W szponach mrozu Richelel Mead- rozdział trzeci

8/9/2019 W szponach mrozu Richelel Mead- rozdzia trzeci

1/5

Rozdzia trzeci

Hol mojego akademika by peny, kiedy zbiegam na d na mj przed szkolnytrening. Nie zdziwio mnie zamieszanie. Dobry sen na dugo odpdzi obrazy z poprzedniejnocy, ale wiedziaam, e ani ja ani moi koledzy nie atwo ich zapomnimy.

A jednak, gdy przypatrywaam si twarzom grupy nowicjuszy, zauwayam codziwnego. Oczywicie wok panowa jeszcze strach i napicie, ale byo te co nowego:

podekscytowanie. Kilka pierwszorocznych nowicjuszy prawie piszczao z radoci mwicprzyciszonym szeptem. Najblisza grupa facetw w moim wieku gestykulowaa dziko ientuzjastycznie z umiechami na twarzy.

Czego mi tu brakowao chyba tego, e wszystko, co si wczoraj stao byo snem.Ca si samokontroli nie podeszam do kogo i nie spytaam, co si dzieje. Jeli tu zostan,spni si na trening. Chocia zabijaa mnie ciekawo. Czyby znaleziono i zabito tamtychludzi i strzygi? To byaby z pewnoci dobra wiadomo, ale co mi mwio, e to nie byoto. Naciskajc na klamk drzwi wejciowych, ubolewaam nad tym, e bd musiaa czekaa do niadania, aby si czego dowiedzie.

- Hathaway, nie uciekaj zawoa piewny gos.Spojrzaam za siebie i umiechnam si szeroko. Mason Ashford, jeszcze jeden

nowicjusz i mj dobry przyjaciel, bieg truchtem wyrwnujc swj krok z moim.Skierowaam si do sali gimnastycznej.

- Tskniem wczoraj za twoj umiechnit twarz. Gdzie bya?Widocznie moja obecno w domu Badicw, nie bya jeszcze znana. To nie byo tajne

czy co, ale nie chciaam omawia krwawych szczegw. Miaam trening z Dymitrem.- Boe mrukn Mason. Ten facet cay czas z tob pracuje. Czy on nie jest

wiadomy tego, e pozbawia nas twojego uroku i pikna?- Umiechnitej twarzy? Uroku i pikna? Zbytnio nie przesadzasz? zamiaam si.

- Hej, ja tylko mwi tak jak jest. Naprawd, masz szczcie, e jest kto tak uprzejmyi byskotliwy jak ja, kto powica ci tak wiele uwagi.Cigle si umiechaam. Mason by ogromnym flirciarzem i w szczeglnoci lubi

flirtowa ze mn. Czciowo tylko dlatego, e byam w tym dobra i take z nim flirtowaam.Ale wiedziaam, e jego uczucia do mnie byy wiksze ni przyjazne, a ja wci niezdecydowaam si, co czuj w tej sprawie. On i ja mielimy to samo gupkowate poczuciehumoru i czsto zwracalimy na siebie uwag w klasie i wrd przyjaci. Mia wspaniaeniebieskie oczy i nieuporzdkowane rude wosy, ktre wydaway si nigdy nie lee

porzdnie. To byo sodkie.Ale randkowanie z kim nowym miao by swego rodzaju trudne, kiedy cigle

mylaam o czasie, kiedy byam pnaga z Dymitrem w ku.

- Uprzejmy i byskotliwy, co? potrzsnam gow. Nie sdz, e powicasz tyleuwagi mnie, co swojemu ego.- Czyby? spyta. C, moesz przekona si na najlepszych stokach.Zatrzymaam si. Na czym?- Na stokach. Pochyli gow. Wiesz, wyjazd narciarski.- Jaki wyjazd narciarski? Najwyraniej naprawd mi tu czego brakuje.- Gdzie bya dzi rano? zapyta, patrzc na mnie jakbym bya szalon kobiet.- W ku! Wstaam, dopiero, jakie pi minut temu. Teraz zacznij od pocztku i

powiedz mi, o czym mwisz. Drgnam z braku ruchu. I chodmy dalej. Zrobilimy to.- Wic, wiesz jak kady boi si tego e ich dzieci wracaj do domu na Boe

Narodzenie? C, sogromne kluby narciarskie w Idaho, ktre s wycznie uywane przez

rodziny krlewskie i bogatych moroi. Ludzie, ktrzy s ich wacicielami, otwieraj je dla


2/5

studentw Akademii i ich rodzin i obecnie dla innych moroi, ktrzy chc jecha. Bdzie tammnstwo stranikw, wic to miejsce bdzie cakowicie bezpiecznie.

- Nie mwisz serio powiedziaam. Dotarlimy do sali gimnastycznej i weszlimy dorodka.

Mason przytakn skwapliwie. To prawda. To miejsce ma by niesamowite. Posa

mi umiech, ktry zawsze odwzajemniam. Bdziemy y jak czonkowie rodzinkrlewskich, Rose. Przynajmniej przez tydzie. Startujemy dzie po Boym Narodzeniu.Staam tam, podekscytowana i oszoomiona. To by naprawd wspaniay pomys na

bezpieczne zjednoczenie rodzin. I co za miejsce! Krlewski klub narciarski. Spodziewaamsi spdzi wikszo swoich wit tkwic tu i ogldajc telewizj z Liss i Christianem.Teraz bd y w piciogwiazdkowym zakwaterowaniu. Homar na obiady. Masae. adniinstruktorzy narciarscy

Entuzjazm Masona by zaraliwy. Czuam jak tryska we mnie, a potem nagle sizatrzyma.

Obserwujc moj twarz, zauway zmian od razu. Co si stao? To jest super.- Jest przyznaam. I wiem, dlaczego wszyscy s podekscytowani, ale jedziemy do

tego fantastycznego miejsca, poniewa, c, poniewa ludzie nie yj. To znaczy, to niewydaje si dziwne?

Wesoy wyraz twarzy Masona otrzewia nieco. Tak, ale my yjemy, Rose. Niemoemy przesta y, poniewa inni nie yj. I musimy si upewni, e wicej osb nieumiera. Dlatego to miejsce jest takim wspaniaym pomysem. Jest bezpieczne. Jego oczystay si niepogodne. Boe, nie mog si doczeka a si std wydostaniemy. Powysuchaniu tego, co si stao, chc tylko rozerwa kilka strzyg. Chciabym to zrobi teraz,wiesz? Bez powodu. Mog one korzysta z dodatkowej pomocy, a my wiemy prawiewszystko, co wiedzie musimy.

Gwatowno w jego gosie przypomniaa mi mj wczorajszy wybuch, cho nie bytaki jak mj. Jego zapa do dziaania by porywczy i naiwny, mj narodzi si z czegodziwnego, ciemnego i irracjonalnego, czego, czego wci w peni nie rozumiaam.

Gdy nie odpowiedziaam, Mason posa mi zakopotane spojrzenie. A ty nie chcesz?- Nie wiem, Mase. Spojrzaam na podog, unikajc jego oczu, kiedy

przypatrywaam si nosowi buta. To znaczy, nie chc eby strzygi atakoway ludzi. Chc jezatrzyma w teorii ale c, nie jestemy nawet troch gotowi. Widziaam, co one mogzrobi. Popiech nie jest dobry. Potrzsnam gow i spojrzaam do gry. Boe drogi. To

brzmiao logicznie i ostronie. To brzmiao jak Dymitr. To nie jest wane, poniewa to sinie stanie. Przypuszczam, e powinnimy by po prostu podekscytowani wyjazdem, co?

Nastroje Masona do szybko si zmieniay, i sta si jeszcze raz beztroski. Taa. Aty lepiej postaraj si sobie przypomnie, jak si jedzi na nartach, poniewa wyzw ci tam na

przybicie mojego ego. To si nie stanie.Znowu si umiechnam. Chopczyku, na pewno bdzie mi smutno, kiedydoprowadz ci do paczu. Ju mam poczucie winy.

Otworzy usta, zapewne eby przekaza kilka przemdrzaych uwag, a nastpnieujrza co a raczej kogo za mn. Obejrzaam si i zobaczyam wysok posta Dymitra,ktry zblia si do drugiej strony sali gimnastycznej.

Mason ukoni si przede mn szarmancko. Twj pan i mistrz. Zapi ci pniej,Hathaway. Rozpocznij planowanie swoich strategii narciarskich. - Otworzy drzwi i znikn wmronej ciemnoci. Odwrciam si i doczyam do Dymitra.

Podobnie jak inni nowicjusze dampiry, spdziam p mojego szkolnego dnia na takiejczy innej formie treningu stranika, czy na realnej fizycznej walce bd nauce o strzygach i

jak si przed nimi broni. Nowicjusze czasami trenuj take po szkole. Ja byam jednak wwyjtkowej sytuacji.


3/5

Nadal trwaam przy swojej decyzji ucieczki z witego Wadimira. Wiktor Daszkowby zbyt duym zagroeniem dla Lissy. Ale nasz przeduony urlop przyszed zkonsekwencjami. Bdc z dala od dwch lat, nie wiedziaam duo o zajciach stranika, wicszkoa uznaa, e musz to nadrobi, przychodzc na dodatkowe treningi przed ipo szkole.

Z Dymitrem.

Niewiele wiedziao, e daje mi lekcje unikajc pokusy. Ale odsun moj atrakcyjnona bok, uczyam si szybko i przy jego pomocy prawie dogoniam starszych.Poniewa nie mia na sobie paszcza, wiedziaam, e dzi bdziemy wiczy,

wewntrz, co byo dobrymi wieciami. Tam byo lodowato. Ale szczcie, ktre czuam, byoniczym w porwnaniu z tym, co poczuam, gdy zobaczyam, co dokadne umieci w jednej zsal treningowych.

Byy tam manekiny treningowe rozmieszczone wzdu ciany, manekiny, ktrewyglday niezwykle realistycznie. Nie torby wypchane som. Byli mczyni i kobiety,ubrani w zwyke ubrania, z gumowat skr i rnymi kolorami wosw i oczu. Ich wyraztwarzy waha si od szczcia, strachu do zoci. Pracowaam z tymi manekinami juwczeniej na innych treningach, wykorzystujc je do wicze kopni i ciosw. Ale nigdy nie

wiczyam z nimi trzymajc to, co Dymitr: srebrnego koka.- Sodko odetchnam.By identyczny do tego, ktry znalazam w domu, Badicw. Mia prawie jak rkoje

uchwyt w dole. Zakoczenie podobne do sztyletu. Zamiast paskiego ostrza, koek mia grube,zaokrglone ciao, ktre zmniejszao si do punktu, tak jakby lodowego szpicu. Caa rzecz

bya nieco krtsza ni moje przedrami.Dymitr opar si niedbale o cian. Jedn rk rzuci koek w powietrze. Ten zrobi

kilka razy kko i potem opad w d. Zapa go za rkoje.- Prosz powiedz mi, e mog si dzisiaj dowiedzie jakto zrobi powiedziaam.Rozbawienie bysno w ciemnej gbi jego oczu. Myl, e czasami z trudem

utrzymywa przy mnie powag.- Bdziesz szczliwa, jeli dzi pozwol ci go trzyma powiedzia. Znowu rzuci

koek w powietrze. Moje oczy podyy za nim tsknie. Chciaam podkreli, e miaam juokazj trzyma jeden, ale wiedziaam, e zgodnie z logik mnie nie zrozumiecie.

Rzuciam plecak na podog, zrzuciam paszcz i skrzyowaam rce wyczekujco.Miaam na sobie lune spodnie wizane w pasie i bluzk z kapturem. Moje ciemne wosywcignam z powrotem brutalnie do kucyka. Byam gotowa na wszystko.

- Chcesz mi powiedzie, jak one dziaaj i dlaczego warto by zawsze ostronym wich pobliu oznajmiam.

Dymitr przesta rzuca kokiem i spojrza na mnie zdumiony.- Daj spokj zamiaam si. Nie sdzie, e wiem jak teraz pracujesz? Robimy to

prawie trzy miesice. Zawsze mwisz mi o bezpieczestwie i odpowiedzialnoci przed tymjak zrobi cokolwiek zabawnego.- Widz powiedzia. C, chyba wszystkiego si ju zorientowaa. Wszelkimi

sposobami, id dalej z lekcj. Ja bd tu tylko czeka, a bdziesz mnie znowu potrzebowa.Schowa koek do skrzanego pokrowca wiszcego u jego pasa, a nastpnie opar si

wygodnie o cian z rkami w kieszeniach. Czekaam, mylc, e artuje, ale gdy niepowiedzia nic wicej, uwiadomiam sobie znaczenie jego sw. Wzruszajc ramionami,zaczam mwi to co wiedziaam.

- Srebro zawsze ma potny wpyw na kade magiczne stworzenie moe pomc lubich skrzywdzi, jeli masz w nim wystarczajc moc. Te koki s naprawd mocne, poniewamaj moc czterech rnych moroi i korzystaj z kadego z tych elementw podczas kucia.

Zmarszczyam brwi nagle co rozwaajc. No, moe poza duchem. Tak, wic te rzeczy s


4/5

doadowywane i tylko te bronie mog skrzywdzi strzyg ale aby je zabi, trzeba trafi wserce.

- Czy onezrani ciebie?Potrzsnam gow. Nie. To znaczy, no tak, jeli wbijesz mi go w serce to tak, ale

nie bdzie mnie to bolao tak jak moroja. Drasn tym jednego z nich lub uderzy jest

naprawd trudno ale nie tak trudno jak uderzy strzyg. I nie zrani one czowieka.Zatrzymaam si na chwil i przez roztargnienie spojrzaam w okno za Dymitrem.Mrz pokrywa szko roziskrzonymi, krystalicznymi wzorami, ale ledwo je widziaam.Wspomnienia ludzi i kokw przywiozy mnie z powrotem do domu Badicw. Krew i mier

przemkna przez moje myli.Widzc, e Dymitr mnie obserwuje, otrzsnam si ze wspomnie i kontynuowaam

lekcj. Dymitr od czasu do czasu kiwa gow lub zadawa pytania. Wci oczekiwaam apowie mi, e jestem gotowa i mog zacz ci manekinw. Zamiast tego, czeka niemal dominuty do koca naszej sesji przed poprowadzeniem mnie do jednego z nich czowieka o

blond wosach z kozi brdk. Dymitr wyj koek z pochwy, ale nie poda mi go.- Gdzie go wbijesz? zapyta.

- W serce odpowiedziaam rozdraniona. Mwiam ci to ju ze sto razy. Czy mogto teraz mie?

Pozwoli sobie na umiech. Gdzie jest serce?Posaam mu spojrzenie czy-jeste-powany. On tylko wzruszy ramionami.Z ponad dramatycznym naciskiem wskazaam lew stron klatki piersiowej manekina.

Dymitr potrzsn gow.- To nie jest miejsce gdzie jest serce powiedzia mi.- Jasne, e jest. Ludzie kad swoje rce na sercach, gdy mwi lubuj Wierno czy

piewaj hymn narodowy.Nadal patrzy na mnie wyczekujco.Odwrciam si do manekina i przyjrzaam mu si. W tylnej czci mojego mzgu,

przypomniaam sobie lekcj BFZ i gdzie trzymalimy wtedy rce. Dotknam rodka klatkipiersiowej manekina.

- Czy jest tutaj?Podnis brwi. Normalnie pomylaabym sobie, e to fajne. Dzisiaj byo to irytujce.

Nie wiem powiedzia. Jest tutaj?- To ja si pytam ciebie!- Nie powinna mnie pyta. Nie miaa fizjologii?- Miaam. Na pierwszym roku. Byam na wakacjach, pamitasz? wskazaam na

lnicy koek. Mog go teraz dotkn?Rzuci nim ponownie, pozwalajc by byszcza w wietle, a nastpnie znikn w

pokrowcu. Chc eby mipowiedziaa gdzie jest serce, gdy spotkamy si nastpnym razem.Dokadnie, gdzie. I chc wiedzie to samo, co dzisiajDaam mu swoje najgroniejsze piorunujce spojrzenie, ktre sdzc po jego

wyrazie twarzy nie byo zbyt ostre. Dziewi na dziesi razy, mylaam, e Dymitr jestnajseksowniejsz rzecz chodzc po ziemi. Ale teraz

Poszam do klasy w zym nastroju. Nie lubiam wyglda przed Dymitrem naniekompetentn i ja naprawd, naprawd chciaam uy jednego z kokw. Wic w klasiewyyam si na kadym, kogo mogam uderzy pici lub kopn. Na kocu klasy nikt niechcia si ze mn boksowa. Przypadkowo uderzyam Meredith jedn z niewielu dziewcztw mojej klasie tak mocno, e czuam jak pulsuje mi gole. Miaa mie brzydkiego siniaka i

patrzya na mnie jakbym zrobia to celowo. Przepraszaam na prno.

Potem znalaz mnie Mason. O, czowieku powiedzia, przygldajc si mojejtwarzy. Kto ci wkurzy?


5/5

Natychmiast rozpoczam swoj opowie o srebrnym koku i nieszczliwym sercu.Ku mojemu poirytowaniu, zacz si mia. Jak nie wiesz gdzie jest serce?

Szczeglnie biorc pod uwag ile ich zamaa?Daam mu te samo okrutne spojrzenie, co Dymitrowi. Tym razem zadziaao. Twarz

Masona zblada.

- Belikow jest chorym, zym czowiekiem, ktry powinien zosta wrzucony do douwciekych mij za wielkie przestpstwo, ktre popeni dzi rano przeciwko tobie.- Dzikuj. powiedziaam sztywno. Potem pomylaam. mije mog by

wcieke?- Nie widziaem, ale czemu nie. Wszystko moe. Tak myl. Przytrzyma mi otwarte

drzwi korytarza. Kanadyjskie gsi mog by gorsze od mij.Posaam mu ukone spojrzenie. Kanadyjskie gsi s bardziej mordercze od mij?- Czy kiedykolwiek prbowaa nakarmi te mae dranie? spyta, prbujc by

powanym. S obdne. Rzucisz si mijom, umrzesz szybko. Ale gsi? To bdzie sicign kilka dni. Wicej cierpienia.

- Wow. Nie wiem czy powinnam by zachwycona czy przeraona tym, e wiesz tyle

na ten temat zauwayam.- Po prostu prbuj znale kreatywne sposoby, aby pomci twj honor, to wszystko.- Nigdy nie wydawae mi si twrczym typem, Mase.Stalimy niedaleko naszej sali lekcyjnej. Twarz Masona bya nadal jasna i dowcipna,

ale w jego gosie mona byo zauway sugestywno, gdy znowu mwi. Rose, kiedyjestem koo ciebie, myl, e robiwszelkiego rodzaju rzeczy twrcze.

Jeszcze chichoczc ze mij, zatrzymaam si nagle i spojrzaam na niego zezdziwieniem. Zawsze mylaam, e Mason jest sodki, ale teraz, patrzc w jego oczy, nagle poraz pierwszy przyszo mi do gowy, e on faktycznie jest seksowny.

- Ach, spjrz na to zamia si, widzc jak zapa mnie bez osony. Rose odebraomow. Ashford 1, Hathaway 0.

- Hej, nie chc doprowadza ci do paczu przed wyjazdem. Nie bdzie adnejzabawy, jeli zami ci, zanim jeszcze pojedzimy na nartach.

Zamia si i weszlimy do pomieszczenia. To bya klasa o teorii stranika, ktraodbywaa si w rzeczywistej klasie zamiast na polu treningowym. Mio byo odpocz odtych wszystkich fizycznych wysikw. Dzisiaj na przedzie stao trzech stranikw, ktrzy nienaleeli do szkolnego puku. Zorientowaam si, e to goci witeczni. Rodzice i ichstranicy zaczli ju przyjeda do Akademii by towarzyszy swoim dzieciom w orodkunarciarskim.

Jednym z goci by wysoki facet, ktry wyglda jakby mia sto lat, ale mg jeszczeskopa wiele tykw. Inny facet by w wieku Dymitra. Mia gboko opalon skr i by

zbudowany na tyle dobrze, e kilka dziewczyn w klasie wygldao na gotowe do omdlenia.Ostatnim stranikiem bya kobieta. Kasztanowe wosy miaa przycite i krcone, a jejbrzowe oczy zway si teraz w namyle. Jak mwiam, duo kobiet dampirw decyduje sina dzieci, zamiast i drog stranika. Poniewa ja te jestem jedn z niewielu kobiet w tymzawodzie, zawsze byam podekscytowana spotykajc inne jak Tamar.

Tyle, e to nie bya Tamara. To by kto, kogo znaam od lat, kto, do kogo nie czuamani dumy ani podekscytowania. Zamiast tego, czuam al. al, gniew i oburzenie.

Kobieta stojca przed klas bya moj matk.

Documents

W szponach mrozu Richelel Mead- rozdział trzeci