15, rue du Grand Bie - LANGRES - 03 25 88 55 17

new-vox-langres.com

Publication de la Sarl L’YRE Ciném

as- Imprimerie du Petit-Cloître - LANGRES•CHAUM

ONT- Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement.

2 salles numériques et 3DNewVoxC i n éma

Du 6 au 26 septembre 2017

Etablissement classé « Art et Essai » - « Jeune Public » - « Patrimoine et Répertoire »

Cinéma classé Art et Essai

TARIF normal : 7,90 €

TARIF RÉDUIT : 6,90 €(Seniors, étudiants, demandeurs d’emploi, handicapés, sur présentation d’un justificatif)–16 ans : 4,90 €(Hors supplément 3D)

Séance de 11 h : 4,90 €TARIF RÉDUIT POUR TOUS

LUNDI ET JEUDI : 5,90 €TARIF RÉDUIT POUR TOUS(hors jours fériés et vacances scolaires)

CE et abonnement (10 places) : 5,90 € la place(5,20€ + 0,70€ de frais de gestion)

NOUVEAUX TA R I F S

Achat de lunettes 3D (à conserver) 1,50 €

Supplément séance 3D : 1,50 €

en plus du prix du billet 15, rue du Grand Bie - LANGRES - 03 25 88 55 17

new-vox-langres.com

partenaire du cinéma New VoxHôtel Inn Design Langres Resto Novo - Avenue du Général-de-Gaulle

52200 LANGRES

5,50 € la place de cinéma pour les clients de l’hôtel !

Ets. CHAMPONNOIS52200 LANGRES

CHAUFFAGE TOUTES ENERGIES - PLOMBERIE - SANITAIRESALLES DE BAINS CLES EN MAINS

CLIMATISATION - CONTRAT D’ENTRETIEN

MAGASIN : 25, rue Cardinal Morlot Tél. 03 25 87 60 96DEPOT-BUREAUX : 22, rue Barbier d’Aucourt Tél. 03 25 87 61 75 Fax 03 25 90 80 40

Rue de la Tuilerie52200 Langres Tél. : 03 25 88 77 69 Accueil 7/7 : 11h30-14h/19h-21h30, samedi 11h45-14h/19h-22h, dimanche 12h-14h/19h-21h30

AVANT-PREMIÈREMardi 26 septembre

à 21h

LA TORTUE ROUGE Dimanche 1er octobre 14h JPDans le cadre du festival Interbibly « Littérature insulaire » et en lien avec la soirée"Survie sur une île déserte", le cinéma New Vox et la Médiathèque de Langres pro-gramment une séance familiale du film d’animation « La Tortue rouge ». Oscar etCésar du Meilleur film d'animation 2017Tarifs : 5,90€ et 4,90€ (moins de 16 ans et les adhérents de la bibliothèque)

FILM COUP DE §

FILM COUP DE §TOURNÉ EN RÉGION

FILM COUP DE §

LES PROIES VF / VOSTRéalisé par Sofia Coppola. Avec Colin Farrell, Nicole KidmanEn pleine guerre de Sécession, dans le Sud profond, les pensionnairesd'un internat de jeunes filles recueillent un soldat blessé du campadverse. Alors qu'elles lui offrent refuge et pansent ses plaies, l'atmo-sphère se charge de tensions sexuelles et de dangereuses rivalités…

PETIT PAYSAN FILM COUP DE §Réalisé par Hubert Charuel. Avec Swann Arlaud, Sara Giraudeau, Bouli LannersPierre, la trentaine, est éleveur de vaches laitières. Sa vie s’organiseautour de sa ferme, sa sœur vétérinaire et ses parents dont il a repris l’ex-ploitation. Alors que les premiers cas d’une épidémie se déclarent enFrance, Pierre découvre que l’une de ses bêtes est infectée.Mer. 20 sept., 21h, débat avec Autour de la Terre et des agriculteurs et unmembre de l’équipe du film (sous réserve) 5,90€ / 4,90 € adhérents

NÉS EN CHINE JPRéalisé par Lu ChuanSur les terres sauvages de l'Empire du Milieu, les destins de trois famillesd'animaux s'entrecroisent : le Panda majestueux, l'astucieux Singe Doré etl'insaisissable Panthère des Neiges.

LOU ET L'ÎLE AUX SIRÈNES JPRéalisé par Masaaki YuasaÀ la suite du divorce de ses parents, Kai, un collégien solitaire, quitte Tokyopour un petit village de pêcheurs. Pour occuper son temps, il compose dela musique électronique et rejoint un peu à contre coeur le groupe formépar ses deux camarades de lycée, Yûho et Kunio.

AVANT-PREMIÈRESDim. 17 sept. 16h15Dim. 24 sept. 14h00

KINGSMAN : AP 3D Mardi 3 octobre 21hLE CERCLE D'ORRéalisé par Matthew Vaughn. Avec Taron Egerton, Mark StrongKINGSMAN, l’élite du renseignement britannique en costume trois pièces,fait face à une menace sans précédent. Alors qu’une bombe s’abat etdétruit leur quartier général, les agents font la découverte d’une puis-sante organisation alliée nommée Statesman…

VOYAGE OF TIME : AU FIL DE LA VIE 5 octobre - 21hRéalisé par Terrence Malick. Avec Cate BlanchettHymne à la nature et à l’univers, Voyage of Time s’interroge sur le rôle del’homme dans le futur. Après ces temps infinis, quel est le sens de notrepassage sur Terre ?

DEMAIN 6 octobre - 21h15Réalisé par Cyril Dion, Mélanie Laurent. Avec Mélanie Laurent, Cyril DionDevant un futur que les scientifiques annoncent préoccupant, le filmrecense des initiatives dans 10 pays de par le monde, face aux défis envi-ronnementaux et sociaux du XXIe siècle.Les 2 projections seront suivies d'un débat animé par Julien Saïman et Omar Smail,professeurs de philosophie.

DANS LE CADRE DES RPL - PHILO-CINÉ - 5 ET 6 OCTOBRE

PROCHAINEMENT

LA FEMME AU PORTRAIT VOSTRéalisé par Fritz Lang DIMANCHE 10 SEPT. À 18HAvec Thomas E. Jackson, Edmond BreonUn soir, en sortant de son club, le professeur Wanley rencontre la jeune fille, Alice,dont le portrait dans la vitrine voisine le fascinait depuis longtemps. Invité par elle,ce dernier se trouve en présence d'un inconnu qui s'en prend à Alice puis à lui… Débat avec Gérard Leblanc, professeur de cinéma, écrivain et réalisateur.En partenariat avec Autour de la Terre et Médias Création Recherche5,90€ / 4,90 € adhérents

Ciné-patrimoine Ciné-patrimoine

EN GRASSÉANCE 3D - § COUP DE CŒUR - (JP) JEUNE PUBLIC (VOST) VERSION ORIGINALE SOUS-TITRÉE - (SN)SORTIE NATIONALE - (AP)AVANT PREMIÈRE

DU 6 AU 12 SEPTEMBRE Durée Mer 06 Jeu 07 Ven 08 Sam 09 Dim 10 Lun 11 Mar 12

CINÉ-PATRIMOINELA FEMME AU PORTRAIT VOST

1H40 18H 16H

HITMAN & BODYGUARD 1H51 14H21H 21H 19H 16H

21H15 19H 21H

LA TOUR SOMBRE 1H35 16H15 21H15 14H 16H

LOLA PATER 1H35 21H 21H15 14H 14H

CHOUQUETTE 1H23 14H 14H30 19H 14H 14H

120 BATTEMENTS PAR MINUTEPRIX DU JURY CANNES 2017 -12 ANS

2H22 21H 14H 21H 16H20 21H

LE CAIRE CONFIDENTIEL VOST 1H50 19H 16H

VALERIAN ET LA CITÉ DES 1000 PLANÈTES

2H16 18H45 13H50

CARS 3 JP 1H43 11H

BIGFOOT JUNIOR JP 1H31 16H 16H30 11H

DU 13 AU 19 SEPTEMBRE Durée Mer 13 Jeu 14 Ven 15 Sam 16 Dim 17 Lun 18 Mar 19

DAVID GILMOUR À POMPÉÏ CONCERT EN DIFFÉRÉ

2H 21H

LE PETIT SPIROU AP 1H26 16H15

GOOD TIME VF/VOST 1H41 14H vf19H vf 21H vf

14H vf19H vost

16H15vf

21H15 vf

14H vf

18H30vost

16H15vf

21H vf

BARBARA 1H37 19H 14H 21H15 14H19H 18H30 16H30

21H

LE PRIX DU SUCCÈS 1H22 21H 14H 14H21H15 21H15 16H30 14H

19H

QUE DIOS NOS PERDON -12 ANS VOST 2H06 21H 18H45 14H18H45

VALERIAN ET LA CITÉ DES 1000 PLANÈTES

2H16 16H 18H45 14H

YO KAI WATCH LE FILM JP 1H35 14H 16H 11H

BIG FOOT JUNIOR JP 1H31 16H 14H 11H

DU 20 AU 26 SEPTEMBRE Durée Mer 20 Jeu 21 Ven 22 Sam 23 Dim 24 Lun 25 Mar 26

LE PETIT SPIROU AP 1H26 14H

LE SENS DE LA FÊTE AP 1H58 21H

SEVEN SISTERS 2H03 16H1521H 21H15 16H15

21H15 18H15 21H

ÔTEZ-MOI D’UN DOUTE 1H40 14H3021H

14H21H15 16H 14H

18H45

GOOD TIME VF/VOST 1H4114H vf

19H vost

21H vf14H30

vf19H vf

19H vf 18H30vf

21Hvost

14H vf19H vf

LES PROIES VF/VOST 1H33 19H vf 14H30vf

19H vost 19H vf 14H vf 16H

PETIT PAYSAN FILM TOURNÉ EN RÉGION !

1H30 21H 14H3021H15 16H 21H 16H

NÉS EN CHINE 1H16 16H20 14H 11H

LOU ET L’ÎLE AUX SIRÈNES JP 1H52 14H 16H15 11H

3 31/08/2017 15:37

LOLA PATERRéalisé par Nadir Moknèche. Avec Fanny Ardant, Tewfik Jallab, Nadia KaciA la mort de sa mère, Zino décide de retrouver son père, Farid. Mais, il y a25 ans, Farid est devenu Lola…

CHOUQUETTERéalisé par Patrick Godeau. Avec Sabine Azéma, Michèle LaroqueChouquette vit seule sur une île en Bretagne dans sa grande maison.Chaque année depuis trois ans, elle organise l’anniversaire surprise de sonmari Gepetto. Il ne vient jamais, pas plus que les autres invités… Pourtantcette année, débarquent son petit-fils Lucas et l’ex maîtresse de Gepetto,Diane…

LE CAIRE CONFIDENTIEL VOST §Réalisé par Tarik Saleh. Avec Fares Fares, Hania Amar, Mari MalekLe Caire, janvier 2011, quelques jours avant le début de la révolution. Unejeune chanteuse est assassinée dans une chambre d’un des grands hôtelsde la ville. Noureddine, inspecteur revêche chargé de l’enquête, réalise aufil de ses investigations que les coupables pourraient bien être liés à lagarde rapprochée du président Moubarak.

GOOD TIME VF / VOST §Réalisé par Ben Safdie, Joshua Safdie. Avec Robert Pattinson, Ben SafdieUn braquage qui tourne mal… Connie réussit à s'enfuir mais son frère Nickest arrêté. Alors que Connie tente de réunir la caution pour libérer sonfrère, une autre option s'offre à lui : le faire évader. Commence alors dansles bas-fonds de New York, une longue nuit sous adrénaline.

BARBARA FILM COUP DE §Réalisé par Mathieu Amalric. Avec Jeanne Balibar, Mathieu AmalricUne actrice va jouer Barbara, le tournage va commencer bientôt. Elle tra-vaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tri-cot, les scènes à apprendre, ça va, ça avance, ça grandit, ça l'envahit même.

LE PRIX DU SUCCÈSRéalisé par Teddy Lussi-modeste. Avec Tahar Rahim, Roschdy Zem, MaïwennBrahim est un humoriste en pleine ascension. Sa réussite, il la doit à lui-même et à l'amour qu'il porte à Linda. Bon fils, il soutient les siens depuistoujours. Mais pour durer, Brahim doit sacrifier son grand frère, managerincontrôlable. Si l'échec peut coûter cher, Brahim va payer un tributencore plus lourd au succès.

QUE DIOS NOS PERDONE VOSTRéalisé par Rodrigo Sorogoyen. Avec Antonio De La Torre, Roberto ÁlamoInterdit aux -12 ans. Madrid, été 2011. La ville, plongée en pleine criseéconomique, est confrontée à l’émergence du mouvement des « indignés» et à la visite imminente du Pape Benoît XVI. C’est dans ce contextehyper-tendu que l'improbable binôme que forment Alfaro et Velarde seretrouve en charge de l'enquête sur un serial-killer…

YO-KAI WATCH, LE FILM JPRéalisé par Shigeharu Takahashi, Shinji UshiroNathan se trouve cette fois plongé dans le passé et va devoir triompher deYo-kai maléfiques bien décidés à briser le lien d’amitié que notre héros anoué avec les Yo-kai. Avec l’aide de ses fidèles compagnons Whisper etJibanyan et de son grand-père, Nathan va devoir découvrir comment lapremière Yo-kai Watch a été créée.

LE SENS DE LA FÊTE AP Mardi 26 sept-21hRéalisé par E. Toledano, O. Nakache. Avec JP. Bacri, JP. Rouve, G. LelloucheMax est traiteur depuis trente ans. Des fêtes il en a organisé des cen-taines, il est même un peu au bout du parcours. Aujourd'hui c'est unsublime mariage dans un château du 17e siècle, un de plus, celui dePierre et Héléna...

BIGFOOT JUNIOR JPRéalisé par Ben Stassen, Jérémie DegrusonAdam, un adolescent rêveur et solitaire, doté de pouvoirs surnaturels,décide de partir à la recherche de son père, disparu depuis des années dansdes circonstances plus que mystérieuses. Son enquête le mène rapidementà la rencontre d’une créature tout aussi magique que légendaire : LeBigfoot ! Commence alors pour eux deux une aventure extraordinaire…

LE PETIT SPIROU JP AP DIM 17 sept-16h15AP DIM 24 sept-14h00

Réalisé par Nicolas Bary. Avec Sacha Pinault, Pierre Richard, François DamiensPetit Spirou, comme toute sa famille avant lui, a un destin professionneltout tracé. Quand sa mère lui annonce qu’il intègrera dès la rentrée pro-chaine l’école des grooms, Petit Spirou, avec l’aide de ses copains, va profi-ter de ses derniers jours de classe pour déclarer sa flamme à Suzette.

120 BATTEMENTS PAR MINUTERéalisé par Robin Campillo. Avec Nahuel Pérez Biscayart, Arnaud Valois Interdit - 12 ans. Début des années 90. Alors que le sida tue depuis près dedix ans, les militants d'Act Up-Paris multiplient les actions pour luttercontre l'indifférence générale. Nouveau venu dans le groupe, Nathan vaêtre bouleversé par la radicalité de Sean.Prix du jury cannes 2017

HITMAN & BODYGUARDRéalisé par Patrick Hughes (II). Avec Ryan Reynolds, Samuel L. JacksonUn redoutable tueur à gages est contraint de témoigner contre son ancienemployeur devant la Cour internationale de justice de La Haye. Interpol estalors chargée de l’escorter jusqu’aux Pays-Bas et engage le meilleur gardedu corps du métier pour mener à bien cette mission. Mais c’était sans savoirque depuis des années, les deux hommes s’opposent…

LA TOUR SOMBRERéalisé par Nikolaj Arcel. Avec Idris Elba, Matthew McConaughey, Tom TaylorLe dernier Pistolero, Roland Deschain, est condamné à livrer une éternellebataille contre Walter O’Dim, alias l’Homme en noir, qu’il doit à tout prixempêcher de détruire la Tour sombre, clé de voûte de la cohésion de l’uni-vers. Le destin de tous les mondes est en jeu, le bien et le mal vont s’affron-ter dans l’ultime combat…

PINK FLOYD’S Mercredi 13 sept. à 21hDAVID GILMOUR - LIVE À POMPÉÏConcert en différé45 ans après avoir filmé le concert “Live at Pompeii” avec son groupe PinkFloyd, David Gilmour retourne, lors de la tournée pour son album No.1“Rattle That Lock”, au légendaire amphithéâtre Romain.Tarifs : normal : 16€ / réduit : 12 € / -18 ans : 9,90 €

Inscrivez-vous à la Newsletter sur new-vox-langres.comet retrouvez-nous également sur et sur

SEVEN SISTERSRéalisé par Tommy Wirkola. Avec Noomi Rapace, Glenn Close, Willem Dafoe2073. La Terre est surpeuplée. Le gouvernement décide d’instaurer unepolitique d’enfant unique, appliquée de main de fer par le Bureaud’Allocation des Naissances, sous l’égide de Nicolette Cayman.

OTEZ-MOI D'UN DOUTERéalisé par Carine Tardieu. Avec François Damiens, Cécile de FranceErwan, inébranlable démineur breton, perd soudain pied lorsqu’il apprendque son père n’est pas son père. Malgré toute la tendresse qu’il éprouvepour l’homme qui l’a élevé, Erwan enquête discrètement et retrouve songéniteur : Joseph, un vieil homme des plus attachants…