Keskiviikko 21.10.2015 N:o 35 50. vuosikertaAVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

Tulossa:HALLOWEEN-BILEET

LA 31.10.

AUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-04Pikkupelikaani

Mer

i-Ras

tila

n ku

ja 2

hok-elanto.fi/luomuhalpuutus

Omistajan käyntikortti

495400 g(12,38/kg) 179

1 l

Valio Eila®Laktoositon

luomukevytmaitojuoma

AtriaNaudan luomu-jauheliha 12%

1891 l

Valio HedelmätarhaLuomuappelsiinitäysmehu

2492 kg(1,25/kg) 195

450 g(4,33/kg)

PrimulaLuomukauraleipä Luomuperuna

059400 g(1,48/kg)

Myllyn ParasLuomumakaroni

luomukevytmaitojuoma Luomuappelsiinitäysmehu

1Luomukauraleipä

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Uusi puhelinnumeromme 045-1105228 ma–pe 9–19 la 9–15Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.wix.com/shine

parturi-kampaamo parturi-kampaamo

MONIVÄRI-PAKETTI (sis. värjäyksen kahdella värillä, pesu, leikkaus ja föönaus)* Lyhyet hiukset 80 € * Puolipitkät hiukset 90 € * Pitkät hiukset 99 €

Tarjo

us v

oim

assa

30

.10.

2015

ast

i.

RIPSIEN JA KULMIEN VÄRJÄYS 20 €

www.vuosaarilehti.fi puh. 09-321 2556vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

Tilaisuuden järjestää Vuosaaren Perussuomalaiset ry

Keskustelua alustamassa ministeri Hanna Mäntylä ja eduskuntaryhmän puheenjohtaja Sampo Terho.

PeruSSuoMalaiSTen keSkuSTeluTilaiSuuS

Torstaina 22.10.2015 klo 17.30-19.00Tehtaanpuiston yläasteen auditorio, Vuosaarentie 7

Aiheina turvapaikanhakijakriisi ja muut ajankohtaiset poliittiset teemat. Tilaisuus on avoin kaikille.

DIMA Liha- ja elintarvikekauppa

Meri-Rastilan tie 6, 00980 Helsinki(ostarin vieressä) P. 045-171 0280

NAUDAN JAUHELIHA 5,50/kg

MERGUEZ-RAAKAMAKKARA 9,00/kg

HIERONTAA!Nyt mahdollisuus saada niska-hartiahierontaaku- ja kipupainannalla €!

18 vuoden kokemus,koulutettu hieroja IIRIS VIITANENSaseka-kerhotalo, Vuosaaripuh. 041-513 7630

Myöslahjakortit!

20

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous OY

040 13 99 080

KotisiivouksetToimistosiivouksetHöyry/TekstiilipesutRemonttisiivouksetMuuttosiivouksetKotitalousvähennys

Tilaa edullinen siivous

AUTOKORJAAMO VUOSAARESSA

Rahtarinkatu 1, 00980 Helsinki(Vuosaaren sataman vieressä)www.tamcar.fi Puh. 0400 346 373autohuolto@tamcar.fi

* Korjauspalvelut* Sijaisautopalvelu* Vikadiagnostiikka* KatsastuspalveluRENKAANVAIHDOTJA RENGASHOTELLI

Huollamme ja korjaammekaikki automerkit!

REMONTTIPALVELUAmaalaus, lattia-asennukset,

kylpyhuone ja keittiöremontitp. 0400-689742 jabell.fi

Ilmainen arviointi

Stockholm Lisboa Project (SWE/PRT)

& Maria Kalaniemi (FIN)

Svenska Veckan kickoff & Off Etnosoi!

sö 1.11 kl. 17, från 13/9 €

Fado, polska & beyond!

la 7.11. klo 19, alk. 13/9 €Illan erikoisvieraana laulaja Mónika Lakatos Unkarista.

Camerata Flamenco Project (ESP)

Anette(FIN)&

Mosaiikkitori 2, Vuosaari, vuotalo.fi VuotaloLiput: p. 09 310 12000 (arkisin 12–18) ja Lippupalvelu

Katso oheisohjelma:

vuotalo.fi

Ark. 9–18, la 9–14.

* POLKUPYÖRÄT* VARAOSAT* HUOLLOT * POLKUPYÖRIEN TALVISÄILYTYS + HUOLTO

* LUISTINTEN TEROITUKSET* VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE

VAPAUTA HYMYSI!VOITA 1000 €

LAHJAKORTTI ITIKSEEN

Maamerkin Hammaslääkärien

luona kaikki on mahdollista

Osallistu arvontaan varaamalla ajan 16.11.2015 mennessä ja käymällä vastaanotolla viimeistään 15.12.2015.

ASIAKKAANKATU 3 A, 00930 HELSINKI (ITÄKESKUS) Soita heti (09) 341 7710 tai varaa aika netissä www.mmhammas.fi

Meilahden ja Pikku Huopalahden sekä Vuosaaren alueilla tarkastel-laan syksyn aikana kouluverkkoa. Koulujen määrää ja tilojen tarvetta selvitetään. Tarkastelu perustuu opetuslautakunnan päätökseen ja kaupunginhallituksen palvelu-verkkolinjauksiin.

Elokuussa 2016 peruskouluissa otetaan käyttöön uudet opetus-suunnitelmat. Niissä korostuu uudenlainen tapa oppia ja opet-taa. Koulujen tiloja käytetään joustavammin ja monipuolisem-min. Uusien opetussuunnitelmien myötä opetettavien aineiden mää-rät ja valinnaisuudet muuttuvat, mikä vaikuttaa koulujen toimin-taan. Kouluverkkotarkastelulla ennakoidaan tulevia muutoksia. Kaikilla alueilla pyritään tarjoa-maan laadukkaat ja monipuoliset opetuspalvelut.

Opetusvirasto järjestää loka-kuussa palveluverkon muutostar-peista kaikille avoimet asukasti-laisuudet alueilla.

Asukastilaisuus 26.10.Vuosaaren alueen avoin asu-kastilaisuus on maanantaina 26.10.2015 kello 18.00–20.00, Kal-lahden peruskoulu (Kallvikinnie-mentie 1, Helsinki 98).

Palautetta kouluverkosta ke-rätään kaupungin Kerrokantasi-palvelussa osoitteessa https://ker-

Uudistuksessa Vuosaarenkouluja yhdistellään

leffal ffMaanantai-

Flyygelikuu

to 22.10. klo 18, vapaa pääsy

u

klklkll 1818 ääHavulehto

Flyyyyyygeggg likuku

kkklklklHEeva

Teatteriklubilla stand up -komiikkaa ja sketsejä.

la 24.10. klo 19, alk. 12€Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet

avataan klo 18.30

Mosaiikkitori 2vuotalo.fi Vuotalo

Liput: 09 310 12000 ja Lippupalvelu

Galleriassa

Ohjaus Toa Fraser. Uusi-Seelanti 2014, 107 min, K16

ma 26.10. klo 18, vapaa pääsy

Ohhjjaus TTToa FFFFraser UUUUUusiiiii SSSSSSSe lllllelelanantttti

The Dead Lands

Kuningaskalastajati 27.10. klo 14, alk. 5 €

TiistaimatineaTeatteri Vantaa:

nykysarjakuva

Galleriassa

k j kVenäläinen

14.10. – 14.11, vapaa pääsy

TTTTe tattteriklklubilla stand up

”Mittee tästä tullee?””Searching Show Case” eli

Nuorten Big Band-konsertti pe 23.10. klo 18, vapaa pääsy

uorttttten BiBiBiBiBiBigg BBBBBBBaBa ddddddndnd kkkkkkk-konononseseseserrtrtrt

Nuorissa itää

Itä-Helsingin Kulttuuriviikot:

Itä-Helsingin Kulttuuriviikot:

la 24.10. klo 13, vapaa pääsylllla 2222244444 101010101010 kklklklklklklo 1313131313131313 vavapapaaa ääääääpäpäpäpääääääääääsäsäsyyyyKoko perheen klassista

rokantasi.hel.fi . Vuosaaren alueen palautesivu aukesi 12.10.2015.

Asukastilaisuuksien jälkeen valmistellaan esitykset kouluver-kon tarkistuksista. Niistä voi an-taa edelleen palautetta Kerrokan-tasi-palvelussa.

Tarkempaa tietoa eri alueiden palveluverkkotarkastelusta löytyy opetusviraston palveluverkkosi-vuilta. Tavoitteena on, että esityk-set mahdollisista palveluverkon muutoksista tuodaan opetuslau-takunnan suomenkielisen jaoston käsittelyyn 15.12.2015.

Vuosaareen 4–5 koulua?Vuosaaressa on tarkoitus luoda 4 tai 5 suurta peruskoulua. Ylä- ja ala-asteita yhdistellään ja samalla syntyy suurempia kokonaisuuk-sia. Oppilaskoot tulvat olemaan 500–1 200 oppilasta koulukoko-naisuutta kohden. Yhdistämisillä pyritään joustavampaan kouluti-lojen käyttöön, yhteisiin opettajiin ja sitä kautta myös taloudellisiin säästöihin. Alustavia malleja kou-lujen yhdistelemisestä on 4 tai 5, yksi malli on esitelty esimerkin vuoksi sivulla 7.

Kaikki mallit ovat siis esillä ja kommentoitavissa osoitteessa https://kerrokantasi.hel.fi

Vuotalon kulttuuriviikonlopussa riittää ohjelmaa. Perjantain 23.10. Nuorissa itää -konsertissa kello 18 soittavat Pop & Jazz Konser-vatorion Dream on Big Band sekä Stina Myllyksen Vuosaari Junior Big Band. Lauantaina 24.10. kello 13 Vuotalon galleriassa esiintyvät Vuosaaren Musiikkikoulun pia-nistit ja viulistit. Molempiin kon-sertteihin on vapaa pääsy.

Lauantaina 24.10. kello 19 alka-vassa klubi-illassa on ilo nähdä vuosaarelaisille tutut Metropolian ammattikorkeakoulun ohjaajalin-jan näyttelijät Väinö Makkosen johdolla. Vuoden 2014 Taiteiden yönä he hauskuttivat yleisöä Au-rinkolahdessa ja Sjökullan torpal-la. ”Elävä stand up on parempaa kuin television valmiiksi naure-tut.” Klubi-illan liput ovat alkaen

Nuorissa Itää -konsertti

Onni Jokinen ja Matias Keränen pianisteina.

Suunnitelmiin voi myös tutustua Vuotalon aulassa (os. Mosaiikkito-ri 2, Vuosaari) 19.–23. lokakuuta. Paikalla suunnitelmia esittelemäs-sä on ma–ke ja pe kello 17–19 sekä to kello 16–17 Vuosaaren koulujen rehtoreita ja opetusviraston perusopetuslinjan edustajia. Maanan-taina 19.10. Vuotalon aulassa omia ehdotuksiaan oli jättämässä myös ilahduttavan moni koululainen.

Meri-Rastilan nykyiselle asuin-alueelle suunnitellaan uutta asuinrakentamista osana kau-punkiuudistusta. Alueelle voisi valmistua 10–15 vuoden kuluessa asuntoja noin 3 300–4 600 uudelle asukkaalle.

Meri-Rastilan kehittämisestä on tehty alustava suunnitelma, joka sisältää vaihtoehtoisia ide-oita täydennysrakentamisesta. Lähiöprojekti on teettänyt myös kaupunkitilojen ideasuunnitel-man. Suunnitelmista toivotaan

nyt asukkaiden ja alueen toimijoi-den näkemyksiä. Suunnitelmista voi keskustella 1.–30. lokakuuta osoitteessa kerrokantasi.hel.fi /me-ri-rastila. Aineisto on esillä myös Vuotalossa (Mosaiikkitori 2).

Alustavan suunnitelman ja saadun palautteen pohjalta val-mistellaan kaavaluonnos, joka on tarkoitus laittaa nähtäville vuo-denvaihteessa 2015–2016 ja viedä tämän jälkeen kaupunkisuunnit-telulautakunnan käsittelyyn.

Haruspuiston alueen esitetty täydennysrakentaminen on n. 25 000 k-m², mikä tarkoittaa noin 500:aa uutta asukasta. Versio A:ssa uusi asuinrakentaminen muodostaa kallioiden reunaa täydentävän pie-nimittakaavaisen (2–4 kerrosta) rakenteen Haruspuiston eteläosaan, joka kasvaa puiston länsi- ja itäosaa kohti (4–6 kerrosta). Osa raken-tamisesta sijoittuu Prammikujan päähän puiston lounaisosaan. Kor-keaa rakentamista (10 kerrosta) sijoitetaan rantaan johtavan reitin varrelle. Uudet rakennukset on merkitty ruskealla. Kuva: Ksv

Vaikuta suunnitelmiin!

12 euroa, ja niitä saa Lippupalve-lusta. Ovet avataan kello 18.30.

Lue Vuosaari-lehti netissä:

www.vuosaarilehti.fi

Vuosaari4

Perjantaina 23.10. klo 18 Itä-Hel-singin Kulttuuriviikot: Nuorissa itää. Nuorten Big Band-konsertti Dream On Big Band ja Pop & Jazz Konservatorio, ohj. Jussi Saksa. Vuosaari Junior Big Band ja Kru-nika Junior Big Band, ohj. Stina Myllys. Kesto n. 60 min. Vapaa pääsy.

La 24.10. klo 13 Itä-Helsingin Kulttuuriviikot: Koko perheen klassista. Vuosaaren musiikki-koulun lapset ja Näppärit-orkeste-ri esiintyvät Vuotalon galleriassa. Kesto n. 60 min. Vapaa pääsy.

La 24.10. klo 19 Itä-Helsingin Kulttuuriviikot: Teatteriklu-bi ”Searching Show Case” eli

Kulttuuriviikot Vuotalossa

Galleriassa: Venäläisen nyky-sarjakuvan näyttely 14.10.–14.11. Kuvassa Polina Petrushinan sar-jakuvateos.

Perjantaina 23.10. Itä-Helsingin Kulttuuriviikot: Nuorissa itää.

27.10. Tiistaimatineassa Teatteri Vantaa: Kuningaskalastaja, jossa palvelijaa esittää näyttelijä Ilkka Heiskanen. Kuva: Kare Bonsdorff

”Mittee tästä tullee?”. Metropolia AMK:n Teatteri-ilmaisun ohjaa-jatutkinnon opiskelijat viihdyttä-vässä illassa stand up-komiikan ja sketsien kaltevalla pinnalla. Klu-bi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Liput alk. 12€ Kesto n. 90 min. sis. väliajan. Järj. Itä-Hel-singin kulttuuriviikot ry.

Ma 26.10. klo 18 Maanantaileffa Night Visions -festivaalin eloku-va The Dead Lands. Night Visi-ons -festivaali vierailee Vuotalos-sa! Uusiseelantilainen The Dead Lands sijoittuu maorikulttuuriin ja aikaan, jolloin miehuuden tär-kein mitta oli menestys lähitais-telussa ja kunnia palautettiin kei-häin sekä lyömäasein. Päähenkilö on säälimättömän kannibaalihei-mon täydellisesti nöyryyttämä Hongi (James Rolleston), joka pyhittää elämänsä kostolle. On-nistuminen edellyttää matkaa ju-malten hylkäämälle Dead Landsin vyöhykkeelle. The Dead Lands on eeppinen toimintaseikkailu, jon-ka polttoainetta ovat taistelut ja Itämaisiin taistelulajeihin pohjau-tuvat koreografiat ja jota fantasiaa hipovat kuvauspaikat pehmentä-vät kiehtovasti. Ohjaus Toa Fra-ser. Rooleissa mm. James Rolles-ton, Lawrence Makoare, Te Kohe Tuhaka, Xavier Horan, Raukura Turei, Rena Owen. Uusi-Seelanti 2014, 107 min, K16. Kieli: Maori, Tekstitys: Suomi. Vapaa pääsy.

Ti 27.10. klo 14 Tiistaimatinea Teatteri Vantaa: Kuningaskalas-taja. Teatteri Vantaa tuo Vuosalin lavalle yleisön rakastaman, pintaa syvemmän komedian. Kuuluisa kirjailija Sir Cecil (Seppo Maijala) on kyllästynyt yksinäiseen elä-määnsä. Tilaisuus muutokseen koittaa kun nuoruudenrakastettu Evelyn (Anne Nielsen) poikkeaa golfkentällä nyykähtäneen mie-hensä hautajaisista. Viisikym-mentä vuotta isäntäänsä palvellut Hawkins (Ilkka Heiskanen) ei kui-tenkaan täysin allekirjoita isän-tänsä suunnitelmia. Kolmikko käy tahtojen taistoa, mutta kuka lopulta saavuttaa onnen ja kuka rakastaa ketä? Pidetyt näyttelijät

loistavat osuvissa rooleissaan ja Taneli Mäkelän ohjaus viimeiste-lee täyteläisen teatterinautinnon!Rooleissa: Sir Cecil – Seppo Mai-jala, Hawkins – Ilkka Heiskanen, Evelyn – Anne Nielsen, teksti – William Douglas Home, suomen-nos – Terttu Savola, ohjaus – Ta-neli Mäkelä, sovitus – Työryhmä, lavastus – Jyrki Seppä. Liput alk. 5 €. Kesto n. 120 min, sisältää vä-liajan.

To 29.10. klo 19 Kun nuoriso al-koi soittaa nuorisolle Suomessa. Tässä klubi-illassa soi aito 60-lu-vun nuorisomusiikki! Nuorten soittajien rautalankamusiikki kehittyi Suomessa ulkomaisten ihanteiden, kuten The Shadow-sin (UK) ja The Venturesin (US) vaikutuksesta. Tuon ajan nuoret muusikot ovat tänä päivänä Back to the Sixties -yhdistyksen soitta-jalegendoja. The Mystery Wires -kokoonpanossa esiintyvät kita-ristilegendat Nono Söderberg, An-tero Jakoila ja Valentin Stefanov sekä takarivissä basisti Kari ’Jet’ Bergström ja rumpali Timo Pent-tilä. Illan isäntänä toimii Markku ’Mape’ Veijalainen, joka tuli tun-netuksi 60-luvulla suositun Pop-sävel-65 -radio-ohjelman juonta-jana. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Liput alk. 20 €. Kesto n. 110 min, sisältää väliajan.

Vuotalon galleria14.10.–14.11 Venäläinen nykysar-jakuva. Venäläisiä nykysarjaku-van tekijöitä esittelevä näyttely. Näyttely kytkeytyy Helsingin Kirjamessujen tämän vuoden Ve-näjä-teemaan. Näyttelyn kuratoi Suomen sarjakuvaseura ry. Yhteis-työssä Helsingin kaupunginkir-jasto ja Helsingin kulttuurikeskus.Vapaa pääsy.

Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18) ja Lippupalve-lu. Vuotalo, Mosaiikkitori 2.

Vuosaaren historiapaikat(Palstalla kerrotaan Vuosaaren historiallisista

paikoista, rakennuksista ja tapahtumista.)

Uutelan kanavan itäpuolelta, Uu-telantien penkalta löytyy Museo-viraston tutkimusten mukaan 1700- ja 1800-luvun vaihteen ai-kaiset tiiliruukin uunien jäännök-set. Vuosaarelainen Eero Hildén löysi uunien paikan 12.8.2005 yhdistelemällä eri vihjetietoja. Löydöspaikalla on kolme tiiliuu-nin pohjaa, joiden halkaisija on 2–3-metriä. Paikalta ja sen lähi-maastosta löytyy yhä tiilenpaloja sekä merkkejä tiilen- ja kalkinpol-tosta sekä kallionlouhinnasta.

Uunit liittyvät Porslahden tii-liruukkiin, joka sijaitsi todennä-köisesti Mustalahden (nykyinen Aurinkolahti) pohjukassa. Ruu-kin omistivat aikoinaan Sveabor-gin (suomalaisittain Viaporin eli nykyisen Suomenlinnan) linnoi-tusinsinööri Andreas de Bruce (1723–1787) ja Bengt Gabriel von Spången. Ruukissa valmistettiin tiiliä Viaporin rakennuksiin, li-säksi Herttoniemen ja Västerkul-lan kartanot ostivat tiiliä sieltä.

Kauppias, laivanvarustaja ja tehtailija Johan Sederholm sai vuonna 1765 tehtaan osakkeet it-selleen. Ruukin myöhemmästä käytöstä ei ole tietoa, mutta Mu-seovirasto on arvellut, että tiili-uuneja on käytetty sittemmin esi-merkiksi kalkkiuuneina.

Eero Hildénin löydön jälkeen Museovirasto suoritti paikalla tutkimuksiaan ja kevyen pinta-

maakaivauksen. Niiden jälkeen kohde suojattiin lailla ja se otettiin valtakunnalliseen muinaisjään-nösrekisteriin. Ilman muinais-muistolain nojalla annettua lupaa on kiinteän muinaisjäännöksen kaivaminen, peittäminen, muut-taminen, vahingoittaminen, pois-taminen ja muu siihen kajoami-nen kielletty.

Teksti: Antti HonkanenKuvat: Alex AnttilaLähde: vuosaari.fi/kotikaupunkipolut

Vanhoja tiilenpalasia löytyy yhä paikalta. Kuvat ovat vuosaarelaisen Alex Anttilan ylläpitämiltä Vuosaaren historia -Facebook-sivuilta, jonne on kerätty kuvia ja tekstejä Vuosaaren menneisyydestä.

Mustalahden tiiliruukin uunit

Mäenkumpu Uutelantien vieres-sä, josta tiiliruukin uunien jään-nökset löytyvät.

97 %Vuosaari-lehden lukija-tutkimukseen vastanneista97 %:n mukaan Vuosaari-lehti kertoo Vuosaaren asioista erittäin tai melko hyvin.

Erittäin hyvin 75 % (naiset) 70 % (miehet) 73 % (kaikki)

Melko hyvin 23 % (naiset) 27 % (miehet) 24 % (kaikki)

Ei kovin hyvin 1 % (naiset) 3 % (miehet) 2 % (kaikki)

Ei osaa sanoa 1 % (naiset) - % (miehet) 1 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimushelmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607.Markkinointi EL.

HUOMIO KOTIOMPELIJAT!

TO 22.10. ja PE 23.10. klo 10–17Vuosaaressa, Kangaskauppa Fild,

Mustakivenkatu 3 AKoneita laidasta laitaan. Tosi edullista! Peruskoneesta

huippusaumuriin. Erimerkkisiä, uusia ja käytettyjä ompelu- ja saumauskoneita ULOSKANTOHINTAAN.

Nyt ovat halvatkin vielä halvempia. Käytetyt melkein ilmaisia. Kaikkien merkkien huolto.

T:mi H. KAPP p. 0400 804 295

Vain 2 päivää

Vuosaari 5

Fressi Clubhouse Vuosaari, Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki, puh. 010 850 9000, www.fressi.fi/clubhouseHelsinki · Espoo · Vantaa · Tampere · Ylöjärvi · Seinäjoki · Lahti · Mikkeli · Kuopio · Oulu

Treenaa nyt

alkaen

49 €/kk

Tutustumistarjous:

50 min hieronta vain

30€!*

* 1 krt/asiakas, norm. 50 €

Fressi Hierontapalvelut nyt myös Fressi Clubhousessa!

Tarjousaikoja rajoitetusti - varaa heti omasi netissä: www.fressi.fi/hieronta

VV-Klubi Haapasaarentie 3, 00960 HkiPuh. 045-170 0701, 040-734 2525 FB: VV-Klubi

La 24.10.

VV-Klubin 2v-synttärit! VV-Klubi tarjoaa LOHIKEITTOA klo 12–15Ohjelmassa: DARTS-KISA, päivän paras palkitaanTIETOKILPAILU klo 15–16KARAOKELAITTEITA viritellään päälle klo 19 Tervetuloa!

2v!

VIRKISTÄVÄN MUKAVA.

urheiluhallit.fiurheiluhallit.fi

Urheilutalon aulassa• kasvomaalausta• askartelupiste• bongaa Tikkarihaamu• Satupaja ”Halloweentarinoita” lapsille Vuosaaren kirjasto (kokoushuone)• temppurata lapsille: pienille ja vähän isommille• hernepussin heittoa• Linnanmäen sirkushahmot kiertelevät aulassa• arvontaa

Allasalue• AquaTrack-vesilelu• Bongaa Tikkarihaamu• Pienemmille temppurata lastenaltaan vieressä• Linnamäen jonglöörit esiintyvät• Supfitness vesijumppaa surffilaudalla• Altailla vesileluja (pumpattavat hait, ahvenet ja valaat)

Tule mukaan koko perheen kera!Normaali uintimaksu

Vuosaari

Halloween tapahtuma

Halloween tapahtuma

Torstaina 29.10.2015 klo 17.00-20.00 Vuosaaren Urheilutalolla

96 %Vuosaari-lehden lukija-tutkimukseen vastanneista96 % pitää lehteä erittäin luotettavana taimelko luotettavana.

Lehden mielikuva:Luotettava lehti

Sopii erittäin hyvin 65 % (naiset) 54 % (miehet) 61 % (kaikki)

Sopii melko hyvin 32 % (naiset) 42 % (miehet) 35 % (kaikki)

Ei sovi kovin hyvin - % (naiset) 2 % (miehet) 1 % (kaikki)Ei sovi lainkaan - % (naiset) - % (miehet) - % (kaikki)

Ei osaa sanoa 3 % (naiset) 2 % (miehet) 3 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimushelmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607.Markkinointi EL. MYYMÄSSÄ ASUNTOA ?

Vertaa välityspalkkioita !Asunto - osakkeet:

Yksiö - KIINTEÄ välityspalkkio 1.999 eKaksio - KIINTEÄ välityspalkkio 2.999 eKolmio - KIINTEÄ välityspalkkio 3.999 e

4 huonetta - KIINTEÄ välityspalkkio 4.999 e5 huonetta ja yli - KIINTEÄ välityspalkkio 5.999 e

Palkkiot sisältävät arvonlisäveron 24 %Sovi ilmainen arviokäynti: 0440 666 666

Arvotalo Kiinteistönvälitys LKV OyMarjaniemenranta 8 A, 00930 Helsinki

edullisempi.fiLauantaina 17.10. kello 15.30 Hel-singin pelastuslaitos ja poliisi toi-mittivat matalalla katolla olleen päihtyneen henkilön hoitoon Hal-kaisijantiellä.

Mies haettiinkatolta

Vuosaari6

Nautinnollinen juhlailta VuotalossaLennokasta menoa, lämpöä, lem-peä, meriseikkailuja, slaagereita ja paljon sellaista musiikkitaidetta, mitä ei enää paljon livenä kuu-le. Näitä tarjoilivat Vuo-Veikot 15 vuotta ja Helsingin liikennelaitok-sen puhallinorkesteri 40 vuotta juhlakonsertissaan torstaina 1.10. Kummankin johtajana on dir. mus. Tapio Tanskanen.

Vuotalon sali oli lähes viimeistä paikkaa myöten täynnä, kun Vuo-Veikot aloitti juhlaillan nautiskel-len Georg Malmstenin lauluista meren taakse poiketen, välillä redillä lepäillen. Säestyksestä vas-tasi ”komppiryhmä” Simo Leppä hanurissa, Olli Oivanen kitarassa ja Tapio Kohonen bassokitarassa.

Väliajan jälkeen puhkpilliorkes-teri kajautti komeasta marssista lempeisiin valsseihin. Iki-ihana ”Päivien kimallus” sulatti monien sydämet. Rainer ”Friba” Friberg

puikkelehti laulujen ja eri kap-paleiden lomassa leppeällä juon-nollaan, joka myös avarsi kuulija-kunnalle taustoja. Yhteisnumerot konsertin lopussa olivat kuorolle vaativat ja puhaltimien voimak-kaat äänet peittivät osaltaan lau-lun sanoja.

Tanssilattia kutsui loppuillaksi puhallinorkesterin tahdittamana. Iloinen puheen sorina ja kasvoilta paistanut tyytyväisyys kertoivat onnistuneesta illasta.

Solistiosuuksissa esiintyivät laulajat Paavo Saikkonen ja Raimo Tuomisto sekä alttosaksofonillaan Jouko Karastie, trumpetillaan Pekka Tynkkynen ja baritonillaan Pekka Vilva.

Ehkäpä saamme uudelleen ko-kea lauluyhtyeen ja puhallinor-kesterin yhteiskonsertin. Sitä odo-tellen!

UF

Vuo-Veikot ja solistit esittävät ”Ilta redillä”. Johtajan taakse jää Jor-ma Toivari.

Puhallinorkesteri viihdyttää ja Tapio Tanskanen johtaa.

Tervetuloa avajaisjuhliin!Iloinen ja liikunnallinen tapahtuma kaikenikäisilleVuosaaressa lauantaina 24.10. klo 13 alkaen.Uusi kamppailu- ja kuntoilukeskus IZENZEI Helsinki on avannut ovensa Kauppakeskus Columbuksessa, entisissä Postin tiloissa. Vietämme avajaisjuhlia järjestämällä liikunnallisen koko perheen tapahtuman uusissa tiloissa.

Kahdella eurolla pääset tutustumaan kursseihimme koko päivän ajan. Päivän aikana myös taikurishow ja kakkukahvitarjoilut. Paikalla myytävänä mm. kahvia, makkaraa, vohveleita, leivonnaisia, limua, välipalaa, Leaderin tuotteita sekä kamppailuvarusteita. Illalla tunnelmaa luovat live-bändi ja disco. Iltatapahtuman hinta on kaksi euroa.

Tapahtuma sopii kaikille!

Katso päivän ohjelma osoitteesta www.izenzei.fi/avajaisjuhla-ja-avoimet-ovet/

Osoite:Kauppakeskus Columbus, toritasoVuotie 45, Helsinki (Vuosaari)

helsinki@izenzei.fi010 505 7444www.izenzei.fi

IZENZEI HELSINKI – Fight & Fit & Family – on uusi kamppailu- ja kuntoilukeskus Vuosaaren kaup-pakeskus Columbuksessa, entisis-sä Postin tiloissa. Se toiminta on tarkoitettu kaikenikäisille.

Uudet tilat aukesivat 6.10. Viik-kolukujärjestykseen on tullut yli 25 tuntia lisää kamppailua, kun-toilua ja perhekursseja kaiken-ikäisille. Yhteensä tarjontaa on siis lähes 40 tuntia viikossa.

– Pieniä parannuksia tehdään vielä, mutta pääasiassa kaikki on jo paikallaan ja puitteet ovat erin-omaiset, kertoo salin remonttia johtanut Jouko Kivini.

Yli 300 neliömetrinen tila tar-joaa lukuisia erilaisia mahdol-lisuuksia palvella IZENZEI:n vanhoja ja uusia harjoittelijoita entistäkin paremmin. Noin puo-let harjoittelijoista on alle 18-vuo-tiaita, joten nuorille tarjotaan nyt laajempien tasoryhmien lisäk-si muun muassa vapaaottelua (MMA).

Aikuisten kurssien osalta IZEN-ZEI on laajentanut sekä kamppai-lu- että kuntotuntien valikoimaa. Uusia vaihtoehtoja tarjoavat esi-merkiksi Kick4Fit, kuntonyrkkei-ly, syvävenyttely, kiertoharjoittelu ja hyvinvointitunnit.

– Lukujärjestystä suunnitellessa

olemme pyrkineet luomaan uusia mahdollisuuksia perheille harjoi-tella samaan aikaan. Haluamme lisäksi parhaimpamme mukaan ottaa huomioon, että aktiivisim-mallakin harrastajilla on mah-dollisuus harjoitella liki kaikkina viikonpäivinä ikäryhmään tai ta-soon katsomatta, kertoo Helsingin toiminnanjohtaja Jaakko Eskeli-nen innostuneena.

Tilavasta salitilasta löytyvät muun muassa lähes 200 neliö-metriä tatami, toiminnallisen harjoittelun pisteitä, kauppa, jos-ta saa ostettua suoraan hyllys-

Postin tiloihin aukesi keskus kunto- ja kamppailulajeille

tä asuja, suojia ja välineitä sekä kamppailuun, vapaa-aikaan että kuntoiluun, kahvio, vahdittu lap-siparkki, oleskelualue, siistit pu-keutumis- ja peseytymistilat erik-seen miehille ja naisille, viihtyisä takahuone, joka toimii samalla toimisto-, neuvottelu- ja taukoti-lana.

– Tuntien ja kurssien suunnit-telun fokuksena pidämme kamp-pailullisuutta ja iloista fi ilistä sekä terveellistä ja turvallista harjoitte-lua, painottaa IZENZEI Oy:n toi-mitusjohtaja ja pääopettaja Ville Eskelinen.

Viikingit lentopalloileemiesten 3-sarjassa

Miesten lentopallon 3-sarjassa omassa lohkossaan Viikingit kaatoi 4.10. MasKi:n erin 3–2. 18.10. tuli tappio LiVo:lle erin 1–3. Seuraava kotiottelu Kallahden koulun salissa pelataan 8.11. kello 18.30 Vas-taan asettuu tuolloin sarjajohtaja PPS. Otteluihin on vapaa pääsy.

Vuosaari 7

ASUNTO RAHAKSI!Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä.

Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OYEteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki

myynti@huoneistocenter.net

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

Viikingit rakentaa uutta nousuaFC Viikinkien Kakkosen kauden 2015 päätyttyä positiivisissa tun-nelmissa Itälohkon kolmossijaan alkavat katseet hiljalleen kääntyä kohti tulevaa. Talvikausi on jalka-palloseuroissa ulospäin usein hil-jaista, mutta tulevan kauden poh-jia rakennellaan jo kovaa vauhtia. Muutaman viikon toipumisen jäl-keen Viikinkienkin taustoilla mie-titään jo tulevan kauden olosuh-teita, pelaajasopimuksia ja muita asioita, joiden on oltava kunnossa, kun harjoittelu tammikuussa to-sissaan alkaa.

Viikingeille kausi 2015 oli mo-nella tavalla toipumisen aikaa. Putoaminen kesän 2014 lopuksi pitkän Ykkösen jakson jälkeen ja taloudelliset haasteet loivat tilan-teen, jossa talvella oli jopa suurta epävarmuutta edustusjoukkueen toiminnan jatkumisesta. Nyt ke-sän 2015 jälkeen toiminnanjohtaja Risto Luomanen voi hyvillä mie-lin todeta talouden tervehdyttä-misen lähteneen hyvin liikkeelle.

– Tämä on ensimmäinen kausi pitkään aikaan, kun olemme to-della pystyneet hoitamaan kaikki seuran velvoitteet. Samalla on saa-tu merkittävästi vanhojakin vel-voitteita purettua pois.

Vaikka tilanne talouspuolella onkin valoisampi kuin edellisen kauden alla, ei Viikingit aio Luo-masen mukaan ryhtyä kulutus-juhliin.

– Ei ole tarkoitus paisuttaa pe-laajabudjettia. Ne resurssit, joita meillä on, suunnataan siihen, että pelaajilla olisi entistä paremmat mahdollisuudet keskittyä pe-laamiseen. Varusteet pitää olla kunnossa ja Viikingeistä halu-taan tehdä hyvä paikka pelata ja harjoitella. Luotamme siihen, että hyvin hoidetussa, nousujohteises-sa seurassa on imua, vaikkei Kak-kosessa pelaamisesta paljon rahaa saakaan.

Viikinkien viime kausi sujui alkukauden neljän tappion jäl-keen nousujohteisesti ja joukkue hitsautui hyvin yhteen. Kultsu-vieraspelissä muutama avainpala löysi paikkansa kentällä, kun Mo-hamed Fofana siirtyi pelaamaan keskustaan ja kentälle otettiin kaksi kärkeä.

Osansa kauden alun vaike-uksiin oli myös sillä, että avaus-miehistö oli ensimmäistä kertaa kokonaisuudessaan koossa vasta kauden ensimmäisessä pelissä, kun Gnistanista lainalle siirtynyt Olavi Hetemäki pelasi ensimmäi-sen ottelunsa maalilla. Nyt on tarkoitus olla liikkeellä ajoissa ja päästä kunnolla harjoittelemaan jo tammikuusta.

Valmennusjohto on jo aloittanut nykyisten pelaajien kanssa kes-kustelut tulevasta ja toiveissa on, että viime kauden avainpelaajista moni jatkaisi joukkueessa. Pelaa-jiston lisäksi myös olosuhteiden kauteen valmistautumisen osal-ta on tarkoitus parantua. Yhtenä suurena apuna on Heteniitty, joka on nyt uusine tekonurmineen koko kauden ajan käytössä.

– Menneen kauden valmistau-tumisessa talven olosuhteet han-kaloittivat tilannetta huomatta-vasti, kun pääsimme treenaamaan

vain puolikkaalla kentällä, jolloin oli vaikea käydä läpi taktisia asi-oita, kertoo päävalmentaja Kalle Sorja.

Edellisestä kaudesta on Viikin-geissä ammennettu oppia. Nyt pi-demmällä valmistautumisjaksolla ja tutuilla pelaajilla on valmen-nusjohdonkin helppo rakentaa edellisen kauden onnistumisten päälle.

Valmentaja Juha-Pekka Pantsun mukaan valmennusjohdolla on jo selkeitä taktisia kehittämisen koh-teita pelissä.

– Erityisesti hyökkäyspelin puo-lelta sellaiset asiat kuin pelin avaa-minen, ajoitukset ja toiminnan synkronointi kentällä olivat niitä, joissa voimme parantaa. Turhan usein lähdimme palauttelemaan palloa silloin, kun olisi mahdol-lista lähteä kohti murtautumis-vaihetta. Saimme syöttöjä hyvään paikkaan, mutta sitten seuraavan pelaajan liike jäikin puuttumaan, eikä tilanne auennut.

Edellisen kauden suurimmista onnistujista valmentajat ovat yk-simielisiä. Jani Kaukomaa valittiin pelaajien risteilyllä vuoden pe-laajaksi. Kapteenin tärkeä läsnä-olo kentällä näkyi puolustuksen rauhallisuudessa ja pelin avaa-misessa alakerrasta. Vuoden ko-meimman kehityskaaren taas teki Robert Ivanov, jonka taidot saattoi nähdä jo kevättalvella, mutta joka vielä keväällä ajautui usein pois paikaltaan ja sortui liikaan kik-kailuun. Kauden myötä Ivanov kasvoi joukkueen keskikentän johtohahmoksi, jonka ansiosta kahden pelaajan keskikentän kes-kustan peli oli mahdollista. Kär-jessä Joel Paatelainen muistetaan totta kai maaleistaan, joita ilman joukkue ei voi voittaa.

Pantsun ja Sorjan valmen-nusduo oli kuluneella kaudel-la ilmeisen hyvähenkinen, ja osansa kehuista saa myös valmen-nuspäällikkö Mika Sandberg, joka kantoi vastuuta myös edustus-

joukkueen tapahtumissa.– Pantsun kanssa olen toki pit-

kään toiminutkin, ja meidän oli helppo toimia yhdessä. Näemme pelin samoin, eikä isoja ristiriito-ja ollut missään vaiheessa. Mikaa en etukäteen juuri tuntenutkaan, mutta jo ensimmäisestä palave-rista saakka yhteistyömme toimi tosi hyvin. Mikalta saimme paljon jeesiä ja oli helppo sopia asioista esimerkiksi silloin, kun edustus-joukkueen tapahtumissa tarvittiin apua. Olen todella tyytyväinen, että juuri Pantsu ja Mika olivat mukana, kuvaa Sorja valmennus-tiimin toimintaa.

– Kallen kanssa oli hyvä tehdä duunia. Hänellä ei ole kiveen ha-kattuja tapoja tehdä asioita, vaan asiat pystytään hoitamaan jousta-vasti. Oman pelaajauran läheisyys näkyy varmasti siinä, että hän on hyvin pelaajalähtöinen valmenta-ja, mutta kaikkineen jopa yllätyin siitä, miten kypsästi Kalle otti isot linjat haltuun ja näki olennaisia juttuja, Pantsu täydentää.

Pelaajasopimuksia kannattajat voivat odottaa vielä ennen vuo-denvaihdetta, ja niistä uutisoi-daan verkkosivujen kautta ja so-siaalisessa mediassa. Siihen asti Viikingit kiittää kaikkia kulunee-seen kauteen osallistuneita: tuki-joita, vapaaehtoisia, ottelutapah-tumiin osallistuneita, Valloittajia sekä muita Viikinki-faneja.

Viikingit tarvitsee myös uusia tekijöitä ja tukijoita. Vuosaaren futis saatiin menneellä kaudella hyvin jalkeille, mutta uutta verta kaivataan jatkuvasti toimintaan mukaan, jotta kehitys jatkuu!

Jos haluat mukaan Viikinki-lai-vaan joko toimimaan ottelutapah-tumissa ja jalkapallon taustajou-koissa tai tukemaan joukkuetta taloudellisesti, ota yhteys toimin-nanjohtaja Risto Luomaseen: rluomanen(at)gmail.com tai p. 050 300 1215.

Teksti ja kuva: Arto Alho

Kuvassa päävalmentaja Kalle Sorja ja toiminnanjohtaja Risto Luo-manen seuraavat edustusjoukkueen harjoituksia.

Vuosaaren kouluja yhdistellään kouluverkkouudistuksessa suu-remmiksi peruskoulukokonai-suuksiksi. Vaihtoehtoja on 4 tai 5, tässä esitellään malliksi vaihtoeh-to 1:

Vuosaaren peruskoulun Kouk-kusaarentien toimipiste, Vuosaa-ren ala-asteen koulu ja Heteniityn ala-asteen koulu yhdistyvät yh-deksi peruskouluksi. Koulussa on noin 1 200 oppilaspaikkaa.

Tehtaanpuiston yläasteen koulu ja Mustakiven ala-asteen koulu yhdistyvät yhtenäiseksi perus-kouluksi. Koulutiloja tarvitaan noin 550 oppilaalle. Nykyisessä Mustakiven ala-asteen koulun ra-kennuksessa on 370 oppilaspaik-kaa. Lisätilaa tarvitaan noin 200 oppilaspaikan verran.

Kallahden peruskoulu, Meri-Rastilan ala-asteen koulu ja Vuo-saaren peruskoulun Venemes-tarintien toimipiste yhdistyvät yhtenäiseksi peruskouluksi. Kou-lussa on yhteensä noin 1 100 oppi-laspaikkaa.

Aurinkolahden peruskoulu säilyy nykyisellään. Koulussa on noin 790 oppilaspaikkaa.

Jokaisessa koulussa on useampi toimipiste. Ehdotukseen sisältyy lisärakentamista. Tehtaanpuiston yläasteen rakennuksesta luovu-taan. Kouluverkkopäätöksen jäl-keen selvitetään, millaisia paino-tuksia koulujen opetuksessa on.

Muutkin vaihtoehdot ovat näh-tävillä ja kommentoitavissa osoit-teessa https://kerrokantasi.hel.fi .

Vaikuta, miten Vuosaaren koulut tullaan jatkossa yhdistämään!

Yläkuvassa vaihtoehto 1 koulujen yhdistämiseksi.

Vuosaari8

Lukijalta

Kapinen supikoira liikenteessä Leikosaarentie 7:n pihapiirissä. Terveisin Kauppinen

Ruska on tullut Vuosaareen 2015 lokakuussa. T. Matti Pöhö

Supikoira liikkeellä

Vuosaaren ruska

He olivat sopineet, Matti ja Maija:Sunnuntaina kello viisi omenapuun alla.Matti odotti ja odotti ja odotti. Maijaa ei näkynyt.Matti tunsi rakkautta, kaipausta, epäluuloa, epätoivoa, itsesääliä ja vihaa. Hän oli huolestunut, pettynyt, pitkästynyt, ahdistunut, masentunut ja katkera.Kello löi jo kuusi. Ei kännykkää.Suutuksissaan Matti ravisti omenapuuta.Sai omenan päähänsä. Heureka! Tänään on vasta lauantai! #

Kirjoitti: Klaus Lähteenmäki

Pikanovelli:Omenapuun alla Vuosaari-Seuran retki

Oli mahtava kävelykierros Vuosaari-Seuran ja Puotila-seuran kans-sa lauantaina 17.10. Lähdimme Puotilan kartanon luota tutustuen kolmen ratsutilan paikkaan, kiipesimme Linnavuorelle ihailemaan maisemia, tutkailimme pommikiveä ja päätimme retken Rastilan kartanolle. Vetäjät tiesivät kertoa paikoista kaikkea mielenkiintoista ja ilmakin suosi kierrosta. Terveisin Juhani GreinertHarakan

sushi-lounas

Kuulas, kirkas sunnuntai 18.10. ja harakka sushilounaalla Au-rinkolahden koulun viereisessä puistossa. Syysterveisin Katri Lehtonen

17.10. väriloistoa skeittirampilla

Skeittiradalla oli väriä, eikä aamupakkanen pelottanut pikku skuut-taajia. Kuva: Matti Koivisto

RunoLehdet rahisevat hämärässä.Jalat risteilevät polulta toiselle: vanhat laskeumat,petojen askeleet, koiran nuuhkaisut…

Supikoira tulee vastaan, ja sen nahassa on haava.Se on käynyt jossakin ja menossa jonnekin.Hälyttäisin ambulanssin, mutta se pölyyntyy edessäni,ravistaa mehevää häntäänsä: mistä se on sen saanut, jamistä se on tullut; yritän kutsua sitä, mutta en tiedä sennimeä. Metsän rakki. Rauhallinen Kerberos. Rajan ylittäjä.

Nyt se ylittää suojatien.Se on pelkkää häntää.

Runo: Pirjo Kotamäki

Vuotalon klubi-ilta torstaina 29.10. kello 19 on aikamatka 1960-lu-vulle. Se oli aivan erityinen vuo-sikymmen, sillä silloin nuoriso alkoi soittaa nuorisolle. Markku Veijalainen johdattelee kuulijat nuorisomusiikin alkutaipaleelle kertomalla aikalaisista ja sen ajan

musiikkikappaleisiin liittyvistä taustoista. Tapahtuman teemana on 60-luvun alun rautalankamu-siikki.

Mukana Mapella on bändi ni-meltään The Mystery Wires. Bän-din kokoonpanon muodostavat Back To The Sixties -yhdistyksen jäsenet, aidot 60-luvun nuoret, jotka ovat palanneet juurilleen. Nono Söderberg, Antero Jakoila ja Valentin Stefanov soittavat ki-taraa, Kari ”Jet” Bergström basso-kitaraa ja Timo Penttilä rumpuja. Bändi syntyi keväällä 2015 yhtei-sestä toiveesta voida soittaa rauta-lankaa, juuri sellaisessa muodossa ja soundissa kuin sitä soitettiin 60-luvun alussa. Nämä huippu-muusikot Nono, Antero ja Kari ovat ns. rauhan lapsia. Heidän isänsä palasivat sodasta, kun tuli rauha. He syntyivät 70 vuotta sit-ten syksyllä 1945. Helsinkiläispo-jat tunsivat toisensa ja soittivat yh-dessä muun muassa The Strangers -yhtyeessä.

Vuosaarelaiset Timo Penttilä ja ”Valtsu” Stefanov kiinnostuivat molemmat rautalangasta jo vuon-na 1962. Valtsu asui vielä silloin

Tervetuloa aikamatkalle 60-luvulle!Bulgariassa, mutta muutti muu-sikkona Suomeen 70-luvun alussa ja Vuosaareen 1982. Timo asui lap-suutensa Herttoniemessä ja pääsi ensimmäiseen bändiinsä, nimel-tään Viikarit, vuonna 1963. Timo muutti perheineen Vuosaareen 1981. Molempien soittajien lapset kävivät samaa koulua, mutta isät tutustuivat toisiinsa vasta elä-keiässä sixties-musiikin parissa. Vuosaaresta on tullut molemmille kotiseutu ja mieluisa lenkkeily-ympäristö soittelun vastapainoksi.

Kaikki Mystery Wires yhtyeen jäsenet, ja myös Mape, kuuluvat maineikkaaseen Back to the Six-ties -yhdistykseen, johon kuu-luu noin 60 aikalaismuusikkoa. Moni heistä esiintyy useammas-sa kokoonpanossa sekä omaksi että kuulijoidensa iloksi. Viime keväänä esitettiin musiikillises-

ta toiminnasta mainio televisio-dokumentti, jossa Mape debytoi ohjaajana. Myös Vuotalossa Mape haastattelee soittajia musiikkikap-paleiden välissä, joten klubi-illasta on tulossa kiinnostava aikalais-matka merkittävälle 60-luvulle.

Kuvat: Aki Schadewitch

Timo Penttilä rummuissa ja Kari Bergström bassokitarassa.Antero Jakoila.Valentin Stefanov.

Nono Söderberg.

Vuosaari 9

Hanuristi, juontaja, taikuri, imi-taattori, matkaisäntä, siinä muuta-mia ammatteja, joista vuosaarelai-nen Eikka Helisalo, 87, tunnetaan. Muun muassa Viljo Vesterisen, Tapio Rautavaaran, Esa Pakarisen ja Simo Salmisen kanssa esiinty-nyttä Helisaloa voi hyvällä omal-latunnolla kutsua suomalaisviih-teen monitaituriksi, joka kiersi vuosikymmeniä keikoilla ympäri Suomea ja Eurooppaa.

– Olisin 14-vuotiaana halunnut

maalarikouluun, mutta perheellä ei ollut varaa siihen. Niinpä aloin kerätä taskurahaa soittamalla ja esiintymällä. Lopulta päädyin Suomen kokki- ja stuerttikoulun kautta laivakokiksi maailman me-rille, muistelee Viipurissa synty-nyt Helisalo.

Laivakokin hommissa meni pari vuotta, kunnes alle kaksi-kymppisen nuoren näyttelijä-muusikkopojan kiertue-elämä alkoi. Haitaria soittava artisti sopi hyvin sodan jälkeisen Suomen viihdytyskiertueille, joilla nähtiin vaikkapa näytelmiä, hanuristi Viljo Vesterisen musiikkia, Solmu Mäkelän ihmeellisiä taikatemp-puja ja Eero E. Korkin voimailu-näytteitä. Maakuntien estradien lisäksi Helisalo esiintyi myös Linnanmäellä, ja soittipa samas-sa bändissä 1950-luvulla kitaraa Unto Mononenkin.

Vaimosta rumpali bändiinMonilahjakkaalla viihdyttäjällä riitti keikkaa, mutta olosuhteet olivat usein alkeelliset.

– Nukuimme monesti keikka-paikan lavalla vilttien tai makuu-pussien alla, kunnes aloimme tehdä Osuuskaupan kiertueita, niillä syötiin, juotiin ja nukuttiin hyvin hotelleissa. Nuo reissut ovat jääneet mieleeni mukavimpina kiertuekokonaisuuksina, ja niitä Osuuskaupan hommia tehtiinkin paljon.

Vanhusten palvelutalo Hanna-kodissa Vuosaaressa kolme vuotta

asunut Helisalo löysi vaimonsa ja tulevan estraditaiteilijakollegansa Hilkan keikalta Pietarsaaren työ-väentalolta.

– Opetettiin sitten Hilkka soit-tamaan rumpuja, ja kohta oli bändissämme tuonaikainen har-vinaisuus, naisrumpali, Helisalo kertoo.

Keikkoja ulkomaillaJossain vaiheessa pohjoissuo-malaisen Hilkan ja karjalaisen Eikan keikoilla esiintyivät myös omat lapset, välillä Eikka oli pois-sa kotoa pitkiä aikoja, kun töitä riitti jonoksi asti. Solmu Mäkelä kumppaneineen opetti Eikalle taikatemppuja, niinpä Eikasta tuli myös taikuri. Televisioviihteen yleistyttyä alkoivat Eikka Helisa-lon esiintymiskiertueet vähentyä Suomessa ja levitä ulkomaille.

– Esiinnyin muun muassa Ruotsissa, Norjassa, Bulgariassa, Romaniassa, Turkissa ja Neuvos-toliitossa. Kanarialla tuli asuttua puolisen vuotta, kun työskentelin siellä ikään kuin esiintyvänä mat-kaisäntänä. Työskentelin monet kerrat reissuisäntänä eri matkatoi-mistojen leivissä, Eikka Helisalo kertaa vaiherikasta elämäänsä.

Parhaana esiintymismaanaan Eikka Helisalo pitää Neuvostoliit-toa.

– Suomalaisten rakennusfirmo-jen harjannostajaisissa oli aina hienot juhlat, joissa esiintyi mei-dän lisäksi myös Neuvostoliiton viihdemaailman kärkikaartia.

Eikka Helisalo, vuosaarelainen viihteen monitaituri

Myös Volga-joen risteilymatkat olivat ikimuistoisia.

Soittamista ulkoministerin kanssa Eikka Helisalo on esiintynyt myös joissakin Suomi-filmeissä ja -sar-joissa, kuten Täällä Pohjantähden alla -elokuvassa. Levytettyäkin tuli jonkun verran.

Eikka Helisalon leikekirjan selailu on sukellus suomalaisen viihdemaailman historiaan. Yh-dellä kirjan sivuista vilahtaa tuttu kasvo vähän tuntemattomassa yh-teydessä, sillä Helisalo on soitta-nut SMP-puolueen vaalikiertueel-la Suomen nykyisen ulkoministeri Timo Soinin kanssa samassa bän-dissä.

– Olimme bändin kanssa SMP:n

Eikka Helisalo kotisohvallaan vieressään juliste yhteiskeikasta lau-laja, näyttelijä ja koomikko Simo Salmisen kanssa. Monesta Helisa-lon kollegasta on aika jättänyt, myös Simo Salminen menehtyi hil-jattain.

Eikka Helisalo (vasemmalla), Aimo A. Niemi, Eero E. Korkki ja Ta-pio Rautavaara Oulussa 1950-luvulla.

vaalikiertueella 1980-luvun lopul-la. 100 päivän aikana soitimme 60:ssä iltamassa, ajokilometrejä taisi tulla 25 000. Eipä Soini ollut kummoinen kitaristi, taiteilijaelä-kettä nauttiva Helisalo nauraa.

Hanna-kodissa hyvä ollaHelisalon monipuolisesta elämän-työstä suomalaisviihteen parissa muistuttaa myös hänen asunton-sa seinät, jotka on päällystetty vanhoilla keikkajulisteilla, olo-huoneessa kököttää myös vanha ystävä, hanuri. Viime aikoina sen soittaminen on kuitenkin jäänyt vähemmälle.

– Kymmenisen vuotta sitten vedin vikoja keikkoja, nyt aika on tehnyt tehtävänsä, eikä soitta-minen oikein luonnistu, Helisalo harmittelee.

Koska omat soittamiset alkaa olla soitettu, on Helisalo alkanut kutsua vanhoja taiteilijaystävi-ään esiintymään Hanna-kotiin. Viimeksi syyskuussa vanhuksia viihdytti konsertillaan Taisto Saa-resaho ja Erkki Kallio.

– Täällä on erinomaisen kivaa asua, talossa on paljon mukavia ihmisiä ja hyvä henki. Lapsenlap-siakin tulee nähtyä usein, he kun asuvat myös Vuosaaressa, Helisa-lo miettii elämäänsä.

Mistä toimenkuvastaan viihde-eläkeläinen nautti eniten?

– Kyllä minä kaikesta tykkäsin, oli niin hienot ystävät vierellä. Oli niin monta keikkaa ja paikkaa, missä tuli esiinnyttyä, että unoh-tumatonta elämää sain viettää, Helisalo muistelee hymyssä suin.

Haastattelu ja värikuva: Antti Honkanen Mustavalkokuvat:Eikka Helisalon kotialbumi

Eikka Helisalo hanuristina.

Eikka Helisalolta luonnistui myös taikatemput.

Wanhat kuvat...

Muistatko näitä baareja? HOK:n suosittu ravintola Rastikrouvi sijaitsi nyt jo pu-retulla Eteläisellä ostoskeskuksella (Vuosaarentie 8). Yläkerrassa oli Rasti Pub.

Kahvila Airo-baari oli taas Lokitie 1:ssä, nykyisen Vuosaaren Pyörähuollon pai-kalla. Tiloissa toimi vielä 60-luvulla Sjöströmin K-kauppa, sittemmin kelloliike.

Vuosaari10

Taksi- ja kuljetuspalvelut

AUTOKORJAAMOROUHIMO OY

AUTOKORJAAMO:* Määräaikaishuollot* Vikadiagnostiikka* Katsastuspalvelu* Sijaisauto

AUTOPELTIKORJAAMO* Vakuutusyhtiöiden hyväksymä* Kolarikorjaukset* Ruostevauriokorjaukset* Maalaukset

Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

Parturi-kampaamo

Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina.

Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

www.fresia.fi

Lakiasioita

Autokorjaamoja

Partureita ja kampaamoja Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Hautauspalveluja

Fysioterapiaa

Kirsti, Janne ja Jarkko

Veteraani-kuntoutusAkupunktio

Leami Salonen puh. 09-3433022

20 vuoden kokemuksella!,

HammaslääkäriSIRKKU PETTILÄKurkimoisio 12

Ajanvaraus: 09-321 6632

Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle! Palvelemme sinua ystävällisesti ja ammattitaitoisesti.www.vuodent.fi Puh. 050-3404020Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)

Laura & Terhi09-428 928 04

Hiekkalaiturintie 300980 Helsinki

www.hiushuonebooster.fi

Nyt myös nettiajanvarauksella!Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Julia.

Parturi-Kampaamo COLORI

alk. 20 €MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS(klo 9–11: 20 €,klo 11–13: 25 €)

NAISTENHIUSTENLEIKKAUS(klo 9–11: 30 €,klo 11–13: 35 €)

VÄRIPAKETTIsis. leikkauksen(klo 9–11: alk. 70 €,klo 11–13: alk. 80 €)

CALLASPARTURI-KAMPAAMO

Tyynylaankuja 3, 00980 Helsinkiwww.callas.fi

parturi-kampaamo callas09 325 0019

alk. 30 €alk. 70 €

Puh. 09-321 6855

Vuosaarentie 8 341 5880 vuosaarenoptikko.fi

Alkuperäinen

Piilolinssisovitukset € 0Tarjous voimassa 19.10.-13.11.2015

• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia• Fysioterapia • Hieronta• Terveysliikunta- studio

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiäsukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!

Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna la 10–16, arkisin sopimuksen mukaan

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puoleltawww.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskuswww.facebook.com/elamanpuujoogaa

NYT JALAT

KUNTOON!

Meiltä hyvän olon lahjakortit isälle ja vaarille isänpäiväksi!

Vuosaari 11

Vuosaaren oma vaakuna

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org

AA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rasti-lassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuo-saaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren merimieskirkkoSyksyn aukioloajat ovat ma–to 14–21 ja pe 14–18. Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa!

Vuosaaren VapaaseurakuntaKeskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamis-paikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Terve-tuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi

Seuratoimintaa...

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta. Meri-Vuosaaren työttömät

Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 22.10. klo 15 Vuosaaren lähiöase-malla, os. Mustalahdentie 10. Kah-vitarjoilu. Tervetuloa!

Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivys-tää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9-13 ja pappi klo 10-13. Virasto: 09 2340 6500, päivys-tävä pappi: 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 21.10. klo 18 Vuosaaren kan-taattikuoro. Klo 18 Neulepiiri. To 22.10. klo 11-12 Kriisiryh-män diakonialounas. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Tommi Vanhanen. Su 25.10. klo 11 Uskonpuhdistuksen muisto-päivän ja vastuuviikon messu. Liturgia Tiina Ahonen, saarna Arto Huhdanmäki, Heidi Viita-Virtanen avustaa, Vuosaari-kuoro, kanttori Eeva Jurmu. Huom. Ennakkotiedoista poi-keten Tommi Vanhasen Raa-mattuluento on vasta su 1.11. Ma 26.10. klo 12 Iltapäiväpiiri. Kirjastopalveluista ajankoh-taisesti, Vuosaaren kirj.hoitaja Mariliis Pimenov Ti 27.10. klo 18 Miestenpiiri. Klo 18 Israeli-laisten kansantanssien ilta ja Vanhan Testamentin sanomaa. Wim van der Kooij ja Tommi Vanhanen.Ke 28.10. klo 18 Vuosaaren kan-taattikuoro. Klo 18 Neulepiiri.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571To 22.10. klo 13 Avoin ryhmä. Kun haluat viettää aikaasi il-man päihteitä, etsit tekemistä ja vertaistukea. Klo 16 Lähim-

mäispiiri. Klo 18 Vastuuviikon iltakirkko. Arto Huhdanmä-ki ja Eeva Jurmu. Pe 23.10. klo 12.15–14 Cafe Outolintu. Ma 26.10. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattu-piiri. Ti 27.10. klo 10 Elämän-kysymyksiä Raamatun äärellä – naisten piiri. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 28.10. klo 13 Lau-lupiiri.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119To 22.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri. Raamatun sanojen sulattelua ja elämänkokemusten kuuloste-lua rukoushiljaisuudessa (lec-tio divina). Ke 28.10. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. La 31.10. klo 12–18 Pyhäinpäivän retriitti. Lepoa, rauhaa, rukoushetkiä ja hiljaisuutta kelttiläiseen tapaan. Ruoka- ja kahviraha 10–15 euroa käteisellä paikan päällä. Ohjaajina Tiina Ahonen ja Lea Purhonen. Ilmoittautu-minen ruokavaliotietoineen viimeistään pe 23.10. tiina.aho-nen@evl.fi tai p. 050 467 1238.

MyrskylintuSolvikinkatu 11To 22.10. klo 18 Miesten kes-kustelupiiri. Ti 27.10. klo 10 Perhekerho. Ke 28.10. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kahvila.

MuutaSyksyiset kävelyretket seuraa-vina keskiviikkoina: 21.10. ja 28.10. Lähtö Albatrossin srk.-tilojen edestä klo 16. Lisätiedot: Heidi Viita-Virtanen.

Vuosaaren MLLTerhokerho Vuosaari kokoontuu lauantai-iltapäivisin. Toiminta on avointa ja maksutonta! Tark-ka ohjelma ja aikataulut osoittees-sa www.facebook.com/terhokerhovuosaari

Vuosaaren Marttayhdistys Martta-iltapäivässä 29.10. Vuo-saaren kirkolla klo 14 tehdään nojatuolimatka Walesiin. Käve-lyt: 22.10., 5.11. ja 12.11. lähtö Vuo-saaren Urheilutalon edestä (FIX). Vuosaaren Marttayhdistys ry:n kotisivut: www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi

Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on tiistaina 27.10. klo 14 Vuosaaren kirkon srk-salissa. Pelaamme bingoa. Meri-tan Taidesäätiön näyttelyyn 23.10. lähtö Vuosaaren metroasemalta klo 14. Piirin kirkkoretki Paavalin seurakuntaan 5.11. klo 13 omatoi-misesti. Piirin syysjuhla 12.11. klo 15 Ravintola Kaisaniemessä, hinta 26 € sisältää ruuan ja narikka-maksun. Viite 12111. Kysy Raililta. Yhdistyksen joulujuhla Kulttuuri-keskus Sofiassa tiistaina 1.12. Klo 16. Hinta 25 €/jäseniltä ja 37 €/ei-jäseniltä. Ilmoittaudu Vesalle. Vii-te 1122. Jouluristeily 14.12. Tallin-naan M/S Baltic Queen -laivalla. Kysy Raililta. Yhteystiedot: Raili, raili.rankinen@kolumbus.fi puh. 050-5555605. Vesa, vesa.katajik-ko@gmail.com puh. 050-0441453. Lisätiedot: www.vuosaari.elak-keensaajat.fi

Vuosaaren kirjastossa järjestetään marraskuusta alkaen pro bono eli maksutonta lakimiespäivystys-tä. Lakimies on tavattavissa joka kuukauden ensimmäisenä maa-nantaina kello 17–19.

Lakimiespäivystyksessä saa maksutonta neuvontaa kaikissa oikeudellisissa asioissa. Lakimies kertoo, onko asiassa tarpeen ha-kea lisää asiantuntija-apua, ja ohjaa tarvittaessa kyseisiin asioi-hin perehtyneen lakimiehen tai oikean viranomaisen puoleen. Päivystyksessä annetaan vain

suullista neuvontaa eikä siinä laadita asiakirjoja tai hoideta mui-ta toimeksiantoja. Lakimiehen kanssa päivystyksessä käytävät keskustelut ovat aina luottamuk-sellisia. Lakimiespäivystyksen järjestää Lakiasiaintoimisto Lavo-nen, Ruotsalainen & Viljander Oy (Law1).

Syksyn 2015 lakimiespäivystyk-set ovat 2.11. ja 7.12. kello 17–19. Kevään 2016 lakimiespäivystykset ovat 4.1., 1.2., 7.3., 4.4. ja 2.5. kello 17–19.

Lauantaina 17.10 Viikinkien vie-raaksi saapui sarjajohtaja Titaanit Kotkasta. Viikkarit sai otteluun unelma-alun, kun vain 13 sekun-nin pelin jälkeen Erkka Muhonen siirsi kotijoukkueen 1–0-johtoon. Tämän jälkeen alkoi Viikinkien jäähysuma, jonka aikana vieraat maalasivat kahdesti, ja ensimmäi-selle erätauolle siirryttiin Titaani-en 1–2-johdossa.

Toisen erän puoliväliin asti edettiin tuloksellisesti tasaisis-sa merkeissä, kunnes kotijouk-kue suli totaalisesti nopeiden ja taitavien vastustajien kyydissä. Kolmessa minuutissa vieraat iski-

vät kolme maalia ja peli oli äkkiä 1–5-lukemissa.

Toisella erätauolla Viikinki-kopissa yritettiin vielä keittää käärmesoppaa, jolla ottelu saatai-si käännettyä. Keitokset menivät kuitenkin väärään kurkkuun Ti-taaneiden paukuttaessa viimei-sessä erässä neljä lisämaalia ja viedessä koko ottelun tyrmäävästi nimiinsä 1–9-murskalukemin.

Viikkareilla on kasvojenpesun paikka ensi lauantaina 24.10., kun joukkue matkaa Keravalle KJT Miesten vieraaksi. Kiekko tippuu jäähän kello 17.20 Keravan jääur-heilupyhätössä.

Titaanit murskasi Viikingit lätkässä

Kirjastossa maksutonta lakimiesapua

Viikinkien kapteeni Sami Nar-kia kulmaväännössä.

Titaanit löi painetta Viikinkien maalille. Kuvat: Antti Honkanen

97 %Vuosaari-lehden lukija-tutkimukseen vastanneista97 % pitää lehteä erittäin taimelko tärkeänä.

Erittäin tärkeä 64 % (naiset) 49 % (miehet) 59 % (kaikki)

Melko tärkeä 33 % (naiset) 48 % (miehet) 38 % (kaikki)

Ei kovin tärkeä 3 % (naiset) 3 % (miehet) 3 % (kaikki)

Vuosaari-lehden lukijatutkimushelmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607.Markkinointi EL.

Halloween-juhla uimahallillaLasten ja koko perheen muka-vaa halloween-juhlaa vietetään Vuosaaren uimahallilla torstaina 29.10. kello 17–20. Uimahallin au-lassa on monenlaista ohjelmaa, kuten Vuosaaren kirjaston satupa-ja (kokoushuoneessa), askartelu-piste, kasvomaalausta, temppura-ta, sirkushahmoja.

Allasalueella (normaali uinti-maksu) on muun muassa AquaT-rack-vesilelu, temppurata pie-nimmille, Linnamäen jonglöörit esiintymässä, supfitness-vesi-jumppaa ja monenlaisia vesileluja.

Vuosaari12

Teboil Itäväylätarjoaa!

Teboil ItäväyläLinnavuorentie 30

puh. 0207 435 345Huolto 0207 435344www.teboilitavayla.com

€

55€

€

RenkaanvaihtoHenkilöauton peltivanteet, 4 kpl.

Päivän pesu

Voimassa Teboil Itäväylä 15.11.2015 asti.

Alk.

Alk.

3h/100km

Pakettiauton vuokraus

Voimassa Teboil Itäväylä 15.11.2015 asti.

Odottaessa, ilman ajanvaraustaarkisin klo 7.30–17.00.

Huolto:p. 0207 435 343p. 0207 435 344p. 0207 435 346

Voimassa Teboil Itäväylä 15.11.2015 asti.

25

10

K-CITYMARKET VUOSAARI Tyynylaavantie 5 00980 Helsinki, ma–pe klo: 8–21, la klo: 8–18 ja su klo: 12–18, puh: 0105383700 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) Kauppiaan sähköposti: marko.kakela@citymarket.fi Olemme myös facebookissa: KcitymarketHelsinkiVuosaari

RALLIHINNAT VOIMASSA to–la 22.–24.10.2015.

Vain koti-talouksille.Tuotteita rajoitetut

erät.

SUOMI

NAudAN uLkOfILeepalana

AtriaVILJAPORSAAN SISÄfILeepehmeän pippurinen ja naturel, n. 500 g

399

IRTOMAkeISeT

SUOMITuORe kIRJOLOHeNMÄTI

AtriaPerhetilan bROILeRINfILeeSuIkALe1 kg, hunajamarinoitu, 6,99/kg

RUOTSI

kOkONAINeN kIRJOLOHI kIRJOLOHeNMÄTI

Atria

AHVeNfILeeAHVeNfILee

HKPOPSI GRILLINAkkI tai keVYT 10 NAkkIMAkkARA300 g, 4,17/kg300 g, 4,17/kg 2

pkt

Etu K-Plussa-kortilla

-27%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 10,99/kg.

Rajoitus 2 kg/talous.

Etu K-Plussa-kortilla

-21%

Hinta ilman K-Plussa-korttia 8,95/rs (8,95/kg).

2895kg3195

250

Rajoitus 2 kalaa/talous.

795 599

kg

699rs

1695kgkg

kg kg

Yksittäin 1,59/pkt (5,30/kg).

ViennettaJÄÄTeLökAkuT650 ml, 1,54/l

1.-kplNYT

PALVeLuTISkILTÄ SuOMALAISTA HIRVeNLIHAA!

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,69/kpl (4,14/l), rajoitus 2 kpl/talous.

Etu K-Plussa-kortilla

-62%

Isänpäiväbuffettiin 8.11. otetaan pöytävarauksia vastaan,

buffetin hinta 35 €/hlö Villa Solvikin Joululounas

7.–22.12. klo 11–16 35 €/hlöMuina aikoina tilauksesta

Solvikin lounasbuffetsalaattibuffet-keitto-lämmin pääruoka-kahvi

ti–pe klo 11.30–15, 10 €/hlö