Nr 9 (647) Rok XXX

1-15 MAJA 1983

Cena 20 zł

W gościnie u lubelskich filatelistów

Siedem refleksji z jednego wyjazdu W DRODZE powrotnej do Warszawy

Prezes rozdzielał zadania wynika-jące z ustaleń podjętych przez Prezy-dium i Plenum ZG PZF. Mnie przy-padło podzielenie się refleksjami z prze-biegu prezydium.

Więc żeby stało się zadość życzeniu Prezesa i gwoli prawdzie stwierdzam,

że od pierwszej chwili zetknięcia się z ziemią lubelską aż do wyjazdu wszyscy zaproszeni na posiedzenie Prezydium (19,03.) oraz Plenum (19-20.03:83) Za-rządu Głównego PZF spotykali się z bardzo sprawną organizacją pobytu oraz wzruszającą wręcz gościnnością filateli-stów lubelskich.

• Tematem głównym i wiodącym obrad był

problem literatury i bibliotek filatelistycz-nych. A ja -bym dodał (i znalazło to potwier-dzenie w dyskusji na obu gremiach wiedzy filatelistów) przede wszystkim... czytelnic-two.

I, jak weszło to już w tradycje wyjazdo-wych posiedzed Prezydium ZG PZF, drugim jego punktem (co do wagności a nie w pro-tokolarnym ujęciu) byla wymiana posiadów o blaskach i cieniach dzialalnoki miejsco-wych władz Związku i ogółu filatelistów.

Litei•atura, biblioteki, czytelnictwo

S TAN znamy. Powodów do radości brak. Perspektywy...?

Z materialów. opracowanych na piśmie przez Komisje Literatury i Bibliotek Fila-telistycznych ZG PZF ,Aktualne problemy czytelnictwa literatury filatelistycznej i plany jego rozwoju do roku 1885" (-I-4 tabele) oraz

„Wybrane problemy polskiego pigmien-nictwa filatelistycznego" opracowane oso-biście przez Prezesa, choć podpisane w imieniu Prezydium wynika, że:

• Milma znanych trudnolci produkcyjnych w latach 1978-1981 ukazało się 26 mizych (broszur książek) filatelistycznych, w tym 8 podejmujących tematy związane m dzialainoacią zolodziely filate-listyczne);

• mamy przygotowanych do druku lub na róż-nym etapie prac autorskIcis I wydawniczych kilka-naście dalszych pozycji.

• perspektywiczny zarys potrzeb jest jednak ogromny I dlatego zaplanowano: historyczno-slot.-mentalnych i baczonych — 14 pozycji, instruk-tażowo-szkoleniowych — 11; okolleznolciowych i tematycznych — 7.

Na ten sam problem można jednak spoj-rzeć „z odwrotnej strony", czyli z punktu widzenia potrzeb „przeciętnego" filatelisty,

tzn, tego, który .jest w trakcie kompletowa-nia materiału filatelistycznego i chciałby przystąpić do tnidowania zbioru. No i co jest bardzo ważne, a niestety wcale nie powszech-ne, chce pogłębiać swą wiedzę i umiejętności, chce samodzielnie, rzetelnie pracować.

Do tego jednak niezbędna jest Marabuta fachowa.

No właśnie! Idzie więc nasz filatelista do księgarni lub sklepu filatelistycznego.

I co? Nic. Książek potrzebnych nie nsa. Zadnych z wyjatkiern A. Haraburdy — „Sport — znaki poczty polskiej" i być może — w chwili kiedy piszę — Katalogu Popularnego.

Jeśli mój filatelista mieszka w mieście wo-jewi9elzkim, być mole znajdzie potrzebną di-terefure w bibliotece ołów?» lub dużego ko-la. Być może... bo pewności też nie mam...

A jeśli mieszka w uwitym miasteczku lub na wsi?

Dlatego zgadzam sie z tymi, którzy na ze-braniu plenarnym i .wzespole postulowali, żeby przede wszystkim

, ustalić listę pod-

stawowych dla filatelistów tytułów, poszu-kać odpowiednich autorów lub doprowadzić do powstania spółek autorskich i zagwaran-tować później stałą sprzedaż tych 4, 5 czy 9 książek w księgarniach i sklepach filateli. stycznych. Dopiero wówczas mocna wydawać takie „rarytasy" jak" „Pocztowe stemple pro-wizoryczne z lat 1944-47" M. KoSeielniaka.

Uważam bowiem, iż należy zerwać z 4yn-kiern autora". Obecna praktyka jest tika: Wybitny filatelista zglasza gotowość spraso-wania lub napisaną już pozycje z -dziedziny swojej specjalizacji, a ZG lub Z.O. stara się tą umieścić w planie jakiegoś wydawnictwa lub wydać ja swoim nakładem. Bywa też znacznie gorzej, kiedy wydawca bez porozu-mienia i konsultacji ze Związkiem wydaje -książkę rojąca Się od błędów i usterek (patrz Filatelista nr 6/83 recenzja R. Babuta opraco-wania A. Haraburdy).

Czy to oznacza, że „stemple prowizoryczne" są zbędnym wydawnictwem? Nie! Ale, jak w tej anegdotce: ilu was? No właśnie... Ilu jest potencjalnych czytelników' tej pozycji? 300? 500? 1000?

A te podstawowe książki potrzebne każde-mu filateliście łub ogniwem Związku powin-ny się ukazać w nakładach 30.000, 50.000, 100.000 egzemplarzy!

Od czegoś trzeba zacząć. Moim zdaniem od zaspokajania podstawowych potrzeb, dopiero później pomyśleć o smakoly.kach. Bo w Prze-ciwnym wypadku zejdziemy na stanowisko Marii Antoniny, która na wieść, że Lud żąda taniego chleba poradziła_ kupowanie cias-tek.

Tyle o książkach. Dyskutowano również o prasie filateli-

stycznej. Głównie o tym czy darzyć, czy nie różne mutacje „Tematyka". Y o częstotliwo-ści ukazywania się „Biuletynu Informacyjne-go", o jego... informacyjnej funkcji. Byty glosy, by ukazywał się częściej, w zmiennej objętości, w zależności od potrzeb. Zwięk-szony koszt i ogromne trudności techniczno-

-.produkcyjne zniechecily jednak samych wnioskodawców do przeprowadzania zmian. Zgłoszono też kilka Propozycji Pod adresem Waszego „Filatelisty". Przygotowana ankieta, z którą zwrócimy się do Czytelników, aby powiedzieli, co izmu się Podoba, co chcieliby zmienić w swoim dwutygodniku — pomoże redakcji praktycznie wykorzystać i ,,po dziennikarsku" zaadaptować te wnioski.

Długą i zażartą dyskusją wywolal również Problem bibliotek filatelisWomYch, które zdaniem wielu., powinny istnieć. we wszyst-kich ogniwach organizacyjnych PZF, Począw-szy od dużych kol. Przyjęte ustalenia nie wy-dają mi się na tyle precyzyjbe, aby mogły wpływać na poprawę obecnego stanu. Bo na przykład co to znaczy „duże kola"?

A.se ogóle to imam w Rej sprawie odmien-ne zdanie. Uważam bowiem, że postawiono całe zagadnienie... na głowie. O rozwoju bi-bliotek nie zadecydują żadne uchwały, a je-dynie potrzeby. Jeśli członkowie kola będą chcieli czytać — z pewnością dobiją się bi-blioteki czy punktu bibliotecznego. A będą odczuwali laknienie książki czy prasy filate-listycznej wówcms, gdy kolo będzie dobrze pracowało. Wtedy wytworzy się motywa-cja doskonalenia swych wiadomości i umie-jętności filatelistycznych. Wówczas wielu z tych naszych kolegów, którzy dziś ograni-czają się do wykupywania, abonamentu, być może zapragnie poważnie popracować nad sobą, dowiedzieć się czegoś więcej o Posia-danych walorach filatelistycznych, niż tylko o aktualnych ich cenach katalogowych i tYn-ltowych-

0! Gdybyż doczekać tych czasów, kiedy Filateliści będą się z róWną energia i zapa-miętaniem dopominali książek • i czasopism, co nowodruków...

Oddajmy głos gospodarzom Q IEDZIBA Zarządu Okręgu PZF Lubli-

nie przy ul. Rowerowej.. Piękny, nad-zwyczaj funkcjonalny i jak wieść niesie, za male pieniądze zdobyty i urządzony lokal. Salka konferencyjna cała wyłożona boazeria drewnianą, która daje ciepło i stwarza in-tymność prawdziwego klubu. Na ścianie ma-lutka ekspozycja, ale ze smakiem i cieka-wym snaterialem filatelistycznym opracowa-na.

Spisuję tytuly zbiorów: „Region lubelski w filatelistyce". „Chełm

miasto PKWN'„,Zatność — perla renesan-

Sympatycznie. Kameralnie. Wręcz rodzin-nie. To oczywiście zasługa nie tylko lokalu, ale -nade wszystko gościnności i tej niepo, whaszalnej serdeczności, z jakiej słynie ten -region i miejscowi filateliści.

Na spotkanie z członkami Prezydium ZG PZF przybyli członkowie ZO PZF w Lubli-nie: prezes ZO — Kazimierz Jagowdzik; Ja-nusz Szczepański i Jan Sankowski — wice-prezesi; Wincenty Mazurkiewicz — sekretarz; Sławomir Ciotek — skarbnik; Janusz Kopili

194

— Przew. Korni.« kDodzieżowej oraz Stani-sław Zuehowski —drzew. KRO.

Jak Juk się rzekło, gospodarze zaimponowali nam sprawną organizacją. Obejmowała ona i to spotkanie. Więc uprzednio otrzymaliśmy na piśmie szereg materiadów oznlyslawiaja-cych 'osiągnięcia filatelistów lubelskich. A Właściwie -nie tylko lubelskich, gdyż okręg zrzesza kola z 4 województw zamojskiego, chełmskiego, bielskopodlaskiego, no i Lubel-skiego

Czytam te dokurrienty i odnotowuję: • tioniodern, te bakcyl filatelistyka dotarł na

te ziemie jut w XIX wieku, niech będzie infor-macja, te z salą pewnością w 1803 r. księgarnia przy obecnej ul. Narutowicza w Lublinie prawa-dalia sprzedaż znaczków pocztowych;

• w ma na polecenie polskich centralnych władz Dyrekcja PlT nadrukowała na austriackich znaczkach dobroczynnych napis „Poczta Polaka" oraz orla polskiego;

•

ci

nr 4 z kwietnla 1962 r. red. „Filatelisty Polskiego" zamiatana komunikat o zorganizowaniu Stowarzyszenia Filatelistów Polskich Maml Lubci- • itej eprzew. W. Cholewiński);

• iAtv.ezza r. powstaje PoUkleTowarzystwo Filatelistyczne os Lubartowie (przew. A. Schnie);

Czytani i odnotowuję: fil z drwin' wyzwolenia wiele klubów filateli-

stycznych reaktywuje swoją działał:109e; • w patilzierniku 1950 r. zjazd przedstawicieli

byłych stowarzyszeń filatelistycznych; powołanie pełnomocników do spraw organizacji wOjewildz-kich oddzialów

• 6.01.19512 r. zebranie- organizacyjne Oddziału; int, Jacek Rogowiec' przewodniczącym zarządu;

• i wystawa filatelistyczna w Lublinie z okazji X-Lecia PRL,

• rok 1960 IV Okręgowa Wystawa Maleli- styczna z okazji 140-lecia wydania pierwszego pni-skiego.macaka pocztowego, udział lubelskich wy-stawCów w Wystawie „Polska SO" w Warszawie. ▪ okręg działa', calonków przybywało, tylko nie

było gdzie się zbierać t pracować, zapewnlersia 'sobie lokald woale do problemu nr 1;

• z iniejaliwy Z.O., który odtworzy' kasowniki urzędów pocztowych województwa lubelskiego z 1869 r., DOPiT zaleciła podleglym robie zarządom stosowanie ich do końca 1960 r. obok normalnych kasowników;

• rok 1905, nowy zarząd Oddalało z Wł. Marala-ch,' jako prezesem; Y. Rogowski aozywotnim „no-norowym" Prezesem Z.O.: •

celem zdobycia pieniędzy dla wytropienia lo-kalu w Spółdzielni Mieszkaniowej wydano arkusik pamiątkowy (reprodukcja „wodzów"); Uzyskane wpływy przekraozaJą 590.000 zł: •

ii lipiec 1108 r. — niklenie się „Biuletyn Wżer-macYJnY": ▪ 13.X.1008 r. — otwarcie własnego lokalu —

wialnie tego, os którym odbywa się nasze spot-kanie.

▪ W 1996 r, na kolejnej konferencji sprawozdaw-ezo-Wyborezej powolano Zarząd okręgu z preze-sem K. Yagcrudziklem który prawie w Me zmie-nionym «ladzie pracuje po dziś dzień.

Czytam i odnotowuję końcowe zdania:

Powołany do życia W odrodzonej Ojczyźnie Oddział (następnie Okręg) lubelski PZF (6.04.195 ej rozwijając szeroką i różnorodną dziatalnole społeczną, Współpracując z wielo-ma organizacjami i instytucjami, wnióst nic-zaprzeczahly dorobek w rozwój życia kultu-ralnego regionu i kraju".

Czytam i zastanawiam Sic: Czy organiza-cja licząca w 1952 r. zaledwie 35 członków, a w 1963 r. 97 kół i 6058 członków (tylko dorosłych), to jest taka sama organizacja?

Pytanie to dotyczy nie tylko Okręgu Lu-bels;kiego. Dotyczy całego naszego Związku.

Wydaje mi się, że mamy tu do eaYnIenks z prawem dialektycznym, kiedy Doić prze-kształca się w zupełnie nową kalicie'. A kon-sekwencje tego przekształcenia się w nowa Jakość obejmu:1a wszelkie dziedziny naszej dzialalnoici. Merytorycznej i organizator-skiej. Dotyczą również dziedziny literatury, bibliotek i czytelnictwa. Czy z tego faktu konsekwentnie wyciągamy wnioski?

Jerzy B. Klinla

31 MAJA MIJA TERMIN PRZYJMOWANIA PRENUMERATY

Warunki prenumeraty: cena prenumeraty kratowej: kwart. 120 zł , piotr. 240 al, rocznie 480 .1. 1) dla osób prywatnych — Instytucji i zakładów pracy: instytucje t zakłady pracy aldicallzo- wane miastach wojewódzkich I pozostałych miastach, w których znaidnia elę siedziby od- działów R•W „Prasa-Kstafka,nuchii zamawiają prenumerata w tych oddziałach • instytucje t zakłady elokalizowane w rniejecowoaciach, gdzie nie ma oddziałów KBW „Prasa-Kelątka--Tiuch i -na terenach wiejskich, oplacają prenumeratę w urzędach pocztowych i u doręczy-cieli, z) dla «Ob fizycznych — Indywidualnych: osoby fi-ZYOzne zamieszkale na wsi 1 W nuci-sz...a:etatach, gazie nie sala oddalali:w RSW "Prasa-tesiąoka-Ruclr, opłacają prenumeratę w Urzędach pocztowych o doręczycieli • osoby fizyczne zamieszkałe w miastach — siedzi- bach orkimalow ASW .Firaaa-Kaiątka-Ruch", oplacają prenumeratę WYblemile nrzedasli pocztowych nadawcza-oddawczych właściwych dla miejsca zamieszkania prenumeratora. Wola-ydokoirilla UŻYWalac „blankietu wplaty" na rachunek .bankowei Centrali Kolportatu Prawi wydawnictw w Warszawie, ul. Towarowa U, nr konta NBP XV odmiel w Warszawie Nr

1153-201098139-11. 3) prenumerata ze slecenlein wysyłki za granicę luzYJrinCe RSW ,.Brasa-.Ksiątka-Roch", Centrala Koloortatu Prasy i Wydawnictw, ul. Towarowa 28, 00-968 Warszawa, konto NBP XV Oddział w Warszawie Nr 1163-201015-139-11. Prenumerata ze nieceniem wy-

8 t ta graniCę poezta nwakta, Jest drotssa od prMnimeraty krajowej o ssę., dla zleCeniodawi-

rów Indywidualnych 1 o wo% dla zlecających instytuck 1 zakładów pracy.

195

JAN PAWEŁ II W FILATELISTYCE Idokońcaenie z nr 8)

SALWADOR —anacaki, 10.7.1973; 10, 20, 60 c, 5 Col., na rys. Jan Powal N. Kmowislk I-go dnia obiegu — bez oznacaenia nazwy Urzędu, 12.7.1979. Na wleczkach I kasowniku napis: „Horneriale a Su Santidad Juan Pablo II".

SAN MARINO — znaczek, 20.8.1901, NO lirów, portret Ojca Sw. Kmownik I-go dnia OblegU, San Marino 20.01361, portret Ojca Sw. i napis: „„Malta dl S. S. Giovanni Paolo II".

STANY ZJEDNOCZONE AP — kasowniki,. Boston Na mo 1.10.1979; New York BY 10001 210.1970; Brono NY 16461 210.1979; Brooklyn NY 10200 210." 14:79; Mushing NY 11151 210.1379; Philadelphia Pa 19104 2.10.1979; Des motom la 50310 4.10.1973; Chica-go D 50537 5.90.1970; Washington DC MW 7103079 —

kasowniki identycznego typu o wapólnywn tekgele: „The Wad of Popa John Paul II — Papai Visit Station", lecz rótalare sig zrzynkami. Dodatkowa, stemple upamiętace przeloty Ojca Sw. w USA, na arswarh; Boston — New York 210,1979; New York — Philadelphia 3.10.1379; Philadel.Phia — Des Moine 410.1979; Des Molowa — Chicago 0.10.1079; Chicago — Washington 8.19.1979; Washington — Rosne 7101979. Odbite w kolorze Czerwonym, mają wspOlny napis „Bis Holiness Popa John Paul LI Might with TWA... U.S. Postai Service"; Agapa, Gilom 06910 22.1.1901, 1 kmowMki o różnych ary-Miarach; Anchorage, Ak .00102 26.21981 — kaeow- ulki Mają tekst „Papai 711515 Station, Vistt Of Popa John Paul II"; Buffalo NY," Ampolpeir Sta-

Lian 26 1 10.0.1901. Na ilustracji herb Jana Pawi I 1 trójkątny znak z byłego obozu zagłady w Auschwitz znumerem EWO i napisami „Pope John Paul II" i „Blessed Maaindlian Kolba.. Special,' poczta urzędowa GUAM GUAM) MAIL — ariaczek 22.2.1991, 10 v portret Jana Pawia II. Na anarglne-saCh arkuszy zawleraiącYch po 65 sztuk. w Pra wyzu górnym rogu, napie: ,,Po

22.pe John Paul I

Mak to Guam", Całostka — 2.1061, koperta a znakiem opiaty opisanym powitej 1 liustracj PMedstawlającą między Innymi Jana Pawia N.

SZWAJCARIA — kasownik, 1211 Geneve. 15.1.1902, tekst: „Conference InternatIonale du Tramu O.I.T. Visite de S. S. le Papa Jean-Paul II".

TURCJA — kasowniki, Ankara 20.11.1079; Islam--bol 23.11.1979; Meryemana Sekt* 30.113970. Na wszystkich portret Ojca Sw. 1 napis ,,Page JOan-nes Paulus II nin Ttirklye'yi 21mi:retr.

WATYKAN — anoraki — 2233876; NO, 200, 400 li-rów „Inauguracja pontyfikatu Ojca Sw."; 17.10.1079 —

050 lirów (z serii M lat Państwa Watykańskiego),

portret 1 herb Jana Pawia II; 24.5.1980 — 109, 800, 200, 1000, 1500, 2090 lirów

i PleigrzYmki Jana Paw-

h II odpowiednio do Dominikany. Meksyku, Pol-ski, Irlandii, Stanów Ziednorzonych AP, Siedziby ONZ w New Yorku; 18.9.1900 — 3000 lirów, spOtka-Me Jana Pawia II z Patriarchą Turcji Dlinlizo-sen, I. 12.2.1901 — 100, 150, 230, MO tIlmów — 50-lecie Radia Watykan. Na ostatnira znaczku portret Jana Pawia II, na wszystkich Jego herb. 132.1981 — 50, 100, 128, Ml 260, MO, 400, 800, 700, 300 Itrów — herb Jana Pawia II, na dalszych ilustracje nawia-auJą do Jego pielgrzymek w 1980 roku. Uwaga, niektóre wartońci tej miń (50, 100, 200 I 260 lirów), wydane sOWaly w frunie zeszyciku =arakowego w kwietniu 1902 roku. 43110E1 — 450 lirów — scena narodzin Chrystusa wg. VlaSkorzeby Sanno ManfrIni., który undeSell W niej postać Jana Paw-M II skisidaJącego POklon- Dzieciątku Jeana. KM sownikl — 28-31.1.1979 — prelgraymka do MekaYku. herb Jana Pawle II; 253.1979 I-go dnia obiegu se-rii „Inauguracja Pontyfikatu Jana Pawia IP'. rysu-nek herbu Ojca Sw.; 2.6.1973 — „Joannes Pautus II Poloniarn mem revtair 1 rys. herbu; 2.9.1979 ---pielartyroka do Irlandii; 1.103370 — pielgrzyńSka do Stanów Zjednoczonych AP.; 2.10.1979 — udziel Jana Pawła II w sesji ONZ w New Yorku; 28.11. 1973 — pielgrzymka do Turcji; 2-12-6.1960 — pielg-rzymka do Afryki; 303-2.0.1000 pielgrzymka.

158

„Hi .,,97 I I Wif

Ul II TORALVbif

TO OT. BRITAIN. OLPH:LE X-82 AT POSK 28-5-82

LONDON W 6.

III '

s.ó". TE••17ia

Y 2B

i

,..z. ,...s. 7. •...,"<$A11/,

key d!J!h•

50,.11-vi9/'

.0609914

MAY 82 'E.,PSUrS

30 MAY 82 LIVERPOOL

• Angin

/ceywlBzl.ca L: LONDON S F.19

VNES P1 • TYNEY• DYFED

4,,i, k 47

P 2 SETNE 82 CARDIFF

WHO' 51120All 50 21A8 19r2

- COUE2TRIJ -

PAPAL visrr 198

13 JUL 1981 -

POPE JOHN PAUL MALW 1982

POPE JOHN PAUL 11 IMETS

POLER

p c,.$.191112

Francji; 30.0—.11.7.1980 Pielgrzymka do Brazylii. Na kasownikach herb Jana Papla II; 15-19.11.1180 — Melgrzynika do RFN, portret Ojca Sw.; 412.1980 —I-łzy dzion obiegu całostki, herb Papieża; 11.2.1991 — 14szy dzień obiegu serii „kl lat Radia Watykan",

stronie napis .88 Giovanni Paolo II". Na oawroCle kartki Jan PaWel 11 porkzas blogoslawienstwa 1 Jego herb. Uwaga, iStnleja kulki 200-brOke których, wskutek bledli druku, Papież nie ma pra- wej rn§i.

s PONT MA) OATIVOR

SEGIONNS AFSCAE

VISJT

POSTE vorgime

U•49 2.198Z

rn.m. herb Jana Pawia 11; 10-21.2.1101 — pielgrzym-ka na Daleki Wschód; 1.5.1981 — wizyta w poczcie i•etykańsklej; 0.12.1901 — I-gzy dzień Obiegu serii Pielgrzymki papieskie w 1980 roku", herb Jana

Pawiai II; 19-19.2.1882 — pielgrzymka do Afryki; 2-15.9194 — pielgrzymka do Portugalii; 28.5-2.6.

1082 — pielgrzymka do Anglii, Walii. t Szkocji; 12-13.5.1982 — pielgrzymka do Argentyny: 159.1982 — pobyt Papieża na sesji Międzynarodowej (Rea-liach Pracy; BL30-911.1081 — pielgrzymka do

I inpartli. Catostki — 1110.19e9,• Pieedziesięciolecie

Jana Watykańskiego, 150 lirów na kartce herb

Jana Pawia II i plan Watykanu; .1.12.1080. Aero-:mn, Stulecie tajnego archiwum watykańskiego,a znaku opiaty 220 lirów herb Jana Pawia LI;

23.6.1981, Aerogram, Pięćdziesięciolecie Radia Waty-cn. na znaku opiaty 309 lirów herb Jana Paw-

( II; HANSI kartki pocztowe o wartośClach no-.1inalch ISO I 200 lirów, na znaku opiat styli-zowane

ny klucza Plotrowe 1 tiara papieska, po

y lewej

WĘGRY — znaczek, MALIM, Gaista sztuki kaplicy, węgierskiej w Bazylice Sw. Piotra, szeSe maczków po 2 forinty wydrukowanych obok Sie-bie. Na jednym z nich (Ml 1691) plaskomeiba — 17810,Ge7Mlia kaplicy przez Jana Pawia II.

WIELKA BRYTANIA — kasowniki, 28.5.1982, Lon-don (G81,910171 przylot Papieża „Arrival John Paul II", 3.5:1982,. London SWI, pierwsza Msza Sw. od-prawiona przez Papieża w Wielkiej Brytanii w Katedrze Westminster „First Papai. Mam in U.K."; 3.31982, Southwark London SE 1, „Papai Service for the Rick..." udzielenie Sakramenty Chorych przez Jana Pawia II W Katedrze Sw. Jerzego; 28.51985, London W. O., wystawa filatelistyczna ,.Polphiles-82" Zerganizawana przez Polish Phll -Irko Socjety w Londynie, rys. herbu Jana Paw-ła II; 2911482; Canterbury, .,Welcome to Pape John Paul II"; 29.5.1982, Wembley, Mdclx. Ms a Sw. „Papai Mass" odpraaxPona na stadionie spox-

197

IIRESC4,

9?:!5 ;";•

'93, 20.11•19 2 0 „

CIO V 68,'"

.stsbig0 LA>,.

,on".',r9N -"` •

IFin

,"-‹ — '4

%c'.4;2;:540.4'' «r0

00m«

towyrri Wembley; 30.5.1482, London SE 19. dwa ka-sowniki z okazji spotkania Polonti brytYJSkiej z Pa-pie:tem w Crystal Palace. Pierwszy zawiera obok herbu Jana Pawia III Orla w Koronie napis w języku polskim. (J) J. Sw. Jan Pawal II wśród Rddak ów w Anglii, ...PoLsh Philatallats Associa-tion in H.K..J, drugi zawiera ryinnek herbu z klu-czami Sw. Piotra i napis! „Pone 3.1. Paul II meets Poles at Crystal Palace"; 50.5.1982, Coventry „Panel Visił"; 30.5.1.986, Liverperol ',:Papai Vis. 1918— 61.5.1902. Manchester, „Pajda John Paul II British Visit 1982"; 51.55982, York „Visit o/ Pone John Paza II" I ręce zloSone w modlitwie; 51.5.1952, Ectinburgh, „Visit of Popa John Paul II" 1 rya wstęgi woltol emblematu Marii Panny; 1.5.1982, Glasgow, rys. klu-czy Sw. Piotra i napis: „Visit of Pode John Paul II"; 2.81962, Caollff, „The First Paola Visirt to Wa-les" i cystinek szarotki; 2.s-30.81982, Ynys Py9 Cal-dey Island Terby Dyfed, „Pocie John Paul, Weiss 1982" 1 rys. dwu zakonników; 24.7.1982, London SW. 1, Wystawa filatelistyczna ..Papai Vislts philatell" zorganizowana pracz „Bolid]. Philidellists Association in United Kingdom", na rys. herb Tarta Pawia

WIOCHY — kasowniki — 25.81999, 12100 „Visita dl Giovanni Paolo II", portrety Jana Paw-ia I i Jana Pawia II; 8.9.1979, 8005 Loreto,„Pele- grinaggio . Giovanni Paolo II” sada zynkt W Loreto;

S 21.10.1N

fa 9, 80045 Pompel „Vislta

ba- di

S. S. Giovanni Paolo II", portret Jana Pawia II; 26.31980, 06098 Norcia„.Visita di S. S. Giovanni Paolo II" 1 Bazylika Sw. Benedykta w Nuoji, Uwaga, 16001510 a kaaownikt zawlar6łące a) nad rys. bazyliki trąbka pocztową z ustnikiem do góry, b) w tym samym miejscu, zaokrąglon w azeaci kwadrat uteranai „pt.; 10.5,19e0, WHOO

y VAquila.

„visite di 5. 5. Giovanni Paolo II" i portret Sw. Benaardyna s Siany; 7.94980, 00049 'Pchana, „Visita dl S. S. Giovanni Paolo II" I ozdobny monogram Maryjny „M"; 5.10.1900, 12028 °Wanto, „Vlsita dl S. S. Giovanni Paolo II" m. innymi h erb Papieża; 20.9.1980, 03093 Cassino,

II', di S. S. Giovanni

Paolo II" I portret Sw. Benedykta; 19.3.0991, 05100 Tarni „Visita cli S S. Giovanni Paolo II", Papież witający rob‚otników. 22:11.1901, 09060 Collevalenza, „Visite dl S. S. GioVanni. Paolo II" 1 rys, kaplicy: 12.8.1986, 09062 Assissi„.Vlsita di S. S. Giovanni Paolb 1, i portret Papieta na Co oł tarza: 18.9.1986. Bologna Centro C. P., „alana dol Sento Padre Giovanni Paolo E", rys. Papieża podczas udziela-nia blogoslawieńsawa; 29.91982. 47001 Aiminl, „Visi-W di 5. S. Giovanni 1.0010 LI" i rys. ręki na tle Botka; 5.9.1962, 01099 Serra Sant'Abbondo, „Watta di S. S. Giovanni Paolo II", rys. Papieża z unie-sioną ręką na tle domów miasta; 12.9.1952, 35109 Padova C. P. „Visita di S. S. Giovanni Paolo 1,I", rys. fragmentu bazyliki S. Antonio w Padwie; 10.9.1085, 00041 Albano Laziale, .,Visita di Sita San--UM Giovanni Paolo II", portret lapiczal. 25.9.1982, 25100 Brescia C. Giovanni Pao-lo /I", Ojciec Sw. ~czas powitania i wieża koś-cielna: 1011.1986, Palermo C. P. „Visita di S. S. Giovanni Paolo Katedry w Palermo i modlonego się ojca Sw.

WYBRZEŻE KOSCI SŁONIOWEJ — znaczek. 10.5.1980. a5 fr, San Pawel II 1 Prezydent Fobia Houphougt-atolgay; kasownik — 10.5.1980 Abldjan, 1-go dnia obiegu „Visite Cdficielle de Sa Saintete Jean Paul II...".

ZAIR blok, 2.51960, 10 Z, portret Ojca SW. znaczki — 2.511981, 5, 10, 50, 180, 500, 800 K — na znaczkach rdane sceny z pielgrzYzaki Jana Paw-ia II do Zairu mc maju 1900 oraz napis: „Visite de Sa Saintate Jean Paul II au Zaira"; kasowniki —

2a.1980, Kuishasa, 1-go dnia obiegu, herb Jana Pawia II; 25.1981, Kinshasa, I-go dnia obiegu, herb Ojca Sw.; na obu kasownikach napis: „Visite Ile S. S. Jean Pean II".

ZESTAWIENIE LICZBY ZNAKÓW POCZTOWYCH

ZWIĄZANYCH Z JANEM PAWLEIVI <LATA 1.9b9-190a)

Znacz- ,3,,o ki

Ka-Panstwo .,,,,w;

e ,..t k,-

Fran-kalis-Y ma-cha-

litosne

Argentyna , Senni' Brazylia Dominikan a Ekwador Filipin Francl

y a

Gabon Ghana Górna Wolta Gwinea Równikowa Hiszpania Irlandia Jairtonia Kamerun Kanada Kenia Konga Poa Portugalia RFN Salwadm San Marino Szwajcaria Turci a 115A Watykan Negra W. Brytania Wiochy WYbrzete Kości aiSto- M owni" Zair

1 1 6 2

4

9 i 2 J 3

— 1

—

2 a

1 — --

W 1

— —

I

— — — —

j

1 I

—

— — —

— 6 1

— — --

— —

1

40

21

—2

—

—

1

1

11,1

1111

111

11111111111

11

11

' .1

ł1

11

— — — — — — —

—

— _ _

— _

— _ —

-- _

Razem 85 7 222

Łącznie znaków pocztowych 224

Piśmiennictwo 1. Z. Biadasz „Jan Palacz II (4) — (9)", Fil. Te-

matyk numery.

rias — 9/16,; 7180 — 11/18; — l1/D; 3/01 — 13/0; Z. Biadasz I „W. Alexiewicz, Jan Pawel 11 (5) — 101", tamie, numery 3/84 —

13/13; 7/51 — 14/0; W, Alezumies ,,Jan Paweł II — (00)", tamże, w druku.

2. Komunikaty Klubu Zainteresowań PZF ,Po-lonica" 1900-102.1.

S. W. Akaiewicz „Znaki noestowe związane z Janem Stycznej „ PaPolonica

wiem II, ,I

Swarzedę M".

wystawy Illatelt-

9, A. Szczurek, W. J. Z. Nowicki „II. H. Popa John Paul LI and Ibis Papai Visits Cheok list o/ stanips and miniatura sheets" Katalog wystawy filaiellstycznej „Podrete Jana 'Paola II w Filate-listyce i Numizmatyce Swiaiower, 1.00000. 1982•

Władysław AlexWwica w numerze 11/95 samwommy suplement

do opracowania.

198

POLSKA POCZTA LOTNICZA (1921-1935) stemple nadawcze

W OSTATNICH latach obserwujemy stały wzrost' zainteresowania fila-telistów tematyką lotniczą. Ta dziedzina kolekcjonerstwa, desiąca

się dużą popularnością w świecie, u nas w kraju stwarza zbieraczom duże trudności. Brakuje fachowej literatury, a dobry materiał filatelistyczny bywa dostępny niezmiernie rzadko. Dotyczy to przede wszystkim najstar-szego okresu polskiej poczty lotniczej z lat 1910-1935. Niekorzystne rela-cje cenowe spowodowały odpływ wielu walorów filatelistycznych za gra-nicę.

xii7 TEJ sytuacji powołana w 1981 r. Korni-' sia Aerofilatelistyki przy ZG PZF po-

stanowiła, w miarę swych możliwości„ udo-stępnić szerokim rzeszom zbieraczy uporząd-kowane w próbnym układzie fachowe wia-domości. Zaczynamy od stempli nadawczych, przystawianych na listach przy nadawaniu poczty lotniczej. W następnych artykułach omówione zostaną stemple odbiorcze i inne — stosowane przy przewożeniu poczty droga letniem.

Przy klasyfikacji znanych nam stempli na-dawczych daje się wyodrębnić następujące charakterystyczne okresy:

1921—d925 (rok wprowadzenia pocztowych znaczków lotniczych); 1928 — kiedy Poczta Polska zaczęła udostępniać przygotowane cięte, niebieskie naklejki PAR AVION/LOT-NICZA. W następnych latach (do 1938 r.) za-nika powoli przystawianie stempli PAR AVION, a w to anielsce U2Y,O5 sie Córa,. wię-cej •lielsieskich naklejek lotniczych.

Pierwsze użycie Stempli „PAR AVION' w Polsce związane było z włączeniem (w kwiet-niu 1921) Warszawy przez Pragę Czeską. do międzynarodowej linii lotniczej: Paryż — Strasburg — Praga — Bukareszt. Przyjęto określenie francuskie, ponieważ tą linią kie-rowali Francuzi. Warto dodać, że u nas w tym- czasie używano razury „poczta napo-

wietrzna", co można zauważyć na dokumen-tach pierwszego polskiego lotu w czerwcu 1919 r. z Berlina do Warszawy.

Pierwsza polska regularna linia lotnicza uruchomiona została do obsługi pierwszych targów w Poznaniu na trasach: Poznań — Warszawa i Poznań — Gdańsk. Ponieważ do dodatkowej opłaty za przewóz poczty samo-lotami linii AEROTARG używano specjal-nych znaczków lotniczych o nominale 25 lnic i 100 ink, a do ich kasowania służy; stempel w kształcie skrzydła z literami P.K.P. (Pol-ska Komunikacja Powietrzna), nie zastoso-

199

200 •

SAMOLOTEM

Wn 4 Wn 1 Wn

Par avion

Wn 2

Pocztą Lotn'iczą! Par avion!

Wn t

Par avion Wn 9

POCZTA LOTNICZA POSTE AERIENNE

Ln

„Lołnicz,a" par avion

Pn1

PAR AVii" Ln 4

PAR AVION Ln

Poste ~lenne

Pn 2

\P./n.7

FL?2,Aeriennel Wn 10

Par avion Kn 2

POCZTA-LOTNICZA POSTE AERIENNE

Ln 2

KRAKÓW 1 Poczta Lotnicza

Kn5

Poste aórienne K n 3

POSTE AERIENNE K n L.

Poste Aerienne

Pn 3

Kn 1 •

'fin 5

'SAMOLOTEM] y1n 8

Par Avion W n11

Par a-'7.1on F-J;(,e Orienne

PAR AVION przez Pocte Lotniczą

POCZTĄ LOTNICZĄ I. PAR AVION

1932—.1923

1922-1224 1928

1923-1924

1925-1927

1925-1921

Wn 1

Wn 2 Wn 3 W. 4

Wn 5

Wn

Krój liter nierelinc lonty, romka

Zdefornto-

w 0920 r spotyka

file uster-kę stem-

pla _Par

(brak lite-

Wis 7 Wn I

Wn

1926-1927 1927-1928

1927-1929

fioletowy fioletowy

fioletowy

spotykane rókne

gruboóct liter

spotykane róane

gruboSci liter

Wn 20 1927 czerwony. W. 11 1932 • fioletowy

bawialno-

fcioletowwonyy zer

fioletowy fioletowy fioletowy czerwony czerwony fioletowy

rozetowy

11. °.̀,.0=ó- Kolor Uwagi

weno tu stempla Par Avion, Usług lotniczych na tej linii zaniechano po 9.akończeniu tar-gów W dniu 46.6.21, .to jest po 18 dniach eks ploatacji.

Po Warszawie, w roku 1922, zaczęto wist-wat lotniczych stempli nadawczych we Lwo-wie, a rok później w Krakowie.

I.I. NADAWCZE STEMPLE LOTNICZE WARSZAWY 1921-1932

z Okres stosu- wonie Kolor Uwagi

Ln 1 1922 czerwony Ln 2 1823-1935 fioletowy

Ln 3 1339-1929 ::'1;',';',Z;

Ln4 1925—.1931 c:=y czarny

Znany jest list z pierwszego oto Lwów —Bukareszt nadany we Lwowie ze stemplem Wn 9, przypuszczalnie dosłany grzecznościo-wo z Warszawy,

1.3. NADAWCZE STEMPLE LOTNICZE KRAKOWA 1923-1934

n Okres simo- , .0 Warna

Uwagi

Kn 1 1923-1926 czerwony Kn 2 Kn 3

3924-1995 2929-1927

czerwony czerwony Znana

Jest od- miana

Miast

Kn 4 1938 czerwony Kn 5 1928, 1934 czerwony

czarny

1.4, NADAWCZE STEMPLE LOTNICZE POZNANIA 1926-1929

• 'r s t <2o% I e IK°1" Uwagi

Pn 1 1925-1929 czerwony Pn 2 1928-1929 fioletowy Ramka

nieregu- lama

rn 2 1923 fioletowy Kandu) nieregu-

laana

2. OKOLICZNOSCIOWE NADAWCZE STEMPLE LOTNICZE 1925-1931

W latach 1925-1931 przy okazji różnych imprez organizowano okolicznościowe odsył-ki poczty lotniczej upamiętniane z iniciatY-wy twórczej osób prywatnych lub firm fila-telistycznych stemplami niepocztowymi. Z biegiem lat nadano tym siga-nolo., mogę Pół -oficjalną i w ten sposób niektóre z nich zna-lazły sie w Ilustrowanym Katalogu Znaćzków Pisiskich RUCH jak i w Katalogu Polskich Stempli Okolicznościowych A. Myślickiego.

Oto ich wykaz:

5-15.1X.1923 (Lwów) — Targi Wschodnie poste aerlenne

V.1926 (Warszawa) — Poczta lotnicza (Wrota-

a Radiowa) ExpositIon de Radio Pasie Aerienne

O-15.151.1926 (Lwów) — Poczta Lotnicza Par Avion 'rami Wschodnie 3-15. Wraesieó 1928

r.- a:n.AW,`;,.;.°:""" in-

1ti.1927 (Lwów) —Targi Wschodnie (Poczta lotnicza)

114.1911 — Poste aeriense•

P.1328 (Wart. Wat — Par Aviom — samolotem Exposition Philatellque

V111.1928 (WarszaWa)

- '1'.›arve AisrsOc'.1"" (Intern.

0.1920 (Poznań) — Poste Aerienne (Zanosi-

tion Generale Polonalse) P.W.K..Voznan

11.1929 (Warowani

Jest to pierwsza próba kompleksowego u-jęcia lotniczych stempli nadawczych w opar-c'u o walory lotnicze z naszych zbiorów. Przypuszczamy, że nasze zestawienie nie jest kompletne. Dlatego prosimy Kolegów posia-dających materiał pozwalający uzupełnić na-sze opracowanie o nadsyłanie uwag, uzupeł-nień do Komisji Aerofilatelistyki przy ZG PZF lub do redakcji FILATELISTY.

Fabian Bura Jacek Kosmata

1.2. NADAWCZE STEMPLE LOTNICZE LWOWA 1922-1931 3'1.1927 (Warssawa)

201

PRZED NAMI 100-lecie POLSKIEGO RUCHU FILATELISTYCZNEGO

9 stycatala 1983 r. obradowa. w Kra-kowie Sympozjum z okazji obchodów 90-lecia polskiego aorgardsowariego ta-cko faateiictliesoego. W Sywqwwjw. "-ezestniczylli Prezes ZG PZF. ccionkowie Prezydium ZG P.F. prezesi okręgów, aterked i aktyw Okręgu Krakowskiego oraz priewedniezacy I eriorikowle nie-których komied 20 PZF, a taklo Re-daktor Naczelny „Filatelisty».

R EFERATY i. dyskusja koncentrowały Się głównie wokół problematyki związanej ze

zbliżającym się 1100-3eeiern polskiego ruchu filatelistycznego i zadań, jakie w związku z tym jubileuszem czekają nasz Związek -w ciąga'najbliższych 10 Jat. Podnieśli te sprawy w dyskusji koledzy: Henryk Białek, Zygmunt Wiatrowski i Janusz Ksieski, a szeroki zakres prac związanych z badaniami i dokumento-waniem historii poczty i filatelistyki polskiej przedstawił w swym referacie autor tego artykułu, prezentując 'długofalowy program prac Komisji ,Historij. Poczty i Filatelistyki ZG Ęzr.-

p OCZĄTKOM RUCHU FILATELISTYCZ- NEGO w Krakowie poświęcony był refe-

rat Edwarda Zdrojewskiego, który w opar-ciu o zgromadzone przez. siebie materiały 'Zródlowe, archiwalia i prasę podzielił się uwagami o działalności krakowskiego ruchu filatelistycznego od lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku do I wojny światowej. Na uwagę zasługują zebrane przez kol. Zdrojew-skiego wzmianki w prasie o polskich filate-listach działających w Warszawie, Krako-wie, f.odzi, Poznaniu, Bydgoszczy, Tarnowie, Lwowie i innych miastach przed rokiem 1893„ kiedy to w Krakowie utworzono Klub Filate-listów — pierwsze polskie stowarzyszenie fi-latelistów.

Adresy, nazwiska, dane o kontaktach pol-skich filatelistów z filatelistami za granicą, działalność biblioteki i czytelni, rozwój orga-nizacyjny Klubu i jego oddziaływanie na fi-latelistów poza Krakowem, czasopisma filate-listyczne, trudności u pierwsze rozbicie ruchu filatelistycznego, utworzenie- drugiego stowa-rzyszenia filatelistów polskich („Związek Pol-skich Zbieraczy Znaków PocztowYch"), a na-stępnie zjednoczenie w 1901 r. obu stowarzy-szeń, działalność Międzynarodowego Klubu Filatelistycznego ,,Unja". I Kongres Filateli-stów Polskich, pierwsze wystawy i pierwsze wyróżnienia, rozszerzające się 'kontakty mię-dzynarodowe — wszystkie te fakty, informa-cje i wydarzenia przewijały się jak barwny Lim w tym referacie.

P RZEDMIOTEM REFERATU „FILATELI- STYKA -WCZORAJ I DZIŚ'', wygłoszone-

go przez Andrzeja Lipskiego były jego ref-leksje i przemyślenia o dawnej i WSPdieSeS-hej filateliątyce. Była tu mowa o formach dawnego i współczesnego kolekcjonowania znaków po.towych, o trudnych początkach, gdy trzeba było samemu obmyślić koncepcję zbioru - bez żadnych wzorów i pomocy, kata-logów, czy też ustanowionych już reguł. ,Nie było też w początkach ruchu filatelkstyczne-go problemu co obierać, gdyż ówczesny stan wydawnictw pocztowych .pozwalał na skom-pletowanie niemal wszystkiego, co poczty świata wydawały. Nie było łez problemu czy poświęcić się wyłącznie kolekcjonowaniu z-na-kbw pocztowych, czy też ze szkodą dla obioru przeznaczyć cześć swego czasu na działalność organizacyjna w stowarzyszeniu, czego jak wiemy dziś Pile można ‚uniknąć.

Koledzy zajmujący się dzialainością organi- zacyjną stwierdził kol. Lipski — „mają stosunkowo o wiele mniej czasu na .czysta filatelistykę», natomiast poświęcają swój wol-ny czas Ola prace organizacyjne w kierowa-niu filatelistyką na różnych vezeblach, na organizowanie wszelkich wystaw i pokazów, na pracę z młodzieżą, dyżury. w biurach, re-dagowanie biuletynów, opracowywanie refe-ratów na sympozja i wykłady i wiele innych czynności «rabujących» czas przeznaczony na filatelistykę, co jest przede wszystkim wy-nikiem umasowienia i stałego rozwoju ruchu filatelistycznego.

W REFERACIE „p POTRZEBIE PROWA- DZENIA BADAN I DOKUMENTOWA-

NIA HISTORII POCZTY I FILATELISTYKI POLSKIEJ", przedstawiono potrzebę sięga-nia do kródel archiwalnych, prasy, pamięt-ników, korespondencji filatelistów XIX wie-ku, by odtworzyć prehistorię polskiej filate-listyki, która — jak to wynika z badań kol. Zdrojewskiego — sięga głęboko przed rok 1893. Sprzyjać temu powinna rozwijająca się, chociaż wciąż jeszcze młoda, dziedzina ko-lekcjonerstwa filatelistycznego związana z hi-storią poczty i filatelistyki. Niestety, wiedza o tych dziedzinach społeczno-gospodarczej i kulturalnej działalności człowieka jest ciągle jeszcze niewielka, a prawidłowe gromadzenie i opracowanie zbiorów filatelistycznych nie jest możliwe bez posiadariia szerokiej wiedzy o wszystkich aspektach działania poczty i ru-chu filatelistycznego w ich rozwoju 'bistory.-nym. Niestety, dotychczasowa nasza wiedza o historii poczty opiera się głównie na ma-teriale zgromadzonym w zbiorach filateli-stycznych z minimalnym wykorzystaniem ma-teriałów archiwalnych, przepisów i tym po-dobnych dokumentów.

202

Potrzeby filatelistyki spowodowały podję-cie szeregu działań organizacyjnych w celu zglębienia wiedzy o historii poczty i udostęp-nienia jej filatelistom. Powołano Komisję Hi-storii Poczty w FłP, a w naszym Związku Komisję Historii Poczty i Filatelistyki.

W referacie wspomniano także o dotych-czasowym dorobku komisji historyczno-ha--dawczych ZG i ZO PZF, których wynikiem są wydane już opracowania monograficzne „Kra-kowski ruch filatelistyczny 1893-1968", „Fila-telistyka w Łódzkiem", ,,Ruch filatelistyczny w województwie katowickim" oraz prowa-dzone od lat prace nad takimi opracowaniami w wielu okręgach PZF.

s Historia filatelistyki związana jest ściśle z historią poczty, stąd PZF w programie swych prac postawił problem badań nad hi-storią poczty, a ZG PZF, w oparciu o uchwa-lę XIII Zjazdu Delegatów PZF, podjął sta-rania o zorganizowanie zakładu lub pracow-ni Historii Poczty na jednym z uniwersyte-tów, w PAN bądź w Ministerstwie Łączności. Starania te zbiegły się z podobnymi dziala-Mami Centralnego Ośrodka Badawczo-Roz-wojowego Poczty, zainteresowanego tą prob-i Tematyką badawczą i chętnie podejmującego współpracę z PZF. Dowodem tego jest wej-ście przedstawicieli COB-RP do Komisji Hi-storii Poczty i Filatelistyki ZG PZF, a przed-stawiciela PZF do Rady Naukowo-Technicz-nej COB-RP,

Przed współczesnym polskim ruchem fila-telistycznym stoi zadanie nadrobienia znacz-nego opóźnienia w pracach nad historią fila-telistyki polskiej. Zaprogramowane już dość dawno kompleksowe opracowanie historii pol-skiej filatelistyki powinno być poprzedzone opracowaniem historii okręgów, kronik okrę-gów i kół, historii stowarzyszeń filatelistycz-nychpoprzedzających istniejący obecnie Związek, historii handlu filatelistyczne-go, bio-grafii wybitnych filatelistów i ich dorobku, a także opracowaniem historii I bibliografii czasopiśmiennictwa i literatury filatelistycz-nej. Aby te zadania wykonać, konieczne jest podjęcie prac nad opracowaniem informacji o zasobie archiwalnym i bibliotecznym doty-czącym historii filatelistyki, zaprowadzenie, stale aktualizowanie i udostępnianie central-nego i racjonalnych katalogów o opracowa-niach i źródłach rękopiśmienniczych oraz bi-bliografii -dotyczącej historii poczty i filateli-stykif Wydaje się, że bardzo pomocne byłoby opracowanie i -opublikowanie indeksów za--wartości czasopism filatelistycznych, wyboru artykułów, a także publikowanie dokumen-tów źródłowych. W zamierzeniach naszych jest zamieszczanie materiałów, opracowań i dokumentów z historii poczty i filatelistyki na łamach czasopisma bądź almanachu pt. Materiały i studia z historii poczty i filate-listyki", jakie ma ukazywać sig staraniem Komisji Literatury i Bibliotek Filatelistycz-nych ZG PZF, przy współpracy innych ko-misji ZG i ZO PZF.

W pracach nad gromadzeniem materiałów, ich opracowaniem i popularyzowaniem do-robku polskiej filatelistyki, a także w celu

przyjścia z pomocą kolegom opracowującym zbiory z historii poczty lub historii filateli-styki polskiej, korzystne byleby powołanie Klubu Zainteresowań Histońi Poczty i Fila-telistyki. Warunki ku temu rna wiele okrę-gów PZF. Dobrze byłoby- też opracować Imię-gę adresową kolegów zajmujących się tą te-matyką, katalog maków pocztowych związa-nych z historią poczty i filatelistyki polskiej, a także Księgę Pamiątkową PZF, którą moż-na by wydać na 40-lecie Związku.

Dla zachęty do podejmowania prac nad opracowaniami z historii poczty i filatelisty-ki polskiej pożądane byłoby ufundowanie przez Ministra Łączności 1 ZG PZF nagród za najlepsze prace dyplomowe, magisterskie, doktorskie i habilitacyjne z historii poczty i filatelistyki, rozpisanie konkursów (otwarte-go i zamkniętego) na opracowania o tej te-matyce oraz premiowanie opracowań źródło-wych wymagających wiele pracy i poszuki-wań.

Sympozjum zostano poprzedzone inf oman/4 dyr. ?Murom Poczty i reiekomitnikacji kol. Zanwigi Domagaly i kierownika Biblioteki tego Muzeum kol. naciowy Nowakowskiej, które 8.1.me1 r. onti. wiły stan prac i zamiecenia Muzealni lego »seb muzealny- i archiwalny orm moiliwości koraysta-nM a tego zasobu przez filatelistów.

W/ DYSKUSJI NAD =BRATAM/ pod-niesiono, że obchody 90-lecia polskiego

zorganizowanego ruchu filatelistycznego po-winny stanowić punkt wyjściowy do prac przygotowujących obchody 100-lecia tego ru-chu. Prezes ZG PZF przedstawił zarys pro-gramu tych obchodów, które rozpocznę się w styczniu 1993 r. w Krakowie, a zakończą pod koniec roku w Warszawie. Przewidziana też jest Światowa Wystawa Filatelistyczna w Poznaniu poświęcona tej rocznicy. Będą-także organizowane różne imprezy filatelis-tyczne w całym kraju. Do -tego czasu, tj. do 1993 roku powinniśmy opracować historię polskiego ruchu filatelistycznego. Zastana-wiając się nad postawionym przez kol. Lip-skiego problemem działalności organizacyj-nej, uzyskującej przewagę nad kolekcjoner-stwem H.'Biatek stwierdził, iż kilkanaście ty-sięcy działaczy filatelistycznych zajętych jest stale działalnością organizacyjną służącą in-nym kolegom i Związkowi pomocą w wyko-nywaniu funkcji statutowych:- Bez tego nie bylaby możliwa działalność tego wielkiego stowarzyszenia. A jest to działalność bezin-teresowna, za którą działacze ci nie otrzy-mują żadnego ekwiwalentu. Nie starcza więc im czasu nie tylko na doskonalenie własnych zbiorów, ale często i na dokumentowanie te-go, co dla Związku zrobili. Stąd między in-nymi wynika nasza nikta wiedza nie tylko o tym, co miała miejsce 90 lat temu, ale także o tym, co działo się w ostatnich dziesięciole-ciach.

Kol. Księski podniósł istotny problem gro-madzenia dokumentacji źródłowej dotyczącej historii poczty polskiej i polskiego ruchu fila-telistycznego, podkreślając, że dotychczasowe

203

osiągnięcia są wynikiem pracy i nakładów filatelistów. Wskazał przy tym na zbyt male zainteresowanie wiosną historią przez Mini-sterstwo Łączności, które przede wszystkim powinno być zainteresowane w opracowaniu historii poczty polskiej. To co do tej pory zrobiono w sferze badania historii poczty pol-skiej — stwierdził — to praktycznie zasługa samych filatelistów i Związku. Trzeba w tym zakresie sito tylko skoordynować działania, ale uzyskać planową, systematyczną pomoc Ministerstwa Łączności. Prowadzimy przecież te prace M.in. IV interesie poczty. W końcu to filateliści sprawili, że istnieje palna doku-mentacja dziakdności poczty polskiej na ob-szarze b. Wolnego Miasta Gdańska, lub że opublikowano dokumenty dotyczące dzialal-ności organizacji poczty w roku 1944. Nie przeczę, że w wielu sprawach resort łącz-ności idzie nam na rękę, ale zawsze jesteśmy to pozycji petenta, a przecież chodzi o zapro-gramowaną współpracę.

Wiele źródel do historii poczty znajduje się w archiwach zagranicznych. Poszukiwania tych dokumentów przekraczają możliwości fi-latelistów, Jest więc tu 'wskazana szersza działalność -organizacyjna, a także pomoc fi-nansowa resortu łączności. Zaproponował też, by połączyć wysiłki PZF i Poczty Polskiej, opracować harmonogram badań, sprowadzić dokumenty dotyczące tej problematyki zza granicy przy wydatnym wsparciu finansowym Ministerstwa Łączności. Zaproponował też utworzenie Centralnego Archiwum PZF, w którym zgromadzono by wszystkie dokumen-ty dotyczące polskiej filatelistyki. Wydaje się, że biorąc pod uwagę te sprawy należałoby zmodyfikować zasady korzystania przez PZF z funduszu pochodzącego z dopłat do znacz-ków pocztowych, uwzględniając także bada-nia i opracowania dotyczące historii poczty.

Przedstawione przez kol. Księskiego postu-laty popar/ Prezes ZG PZF proponując, by m.in. zwrócić. się do kolegów z kola „Polo-

nia" o pomoc w tej sprawie, zwłaszcza w po-szukiwaniach i wskazaniu żródel do historii poczty polskiej i polskiej filatelistyki, znajdu-jących się w archiwach i bibliotekach zagra-nicznych, a także w ew. zamówieniu od-bitek i dostarczeniu do kraju. Podkreślił też, że liczy na większe zrozumienie w Minister-stwie Łączności dla potrzeb historii, czego pewne oznaki już dają się zaobserwować.

Jako sprawę pilną należy traktować utwo-rzenie Muzeum Filatelistyki, w celu zabezpie-czenia kolekcji filatelistycznych, a także gro-madzenia i udostępniania dokumentów archi-walnych• PZF.

Także kol. Wiatrowski, podnosząc kwestię zbliżającego się 100-lecia polskiego ruchu fi-latelistycznego, wskazał na koniecZność opra-cowania danych historycznych jak i proble-matyki współczesnego ruchu filatelistycznego, by nasi następcy nie stanęli przed takimi problemami, z jakimi przychodzi nam bory-kać się dzisiaj. Podkreślając znaczenie spo-łecznych aspektów filatelistyki i ważne miej-sce historii ruchu filatelistycznego, zapropo-nował określenie, co w tym zakresie chcemy osiągnąć.

Na zakończenie Sympozjum zdecydowano, że jego materialy (referaty, dyskusja i ew. • komunikaty) należy opublikować i udostęp-nić filatelistom.

Podsumowując dyskusję Prezes ZG PZF stwierdził, że mamy niewiele czasu, by wy-konać chociaż podstawowe prace związane ze 100-leciem polskiego ruchu filatelistycznego • i z tych względów konieczne jest rozpoczęcie tych prac niezwłocznie, powolanie w okrę-gach odpowiednich zespołów, zaprogramowa-nie działań tak w ZG jak i w zarządach okręgów PZF, zaktywizowanie prac nad opracowaniem monografii okręgów i podjęcie prac nad przedstawionymi na Sympozjum tematami.

Zbigniew Cieślikowski

Wie tylko dla panów(13) Ewa.w malarstwie

I. J. P. ii Vacchio (1480-1521) 2. Correggio właśc, Antonio Allergi (ok. 1489

— 1534) 3. Correggio 4. Hans Baldung zwany Grien (ok. 1484 —

1545) 5. H. Baldung

Cny i kiedy należy podać przy znaczku, na karcie albumowej zbioru, nazwę kraju i datę wydania?

W zbiorze tematycznym informacje doty-czące nazwy kraju emitenta i daty wydania znaczka sa w zasadzie zupełnie zbyteczne. Miejsce i data ukazania się znaku pocztowe-

go nie mają żadnego znaczenia w układzie dytoiru. Tego rodzaju napisy umieszczobe zbiorze uznawane są za bied i jest to oce-niane negatywnie. To samo dotyczy także

204

`Z ,;,"'

<kd(

'

eAr‚fJ/iur7.1i, ć'ałace 91/5dattlz:..,6z.s7oe; c (`e_

i 11;Wayif,

pisania pod znaczkami numerów katalogów oraz 'wszelkich innych danych „katalogo-wych" dotyczących znaku wodnego, ząbko-wania itp .

Oczywiście, sytuacja imienia zje M1V przy-padku, gdy chcemy zaznaczyć odmianę po-kazywanego znaczka, np. jeden znaczek bez, a drugi z wodnym znakiem lub dwa znaczki o różnych zabkowaniach, wtedy konieczne jest dyskretne wyjaśnienie.

Nje należy również w zbiorze używać ob-jaśniaj typu: ,koperta pierwszego dnia..." itp.

Zwracam na to uwagę, ponieważ tego ro-dzaju napisy informacyjne motyka się w zbiorach eksponowanych na wystawach na-wet najwyższego szczebla.

M, G.

n. FlAtelista n, 7, str. 155.

Markiz Albergati i koronowane „W" WAMERYKAŃsKryi biuletynie filateli

stycznym „Polonus", wychodzącym w Chicago. w nr 394 z wrreśnis,,psidriernika 1982 r. ukazał się pod powyższym tytulem ciekawy artykuł w języku angielskim, pióra Ryszarda Z. Poddubiuka z Kanady, na temat korespondencji markiza Albergati, szambela-na i generala-adiutanta króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, prowadzonej w la-tach od 1779 do 1795 oraz inicjałowych stem-pli warszawskich.

Początek artykułu zawiera skrócony życio-rys Franciszka Albergati Capacelli, markiza urodzonego 19 kwietnia 1728 r. w Bolonii, a zmarłego 16 marca 1904 r., który pozyskaw-szy względy Stanisława Augusta mianowany został szambelanem i generał-adiutantem króla. Albergati napisał wiele utworów sce-nicznych, które wydal ur 12 somach. Przyjaź-nił się ze znanymi osobistościami ówczesnego świata, a między innymi i z Wolterem. Jak i kiedy Albergati poznał Stardslawa Augusta i dzięki czemu uzyskał szambelaństwo i ge-neraladiutanturę, nie można dociec z braku dokumentacji.

Podelubiuk, znany filatelista kanadyjski in-teresujący się historią poczty w Polsce, a zwłaszcza w Warszawie, jest posiadaczem po-ważnego zbioru filatelistycznego o początkach poczty w Warszawie i w Polsce, a jednocześ-nie wnikliwym badaczem jej historii. Dowo-dem tego, jak wnikliwie podchodzi do badań nad nią, jest wspomniany wyżej artykuł, któ-ry w skrótach przytaczam:

(...) Albergati przeprowadzal żywą kores-pondencję z Polską. Zaczęta się ona w końcu .1779 r. i ciągnęła co najmniej do .1795 r. Ko-respondencja ta ma szczególne znaczenie dla historii poczty polskiej.

Mialem sposobność przebadać małą cząstkę korespondencji Albergati'ego, a mianowicie 5 listów wystanych z Warszawy, z pierwszy-mi pocztowymi znakami warszawskimi, koro-nowanym „W". Każdy list zawierał Pojedyn-czy znak ręczny, znak wodny i prążkowany papier o rozmiarach w przybliżeniu 15X9 ca-li, raz złożony przed napisaniem listu (...). Treść listu była, pisana na jednej połowie ztożonego papieru, czasem na jednej stronie, a czasem na obu stronach. Napisane listy byty skiadane dwa razy, adresowane i pie-czętowane czerwoną woskową pieczęcią, któ-ra wydawata się być odbitką pierścienia.

205

(...) Niestety, wszystkie pieczątki sa zatarte tak że nie ma możności stwierdzić czy wszyst-kie byty jednakowe.

Wszystkie listy" są pisane po wioska, wy-daje się, że tym samym charakterem pisma i noszą — w co wierzę — warianty tego sa-mego podpisu: inicjały — N: C: W: M:, lub W: C: W: M: i N: C: oraz Yr: lub W: C: i M:. Ciekawe, że pismo odręczne na stronie adresowej różni się bardzo w każdym Wcie. W dodatku do znaków warszawskich, każdy list ma odręczny numer zapisu w „księdze wynikowej", w górnym prawym rogu strony adresowej oraz inne adnotacje, których nie jestem w możności odcyfrować lub zidentyfikować.

• Datowanie tych pięciu listów potwierdza zgodność podanych dat przez p. Bojanowicza w jego pracy „Królestwo Polskie — Polska nr 1" i zatoczonej „Historii Poczty" opubliko-wanej w 2979 r., lecz nie zgadza się z dany-mi zamieszczonymi w „Katalogu Specjalizo-wanym Znakóio Pocztowych Ziem Polskich", opublikowanym w 1981 T.

Tabela roresponclencil Albergati'ego:

List 2 data Ianznaki

W d. Warszawy

I I nIII

21 sierpnia 1779 Wenecii 18 wrześnie 1779 Wenecji 25 lutego 1782 WenecJ1 19 wrze4nia 1789 Wenecit 15 kwietnie 1795 Bolonii

X X

X

X X

Specjalnie interesujące są stemp e Warsza-wy 11 datowane w 1779 r. i „Warszawy 111 w 1795 r. Od pewnego czasu uważa się, że stemple pocztowe Warszawy II zostaty wpro-wadzone w 5 lat po wprowadzeniu Uczepie Warszawa I. Ta luka zastale obecnie zredu-kowana do mniej więcej ł roku. Oba stemple prawdopodobnie byty używane nieprzerwanie aż do 1787 r., kiedy to zastal wprowadzony stempel Warszawa III. Być może, jeżeli wię-cej listów zostanie zbadanych, dowiemy się, że Warszawa I i II zostali; wprowadzone jed-nocześnie od roku 1778. albo nawet wcześ-niej, Co tło stempla Warszawa 111 stwierdza się teraz, że byt on używany aż do roku 1795, a nie do 1793 jak dotychczas przypuszczano. Jednakże nie ma jeszcze dowodu, że byt uży-wany w 1794 r. podczas Insurekcji.

Kluczowe pytania, które się nasuwają to:

— czy stempel Warszawa III byt używany w czasie Powstania Kościuszkowskiego?

— czy byt używany łącznie ze stemplem cenzury rządu rewolucyjnego?

— czy byt używany aż do formalnej abdy-kacji Stanislawa Augusta?

— czy byt używany po abdykacji, a jeżeli tak, to kiedy, w jakim czasie?

LIST Z 21 SIERPNIA 1779 R.

Według mego zdania jest to najwcześniej-szy list ze stemplem Warszawa II. jednakże, mimo iż p. Bojanowicz rejestruje rok 1779 jako rok, w którym po raz pierwszy użyto tego stempla — może też istnieć wcześniejszy list. Ponieważ jest to odpowiedz. na wcześ-niejszy list Albergati'ego, nie musi to być pierwszy list w tej korespondencji.

LIST Z 18 WRZEŚNIA 1779 R.

Jest „ odpowiedzią na list markiza Anet, gati'ego z dnia 31 sierpnia.

LIST Z 23 LUTEGO 1782 R.

Jest odpowiedzią na lisi Albergati'ego 19 stycznia. Daje on nam, wspólnie z Innymi listami, obraz bardzo licznej korespondencji. Statystycznie można by przypuszczać, że przypada Taniej więcej pól tuzina listów rocz-nie na każdego korespondenta, co w kon-sekwencji daje około DO listów mających stempel pocztowy Warszawy. Ile z nich prze-trwale? Sadząc po wyglądzie tych, które wi-dzieleni, a które są w doskonałym stanie, myślę że wszystkie. W liście tym są intere-sujące, choć niezbyt jasne wzmianki o Pal-ladia (przypuszczalnie stawnym architekcie włoskiego renesansu). Autor lisie informuje AlbergaWego że ks. Stanisław (bratanek króla Stanisława Augusta Poniatowskiego) jest za-chwycony uslyszawszy nowiny i będzie ocze-kiwał Paidadio (przypus=ainie na rysunki, obrazy lub pisma Palladiego), jak również na wiadomości o wazach etruskich i „Carla" (mapa?) Sclwrittauct (???), Dziękuje też Alber-gati'emu za przesłanie prac Coldoniego i Chlanego (jezuita, dramaturg i profesor re-toryki). Na końcu pisze o jakichś trudnoś-ciach celnych. (...)

208 ,

LIST Z 19 WRZEŚNIA 1789 R.

Powolując się na list Albergatgego do ks. Stanislawa z 18 sierpnia znów stwierdzam dużą ilość korespondencji. W liście tym jest' wzmianka o kardynale Boneampagni (które-go nie mogę zidentyfikować) I jego ciemnych interesach w Rzymie.

• LIST ,Z 15 KWIETNIA 1795 R.

Jest to ostatni list z tej korespondencji, • którą widziaiem, ale z jego treści nie wyni-

*a, że autor uważal go za list ostatni. Opi-suje on zmartwienie autora oraz Alberga-tgego z powodu losu króla Stanisława Au-

' gusta i jego choroby to czasie Świąt Wielka-nocnych (opisane jest to również w pamięt-niku hr. Bezborodki, osobistego opiekuna (do-zorcy) króla, wyznaczonego przez Repninal. W tym samym kontekście odnosi się to do ks. Prymasa, brata królewskiego, który po-pelnil samobójstwo 8 miesięcy wcześniej.

W tym czasie, kiedy list ten zestal napisany i wysłany pocztą, Stanisław August byt Grodnie (...), a poczta warszawską =czynela dopiero ponownie funkcjonować, używając stempli pawiowych cechujących się symbo-lem suwerenności — królewską koroną• To

także może być ostatni list, noszący stempel Warszawa III. P. Bojanowicz rejestruje 1795 rok jako ostatni, w którym użyto tego stemp-la, lecz nie oznacza daty.

Nie odnioslem sukcesu w rozwiązaniu ta-jemnicy autorstwa listów. Inicjaly, którymi podpisano wszystkie listy, nie kojarzą się z rouicjalami jakichkolwiek współczesnych osób, które mogłyby napisać te listy, a które byłyby mi znane. (..) Mimo wszystko mam nadzieję, " że wskutek tego artykułu dowiem się czegoś od posiadaczy pozostałych 95 listów do Al-bergatgego. Badając je wspólnie, nie tylko odpowiemy nit kilka pytań, które zadatem, lecz mam nadzieję, że posuniemy naprzód wiedzę o historii poczty polskiej XVIII wie-. ku (...).

•

Tu prośba do czytelników: gdyby w po-siadaniu kogoś znalazły się listy adresowane do markiza Albergati Capacelli, lub pisane przez niego, bardzo proszę o skontaktowanie się ze inna za pośrednictwem Redakcji „Fi-latelisty".

Opracował: Jerzy Debrzeniecki

nowości POLSKIE Ministerstwo Łączności informuje, ze z oka-

zji II Wizyty Papieża Jana Pawła II w Pol, sce, przewiduje wydanie dwóch znaczków wart. 31 i 65 al oraz blaku, datownika pierw-szego dnia obiegu — rre dla Upt, Warsza-wa 1, w dniu 16.V1:1983 r. Ponadto datowniki okolicznościowe dla upt: Warszawa 1; Tece-sin Sochaczewa, Częstochowa 1, Poznań 1, Katowice 1, Wrocław 1, Góra Św. Anny, Kraków 1.

POItiKrt 65 Z

[I wizyta w Pol ..51.1.1•11111110M6.

207

Ponadto; 1. 'W dniu 28.V.1983 r. będzie stosowany

datownik Okolicznościowy w Upt. Ltdolin 1 z okazji odsłonięcia pomnika „Pielgrzym Po-koju";

2. 11.V1.1983 r. Upt. „Warszawa I będzie stosować datownik: Karol Wojtyła Swia- lowa prapremiera ,Rroinieniowanie Ojco-stwa" — Teatr Rozmaitości;

3. przewiduje się zorganizowanie przewozu poruty lotniczej na trasie Kraków — Rzym i stosowanie datownika okolicznościowego. SzczególY zastaną prolane w informacji do-tyczącej regulaminu przyjmowania i prze-wozu przesyłek na ten lot.

Ministerstwo Łączności Przygotowuje rów-nież kartki pocztowe z wydrukowanym znacz-kiem pocztowym emisji „Zabybki Kultury" Przewidywane do obiegu, w dniu 16.VI.1383 r. z okazji II Wizyty Papieża Jana Pawia II w Polsce w 1933 r, a mianowicie dla: War-szawy. Częstochowy„ Poznania, Piekar Ritę-

Wroclawia, Góry Sw. Anny, Krakowa oraz 1 „kopertę ze znaczkiem za 6.— zł dla-CzęśtochowY.

Znaczki, kartki i koperta wejdą do obiegu 16.VI.

Nakłady znaczków: 31 zł — 6 mln szt., 85 zł — 2 mln szt. i blok 1,300 tys. szt.

Klauzula: Ministerstwo Łączności zastrzega możliwość zmian w programie wydawniczym, w przypadku zmiany w programie wizyty.

Ukazaly się ZNACZKI

24.111. wprowadzono do obiegu 6 znaczków pocztowych wartości; 5, 8, 17, 300 31 i 39 zł emisji „Ochrona środowiska" (Zorz. Min. Łączności nr 12 z 11.111.).

25,111. wprowadzono elo obiegu 6 znaczków Pocztowych wart. 5, 6, 17, 25, 27 i 31 zł, emi-sji „Wybitni Polacy" (Zera. Min. Łącza. nr 13 z 11.III.).

5.IV. wprowadzono do obiegu 4 znaczki Pocztowe wart. 5, 6, 15 i 37 z1 emisji „Zwy-cięstwa • Polaków w Igrzyskach XXII Olim-piady" (Zacz. Min. Łączności nr 14 z 11.III.).

19.IV. wprowadzono do obiegu 1 znaczek pocztowy wartości 6 zł z okazji 40 rocznicy Powstania w Getcie Warszawskim (Zacz. Min. Łącza. nr 16, z 15.111).

28.IV. wprowadzono do obiegu znaczek pocztowy wartości 6 21 z okazji 30 rocznicy Powstania Rady Współpracy Celnej (lam.. Min. Łączności nr 20 z 21.III.).

KARTKI

22.11. wprowadzono do obiegu kartkę pocz-towa ze ze. wart. 5 zł dla popularyzacji tra-dycji polskiego ruchu młodzieżowego (Zorz. Min. Łączu. nr 9 z 17.113.

3013. wprowadzono do Obiegu kartkę pocz-tową ze Dn. wart. 5 zł z okazji 50-lenia zorga-nizowania polskiej poczty morskiej (Zorz, Min. Łączności nr 10 z 17./1.).

10.III. ukazała się kartka pocztowa ze nt. wart. 5 ok przedstawiającym reprodukcje me-dalu Polskiego Komitetu Olimpijskiego upa-miętniajaces,ko Igrzyska Olimpijskie — Rzym

!l960 (Zera. Min. Łącze. nr 11 z 11.III.).

16./1/, ukazała się kartka pocztowa ze zn. wart. 5 zł, ,przedstawiajacym podobiznę Jana Kochanowskiego (Zorz. Min. Łącze. nr 19

1.6.1II.).

15.1V. ukazała się karne., pocztowa z ,dwo-ma znaczkami pocztowymi, wart. po - 2.50 .1 każdy, z okazji 50 rocznicy odkrycia i badań csadY obronnej w Biskubinie (Zorz. Min. Larzo„ nr 15

Sprostowanie

Czytelnicy zwracają nam uwagę na błąd korek-torski w nr 0)53, str. NZ w Uchwale Prez. Z', PZF nr Sit/XIII,S3 Ar, winno byt:

P.;:i 4, te1/ e, J ,C w myśl postanowień w se

Za blad przepraszamy zainteresowanych.

Stemple okolicznościowe

Mln. Łąeeności wyrazika zgodę na stinowarDe: 10.V. ,w Ust. Serock Narwia — datownika:

5ot:tkanie Ministra Lamności z miodzie:4, 14.V. w Upt. Warszawa 1 — datownika: Odslo-

aięcie pomnika malago Powstanka — Chorągiew" Stołeczna ZHP.

16.V. w Upt. Katowice I — datownika: 50 roCzni-ea Znlierci Karola Adamieekiego — Slaski Od-dział Towarzystwa Naukowe. Organizacji i Kie-rownictwa.

17.V. -.v Upt. Szczecin 5 — datownika: rozwój in-frastruktury telekomunikacyjnej.

15.V. w Ust. Brzeg I — datownika: Zabytki Kul-tury na znaczkach — Muzeum Poczty i T.ekonsu-flikach, Muzeum Piastów .Slaskich.

20.V. w Upt. lizaków 1 — datownika: Obliczenia w astronomii i geodezn — sesja naukowa w stu-lecie urodzin Tadeusza Banacniewicza.

n.v. w Upt. Gdańsk 50 — datownika: XXX Wal-ny Zjazd Delegatów Polskiego Towarzystwa Ar-cheologicznego ł Numizmatycznego.

21.V. w Upi. Łódź 1 — datownika: 45 lat ZOO w Łodzi — Konkurs Filatelistyczny — Fauna Pol-ski — Półfinał.

22.V. w Upt. Zielona Góra 1 — datownika: III Walne Zebranie Delegatów Okręgu

25V. w Upi. Nysa I — datownika: W lat Fabry-ki Samochodów oostawayrh.

26.V. w tIot. Starachowice 1 datOwnika: cia dzialalności miejskiej Biblioteki Publicznej Adolfa Dygasińskiego. 25.V. w Ust. wiazowna — datownika: ogólno-

polski lubileusiowy Zlot Caravaning.. 20.V, w Ust. Szczytno 1 — datownika: II Ogólno-

polski Bieg Suranda. Od VI, br. w Upt. Gdańsk 50 — stałego datow-

nika w pośrednictwie pocztowym na WY Pa-goria.

LVI. w Uno. Pita 2 — datownika: 470 lat Pity —Dzień-Drizaka.

I.VI. w Upt. Kielce i — datownika: Wystawa Zabawki Polskiej. 5.VI. w Ust. Bydgoszcz 1 — datownika: Wystawa

Filatelistyczna KUPRA a3-ZR Litra 1.922-1D55. SIO. w Ust, Skarżysko-Kamienna E — datowni-

ka: ÓD-lecie Miasta — Wystawa Filatelistyczna. 6.VI. w Ust. Poznań 5 — datownika: 25 lat pro-

dukcji silników okrętowych ZPM H. Cegielski.

208

nowoś ci aki ZAGRANICZNE

ARGENTYNA. 4711.83. — 2 zna.czki „100-lecie Jockey Club w Suen. Agfa,: 5000 p (mrible-nia:k 5000 p (portret zaltRycle-

471182, — 4 znaczki serii obie-gowej „Kwiaty", 400; 800; 30000; 50 OM n.

ASCRNSION, — 4 znaczki „Boże Narodzenie 1982" —50-lecie audycji mularskich

BBC"; 5; W; 25: 40 P. AITUTAKI, 10.3111.82. — 4 znacz- ik blok „Boże Narodzenie 1982";

18; M; 48; 50 c; blokwszystkie 4 Znaczki z dolata. do każdego znaczka po 2 C.

AUSTRIA. 28.1. — 1 znaczek ,.100-lecie urodzin dr BildegardY Budan", 4 m (portret).

BARBUDA. fi.XIL82. — 8 znacz-ków „Antigua i Eimbisda" z na-drukiem „Sarbuda", z serii ,300- -lecie urodzin Franklina Roose-velta — MO-lecie urodzin George'a Washington,: 10; 25; 95; 60 c; 1; 3 dol,

DELGIA. 34.11. — 3 znaczki po-święcone historia tramwaju i 10;

a0 K. Van de Poetę: 7.50; 10;

10 1 (stare woaY). BENIN. 10.X11.02. — 2 znaczki

lotu. „Boże Narodzenie 0982"; 200 (obraz Gritnewaida — 141thardta

Math.sa); 300 f (obraz Correggio — Antonio Mietek.

ROTSWANA..2.411.82. — 4 znacz-ki ,Jtoże Narodzenie 1082", 7; 18; 35; 50 k (grzyby).

CSRS. 2fi.II. — 2 mnimki „35 rocznica Zwycięskiego Lutego" .,a5 rocznica zalozenla Narodowe-go Frontu CSRS": 50 h <uzbroje-ni robotnicy w marszu); 1 kcs (rodzina).

DANIA. 24.1/1. — I znaczek .50--lecie pierwszego duńskiego stalo-rytu (znaczka)", 2.50 kr (przygo-towanie Imany eIrMtar.lej, ry-lec).

— 2 znaczki „Tnr0StYka": 2.50; 3.50 kr <znalmici o tematyce

urystyka. wydalo równocześnie 5 państw nordyckich; oprócz Da-nii równina Finlandia, Islandia, Norwegia 1 Szwecja).

3321BUTI, 2.0XLM, — 1 znaczek ,,Dzien solidarności z narodem Palestyńskim", 40 f (syrrib. tys.).

EGIPT, I. — 1 znaczek .15. Międzynarodowe Targi Hstężki": 3 p (syrnb. rys.).

2

— 1 znaczek „Kod .pocztowy Egipcie": 3 n (list z lennem).

— 1 znaczek „Dzień Po- 2 p (emblemat).

FALKLANDZKIE WYSPY. 3./ — N znaczków 450-lecie Wysp Falklandzkich jako kolonii an-gielskiej»: i; 2; 5; A; 13; 20; 25; 90; 50 b, 1, z funty (różne ilu-stracje z historii wysp),

FINLANDIA. 10.II. — .1 znaezek serii obiegowe] „Stara fińska sztuka użytkowa — 8 nik <drzwi do arSenalu ze starego drewnia-nego — XV w. — kościela w lioUola).

GRENADA. 16.XII.82. — 4 znacz-ki „Ratować walani,: 15; 40; 70 c; 3 dol. (różne gatunki wa-leni).

GRENADA dla wysepek Grena-dyny. 157.11.83. — 9 znaczki W lenie": 10; SO e; 1.10; 3 dol. (na]-większe walmtle).

HOLANDIA. l.III, — 1 znaczek stulecia Królewskiego

Holenderskiego TouriRe Clubu ANWB"; 70 c (synal, zysa.

INDIE. /DXII... — 1 znaczek .50-lecie akademii wojskowej": 10 g, (gmach).

18.X11.8.2. — ł znaczek ,000-leele kolei pod Himalajami": 2.50 r (po-elng na trasie).

INDONEZJA. 20.X1L82. — 3 macaki „Ptaki": IW; 150; 250 rp (miejscowe gatunki .ptaków).

JAMAJKA. 34.11. — 2 znacz.. „Wizyta królewska", 2 dol. (port-ret królowej); 3 dol (herb Ja-majki).

JAPONIA, 1.X11.82, — i znaczek „Nowy Rok": 40 yen (Blidda na Swirii).

— 2 mamki ,Sztuka", 70 yen (rzetba — figUrki); 410 yen (malowana waza).

KOKOSOWE WYSPY. 6.1. — znamki serii obiegowej, 2: 10: 55 e; 3 dol. (Motyle II).

KONGO, REP, LUD. 14.X11,82. —1 znaczek lotn. „50-lecie lotu pań. Atlantyk Ameill Earhart": 150 f (portret, samca.).

KoREANsKA REF. LUD.-DEM. 27.X11.82, — 1 mamek .10-łecie konstytucji", 10 jun (księga z tekstem konslytuCJI).

KOSTARYKA. 211.X11.82. — i znaczek na listy ekspresowe: 4 col (start sarnolotU).

LIECHTENSTEIN. 7.111. — znaczki „Europa CERT 1083", 40 r (Notker Brdbulus z St. Galion); OO r (1-111degard z Bingen).

LUKSEMBURG. 7.111. — 2 znacz-ki ,.IW-lecie Krajowej Federacji Straży Ogniowych": 8 f (straSacy przy alow.ześnym wozie slraiac-kim) r8 f (pampa strazaoka 18. wieku).

MEKSYK, 13.X1.82. — i znaczek „Meksykański sposób odżywia-nia", 1.60 p (dłonie palne w.,

17.X1.82, — I

znamek .0twarcie Muzeum rewolucji Meksykan-sktał", 160 P (znaczek 2 .1063 r.).

MONAKO, 19.IV. — bloczek 'po-święcony pamięci księżnej Grace: 10 f (glowa z profilu).

MONTSERRAT. 10.1. — 4 znacz-ki „Ważki", 50; as c; 1.50; 2.50 dol,

NORWEGIA. 24.111. — 2 znaczki „Turystyka.: 2.50 kr (nakaż gór-ki); 3.50 kr (pejzaż z fiordu). NRD, 8.11I. — 2 znamki ..

anna Targi Lipskie", 10 f (”Pc-tembot"); 25 I (komputerki).

23.111. — 1 blok Poświecony Pa-mięci zamordowanych wzed 40 laty trzeCh bojowników antylntle-oWskleh, blok 85 f <portrety,

Arvid Kanw., Harfo Sehulze-Boysen, Jon Sleg). 02.11/ — 1znaczek dla uczCze-la działacza światowego ruchu brońców pokoju, amerykańskie-o śpiewaka Paula Robesonat 20 f

P;IR'47'1111/8/'.%.,tk1.1.118. — 3 znacz-ki „Boże Narodzenie 1982"t M; 48: 0 c (dzieła malserside). POTOMEK. 7.11. — 4 znaczki

„Dziad Gommonwealth": 6 c (501-ker); 9 c (urzędnik pocztOWY): 0 e (rybak); 1.20 dol. (artystka). PORTUGALIA. 5.1.,— 1 znaczek

75-lecie Towarzystwa Portowego Lizbony": 10 esc (fragment portu)-

S.I. — 1 znaczek „100-lecie sala- mie Albance Francais,: 90 es c

( tst, kogut na tle barw iran-uskich). SAMOA ZACH. ..X1.82. — 4

znaczki „Hoże Narodzenie 1982»: 11 10; SB 8. .1 dol. (rysunki dzled).

SAN MARINO. — 1 zola- efek• .100-leole Miotania licellm oańStWOWego w San Marino"; 300 1 (gesle pióro, gmach liceum).

209

SIERRA LEONE. 18X1.82. — 4 imamici. „Boże Narodzenie 1902": 9; 31; 50 e; 1 1 (okna hoecielne).

SINGAPUR. — 4 znacz- ki ,,Praca": -10; 35; 50; 73 c (rinine zawody).

SOMALIA. 30.X11.82. — 2 znacz-ki z dopłatą 400-lecie odkeyela prątków ruźlicy": 4.80+0.80 Sz; 5.80+0.80 oz (portret dra Kocka, mikroskop, obraz makroskopowy).

ST, VINCENT. 12.1. — 4 znaczki „PlaWlkonikd i zawilce": W; 80 C: 1.50; 2 dol.

SURINAM. 13 — 3 znacz- ki ,..0-lecie pracy misyjnej, 35; .; 155 c.

SZWECJA. 10.11. — 3 znaczków w zeszycikach (zawierających 5 znamków X 1) serii „NO-lecie dr.trustwa w Szwecje": 1165 kr X 5 (renrodUkCje starych czcionek i tekstów).

TOGO. 2.1.3111.83. — 5 znaczków 1 blok „Bota Narodzenie 1932-•. 45; 70; 105; 130; 150 f; blok SOI f (dBela Nalania).

TUNEZJA. 15.X1.82. — 1 znaczek A.-lecie odkrycia prątków grut-liry": 100 m (nik-rmkop).

TURCJA. 13,00. — 1 znaczek z doplata ,:100-lecie órnierM Ryszar-da Wagnera": 30-1-5 1 (portret).

URUGWAJ. 30.X1.82. — 1 zna-czek „Krajowa kampanili zwal- czania analfabetyzmu»: 3 p (2 nobla

przed otwartą ksiąZza). W. BRYTANIA. Wyspa Man.

15.11. — 12 znaczków serii obie-gowej 1; Z; 5; 8; .18; K: 12; 13; 14; SS; Mi; 18 p (ptaki mor-skie).

WĘGRY. 16.3411.82. — 1 znaczek ..Nowy Rok .19837: I ft (tekst —życzenia noworoczne + rys. —Pim 1 kot pmeehodza Jezdnię „po

— 1 blok „.140-lecie u-rodzin &altana Kodaly": blok 10 ft (portret kompozytora i fragment zapisu nutowego). tamtaż — blok _Wdane

śmierci dorianna Wolfganga C.J.-że": blok 10 ft (portret).

ZSRR. 25.1. — 1 znaczek ((id-le-cie Sil Zbrojnych 2..51R": 4 kim. (odznaka tohnerska — gwiazda

zelarach`), na tarczy).

MAŁY JUBILEUSZ KLUBU ZNACZKA CZECHOSŁOWACKIEGO w POLSCE

W roku bieżącym przypada dziesięć lat dzialalności Klubu Znaczka Czechosłowackie-go w Polsce. Nie jest to znaczący jubileusz, chociaż dla członków i działaczy Klubu dzie-sięć lat pracy to duża cząstka tycia Poświę-cona jednej dziedzinie kolekcjonerstwa —pasji zbieractwa czechosłowackich znaczków Pocztowych.

Historia powstarda klubu sięga lat sześć-dziesiątych, W tym bowiem okresie zrodziła się myśl powołania klubów zbieraczy znacz-ków czechosłowackich w Polsce i polskich w Czechoslowacji. Inicjatywa te w pełni po-parły ówczesne władze Polskiego Związku Filatelistów i Filatelistów Czechosłowacji, za-pewniając w ramach obowiązujących struktur organizacyjnych odpowiednie warunki do działalności klubów.

Warto dodać, że władze Związków podpi-sujac w Warszawie 21 sierpnia 1971 s, wielo-letnią umowę o współpracy i wzajemnych .kontaktach zobowiązały się do odwołania klubów, grupująCych zbieraczy znaczków bratniego kraju.

W 1973 raku — 21 czerwca w Krakowie, w czasie Międzynarodowej Polsko-Czechoslo-\gockiej Wystawy Filatelistycznej ,.Kraków 73" poświęconej 500 rocznicy urodzin Miko-łaja Kopernika, spotkali się po raz pierwszy na wspólnym zebraniu zbieracze czechosło-wackich znaczków pocztowych. W zebraniu uczestniczyli również: delegacja filatełistów czechosłowackich, przedstawiciele władz Pol-skiego Związku Filatelistów oraz liczni sym-patycy,

Pierwsze ogólnopolskie spotkanie miało charakter organizacyjny. Powołano na nim zarząd Klubu, «mówiono regulamin oraz na-kreślono program pracy. Nowo wybrany za-rząd składał się z pięciu osób: przewodni-

czący Jan Malik, sekretarz Jerzy Bąkowski, skarbnik Danuta Koliba oraz członkowie Leopold Barani Zygmunt Wiatrowski. Usta-lono wówczas, że naezelnyrn hasłem Klubu bedzie propagowanie zbieractwa czechosło-wackich znaków pocztowych w •nawiązaniu do czechosłowackiego Klubu propagujacego zbietactwo znaków polskich. Postanowiono miedzy innymi, iż do zadań Klubu będzie należało:

roznljanie wzajemnych kontaktów pomiędzy filatelistami Polski i Czechosbewacji;

— inicjowanie 1 urzadzanle wspólnych pokazów i wystaw; •

— Szerzenie idei wspólpracy na różnych szczeb-lach ogniw naszych związków:

— organizowanie spotkali wyrnlenziyeh. odczytów i pogadanek;

tOzwilanie wymiany literatury tilaretinycznej, czasopism 1 katalogów;

— ulatezianle nabywania walorów filatelinycz-cynii wydawany.) przez CZech.lowacką poszw. a nie objętych .abonamentem Panstwowego Przedsig-biorstwa Filatelistycznego ,Ptuch".

Patrząc z perspektywy czasu wiele nakreś-lonych wówczas zadań jest z dużym powo-dzeniem realizowane. Są jednak i takie, klore do dziś oczekują rozwiązania. Niemniej jed-nak z zadowoleniem trzeba podkreślić, że idea powołania Klubu jest w pełni zasadna. Swiadczy o tym między innymi dynamiczny wzrost liczby członków. Mata grupa 26 zapa-leńców z 1973 r. w ciągu dziesięciu lat Po-większyła się do Me osób. Wśród nich są zbieracze starsi i młodsi, z dużą wiedza i zna-jomością filatelistycznych zagadnień jak teł i tacy. 'którzy urzeczeni pięknem lematu i grafiki czechoslowackich znaczków rozpoczy-nają ich kolekcjonowanie.

210

Niewątpliwie na wzrost liczebności człon-ków Klubu wpłYnely rodne czynniki. Nie bez znaczenia są np, „bilateralne, wystawy filate-listyczne organizowane systematycznie od kilku lat na przemian w Polsce i w Czecho-słowacji, a które na ;trwale wpisały się do kalendarza imprez polsko-czechosłowackich.

Pierwszą tego Sypu wystc zorganizowano w Krakowie w dniach Ot—M.v1.1073 r. Następne od-byty Ołę :,1,5 Kurnej Horre 22.X.-11.KI.1072 r., Kra-kowie b6.1V.-11.y.59/6 r., Ostrawie 5-1911C1970 r., ONdtynie •r., Zdanie 14-09.V1.2980

Kłodzku 22.-31.V.1081 r.

znos

Rok czyste kasowane

1970

ziso 1975 C100 • 2100 1980

2400

0.100 asal

a 50 1950

0.982

MOO 2100

1953. 2200

2100

parku znaczków kasowanych sądzić należy, że abonentami są zasadniczo stali kolek-cjonerzy, którzy od lał posiadają abonament.

Ale wymienialne wystawy trudno nie wspomnieć Obecnie zachodzi jednak obawa, że minte- o rótnych spotkaniach czy zjazdach towarzywą- resowanie znaczkami czechosłowackimi i nie cynk tynt imprezom. Tak np. na szczególną uwagę tylko, może znacznie się zmniejszyć. WprOWa-zasługują zjazdy czlonków Klubu Znaczka Czacho- denne w roku ubiegłym „przez Ars PiOliklę i SIOWaekiege POZWiecone zarówno sprawom pracy PF nowe przeliczniki, znacznie podwyższone klubu, omówienits programu Klubu jak Rei nawis- na znaczki Krajów Demokracji Ludowej, dno-rywasiu wspólnych kontaktów i wymianie wato- pa wpłynąć na zmniejszenie ilości abona- tOw filatelistyeznych. meritów, a tym Samymi na zmniejszenie za. Pierwszy tego typh zjazd, iak luz wspomniano, interesowania • znaczkami tych krajów. Te-

odbył się 21.V1.1972 C. w Krakowie. Kolejne zorza- mat ten bowiem często przewija sił w róż- • o: 0710:1570 T, w Krakowie, m.V11.072 r, w mych wypowiedziach i Listach naszych człon- Olsztynie i 15.V.1910 r. w Krakowie. - kbw.

Szczególnie denerwujące dla zbieracSY są ceny kasowanych znaczków coech„oslowac- Obecnie, w raku jubileuszowym, planowany k szósty zjazd członków Klubu Czechoetlowac- ich, niektóre pozycje przeliczane Są falcznaczki czyste. Wydania te, jak np. malar- kiego odbyt się 8 maja. siwo czy motywy praskiego zamku. druko- wane chwili obecnej trudno określić liczbę z reguły w czworoblokach, mają wyso-

bieracZy czechosłowackich znaczków poczto- kie nominały i w konsekwencji są bardzo wych w naszym kraju, Warto jednak podać, drogie. Zniecheca to zbieraczy, zwłaszcza iż Przedsiębiorstwo Filatelistyczne w ostat- młodzież, której trudno dzisiaj odłożyć po-nich latach rozprowadziło w Polsce naste- trzebne na wykup kwoty. Być może, M wlaa- pujace ilości abonamentów (p. tabela): nie ceny te wpływają na brak większego za-

Z przytoczonych wielkości wyniku., ae licz- 'interesowania znaczkami kasowanymi? ba rozprowadzanych jednostek znaczków czystych powoli worania. Natomiast w przy- Jan Malik

WZAJEMNA SYMPATIA -KONKRETNE WSPÓŁDZIAŁANIE

Współpraca pomiędzy Polskim Związkiem uzgodnieniu zostaną wpisane do protokołów Filatelistów i Krajowym Związkiem Filateli- ze wspólnych spotkali. Pierwszy taki psoto-stów Węgierskich datuje się od wielu lat. kol został podpisany w Warszawie 20 Paź-Podstawowym, aktualnym wciąż aktem nor- dziernika 1980 roku i obejmował zadania na masywnym jest podpisana dnia 20 paździor- lata 1981-1989 W trakcie wówczas przeoro-nika 1980 roku „Umowa Generalna". Umowa wadzonych rozmów dokonano także oceny została zawarta na 10 lat z zamaczaniem, iż wyników współpracy obu zwiaaków w la-ważność jej może być przedłużona o dal- taeli 1979-1980. szych 10 lat. . W tym weku Krajowy Związek Filatelistów

Węgierskich zaprosił delegacje PZF do Bu- stegi:XZ„ zw ts'1242acOU'a: tNV ':eotijnaV"ki P' danesztu w celu omówienia i podpisania pro-

- upowszechniania wiedzy o historii, kalium., sokoła o współpracy na lata 19831-1984. natiee i gospodarce, na drodze propagowania ko- Delegacja PZF w trzyosobowym 'składzie lekejonerstwa znaków pocztowych PRL w Węgier- przeprowadziła w Budapeszcie z przedstawi-sklej Republice Ludowej i znaków pocztowych Węgier w Polsce;

organisowania dwustronnych wystaw Puste-

ciałami Krajowego Związku Filatelistów We- gierskich rozmowy w lutym br. Obie strony — ,.

listycznych, konferencji, sympozjów oraz Mopsia stwierdziły, współpraca w „ latach 1981 — linom., którYen belem Jest wymiana dOitriadeZan 1982 w zasadzie przebiegała zgodnie z przyje-. organizacyjnych i metodologieznYch na drodze liNlijaeletskieli kontaktów pomiędzy filatelistami tymi 2210żenikini i ilstalellianti. Jednocześnie, obu stron. strony wyraziły zadowolenie z dotychczaso-

wego stanu współpracy i biorąc to pocbUwage W celu zapewnienia sprawnej i wszach- zaplanowały na tata 1983-1984 następującą

stronnej realizacji zadań postanowiono spo- działalność w dziedzinie wystaw filałelistycz-rządzać dwuletnie plany pracy, które po opok:

211

ż. zbiory filatelistów polskich reprezento-wane będą na następujących wystawach or-ganizowanych przez Krajowy Związek Fila-telistów Węgierskich: Krajowej Wystawie Młodzieżowej (Baja. Sil I,—,9.1V.433 r.; 3-4 zbiory); Międzynarodowej Wystawie Kolej-nictwo i Turystyka „Sopron" (maj 1983 r.; 2-3 obiory); Krajowej Wystawie CM o cha-rakterze międzynarodowym (Budapeszt; 20 — 28.'11/.1983 r.; 4-5 zbiorów); wystawie tama-'tycznej o charakterze międzynarodowym „Medfilez 84" (lecznictwo — zdrowie; Pers; 8-15.y..1984 r.; 4-5 zbiorów); „Olimpia 84" (Szomba•thely; VII.84 r.; 2 zbiory); Wystawie Krajowej — na Dzień Znaczka — o charak-terze międzynarodowym — Budapeszt; 7 —18.IX.1984 r.; (3,-4 zbiory);

2. zbiory filatelistów węgierskich ekspono-wane będą na następujących wystawach or-ganizowanych przez PZF: dwustronnej Wy- stawie „Polska — Węgry '83" (Szczecin; 9 —20.i71.1933 r.; 25 zbiorów, w tym 5 zbiorów młodzieżowych); XIV Ogólnopolskiej Wysta-wie Filatelistycznej „Toruń 83" (Toruń; 3 — ILIX.1983 x.; 3 zbiory); „Militaria 83" (Kiel-ce; 8-18.X:1983 r.; 3 zbiory); „Górnictwo 83" (Rybnik; 21--29.X.83 r.; 3 obiory); Młodzieżo-wej Wystawie „Bydgoszcz 83" (Bydgoszcz; 5-43.X1.83 r.; 3 zbiory); Wystawie KDL „Soephilez 84" (Wrocław; IX:1984 r.; liczba zbiorów zostanie ustalona dodatkowo, ai ter-minie póżniejszym).

W okresie lat 1983-1984 nastani pomiędzy stronami wymiana: po 3 egzemplarze organu prasowego - Związków; po 1 egzemplarzu no-wo wydanych katalogów znaków pocztowych oraz nowo ukazującej się pozycji literatury wydanej przez każdą ze stron.

Ocena współpracy za lata 1083-1984 i ko-lejne podpisanie protokołu na lala 1985.-1988, dokonane zostaną w Warszawie (listopad 1984 r.), a stront zapraszającą będzie Polski Związek Filatellstów.

Protokoł o współpracy na lata 1983-11984 w imienin macierzystych związków podpi-sali: sekretarze Zarządów Głównych tych Związków <ze strony Krajowego Związku Fi-latelistów Wegierskich sekretarz generalny — Erno Kiss; ze strony PZF — niżej podpisa-ny).

Kopcowe rozmowy, -jak tez moment podpi-sania ‚protokołu (w pomieszczeniach domu filatelistów węgierskich) uświetnili swoją orbecnością: Edward Dębicki — radca Amba-sady PRL — -dyr. Ośrodka Informacji i Kul-tury Polskiej oraz Andras Matulai — naczel-nik referatu ds. Polski w Ministerstwie Spraw Zagranicznych WRL.

Delegacja PZF przyjmowana ;była -bardzo serdecznie. Rozmowy przebiegały w milej i Przyjacielskiej atmosferze.

Amanci Kopczyński

2..f .2EICEE Pierwsza młodzieżowa

Krajowa WF w Bydgoszczy

•

Zasygnalizowana w planie centralnym PZF Pod piet. 4 wystawa „Bydgoszcz 83" („Filate-lista", nr 44983) oficjalnie ma następującą nazwę: Krajowa Młodzieżowa Wystawa -Fila-telistyczna.. Będzie to wystawa stopnia II, a więc pierwsza tej rangi impreza, zorganizo-wana wyłącznie dla młodzieży w historii pol-skiej filatelistyki. Wystawa z okazji 40 rocz-nicy powstania ZWM i 35 rocznicy powsta-nia ZMP spełnia zgłaszany od lat przez Ko-misję Młodzieżową ZG PZF postulat organi-zacji wystaw wyższej rangi dla młodych wy-stawców.

Wystawa ma mieć charakter cykliczny. Ko-misja Młodzieżowa owada, że w PrzYszloki kolejne krajowe wystawy zbiorów młodzie-żowych powinny być organizowane przed wy-stawami ogólnopolskimi, jako swoista elimi-nacja zbiorów przygotowanych przez mło-dzież filatelistyczną na wystawy najwyższej rangi, jakimi powinny byś wystawy ogólno-polskie. Zbiory będą oceniane w Piesio gre=" pach wiekowych, co wyrówna szanse uezest-

sików, -gdyż uwzględni ich możliwodel oraz stan wiedzy filatelistycznej, zależny -przecież i od czasokresu zbieractwa, i od ogólnego rozwoju.

Zarząd okre„gu, powołał już Komitet Orga-nizacyjny, którego przewodnictwo objął dr Edmund Wawrzynek. Wystawa będzie zloka-lizowana w salach Technikum Kolejowego w Bydgoszczy, przy ul. Kopernika 1.

(j. ks.)

Zarząd Okręgu Bydgoskiego i Komitet Or-ganizacyjny WyStawy zapraszają do udziału młodych filatelistów oczekując zgłoszeń naj-lepszych zbiorów (zgodnie z warunkami Re-gulaminu, który tv marcu dostał-przaslany do zarządów okręgów).

Tematyka — różna, ze szczególnym -u-względnieniem zbiorów ukazujących proble-matykę polskiego ruchu młodzieżowego (40 rocznica powstania ZWM i 35 rocznica ZMP).

Organizatorzy przewidują wydanie kilku pamiątek: medal, :koperta okolicznościowa, karta pocztowa z okolicznościowym nadru-kiem, katalog, palrnares i dyplomy.

Przy okazji wystawy Odbeda się Imprezy towarzyszące: posiedzenie Komisji Młodzieżo-wej ZG PZF (dsllj; tematem posiedzenia Zarządu Okręgu PZF będą sprawy rotłodZio-iowe w Okręgu Bydgoskim (9.11.); 10:11, od-będzie nie spotkanie Komisji Młodzie owej

W

212

29 30

93

95

37 38 39 40 41 43

44:31. 45

Wenus 8 Plon/er 11 Mars 4 Mars 5 Mars 8 Matą 7 Marin« 10 Helios Wento 9 Wento W Wicina i VikIng 2 Helios 2 Voyager i Voyager 2 Wenus 11 Wenus 92

37.03.72 5.04.73

24.07.73 23.01.73 5.03.73 9.08.73 3.11.73

10.15.74 8.00.75

14.06.73 20.08.96 o.09.76

16.01.96

20.M.TT 5.09,78

14.09.78

ZSRR USA ZSRR ZSRR ZSRR ZSRR USA USA ZSRR ZSRR USA USA USA , USA USA ZSRER ZSRR

Broszura „Mledzyplanetarne Sondy" ma jasny I leiwo czytelny układ. Po krótkim opisie startu kartel sondy, tel drogi i zaprogramowanych za-dań, autor specyfikuje krajami walory filateli-styczne zwiążane z daną sondę w oparciu o kala-

' logi =obliż Autor wprowadza wlegną numeracię, która ulaiwia orientacje w ilustracjach, bowiem

• wszystkie z tego tematu znaczki, blaki, stemple calostkl są -reprodukowane. Jut z pobieżnego prze-glądu ~racji, a jest Ich kilkaset z 43 krajów, utrwalą alę spostrzerenie, Ze prawie wszystkie blo-ki, wydane z okazji see-lecie urodzin Mikolaja Ko-pernika, maję poza (lob obok) pobratam wielkie-go Polaka rysunki orbit planet i pędzące w KOn-mos róine sondy.

F. H.

czytelnicy piszą

ZO PZF z mliodzieża środowiska byelymisie-go. Opiekunowie kół młodzieżowych Clitirągu Bydgoskiego spobkaja się 13.11. Ola naradzie. a 13.11. odbędzie się II Sympozjum Filateli-styczne z cyklu Społeczne problemy filate-listyki!' na temat »Droga młodego filatelisty do sukcesu filatelistycznego".

Jubileusz Skarżyska

Z okazji 60-lecia nadania praw miejskich Skarżysku-Kamiennej Kolo PZF nr 2 orga-nizuje wystawą filatelistyczną, która odbę-dzie się w dniach 5-111.06,83 r. w Donna Kul-tury Zakładów MetalOwych Skarżysko. (i)

RECENZJE laterplanetare Raunuonden, Druck Ss Verlag Her-mana S. Mazer, 7073 Lorek (RFN). Stron 98, ce-na 8.—. mks.

W marca br. ukazała się broszura „auędzypis-netarne Sondy", wydana nokla.dent -firmy H. E. Sieger z RFN. Opracowania broszury dokonał Pe-ter Hubl.

Ten Wakat cna wielu zwmeongzów wśród filate-listów, czego dowalana jest (mecie wydanie tego opracowania w ciągu 6 lat.

Peter Flutal trzyma atę w swej pracy ściele kro-niki osiągnięć W dziedzinie badań przestrzeni kos miernej, co może bardzo ulatwió układ zbioru znaczków, bloków, stempli i calostek, wydanych 2 okazji wyprowadzonych na drogi kosmiczne po-szczególnych sond badawczych.

Po czterech nieudanych .próbach z sondami Pio-nier 1 — 4 udało się Amerykanom wyprcoyadOr 11.111,1230 r. aparaturę Pionier 5 z Ziemi w kie runku planety Wenus. )

Kolejne sondy badawcze miały następujęce naz-wy i dni startu:

Lp, Sonda Wystrzelona dnia Pan'.

2 Wenus I 12.02.61 ZSRR 3 4

Mariner ł Mariner 2

22.01.12 27.08.82

USA USA

5 6

Mars I Sonda I

1.11.62 2.04,94

ZSRR zsau-

7 8

Mariner 3 Marlo. 4

3.11.64 29.31,04 USA

9 M

Sonda I Sonda I

34.11.44 18.07,85

ZSRR ZSRR

El 62

Wenus 2 Wenus 3

1,211,95 18.11.65

ZSRR ZSRR

U 14

pionier 6 Pionier 7

12.12.03 17.08.66

USA USA

M 18

Wenus 4 Mariner 5

02.06.8i 144247

151111 USA

17 113

Pionier 8 pionier 9

13.12.00 8.11.60

USA USA

19 ' W

Wenus I Wenus 8

5.01.08 MALW

ZSRR ZSRR

Cl 21

Marlbor S Mariner 7

24.02.09 27.0E69

USA USA

23 24

Wenus 7 Marin. 11

17.08.70 8.05.71

ZSRR USA

25 M

Mars 2 Mars E

12.05.71 20.05.71

ZSRR ZSRR

27 ta

Mariner G Pionier w

30.06.71 2.03.72

USA USA

KTO KUPUJE ZNACZKI I DLACZEGO? • (...) Moje kolo (zekladowe — inteligencja

techniczna) liczy niema/ 300 czionkóW (...), ale kto z nas zbiera naprawdę znaczki...? Pytanie na pozór idiotyczne, ale...

Co rozumiem pud pojęciem „zbieranie znaczków"? Jest to stale, przemyślane groma-dzenie znaczków (nie tylko z abonamentu!) i opracowywanie na kartach albumowych —wg: katalogów, własnego układu itp. (...) U-ważam również, że celem takiego opracowa-nia nie powinna być jedynie chęć „pokazania się" na mniejszej lub nieco więkSzej wysta-wie — ale wewnętrzna potrzeba.

Otóż twierdzę na przyktadsge swego kola, że w ten sposób zbiera znaczki tylko jedna (1) osoba. Reszta dzionków — wg mej su-biektywnej oceny — zbiera znaczki (mowa o PRL): w klaserach „X-lecia" — 20 osób, w klaserach. zwykiuch — 100 osób (z lego ok. 50 ukisicie wg katalogu podając jako jedyną informację... cenę katalogową).

W kopertach i szufladach (zbieram dla syna) — 100 osób.

Już widzę, jak pan Redaktor glożno woła: a gdzie akcja szkoleniowa, co z czYtelnic-lwem itd. itd.

Otóż wszystko to beta. I pogadanki, i mamy bibliotekę (w tym 3 egz, „Filatelisty.' każdego numeru). A liczbę osób korzystających z bi-blioteki kola oceniam na... 10

213

(...) Nie mam pretensji do nikogo, kto w moim pojęciu nie jest filatelista, a należy do WNP (...) Uważam, że w naszym Związku jest dużo takich osób, którym Związek daje maż-nogo „wyżycia sic' w spolecznym Z to jest bardzo dobre! Na przykład prezesem mojego kota byt przez wiele lat (i to bez przesady — b. dobrym) kolega, który tak po-ważnie to znaczków nie zbieraj.

Uważam, że trzeba realnie patrzeć na stan 'naszego zbieractwa.

Zbigniew 5ochsckl

OD IIEDAKCJIt Jest to tylko fragment bardzo długiego listu. Autor w drugiej czegol amawla problem Cen znaczków ItnektowYeb, poiskich iza-granicznych. Przedsławione powyżej Problemy są kontrowersyjne, We Rotor nie jest odosobniony w kretyczneJ OCenie sianej pracy kot PZF. I choó redakcja nie ze wszystkim zgadza się a kol. Z. So-°Itackim, publikuje We tylko gwoli wywiązania się

swych obowiązków — udostępniania lamów dys-kzeusyjnym poglądom, jak tego dobre obyczaje

dziennikarskie nakazują. Zblita się sprawozdaw-cza konferencja w Toruniu. Wydaje się nam te oceniając realizację Uchwały Zjazdowej, na jakość pracy kól warto by polosye szereg-611w akcent.

USTERKA SPRZED 59 LATY

1 maja 1929 roku, w pierwszym dniu obowiary-warna nowej waluty w azeczypospoUtel Polskiej, Wprowadzono do obiegu dziewięć znaczków serii orzel w wieńcu". Pozostałe dwie wartości 23 i

40 gr- jedenastoznaczkowej kneli M111nowej walucie wprowadzono w lipcu. Znaczki tloczone dru-idom wypukłym z płyt cynkowych, -przedsiawiaiy rysunek orla w wiehcu z liści laurowych z rózga- mi po bokach i napisom u góry POCZ- TA POLSKA oraz oznaczeniem u dotli wartości na cięściowo rozwiniętej wstędze.

znaczki niektórych wartości tego 'wydania wy-kazuje miauki formy drukarskiej. W swoim zbio-rze posiadam znaczek wartości 2 growo brunatny, na którym znajduje się widoczna uster-ka formy drukarskiej nie notowana w „Pol. Ze Poczt.% .przemieszczona unia rysunku zrolowa-nej lewej strony wstęgi, blisko cytry a (patrz ry-sunek fragmentu znaczka bez usterki 1 z neterką).

Znaczok ton metal wydrukowany ara papierze białym gładkim cienkim, ząbkowanie znaczka li-

niowe o wymiarze -11 1/2. Wysokość nakładu znaczków o wartości R grosze wynostla 20 100 000 sztuk, a na papierze Cleakim byty drukowane do grudnia 1999 roku.

Nie udało się Ustalić, w Jakim okresie powstała usterka Wyty cynkowej oraz z którego miejsca , arkuszu pochodzi opisany znaczek.

Tadeusz Luster

Literatura

„Polskie Znaki Pocztowe" Warszawa MM.

Od redakcji •

zamieszczamy notatkę Tadeusza Zostera i propo-nujemy Czytelnikom przejrzenie swoich zbiorów, Jeśli znajdą podobna usterkę — prosimy o wiado-mość. Być może wspólnymi silami uda się Laicka stwierdzić potnienie znaczka z to usterką w tuku-san drukarskim. Wówczas będzie mtitna usterkę tę skatalogowae.

Wkrótce opublikujemy artykuł znanego eksperta Jacka kapkowskiego o usterkach druku znaczków Pocztowych.

PZF

Międzynarodowy Konkurs Filatelistyczny

Idea międzynarodowych młodzieaowych konkursów filatelistycznych zrodziła się W Polsce w 1973 r., kiedy to zorga.nizowano ~kurs nt. ,,ŻYcie i dzialalnośó Mikołaja ' Kopernika".

Od tego czasu w kilku Krajach Demokracji Ludowej odbyły się takie konkursy, np. w Moskwie w 1978 r. „60 lat Komsomolu", w 1982 r. w Sofii „Georgij Dymitrow".

.W lipcu br. w Berlinie zorganizowany zo-stanie konkurs nt..„Karol Marks — jego ży-cie i dzieło". Polski Związek Filatolistów zgłosił anzutój udział w nim i na poczatIou ro-ku szkolnego 1982/83 do 'kól rolodzieżowch przestano materiały konkursowe.

"-"; s0-862 Wrocław. (;, Poszukula znaczków Holandii

czystyCh i kasowanych. Jolanta oaatapte czyste aeric tematy:

Kupie zbiór znaczków czystych rstwo, Kowal- Wielogórska, 51-144 Wrocław, Kar- PKZ.

zkikra ow emu eckoafisze ski, Graniczna Ol, 22-100 Chełm. pieskpieskiego"

'" (P-30)-

emnych, 1)3A, Anglii, Francj

jęz i i (F-"W) Kupię koperty, telegramy

Skandynawii, Tacek Król, War- Nami», wymianę znaczków za- inne ze stemplem „cenzury". S. suma 09-01, W. Kolady I rn 3. granieznych. Odstanie Serie, lwa- Kazimierz, skrytka MW, 58-850

(3-99) ki, czyste, stemplowane PRL, Wrocław F5, (F-91)

Kuple zaawan,<owany zbiór Pol-ski, Węgier. Czechoslowacji. WAR. Gdańsk 97, skrytka 91. tel. 56-99-73.

I0-39)

214

Zarząd Okręgu ..PZF Katowice przekazał na rzecz powodzian 50 tys. zł. Oddziały PZF O. Katowice wrganizowwly dobrowolna zbiór-kę pieniędzy wśród swoich członków na ten cel: Oddział Bytom przekazał 40.813 zł, Od-dział Chorzów — 18.810 zł, Oddział Gliwice — 2.200 bl, Oddział Katowice — 67.095 zł, Oddział Sosnowiec — 45,770 zł, Oddział Za-brze — 23.500 51, Komisja Młodzieżowa 20.

Łącz-nie Zarząd Okręgu PZF przekazał 248.790 zł na pomoc Ofiarom powodzi.

Filatelistom katowickim należą się sława uznania • i podziękowania • za inicjatywę i ofiarność. (i)

LIII. Wysłano list olo J. DobraCzytłakiegn, ISMets0d-rdczscago TKR PRON przedstawiając w nina Mol-

wykorzyatarda dzialaumact PZF dlaspoptl-laryzowania celów ł zaloSen Ruchu Odrodzenia

ego, a ponadto Prezes Ocal udział w Spot-Ranw z kierownictwem PRON, na którym dysku-towano nad projektem Deklaracji. • Zaakcepto-wana wnioski Komisji Wystaw ZG PIP dotyczące wystaw: „Górniotwol 83" (Rybnik; 31-69.X.83 „Militaria 83" (Kielce; 8.---88.38.80r.); KWF „Rze-szów 83" Otzmzow;. 38.V.-4.VI,93 r.); XIV OW£ .,Toruń 83" • Zatwierdzono sktad jury wystaw fi-latelistycznych: „Górnictwo a2": J. Heffner, R. Tu-

ras., tak; ~ M. Syta. aspiranci:

Cl Z. Hatarna. Z.

Szko tarle 83"• Zb. eślikowski, Br. Ger- man, S. Piontek, R, Rzepka, J. Ryblewski, St. Solidy, M. Szwernin, M. Syta, Z. WialrowSki, J. Witkowski, aspirant: Z. Kalantaga, K. KoCONMIG, T. Larigner, X. Parfiniewim, K. Strug; KWF „Rze-szów 83": B. Balcerowicz, Z. Baranowska O. Ple-chowicz, M. Syta, St. gniady, aspiranci: S. Gaw-ron, J. Gosatyla • Przyjęto sprawozdanie z KWF

Natomiast 7 maja br. w Warszawie. w Muzeum Lenina odbył się finał krajowy, którego zwycięzcy -bodą reprezentowała PZF. Dla najlepszego finalisty Przewodniczący ZG PZF ufundował .puchar, a dla uczestników przygotowano filatelistyczne upominki.

Imprezami towarzyszącymi były konkursy ogłoszone w prasie młodzieżowej. w Sztan-darze Młodych (16.03. br.) 1- Walce Młodych: Nagrody ufundowali: ZG ZSMP — 5.000 zł, ZG PZF — 6.004 al.

Z okazji konkursu „Karol Marks — jego życie i dzieło" wydane zostały pamiątki fila-telistyczne: okolicznościowy datownik z port-retem K. Marksa stosowany w Upt. Warsza-wa' 1 (5.V, br.), karta z nadrukiem „ZSMP" wykonanym Za zgodą (wydana w 1983 r.) wy-

,konanym za zgodą Min. Łacin, w nakładzie 3.000 szt. (realizacja ZG ZSMP), ilustrowana kartka pocztowa, wydana. w nakł. 2.000 szt. przez ZG PZF przy współpracy KW PZPR,

Gośćmi finału byli min. przedstawiciele władz ZG ZSMP, ZG PZF, Komitetu War-szawskiego PZPR oraz przedstawiciel Związ-ku.Filat. NRD.

POMOC DLA POWODZIAN

„W stulecie Polskiego Ruchu Robotniczego" (od-była sig we Wrocławiu w okreste 5--12.X1.132 r.)

••ekspozycji zbiorów na .80 ekranach wystawowych Zaproponowano kandydaturę kol. Jana Barczy-

ka na jurora Wystawy „Junior Soaphilez 83" 19-38.V111.82 r.), • Otrzymano Mamo Polskiego Związku Bokserskiego w sprawie zorganizowania filatelistyczne] wystawy tematoremeJ, czasie trwania Kiedzynarodowego Turnieju Boks

w erskiego

Im. F. Stomma SW-wa; 9-13X1.80 r.) • Postano-wiono do zbiorów medali na Zamku Królewskim w Warszawie- przekazać 28 medali _pazniatkowych

Zrolnych imprez hiatelistycznych • Na wniosek

azządu Kola „Poloni, przyjęto w poczet człon-ków tego Kola kol. kol, Alojzy Sobezak — USA — ewki. 29a; W,11., Fischer — nr eand. 2-I2 • Z uwagi na liczne wystąpienia filatelistów od,noanie do stosowanej przez PF polityki zenOwel,

RSW do dyr. Tadeusza KiLjańskiega (PF

RSW .,Prasa-KsIąZka-Ruch") z wnioskiem owłą-czenie do -Komisji C.: F. Bure (tv-wal. St.... s. dowoklega (Lod2), S. piontka (zielona Góra) Za- poznano się z przebiegiem przeprowodzonYck ',u-mów z przedotawlcielarni Krajowego Związku Fila-

' telistów Węgierskich (Budapeszt: 22-28.11.82 r.).

9.111. Przyjeto do wiadomości treść Informacji dzialainoaci Komisji Maksymafilli w 1552 r. ce,remier Mieczysław F. Rakowski wyrizil zgoda na objecie protektmatu nad XIV 'OWP „Torun 82" • Przyjęto sprawozdania -oraz udzielono abspluto--flam komitetom organizacyjnym wys-tam, „Polska — Bułgaria -83"; KWF ,.Polonica — Koszalln M"; _KWP „Katowice 82"; KWF „Rilch FilatelLstyczny — Olsztyn 82" Zatwierdzono orientacyjny koszto-rys przygotowania redakcyjnego pracy M. Koactel-lilaka pt. „Pocztowe stemple prowizoryczne w la-tach 194-894S"

`PZFor ufundóa,ao nagr Prezsa

ZG dla laureata mlodzielowegoodę

konkuresu

„Karol Marko — jego tycie I dalataInnaó".

18.111. Kolejne dwunaste plenarne pooledcenie zyclium ZG OWP w Lublinie zatwierdziło decyzje i postanowienia podjęte w okrasie od 13 stycznia do LB marca 1983 r. na roboczych posiedzeniach Prezydium ZG PZF • Po wysłuchaniu wypowiedzi Przewodnlczącoso GKR Zb, zielińskiego, postano-wiono sprawozdania finansowe za r982 r. przed.- zyz do decyzji Plenum ZG .PZF el Z uwagl na zgon kol. Mariana Kokielnialca podjęto uchwały, morą których określono wymienionego Kolegę z kst: ',kapronów I jurorów PZF • Na naradę Przed-stawicieli awlazicaw filatelistów krajów SOcjall-stycznych (CSRS; Praga; 9-8.1.N. 1983 zł.), w sprawię omówienia Wspólnego stanowiska przed zbillaJd-

Wym siQ 32. Kongresem FIP, postanowiono delego-ać kol. L. Węgrzyca • Podjęto .deryzjezorga-

nizowaniu w maju br. spotkania z redaktorami publikującymi artykuly o tematyce lilatelistycz-nej, w prasie -codziennej 1 periodykach • Na kra-jowego Komisarza Wystawy „Espa.na al" ze strony

• PZF zatwierdzono kol. Jerzego Parnniewleoa,

18-25.111. Piąte .Plenum ZG PZF (Informacje w jednym x naganzszych numerów).

Na wniosek Zarządu Kola„Polania” .posta-nowiono przyjąć w poczet czioffitó* Kota: Marię - SarnowSką (SzwećJa) — nr ewid, Ulga Pouse- ata (Szwecja) — -nr ewid. 249 • Zatwierdzano za-proponowany przez Zarząd okręgu PZF w Byd-goszczy zaakceptowany przez Główne Kolegium Sędziów, skład sądu Konocursowego Krajowej Wy- r

yodzienowej ,,B3sigaszcz 83" w osobaCh: M. Andaussczyszyn GW-sba). J. BatzzYk (W-wal, R. Bekczyk (23ydgoszcz); H. KUTOYMPAki (Bydgoszcz), Zb. Stasilowica (,Koszalin), B. StępcZYASki (Pozhaoi). , 2. Wlatrowoki (Bydgoszcz); asptranci: Zb. Grost, M. Jagodziński, Zb. Kmeszczyński 1 E. Wawrzy- nek (wszyscy z Bydgoszczy) Zaakceptowano WIllAck GKS o zorganizowanie narady przewod-niCząCych 0148 (4.5.,19,3 r.) • Przylot° do akcep-tującej wiadomości plan pracy GKS 1 szkolenia sędziów konkursowych PW , — na lata 1983-1.83 • Na wniosek Konnsama, Wystawy „soaphilea 83" (Moskwa; 59-23,X.1288 5.1 zaakceptowano MAMY do ekspozycji w klasie soophilex; zbiory generalne; aeraelateliStyka; zbiory tematyczne; literatura.

215

30.1II. Zaproponowano skład delegacji PZF do Moskwy (Wystawa „Soophilex 03") — w osobach: H. Siatek, M. Syta duser) 1 Z. Kakamaga S Za-twierdzono materiały do Bitiletynn Informacyjnego PZF za I kw. 1989 i. (Sli IM/821.

Andrzej Kopczyński Sekretarz ZC PZF

Dyskułować nad terminologią filatelistyczną? Po co?

Nr 2 „Filatelisty" (r. 199.4) informuje, 2¢ 'wielu czytelników prosi o wyja5niente „co to jest błęd-nodruk", a także o ,mdefinlowanie różnych pojęć używanych w Języku filatelistycznym". Następnie, zamieszczając wypowiedź Stefana Falkowskiego w

sprawie blednodruku, Redakcja zachęca filate-

listów .Mo wypowiedzenia swojego zdania" i tęsk-no pisze: ,.Może wspólnymi silami uda nm się uporządkować terminologię filatelistyczną ?..

a."

CzythY byki at tak tle, Żeby — po tylu latach" ruchu filatelistycznego — trzeba byka dopiero te-raz porządkować terminologię filatelistyczną? I czy powinno to się odbywać w drodze wypowia-dania ,swojego zdania" przez filatelistów? Mato to dyskusji przeszło Przez nasz kraj w 3.9atnirn Masie? Dyskusje są oczywiście potrzebne.' ale po co dyskutować nad sprawami bezproblemowymi?

Sądzą, te zamiast mobilizować Czytelników do dyskusji na temat, co to jest blednodruk i zamiast zamieszczać pierwszy glos w tej sprawie, który zresztą — jak pisze sant Arnot — nie wyczerpuje jeszcze °stoki zagadnienia, należało tych, co tego nie wiedzą, po prostu odeskat do „Katalogu spe-cjalizowanego znaków pocztowych ziem polskich" z s lon (s. My IM... przedrukować tę informacją. Czytelnicy dowiedzieliby się z podanych tam wy-Jaśnień, że „blędnodrok" to po Prostu poterane określenie błędów, jakie trafiają się przy druku znaczków, Znajdując przy żyw lnformscJę Dardzie) wszechstronną nit drukowany pierwszy glos w dyskusji. Stwierdziliby tat, 2e są tam również de-finicje wiem innych terminów filatelistycznych, dostatecznie — jak sądzą — już utiporządkowa nyeh".

Natomiast zainteresowanych poznaniem bardzie zczegótowej terminologii Elatelistycznej karna

odesłać do dzieła W. Grallerta ł W, Gromnice pt. .„Philatelle" (9 Wyd. niemieckie z S. 1977, Perlon),

Adres Redakcji: ul. Nowy Sonat 47, 00-092 War-szawa, tel, 87-41-40, Reaguje zespCd. Redaktor naczelny: Jerzy B. Klinia. Artykułów Me za-mówionych Redakcja nie zwraca. Ogłoszenia przyjmuje: Biuro Reklamy Fran:maj 1 Propa- gandy, Ul. Mokotowska p., 0043+0 Warszawa, tel. 25-89-71, konto: NBP III OM Warszawa, nr 1133-801478-938-11. Cena ogloazeó 93 al za Mowoogloszentach Osobnych. Za treść ogłoszeń red

w akcja nie odpowiada. In{{

mac))o runkach prenumeraty udzielają wszystkie od

wadnaly RSW „Prasa-Ksiptka-Ruch"

oraz urzędy portowe, Nakleci 18e0e, Objetołę ł 1/2 aro, Format B5, Papier fluat[. V kl., re g. PW!» KBW ZaEL Graf. W-wa, ul. Srebrna 14. ram, 112-89f0 M-B2.FL. ISSN 0015-0573 INDEKS 25809

gdzie na pecesLiu aur stronicach terminologia fila-telistyczna jest omówiona i wszechstronnie. I glą-bobo, Zamiast organizować dyskusję wystarczylo-by sukcesywnie Podawać z tego dziele tiumacze-nie niektórymi terminów, o które pytają polscy fliatelltel. ZacizMędzone w ten sposób miejsce w czasoPlśnile można wykorzystać bardziej ce-lowo!

Jan Sturek

PQ00 li ()VV.,0„ Stołkowa całostka czechosłowacka

Federal. Ministemtwo Lączności CSRS wytlało walor, który, jak się wydaje, będzie bardzo poszu-kiwany a zarazem trudno destępny dla filatelistaw. Jen to okolicznościowa całostka — koperta z wy-drukowanym znakiem' bez wartości nominalnej oraz ¢ dodatkową ilustracja: jadącym dyliżansem. Całostkę tę wydrukowano dwubarwnym stalory-tem i przeznaczono wYkąeznie do celów shUbo-wych, nie będzie więc sprzedawaną. Po raz pierw-szy urywano ¢191 selenki wysyłając tradycyjne ty-czenia noworoczne resortu. Znaczek — bo tak, po-mimo !maku rieminahz, trzeba okredilć to co wy-drukowano w prawym górnym rugu koperty — ma napis „Ceskoslocensko", a w rysunku emble-maty: UPIJ, Ul? 1 Surlatowego Roku Kmmmika- eJl Poniżej umieszczono tekst: Svetovy Rok KontilnikactiAnnee Mondiale des Communications. Pad tym znaczkiem bez manna/u znajduje się oznaczenie ,,Sersice des post." OluSba pocztowa),

C.R.

3'— 1 i września 1983 r. XIV Ogólnopolska

Wystawa Filatelistyczna

TOM 83 \Sc:X5'

w Ośrodku Kształcenia Ideologicznego Toruń, ul. Krasińskiego 2

oraz budynkach Uniwersytetu IVIikolaja Kopernika

na Bielanach adres biura XIV OWF

87-100 Toruń, ul. Blusarska 4

216