22
VS197/VS198 Serisi LCD Monitör Kullanıcı Kılavuzu

VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

VS197/VS198 Serisi

LCD Monitör

Kullanıcı Kılavuzu

Page 2: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

ii

Telif hakkı © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır.

İçinde açıklanan ürünler ve yazılım dahil bu kılavuzun hiç bir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC.'İN ("ASUS") açık yazılı izni olmaksızın, yedekleme amacı için satın alıcı tarafından tutulan dokümantasyon dışında, çoğaltılamaz, iletilemez, uyarlanamaz veya bir bilgi çekme sisteminde saklanamaz veya herhangi bir formda veya herhangi bir yolla herhangi bir dile çevilemez.

Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servis uzatılamaz: (1) ASUS tarafından yazılı olarak onaylanmadıkça ürün onarılmışsa, modifiye edilmişse veya değiştirilmişse veya (2) ürünün seri numarası tahrif edilmişse veya kayıpsa.

ASUS, BU KILAVUZU, “MEVCUT DURUMUYLA” VE BUNLARLA SINIRLI OLMAMAKLA BİRLİKTE ZIMNİ GARANTİLER YA DA ÖZEL BİR AMACA YÖNELİK TİCARİ ELVERİŞLİLİK YA DA UYGUNLUK KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK YA DA ZIMNİ HERHANGİ BİR ÇEŞİT GARANTİ VERMEKSİZİN SAĞLAMAKTADIR. ASUS YA DA DİREKTÖRLERİ, GÖREVLİLERİ, ÇALIŞANLARI YA DA TEMSİLCİLERİ, HERHANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ YA DA SONUÇSAL HASARDAN (KAR KAYBI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE BENZERİ HASARLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE) DOLAYI, SÖZ KONUSU HASARIN BU KILAVUZDAKİ YA DA ÜRÜNDEKİ HERHANGİ BİR KUSURDAN YA DA HATADAN KAYNAKLANABİLECEĞİNİN ASUS’A BİLDİRİLMİŞ OLMASI DURUMUNDA DAHİ, SORUMLU OLMAYACAKTIR.

BU KILAVUZ KAPSAMINDAKİ SPESİFİKASYONLAR VE BİLGİLER YALNIZCA KULLANIM AMAÇLI SUNULMUŞ OLUP HERHANGİ BİR ZAMANDA HABER VERİLMEKSİZİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE ASUS TARAFINDAN VERİLMİŞ BİR TAAHHÜT OLARAK YORUMLANMAMALIDIR. ASUS, İÇİNDE AÇIKLANAN ÜRÜNLER VE YAZILIM DA DAHİL OLMAK ÜZERE BU KILAVUZDA GÖRÜLEBİLECEK HERHANGİ BİR HATADAN YA DA YANLIŞLIKTAN DOLAYI HİÇBİR SORUMLULUK YA DA YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEZ.

Bu kılavuzda yer alan ürünler ve şirket adları, ilgili şirketlerin tescilli ticari markaları ya da telif hakları olabilir ya da olmayabilir ve ihlal maksadı olmaksızın yalnızca tanımlama ya da açıklama amacıyla ve sahibinin faydası doğrultusunda kullanılmıştır.

İçindekiler TablosuBildirimler .................................................................................................... iiiGüvenlik bilgileri ......................................................................................... ivBakım ve Temizlik ........................................................................................ v1.1 Hoşgeldiniz! .................................................................................. 1-11.2 Paketin içeriği ............................................................................... 1-11.3 Monitör tabanının montajı ........................................................... 1-21.4 Kabloları bağlama ........................................................................ 1-21.5 Monitöre giriş ............................................................................... 1-3

1.5.1 LCD monitörün önü ......................................................... 1-31.5.2 LCD monitörün arkası .................................................................. 1-52.1 Kolu/statifi ayırma (VESA standardında duvar montajı için) ... 2-12.2 Monitörü ayarlama ....................................................................... 2-23.1 OSD (Ekran Üzerinde Görüntüleme) menüsü ............................ 3-1

3.1.1 Yenidenyapılandırma ..................................................... 3-13.1.2 OSDİşlevlerineGiriş ....................................................... 3-1

3.2 Teknik özellikler ........................................................................... 3-63.3 Sorun giderme (SSS) ................................................................... 3-83.4 Desteklenen Zamanlama Listesi ................................................. 3-9

Page 3: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

iii

Bildirimler

Federal İletişim Komisyonu (FCC) BeyanıBucihaz,FCCKurallarının15.Bölümüileuyumludur.Kullanım,aşağıdakiikişartabağlıdır:

• Buaygıtzararlıparazitlerinoluşmasınanedenolmazve• Bucihaz,istenmeyenişlemlerenedenolabilecekparazitlerdahilolmak

üzerealınantümparazitlerikabuletmelidir.BuekipmantestedilmişveFederalİletişimKomisyonu(FCC)Kurallarının15.Bölümüuyarınca,BSınıfıdijitalcihazlarlailgilikısıtlamalarauygunolduğutespitedilmiştir.Bukısıtlamalar,evkurulumlarında,zararlıparazitlerekarşıuygunkorumasağlamaküzeretasarlanmıştır.Bucihazradyofrekansıenerjisioluşturur,kullanırveyayabilirveüreticitalimatlarınauygunbiçimdekurulmadığıvekullanılmadığıtakdirde,radyoiletişiminezararlıparazitlerenedenolabilir.Ancak,belirlibirkurulumdaparazitoluşmayacağınadairbirgarantiverilmez.Bucihazradyovetelevizyonalıcılarında,cihazınkapatılmasıveaçılmasıileanlaşılacakzararlıparazitlerinoluşmasınanedenolursa,kullanıcıaşağıdakiönlemleriuygulayarakparazitlerigidermeyideneyebilir:

• Alıcıantenininyönünüveyayerinideğiştirmek.• Cihazilealıcıarasındakimesafeyiarttırmak.• Cihazı,alıcınınbağlıolduğudevredenfarklıbirdevredekiprize

bağlamak.• Yardımiçinbayiinizeveyadeneyimliradyo/TVteknisyeninedanışın.

Bir Energy Star® Ortağıolarak,şirketimizbuürünün,enerjitasarrufuylailgiliEnergyStar® yönetmeliklerineuygunolduğunuonaylamıştır.

Kanada İletişim Dairesi BeyanıBudijitalcihaz,KanadaİletişimDairesininRadyoParazitleriDüzenlemesindebelirlenen,dijitalcihazdanyayılanradyogürültüsüiçinBSınıfılimitleriniaşmamaktadır.

BuBsınıfıdijitalcihaz,Kanada'dakiICES-003standardıylauyumludur.

Page 4: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

iv

Güvenlik bilgileri• Monitörükurmadanönce,paketiçindegelentümbelgeleriokuyun.• Yangınveyaelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçin,monitörüasla

yağmuraveyanememaruzbırakmayın.• Monitörkapağınıaslaaçmayaçalışmayın.Monitöriçindekitehlikeli

yüksekvoltaj,ciddifizikselyaralanmayayolaçabilir.• Güçkaynağıarızalanırsa,onukendinizonarmayaçalışmayın.Yetkili

birservisteknisyeniveyaperakendecinizlebağlantıyageçin.• Ürünükullanmadanönce,tümkablolarındoğrubağlandığındanve

elektrikkablolarınınhasarlıolmadığındaneminolun.Herhangibirhasarsaptarsanız,hemenbayiinizlebağlantıyageçin.

• Kapağınarkasındakiveüstündekideliklerveaçıklıklar,havalandırmaamaçlıdır.Budelikleritıkamayın.Buürünü,uygunhavalandırmasağlanmadıkçaaslabirradyatörveyagüçkaynağınınyakınınaveyaüstünekoymayın.

• Monitör,yalnızcaetikettegösterilentürdegüçkaynağıileçalıştırılmalıdır.Evinizdekigüçkaynağıtüründenemindeğilseniz,bayiinizleveyayerelelektrikşirketinizlebağlantıyageçin.

• Yerelelektrikstandardınızlauyumlu,doğruelektrikprizinikullanın.• Elektrikuçlarınaveuzatmakablolarınaaşırıyüklemeyapmayın.Aşırı

yükleme,yangınaveyaelektrükçarpmasınayolaçabilir.• Tozdan,nemdenveaşırısıcaklıktankaçının.Monitörü,sualabilecek

biralanayerleştirmeyin.Monitörünüzüsabitbiryüzeyeyerleştirin.• Biryıldırımanındaveyauzuncabirsürekullanılmayacakolduğunda

cihazınfişiniprizdençıkarın.Bu,monitörügüçdalgalanmalarınakarşıkoruyacaktır.

• Monitörkapağıüzerindekideliklereaslaherhangibirnesnesokmayınveyaherhangibirsıvıdamlatmayın.

• Tatminkarkullanımısağlamakiçin,monitörü,yalnızca100-240VACarasındauygunyapılandırılmışgirişleriolanULlistesinedahilbilgisayarlarlakullanın.

• Monitördetekniksorunlaryaşarsanız,yetkilibirservisteknisyeniyleveyaperakendecinizlebağlantıyageçin.

• Prizçıkışıcihazınyakınındavekolayulaşılabilirdurumdaolmalıdır.

Page 5: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

v

Bakım ve Temizlik• Monitörünüzükaldırmadanveyayenidenyerleştirmedenönce,

kablolarınıveelektrikkablosunuçıkarmanıziyiolur.Monitörüyerleştirirkendoğrukaldırmatekniklerikullanın.Monitörükaldırıkenveyataşırken,kenarlarındankavrayın.Monitörüstatifindenveyakablosundantutarakkaldırmayın.

• Temizleme.Monitörünüzükapatınveelktrikkablosunuprizdençıkarın.Monitöryüzeyini,tüybırakmayan,aşındırmayanbirbezletemizleyin.İnatçılekeler,hafifbirtemizlikmalzemesiylenemlendirilmişbezleçıkarılabilir.

• Alkolveyaasetoniçerenbirtemizleyicikullanmaktankaçının.LCD'yeuygunbirtemizleyicikullanın.Temizleyiciyiasladoğrudanekranasıkmayın;monitörüniçinesızabilirvebirelektrikçarpmasınayolaçabilir.

Monitörden aşağıdaki belirtilerin görülmesi normaldir:• Ekranilkkullanımsırasındafloresanışığınındoğasındanötürü

titreşebilir.Titreşiminyokolmasıiçingüçdüğmesinikapatınveyenidenaçın.

• Kullandığınızmasaüstüdeseninebağlıolarakekranınızdafarklıparlaklıkdüzeylerigörebilirsiniz.

• Aynıgörüntüsaatlerboyuncagösterildiğinde,başkabirgörüntüyegeçilinceöncekiekranınbirgölgegörüntüsükalabilir.EkranyavaşçadüzelecektiryadakullanmadığınızsaatlerboyuncaGüçDüğmesinikapatabilirsiniz.

• Ekrankarardığındaveyaanibirparlaklıkbelirdiğindeveyaartıkçalışmıyosa,onarılmasıiçinbayiinizleveyaservismerkeziylebağlantıyageçin.Ekranıkendinizonarmayaçalışmayın!

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

UYARI:Birişitamamlamayaçalışırkenkendinizezararvermeniziönleyecekbilgiler.

DİKKAT:Birişitamamlamayaçalışırkenbileşenlerehasarvermeniziönleyecekbilgiler.

ÖNEMLİ:BirişitamamlamayaçalışırkenuymanızGEREKENbilgiler.

NOT:Birişitamamlarkenyardımcıolabilecekipuçlarıveekbilgiler.

Page 6: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

vi

Bilgilerin bulunabileceği yerlerEkbilgilerveürünveyazılımgüncellemeleriiçinaşağıdakikaynaklarabaşvurun.

1. ASUS web siteleriDünyaçapındakiASUSwebsiteleri,ASUSdonanımveyazılımürünlerihakkındagüncelbilgilersunar.http://www.asus.com adresiniziyaretedin

2. İsteğe bağlı belgelerÜrünpaketinizde,bayiiniztarafındaneklenmişolabilecekisteğebağlıbelgelerbulunabilir.Bubelgeler,standartpaketinbirparçasıdeğildir.

Page 7: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

1-1ASUS LCD Monitör VS197, VS198

1.1 Hoşgeldiniz!ASUS®VS197/VS198SerisiLCDmonitörüaldığınıziçinteşekkürler!

ASUS'unenyenigenişekranLCDmonitörü,dahacanlı,dahagenişvedahaparlakbirgörüntününyanısıragörüntülemedeneyiminizigeliştirecekpekçoközelliksunmaktadır.

Buözelliklersayesinde,VS197/VS198Serisininsizegetirdiğikolaylığınvezevkverengörseldeneyimintadınıçıkarabilirsiniz.

1.2 Paketin içeriğiVS197/VS198SerisiLCDpaketinizdeaşağıdakiöğelerinbulunupbulunmadığınıkontroledin:

LCD monitör

Monitörtabanı

Hızlıbaşlangıçkılavuzu

1xElektrikkablosu

1xVGAkablosu

1xDVIkablo(YalnızcaVS197N,VS197NE,VS198N,VS197T,VS197TEmodellerindemevcuttur)

1xGarantikartı

1 x Seskablosu(YalnızcaVS197T,VS197TEmodellerindemevcuttur)

Yukarıdakiöğelerdenherhangibirihasarlıysaveyakayıpsa,hemenperakendecinizlebağlantıyageçin.

Page 8: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

1-2 Bölüm 1: Ürüne Giriş

1.3 Monitör tabanının montajıMonitör tabanını monte etmek için:

1. Altlığımonitörünkolunatakınvesaatyönündeçevirin.Birkliksesialtlığınbaşarıylatakıldığınaişareteder.

2. Monitörüenrahatedeceğinizaçıyaayarlayın.

Monitörünhasargörmesiniönlemekiçinmasayüzeyineyumuşakbirörtü örtmenizi öneririz.

1

3

2

1.4 Kabloları bağlamaKabloları bağlamak için:Bölüm1.5.2,sayfa1-5'tekibilgileregöregereksinmeduyduğunuzkablolarıbağlayın.

Page 9: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

1-3ASUS LCD Monitör VS197, VS198

1.5 Monitöre giriş

1.5.1 LCD monitörün önü

1 2 4 5 6

1 3 4 5 6

VS197N/NE/D/DEVS198N/D

VS197TVS197TE

1. Düğme:• Budüğmeye2-4saniyesüreylebasarakgörüntüyüoptimum

konumuna,saatevefazaotomatikolarakayarlayın(yalnızVGAmoduiçin).

• SPLENDID™VideoGeliştirmeTeknolojisinesahipaltıöncedenayarlıvideomodu(SceneryMode(ManzaraModu),StandardMode(StandartMod),TheaterMode(SinemaModu),GameMode(OyunModu),NightViewMode(GeceGörüşModu)vesRGBMode(sRGBModu))arasındageçişyapmakiçinbugeçiştuşunukullanın.

• OSDmenüsündençıkınveyaOSDmenüsüetkinkenöncekimenüye geri gidin.

2. Düğme:• Seçilenişlevindeğeriniazaltmakveyasonrakiişlevegeçmek

içinbudüğmeyebasın.

Page 10: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

1-4 Bölüm 1: Ürüne Giriş

• Buaynızamandakontrastayarıiçinbirgeçiştuşudur.

3. Düğme:• Seçilen işlevin değerini azaltmak veya sonraki işleve geçmek için bu

düğmeye basın.• Bu aynı zamanda Ses Düzeyi ayarı için bir geçiş tuşudur.

4. MENUDüğmesi:• OSDmenüsünegirmekiçinbudüğmeyebasın.• OSDetkinken,vurgulanansimgeyi(işlevi)girmek/seçmekiçin

budüğmeyebasın.

5. Düğme:• Seçilenişlevindeğeriniartırmakveyasağdaki/yukarıdaki

sonrakiişlevegeçmekiçinbudüğmeyebasın.• Buaynızamandaparlaklıkayarıiçinbirgeçiştuşudur.

6. GüçDüğmesi/GüçGöstergesi:• Monitörüaçıpkapatmakiçinbudüğmeyebasın.• Güçgöstergesindekirenklerintanımlarıaşağıdakitablodadır.

Durum AçıklamasıMavi AÇIK

Amber Beklememodu

KAPALI KAPALI

Page 11: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

1-5ASUS LCD Monitör VS197, VS198

1.5.2 LCD monitörün arkası

1 3 4

5

2

1. AlternatifAkımGirişi(AC-In)

1. SesHatGirişibağlantınoktası(YalnızcaVS197T,VS197TEmodellerindemevcuttur)

2. DVIGirişi (YalnızcaVS197N,VS197NE,VS198N,VS197T,VS197TEmodellerindemevcuttur)

3. VGAGirişi

4. VESADuvarMontajıiçinVidaDelikleri

Page 12: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

2-1 Bölüm 2: Kurulum

2.1 Kolu/statifi ayırma (VESA standardında duvar montajı için)

VS197/VS198SerisiLCDmonitörünayrılabilirstatifi,VESAduvarmontajıiçinözellikletasarlanmıştır.

Kolu/statifi ayırmak için:

1. Durdurmakolunuçekinvekilidiniaçmakiçinsaatyönününtersineçevirin.

2. Altlığımonitördençıkarın.

3. Parmaklarınızıhafifçekullanarakstatifköşesinikaplayanplakayıçekipçıkarın.Statifimonitöretutturandörtvidayıbirtornavidaylaçıkarın.

4. Statifimonitördenayırın.

• Monitörünhasargörmesiniönlemekiçinmasayüzeyineyumuşakbirörtüörtmeniziöneririz.

• Vidalarıçıkarırkenmonitörünstatifinitutun.

1

2

3

54

• VESAduvarmontajıseti(75x75mm)ayrıcasatınalınır.

• Yalnızcaözelliktablosundalistelenenmodelegöreendüşükağırlık/yükleULListesindekiDuvaraMontajÇerçevesinikullanın(Vidaboyutu:M4x10mm).

Page 13: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

2-2ASUS LCD Monitör VS197, VS198

2.2 Monitörü ayarlama• Optimumbirgörüntülemeiçin,monitörünbütünyüzünebakmanızıve

ardındanmonitörüsiziniçinenrahatolanaçıyaayarlamanızıöneririz.• Açısınıdeğiştirirkenmonitöründevrilmesiniönlemekiçinstatifitutun.• Monitörünaçısını-5˚ile20˚arasındaayarlayabilirsiniz.

-5 ~ 20

Page 14: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-1 Bölüm 3: Genel Talimatlar

3.1 OSD (Ekran Üzerinde Görüntüleme) menüsü

3.1.1 Yeniden yapılandırmaVS197

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Scenery Mode

Standard Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

sRGB

1. OSDmenüsünüetkinleştirmekiçin[MENU](Menü)düğmesinebasın.

2. İşleblerarasındagezinmekiçinvedüğmelerinebasın.[MENU](Menü)düğmesinebasarakistenenişlevivurgulayınveetkinleştirin.Seçilenişlevinbiraltmenüsüvarsa,altmenüseçenekleriarasındagezinmekiçinyinevedüğmelerinebasın.[MENU](Menü)düğmesinebasarakistenenaltmenüişlevinivurgulayınveetkinleştirin.

3. Seçilenişlevinayarlarınıdeğiştirmekiçinvesimgelerinebasın.

4. OSDmenüsündençıkmakiçin, düğmesinebasın.Herhangibaşkabirişleviayarlamakiçinadım2veadım3'üyineleyin.

3.1.2 OSD İşlevlerine Giriş1. Splendid

Buişlev,tercihinizegöreseçebileceğinizaltıaltişleviiçerir.HermodunSıfırlamaseçimi,ayarınızıkorumanızıveyaönayarlımodadönmenizisağlar.

VS197

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Scenery Mode

Standard Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

sRGB

• Scenery Mode (Manzara Modu):Bu,SPLENDID™VideoGeliştirmeilemanzarafotoğrafıgörüntülemeiçineniyiseçimdir.

Page 15: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-2ASUS LCD Monitör VS197, VS198

• Standard Mode (Standart Mod):Bu,SPLENDID™VideoGeliştirmeilebelgedüzenlemeiçineniyiseçimdir.

• Theater Mode (Sinema Modu):Bu,SPLENDID™VideoGeliştirmeilefilmizlemeiçineniyiseçimdir.

• Game Mode (Oyun Modu):Bu,SPLENDID™VideoGeliştirmeileoyunoynamaiçineniyiseçimdir.

• Night View Mode (Gece Görüş Modu):Bu,SPLENDID™VideoGeliştirmeilekaranlıksahnelioyunoynamaveyafilmizlemeiçineniyiseçimdir.

• sRGB:Bu,kişiselbilgisayarlardanfotoğrafvegrafikgörüntülemekiçineniyiseçenektir.

Standard Mode (Standard Mod)'da,Saturation (Doygunluk), Skin Tone (Cilt Tonu), Sharpness (Keskinlik)veASCRişlevlerikullanıcıtarafındanyapılandırılamaz. sRGB'de,Brightness (Parlaklık), Contrast (Kontrast), Saturation (Doygunluk), Color Temp. (Renk Sıcaklığı), Skin Tone (Cilt Tonu), Sharpness (Keskinlik)veASCRişlevlerikullanıcıtarafındanyapılandırılamaz.

2. Color (Renk)Buişlevüzerindenistediğinizgörüntürenginiseçin.

VS197

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Brightness

Contrast

Saturation

Color Temp.

100

80

User Mode

50

NaturalSkin Tone

Smart View OFF

• Brightness (Parlaklık):Ayararalığı0-100arasındadır.Buişlevietkinleştirmekiçin düğmesidebirgeçiştuşudur.

• Contrast (Kontrast):Ayararalığı0-100arasındadır.Buişlevietkinleştirmekiçin düğmesidebirgeçiştuşudur.

• Saturation (Doygunluk):Ayararalığı0-100arasındadır.• Color Temp. (Renk Sıcaklığı):Üçönayarlırenkmodu

(Soğuk,Normal,Sıcak)vebirKullanıcıModuiçerir.• Skin Tone (Cilt Tonu):Kırmızımsı,DoğalveSarımsıolmak

üzereüçrenkmoduiçerir.

Page 16: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-3 Bölüm 3: Genel Talimatlar

• Smart View:Ekranıneğilmesindensonradahatemizbirgörünürlüksağlayın.

User Mode (Kullanıcı Modu)'nda,R (Kırmızı), G (Yeşil)veB (Mavi) renkdeğerlerikullanıcıtarafındanyapılandırılabilir;ayarlamaaralığı0~100arasındadır.

3. Image (Görüntü)BuanaişlevdenSharpness(Keskinlik),AspectControl(GörünümOranıKontrolü)vePosition(Konum)(yalnızcaVGA)ayarlayabilirveFocus(Odak)(yalnızcaVGA).

VS197

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

Sharpness

Aspect Control

ASCR

Position

40

Full

OFF

Focus

• Sharpness (Keskinlik):Resimkeskinliğiniayarlayın.Ayararalığı0-100arasındadır.(YalnızcaSplendidmenüsünde"StandardMode("StandartMod")seçmekiçinkullanılır.)

• Aspect Control (Görünüm Oranı Kontrolü)Görüntüoranını“Tam”,“4:3”eayarlayın.

• ASCR:DinamikkontrastoranıişlevinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinAÇIKveyaKAPALIseçin.(ASCR:ASUSAkıllıKontrastOranı.“StandardMode”da("StandartMod")devredışıdır.)

• Position (Konum):Görüntününyataykonumunu(H-Position)vedüşeykonumunu(V-Position)ayarlayın.Ayararalığı0-100arasındadır.(YalnızVGAgirişiilekullanılır).

• Focus (Odak):(Faz)ve(Saat)'iayrıayrıayarlayarak,Yatay-çizgigürültüsünüveDüşey-çizgigürültüsünüazaltın.Ayararalığı0-100arasındadır.(YalnızVGAgirişiilekullanılır).

Page 17: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-4ASUS LCD Monitör VS197, VS198

4. Input Select (Giriş Seçimi)GirişkaynağınıVGA, DVIolarakbelirleyin.

VS197

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup

VGA

DVI

• DVI:YalnızcaVS197N,VS197NE,VS198N,VS197T,VS197TEmodellerindemevcuttur.

5. System Setup (Sistem Ayarları)Sistemyapılandırmasınıayarlayın.

VS197

Splendid

Color

Image

Input Select

Move Menu Exit

System Setup Language

Information

Splendid Demo Mode OFF

OFF

English

ECO Mode

OSD Setup

50Volume

All Reset

• Splendid Demo Mode (Splendid Demo Modu):Splendidişleviiçindemomodunuetkinleştirir.

• Volume(SesDüzeyi): Çıkış ses düzeyini ayarlar.• ECO Mode:Güçtasarrufuiçinekolojimodunuetkinleştirin.

(ECOisAÇIKisebazıgridüzeyleriayırtedilmeyebilir.Parlaklığı,KontrastOranı100'eayarlandığıdurumdakindendüşüktür.)

• OSD Setup (OSD Ayarları):OSDekranınınyataykonumunu(H-Position),düşeykonumunu(V-Position),OSDZamanaşımını,DDD/CIveSaydamlığınıayarlayın.

• Language (Dil):OSDdiliniseçin.Seçenekler,English(İngilizce),French(Fransızca),German(Almanca),Spanish(İspanyolca),Italian(İtalyanca),Dutch(Flamanca),Russian(Rusça),TraditionalChinese(GelenekselÇince),SimplifiedChinese(BasitÇince)veJapanese(Japoncadır).

Page 18: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-5 Bölüm 3: Genel Talimatlar

• Information (Bilgiler):GirişBağlantıNoktasının,Çözünürlüğün,H-frekansının,V-frekansınınveModelAdınınmonitörbilgilerinigörüntüleyin.

• All Reset (Tümünü Sıfırlama):Tümayarlarıfabrikavarsayılandurumunagerigetirmekiçin"Yes"(Evet)seçin.

Page 19: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-6ASUS LCD Monitör VS197, VS198

3.2 Teknik özellikler

Model VS197T/N/D VS197TE/NE/DEPanelBoyutu 18,5”G(46,99cm) 18,5”G(46,99cm)

EnYüksekÇözünürlük 1366x768 1366x768

Parlaklık(Tipik) 250cd/m2 200cd/m2

DoğalKontrastOranı(Tipik) 1000:1 600:1

GörüntülemeAçısı(CR=10) ≧170°(H)/≧160°(V) ≧90°(H)/≧50°(V)

EkranRenkleri 16,7M

TepkiSüresi 5ms

DVIgirişiVS197D:Hayır

VS197T/N:Evet

VS197DE:Hayır

VS197TE/NE:Evet

D-Subgirişi Evet

GüçAÇIKKENTüketim <13.7W

Not *EnergyStar6.0standardınagöre

GüçTasarrufuModu <0,5W

GüçKAPALIModu <0,5W

Eğim -5°~+20°

VESADuvarMontajı Evet(75mmx75mm)

FizikselBoyutlar(GxYxD) 447,1x345,7x184,9mm 447,1x345,7x184,9mm

KutuBoyutları(GxYxD) 495x421x114mm 495x421x114mm

NetAğırlık(Tahmini) 2,75kg 2,6kg

BrütAğırlık(Tahmini) 4,05kg 3,9kg

VoltajDeğerleri AC100~240V(Entegre)

*Teknik özellikler bildirimde bulunulmadan değiştirilebilir.

Page 20: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-7 Bölüm 3: Genel Talimatlar

Model VS198N/DPanelBoyutu 19”G(48,26cm)

EnYüksekÇözünürlük 1440x900

Parlaklık(Tipik) 250cd/m2

DoğalKontrastOranı(Tipik) 1000:1

GörüntülemeAçısı(CR=10) ≧170°(H)/≧160°(V)

EkranRenkleri 16,7M

TepkiSüresi 5ms

DVIgirişiVS198D:Hayır

VS198N:Evet

D-Subgirişi Evet

GüçAÇIKKENTüketim EnergyStar5.0ileuyumlu

GüçTasarrufuModu <0,5W

GüçKAPALIModu <0,5W

Eğim -5°~+20°

VESADuvarMontajı Evet(75mmx75mm)

FizikselBoyutlar(GxYxD) 446,1x368,4x184,9mm

KutuBoyutları(GxYxD) 494x460x114mm

NetAğırlık(Tahmini) 2,7kg

BrütAğırlık(Tahmini) 4,0kg

VoltajDeğerleri AC100~240V(Entegre)

*Teknik özellikler bildirimde bulunulmadan değiştirilebilir.

Page 21: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-8ASUS LCD Monitör VS197, VS198

3.3 Sorun giderme (SSS)

Sorun Olası Çözüm

GüçLED'iAÇIKdeğil • MonitörünAÇIKmoddaolupolmadığınıanlamakiçin düğmesinebasın.

• Elektrikkablosununmonitöreveelektrikprizinedoğrubiçimdebağlanıpbağlanmadığınıkontroledin.

GüçLED'iışıklarıamberrengindeveekrandahiçbirgörüntüyok.

• MonitörünvebilgisayarınAÇIKmoddaolupolmadıklarınıkontroledin.

• Sinyalkablosununmonitörevebilgisayarauygunbiçimdebağlandığındaneminolun.

• Sinyalkablosunukontroledinvepinlerineğilmediğindeneminolun.

• Bilgisayarındoğruçalıştığındaneminolmakiçin,onubaşkabirmonitörebağlayın.

Ekrangörüntüsüçokaçıkveyaçokkaranlık

• OSDüzerindenKontrastveParlaklıkayarlarınıyapın.

Ekrangörüntüsüdoğruortalanmamışveyaboyutlandırılmamış

• Görüntüyüotomatikolarakayarlamakiçinikisaniyesüreyle düğmesinebasın.

• OSDüzerindenH-PositionveyaV-Positionayarlarınıyapın.

Ekrangörüntüsüzıplıyorveyagörüntüdebirdalgadesenioluşuyor

• Sinyalkablosununmonitörevebilgisayarauygunbiçimdebağlandığındaneminolun.

• Elektrikselparazityaratabilecekelektriklicihazlarıuzaklaştırın.

Ekrangörüntüsünderenkhatalarıvar(beyaz,beyazgibigörünmüyor)

• Sinyalkablosunukontroledinvepinlerineğilmediğindeneminolun.

• OSDüzerindenSıfırlamagerçekleştirin.• OSDüzerindenR/G/Brenkayarlarınıyapınveya

RenkSıcaklığıseçin.Ekrangörüntüsübulanıkveyabelirsiz

• Görüntüyüotomatikolarakayarlamakiçinikisaniyesüreyle düğmesinebasın(yalnızVGAmodundakullanılır).

• OSDüzerindenFazveSaatayarlarınıyapın.Sesyokveyadüşük(VS197T,VS197TE)

• Seskablosununmonitörevebilgisayarauygunbiçimdebağlandığındaneminolun.

• Hemmonitörünüzdehemdebilgisayarınızdasesdüzeyiayarlarınıyapın.

• Bilgisayarseskartısürücüsününuygunbiçimdetakıldığındanveetkinleştirildiğindeneminolun.

Page 22: VS197/VS198 Serisidlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LCD Monitors/VS197VS198...ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve daha parlak bir görüntünün yanı

3-9 Bölüm 3: Genel Talimatlar

3.4 Desteklenen Zamanlama ListesiVESA / IBM Modları Destek Zamanlaması (D-SUB, DVI-D girişleri)

VS197Çözünürlük Yenileme Hızı Yatay Frekans640x350 70Hz 31.469KHz640x480 60Hz 31.469KHz640x480 67Hz 35KHz640x480 72Hz 37.861KHz640x480 75Hz 31.469KHz720x400 70Hz 31.469KHz800x600 56Hz 35.156KHz800x600 60Hz 37.879KHz800x600 72Hz 48.077KHz800x600 75Hz 46.875KHz832x624 75Hz 49.725KHz1024x768 60Hz 48.363KHz1024x768 70Hz 56.476KHz1024x768 75Hz 60.023KHz1366x768 60Hz 47.712KHz

VS198Çözünürlük Yenileme Hızı Yatay Frekans640x350 70Hz 31.469KHz640x480 60Hz 31.469KHz640x480 67Hz 35KHz640x480 72Hz 37.861KHz640x480 75Hz 37.5KHz720x400 70Hz 31.469KHz800x600 56Hz 35.156KHz800x600 60Hz 37.879KHz800x600 72Hz 48.077KHz800x600 75Hz 46.875KHz832x624 75Hz 49.725KHz1024x768 60Hz 48.363KHz1024x768 70Hz 56.476KHz1024x768 75Hz 60.023KHz1152x864 75Hz 67.5KHz1280x960 60Hz 60KHz1280x1024 60Hz 63.981KHz1280x1024 75Hz 79.976KHz1440x900 60Hz 55.935KHz1440x900 75Hz 70.635KHz

* Yukarıdaki tablolarda gösterilmeyen modlar, desteklenemez. Optimum çözünürlük için, yukarıdaki tablolarda gösterilen modlardan birini seçmenizi öneririz.