunos años logró comprar su primera máquina fotográfica digital. Junto a ella recorrió par-te del país y viajó a Buenos Aires, pero a pesar de su fideli-dad quiso más. Después de ahorrar nuevamente el sueldo de

Las cámaras fotográficas están de moda. Que Fotolog, que Facebook, y cuanta cosa se le parezca ¿Y quién saca la foto? Algunos reclaman por quedar fuera, pero a otros les encanta. Su pasión los lleva detrás de la cámara y los distingue como otra especie de la fauna UC: los fotógrafos amateur. Por puro amor al arte.

Fotografía amateur en la UC Al otro lado del lente

Por Nicolle Peña, ndpena@uc.cl

horas y horas de biblioteca, se compró una réflex digital. Una cámara donde la imagen se ve de directamente a través de un lente desmontable y de mejor calidad. Su antigua compacta, en cambio, sólo permitía mirar la imagen en la pantalla, un vi-sor distinto al lente que captura el blanco. A Orlando muchas cosas lo inspiran, incluso el último Premio Nacional de Cien-cias Naturales, Nibaldo Inestrosa. El reconocimiento de su profesor lo motivó a mostrar al equipo humano y técnico del la-boratorio, para mirar de otra forma el trabajo del científico. Las imágenes hoy se exponen en la biblioteca Biomédica.

TÉCNICA AL ALCANCE DE TODOS

Atento a los síntomas: Si eres el fotógrafo oficial de los al-muerzos, asados, cumpleaños o cuando nadie te mira encua-dras el mundo con las manos para buscar una posible foto, esta es tu oportunidad. En Comunicaciones y Arte hay ramos de fotografía análoga y digital que cualquiera puede tomar.

Toma nota: Hasta el 28 de noviembre en el Centro de Extensión UC, se presenta la exposición del fotógrafo Chuck Close.

“Para muchos, equivocadamente, la cámara ha sido el centro de la fotografía, pero no es la cámara, es el tema que tengas”,

sostiene el fotógrafo y profesor Juan Domingo Marinello.

LABORATORIO DE REVELADO DE FOTOS

Lugar: San Joaquín.Inscripción: $2.500 semestral.Arriendo por módulos: $1.000 día, $1.500 noche. Inscripción y reserva de horas en la DGE. Los alumnos del taller de fotografía pagan sólo $500 por módulo y la inscripción es gratis.

Estos niños de Valparaíso nunca supieron que fueron inmortalizados por el lente de Orlando.

Las fachadas de los edificios son el blanco favorito de Paup. Con esta imagen postuló a un concurso, quedó seleccionada, y rotó durante los últimos meses por distintas universidades españolas.

REP

OR

TAJE

I 0

5

María Elena Farías, profesora de Fotografía I (análoga bá-sica), lleva veintiocho años dictando el curso en la facultad de Oriente. “El alumno que ingresa es un alumno con muchas in-quietudes, interesado en aprender el manejo de la cámara, en entender cómo se dominan los recursos técnicos, y poder con-vertir el momento capturado en una obra de arte”, comenta. A su sala llegan desde carreras tan distintas como Astrono-mía, Ingeniería y Música. Según la información que maneja, su ramo está en el tercer lugar de los más demandados en toda la universidad. Lamentablemente, la infraestructura sólo da cabida a dos secciones.

Pero si además de que las vacantes de estos cursos son escasas, Pucmático no es tu mejor amigo, no te desesperes. Existe otra alternativa. En la DGE se imparte semestralmente un taller de Fotografía Digital en nivel básico e intermedio, dis-puesto a recibir a varios a cambio de unas cuantas monedas.

EL FLASH DEL ÉXITO, A UN CLICK DE DISTANCIA

Lo primero es buscar la cámara adecuada. “Para muchos, equivocadamente, la cámara ha sido el centro de la fotografía, pero no es la cámara, es el tema que tengas”, sostiene el fo-tógrafo y profesor Juan Domingo Marinello. En la Facultad de Comunicaciones enseña a sus alumnos que la máquina debe estar en función de lo que uno hace, y no al revés. “Si te gus-tan los macros sociales, comprar una más discreta es mejor; si la intención es familiar, retratar cumpleaños, hay que fijar-se en la resolución necesaria”, cuenta el profesor. A su juicio cualquier cámara de 5 megapíxeles hacia arriba puede otorgar buenos resultados. Pero hay un aspecto que considera que va-rios olvidan: la ergonometría. Para alcanzar a captar el instan-te preciso, debe ser fácil de manipular.

Orlando Contreras coincide con Marinello, y agrega que si a alguien le gusta jugar más con los botones, una con control ma-nual es lo mejor. Con ésta función cada uno puede regular, por ejemplo, cuánta luz entra a la cámara o el tiempo que demora-rá tomar la foto. “Me molestan mis amigos porque me demoro ajustando los parámetros y veo qué quiero resaltar: la luz, o el tono… a mí me interesa trabajarla un poco más para ver si pue-do decir algo a través de la foto”, señala el futuro biólogo.

Y he ahí el paso más importante: la observación. Para el profesor, no basta con memorizarse un manual; hay que tomar la cámara y experimentar. “En Facebook todos los días se su-ben entre 20 y 30 millones de fotos, pero muchas no son me-morables, son simples registros”, afirma. La diferencia entre uno y otro la marca el mensaje que se busca transmitir. “Hoy se desaprovecha la potencialidad de querer decir algo. Regis-trar no es decir”, recalca.

Paula González está en 4° de Dirección Audiovisual y al mes pasan cerca de mil personas por su flickr. “Siempre es algo como de guata, uno busca algo que decir”, cuenta. Para ella, los fotógrafos pasan por distintas etapas: “Cuando reci-bes una cámara lo primero que haces es sacarle fotos a las flores de tu patio, a la familia…todo al ojo, y después empezai con la volá artística”. La Paup, como la conocen, cree que la fotografía digital da libertad para experimentar, ya que es de fá-cil acceso y no se arriesga dinero. Si una toma sale mal, basta un click para borrarla.

Las nuevas plataformas han democratizado este arte. Sitios como Fotolog y Facebook han revolucionado la escena con su po-pularidad. Sin embargo, la mayoría de los amantes de la fotogra-fía prefiere Flickr, ya que es mirado de manera más profesional.

La calidad de las fotos que sus usuarios suben, y el que se pueda acceder a las propiedades de cada toma, ayudan a sa-ber qué hacen los más secos y mejorar. Los expertos coinciden: la teoría no basta. Hay que experimentar.

PASE POR ACÁ

http://www.flickr.com/photos/paupPaula González, 4° año de Dirección Audiovisual.

http://www.flickr.com/photos/rotholandusOrlando Contreras, 5° de Ciencias Biológicas.

http://www.flickr.com/photos/chilean_people/ Rodrigo Robledo, 3° de Dirección Audiovisual.

A SEGUIR PARTICIPANDO

Si te quedaste con las ganas de concursar, se te ven-ció el plazo o simplemente tu vida universitaria es tan estresante que nunca cachaste nada, te presentamos una nueva oportunidad. El Mercurio organiza el cuarto concurso de fotografía digital exclusivo para amateurs. Para inscribirte y enviar tus imágenes debes entrar en www.fotos.emol.com. Cada participante puede subir un máximo de tres fotos con un formato de 250 kb y 480 de ancho x 350 de alto. El plazo fatal se cumple el 15 de diciembre. Quienes visiten el sitio podrán votar semanal-mente por su favorita y participar por una cámara.

Orlando Contreras está en

5º de Ciencias Biológicas.

Paula González está en 4° de Dirección Audiovisual.

Sin Pre-Textos con los ganadores del concurso fotográfico UCPor Cinthya Castañeda, cdcastan@uc.cl

SIN

PR

E TE

XTO

S I 0

6

1° lugar: FELIPE DÍAZ

Le dedica más tiempo a sacar fo-tos que a sus ra-mos de quinto año de Arquitec-tura. Un día se

le ocurrió salir a fotografiar los campus de la universidad, sólo porque sí. En San Joaquín encontró una escultura de plás-tico reciclado, hecha por una estudiante que conoció allí. Vio a otro que estudia-ba en la escala, y la luz de la mañana era perfecta. No puedo evitar fotografiar-la. La llamó ángel guardián.

¿Quién es tu ángel?Yo no le pondría nombre. Sé que hay co-sas que no dependen de uno y a veces resultan bien. Eso se lo atribuyo a algo, pero sin nombre.

¿Fotos o maquetas?Fotos mil veces. Obviamente, cuando es algo que nadie te obliga es mucho más entretenido. Si esto se transforma en una obligación o en un trabajo, puede que sea más tedioso. Pero, ahora, lejos la fotografía.

¿Qué te gusta fotografiar?Cosas chilenas como de bajo perfil, en el centro es donde hay los mejores lugares para sacar fotos. Estoy medio obsesio-nado con los suples: un arreglo penca, como el típico papel debajo de la mesa para que no cojee. Una vez escuché una frase muy buena, que Chile es un largo y angosto suple.

¿Análoga o digital?Análoga es muy caro y para aprender ne-cesitas mucho tiempo. En la digital, tú puedes controlar mil cosas más.

¿Luz de día o de noche?Me encanta sacar fotos de noche. Son más interesantes.

3° lugar: NICOLE ROCHETTE

Anda siempre con su cámara en el bolso, lista para hacer click. Este año se titula de arquitecto y traba-

ja hace un par de meses como asistente de la subdirección de la Facultad. Se en-carga de la difusión y organiza eventos. En la bienvenida de este semestre, en-contró una hilera de zapatos colgando del balcón de la biblioteca de Lo Contador, lo captó y lo llamó “Novatos Unidos”.

¿Qué te gusta fotografiar?Siempre estoy atenta a cuando pasan efectos medios raros con multitudes, por ejemplo si hay una fila muy larga, me subo a un edificio y le saco una foto. También me gusta sacar a lo que se está cons-truyendo, a la materia bruta, al hormigón, como en el edificio Costanera Center.

¿Digital o análoga?Digital, porque me acomoda más en el día a día. Más que sacar fotos muy artís-ticas, me interesa registrar todo lo que pasa. Soy como el banco de fotos de to-dos mis amigos.

¿Cómo recuerdas tu mechoneo?No tuvimos mechoneo, hubo un asado. Acá en arquitectura siempre hay alguna bienvenida, una ceremonia, alguna cosa, pero siempre muy en buena onda.

¿Desde cuándo que sacas fotos?Me regalaron una cámara cuando era súper chica. Le sacaba al jardín de mi mamá, puras fotos de flores, de plantas y algunas de mi casa.

¿Te gusta que te saquen fotos?Mi papá también es medio adicto a la fo-tografía, entonces cuando chica tenía un poco de fobia, pero ya he desarrollado personalidad y me da más lo mismo.

2° lugar: LAYFAN CHU TIN

Ella quiere ha-cerlo todo. Es novata de astro-nomía, diseña su propia ropa, es-cribe cuentos y

saca fotos todo el día. Quiere cambiarse a Ingeniería y estudiar fotografía publici-taria de noche, en su poco tiempo libre. Nació en Chile, pero sus padres son chi-nos. La foto ganadora, un cerro de libros sobre la cabeza de un estudiante, repre-senta sus mayores miedos. Lo llamó pesadilla de ensueño.

¿Cuál es tu peor pesadilla?Que se me acaben las ideas. Los libros tienen el conocimiento, pero el ser hu-mano es el que puede pensar.

¿Telescopio o cámara fotográfica?Aquí en Santiago, ¿para qué te sirve un telescopio? Para mirar la luna. En cam-bio, puedes salir a tomar fotos de noche y de día, cuando quieras.

¿Andas en la luna?Siempre estoy en todas partes, menos donde debo estar. Pongo atención los primeros 45 minutos de la clase y des-pués cambio el switch.

¿Qué hace una artista en astronomía?Me gusta la ciencia, poder calcular co-sas y ponerlas en práctica. Se puede hacer de todo, puedo ser una diseñado-ra-astrónoma-ingeniera-fotógrafa.

¿Qué te gusta fotografiar?Subo siempre al cerro San Cristóbal, después de la lluvia es precioso, porque Santiago está descontaminado.

¿Carne mongoliana o asado chileno?Ninguna, porque soy vegetariana. Dejé de comer carne a los 8 años cuando supe de dónde la sacaban.

CR

ÓN

ICA

I 0

7

Sólo una buena idea y un espíritu emprendedor te pueden ayudar a dar el gran salto que esperabas. El concurso es el Jump UC y premiará hasta

con $1.000.000 la mejor propuesta emprendedora.Un grupo de alumnos de Ingeniería le preguntó a Arnoldo Hax, profesor

del Massachusetts Institute of Technology, qué le faltaba a la UC. El econo-mista, que estaba de visita en Chile el año pasado, habló del MIT 100K, con-curso de emprendimiento ícono en el mundo y de lo bueno que sería replicar el proyecto en nuestra universidad.

Así nació Jump UC, un concurso de ideas emprendedoras organizado por la FEUC y el programa EmprendeUC. “Muchas veces los alumnos tienen in-terés en participar en concursos de emprendimiento, pero es difícil generar un plan de negocios completo. Son largos, complicados y hay que pagar para participar”, explica Matías Rivera, estudiante de Ingeniería Civil y coordina-dor general del concurso. “Quisimos crear una alternativa. Participar es gra-tis y sólo pedimos la idea y los datos necesarios para evaluarla bien”. Para concursar, el proyecto no debía exceder las 600 palabras y sólo pedía la ex-plicación de la idea.

Los organizadores están más que conformes con la acogida del concurso. “Hubo muy buena respuesta. La gente se interesó mucho en el proyecto, lo encontró bueno y les gustó el premio grande”, comenta Matías. Además, la página jumpUC.cl recibía en promedio unas 100 visitas diarias.

“Lo que distingue al Jump UC, es que es un concurso de toda la univer-sidad. Incluso, busca integrar a los graduados y acercarlos una vez más a la UC”, cuenta el profesor Andrés Ibáñez, director del concurso.

Hernán Hochschild, alumno de sexto año de Ingeniería Civil, pensó en cómo resolver el problema de la mala educación en Chile y, a partir de eso, ideó un modelo de financiamiento e incentivos para la educación pública bá-sica y media. Hernán confía en su propuesta “porque es totalmente nueva, impacta beneficiosamente a la sociedad y puede ser llevada a cabo”.

Quien también espera llevarse el premio es Leonardo Luarte (5º de Inge-niería Civil), que presenta “Yo Invito”, un programa para saber a quién invitar a tus fiestas, dónde celebrar y cómo. Francisco Soto (3º Ingeniería Civil) se la juega con tratar de posicionar en el mercado a los microempresarios, proyec-to que además tiene el apoyo de microcréditos de Un Techo Para Chile.La premiación será el 21 de noviembre, durante la Semana de la Innovación y el Emprendimiento, en Casa Piedra, donde sólo tres de las más de 50 ideas participantes serán las que logren dar el salto en el Jump UC 2008.

Jump UC¡El salto de tus ideas!Por Macarena Maldonado, mimaldon@uc.cl

Con un premio de hasta $1.000.000 será premiada la mejor idea emprendedora de la UC, en Casa Piedra. Hay que esperar hasta el 21

de noviembre para conocer al ganador.

Parte del equipo: El profesor Andrés Ibáñez, director Jump UC, Matías Rivera, coordinador general, Jorge Izurieta, coordinador de negocios y Diego Gómez, encargado de difusión.

LOS PREMIOS

Hay tres categorías: emprendimien-to social, tecnología y negocios. Cada área tendrá un ganador, con un pre-mio de $200.000; una suscripción anual a la revista City, Emprendimien-to y Negocios; y la participación gra-tuita en el concurso de planes de negocio y talleres asociados Empren-deUC. Entre estos tres se escogerá al ganador de todo el concurso, quien recibirá, además, $800.000.

Leonardo Luarte (5°) y Francisco Soto (3°) de Ingeniería Civil, dicen que aunque no salgan ganadores, intentarán desarrollar la idea apenas puedan.

Tráumate. Estas son una de las últimas vacaciones de tu vida que durarán casi tres meses. Después viene la pega,

el año de contrato para recién canjear días de descanso, la fa-milia, los hijos tal vez. Pero entonces, ¿qué hacer para no per-der esas preciadas y únicas 10 semanas? ¿Pegarse una siesta eterna, comer como locos sin apuros, sentarnos a ver Pasio-nes por las tardes, simplemente vegetar? No suena nada de mal como panorama, pero todavía estás a tiempo de juntar mo-nedas e ingeniártelas para hacer algún entretenido viajecito.

Entre los destinos preferidos por los estudiantes están los lugares con sol, arena y mar, tanto dentro de Chile como en el extranjero. Ciudades como Iquique y La Serena son las favori-tas, así como también algunas exóticas playas de Sudamérica. Pero también hay quienes prefieren internarse entre los cerros del desierto o visitar el sur de nuestro país para arrancar un poco del calor.

Eran las cinco de la tarde en el terminal San Borja. Constan-za Maas de cuarto año de Geografía, subía su bicicleta al ma-letero del bus rumbo a la ciudad de Calama. Desde allí, junto

Pasó el 18 volando, las pruebas y trabajos del segundo semestre, el cambio de horario y así se nos fue el año. Ahora queda poco más de un mes para que las clases y trasnoches de estudio se terminen, porque las vacaciones de verano nos están guiñando el ojo.

Especial de vacaciones¡Agarra tus cosas y ándate!

Por Micaela Lobos, mnlobos@uc.cl

REP

OR

TAJE

I 0

8

a tres compañeros de carrera iniciarían una travesía por el Sa-lar de Uyuni que duraría dos semanas. Comenzaron a peda-lear en el pueblo fronterizo de Ollagüe, cruzaron a Bolivia para llegar hasta el salar y se devolvieron por un paso peatonal a la altura de Pica. Hacia la otra punta viajó Pablo Hurtado, es-tudiante de cuarto año de Licenciatura en Letras. Con cinco amigos partió a mochilear desde Santiago hasta el pueblo de Gorbea en la novena región. El recorrido lo hizo en bus y a dedo, pasando por Talca, Chillán, Temuco y Villarrica. “Apren-des a vivir sin grandes lujos, conoces mucho y aprendes el compañerismo más duro y puro, porque finalmente tienes que vivir con todas esas personas”, confiesa Pablo.

Según la Organización Mundial de Turismo, entre las motiva-ciones que tienen los jóvenes para viajar, en primer lugar está explorar otros destinos o culturas (34%) y en segundo lugar, re-lajarse y divertirse (28%). “Yo había ido antes al salar, pero en bicicleta fue como si lo conociera de nuevo. Además si no hay

Para obtener la Tarjeta ISIC debes presentar un certificado de alumno regular, foto tamaño carné, carné de identidad y ocho mil pesos.

Si viajas lleva por si acaso tu pase escolar y la credencial, siempre son útiles para conseguir rebajas en centros

culturales y museos.

LA ALTERNATIVA: CURSOS TAV

Si no tienes pensado irte de vacaciones este verano, tenemos otra propuesta que hacerte. No dejes de pre-guntar por los cursos TAV (Temporada Académica de Verano), que se imparten durante enero y que te per-miten avanzar o recuperar asignaturas. No todas las facultades disponen de este tipo de cursos y sólo pue-des inscribir uno. Las inscripciones se realizan median-te Pucmático entre el 7 al 17 de diciembre.

Constanza junto a sus amigos en el Salar de Uyuni.

Viviana eligió la ruta alternativa hacia Machu Picchu, una caminata de varios días a orilla de la línea del tren. Mauricio llegó a

Florianópolis luego de un viaje de 3 días en bus.

problemas de tiempo, uno tiene la libertad de parar o acampar donde quiera”, cuenta Coty, que entre pasajes de bus, comida y equipamiento gastó cerca de cien mil pesos.

CUIDAR HASTA EL ÚLTIMO PESO

Si ahorrar plata se vuelve una tarea difícil, buscar lugares ba-ratos es una obligación. Viviana Muñoz está en tercer año de Psicología y gastó cerca de $250.000 en su viaje a Perú que duró 16 días. Ella adquirió la Tarjeta Internacional del Estu-diante ISIC antes de viajar. “Al principio la creí inútil, pero en verdad ahorré como el triple de lo que me costó, no es mucho, pero allá sí es significativo”. Los descuentos más importan-tes son en los lugares turísticos y museos, como la entrada al complejo arqueológico de Machu Picchu. Sin embargo, cuenta que para comer y dormir, la tarjeta no sirve mucho porque los convenios son con lugares caros, inalcanzables para el bolsillo de un modesto estudiante.

Mauricio Carloza estudia Derecho y estuvo tres semanas junto a su mejor amigo en Brasil, recorriendo principalmente Florianópolis. Salió de Santiago con 600 dólares y llegó con 10 centavos. La plata la reunió en parte gracias a una pega que tuvo en diciembre y enero. “Trabajé en la Vega Central, vendía huevos, y abarrotes en diversas variedades. Principal-mente atendía público, de vez en cuando tenía que colaborar cargando cosas, pero no me puedo quejar”, cuenta.

También las agencias cada vez están más especializadas en ofrecer paquetes turísticos para estudiantes. Estas promo-ciones resultan un poco más económicas y están pensadas en el bolsillo de jóvenes que tuvieron que trabajar parcialmen-te durante el año. También se consiguen importantes rebajas si es un grupo el que pretende viajar. Los atractivos turísticos

Cuando los viajes son en grupo, no faltan los personajes... EL DESPELOTADO: Echó a la mochila lo primero que encontró en su clóset. Ni toalla para la ducha llevó. Es el típico que anda pidiendo calcetines prestados y se gasta una buena suma los primeros días. Después anda con la plata justa.LA PLANIFICADA: Lleva una libreta para anotar todos los ingresos y egresos personales y del grupo. No se le escapa ni uno. Nadie la hace tonta, ni con los vueltos, ni con los cambios de moneda porque lleva para todos lados su calculadora. LA COMPULSIVA: Lo quiere comprar todo y se pone encima cuanta artesanía le venden. Si hasta a los familiares que no co-noce les lleva regalo.EL CARRETERO: Quiere tomar a toda hora. Lo primero que hace es preguntar por los bares y las discos que quedan cerca. Un 70% de su presupuesto lo invierte en copete y el resto en comida y pasajes. LA PATRIMONIO CULTURAL: El primer día despertó a todo el grupo lo más temprano que pudo y a primera hora los tuvo en el museo. Quiere visitar todos los sitios históricos, sacar fotos como loca y ojalá encontrarse algún vestigio arqueológico para llevárselo a su casa.

PARA TENER EN CUENTA

No hay anda peor que salir corriendo de la casa el día que empieza tu viaje. Estar preparado y bien equipado es un buen inicio: aquí algunas ideas de lo que no se te puede olvidar.

Conversión de monedas: Si viajas al extranjero trata de cambiar alguna plata porque no tener cambio es lo mis-mo que andar cero peso. Clima: Averigua si habrá sol, lluvia o viento para que no llenes la mochila de ropa que nunca verán la luz. Mapas: Son infaltables principalmente si eres de esos desorientados que tiene que mirar la cordillera para ubicarse espacialmente. Alojamiento: Trata de tener uno o dos datos de lugares donde alojar. No hay nada peor que caminar 10 cuadras con una mochila a cuestas buscando dónde dormir.

REP

OR

TAJE

I 0

9

de nuestro país están plasmados en la Guía de Turismo Juve-nil, publicada todos los años por el Sernatur y el Instituto Na-cional de la Juventud. En esta guía se pueden encontrar datos útiles sobre lugares para dormir, comer y divertirse a precios módicos, así como también canjes por cuatro mil descuentos.

MÁS VALE PREVENIR QUE LAMENTAR

Cambios de aire, del agua, la comida, el cansancio, el sol, el frío y hasta la altura nos juegan en contra cuando viajamos. Por eso es que nunca está demás llevar algunas aspirinas, uno que otro parche curita y hasta su pastilla de carbón, por-que más vale estar preparado que sufrir algún prolongado ma-lestar. “Estudiamos la ruta, tratamos de mantenernos siempre hidratados, de usar bloqueador y llevamos un buen botiquín”, cuenta Coty, quien hizo el trayecto en temporada de invierno.

Algunas agencias también ofrecen asistencia en los viajes, como una suerte de seguro si llegase a ocurrir algún acciden-te o imprevisto. Desde localización de equipajes y documen-tos en caso de pérdida hasta asistencia legal y médica en caso de accidentes o enfermedad. Mauricio cuenta que el pri-mer día de playa en Canasvieiras no llevó bloqueador porque el día se veía bueno y quería aprovechar de tomar un poco de sol. Pero a la media hora los rayos se desquitaron en él y su amigo y no se salvaron de una insolación que los dejó rojos por varios días.

Apenas terminó su carrera de Historia, a mediados del 2007, Daniel Cano centró todos sus esfuerzos en concretar un plan que hace mucho

tiempo ideaba en su cabeza: viajar a África.Trabajó para juntar el dinero de un pasaje que lo llevaría a Tanzania, no

hubo agencia ni programas estructurados de por medio, porque su objetivo iba más allá del simple turismo. Daniel había sido ignaciano en su vida esco-lar y logró ponerse en contacto con comunidades jesuitas en África. Llegaron a un acuerdo, él enseñaría inglés y matemáticas en una escuelita primaria du-rante todo un semestre. Ellos, a cambio, le darían un lugar dónde dormir y una comida al día, la misma que recibían los niños a los que impartiría clases.

El destino final de Daniel era Dodoma, una ciudad rural del interior del país, en la que impartiría clases. Lo recibieron con cariño y rápidamente des-cubrió que para mejorar su relación con los demás debía aprender el idioma local. Entonces se abocó, con profesora y libro, al swahili. Una vez instalado partió con las clases, se hizo cargo de un curso de 5º básico. Si bien para el historiador fue difícil al comienzo, cuenta que la escuela en la que trabajaba, construida con donaciones canadienses, era un lujo comparada con otras. “Yo en mi escuela tenía 40 niños en la sala de clases y eso era nada. En las escuelas del Estado, los niños se sientan en el suelo. Tienes 120 niños y hay 90 asientos. Esos cabros chicos van a la escuela para que les den la comida y listo, no aprenden nada, es atroz, terrible”, dice.

Darse cuenta de las condiciones de vida de los niños lo impresionó: “A los niños les da malaria y se mueren porque no hay hospitales cerca, y a los más cercanos no se puede llegar porque no hay caminos”.

Daniel Cano también sufrió malaria, pero pudo acceder a un hospital. En ese lugar, durante tres días, estuvo debatiéndose entre la inconciencia y cier-tos momentos de lucidez. “En esa precariedad en que estás, ves al lado tuyo camillas en las que hay niñitos con Sida y tú sabes que se van a morir o están viviendo vidas súper miserables, con mucho sufrimiento. Entonces, dices: ‘Pu-cha, las cosas que a mí me acomplejan en mi vida cotidiana, en Santiago, son bien chicas y carecen de peso verdadero comparado con eso’”.

La tarea de mejorar las oportunidades de los pueblos africanos es titáni-ca, pero Daniel aún conserva la esperanza y tiene fe en un mundo más jus-to. Mirando hacia atrás, no se arrepiente de haber seguido su sueño: “Yo en este viaje tenía muchos riesgos, pero eso hizo que el viaje fuera mucho más interesante y lo pasé mucho mejor. Le das una libertad al destino”.

CR

ÓN

ICA

I 1

0

Voluntario en TanzaniaUn viaje más allá del turismo

Por Rosario Aranda, rcaranda@uc.cl

“A los niños les da malaria y se mueren porque no hay hospitales cerca, y a los más cercanos no se puede llegar porque no hay caminos”.

Daniel Cano cumplió su sueño de conocer África. Aprendió swahili y hasta le dio malaria, todo con tal de ayudar.

VOLUNTARIOS EN CHILE

Si durante este verano quieres ha-cer algo que te deje más que lindos souvenirs, no dudes en inscribirte en una de las más de 10 iniciativas de Trabajos Sociales de Verano que exis-ten en la UC. Por alrededor de dos se-manas podrás ayudar a comunidades que realmente lo necesitan. Hay des-de talleres educativos, construccio-nes, asesorías legales y juegos para niños. Ponte las pilas e infórmate en proyectosdge@uc.cl

TIEM

PO

LIB

RE

I 11

La pequeña de la foto, de unos tres años, nació en Punta Arenas y estudió en el colegio María Auxiliado-

ra de esa ciudad. Dice que fueron sus mismos profeso-res los que se dieron cuenta de su talento para enseñar. Y no estaban equivocados. Unos años más tarde llega-ría a la UC a estudiar Pedagogía, donde comenzó a ense-ñar el gusto por la música a los futuros profesores. Esta fan de Frank Sinatra califica la relación con sus alumnos como “extraordinaria”. “Ellos me demuestran mucho cari-ño, respeto y amistad”, dice, y asegura que siempre inten-ta identificarlos por nombre y apellido.

¿Adivinaste? Envíanos un mail a revistadge@uc.cl y gana una de las cinco entradas dobles al cine.

Descubre a tu profe

El profesor incógnito de la edición pasada era Francisco Hernández, del área de deportes.

LIBRO“Trópico de Capricornio”, de Henry Miller

“Es un libro medio existencialista, pero extrañamente lo leo y me siento tranqui-lo. Tengo poco tiempo para leer y antes de dormir lo hago, el libro lo tengo en mi velador y lo voy leyendo de a poco. A pe-sar de que es como denso me relaja, y creo que es de los libros que hay que leer. El tipo describe su vida en Nueva York, en Europa, y habla del tedio de la vida moderna, pero también se pasa a hablar de temas como el placer, las sen-saciones en la piel, los sentidos. Súper interesante”.

MÚSICACansei de Ser Sexy

“En arquitectura muchas veces hay que pasar de largo, y necesito música que me mantenga despierto toda la noche. Can-sei de Ser Sexy es un grupo de Sao Pau-lo que toca una música muy prendida y bailable, y tienen un disco del 2006 que es buenísimo y que se transformó en un muy buen amigo. En las fiestas te ponías a bailarlo y no te importa nada, ni siquie-ra te acordabas que habías trabajado y pasado de largo escuchando eso. Defini-tivamente uno de los discos más prendi-dos y recomendables que hay”.

Yo te recomiendo

Nicolás Valenzuela es estudiante de arquitectura, escribe en la revista “Cientodiez” y en el sitio PlataformaUrbana.cl

y forma parte de NAU, “Nueva Acción Universitaria”.

Los ganadores son:

Paulina Toro, LetrasSebastián González, Construcción Civil

Consuelo Olivares, BioquímicaBruno Jiménez, Ingeniería CivilCiara Norambuena, Psicología

PELÍCULA“Fantasía” de Walt Disney

“Fantasía es una película de los años ’40 en la que Disney agarró música sinfónica, de orquesta, y la adaptó a dibujos anima-dos, haciéndolos como él se los imagina-ba. A mí me la mostraron cuando chico y me gustó harto. El tema del lenguaje mu-sical y visual que hay en la película es sú-per transversal, ya que llega a todas las edades. Es difícil que a un niño le guste una película para adultos, pero una pelí-cula para niños tiene mucho más alcan-ce y la hace más universal”.

Resultado del mes anterior

4•Inicio de clases

10•Concierto Ismael Serrano. Teatro Oriente, 20.30 hrs. Entrada desde $12.000

www.puntoticket.com

8•Carnaval Interna-cional de Reggaeton. Arena Santiago, 12 hrs. Entrada desde $10.000www.tunershowchile.cl

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO

agenda noviembrerevistadge@uc.cl

15

22•Ballet Nacional: ‘Verdi-Réquiem’. Teatro Universidad de Chile, 19.30 hrs.Estudiantes $1.000

www.teatro.uchile.cl

23•Concierto IV. Teatro Municipal. 19:00 hrs. Venta de entradas: 800 471 000. www.municipal.cl

•Teatro ‘Llagas, cicatrices del alma’. Sala de Teatro Aparte, 20 hrs. Estudiantes $2.500www.teatrolaolla.cl

24

6 7•Tercer Encuentro In-ternacional de Com-positores. Centro de Extensión UC, Aula Magna, 19:30 hrs. Entrada liberada

•‘Fiesta del Fuego’, en Muelle Barón (música electrónica). Desde las 17 hrs. Entrada desde $12.000 www.fiestadelfuego.cl

2118

25

•Finalización de clases

•Inicio de período de evaluación académica final

•Exposiciones ‘Frida Kahlo y Diego Rivera, vidas compartidas’. Centro Cultural Palacio La Moneda, de 10 a 19:30 hrs.Estudiantes $300www.ccplm.cl

20•Seminario ‘A 90 años del fin de la gran guerra 1918 – 2008’. Auditorio Clínica San Carlos de Apoquindo. Todos los días jueves, hasta al 27 noviembre. Valor $80.000

programa@uc.cl

•Exposición: ‘Robert Capa, corresponsal de guerra’. Centro Cultural de las Condes, 10:30 a 19 hrs. F: 3669393

•Teatro: ‘Un Crimen casi Perfecto’. Teatro Alcalá, 22 hrs.Entrada $10.000www.teatroalcala.cl

NO TE PIERDAS LAS PRESENTACIONES DE LOS TALLERES EXTRAPROGRAMÁTICOS. La última semana de noviem-bre hay muestras gratuitas de baile flamenco, capoeira, danza afro, danza árabe, guitarra y otros. Para informarte sobre fechas y horarios visita www.dgeuc.cl/talleres

7•Creamfields 2008. Mall Plaza Norte, 21 hrs. Pre-venta desde $15.000

www.creamfields.cl

28

•Concierto: Sol y Llu-via, Illapu. Estadio Víctor Jara, 20 hrs. Entrada: $4.000 F: 6894936

29•Teatro: ‘Comedia al Cubo’. Teatro Arte Bohemia, viernes y sábado, 22.30 hrs., Entrada $5.000F: 7371577

•Teatro ‘Sin Sangre’. Teatro UC (Plaza Ñuñoa), miércoles a sábado, 20:30 hrs. Estudiantes $5.000www.teuc.cl

12 13•Ciclo de Charlas Astronomía. ‘La vía Láctea’. Expositora: Manuela Zoccali. Cen-tro de Extensión UC. Estudiantes: $35.000

•‘Día de los berries UC’. Degustación, stands. Patio de Agronomía.13:00-18:30 hrs. Entrada liberada

•Ciclo de cine DGE Salud‘Juno’ de Jason Reitman. Comentarista:Dr. Cristian Chaparro. Aula Magna, campus San Joaquín, 13:45 hrs.

6 7•Tercer Encuentro In-ternacional de Com-positores. Centro de Extensión UC, Aula Magna, 19:30 hrs. Entrada liberada

•Concierto: Sol y Llu-via, Illapu. Estadio Víctor Jara, 20 hrs. Entrada: $4.000 F: 6894936

5 6•Exposición ‘Here-jías’ de Pedro Meyer. Centro Cultural Palacio La Moneda.Estudiantes $300

www.ccplm.cl

•Ciclo de cine DGE Salud ‘2046 Los secretos del amor’ de Wong Kar-Wai. Sala de estar Medicina, Casa Central, 13:45 hrs.

17•Exposición de Fotografía ‘Algunas maneras de hacer algo’ de Chuck Close. Centro de Extensión UC Entrada liberada

1411•28º Feria internacio-nal del libro de San-tiago. Centro Cultural Estación MapochoF: 6720348

26•Concierto Ska-P.Arena Santiago, 21 hrs. Entradas desde $8.100www.feriaticket.cl

6 7•Tercer Encuentro In-ternacional de Com-positores. Centro de Extensión UC, Aula Magna, 19:30 hrs. Entrada liberada

•Concierto: Sol y Llu-via, Illapu. Estadio Víctor Jara, 20 hrs. Entrada: $4.000 F: 6894936

3 4•Santiago Urbano Electrónico 2008. Arena Santiago, 21 hrs.

Entradas desde $11.000

www.sue.cl

•Encuesta de evaluación docente. Hasta el 24 de noviembre

No te pierdas el ciclo de cine de DGE Salud

La Unidad de Apoyo Psicológico (UAP) te invita a su ciclo de cine sobre relacio-nes de pareja y sexualidad.

2046: Los secretos del amor: Miércoles 5 de noviem-bre, 13:45 hrs. Comenta: Dr. Ricardo Capponi, médico psiquiatra, psicoanalista (APCH), docente de las escue-las de Psicología y Medicina UC. Lugar: Sala de Estar de Medicina (ex M4), Casa Central.Juno: Miércoles 12 de noviembre, 13:45 hrs.Comenta: Cristián Chaparro, médico psiquiatra, terapeu-ta familiar y de parejas (Instituto Chileno de Terapia Fa-miliar). Lugar: Aula Magna, campus San Joaquín.

¡Entrada liberada!