Vol.39 2008年7月

有一天我在開車時，『即或

不然』這句話忽然閃入我的腦海

中。我就聯想到但以理三位朋友

因堅定不向尼布甲尼撒所造的金

像跪拜，就向主表示：『我們所

事奉的上帝能將我們從烈火窟中

救出來，王啊！他也必救我們脫

離你的手，即或不然，你當知道

我們絕不事奉你的神，也不能

敬拜你所力的金像。』（但3：

16-18）神用這句話向我問了一

些問題：『你的信仰是‘即或不

然’的信仰嗎？你真的完全徹底

地跟隨我，不顧付出一切代價

嗎？』我真的不敢十分自信在極

大的考驗中，是否會堅持對神絕

對的信靠，付上代價也要執行所

領受的異象？一連串的問話就在

我與神當中交談了，最後我很自

然地心中湧上一首詩歌，來表達

對神的回應：『我已經決定要跟

隨耶穌』特別是第三節『無人同

行我仍要跟隨』(Though none go with me, I still will follow, ~no turn-ing back, no turning back)『即或不

然』的信仰是什麼樣的信仰呢？

一、 堅信『神能』

當我們從事宣教事工時，進到福

音未到或信主很少的地區，眼看周

圍的跡象，心中可能有疑問說：『

主啊！這麼多人未信，且他們心剛

硬，何時才能看到果效？』你心中

可能會動搖說：『這值得嗎？』活

在現實世界，對於未來看不見的情

景有時會模糊，初代十一門徒，少

看到果效，卻甘心為主殉道，他們

力量何處來？因他們堅信神能。祂

能拯救人脫離撒旦手中因為基督

已得勝，救贖已經完成。完成的

是神，我們只是被託付去傳揚，

今年五月一日到四日莫斯科福音

營有四百五十二人參加，，其中

慕道友177人，有92人決志、52人

獻身。短宣隊有36人，台北基督之

家就有29人參加，其餘則由上海、

巴黎、北美等地有7位參加隊伍。

基督之家還派林慧君傳道幾個月前

就去籌備，這次還有周克西夫婦，

營會結束後留下一個月來作栽培跟

進的工作。短宣隊大部分成員是每

年都會去的，『即或不然』的信仰

使他們相信『神能』，雖然眼前不

一定馬上看到果效，但神必定能

拯救。去年信主的黑道弟兄，今年

帶著妻兒也來參加了。神能---可能

會改變你對宣教的態度。

二、 堅信神的主權

神讓你失望過嗎？你是否因此軟

弱下來？因你看不到神能，但以理

的三位朋友雖然相信神能，但他們

還是被推進火爐裡，這次神沒有改

變王的心意，所以他們沒有免去這

試煉，但他們相信神的主權，神有

主權不照我們所求給我們，但無論

回答『是』或『不是』，神都沒有

改變，祂的主權，祂的全能，都沒

有改變。『即或不然』就是向仇敵

宣告：『神必定得勝！』宣教本來

就是『即或不然』的的信仰，不是

與神討價還價說『祢若祝福我，給

我、、、如果這些事情實現我就去

宣教。』神可能讓你看不到跡象，

但是你仍然堅信宣教是神的計畫，

是神的心意，是主耶穌到世上來，

為我們捨命的目的。今天神在尋找

更多人起來回應神說：『神啊！不

管環境如何，條件如何困難，我一

定跟隨祢，定意為祢所用。』神有

主權用不同的方法帶領我們，有時

祂先祝福，有時祂先磨練，但祂總

有美好的計畫，在我們每個人的生

命中。我們要趁早降服將主權交給

祂。

但 3:16-18

�

三、經歷神的同在

對於但以理書中的三位勇士，火

爐是免不了的，但卻在火爐中才經

歷神的同在。從事宣教的教會起初

只是一些少數人的負擔而已，而且

並不是很順利，又孤單，又懼怕。

牧者或同工想建立宣教導向的教

會，可能也會遇到困難或反對，仍

然堅信神必同在，這樣一步一步走

出來，慢慢整個教會就會受影響。

這次福音營的講員是紐澤西若歌教

會的于慕潔長老，若歌教會是一間

以宣教為導向的教會，他們從事宣

教工作的，不是只有牧師帶領，而

是幾位長老與牧師成為領導，以世

界為禾田，往世界各角落去宣教，

幾年來他們成為普世豐盛的宣教夥

士，正是那些經歷火爐卻不被燒毀

的見證。

今天世界有連續不斷的天災，四川

地震、緬甸風災，幾萬人就在剎那

間離開了人世，結局呢？他們去哪

裡呢？聽過福音嗎？我們能做什

麼？耶穌說：『你們要謹慎，儆

醒，祈禱，因為你們不曉得那日期

幾何來到？』（可13：33）我們當

回到信仰的核心，然後重新規劃自

己資源的投資如：我的金錢、我的

才能、我的生命、、、全都是神

的。我的信仰重新回到『即或不

然』----無論環境如何遭遇，我還

是確信我一生主權是神。我活著是

為見證祂，活出祂、傳揚祂！<作

者為普世豐盛生命中心總主任>

朋友到我的寢室來見面，我一生從

沒有見過真正的黑道，這些道上朋

友也從沒見過牧師，所以當我們第

一次見面時，都覺得很尷尬，大眼

瞪小眼，盡在不言中。原來他們老

大的孩子與別幫派的年輕人打架，

而被關進俄羅斯的監獄，需要為他

孩子能早日得釋放來禱告。當我要

求在場的人都跪下禱告時，沒想到

這些道上朋友竟然說：『我們一生

除了父母從不向人下跪。』我說：

『如果你們不跪，我自己跪。』因

我時常如此來向神祈求。沒想到，

當我跪下閉眼時，只聽到全部的人

蹦一聲都跪在地上。我與那位同工

2007年五月初在莫斯科舉辦的五

一福音營，到了營地才由營會同工

告知，今年報名的未信者當中，來

了五位(黑)道上的朋友，當時為了

不影響正常的報名工作，同工都

不敢伸張出去。說到『道上的朋

友』，在莫斯科市場上做生意的華

人，無人不知他們的所作所為，雖

然暗中咬牙切齒並忍氣吞聲，卻不

敢公然對立。

聚會開始，這些道上的朋友都坐

在後排，一面觀望一面方便到外邊

去抽煙，有人說，從沒看過基督徒

營會有那麼多人在抽煙。第一天的

晚上，一位主要同工安排四位道上

伴，一起加入莫斯科、塞爾維亞的

宣教。這次于長老在非洲宣教時，

不慎發生意外撞到頭部，當場血流

如注，被送入急診室，縫了好幾

針。他仍然前往莫斯科福音營領

會，但還是蒙神的保守與祝福，傳

講的訊息感動了全場會眾。『即或

不然』的信仰是不退縮、不懷疑。

這是得勝的秘訣。

2007底在香港召開的福音差傳大

會，有五千人參加，主題是『耶穌

基督並祂釘十字架』。當我讀到生

命季刊刊登相關內容時，心中真是

感動，彷彿將自己置身於會場現

場。想像五千人高唱十字架的詩

歌、宣教士的見證。感動人心的正

是那些堅持『即或不然』的宣教勇

道上朋友歸主記 情詞迫切為那個孩子禱告，尤其想

到自己同年齡的兒子，就淚流滿面

求神施恩。禱告結束起身後，四雙

眼睛瞪著我說，他們一生從沒有遇

見人如此真情地對待他們。

隔天以後的聚會，這些朋友就從

後排漸漸向前挪移位置，到了最後

一天時，他們已不約而同坐在最前

面幾排，不但如此，他們也都分

別到台上決志信主，感謝讚美主

(slava’vough俄羅斯語發音的讚美

主)。一個月後，我去莫斯科為72位

在營會中信主又通過受洗造就班的

新門徒，包括這幾位道上的朋友，

在莫斯科河中施洗。當這些基督新

兵作完悔改的禱告，又背誦使徒信

經，預備下水受洗時，俄羅斯的水

上警察開著汽艇來了，我心中暗想

徐忠昌

�

耶穌說：「我來了、是要叫羊得

生命、並且得的更豐盛。」這一節

經文乃是神在1996年呼召周淑慧牧

師憑著信心創設「普世豐盛生命中

心」的起點。接著又說：「我另外

有羊、不是這圈裏的．我必須領他

們來、他們也要聽我的聲音．並且

要合成一、歸一個牧人了。」（約

翰福音10:16）這一節經文乃是神在

今天開闊「普世豐盛生命中心」持

續憑著信心跨入〝穆斯林〞創啟地

區，開展跨文化事奉，並向回教世

界宣教的新出發點。

去年夏天，當我們全家領受了神

的呼召，投入到開發中國家(其實

是 ”under developed”) 中亞貧窮

小國「吉爾吉斯坦Kyrgyzstan」的

穆宣(Muslims ministry)工作。一

家五口(包括三個小孩，分別是11、

9、6歲)由北美搬遷到當地的新環境

之後，的確是經歷了許多超乎我們

想像的各式各樣「鄰舍」，導致我

洪士洲『我是別人的好鄰舍嗎？』們的跨文化心志和長年來潛意識下

的個人〝世界觀〞都面臨了極大的

挑戰。當我更仔細去查看神的腳蹤

時，確是顯明在穆斯林族群的身

上。唯有當我們願意謙卑在神面前

和在人面前，也唯有當我們不再自

以為可以做什麼時，神就一步一步

的為我們打開傳福音的門戶。“祂

乃是宣教的神”(John Stott, The Liv-ing God is a Missionary God)，我們只

是祂要成就這個使命的卑微器皿。

William Carey說過：“神要作的必

定會成就”。我們全家真是非常感

謝神的恩召，因為只有在這樣的跨

文化處境之下，才能有如此寶貴的

〝全方位〞學習。

福音乃是普世性而且本質是不

變的，適合所有文化。若是我們

能夠與另一個文化的人認同時，

我們則可以比較容易與他們分享

福音的信息。 有時，人們抗拒接

受福音，並不是因為他們意欲對抗

2008年兩位講員與這位道上朋友的全家合影

基督或基督教，而是他們發覺接受

福音將可能會成為他們文化以及社

會的一種威脅。因此，我們要注意

文化的因素。當神的道開始進入一

個社會群體時，它能逐漸改變那個

社會的習俗和信念。如果那些習俗

和信念是與聖經相違反的，不久便

會被廢棄，而其他沒有與聖經的真

理抵觸的，便會被保留下來，甚至

在基督的主權下得以美化及改變。

伊斯蘭教世界(俗稱回教世界)與華

人世界乃是普世兩個最大的宣教禾

場，各占全球五分之一人口。與華

人世界相比，回教世界是對福音更

為抗拒的地區，甚至可能是世界上

最堅強的福音硬土。其次，伊斯蘭

教徒人數(現佔全球人口19.2%)已經

超過天主教徒人數(17.4%)，今天的

伊斯蘭教已經成為全世界最大的宗

教。同時報導：更甚的是，大多數

的穆斯林家庭不像普遍的基督徒正

在大量實行節育(減產)，反而是繼

不妙，可能今天洗不成了。沒想到

同工回報，說明他們的來意，原來

是來保護我們，免得有人在受洗中

發生意外，感謝主，是神差來的天

使。

一年後又來到2008年的五一福音

營，當我問到去年的那五位道上朋

友時，有四位已經回國從事事業，

另一位竟然在莫斯科教會成 為熱心

服事主的弟兄，全然的奉獻擺上，

脫去過去的罪惡生活。神也賜福給

他，在短短的一年間使他的妻子和

兒子全家團圓，事業有成，成為市

場上美好的見證人。神的大能再次

得到印證。原本讓人敬而遠之的黑

道老大，竟然能成為熱心助人的愛

主弟兄，真要感謝讚美主！<作者

為普世豐盛生命中心宣教部主任>

�

續不斷的在大量生殖。如此持續的

情形，全球回教徒的人數比例將更

是會與日俱增。

神愛世人，神當然也愛「穆斯

林」。主耶穌的寶血也是為「穆斯

林」而流的。福音是普世性的，是

跨越民族、文化與地界的。感謝

主，藉由在前蘇聯中亞國家「吉爾

吉斯坦」開拓並設立福音及培訓等

平台，開發在該地區的跨文化事工

及本色化的跨文化訓練，以期能更

有效的連結普世教會，一同參與『

共築福音西傳之橋樑』。並藉由

不僅是『福音入中國、福音在中

國』，中亞更是要成為『福音出中

國』踏入中東回教世界傳福音之首

站門戶。

以下是「普世豐盛生命中心」目

前在中亞地區開展之事奉，均為跨

文化事工，誠懇邀請您成為夥伴:

1. 大學生事工

對『大學生事工』有負擔之華人

教會，動員熟習中文教學(或諳中

文)之會友、定期組隊以接力式、

或不定期個人式，具延續性的承擔

此“青宣使命”並成為『校園事

工夥伴』。我們已於五月在首都

Biskek 大學附近租下聚會場所。

2. 聖經及神學教育

與 Mercy Foundation 配合，在他們

職業學校八月開學及未來開辦的大

學中設立一宗教研究科。徵召對『

聖經培訓』有經驗之華人教會或

機構，動員教牧同工，一同配搭

此“培育使命”並成為『聖經培訓

夥伴』

3. 使命企業 / 職場宣教

對『使命企業Business As Mission』

有負擔之企業，動員具有企業經營

或企業培訓經驗之基督徒，將在九

月邀請在美國『創業訓練證書科』

授課的Alex博士來訓練當地人士，

如何開始小型企業的訓練。

4. 跨文化及語言訓練

(如：俄語、華語、英語、阿拉伯

語) 徵尋對『跨文化訓練』有負擔

之海內外華人教會及差會，動員並

整合各種資源，配搭當地教會及跨

文化工人，一同承擔此“福音西傳

使命”並成為『跨文化訓練夥伴』

5.華人事工

(型態：異文化地區華人事工)對『

海外植堂』有負擔之海內外華人教

會，動員並整合各種資源，具延續

性的一同承擔此“植堂使命”並成

為『海外植堂夥伴』

（以賽亞書 6:8）我又聽見主的聲

音說：「我可以差遣誰呢？誰肯為

我們去呢？」我說：「我在這裏，

請差遣我！」

[懇請代禱] 當我們的心順著「絲

綢之路」延伸，為中亞穆斯林的需

要而禱告時，我們同時會更明瞭神

在普天下的心意（包括神對我們個

人和全家的心意）。若是您有感動

參與在中亞的跨文化宣教，或願意

為中亞事工的經費奉獻（支票抬

頭 ”GLEC” 並註明 ”Central Asia” 寄至1740 E. Garry Ave. #119, Santa Ana, CA 92705，請與「普世豐盛生

命中心」聯絡，或以 e-mail 聯繫

h u n g s 4 c a @ s a f e - m a i l . n e t <作者為普世豐盛生命中心跨文化

開發部主任、派駐在中亞吉爾吉斯

坦的宣教士>

一.俄羅斯區:「得人如得魚」的福音營會

今年莫斯科福音營於5月1日至5日

舉行，主題：『飛翔』。共五天四

夜，參加人數有452人，其中短宣

隊36人(台北基督之家29人，上海

4人，巴黎1人，北加州2人)。在營

會開始前，同工們為了這次營會禁

食禱告了40天，營會開始聖靈果然

行了奇妙的大事，有177位福音朋

友參加，決志人數92人，願意奉獻

為主所用的有52位。決志接受主的

朋友將參加5月16日開始的洗造就

班，洗禮將於6月14日舉行，由許

震毅牧師負責施洗；奉獻為主所用

的年輕人則鼓勵參加現有的普世豐

盛神學班。盼望莫斯科教會能成為

俄羅斯華人教會的福音差傳中心，

使神的名在俄羅斯大地被高舉。

a.營會講員－來自北美紐澤西

若歌教會的于慕潔長老六堂福音

訊息及徐忠昌牧師七堂培靈信

息，滿足5天4夜福音營的需要。

b.參與區域－營會中有附近五個

城市的弟兄姊妹來參加，包括：葉

卡，撒瑪拉，新西伯利亞，聖彼得

徐忠昌

營會戶外集體照

�

教會十五週年，福音營十週年，第

二屆神學院畢業典禮。因此我們特

別邀請聯會主席和保羅牧師來參加

明年的福音營會，並請保羅牧師擔

任講員。為此將尋找更大和合適的

聚會場所。也請開始為明年福音營

會禱告。

二. 塞爾維亞區： 『宣教士出發囉！』

本中心宣教士吳艾倫傳道及陳雅惠

師母在眾人的祝福聲中，於4月底

受差派前往塞爾維亞宣教。目前吳

傳道與陳師母住在教會的三樓新建

的公寓，住處非常簡單舒適，窗外

望去是ㄧ片田園及村舍。 每月兩

至三次除了在新貝還要在其他兩三

個聚會點領會；每週二有禱告查經

會（羅馬書真理培訓）及剛成立的

週四青年團契聚會（標竿人生課

程）。週一、三、五需到市場的店

家作祝福禱告及探訪。此地的青年

人很多，大都約為20幾歲，發展的

潛力很大，只是缺少可以帶領敬拜

的人才，很多年輕人想要學吉他，

求神差派人前來教導。感謝主，目

前已有20幾人要受洗，六月開始接

受受洗課程，八月徐牧師會前來施

洗。五月初已有 Cerritos 羅省教

會的短宣來訪兩天，有美好的相

聚。目前宣教士的奉獻十分不足

，急需您的支持。

三.緬甸區： 災後重建、急需援助

歷劫百年風災及緬甸軍政府的攔

阻，最近剛接到緬甸郭牧師來電報

平安，傳道人及同工們都平安。

損失部分:一間緬語教會(草屋)全

倒，另有二間教會屋頂被吹走了、

並仁愛之家（孤兒院）廚房屋頂也

被吹走，但屋子因是磚塊造的就很

完整，當天左鄰右舍的草屋化為平

地時，仁愛之家成為大家唯一的避

難所。郭牧師用借來的發電機發

電，電話也部份能通話，當大家為

緬甸禱告時，盼也能支持緬甸的重

建工作經費，又知有另一氣旋臨近

緬甸，目前只能請大家在背後的代

禱勇士，舉起聖潔的手守望禱告，

讓福音能在此時機會進入人心，並

轉化緬甸這塊地。

帶著傷痕的于慕潔長老 在會場中分享信息

保羅牧師與演出的青年人合影

林慧君傳道受感動的一幕

決志的人站到台前禱告的情況

堡，哈軋友斯，期待以後都會有更

多週邊城市的人來參加。

c.擴展聚會---為鼓勵更多初信的

人繼續參加聚會，莫斯科教會主日

崇拜從三堂改為五堂的聚會，即集

裝箱市場與華沙大街各增加一堂為

兩堂，加上盧布大街的聚會，目

前商人有16個小組，學生有15個小

組。

d.未來目標：2009年5月將擴大

營會，同時舉行三大節慶，包括：

與當地同工一起服事

緬甸宣教區的同工們無奈地站在倒塌的教會前

吳 艾 倫 與 陳 師 母 所 服 事 的 貝 爾格勒的新貝教會

�

四、吉爾吉司區： 校園團契成立 宣教士洪士洲長老五月份前往

中國聯結一些對『職場宣教』有

負擔的基督徒們，計畫開始一些

職場宣教的訓練課程。感謝主！

在吉爾吉司大學校園已經開始小

組查經班，目前已有九名中國學生

參加。

當聖靈攪動人心時 編輯部

--- 普世宣教祈禱會

『宣教異象的分享與傳遞』-----

-是宣教機構的重要工作。也因此

我們有了跨教會、跨宗派的宣教

祈禱會。每月第三週主日晚上，

我們會在普世豐盛的的辦公室，

除了為各地宣教區禱告之外，我

們總會安排一些來自不同宣教區

域的宣教士們分享異象，這些『

實戰經驗』總能帶給我們許多寶

貴的功課，同時也激勵大夥的宣

教心志。幾乎所有參與宣教祈禱

會的朋友都非常受激勵。

這一季我們邀請了參與新疆事工

多年的李彗芬傳道，分享新疆事

工，其中關於西北靈工團的老宣

教士們對神的忠心事奉，讓人聞

知動容。又如江雷牧師分享十億

民工最新動向與福音策略，我們

對民工福音工作的迫切性與重要

性有了新的體認。還有Mike曾的

藏族歷險記、陳雅惠師母的塞爾

維亞之夢、周基敏姊妹的第三職

場福音策略、、、等。宛如一場

場屬靈盛宴，不但心靈得飽足，

更在屬靈生命上，逐步向前邁

進。

聆聽神的呼聲、看見禾場的需

要，普世宣教祈禱會讓您更貼近

上帝的心懷。或許您目前無法親

臨宣教現場，但對宣教有負擔，

也想要預備自己，那麼，歡迎你

來與我們一起祈禱、一起經歷神

的作為。(每月初三主日7:00PM在普

世豐盛辦公室舉行宣教祈禱會)

德國畢業生之夢 德國分校的畢業典禮，於五月

十七日在柏林長老會大教堂隆重

舉行。這次特別有本中心董事長

游俊堅夫婦一起去，由蘇院長主

持董事長頒發畢業證書。這次的

畢業典禮有三大特色，第一、是

所有的分校中，碩士班最多的，

共有七位，也是人數最少的，

共有八位，其中一位是事工科，

其次，是由豐盛生命中心董事會

主席游俊堅傳道親自頒授學位證

書的，第三、接下來有長達六天

的畢業旅行到羅馬，包括眷屬

12人，由義大利豐盛校友接待。

在應屆畢業生的分享會當中，

他們皆表達對豐盛神學教育的肯

定，以『生命改變』、『脫胎換

骨』、『身教言教』等名詞來形

容他們的感受。他們一一的表達

將來的事奉會『更上一層樓』，

協助德國的查經班及教會，甚至

豐盛在歐洲的宣教事工。會中並

決定每三個月出一期連絡的通

訊，知道近況彼此代禱，由校友

會召集人宜大川負責，並且成立

了招生小組，為籌備第二屆而開

始運作。他們為主作夣、求主使

美夣成真。

五月十五日至六月二十日歐

洲之行，除主持德國分校的畢

業典禮外，路過羅馬與第一屆

校友相聚，也路過巴塞隆納與

西班牙校友交通，看他們受過

神學訓練後的表現，真覺得豐

盛生命中心對歐洲中國的貢獻

有潛力。一位校友，也是當地

的教會領袖對我說，“豐盛神

學院的確造就許多人，有些校

友後來再去讀進階的神學院預

備專職事奉，若沒有豐盛的第

一步，是踏不出來的”。感謝

主，豐盛生命中心的董事、同

工及教師的努力是沒有白費

的。接著在倫敦兩個星期、莫

斯科兩個星期的教課，雖然疲

勞，但知所付的代價是值得

的。

院長心聲

本中心董事會主席游俊堅傳道頒發畢業證書

神學院訊之一

�

普世豐盛神學院英國倫敦分校於

4月14-26日開始上課，第一位授課

老師是本中心徐忠昌牧師。學生來

自倫敦的六間華人教會，有「全修

生」10位，「旁聽生」4位，「試

讀生」1位，共15位。「全修生」

中碩士科有5位，牧職事工科有

3位，信徒事工科有2位。

1.倫敦地區有二十六間的華人教

會，原本多數以粵語作為聚會語

言，因近年中國大陸來的弟兄姊

妹增加，以華語聚會的教會顯然

增加。倫敦分校的上課地點在

倫敦的市中心，是科學家牛頓

(Isaac Newton)曾待過的地方，

所以該棟建築物叫 Newton In-

stitute，建築物後方有一間公

理會小教堂，寫下有名詩歌「萬

古盤石」的Toplady曾在此牧會

過，上課地點附近又有唐人街，

每到週末就萬頭鑽巷，然而飲酒

的人口很多，週末遇到酒醉的年

輕人是常有的事。

2.英國是歐洲對移民最開放的國

家，因此在倫敦市的公車上或公

共場所都可以聽到不同國家的語

畢業典禮結束了，開學典禮的

情景在我腦海中依然清晰可見。

一幕幕上課時的情景在眼前出

現，令我感到是那麽的漫長、

遙遠，但又好像是瞬間，好像

昨天。借用大衛的一句話來概

括：“你以恩典爲年歲的冠冕。

你的路徑都滴下脂油。”

神學院開設在柏林，不是我們

自己求來的，而是神按照他永恒

的旨意白白地賞賜給我們的。二

十多位老師親自到德國授課。神

學院爲我們提供了一流的老師。

他們有堅實、完備的聖經根基；

他們都順服聖靈的帶領，在聖靈

中行事；他們每個人身上都散發

不同的光芒，每個人的生命都成

爲我的激勵。他們在傳遞知識的

同時，更是在傳遞他們那對神完

全委身的生命。

在我剛剛決定讀神學的時候，

就有主內的愛我的長輩爲我提供

經濟支持。在我上第二門課的第

一天，我們的女兒出生。在我周

六還在全天上課的時候，有姐妹

帶著爲産婦做的菜，主動專程開

車接母女出院。之後又有很多主

內姐妹，填好了排班表，每天到

我家來送飯做飯，爲我妻子做月

子，爲我減輕壓力，以致可以專

心讀神學。神的恩典說不盡！

在這個學習過程中，我個人的

神學架構更加清晰、堅固，對聖

經各書卷的了解更加深入；借著

每次課後報告的寫作操練，使自

己的思路更加清晰，文筆更加流

暢。生命得到更新，來自神的異

像也越來越明確。同時也經歷神

的恩典與大能，對神的信心更堅

定。

在畢業慶典當天，聽到教會中

還有很多弟兄姐妹渴望讀神學，

我感到非常欣慰。就像我們這些

剛剛畢業的神學生一樣，很多人

目前也還沒有神明確的呼召，成

爲全職的傳道人。但是這種願意

接受裝備的心志，就是神所喜悅

的。你怎麽知道神不是借此正在

預備你呢？聖經說：“因爲你們

立志行事，都是神在你們心裏運

行，爲要成就他的美意。”（腓

2：13）

幾個月前有位牧師在我們當中

呼召，有三十幾位弟兄姐妹表

示：『若神的呼召臨到，自己願

意回應。』哈利路亞！藉著弟兄

姐妹的委身和神學教育的推廣，

將使在德國華人中，產生全職傳

道人。過去靠從美國和港台等地

引進傳道人的現象相信很快成為

歷史。

“我可以差遣誰呢？誰肯爲我

們去呢？”當神的這個呼喚再次

出現的時候，但願有更多有預備

的人，向神回應說：“我在這

裏，請差遣我。”

<作者來自中國大陸旅居德國

18年，為本屆普世豐盛神學院德

國分校畢業生>

7

德國分校畢業感言

宜大川

英國倫敦分校神學生

神學院訊之三神學院訊之二

�

言，並且也是最多元化宗教的社

會，有回教徒(歐洲最大的回教徒

集中地，頭戴白帽的是去過麥加

朝聖的)，印度教徒，基督徒，天

主教徒等，路上擠滿過去英國屬

地的印巴民族，雖然黑白人種混

居，卻能和平相處，因此即使在

晚上搭車回住宿地點，也不用害

怕滿車的不同種族乘客，大家彼

此尊重。

3.倫敦的物價是美國的兩倍，而

1英鎊 = 2美元，因此物價的數字

一樣但單位不同。上課地點步行

距離就可到的唐人街，有許多各

式中餐廳，但價格差別很大，其

中最便宜的是粵菜的「旺記」，

僅供參考。倫敦的氣候變化是世

界有名的，可以在一天中經歷四

季，因此請老師帶足夠的衣服，

並且不要忘了帶雨傘，冬天最好

帶風衣，因為起風時快又狠，防

不勝防。

4.上課地點在倫敦有名的市中

心 Trafalgar Square，附近可參

觀的景點有很多，包括 Westmin-

ster Abbey，Big Ben (大笨鐘)，

英國國會大廈，Thames River 上

的大轉輪，the National Gal-

lery，the Portrait Gallery；

也不要忘記參觀有名的大英博

物 館，裡面有名的物件包括埃及

的木乃伊。週二和週四不上課的

日子，還可到有名的劍橋和牛津

去參觀。「劍橋」位於倫敦北方

兩個小時的車程，來回票價10英

鎊，坐到終點站，先到 Informa-

tion Center (i記號) 拿免費地

圖；市內主要由31間學院組成的

劍橋大學，最有名的是 King’s

College，也不要忘了搭船，體

驗一下徐志摩詩中的意境。「牛

津」位於倫敦西方一個半小時的

車程，來回票價6.5英鎊，坐到終

點站，也先到 Information Cen-

ter (i 記號) 拿免費地圖；市內

主要由40多所學院組成的牛津大

學，範圍比劍橋還大，至少要3-

4小時才能繞一圈，值得參觀。

上課時合照

神學院訊之三

『合神心意的領導』

作者 戴爾伯克

譯者 賀安慈

雅歌出版社

假如你是一位公司領導、企業的

創業人，你有很大的責任又常感

覺很累，你要如何採用『少即是

多』的領導方式？假如你在教會

領導一群人，他們都在你的影響

之下，你一直想如何增加活動來

使教會有活力？這本書教你如何

突破『瑣事』的綑綁。幫你重新

回到『正事』的領域上，並且恢

復健康的成長與平衡的生活。這

本書使你領導有效，又能享受生

活。牧師、長執、小組長、團契

負責人，都能一起研讀該書，相

信會有不同。

CULTURE SHIFT作者 Robert Lewis & Wayne Cordeiro Leadership Network 出版

若能改變教會文化，其他一切會

改變。改變文化分兩大類：阻礙

成長與幫助成長。找出你教會的

獨特文化由內到外的改變，會帶

來整個轉變。無論是個人、家

庭、教會、甚至整個社會國家，

都在文化層面上需要改變。這是

一本拿在手上捨不得放下的好

書。作者舉出許多在教會中實際

執行的例子，若能以此書來教導

你的教會同工，相信教會必能大

大增長。

好 書 介 紹 教 會 領 袖 必 讀 好 書 - - - - - 編 輯 部

Culture Shift

合神心意的領導

�

不一樣的宣教 林柏州

從我在美國大學畢業後，一直

在不同的公司從事製造工程的行

業，已經有十多年了。在1998年

時神藉著以前的主管雇用我做供

應商開發的工作，以致我有機會

每年多次出差到台灣及中國各地

去拜訪不同的工廠。

記得在1998年底當我第一次

踏入中國的土地，心中直覺得

這個共產國家非常與眾不同，

擁擠的人潮，古舊的建築，在

一張張嚴肅的面孔，看不到一

絲絲的笑容。令我心中感到不

安。

1999年有機會到台商所開設

的工廠，剛好一個週六的早

上，看到2千多位穿著制服的

工人，整齊的排列在辦公大樓

前聽報告，真讓我大開眼界，

當時站在二樓辦公室的我，看

到這幅景象很受感動，於是我

向主禱告：『如果有五分鐘讓

我與這些人分享福音該有多

好。』但主的感動卻是叫我先

領主管及老闆信主，這樣員工

才有機會。於是我開始把握機

會向與我在工作上有關的老

闆、主管傳福音。

每次的出差只要談完公事，

都盡量把握機會傳福音，所接

觸的人群中大約有80％都是第

一次聽福音，因為他們成長在

無神論的背景中，在信仰中都

是空白的。因此當他們明白福

音的真理，就很容易接受主。

神特別憐憫這全世界信主最多

的中國人，更看到雖然每天都

有二到五萬人成為基督徒，但

與十億中國人相比，還是太少

了。這是何等大的挑戰？！

這段期間，常向主禱告：

『難道只能向這麼少的人傳福

音而已嗎？人數太少了。』直

到2006年我與普世豐盛的徐牧

師接觸後，才有機會瞭解他對

中國宣教的工作與計畫，所以

就開始了與普世豐盛一起配搭

服事，感謝神聽了我的禱告。

2007年開始參加台商在自己

工廠內所舉行的敬拜，看到這

才剛信主不久的工廠老闆夫婦

願意開放自己的工廠給所有員

工聚會，更廣邀親朋好友一起

來敬拜神，還將工廠內的土地

奉獻出來將來可以建造教堂，

心中很受激勵，也看見神確實

祝福這一家。

單是在深圳就有4千個小組聚

會實在令人稱奇，讚美神奇妙

的作為！看到聚會中許多飢渴

慕義的心，幾乎每次聚會都是

場場客滿，也看到弟兄姊妹的

擺上，和許多見證令人感動。

就在2007年聖誕節期，神奇

妙地將來自大陸的音樂團隊、

來自北美的普世豐盛團隊，在

不同的工廠舉行11場音樂佈道

大會，對五千多人講述聖誕節

的意義，乎召時竟然有一半以

上的人舉手願意接受主，更有

兩位工廠老闆信主，神的作為

實在超乎想像。

自從1999年開始到台灣拜訪

許多工廠也把握機會傳福音，

許多台灣人聽到福音卻不敢接

受主，大多都是因為怕背叛自

己祖宗的信仰。因此每當想到

台灣有這麼多人還不接受主就

感到難過。在許多出差兼宣教

的旅程中，穿梭海峽兩岸，看

到兩岸人民對福音的接受度相

差這麼大，真是令人難以置

信。看到台灣今日的光景，求

神大大的憐憫。

在這末世的時代，看見許多

異教的興起、災難的頻傳，更

多心靈空虛的人在尋找生命的

意義，但究竟有多少基督徒會

去關心失喪的靈魂？並且願意

去傳福音呢？

在我們身邊有不少機會可以

分享主耶穌的福音，特別是在

你的職業所在地，但願我們能

常在神的恩典中對我們身邊的

人、職場上的同事、出差時所

見的朋友，分享神的豐富與永

恆的福音。

<作者從事供應商的開發工作，

普世豐盛職場宣教夥伴，目前

是愛恩教會會友>

中國廣大的民工群，誰來牧養牠們

10

感動我的奉獻

1.為四川災區的重建禱告，特別有

許多教會倒塌，在人心更需要主時

刻，為四川教會重建所需的經費禱

告。

2.為中國大陸的執政掌權者禱告，

藉著無論是藉著奧運或救災工作，

當局對福音工作更加開放。

3.為緬甸宣教區禱告，當地有三間

教會、一間孤兒院，被吹走了。需

要重建經費。

4.莫斯科福音會有92位決志者，開

始參加受洗造就班，六月14日將在

莫斯科和施洗，求主堅固他們。

5.莫斯科福音營會另有50位願意奉

獻為主所用的基督徒，鼓勵他們參

加普世豐盛神學課程，接受裝備成

為傳道人。

6.為剛受差派的塞爾維亞宣教

士—陳雅惠（前宣教士陳映澈長老

之妻）、吳艾倫，目前已開始的青

年團契、查經班禱告及開拓新的福

音據點。為他們兩位的環境適應、

事工擴展、以及不足的需要奉獻禱

告。

7.暑期中心內部多數許多同工都

出門參與各地事奉（周牧師、徐

牧師、KC、Peter、倩倩、、、

等），求神保守帶領。

8.暑期在中國大西北、廣東等地舉

辦的福音營會、青年領袖訓練等，

求神保守一切順利，使神國得榮

耀。

9.俄羅斯的葉卡將開始培訓課程

(神學先修班）禱告。

10.普世豐盛新設立的英國分校代

禱，求神帶領更多當地教會參與。

11.為普世豐盛神學院的德國、義

大利分校畢業生禱告，求神帶領他

們前面服事道路。

12.普世豐盛將在台灣成立分會，

即將在六月底召開會員大會，選舉

理監事，求主帶領並預備。

『沈莊雪奨學金』在我牧會時，

有位沈媽媽是全教會的人都認識

的，她喜歡『給』，喜歡栽培人，

每個月她會給主日學、詩班成員，

買點心、作菜、作包子，在星期天

時拿來與大家分享。她使人敬佩的

是她救靈魂之心，即使年紀大了還

專程坐飛機到台灣向弟妹們及親友

傳福音。後來她患有癌症，但仍很

堅強，我們知道她在世的時間不多

了，有一天特別為她安排了一場感

恩見證會。他台灣的親戚也來了。

四位女兒都到齊了，因她而信主的

弟弟兒子也來了。她坐在台上，包

著毛毯，我們教會一個單位一個單

位的代表都上台向她說感恩的話，

也請她作見證。這是我在學『臨終

輔導』所學的，趁著還有機會時，

向病人說應得的稱讚及感謝的話。

使她知道這一生不是白活的，是在

神的恩典下有這麼大的影響力，那

一天晚上是她一生的最高峰，是她

最喜樂也是最值得回味的一件美

事。

當沈媽媽回天家以後，我告訴他

的女兒們要不要做一件媽媽很想

做的事---『栽培人才』。我鼓勵

她們奉獻獎學金，栽培普世豐盛

神學院的學生。他的兩位女兒回

應了，上周接到她女兒的電話：

『周牧師，我答應奉獻的獎學金，

本來想分五年，但我想今年全數奉

獻，這樣我比較平安喜樂。』我

說：『好！我想你媽媽在天上也會

為此事點頭微笑。』這樣她們的奉

獻可以幫助及十幾位付不起學費的

學生。歐洲的華人很多，很需要栽

培人才去廣傳福音。求主感動更多

像沈媽媽及她女兒，願意培育國度

人才的基督徒。在此也要感謝許多

不辭辛勞的老師們，他們生命的見

證及教導，使得許多學生得蒙造

就。相信老師們的辛勞是大有果效

的。

求聖靈攪動人心

讓我們一起禱告

中心動態，請代禱、請支持！

暑期六、七、八月是宣教區最忙的

季節，幾乎中心同工全員出動到宣

教場上，很需要你的代禱，求聖靈

的保守與工作。

＊周牧師將於六月底到七月底到台

灣各地推動宣教、特會、神學課程

及講座。聯結教會與機構，召聚人

力與資源，求神恩待，周牧師最近

健康情形較差，需神之憐憫與保

守。

＊徐牧師八月要到塞爾維亞、莫斯

科、吉爾吉司等地，非常頻繁的行

程，請以禱告支持。

＊劉冠志弟兄七月初到八月初將領

隊，到中國開領袖訓練營及福音

營，他的新婚妻子Amy（正道神學院

學生）在六月中至八月在中國大西

北從事青年事工。

＊本中心董事顏明誠長老夫婦六月

在大西北培訓，七月將到莫斯科、

葉卡授課。他五月畢業於正道神學

院。有感於本中心培訓事工之繁

忙，特提早退休加入宣教之行列。

＊同工王倩倩將到台灣南部宣教、

大陸南方佈道培訓＊動員部宴奎文

長老七月初至八月初到廣東、東

北、大西北等地巡迴宣教

＊蘇牧師自五月中開始一直在宣教

區教授神學課程，八月至巴黎羅馬

＊宣教區許多神學課程都在六、

七、八月開課，求神保守老師們的

出入平安及授課順利。許多老師不

僅是授課同時也做輔導，給學生幫

助很大。求神恩待。

我們都在一起經歷神，看見祂的做

工，你願意支持同工們的機票費用

嗎？同工們在前線作戰很需要你的代

禱與支持。

11

2008年 1月-5月 財務報告

Beginning Balance -$ 31,207.48Income $ 72,826.00Expense -$ 71,003.41Ending Balance -$ 29,384.89

Beginning Balance -$ 5,920.21Income $ 123,350.00Expense -$ 170,575.82Ending Balance - $ 53,146.03

Beginning Balance -$ 2,872.50Income $ 19,367.94Expense -$ 5,497.50Ending Balance $ 10,997.94

美工排版:

1.寄支票，抬頭請寫“GLEC”，請勿

寄現金。

2.也可用信用卡奉獻，我們會安排定

時從你的信用卡自動領取你指定的金

額。請洽詢會計室 (949-752-6899 ext. 208 Grace)3.捐獻股票債劵、共同基金、房地

產、人壽保險或遺囑捐獻，請洽財務

組 (949) 752-6899 ext. 208 本院將幫您

達成捐獻高增值的資產，免付增值稅

(Capital Gain)。4.若使用電匯，請寄 EAST WEST BANK, ABA # 322070381, 14845 Jeffrey Road, Irvine, CA 92618-0404, Tel: 949-733-8818; Account Name: Global Life Enrichment Center. A/C #81204475.台灣地區奉獻者，請使用郵政劃撥

帳號「19800676」，戶名「財團法人

基督教台福宣教中心，請務必於劃撥

聯絡人:徐玉枝，負責豐盛

通訊、會計、奉獻收據 。

北區聯絡人:羅淑敏傳道，負責推動

及出版。電話:(02)2876-8377

高雄辦公室聯絡人:陳育麟牧師

電話:(07)335-3037手機: 0935-136263

: 王倩倩

2008年總預算=$121 萬美元

災難呼聲，人民困苦，主都看到

了！地震、風災、人禍、經濟蕭

條，各種災難見證了主的日子不遠

了！而神國度的擴張更具急迫性！

不可否認，美國經濟蕭條、各樣災

難頻傳，讓宣教場上的各樣事工推

展雪上加霜。然而我們堅信神的帳

幕依然擴張。

求聖靈攪動基督徒的宣教心，讓

神的名得以在各地被高舉！

宣教夥伴的邀請我們深信，為完成主的大使命，需要

所有基督徒的覺醒和參與，更需要教

會的動員和投入。普世豐盛生命中心

徵求舉目望田、願意委身、參與收割

禾捆、建造豐盛生命的宣教夥伴和我

們一同努力！

短宣:您若願意參與短宣，請和動員

部 KC (949-752-6899x204 KCLiu@Glecenter.

org)聯繫。

長宣:您若有神的呼召願意成為宣教

士，請與宣教部主任俆忠昌牧師聯繫

(949-752-6899x203 ccdhsu@hotmail.com)

奉獻:您若有感動，願意用金錢奉獻

來參與「挽救靈魂、建造生命」的宣

教使命，請成為我們的奉獻夥伴！

豐盛夥伴 每天奉獻＄1元，一年＄365美元，支持行

政、動員與拓展．各人可按神所感動，隨

本心所酌定的，或認獻1單位、2單位、 5單

位 、10單位或更多單位，多寡不拘；或傳

遞宣教負擔、邀請親朋好友參與支持．

神學教育夥伴 每季奉獻＄500美元，每年＄2,000美元或

以上，支持老師教學與學員獎學金．

宣教夥伴 每年奉獻＄5,000美元或以上，支持宣教

基地的建立與周邊區域的開拓．

核心夥伴 每年奉獻＄10,000美元或以上，支持普世

宣教的整全發展與成長．

１．宣教工場＄576,500

包括總部宣教部支援，蘇俄宣教基

地建造及週邊開拓，塞爾維亞宣教

基地建造及東歐開拓，匈牙利，西

歐學生福音營，中國大西北宣教基

地建造及週邊開拓，中國沿海及中

部開拓，中亞吉爾吉司坦宣教基地

建造事工開拓，台灣事工，東南亞

緬甸地區事工開拓，巴西，美國境

內等

２．豐盛神學院＄184,500

包括義大利、法國、英國、德國、

俄羅斯等歐洲豐盛神學院分校以及

其他地區的培訓課程．　

3.總部行政、動員、資源拓展

＄391,808

$576,500 (48%)

$184,500(15%) $391,808

(32%)

$57,640 (5%)預備金

單通訊欄註明奉獻項目，詳情請洽徐

玉枝姊妹(台北電話：2516-5777；傳

真：2507-4837）．台北辦事處會寄發

奉獻收據給您。

Beginning Balance -$ 10,103.36Income $ 101,169.32Expense -$ 94,567.15Ending Balance - $ 3,501.19

1�

JULY 2008

主題訊息: 即或不然 1

道上朋友歸主記 2

我是別人的好鄰舍嗎？ 3

宣教禾場最新聚焦 4

當聖靈攪動人心時 6

德國畢業生之夢 6

畢業感言:生命的傳承 7

不一樣的宣教 (台商) 9

感動我的奉獻 10

1740 E. Garry Ave. Suite 119, Santa Ana, CA 92705

Non-Profit Org. U.S. POSTAGE PAID IRVINE, CA PERMIT NO. 411

『莊稼熟了！』

當災難遍臨全地、當苦難煎熬人心、、、、

基督徒更要奮起高舉福音！

見證神在普世的作為、

聆聽生命翻轉的見證。

也許你不能親臨禾場，

但卻可以親赴這場『屬靈盛宴』，

親耳聆聽神的呼聲！

無論你是老朋友或新朋友，

都歡迎您及您的朋友一同參加，

這場一年一度的普世豐盛感恩餐會。

日期：2008年9月27日（週六）

時間：10:30AM

地點：Old Ranch Country Club

3901 Lampson Ave., Seal Beach CA 90740

培育國度精兵：

宣教證書科 即將招生

想成為禾場上的宣教精兵？

想成為國度人才？計畫長宣或短宣？

想接受最實際的裝備課程？

普世豐盛即將開辦針對

宣教工場需要而設計的系列課程。

詳情請恰:949-752-6899 ext.212 陳陵雲

或 Email: office@glecenter.org