3
西 vs.班班班班 (大大大大大) 大大大大大大大大 西,西,西,西 大大大 ,西? 1. 西: 大 大大大大大 大大大大大大大大 ,,西, 大…大 ,,,、、、 ,西 , ,, 大大大大大大大大大大大大大大 西,西 大大大大 ,, (大 ) 大大大大大大大大大大大大大大大 ,西。,,一西,西,西,,,西( 西 173.4 大大, 大大 172.75 大大)(大 大) 大大 大大 西體, 大 大大大大大大大大大大大大大大大大大大大 ,,西 bajito, gordito, y calvito 大大大大大大大 一, 大大大大大大大大大 2. 西: 大大大大 大大…大大大大大 ,一 ,,西。 「」「 大大 大大 大大大大大大大大大大大大大大 “大 ”大 大 大 大 大 西,西,西,,西,,西,,,,,一,西,西 ,, Bar 大大大大大大大 大大大大大 ,:、、(大大) 大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大 ,,,。,,西,西,,,,西一,,西一,西,,西 大大大大大大 大大大大 大大大大大大大大大大大大大大 大大大大大大大大大大大大大大大大大大 大大大大大 大大大大 大大大大大大大大大大大大大大 大大大大大大 一,,。,西,,,,,,,,,、,西,一,西,一。 大大大大大 大大大 大大大大大 大大大大大 大大大大大 大大大大大大大大大大大大大大 大大大大大大大大 大大大大大 大大大大 大大大大大大 一:,,。,西,西。 2003 大 大 大 西, 14 大 大 西 大大 1 大 大大大大大大大大大大大大大 大大大大大大大 大大大大大大 , , , ,西 28 大大大大大大 (大大) 大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大 。,,西,,西,,西一,西一。西,,,,,,西一,,,,,西,大大大大大大 西,,西一“大大大大大大” 大大大大 大大大大大大大大大大 大大大大 大大大大大大大 大大大大大大大 大大大大大大大大大 大大大大大 ,西一,西,,西,,西,西,西,,西,, 大大大 ,一,Bodas de Sangre---大 大大 大大 ,西。 3. 班 班 西 大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大 西,西,西,,西,,西。西,西體,,,,體,,西,,,西。西西, 大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大 西,,西西,西,西,,,西西,,,西西,西,一,西,。 4. 班班 大大大大大 大大大大 大 大大大大大大大大大大大大大大大大 大 大大大大大大大大大大大大 大 大大大大大大大大大大大大 ,西,, 大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大 ,,,,,,,西,西,西,,,西,,。西,!

西班牙男人vs.台灣男人–( Francisco 田彬)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 西班牙男人vs.台灣男人–( Francisco 田彬)

西班牙男人 vs.台灣男人

(大男人主義)

前言:在就讀西班牙語文後,開始接觸西班牙的文化,慢慢的瞭解關於西班牙的

文化,也開始接觸到許多來自西班牙的外籍老師,就開始引起我的興趣瞭解,西班牙男人在習慣上是否和台灣的男人相同?

1. 西班牙男人和台灣男人外貌的不同:在外貌上來講,對於許多的台灣人來說,西班牙男人或許在他們印象中,

是長得都特別堅挺,很有雕塑感,非常不同於台灣男人,我們所知道的台灣男人有著黑髮、黑眼珠、皮膚黃色或黝黑、輪廓淺…等,兩者相比的話,或許有人認為台灣男人好看,有人認為西班牙男人好看,這題沒有正確的答案,大家見仁見智,會認為西班牙男人會比台灣男人帥,也許認為西班牙男人有古騎士般稍長的金髮,寶石藍的眼睛和挺拔的身材,很像海盜電影裡站立於船頭的英雄王子(註一),所以在這些原因下會認為西班牙男人好看。但台灣男人中也有長得高,長的堅挺的男人,不一定會比西班牙男人醜,我問過在西班牙的學長,西班牙男人都長的不高,也長的並不帥,在統計的數字中,西班牙男人的平均身高跟台灣男人的平均身高差不了多少(西班牙 173.4公分, 台灣 172.75公分)(註二),此外西班牙男人在體毛上也比台灣男人多,但光頭或是禿頭的比例卻比台灣男人高,他們便會剃成光頭,所以某些人對西班牙男人的印象則是 bajito,

gordito, y calvito,可是這並不是一定的,就如同台灣也有帥哥跟醜男。

2. 西班牙男人和台灣男人內在的不同:在台灣,對於台灣的傳統男人會有一種刻版印象「大男人主義」、「男主外女

主內」…等,但現在台灣的女性意識抬頭,許多的刻版印象已不復存在了,但在西班牙似乎還存在著。在西班牙,西班牙男人幾乎不做家事的,西班牙男人從小幾乎在母親的呵

護下長大的,在此保守的天主教國家,西班牙男人因此成為出外工作,回家不做家事的人,至於西班牙男人工作完後,大多不會先回家,而是會到酒吧,這是和台灣男人不同的,因為對於台灣男人來說,工作完後第一件想到的就是回家休息,但這似乎不符合西班牙男人,因為對於西班牙男人來說“休息”,是到酒吧喝啤酒,和朋友聊聊天,甚至會和酒保訴苦,而他們在 Bar裡面所談論的話題,通常都環繞在:足球、鬥牛、女人(註三),這幾點似乎不會發生在台灣男性身上,或許是因為在台灣的工作比較繁忙,因此台灣男人下班後都是回家休息。在酒吧結束後回到家,則是不會做家事的男人,對於做家事似乎和西班牙男人劃不上等號,因為對於西班牙男人來說,家事是女性分內之事,他們不會去做也不會想去做,或許跟他們從小在家中家事都由母親來做有關,西班牙男

Page 2: 西班牙男人vs.台灣男人–( Francisco 田彬)

人一出生後,便有母親和姐姐的長期照顧,因此當西班牙男人一結婚後並不會馬上改變他們的生活習慣,因此對於西班牙男人不做家事,在前幾年的時候,西班牙政府的立法機構將頒布一項法令,關於夫妻雙方合理分配做家務,如果男性推卸責任則必須負擔法律責任。相較之下,感覺上西班牙男人就是以前的台灣男人,在台灣傳統的社會當中,家事幾乎是屬於女性的工作,男性回到家中也不會作家事,但近代的台灣,女性意識抬頭,漸漸的在台灣社會中,家中不再是家庭主婦,而是家庭主夫了,台灣男性已經會幫忙女性做家務、帶小孩,但在西班牙似乎還充斥著大男人主義,在一次的統計資料中,西班牙男人做家事在歐洲排名是倒數第三,甚至有一半的受訪者認為女性應為家務而減少在職場上的時間。我之前聽過一句話:對於男人,妻不如妾,妾不如妓。這句話是對於中國的

傳統男人,但現在也適用於西班牙男人,因為在西班牙即使是結過婚的男子也會嫖妓。在 2003年西班牙曾統計,每 14位西班牙男人就有 1個人找過妓女,在歐洲國家中比例是最高的,曾有人估計說,如果向性工作者徵稅,西班牙每年可增加 28億歐元的收入(註四)。在台灣,男人也會有嫖妓的情況,但似乎不會向西班牙比例如此的高,在台灣對於色情業是非法的,但在西班牙色情業卻是介於非法和合法的灰色地帶,因此色情業非常的氾濫,所以西班牙是歐洲性消費指數最高的國家之一,但同樣的也造成西班牙境內的一些人口販賣問題。西班牙男人在結過婚後,有的還會去嫖妓,對於我們來說,是非常不忠於自己的婚姻,在台灣的話,可能就會因為此原因而離婚,但在西班牙卻不一定,有的仍會繼續保持婚姻,或許是因為離婚手續太過繁瑣,可是在近年因為新的離婚法通過,離婚手續變的簡易許多,因此西班牙離婚率有逐年上升,對於女性來說似乎是種解放。此外在西班牙男人,還會藉由奔牛節來證明自己有男子氣概,西班牙人認

為參加奔牛節的活動是一種“勇敢者的遊戲”,只要有西班牙男人不去參加這一個盛會,就會被其他的西班牙人看不起,因此每到奔牛節時,我們時常會看到許多西班牙男人去參加,當然當中也會有來自其他國家的遊客,西班牙人認為活動越危險越能展現個人的勇氣和能力,因此每年的奔牛節往往都能吸引許多西班牙男人參與,西班牙男人會如此的想展現個人的男子氣概,和他們的榮譽感有關,我們聽過許多的西班牙名著,故事當中的男主角,都會為了爭取榮譽,而不惜一切,如:Bodas de Sangre---血婚,這或許就是西班牙的男人。

3. 眼中的西班牙男人台灣女子眼中的西班牙男人有好也有壞,有的對西班牙男人沒有好感,認

為西班牙男人很好色,因為,覺得西班牙男人太大男人主義了,不願意幫妻子做家事,覺得西班牙男人不願意和東方人做朋友。但還是有的對西班牙男人有好感,她們認為西班牙男人很體貼,不論走到哪,都是由爸爸來照顧小孩,覺得他們很有紳士風度,很體貼自己的妻子,也很熱心的對待自己的朋友,覺得西

Page 3: 西班牙男人vs.台灣男人–( Francisco 田彬)

班牙男人很浪漫,不只對自己的情人,也會對自己的異性朋友,所以台灣女人對西班牙男人的評論有好有壞。對於許多西班牙女子認為西班牙男人還是有大男人主義,再加上現在又有許多拉丁美洲的移民,因此有許多的西班牙男人選伴侶,會選擇拉丁裔的做為伴侶,但是當然還是會有西班牙男人選擇西班牙女人做伴侶,對於西班牙的男人,有的也是認為西班牙男人有大男人主義,但有的卻認為這是很平常的事,對於在婚姻或是愛情上的忠誠,當然也是有西班牙女人認為西班牙男人很忠誠自己的婚姻或是愛情,那當然也有人認為,他們不忠實於愛情或是婚姻,可是對於西班牙女人普遍認為西班牙男人不忠實,因為多數的西班牙男人在結婚過後,至少會出軌一次,那對於西班牙男人,則是認為他們是忠誠於愛情或是婚姻的。

4. 結語做完報告後,深覺其實西班牙男人和台灣男人沒有太大的差別,兩國的男

性都有大男人主義,會不忠於自己的婚姻或是愛情,當然在某些地方還是有所不同,我想應該就是從小生長的環境不同,所造成的差異性,此外,做報告時,最令我不可思議的事,就是西班牙男人竟不會幫忙做家事,甚至要立法來規定西班牙男人去做家事,還有舊西班牙男人結婚後,竟然還會去嫖妓,這是最令我不可思議的,但西班牙的女人卻不離婚,這如果發生在台灣,早就離婚了。但對於西班牙人說這是在平常也不過的事,這或許就是文化的差異吧!

參考資料:

註一:參考“男人作派各不同” http://www.wccdaily.com.cn/2006/11/10/20061110354234178122.htm

Page 4: 西班牙男人vs.台灣男人–( Francisco 田彬)

註二:參考於 http://blog.yam.com/joamsterdam/article/18789470

註三:參考於 http://twbackpackers.blogspot.com/2008/06/blog-post_05.html

註四:參考於 http://www.beelink.com.cn/20040730/1642021.shtml

其他參考資料:

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/

2005-04/11/content_2812397.htm

http://www.icn.cn/389/1/2008723174029.htm

http://daytimedream.blog.hexun.com/16684922_d.html

http://gb.cri.cn/11830/2006/06/21/[email protected]

http://www.myeses.com/news/view.asp?id=3714

http://www.veg520.com/html/3557.html

http://www.cg3000.com/html/cgStation/FolkArt/Customs/20071205/

xibanyabenniujie_63629.shtml

http://www.chinesetoday.com/news/show/id/94143

http://sh.eastday.com/eastday/shnews/qtmt/20070206/

u1a254251.html

http://eu.youth.cn/news/xwss/200705/t20070525_546410.htm

http://blog.udn.com/jadechen123/2320255

http://news.163.com/05/0927/16/1ULVIIM80001121S.html

http://q.blog.sina.com.cn/nabbianji/blogfile/

49adc74a0100a21w&dpc=1

http://translate.google.com.tw/translate?hl=zh-TW&sl=zh-

CN&u=http://news.tom.com/1006/3871/200571-

2268376.html&sa=X&oi=translate&resnum=10&ct=result&prev

=/search%3Fq%3D%25E8%25A5%25BF%25E7%258F%25AD

%25E7%2589%2599%25E7%2594%25B7%25E4

感謝:

野客(blog)

西班牙& 我愛卡門(blog)

正在西班牙的阿金學長錢嫂在西班牙這火星殖民地的拓荒血淚全記錄(blog)