التعلیـم العالـي والبحث العلميوزارة

العلوم التجاریة وعلوم التسییرو اإلقتصادیة كلیة العلوم 2016:...... /الرقم التسلسلي علوم التسییر قسم

)ل م د(ستكمال متطلبات شهادة ماستر أكادیمي إلمذكرة مقدمة

2016: ـةدفعـــــ

علوم تجاریة و علوم اقتصادیة والتسییر: المیدان علوم التسییر: الشعبة

إدارة أعمال المؤسسات: التخصص :عنوان المذكرة

دور السیاحة البیئیة في تحقیق التنمیة المستدامة

تجارب بعض الدول العربیة :دراسة الحالة

:ةاألستاذ إشراف : من إعداد الطالبین

لطیفة بهلول. د - إلهام عوایطیة - مریم مسعود -

:نوقشت أمام اللجنة المكونة من األساتذة الصفــــــــــــــــــــــــــــــــــةالرتبـــــــــــــة االســـــــــــــــم واللقــــــــــــــــــب

اـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرئیس "ب" قسم أستاذ محاضر درید حنان. أ

رراــا ومقــــــــــمشرف "ب" قسم أستاذ محاضر لطیفة بهلول . د

مناقشاعضوا "أ"قسم أستاذ مساعد جي صباح ار ب. أ

2015/2016 :الجامعیة السنة

وزارة التعلیم العالي والبحث العلمي تبسة –جامعة العربي التبسي

كلیة العلوم االقتصادیة والعلوم التجاریة وعلوم التسییر

------------------------------------------------------

سیر عملیة تأطیر مذكرة ماسترتقریر المشرف حول بعد أداء واجب التحیة واالحترام؛

یمكن التأكید بشأن سیر عملیة اإلشراف على مذكرة تخرج ضمن متطلبات نیل شھادة ماستر، مریم مسعود -02 إلھام عوایطیة - 01: اسم ولقب الطلبة

علوم التسییر :القسم الذي یتبعھ الطلبة

2016/2015: السنة الجامعیة .أعمال المؤسسات إدارة : التخصص

:عنوان المذكرة

دور السیاحة البیئیة في تحقیق التنمیة المستدامة

/ :مكان التربص

/ :إلى غایة : /فترة التربص

:الرتبة. : اسم ولقب المشرف

إقتصاد دولي : تخصص المشرف علوم التسییر :القسم الذي یتبعھ المشرف

.18/01/2015 :تاریخ بدء اإلشراف

:مالحظات حول سیر عملیة اإلشراف

.جیدةفي ظروف تمت عملیة اإلشراف والتأطیر

) لى ورقة مرفقةللضرورة یمكن إضافة مالحظات أخرى ع(

: الخالصة

خالل الدورة الثانیة العلنیة؛ المذكرة قابلة للمناقشة Χالمذكرة قابلة للمناقشة العلنیة خالل الدورة األولى

)ترفق بتقریر إضافي یبرر ذلك(المذكرة غیر قابلة تماما للمناقشة

16/05/2016 :توقیع المشرف التاریخ

الفهرس عامال

I

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفهرس العام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفهرس العام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الصفحة الموضـوع

اإلهداء كلمة شكر

I الفهارس

I الفهرس العام -1

VI فهرس األشكال -2

VII فهرس المالحق -3

ب-أ مقدمة عامة 01 المستدامةاإلطار النظري للسیاحة البیئیة و التنمیة : الفصل األول

02 تمهید 03 عمومیات حول السیاحة البیئیة: المبحث األول 04 مفهوم السیاحة البیئیة: المطلب األول

04 نشأة السیاحة البیئیة: أوال 05 تعریف السیاحة البیئیة: ثانیا 06 مكونات السیاحة البیئیة: ثالثا 06 أهداف السیاحة البیئیة : رابعا

07 قواعد و مبادئ السیاحة البیئیة: الثاني المطلب 08 قواعد السیاحة البیئیة: أوال 08 مبادئ السیاحة البیئیة: ثانیا

09 محاور و أنواع السیاحة البیئیة: المطلب الثالث 09 محاور السیاحة البیئیة: أوال

10 أنواع السیاحة البیئیة: ثانیا 11 نظریة التنمیة المستدامة أسس: المبحث الثاني 12 مفهوم التنمیة المستدامة: المطلب األول

12 مراحل تطور مفهوم التنمیة المستدامة: أوال 13 تعریف التنمیة المستدامة: ثانیا 13 خصائص التنمیة المستدامة :ثالثا 14 البیئة وحمایة المستدامة التنمیة بین العالقة :بعاار

II

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفهرس العام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفهرس العام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

15 أهداف التنمیة المستدامة: خامسا 16 مبادئ مؤشرات قیاس التنمیة المستدامة: المطلب الثاني

16 المستدامة للتنمیة األساسیة المبادئ: أوال 17 مؤشرات التنمیة المستدامة: ثانیا

18 مقومات وأبعاد التنمیة المستدامة : المطلب الثالث 18 مقومات التنمیة المستدامة : أوال

19 أبعاد التنمیة المستدامة: ثانیا 23 عالقة السیاحة البیئیة بالتنمیة المستدامة: المبحث الثالث

24 تطویر السیاحة البیئیة و استدامتها أسس: ألولاالمطلب 24 تأثیر السیاحة لبیئیة على التنمیة المستدامة: أوال 26 وسائل دعم السیاحة البیئیة: ثانیا 28 لسیاحة البیئیةا القواعد العامة التي تحكم العالقة بین التنمیة المستدامة و تنمیة: ثالثا

29 دور االتفاقیات البیئیة في دعم و تطویر السیاحة البیئیة: المطلب الثاني 29 البیئیة التي تعالج قضایا السیاحة لالتفاقیات الرئیسیةوسائل : أوال 30 البیئیة االتفاقیاتأحكام و مبادئ : ثانیا 30 في السیاحة من خالل االتفاقیات البیئیة لالستدامةإمكانیات التنفیذ الفعال : ثالثا

احة اثر :المطلب الثالث 31 المستدامة التنمیة على البیئیة السی 31 البیئیة اآلثار: أوال

32 والسیاسیة االجتماعیة اآلثار :ثانیا 32 اآلثار االقتصادیة: ثالثا

33 الصناعة واالستثمار في السیاحة البیئیة: رابعا

34 خالصة

35 دراسة واقع السیاحة البیئة في األردن، تونس، الجزائر: الفصل الثاني 63 تمهید

37 تجربة السیاحة البیئیة في األردن : المبحث األول 37 السیاحیة في األردنالمؤهالت : المطلب األول

37 المقومات الطبیعیة :أوال 38 المقومات الحضاریة والتاریخیة: ثانیا

III

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفهرس العام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفهرس العام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

40 األردنة في یالمدن ومعالم السیاح: ثالثا

42 المستدامة تنمیة السیاحة البیئیة لمحمیات بهدف تحقیق التنمیة: المطلب الثاني 42 محمیة الشومري : أوال 42 محمیة األزرق المائیة: ثانیا 43 محمیة الموجب: ثالثا 43 ضانا محمیة: رابعا 39 محمیة غابات: خامسا

40 محمیة وادي رم الطبیعة: سادسا 42 أثر السیاحة البیئیة األردنیة على التنمیة المستدامة : المطلب الثالث

42 بالبیئة التي انضمت إلیها األردناالتفاقیات الدولیة المتعلقة : أوال 42 الدور التنموي لالتفاقیات البیئیة في األردن : ثانیا 44 آثر االقتصادي لسیاحة البیئیة في األردن: ثالثا 45 تجربة السیاحیة البیئیة في تونس: المبحث الثاني 46 المقومات السیاحیة في تونس: المطلب األول

46 المقومات الطبیعیة في تونس: أوال 45 المقومات التاریخیة التونسیة: ثانیا 49 أهم المعالم األثریة والتاریخیة في تونس :ثالثا

50 تحقیق التنمیة المستدامة في التونسیة ةالمحمیات الطبیعی دور: المطلب الثاني 50 المحمیات الطبیعیة في تونس: أوال 52 مساهمة المحمیات البیئیة التونسیة في تحقیق التنمیة المستدامة : ثانیا

52 دور االتفاقیات الدولیة في تطویر السیاحة البیئیة التونسیة: المطلب الثالث 52 ةر الدولیة المتعلقة بقانون البیئالمصاد: أوال 53 في تشجیع السیاحة البیئیة التونسیة لدولیة التفاقیات اادور : ثانیا

55 السیاحة البیئیة في الجزائر :المبحث الثالث 56 المؤهالت السیاحیة في الجزائر: المطلب األول

56 المقومات الطبیعیة: أوال 57 المناطق السیاحیة في الجزائر: ثانیا

59 واقع السیاحة البیئیة في الجزائر: المطلب الثاني 59 المحمیات الوطنیة في الجزائر: أوال

IV

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفهرس العام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفهرس العام ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

50 االتفاقیات البیئیة التي انضمت إلیها الجزائر: ثانیا 59 مقارنة السیاحة البیئیة الجزائریة مع الدول السیاحیة المدروسة: المطلب الثالث

60 المقارنة من حیث المقومات الطبیعیة: أوال

60 المقارنة من حیث االستغالل األمثل للموارد الطبیعیة ألجل السیاحة البیئیة : ثانیا 61 معوقات السیاحة البیئیة في الجزائر: ثالثا 68 مقترحات لتطویر السیاحة البیئیة في الجزائر : رابعا

68 خالصة 70 خاتمة عامة

73 قائمة المراجع 78 المالحق

فهرس األشكال

V

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ األشكالفهرس ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفهرس األشكال ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الصفحة العنوان الرقم 06 مكونات السیاحة البیئیة 01 07 أبعاد السیاحة البیئیة 02 08 أهداف السیاحة البیئیة 03 16 العالقة بین التنمیة المستدامة و حمایة البیئیة 04 24 المستدامةمیة نأبعاد الت 05 39 ة في األردنالمقومات الطبیعیة للمواقع السیاحی 06

قائمة المالحق

VI

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فهرس المالحق ــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــ

الصفحة العنوان الرقم 76 المحمیات الطبیعیة في الجزائر 01 77 المحمیات الطبیعیة في تونس 02 78 المحمیات الطبیعیة في األردن 03 79 الجریدة الرسمیة 04

VII

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فهرس المالحق ــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــ

مقدمة عامة

أ

مقدمة عامة

سیاحة ترتبط ال أصبحتحیث ،تطور كبیر في الوقت الراهنالنشاط السیاحي في العالم نمو و یشهد لألمم اإلنسانیةالمعارف وهي جسر للتواصل بین الثقافات و لإلنسانالحضاریة بالجوانب الثقافیة و

إلى إن باإلضافة األفرادارتفاع مستوى معیشة یعیة لتطور المجتمعات السیاحیة و محصلة طبو ،الشعوبو السیاحة من منظور اقتصادي إنحیث ،القطاعات في التجارة الدولیة أهمالیوم من السیاحة أصبحت

هدفا لتحقیق برامج و ي الزیادة الدخل ومصدر للعمالت الصعبةإنتاجي یلعب دورا مهما فتعتبر قطاع .التنمیة

النباتات في الطبیعة و التأملالبحث و إلىالسیاحة البیئیة ذات التوازن البیئي ظاهرة جدیدة تهدف إن ئیة هي ربط فالمیزة التي تتیحها السیاحة البی ،المساهمة في التنمیة المستدامةو لإلنسانتوفیر الراحة و

الثقافي للمناطق حیوي و التنوع المجتمع المحلي مع حمایة البیئیة و لل اإلنتاجیةالمشاریع االستثمار و مواردها المختلفة یكون نأ إلىتهدف التنمیة في السیاحة البیئیة ،وفق معادلة تنموي واحدة ،السیاحیةالجوانب إهمالعلى على إن یكون هذا ،كمردود اقتصادي االستفادة منها، ویمكن استعمالها و مفیدةنافعة و

یئیة البالثقافیة و المواردمن بینها و ،تنمیة في كافة القطاعات بالتوازيتسیر ال إن، فال بد خرىاألن العوائد التي یتم إف ،الالزمة لخدمة المجتمعات اإلمكانات، مما یزید من االجتماعیة بالشكل الصحیحو

.الطبیعيالثقافي و مكونات التراث علىات الحفاظ توفیرها یمكن استخدم جزء منها في عملی

الذي یشكل التساؤل الرئیسي لبحثنا و نفسه،على ضوء ما سبق فان السؤال الجوهري الذي یفرض و :التاليبلورته على النحو هذا یمكن

اإلشكالیة :أوال

"كیف تساهم السیاحة البیئیة في تحقیق التنمیة المستدامة ؟ "

التساؤالت الفرعیة :ثانیا

؟أنواعها أهمما هي بالسیاحة البیئیة ؟ و ما المقصود - 1 ما هي أهم أبعادها ؟المقصود بالتنمیة المستدامة ؟ و ما - 2 البیئیة في تطویر السیاحة البیئیة ؟ االتفاقیاتما دور - 3التنمیة تحقیق؟ وكیف ساهمت في الجزائر تونس، األردن،ما واقع السیاحة البیئیة في كل من - 4

.؟المستدامة في هذه الدول

ب

الفرضیات : ثالثا

لمحاولة اإلجابة على التساؤالت الرئیسیة و اإلشكالیةعلى اإلحاطةلغرض على ضوء ما سبق و و :الفرعیة تم طرح الفرضیة الرئیسیة التالیة

المستدامة من خالل تأثیرها على أساسیة في عملیة التنمیة السیاحة البیئیة مساهمة فعالة و تساهم" "البیئي و االجتماعيو االقتصاديالجانب

:ضمن هذه الفرضیة تندرج جملة الفرضیات الفرعیة تتمثل فیما یليو

تساند مصالح البیئة و تحافظ علىة التي یطبیعالالسیاحة البیئیة هي السفر إلى المناطق - 1 المحليالمجتمع

بشكل المناسب؛توظیفها ة مثالیة و الطبیعة بطریق المواردتسعى التنمیة المستدامة إلى استغالل - 2ة یطبیعي متمیز بمثابة مؤهالت حقیقعة وما تشمله من تنوع بیولوجي و تعد المحمیات الطبی - 3

لتنمیة السیاحة البیئیة؛ .استغلت الجزائر مقوماتها الطبیعیة لتنمیة السیاحة البیئیة على عكس تونس و األردن - 4

الموضوع اختیارأسباب :ربعا

:هذا الموضوع هي كما یلي الختیارالموضوعیة التي دفعت و اعتبارات الذاتیةهناك عدة أسباب و

الدراسات التي و األبحاثلندرة ا نظر إثرائهالرغبة في یول الشخصي لدراسة هذا الموضوع و الم - 1 ؛تناولته

؛العربیةالبالغة بالنسبة الدول أهمیتهلموضوع الذي یعتبر حدیث الساعة و حداثة ا - 2 التنمیة المستدامة؛البیئیة و احةالدور الكبیر الذي تمثله كل من السیو األهمیة البالغة - 3

أهمیة الدراسة :خامسا

:التالیة االعتباراتتنبع أهمیة الدراسة من

عات السیاحة البیئیة الدولیة لموضو و اإلقلیمیةوطنیة و المكانة المتمیزة التي تولیها المنظمات ال - 1 ؛البیئیةالجمعیة الدولیة لسیاحة السیاحة العالمیة و صورة المنظمة بصفة خاصة في

.تحقیق التنمیة المستدامة أدواتضرورتها وتبنیها كأحد التعریف بالسیاحة البیئیة و - 2

الهدف من الدراسة : سادسا

ت

الموضوع محل الدراسة كانت محاولتنا من خالل إبراز نر تداخل جوانب عدة في تكویعلى اعتبا ن تصور دور السیاحة دراسة العالقة بینهما انطالقا مالتنمیة المستدامة و ة البیئیة و مفاهیم السیاح

.التنمیة المستدامة إدراكمهم في كعنصر حاسم و

منهج الدراسة :سابعا

تسلیط الضوء على مكوناتها اعتمد الباحث إعطاء الدراسة حقها من التحلیل والتدقیق و حتى یتم بمختلف لإللمامالمنهج الوصفي وذلك استخدام، حیث المستخدمة في الدراسةمن المناهج جملة

في كل من هذه الدراسة على واقع السیاحة البیئیة لإلسقاطلنظریة التي تضمنتها الدراسة، و المفاهیم الدراسة الدور التنموي ذلك احث استخدام المنهج االستقرائي و ، فقد ارتأى البالجزائر، األردن، تونس

.الذي تلعبه السیاحة البیئة في تحقیق التنمیة المستدامة

هیكل الدراسة :ثامنا

تحدید الدور الفعال لسیاحة بمختلف الجوانب النظریة والتطبیقیة لهذا الموضوع و اإلحاطةلغرض :فصلین كما یلي إلى، فقد تم تقسیم هذه الدراسة یئیة في تحقیق التنمیة المستدامةالب

:األولالفصل - 1المتمثل في السیاحة البیئیة في المتغیر المستقل لهذا الموضوع و سیتم في هذا الفصل دراسة

، وكذا نمیة المستدامة في المبحث الثاني، ودراسة المتغیر التابع المتمثل في التالمبحث األول .نمیة المستدامة في المبحث الثالثالتة العالقة بین السیاحة البیئیة و دراس

:الثاني الفصل - 2

ثالثة مباحث تم فیها إلىهذا الفصل سیتم في إذ، ا الفصل الجانب التطبیقي للدراسةیمثل هذ .، الجزائرردن، تونساألدراسة واقع السیاحة البیئیة لكل من

صعوبات الدراسة :تاسعا

:هيهذه الدراسة جملة من الصعوبات و تم أثناء إعداد

لسیاحة البیئیة بسبب قلة المراجع؛بمفهوم اندرة المعلومات المتعلقة - 1 الجانب النظري میدانیا؛ها في صعوبة إسقاط بغض المفاهیم التي تناول - 2 . عدم وجود دراسات سابقة لهذا الموضوع على الرغم من أهمیته البالغة - 3

اإلطار النظري : الفصل األول

لسیاحة البیئیة والتنمیة المستدامة

2

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

تمهیدثم أصبح بعد الترحال بغض النظر عن مقاصد التنقل، وم السیاحة في البدء من التنقل و ظهر مفه

.التعلمالدوافع و الغرائز؛ وحب المعرفة واالستكشاف و على اجتماعیا یعتمدذلك نشاطا إنسانیا و تعتبر إلنسان ذاته، و تنوع أنشطة اتنوعت أنشطة السیاحة وأنواعها وذلك تبعا لتعدد و تعددت و د قو

لمجتمع المحلي مع حمایة المشاریع اإلنتاجي لوهي ربط االستثمار و من أهم األنواع السیاحیة، السیاحة البیئیة .الثقافي للمناطق الطبیعیةالبیئة والتنوع الحیوي و

:المباحث التالیة في هذا الفصل إلى وعلیه سیتم التطرق ؛عمومیات حول السیاحة البیئیة ؛مفاهیم حول التنمیة المستدامة عالقة السیاحة البیئیة بالتنمیة المستدامة.

3

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

عمومیات حول السیاحة البیئیة: األولالمبحث تعتبر السیاحة البیئیة هي ذلك النوع السیاحي الذي جعل المحیط البیئي الطبیعي الموقع األساسي للزائر

ومظاهر وعناصر طبیعیة محیط البیئي من أنواع وأنظمة، أو السائح وذلك بهدف التعرف على ما یحتویه ال :وثقافیة وعلیه سیتم التطرق في هذا المبحث إلى المطالب التالیة

مفهوم السیاحة البیئیة؛ مبادئ وقواعد السیاحة البیئیة؛ محاور وأنواع السیاحة البیئیة.

مفهوم السیاحة البیئیة: المطلب األولنتیجة للتوسع السریع في القطاع السیاحي تواجه الوجهات السیاحیة التقلیدیة والناشئة مزیدا من

اعیة واالقتصادیة، وأصبح نمو السیاحة الجامع الهادف إلى الضغط على بیئاتها الطبیعیة والثقافیة واالجتمتحقیق فوائد قصیرة األمد، كثیر ما یؤدي إلى حدوث أثار سلبیة تضر بالبیئة والمجتمعات وتدمر األساس

.الذي تقوم علیه السیاحة نشأة السیاحة البیئیة: أوال

ظهر مصطلح السیاحة البیئیة منذ مطلع الثمانینات من القرن العشرین وهو مصطلح حدث نسبیا جاء -1 لیعبر عن نوع جدید من النشاط السیاحي الصدیق للبیئة الذي یمارسه اإلنسان محافظ على المیراث الطبیعي

1؛والحضاري للبیئة التي یعیش فیهالفنان والكاتب وعالم االجتماع والناشط اإلنجلیزي أول من )1896- 1834 (یعتبر ولیام مرسي

كما شكل جمعیة ودعا للعودة إلى والمنتجاتدعا إلى السیاحة البیئیة، وقد عرف بتصامیمه لون الجدران 2؛حرفیة الید كما دعا إلى نظافة المدن

فاظ على األرض بغیة تأمین ، والداعیة للحpranatureوكذلك المؤسس للمنظمة البیئیة غیر الحكومیة - 2وضمان استمراریة أكثر وتغذیة الطیور في موطنها، وقد آمن أن مثل هؤالء الناس یمكن أن یلعبوا دورا هاما

.الحفاظ على البیئة في المنظمةعمل جدیدة و في تعزیز وتشجیع االقتصاد الریفي المحلي، وخلق فرص

.46، ص2009، دار الرایة للنشر والتوزیع، عمان، األسس والمرتكزات-السیاحة البیئیةأكرم عاطف رواشدة، - 1 .20، دمشق، ص 2009، دار رسالن، العولمة - اإلرهاب - السیاحة واألمن السیاحي، األمن السیاحيكافي، مصطفى یوسف - 2

4

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

تعریف السیاحة البیئیة: ثانیالوجود مجموعة من أفكار وخطوط السیاحة الحدیثة مقارنة مع غیرها،تعد السیاحة البیئیة من أشكال

العریضة التي تهدف جمیعها إلى المحافظة على مقومات السیاحة الحضاریة األثریة والطبیعیة بكل :أهمها للسیاحة البیئیة نذكر تعاریفعناصرها، ومن هنا وجدت عدة

لم یلحق بها التلوث ولم السفر إلى المناطق الطبیعیة، التي" ق العالمي للبیئة بأنها عرف الصندو - 1یتعرض توازنها الطبیعي إلى الخلل، وذلك لالستمتاع بمناظرها ونباتاتها وحیواناتها البریة وتجلیات حضاراتها

ثل مصدرا للدخل، إضافة إلى ماضیا وحاضرا، ویعتبر هذا النوع من السیاحة هاما جدا للدول النامیة لكونه یم 1؛"دوره في الحفاظ على البیئة وترسیخ ثقافة وممارسات التنمیة المستدامة

ایة البیئة أن العالقة بین السیاحة والبیئة هي عالقة توازن ببین التنمیة وحم" وقد عرفها إعالن مانیال - 2 االجتماعیةال ینبغي أن تلبي بطریقة تلحق الضرر بالمصالح ،السیاحیة االحتیاجاتأن ویؤكد إعالن مانیال

أو بالموارد الطبیعیة والمواقع التاریخیة والثقافیة التي تعتبر ان المناطق السیاحیة أو البیئیة، لسك االقتصادیةو أنه ینبغي على من تراث البشریة و د اإلعالن على أن هذه المواردعوامل جذب رئیسیة للسیاحة ویشد

2؛"جتمعات المحلیة والوطنیة والمجتمع الدولي بأكمله القیام بالخطوات الالزمة للحفاظ علیهالملى عناصر " وعرفت أیضا على أنها - 3 مخزون للموارد الطبیعیة والتي یحولها اإلنسان إلى أدوات إنتاج وا

أصبحت بیئة تنمویة نمو، فضال عن كونها تتحول إلى سلع وخدمات وأفكار یتم تبادلها واستخدامها كلما 3؛"فاعلة أصبح تأثیرها حیوي، ومنتجا بشكل إیجابي

أنها تتركز حول المشاركات الریاضیة والحمامات الصحیة والحمامات "وقد عرفت أیضا السیاحة البیئیة - 4، ویتم الترویج لهذه المناطق غالبا من خالل الصور االستجمامفي أماكن االجتماعيالشمسیة والتواصل

التي تجتذب الناس إلیها، لیستمتعوا بالتزلج على المنحدرات والشواطئ البحار الملونة الجمیلة للرمال و المحفوفة بأشجار النخیل ودورات منافسات لعبة الغولف ومیادین التنس، حیث یعتبر ذلك جذبا للسیاح الذین

4؛"االستجمامهدفهم األساسي

.37، ص 2008، دار المعرفة الجامعیة، اإلسكندریة، االتجاهات الحدیثة في السیاحةلمیاء السید حنفي، فتحي الشرقاوي، - 1، دراسة التسویق السیاحي والفندقي في الدول العربیة، دار الرایة للنشر والتوزیع، التسویق والترویج السیاحي والفندقيعصام حسن الصعیدي، - 2

.131، ص 2009 .38، ص مرجع سابقلمیاء السید حنفي، فتحي الشرقاوي، - 3 .34، عمان، ص 2012، دار أسامة للنشر والتوزیع، التسویق السیاحي في المنشآت السیاحیةمیاس رجاء الحربي، - 4

5

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

أو التي تعیش اتات والحیوانات والطیور البریة،تع بمراقبة ومعرفة النبوهكذا تقوم السیاحة البیئیة بالتم 1.مع ظروف البیئة الطبیعیة تتالءمتحاول أن

مكونات السیاحیة البیئیة :ثالثا :تتمثل أهم مكونات السیاحة البیئیة في الشكل التالي

.94ص ، عمان، 2008، الوراق للنشر والتوزیع، GISالتخطیط والتسویق السیاحي باستخدام إبراهیم خلیل بظاظو، - 1

6

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

مكونات السیاحة البیئیة: ) (01الشكل رقم

.104، ص 2010، عمانالسیاحة البیئیة، مؤسسة الورق للنشر والتوزیع، : ظاظوإبراهیم خلیل ب: المصدر

المواردتعمل لمحافظة على مكونات تقوم علیها السیاحة البیئیة من خالل الشكل نالحظ وجود .الطبیعیة و حمایتها بأخذ بعین االعتبار كل العوامل المؤثرة فیها

:الشكل التالي في وقد مر مفهوم السیاحة البیئیة بثالث مراحل اتخذت ثالث أبعاد رئیسیة یظهرها لنا

مكونات السیاحة البیئیة

العوامل الطبیعیة اإلیكولوجیة

العوامل المناخیة

العوامل البیولوجیة

مراقبة الطیور

مراقبة النجوم

العوامل الثقافیة المادیة

العوامل الثقافیة غ المادیة

عوامل الریاضة والتسلیة البیئیة

السیاحة البحریة الصدیقة للبیئة

التخییم واختیار العزلة واالستقاللیة

مشاركة المجتمع المحلي نمطھ المعیشي

المتاحف والمعارض الفنیة

فنادق بیئیة أو أماكن ضیافة بیئیة

أنشطة علمیة بیئیة

إحیاء ممارسات تراثیة منقرضة

التطویر على أنواعھ

االحتفاالت والمناسبات

7

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

السیاحة البیئیةأبعاد : )2 (الشكل رقم

.46، ص2005 مجموعة النیل العربیة، القاهرة، ،السیاحة البیئیة ضیري،خأحمد ال نمحس: المصدر

1:من خالل الشكل نالحظ وجود ثالث أبعاد للسیاحة البیئیة وهيخالیة من وتعني توجیه السائح إلى األماكن السیاحیة البعیدة عن العمران، وال: التلوثحمایة السائح من - 1

.أخطار تهدد حیاة السائحبب أي هدر وتلوث للموارد وتعبر عن القیام باألنشطة السیاحیة الرفیقة بالبیئة وال تس: بیئيوقف الهدر ال - 2

.البیئیةإلى مكان علیه قبل حدوث الهدر والتلوث البیئي، والحث وتعني إرجاع الوضع : إصالح الفساد البیئي - 3

.على التعامل السلیم مع البیئة القائمة أهداف السیاحة البیئیة: رابعا

إن السیاحة البیئیة تكتسب أهمیتها الخاصة من كونها تقدم و تعمل على تحقیق حزمة متكاملة من :كما یظهرها لنا بوضوح الشكل التالي األهداف،

.46، ص مرجع سابقمحسن أحمد الخضیري، - 1

حمایة السائح من التلوث

وقف الھدر البیئي

الفساد البیئيإصالح

مفھوم الساحة البیئیة

سیاحة بیئیة صحیة سلیمة

8

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

أهداف السیاحة البیئیة: )3 (الشكل رقم

.53ص ،2005 مجموعة النیل العربیة، القاهرة، ،السیاحة البیئیة ضیري،خأحمد ال نمحس: المصدر

1:من خالل الشكل نالحظ وجود ثالث أهداف من حیث كونها تعمل على ما یلي أجمل صوره وفي أجمل عناصره؛ وتعمل السیاحة البیئیة على الحفاظ على التوازن البیئي في أكمل - 1تصنع السیاحة البیئیة ضوابط الترشید السلوكي في استهالك المواد أو في استعمالها أو في استغاللها، - 2

یحافظ على الصحة والسالمة العامة؛أو في استخراجها بما توفر السیاحة البیئیة الحیاة السهلة البسیطة، البعیدة عن اإلزعاج والقلق والتوتر والبعیدة عن التعقید - 3

.ابك والقبح، وذلك بمنع الضوضاء التي تؤثر على اإلنسان في حیاتهوالتش

قواعد ومبادئ السیاحة البیئیة: المطلب الثاني

نظرا ألن السیاحة البیئیة كانت مجرد فكرة ولیس منهجا لدى أصحاب المشاریع السیاحیة أو الحكومات، ، و إذا تمت یجب األخذ بهالسیاحة البیئیة منهجا أصبحتفقد كان یروج لها بدون معرفة قواعدها ومنهجها،

.43، ص2005، مرجع سابقضیري، خمحسن أحمد ال - 1

األھمیة الذاتیة للسیاحة البیئیة

األھمیة االقتصادیة

األھمیة السیاسیة

األھمیة اإلنسانیة

األھمیة الثقافیة

األھمیة االجتماعیة

بساطة الحیاة

الترشید البیئي

التوازن البیئي

9

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

اآلثارالموافقة على قواعد السیاحة البیئیة، یمكن تطویر بعض اإلرشادات السیاحیة، والتي تساعد على تقلیل .السلبیة السیاحیة والمحافظة على الموارد الطبیعیة والبشریة

یاحة البیئیةقواعد الس: أوال 1:فیما یلي نستعرض أهم قواعد السیاحة البیئیة

واالجتماعیة في المناطق السیاحیة؛تقلیل اآلثار السلبیة للسیاحة على الموارد الطبیعیة والثقافیة - 1 ة المحافظة على المناطق الطبیعیة؛تثقیف السیاح بأهمی - 2السلطات المحلیة من أجل تلبیة ونعلى تعا ، والذي یركزالمسئول االستثمارالتأكید على أهمیة - 3

والمحافظة على عاداتهم وتقالیدهم؛احتیاجات السكان المحلیین والبیئیة لتقلیل اآلثار السلبیة؛ والبیئیة في المناطق السیاحیة االجتماعیةإجراء البحوث - 4الموارد العمل على مضاعفة الجهود لتحقیق أعلى مردود مادي للبلد المضیف من خالل استخدام - 5

2؛المحلیة الطبیعیة واإلمكانیات البشریةوالبیئي، بمعنى أن تتزامن التطورات في االجتماعيأن یسیر التطور السیاحي جنبا إلى جنب مع التطور - 6

3؛كافة المجاالت لكي ال یشعر المجتمع بتغیر مفاجئ 4؛یینرفع الوعي البیئي بین العاملین في القطاع السیاحة والسكان المحل - 7ة التحتیة التي تنسجم مع ظروف البیئة، وتقلیل استخدام األشجار في التدفئة نیعلى الب االعتماد - 8

5؛والمحافظة على الحیاة الفطریة والثقافیة مبادئ السیاحة البیئیة وشروط ممارستها: ثانیا :للسیاحة البیئیة عدة مبادئ نذكر أهمها

السائح بالمعلومات الالزمة عن منطقة السیاحة من خالل المجتمع توفر مراكز دخول محددة تزود - 1 6؛المحلي للمنطقة

.81، اإلسكندریة، ص2009، مؤسسة حورس الدولیة، تنمیة المبیعات السیاحیة في ظل األزمة االقتصادیة العالمیةطارق عبد الفتاح الشریعي، - 1، دار الرایة للنشر والتوزیع، الوطن العربي، دراسة ألهم المواقع السیاحیة واإلرشاد واألدلة السیاحیة العربیةالسیاحة في زید سلمان عبودي، - 2

.50، ص 2008عمان، .106، ص 2014دار دجلة، عمان، ،األبعاد االقتصادیة للمشاكل البیئیة وأثر التنمیة المستدامة مالك حسین حوامدة، - 3 .126، ص 2009، دار الرایة للنشر والتوزیع، عمان، لداللة و اإلرشاد السیاحياعصام حسن السعیدي، - 4 .127، ص المرجعنفس - 5، منهج وأسالیب وتحلیل رؤیة فكریة جدیدة وتركیبة الجغرافیا السیاحیة في القرن الحادي والعشرینموفق عدنان الحمیري، نبیل زحل الحوامده، - 6

.288ص األردن، شر والتوزیع،منهجیة حدیثة، دار الحامد للن

10

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

لتنوع الحیوي بطرق مستدامة بیئیا؛إدارة سلیمة للموارد الطبیعیة وا - 2فاعلة الستیعاب أعداد السائحین وحمایتهم وحمایة المواقع البیئیة في نفس وضع قوانین صارمة و - 3

1الوقت،المجتمع المحلي وتوعیتهم وتثقیفهم بیئیا وسیاحیا، وتوفیر مشاریع اقتصادیة للدخل من خالل دمج سكان - 4

؛تطویر صناعات سیاحیة وتحسن ظروف معیشتهم .التعاون من أجل إنجاح السیاحة البیئیة بتعاون مختلف القطاعات المختصة بالسیاحة والبیئة معا - 5

لبیئیةمحاور وأنواع السیاحة ا: المطلب الثالث

والحفاظ علیهم في آن واحد، الثقافيأصبحت السیاحة البیئیة كاختیار عملي لالستمتاع بالطبیعة والتراث والطلب على هذه النوعیة من السیاحة في نمو مستمر وملحوظ لدرجة أنها أسرع قطاع ینمو في صناعة

.السیاحة محاور السیاحة البیئیة: أوال 2:، نذكر أهمهاتعددت محاور السیاحة البیئیة

والتجدید الشخصي والنفسي؛ والتعرف حعریف الكالسیكي، أي هدفها الترویسیاحة بالت - 1سیاحة خضراء نظیفة تستند إلى البیئة والطبیعة أساسا، تزید ما هو جمیل وممتع ومفید في النشاط - 2

؛یكولوجیة واالجتماعیة والثقافیةفسدة على المستویات اإلالسیاحي، دون أن تكون ضارة أو مخربة أو م حس بالمسؤولیة ولیس بالغرائز فقط؛، راشدة، أي سیاحة یحكمها الوعي والعقل والمسؤولیةسیاحة - 3الكثیف األعمى كما یحدث اآلن وعلیه االستعمالب بفعل صسیاحة مستدامة تتحدد مواردها فال تن - 4

وطنیة على ي صالح البیئة معا، وفي صالح التنمیة المحلیة والففنتائجها هي في صالح السیاحة الوطنیة و المدى المتوسط والبعید؛

یصب االستخدام السائد حتى اآلن في اتجاه واحد هو التنمیة المستدامة أو ممارسة سیاحیة بما استدامة - 5أو حین یعزز ذلك النمط أو تلك الممارسة من " د البیئیة بالمعنى الواسع الطبیعي الثقافي االجتماعي الموار

: ، مداخلة مقدمة ضمن فعالیات الملتقى الوطني بعنوانالسیاحة البیئیة كمدخل لتحقیق التنمیة المستدامةالطیب داودي، دالل بن طبي، - 1

.05، ص 2010مارس، 10و 09اقتصادیات السیاحة ودورها في التنمیة المستدامة، جامعة محمد خیضر بسكرة، یومي ، 2012نوفمبر 20-19، جامعة الحاج لخضر، باتنة، یومي فرص ومخاطر السیاحة الداخلیة في الجزائر" ملتقىبلقاسم ماضي، خدیجة لدرع، - 2

.04ص

11

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

الممارسة السیاحیة هذه مقبولة وصدیقة النمط السیاحي ذلك، أو علىاستدامة الموارد البیئیة، یمكن الحكم لى حد ".الذي یسمح بالقول السیاحة بیئیةومتصالحة مع البیئة، وا

أنواع السیاحة البیئیة: نیاثا جاءت السیاحة البیئیة لتصنع حدا للتلوث البیئي وتوقف الهدر والفاقد البیئي، وتعید للبیئة توازناتها،

وتحسن من أداء آلیاتها لصالح اإلنسان، وهو األهم بل إنها تعید السائح ذاته، وتحسن من صحته وتزید من واع السیاحة لبات البیئة، حیث تتعدد أنمتعته، وهي تشمل العدید من األنشطة السیاحیة المتوافقة مع متط

1:البیئیة، نذكر أهمها ؛سیاحة المحمیات الطبیعیة والتي یطلق علیها السیاحة الفطریة - 1 سیاحة المزارع والسیاحة الخضراء في السهول والغابات والمنتزهات وحدائق الحیوان؛ - 2 ؛كواألسماسیاحة الصید للحیوانات البریة و الطیور - 3سیاحة الغوص تحت الماء واأللعاب المائیة والتنزه على الشواطئ، ودراسة النباتات البحریة، والرحالت - 4

الشراعیة البحریة والفنادق العائمة في البحر؛سیاحة الصحاري حیث الهدوء والسكینة ومراقبة الطیور والحشرات والزواحف، والتزلج مع الرمال - 5

وسباقات الصحراء؛ سیاحة السفاري والرحالت؛ - 6 تسلق الجبال؛ - 7وبالقرب من الینابیع الحارة التي یرتادها ،الجبال والصحاريكاسیاحة العالجیة في المناطق الخالیة - 8

السیاح والزوار للشفاء من بعض األمراض الجلدیة وأمراض المفاصل، العالج الطبیعي بالرمال واألعشاب الطبیعیة والكهوف والمغارات؛

؛سیاحة المنتجعات السیاحیة والمعسكرات الصیفیة والكشفیة - 9ثریة وتحلیل الصخور البیولوجیة، الكرنافاالت والمهرجانات الثقافیة سیاحة اآلثار والنقوش والمغارات األ -10

ت من أعمال خشبیة التقلیدیة والصناعات الیدویة بما فیها من إبداع وتذكارا فالحر والمناسبات الوطنیة، وتحف؛ منتجاتو وجلدیة وتطریز

.سیاحة المناطق الرطبة -11

ومخاطرفرص : ، مداخلة مقدمة ضمن فعالیات الملتقى الوطني بعنوانالسیاحة البیئیة كمدخل لتحقیق استدامة التنمیة المحلیةحامد نور الدین، - 1

.7-6: ، ص ص2012نوفمبر 20-19، جامعة الحاج لخضر باتنة، یومي السیاسة الداخلیة في الجزائر

12

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

ق مفهوم تزاید انتقال اإلنسان في فالمرتبطة بالطبیعة أو التراث، و تبرز األنواع السیاحیة البیئیة سواء شباع رغبته لما تحتویه هذه ال سیاحة من مقومات طبیعیة إطار محیطه البیئي الطبیعي والتراثي، لالستمتاع وا

لیستمتع األجیال السابقة، ویتعلم منها مستقبال، وفي ذات الوقت وتراثیة، یفخر بها اإلنسان عبروثقافیة بجمالیات الطبیعة وفطرتها في إظهار الهروب من الملوثات وضغوط ومضاعفات الحیاة المادیة وأمراضها

.االجتماعیةأن السیاحة البیئیة تنمي الوعي البیئي المبني على الطبیعة والذي یتمتع به یتضحوعلى ضوء ما سبق

ة وتاریخ المنطقة، وكذلك تحقق السیاحة البیئیة الفوائد ومعرفة ثقاف ین المهتمین بالتعلم من الطبیعةالسائحواالجتماعیة للمجتمع المضیف والذي یؤدي إلى تحسین الوضع االقتصادي واالجتماعي، والحفاظ ادیة االقتص

.على الموارد الطبیعیة من خالل التثقیف البیئي

13

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

مفاهیم حول التنمیة المستدامة: المبحث الثانيلقد ظهر مفهوم التنمیة المستدامة كبدیل موسع لمفاهیم تنمویة سابقة، وذلك نتیجة لزیادة وعي دول

المحافظة على العالم بحدة المشكالت البیئیة، مما تطلب التفكیر في فلسفة تنمویة جدیدة، تراعي شروط میة ارتباطا وثیقا بالبیئة ذلك إن االقتصادي واالجتماعي في إطار متوازن، كما ترتبط التن البیئة و االستقرار

وقف التدهور البیئي من األهداف الرئیسیة للتنمیة ولتوضیح أهم المفاهیم المدرجة لتنمیة المستدامة وأبعادها :وطرق قیاسها فقد تم تقسیم المبحث إلى ثالث مطالب التالیة

؛مفهوم التنمیة المستدامة مؤشرات قیاس التنمیة المستدامة؛ مبادئ و مقومات وأبعاد التنمیة المستدامة.

مستدامة التنمیة ال مفهوم :لمطلب األول ا

إن ارتفاع عدد سكان األرض أدى بشكل طبیعي للضغط على مكونات البیئة من أجل تحقیق التوازن المستدامة الذي ة و هنا برز مفهوم التنمیة رو جات األفراد الجدیدة و مصدر الثبین الزیادة الدیموغرافیة و احتیا

.و التنمیة المستدامة بشكل خاص مایعد الوریث للتطور الذي حظي لمفهوم التنمیة بشكل ع

مراحل تطور مفهوم التنمیة المستدامة :أوال

1:مفهوم التنمیة المستدامة بمجموعة من المراحل نذكر منهات مر

مرحلة تصفیة االستعمار في تبنته المجموعة الدولیة خالل : ) 1970-1960(عقد التنمیة األول -1فالتنمیة وفق منظور هذا العقد تهدف خاصیز على الجانب االقتصادي بشكل ، و قد تم التركدول النامیةال

إلى زیادة الدخل القومي و رفع مستوى دخل الفرد؛

لیست مفهوما ینحصر في أنهاعرفت في هذا العقد على :)1980-1970(عقد التنمیة الثاني -2و سیاسي و ثقافي و ذلك من خالل إحداث رى ذات بعد اجتماعيجونب أخ خذأیجانب واحد االقتصادي بل

تغیرات هیكلیة للمجتمعات النامیة؛

ز هذا العقد في التركیز على الوجه السیاسي للتنمیة ایمت: )1990- 1980(عقد التنمیة الثالث - 3 توسیع دائرة اتخاذ القرار في المجتمعات و ترسیخ قیم الدیمقراطیة؛بضرورة المشاركة السیاسیة و تمثل المو

14

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

الثورة التكنولوجیة عقد الذي رافق سقوط جدار برلین ونهایة الحرب الباردة و هو الو : )1990(العقد الرابع - 4 انتشار استخدام الشبكات العنكبوتیة و ، mass mediaریة یالرابعة لتي جسدتها ثورة االتصاالت الجماه

،المحطات الفضائیة و سیاسة العولمة بما یحتویه هذا المفهوم من تناقضات إذ أصبح العالم قریة صغیرةو من خالل تبني قمة قد تجسد ذلكعدم التدخل في الشؤون الداخلیة و جا لالم تعد الحدود الوطنیة للدول سیو

.لمفهوم التنمیة المستدامة) 1992انیرو جریودي (األرض

تعریف التنمیة المستدامة: ثانیا

لقد ظهر مفهوم التنمیة المستدامة" :هناك عدة تعارف لتنمیة المستدامة حیث یمكن تعریفها كما یليالذي أصدرته اللجنة العالمیة للبیئة والتنمیة عام " مستقبلنا المشترك"اكتسب شهرة عالمیة بعد ظهور تقریر و

التنمیة التي تلبي حاجات "إذ عرفت التنمیة المستدامة بأنها 1992، وبعد تبنیه من قبل قمة األرض 1987 1؛"الجیل الحاضر دون المساس بقدرة األجیال القادمة في تلبیة احتیاجاتهم

ها ضرورة استخدام الموارد الطبیعیة المتجددة بطریقة ال تؤدي إلى فنائ" :كما یمكن تعریفها على أنهاأو تدهورها أو تناقص جدواها بالنسبة لألجیال القادمة مع المحافظة على رصید ثابت بطریقة فعالة أو غیر

2؛"الكتلة البیولوجیةوالمیاه الجوفیة و متناقص من الموارد الطبیعیة مثل البیئة

ستراتیجیة للتنظیم و التنمیة المستدامة هي أسلوب "نأإلى 1992أما االتحاد األوروبي فقد أشار سنة اودون تهدید ،اقتصادیة في إطار احترام البیئةریة عبر الزمن لتنمیة اجتماعیة و تهدف إلى ضمان االستمرا

ي إن الهدف من سیاسة التنمیة المستدامة هو أالمصادر الطبیعیة التي هي ضروریة للنشاطات اإلنسانیة 3؛"إلنسانتطبیق أسلوب إلنتاج متجانس عبر الزمن یركز على ا

حضاریةو هي فلسفة حیاتیة مستدامة هي عملیة مخططة وهادفة و التنمیة ال" :تعرف أیضا على أنهاو 4؛"رؤیة شاملة للعالم المحیط بكل إبعاده ومتغیراته و

. 27، ص2012 ، األردن،ار الحامد للنشر و التوزیعدشریة و قیاس دلیل النقد الدولي، اضاءات في التنمیة الب وسن عبد الرزاق حسن، -1

.230، ص مرجع سابقمالك حسین حومداة، - 2

. 40، ص2014، دار الصفاء لنشر،عمان، المدن المستدامة والمشروع الحضري نحو تخطیط استراتیجي مستدامفؤاد بن غضبان، -3

النشر، اإلسكندریة، دار الوفاء دنیا الطباعة و الریاضة،عة البیئیة في التربیة البدنیة و المراجالتنمیة المستدامة والمحاسبة و حسن أحمد الشافعي، - 4 . 26، ص 2012

15

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

ن یكون ذلك على حساب األجیال أنمط من التقدم والرقي یتم بموجبه تلبیة الحاضر دون "كما تعرف بأنها 1؛"یضعف قدرتها على تلبیة احتیاجاتها األساسیة القادمة أو

خصائص التنمیة المستدامة : ثالثا :للتنمیة المستدامة عدة خصائص نذكر منها

تنمیة تراعي حقا األجیال القادمة في الموارد الطبیعیة للمجال الحیوي لكوكب األرض؛ - 1 التنمیة تسعى للحد من الفقر العالمي؛تتوجه أساسا لتلبیة احتیاجات أكثر الطبقات فقرا إي أن - 2االختیار و اتجاهات االستثماریق بین سیاسات استخدام الموارد و التنس تنمیة متكاملة تقوم على -3

یحقق التنمیة المتواصلة نظومة البیئیة بما یحافظ علیها و التكنولوجي مما یجعلها تعمل بانسجام داخل الم .المنشودة

2:تتمثل فیما یلي ائص أخرىللتنمیة المستدامة خص اإلنسان هو وسیلة لتحقیق التنمیة المستدامة وأهدافها؛- 1 إن التنمیة المستدامة تختلف عن التنمیة بشكل عام كونها اشد تداخال وتعقیدا؛- 2 ؛للمجتمعات الخصوصیة الحضریة على على تطویر الجوانب الثقافیة واإلبقاءتعمل التنمیة المستدامة- 3 البیئة وحمایة المستدامة التنمیة بین العالقة :بعاار

البیئة هي أن إلى ذلك ویرجع المستدامة، التنمیة برامج في ولاأل الهدف البیئة حمایة تمثل الصدد هذا في البیئي بالتوازن والخلل ومشروعاتها، المستدامة التنمیة تتطلبها برامج التي الموارد لجمیع األساسي المصدر

ضوابط وضع تتطلب البیئة فإن حمایة ولهذا الطبیعیة، الموارد حالة وتدهور البیئیة تدمیر النظم إلى یؤدي .ةالطبیعی البیئیة النظم تدهور عدم الضوابط تكفل هذه بحیث المستدامة التنمیة لبرامج خاصة

3:ما یلي الضوابط هذه وتتضمن ؛)ءالهوا جودة نظافة المیاه، الغذاء، عناصر تدویر التربة، خصوبة( البیئة مةسال على لمحافظةا 1-

؛الحیوي التنوع من فقدان والحد والنباتات، الحیوانیة للحیاء الوراثیة الموارد على لمحافظةا 2-

.)النباتیة والحیوانیة الموارد وبخاصة( الطبیعیة للموارد المتواصل استخدام رشیدت 3-

1 -bernard calisti, francis karolewicz, Ra et développement durable, éditions d’organisation, paris, 2005, P 21.

.19، مرجع سابق، حسن أحمد الشافعي - 2 .206، ص مرجع سابقإبراهیم خلیل بظاظو؛ - 3

16

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

:حمایة البیئیة في الشكل التالي یمكن أن نستخلص عالقة التنمیة المستدامة و

العالقة بین التنمیة المستدامة و حمایة البیئیة): 04(الشكل رقم

.260، ص 2010السیاحة البیئیة، مؤسسة الوراق للنشر، عمان، خلیل بظاظو، إبراهیم :المصدر

أهداف التنمیة المستدامة : خامسا

1:األهداف من أهمها تحقیق مجموعةخالل محتواها إلى تسعى التنمیة المستدامة من

الالمساواة ویتطلب ذلك تامین عن طریق مكافحة الفقر و : تحقیق نوعیة حیاة أفضل للسكان - 1 المستوى سكاني مستقرا عند مستوى مالئم لحجم إنتاجیة النظام؛

محتواها على أساس حیاة الل التعامل مع النظم الطبیعیة و ذلك من خو :احترام البیئة الطبیعیة - 2لتصبح عالقة تكامل و المبنیةاإلنسان و بالتالي تطویر العالقة بین البیئة الطبیعیة والبیئة

انسجام؛من خالل حثهم على المشاركة الفاعلة في :تعزیز وعي السكان بالمشكالت البیئیة المحیطة - 3

فیذ و متابعة برامج و مشاریع تن إیجاد الحلول المناسبة لها من خالل مشاركتهم في إعداد و التنمیة المستدامة؛

. 221، ص2006، المكتب الجامعي للنشر و التوزیع، اإلسكندریة، التنمیة المستدامة والحقوق اإلنسانإبراهیم، الموجودالحسن عبد - 1

17

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

ي التعامل مع الموارد الطبیعیة على أنها موارد أ: تحقیق استخدام و استغالل عقالني للموارد - 4محدودة لذلك تحول دون استنزافها أو تدمیرها و تعمل على استخدامها بشكل عقالني من خالل

ن تحافظ على الموارد الطبیعیة المتاحة؛ أانها وضع اآللیات و الخطط المسبقة التي من شو ذلك باالعتماد على نوعیة السكان بأهمیة التقنیات :بأهداف المجتمع ربط التكنولوجیا الحدیثة - 5

؛جدید منها في تحسین نوعیة الحیاةالمختلفة في المجال التنموي و كیفیة استخدام المتاح و الالرأسمال الطبیعي و یحقق أهداف التنمیة یحافظ على: تحقیق نمو اقتصادي مستدام - 6

. تؤكد المساواة في تقسیم الثروات بین األجیال المتعاقبة االقتصادیة المستدامة بصورة

1:كما تسعى التنمیة إلى تحقیق األهداف نذكر منها

جیمه ألقصى درجة ممكنة؛ حالحد بین التلوث و ت - 1 ؛تهاالبیئة وحمایالمحافظة على الموارد الوراثیة الموجودة في - 2 ؛مین واضح لحق األجیال القادمة في بیئة أمنةأالمحافظة على التوازن البیئي ت - 3-األرض(المحافظة على سالمة العملیات البیئیة األساسیة التي یعتمد علیها اإلنسان في التنمیة مثل - 4

)الزراعة

مؤشرات قیاس التنمیة المستدامة و مبادئ : المطلب الثاني

التنمیة المستدامة هي التنمیة الحقیقیة ذات القدرة على االستمرار والتواصل من منظور استخدامها إن یقوم ن تحدث من خالل إستراتیجیة تتخذ التوازن البیئي كمحور ضابط لهاألتي یمكن اللموارد الطبیعیة و

.والمؤشراتوالتي تعتمد على مجموعة من المبادئ

المستدامة للتنمیة األساسیة المبادئ: أوال واألخالقیة االجتماعیة المقومات تشكل بدورها التي المستدامة للتنمیة األساسیة المبادئ إجمال یمكن

2:یلي ما تتمثل في فعالیتها تأمین و إلرسائهاو ، والبیئیة

.19، ص مرجع سابقحسن أحمد الشافعي، - 1دكتوراه، لنیل شهادة أطروحة، دراسات بمؤسسات التعلیم المتوسط بمدینة بسكرة -التربیة البیئیة و دورها في التنمیة المستدامةفتیحة طویل، - 2

.97، ص 2013جامعة محمد خیضر، بسكرة،

18

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

بین والمستمرة المتكاملة العالقة تفهم على المستدامة التنمیة ترتكز حیث :والبیئة التنمیة بین التوازن -1 فموارد أخرى، ناحیة من البیئیة االعتبارات ومراعاة ناحیة، من السكان احتیاجات إلشباع والبیئة، التنمیة

األجیال بین ووزعت وحكمة بكفاءة أدیرت ما إذا الحیة، الكائنات كل حاجات لمواجهة كافیة األراضي ؛باالستدامة یعرف ما وهو عادلة بطریقة والمستقبل، الحاضر

بین توازن التي البیانات على المبني السلیم، التخطیط على المستدامة التنمیة ترتكز :طیالتخط -2 اإلمكانیات هذه من الواعیة واالستفادة المتاحة، المجتمعیة اإلمكانیات وبین للسكان، الحقیقیة االحتیاجات

الفرد مصلحة بین التوازن وتراعي علیها، یتفق أولویات ضوء في إنتاجها یمكن التي والمادیة البشریة التعرف بهدف المستدامة، التنمیة وبرامج المشروعات تقویم بعملیة یتحقق الذي سواء، حد على والمجتمع

في العملیة هذه تنجز أن على تنمیتها، على والعمل القوة ونواحي ،تفادیها على والعمل الضعف نواحي على المحافظة بهدف وتكاملها الفرعیة النظم أسلوب ذلك في مستخدمین والمتابعة، والتنفیذ التخطیط مراحل كافة في یضفي بشكل والبیئیة، واالجتماعیة االقتصادیة جوانبها بجمیع االهتمام خالل من المجتمع، حیاة على

مرتبطة البیئیة المشكالت ألن سلبي، بشكل فیها تؤثر أن دون لكل، الكوني النظام توازن ضمان إلى النهایة عن المباشرة ةیالمسؤول هي العالم دول من كثیر في المطبقة الزراعیة بالسیاسات االقتصادیة، التنمیة بأنماط ؛التربیة تدهور

لتنمیة تسعى ألنها فیها، المجتمع أفراد جمیع مشاركة على المستدامة التنمیة تعتمد :یةالشعب المشاركة -3 الصحة أو التعلیم في سواء لهم المتاحة الخیارات نطاق وتوسیع البشر، قدرات في االستثمار خالل من الناس

ثمار توزع یكفل والتي الناس أجل من والتنمیة وخالق، منتج نحو على العمل یمكنهم حتى المهارات، أو فرصة امرئ لكل إعطاء أي الناس بواسطة والتنمیة وعادل، النطاق واسع توزیع یحقق الذي االقتصادي النمو

؛ومأجورة منتجة عمالة على الحصول بكفالة فیها، للمشاركة والرقابة والحوار والمحاسبة الثقافیة المبادئ إلى واإلدارة الحكم أهل خضوع أي :والمساءلة اإلدارة حسن -4

في عقبة تشكل أن شأنها من التي األخرى العوامل وجمیع والمحسوبیة، الفساد تجنب أجل من والمسؤولیة، األفراد كل على السلطة وتوزیع والمهارات المعرفة تغییر على تعمل كما المستدامة، التنمیة طریق

؛االجتماعیة العدالة تتحقق وبذلك والمجموعات، الحاضر أجیال وبین األخرى، المجتمعات وبین المجتمع داخل االجتماعیة الفئات بین :التضامن-5

على مدیونیة تراكم وعدم الطبیعیة، والموارد البیئة على الحفاظ خالل من وذلك المستدامة، للتنمیة والمستقبل ؛الفئات لكافة النمو من العادلة الحصص تأمین وكذلك الالحقة، األجیال كاهل

19

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

ثالث بدورها تتضمن والتي األجیال بین االجتماعیة المساواة مبدأ على التنمیة ترتكز :االجتماعیة العدالة-6 :هي رئیسیة مبادئ األجیال فرص من یحد ال حتى المصادر، لقاعدة والحضاري الطبیعي التنوع صون جیل كل على

؛القادمة على یحافظوا أن على أسالفه، علیها عاش التي لألرض مماثلة أرضا یرث أن جیل كل حق من ؛تسلمها التي لتلك مماثلة حالة في یتركها بحیث األرض، نوعیة األجیال في الحال كان كما العیش، في حقوقهم ویحترم ألفراده المساواة یقدم أن جیل كل على

.الماضیة مؤشرات التنمیة المستدامة: ثانیا

1:للتنمیة المستدامة عدة مؤشرات نذكر منها

التنمیة عملیة و لیست حالة و بالتالي فأنها مستمرة ومتصاعدة تعبیرا عن تجدد احتیاجات المجتمع - 1 ؛وتزایدها

الجماعات وال یجوز اعتمادها ة یجب أن تساهم فیها كل الفئات والقطاعات و التنمیة عملیة مجتمعی - 2 ؛واحدمورد أوعلى فئة قلیلة

نما عملیة محددة الغاییعني أنها لیست عملیة عشوائیة و التنمیة عملیة واعیة وهذا - 3 ات ذات ا ؛برامجخطط و و أهداف مرحلیة إستراتیجیة طویلة المدى و

متلك القدرة على ت تلتزم بتحقیقهاایات المجتمعیة و نمیة عملیة موجهة بموجب إرادة تنمویة تعي الغالت - 4توزیعا بموجب أسلوب حضاري یحافظ على طاقات م الكفء لموارد المجتمع إنتاجا و تحقیق االستخدا

،المجتمعالنمو إیجاد تحوالت هیكلیة وهذا یمثل إحدى السمات التي تمیز عملیة التنمیة الشاملة عن عملیة - 5

واالجتماعي مثلما هي في القدرة تحوالت في اإلطار السیاسي الضرورةبهذه التحوالت و ،االقتصادي ؛البناء المادي للقاعدة اإلنتاجیةوالتقنیة و

یجاد طاقة إنتاجیة ذابناء قاعدة و - 6 تیة وهذا یتطلب من عملیة التنمیة إن تبني قاعدة إنتاجیة صلبة ان تكون مرتكزات هذا البناء محلیة ذاتیة متنوعة و ،وطاقة مجتمعیة متجددة لم تكن موجودة قبال ا

.36، ص 2009 ، دار البركة للنشر و التوزیع، عمان،االتصال و التنمیة المستدامة في الوطن العربيصالح خلیل أبو أصبع، - 1

20

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

ومتشابكة ومتكاملة ونامیة وقادرة على مواجهة التغیرات في ترتیب أهمیة العناصر المكونة لها على الموارد البشریة المدربة عدة التنظیم االجتماعي السلیم والقدرة المؤسسیة الراسخة و اأن یتوفر لهذه الق

ي؛فكاراكم الرأسمالي الكمي والنوعي الالتافزة والقدرة التقنیة الذاتیة و الحقادرا علي منتظما عبر فترات زمنیة طویلة و تحقیق تزاید منتظم بمعني انه ینبغي أن یكون تزایدا - 7

المدى المنظور؛االستمرار في هذا یمكن التعبیر عنه بالمؤشر االقتصادي المعروف تزاید متوسط زیادة في متوسط إنتاجیة الفرد و - 8

الدخل الحقیقي للفرد؛هذا التزاید الذي یجب تقنیة هو الوسیلة لبلوغ غایاته و الزاید قدرات المجتمع االجتماعیة واالقتصادیة و ت - 9

إن یكون بالقدر النسبي المقارن بالنسبة للمجتمعات إن یكون متصاعدا یجب في الوقت نفسه .األخرى

مقومات وأبعاد التنمیة المستدامة : المطلب الثالث

الجوانب الجوانب االجتماعیة و االقتصادیةتعتبر التنمیة المستدامة تنمیة شاملة حیث تشمل الجوانب ، ووكل بعد منها یتكون من مجموعة من العناصرمتداخلة فیم بینها، و البیئیة أي أنما تنمیة بأبعاد مترابطة

مقومات التنمیة المستدامة : أوال 1:لى مجموعة من المقومات نذكر منهاتقوم التنمیة المستدامة ع

وهو صانع التنمیة وهدفها وتوضح أجندة القرن الحادي والعشرون انه نتیجة للنمو السریع في : اإلنسان - 1استهالكهم تتزاید وبالتالي یتزاید استنزاف الموارد لذا ینبغي على استراتجیات عدد سكان العالم فان أنماط

التنمیة أن تتعامل مع النمو السكاني وصحة النظام البیئي ووسائل التكنولوجیا واستخداماتها المتقدمة كما لى تحسین أوضاع ینبغي أن تتضمن األهداف األولیة للتنمیة محاربة الفقر و تامین الحیات البشریة والسعي إ

؛مات األساسیة مثل التعلیم والصحةالمرأة وتامین الحاجات األساسیة مثل الغذاء والمأوى وتوفیر الخد تتمثل في الموارد المتجددة وغیر المتجددة ونقصد بها المحیط الحیوي وهو خزانة :الطبیعة - 2

:ما یلي

، دار التعلیم التنمیة المستدامة - البیئيالتلوث -التنمیة االقتصادیة ومشكالتها مشاكل الفقرأحمد رمضان نعمة اهللا، أسامة أحمد الفیل، - 1

.117 116، ص ص 2015، اإلسكندریةالجامعي،

21

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

نتاج الموارد السابقة هو إنتاج مثل الغابات ،مصائد األسماك ،المراعي ، :الموارد المتجددة المزارع وا ؛ستمرت صحة النظام البیئي وتوازنهمتجدد ما إذا ا

وهي موارد مختزنة في باطن األرض توطنت في عصور سابقة وان یؤخذ : الموارد الغیر متجددةتبر عوت والغاز الطبیعي ورواسب المعادن وغالبیة المیاه الجوفیة منها ال یعوض مثل البترول والفحم

الطبیعیة المتجددة والغیر المتجددة نقیض استنزافها أي تجاوز قدرة النظم البیئیة دترشید وتنمیة الموار ؛على الغطاء وهذا الترشید هو التنمیة المتواصلة والمستدامة

لقد أصبح التطور التكنولوجي مترسبا في نسیج المجتمعات وفي حیاة الناس الیومیة وذلك : التكنولوجیا - 3الن الكثیر من المشاكل التي نشأ عن التقنیة لیس لها حل إال البحث عن تقنیات أخرى غیرها فقد سادت في

عیة الزمن الحدیث فكرة الحلول التكنولوجیة لسائر المشكالت الصناعیة والبیئیة واالجتما أبعاد التنمیة المستدامة: ثانیا

:یمكن اإلشارة إلى أبعاد التنمیة كما یلي

األبعاد االقتصادیة - 1

:ما یلي تتمثل في للتنمیة المستدامة أبعاد اقتصادیة

سكان الدول الصناعیة یستغلون قیاسا على إن : حصة االستهالك الفردي بین الموارد الطبیعیةمستوى نصیب الفرد من الموارد الطبیعیة أضعاف ما یستخدمه سكان الدول النامیة فمثال أن

33الفحم في الوالیات المتحدة أعلى منه في الهند بـالطاقة الناجمة عن النفط والغاز و استهالك 1؛مرة

مستدامة بالنسبة للدول الغنیة هي إجراء تخفیضات فالتنمیة ال: إیقاف تبدید الموارد الطبیعیةحداث تغییر جذري في و الكفاءةذلك عبر تحسین مستوى و االستهالكمتواصلة في مستویات ا

؛أسلوب الحیاة تقع على الدول الصناعیة مسؤولیة في و : مسؤولیة الدول المتقدمة عن التلوث و عن معالجته

مثل المحروقات الطبیعیةالمتراكم في الماضي من الموارد هااستهالكقیادة التنمیة المستدامة ألن ؛كان كبیرا

امعة سعد دحلب جلنیل شهادة ماجستر، أطروحة، االقتصادیة للمشكالت البیئیة في ظل التنمیة المستدامة اآلثارتحلیل عویتان، عبد القادر - 1

.48، ص 2008البلیدة،

22

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

المستدامة في الدول الفقیرة تكریس الموارد التنمیةتعني : التنمیة المستدامة لدى البلدان الفقیرةالطبیعیة ألغراض التحسین المستمر في مستویات المعیشة حیث یحقق التخفیف من عبئ الفقر

؛یة هامة بالنسبة لتنمیة المستدامةالمطلق نتاج عمل جب جعل تحسین مستویات المعیشة یلتخفیف من عبئ الفقر و : المساواة في توزیع الموارد

الخدمات فیما بین جمیع أفراد المجتمع أقرب إلى فرص الحصول على الموارد والمنتجات و 1.المساواة

:نذكر منها األبعاد االجتماعیة - 2 هو أمر یكتسي أهمیة بالغة ألن النمو المستمر للسكان لفترة طویلة و : تثبیت النمو السكاني

وبمعدالت شبیهة بالمعدالت الحالیة أصبح أمر مستحیال فقط بل كذلك ألن النمو السریع یحدث للحجم النهائي ة المعلومات على توفیر الخدمات و على قدر وطا حادة على الموارد الطبیعیة و ضغ

كرة األرضیة أهمیته أیضا ألن حدود قدرة األرض على إعالة الحیاة الذي یصل إلیه السكن في ال ؛البشریة غیر معروفة بدقة

ال سیما تطور المدن لیة نحو توسیع المناطق الحضریة و فاالتجاهات الحا: أهمیة توزیع السكانر من المواد الملوثة فتتسبب في كثیة فالمدن تقوم بتركیز النفایات و الكبرى لها عواقب بیئیة ضخم

؛تدمر النظم الطبیعیة المحیطة بهاأوضاع لها خطورتها على السكان و األحیان في ألن التنمیة المستدامة تعني إعادة توجیه الموارد أو إعادة : الكامل للموارد البشریة االستخدام

ریة األساسیة مثل تعلم القراءة والكتابة وتوفیرالبش باالحتیاجاتتخصیصها لضمان الوفاء أوال األساسیة فهي تعني تحسین االحتیاجاتالمیاه النظیفة، أما فیما وراء الرعایة الصحیة األولیة، و

2.االجتماعیةالرفاهیة :و نذكر منها األبعاد البیئیة - 3

مع التوسع في اإلنتاج ضروریة إلنتاج المواد الغذائیة و التي تعتبر : حمایة الموارد الطبیعیة ؛االرتفاعو ن اآلخذین في التزاید السكا احتیاجاتلتلبیة

لنیل شهادة دكتوراه، أطروحة، الشامل للمؤسسة االقتصادیة في الجزائر في ظل تحدیات التنمیة المستدامة األداء، التحكم في العایب عبد الرحمن - 1

. 49، ص 2011جامعة فرحات عباس، سطیف، . 52، ص مرجع سابقفؤاد بن غضبان، - 2

23

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

تعمل النفایات الصناعیة یتم ضخها بمعدالت غیر مستدامة و إن المیاه الجوفیة :صیانة المیاه ؛ة والجوفیة كما تهدد البحیراتالحضریة على تلویث المیاه السطحیوالزراعیة و

انخفاضهاإن تواصل مساحة األراضي القابلة للزراعة : تقلیص مالجئ األنواع البیولوجیة القلة لتي تستطیع بإنشاءواع البیولوجیة نالملجئ المتاحة لأل انحصارتقلیصها یتسبب ذلك في و

.سةمستأنالعیش في البیئة ال : من أهمها ما یليو األبعاد التكنولوجیة - 4

لتقلیل من تلویث ما یحیط بها من هواء : تكنولوجیات أنظف في المرافق الصناعیة استعمال تنظیف التلوث بنفقات حیث تم الحد من تدفق النفایات و أرض خاصة في الدول المتقدمة،ومیاه و

كبیرة أما الدول النامیة فإن النفایات لمتدفقة ال تخضع للرقابة إلى حد كبیر نتیجة لتكنولوجیات ؛إلى فرض العقوبات االقتصادیة االفتقارتفتقر إلى الكفاءة أو اإلهمال و

یستدعي استخدام المحروقات اهتماما خصا ألنه مثال واضح : الحراري االحتباسالمحروقات وطرح نفایاتها داخل البیئة، فتصبح حروقات یجري استخراجها و على العملیات الصناعیة فالم

االحتباسر الحمضیة، لألمطاالمواد في المناطق العمرانیة، و بسبب ذلك مصدرا رئیسیا لتلوثتتجاوز المستویات الحالیة النبعاث الغازات الحراریة من أنشطة البشرهدد بتغییر المناخ و الذي ی

1.قدرة األرض على امتصاصها

:الجدول الموالي یوضح أبعاد التنمیة المستدامة كما یليو

. 53، ص نفس المرجع - 1

24

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

أبعاد التمیة المستدامة): 05(الشكل رقم

الشافعي، التنمیة المستدامة و المحاسبة و المراجعة البیئیة في التربیة البدنیة و حسن أحمد : المصدر

.17، ص2012الریاضة، دار الوفاء دنیا الطباعة و النشر، اإلسكندریة،

التنمیة المستدامة تهدف من خالل أبعادها على فهم العالقة أنالشكل یمكن القول من خالل .اته المختلفة و بین البیئة التي یعیش فیهاو نشاط اإلنسانالمتبادلة بین

أربعةتقدم متزامن في إحرازكذلك یتطلب نجاحا بیئیا و تحقیق التنمیة المستدامة أنیتضح مما سبق .المختلفة األبعادهناك ارتباط وثیق بین هذه بیئیة واالجتماعیة والتكنولوجیة و الاالقتصادیة و األبعادهي أبعاد

أبعاد التنمية المستدامة

البعد التكنولوجي

التحول تكنولوجيات -أنظف و أكفأ تقلل

إستهالك الطقة و غريه من املوارد الطبيعية إىل

أدىن حد ممكن أن تعون التكنولوجي -

يوضح التفااعل بني األبعاد البشرية و البيئية و

التكنولوجية يف سبيل حتقيق أهداف التنمية

املستدامة

البعد البيئي

pagetحددها العناصر الرئيسية اللتزام -

اإلنسان جته احمليط احليوي :تتمثل

العالقة التبادلية بني البيئة و -.االنسان

ويعتمد احمليط احليوي على -االنسان اإلتزن و االستقرار

يلتزم اإلنسان أخالقيا جتاه -تمع احليوي ككل بقدر ا

.إلتزامه باألشياء اخلاصة

هذا االلتزم يعرب عن -حقوق احلياة غري االنسانية و

العناصر غري احلية يف البيئة

البعد االجتماعي

حتقق تقدم كبري احلد من -النمو املتطور للسكان

إذ أن النمو لسريع -للسكان يفرض ضغوطا

حادة على املوارد الطبيعية و على قدرة احلكومات على

توفري اخلدمات و مبا حيد من .خطة التنمية

تعين التنمية لريفية -النشيطة للمساعدة على

رة إىل المدن إبطء حركة اتنمية املوارد البشرية من -

حتسني التعليم و اخلدمت .ة الصحي

البعد االقتصادي

هي إجراءات و -سياسات و تدابري متعمدة

تتمثل يف تغيري بنيان اإلقتصاد

دف إىل زيادة - و سريعة و دائمة يف متوسط

دخل املؤسسة احلقيقي عرب فرتة ممتدة من الزمن حبيث

تستفيد منها الغالبية العظمى من األفراد

التنمية املستدامة تتطلب -احلد من التفاوت املتنامي

يف الدخل و يف فرض احلصول على الرعية

.الصحية

25

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

عالقة السیاحة البیئیة بالتنمیة المستدامة :المبحث الثالث

و هي تعتمد بشكل رئیسي ،السیاحة القائمة على مبدأ االستدامة السیاحیة أنواعتمثل السیاحة البیئیة احد على عنصر الطبیعة، فهي سیاحة قابلة للحیاة من المنظور االقتصادي من دون أن تأتي على الموارد

.الطبیعیة داخل أي موقع سیاحيوالمقومات البشریة و

:علیه سیتم التطرق في هذا المبحث إلى المطالب التالیةو

تطویر السیاحة البیئیة و استدامتها؛ أسس دور االتفاقیات البیئیة في دعم و تطویر السیاحة البیئیة؛ اثر السیاحة البیئیة على التنمیة المستدامة.

تطویر السیاحة البیئیة و استدامتها أسس :ألولاالمطلب

السیاحة كمجال حساس تظهر فیه كتوجه عالمي تستثنيالتنمیة المستدامة بمفهومها الحدیث ال إن وضع خطط و دراسات طویلة المدى لخلق نوع من إلىجدید حیث تسعى الدول المتقدمة في میدان السیاحة

.لهذا القطاع خالترسیاالستقرار و

تأثیر السیاحة لبیئیة على التنمیة المستدامة : أوال

التنمیة السیاحیة المستدامة-1مختلف البرامج، التي تسعى إلى تحقیق الزیادة المستقرة، والمتوازنة في الموارد " تمثل التنمیة السیاحیة

االرتقاء، والتوسع بالخدمات فهي تنطوي على " بالتاليو ؛، وترشید إنتاجیة القطاع السیاحيالسیاحیة، وتعمیقالسیاحیة، واحتیاجاتها؛ األمر الذي یتطلب رسم برامج تخطیط، تستهدف تحقیق أكبر معدل ممكن من النمو

؛"السیاحي، بأقل تكلفة ممكنة، وفي أقصر زمن متاحمواقع بأنها هي التي تلبي احتیاجات السیاح، وال "وفي هذا الصدد، تعرف التنمیة السیاحیة المستدامة

جملة القواعد المرشدة في مجال إدارة "؛ كما أنها تمثل "المضیفة، إلى جانب حمایة، وتوفیر الفرص للمستقبلالموارد، بطریقة تتحقق فیها متطلبات المسائل االقتصادیة، واالجتماعیة، والثقافیة، ویتحقق معها التكامل

؛"لحیاةالثقافي، والعوامل البیئیة، التنوع الحیوي، ودعم نظم ا

26

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

إن إقامة تنمیة سیاحیة مستدامة، أمر یترتب علیه الحفاظ على تنوع األنظمة البیئیة الموجودة؛ ألنها ، یكون رعملیة تغیی"وعلى هذا النحو، فهي تمثل . تمثل غالبا القاعدة األساسیة التي یقوم علیها هذا النشاط

طور التكنولوجي، والتغیر المؤسساتي أیضا في حالة فیها استغالل الموارد، واتجاه االستثمارات، ووجهة الت 1."االنسجام، وتعمل على تعزیز إمكانیة ربط الحاضر، والمستقبل لتلبیة الحاجات األساسیة للسیاح

هداف التنمیة السیاحیة المستدامةمبادئ وأ - 2 االستثمار في االهتمام المتزاید بالسیاحة دفع إلى تعاظم دورها في التنمیة من حیث تشجیع إن

فرصا مهمة إنشاء المشروعات السیاحیة في إطار اإلعفاءات الضریبیة على واردات السیاحة، كما ستوفرلمساهمة الدول في إنشاء مشاریع البنیة التحتیة، خاصة في ظل مفهوم االستدامة، وتتمثل مبادئ وأهداف

2:التنمیة السیاحیة المستدامة في النقاط التالیة البیئة وزیادة التقدیر واالهتمام بالموارد الطبیعیة والموروثات الثقافیة للمجتمعات؛حمایة االرتقاء بالمستویات المعیشیة؛تیاجات األساسیة للعنصر البشري و تلبیة االح في االستفادة من تحقیق العدالة بین أفراد الجیل الواحد وبین األجیال المختلفة من حیث الحق

؛الموارد البیئیة خلق فرص جدیدة لالستثمار وبالتالي خلق فرص عمل جدیدة وتنوع االقتصاد؛ زیادة مداخیل الدولة من خالل فرض الضرائب على مختلف النشاطات السیاحیة؛ تحسین البنیة التحتیة والخدمات العامة في المجتمعات المضیفة؛ تاحتها للسیاح والسكان المحلیین على حد سواء؛ االرتقاء بمستوى تسهیالت الترفیه وا االرتقاء بالوعي البیئي والقضایا البیئیة لدى السیاح والعاملین والمجتمعات المحلیة؛ مشاركة المجتمعات المحلیة في اتخاذ قرارات التنمیة السیاحیة وبالتالي خلق تنمیة سیاحیة مبنیة

على المجتمع؛ ئة والمنظومة الثقافیة للمقاصد السیاحیة؛التشجیع على االهتمام بتأثیرات السیاحة على البی االستخدام الفعال لألرض وتخطیط المساحات األرضیة بما یتناسب مع البیئة المحیطة .

.121، ص 2012، دار المسیرة للنشر و التوزیع، عمان، الفندقي، مدخل صناعة السیاحة و الضیافةالتوثیق السیاحي و على فالح الزغبي، - 1دیسمبر، 09لعدد البحوث االجتماعیة، جامعة الوادي، ا، مجلة الدراسات و التنمیة المستدامةالعالقة التفاعلیة بین السیاحة و هویدي عبد الجلیل، - 2

.223 -222: ، ص ص2014

27

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

وسائل دعم السیاحة البیئیة: ثانیا

السلبیة للسیاحة التقلیدیة اآلثارالتي تساعد في تقلیل السیاحیة، و اإلجراءاتیمكن تطویر بعض 1:یلي التي نذكرها في ماو المورد الماديتزید من وتحافظ على الموارد الطبیعیة والبشریة و

القطاع الحكومي -1 قوانین و األنظمةالمكونة من مجموعة یاسات الخاصة بالسیاحة البیئیة و العمل على وضع الس

؛التشریعاتو مما یحقق التنمیة المستدامة لمناطق الجذب البیئیة السیاحیة و األنظمةالعمل على خلق توازن بین ؛السیاحي البیئي للمشاریع السیاحیة حیث تتم دراسة أي مشروع قبل الترخیص له و وضع األثرتقییم دراسة و

؛التوصیات المتعلقة بالسیاحة على البیئیة خاصة التي تقام في المناطق األثریة ؛بأنواعها المختلفة اإلعالموسائل التوعیة البیئیة لكافة شرائح المجتمع من خالل مساعدة لتلبیة ت الاالخدمتشیید ودعم البنیة األساسیة، و العمل علىالسیاحیة، و األماكنتحدید

؛تقالیدهمولمحافظة على عادتهم و السكن المحلیین احتیاجات السیاح و فق مع المحافظة اتتو تنفیذ مشاریع السیاحة البیئیة بحیثو بإنشاءوضع الخطط و البرامج الكفیلة

.الثقافي للمجتمععلى البیئة واآلثار والتراث الحضاري و

2القطاع الخاص -2

المرافق عم و االمطدق و الفنالمتمثلة في إنشاء اتوفیر البیئة الالزمة للتنمیة وتطویر السیاحة البیئیة و ؛الخاصة بالمنشآت الریاضیة

العمل على ع التي تتعلق بالسیاحة البیئیة و المشاری التركیز على توظیف العمالة الوطنیة في كافة ؛تدریبهم بما یناسب نوعیة السیاحة البیئیة

؛یةلشركات األجنبیة في مجل السیاحة البیئاالتفاوض مع ز على توظیف تنویع المستویات في مشروعات السیاحة البیئیة لتناسب جمیع فئات كیالتر

؛المواطنین

.205، ص 2010خلیل بظاظو، السیاحة وأسس استدامتها، الوراق للنشر و التوزیع، عمان، إبراهیم -1 .7، ص مرجع سابق: حامد نور الدین -2

28

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

تلك الدورات لتعریف المواطنین بأشغاللتدریبیة و اعقد الدورات ماكنألتدریبیة بتنویع االجهة اهتمام .بمقومات السیاحة البیئیة

لسیاحة البیئیةا تنمیةلمستدامة و القواعد العامة التي تحكم العالقة بین التنمیة ا: ثالثا

القت نجاحا الموازنة بین األنظمة التي المستدامة، ستورد بعض المبادئ و لتحقیق التنمیة السیاحیةمن جهة أخرى، وذلك االقتصادیةو االجتماعیةحمایة الموارد البیئیة و ن جهة و نشاطات السیاح مرغبات و

1:هيبهدف تطبیقها و

؛تزویدهم بالمعلومات الضروریةع السیاحیة لتنظیم حركة السیاح و وجود مراكز دخول في المواق - 1عطاءقدم معلومات شاملة عن المواقع، و للزوار تضرورة توفر مراكز - 2 الضروریة اإلرشاداتبعض ا

إدارةیفضل أن یعمل في هذه المراكز السكان المحلیون الذین یدربون على موقع، و حول كیفیة التعامل مع ال ؛بیعیةو التعامل مع المعطیات الطالموقع

تأمینهم بالخدمات السیاح الوافدین و طرة على أعداد أنظمة تضمن السیضرورة وجود قوانین و - 3 ؛ایة بدون إحداث أي أضرار بالبیئةالحمالمعلومات و توفیر األمن و و

البیئیة في المنطقة، یمكنها أن تحافظ على هذه إدارة سلیمة للموارد الطبیعیة و ضرورة وجود - 4 ؛مدربةالمكتنزات لألجیال القادمة من خالل عناصر بشریة

، فكثیرا المحافظة علیهایئة و بالبیئي من خلل توعیة السكان المحلیین بأهمیة الالتوعیة و التثقیف - 5ء ال لكن هؤالتدمیر بیئتهم ألسباب مادیة، و لیین هم الذین یسعون إلى تخریب و ما نالحظ أن السكان المح

وعیة لذلك یجب التركیز على التأوالدهم من خالل هذا التخریب، و مستقبل یعرفون أنهم یدمرون قوتهم و رشادیة التي تؤكد العاملین في الموقع، مع الحرص على وجود اللوحات اإللتثقیف البیئي للسكان المحلیین و او

؛على أهمیة ذلكللمكان السیاحي، بحیث یحدد أعدد السیاح الوافدین للمنطقة السیاحیة االستیعابیةتجدید القدرة - 6

على السیاح من جهة یؤثر ذلك على البیئة الطبیعیة واالجتماعیة من جهة و بدون ازدحام و اكتظاظ، حتى ال ؛منها االستیعابیةهناك عدة مصطلحات للقدرة ن بیئة جذابة توفر لهم الخدمات واألنشطة، و أخرى، فیرو

هي تعتمد على الحد األعلى من الزوار الذین یمكن استقبالهم بدون و : مالیة البیئیةحتالطاقة اال - 7 ؛على السكان المحلیینة على البیئة و الحیاة الفطریة و أشیرات سلبیحدوث ت

.131، ص مرجع سابق: عصام حسن السعدي 1

29

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

هي التي تعتمد على قدرة المكان في استیعاب الحد األعلى من و : مالیة المكانیةحتالطاقة اال - 8 .السیاح ، حسب الخدمات المتوفرة في الموقع

في دعم و تطویر السیاحة البیئیة دور االتفاقیات البیئیة: المطلب الثاني

ن دعم یمكیئي الذي نعیش فیه، و اجتماعیة دون حمایة حقیقیة للوسط البو اقتصادیةال وجود لتنمیة البیئیة متعددة األطراف التي لالتفاقیاتمن خالل التنفیذ الفعال السیاحة أیضتنفیذ االستدامة في قطاع ا

.تهدف إلى معالجة القضایا البیئیة

البیئیة التي تعالج قضایا السیاحة لالتفاقیات الرئیسیةوسائل :أوال

ال سیما األحكام الخاصة بتنفیذ العامة التي تسري على لسیاحة و ابأحكامهمن خالل تلك المتعلقة ؛نظم التخطیط و اشتراطات تقییم التأثیرات البیئة

تناول على وجه الخصوص السیاحة بواسطة وضع الصكوك التكمیلیة مثل المبادئ التوجیهیة التي ؛أو األنشطة ذات الصلة بالسیاحة

من خالل األنشطة التابعة مثل مشاریع محددة ترمي إلى اتخاذ خطوات عملیة لتنفیذ بعض جوانب 1.ات البیئیة فیما یتعلق السیاحة أو ألنظمة السیاحیةیقااالتف

البیئیة االتفاقیاتأحكام و مبادئ : ثالثا

اإلدارة السلیمة بصون وحمایة البیئة ومكافحة التلوث، و تاماالتز البیئیة االتفاقیاتتتضمن أحكام ،للموارد الطبیعیة

الصدیقة للبیئة في ةالمستدامالمبادئ التوجیهیة للسیاحة "في اتفاقیة هلسنكي األطرافاعتمدالمبادئ العامة التي تتوافق مع تلك التي تحدد هذه ، و 200عام "ن منطقة بحر البلطیق المناطق الساحلیة م

ة السیاحة، بما في ذلك اعتمدتها اتفاقیة التنوع البیولوجي، مبادئ عامة لألطراف تنطبق على عملیة تنمی 2؛الحاجة إلى إدارة السیاحةالتقییم و التخطیط و

. 128، ص مرجع سابقلمیاء السید حفنى، فتحى الشرقاوى، - 1 .305، ص سابقمرجع ، سیاحة البیئیةالإبراهیم خلیل بظاظو، -2

30

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

بالثدییات البحریة ات وخطة العمل الخاصة یوصفت اتفاقیة األنواع المهاجرة وما یرتبط بها من اتفاقهیة بشأن مشاهدة الحیتان وأحواض تربیة األسماك التي تعالج الثدییات البحریة المحتفظ بها في یمبادئ توج

؛األسر أو كالهما جوانب مهمة في السیاحة في بعض المناطق ملزم وتناول أیضا برنامج العمل العالمي لحمایة البیئة البحریة من األنشطة البریة هو اتفاق غیر للموانئضمن إطار برنامجه الخاص بالتغیر المادي السیاحةبلدا واالتحاد األوروبي موضوع 108أبرمه

غیر الحكومیة وسیئة التخطیط تتسبب في حدوث تدهور كبیر في السیاحةوتدمیرها، ویعترف البرنامج بأن ة البیئة األساسیة والبناء التي تتضمنها من أنظم السیاحةالبیئة الساحلیة وعالوة على ذلك، تتبع أشد تأثیرات

؛ولیس الترویجیة ذاتها

متعددة األطراف أیضا في وضع وتنسیق مشاریع وأنظمة تنفیذ البیئةأمانات بعض االتفاقیات تشترك محددة، وینطبق ذلك بوجه خاص على اتفاقیات مثل بعض األنظمة اإلقلیمیة، التي تعمل بصفتها أمانات العدید من اتفاقیات البیئة متعددة األطراف ضمن إقلیم معین والتي تعمل أـیضا مسؤولیات عن طائفة من

.تعزیز حمایة وصون البیئةاألنشطة األخرى ل

بیئیةفي السیاحة من خالل االتفاقیات ال لالستدامةإمكانیات التنفیذ الفعال : ثالثا

أن تستعرض بقدر أكبر من التفاصیل الطرق المحددة التي تنفذها االتفاقیات البیئیة فیما یتعلق ؛بالسیاحة لتحدید الطرق التي یمكن تعزیز ذلك بها

المبادئ التوجیهیة الحالیة بشأن السیاحة من خالل جمیع االتفاقیات البیئیة متعددة أن تروح لتنفیذ ؛األطراف ذات الصلة، وضع توجیه إضافي حیثما توجد ثغرات یمكن تحدیدها

؛أن تنقسم االحتیاجات لبناء القدرات فیما یتعلق بالسیاحة وحمایة البیئة وصونها ز أنشطة بشكل السیاحة لمساعدة وفي دعم تنفیذ مختلف أن تنشأ ما یقابل وحدة تنسیق أو مرك

.االتفاقات البیئیة المتصلة بالسیاحة

31

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

احة اثر :المطلب الثالث المستدامة التنمیة على البیئیة السی

تضمن ومبادئ أخالق على تقوم نظیفة بیئیة سیاحة بنشر سواء حد على والمجتمع الدولة التزام إن تنمیة تحقیق في كبیر بقسط یسهم أنه شك ال مستمرة، بصفة تحسینها على وتعمل البیئة؛ وصیانة حمایة

1:في المزایا هذه أهم وتكمن المستدامة، التنمیة جوانب مختلف على إیجابیة بفوائد تعود سیاحیة البیئیة اآلثار: أوال

المبددة االستهالك مستویات من متواصلة تخفیضات إلى یؤدي بیئیة بسیاحة بالقیام االلتزام إن - 1 الحیوانیة والمنتجات البیولوجي التنوع تهدد التي االستهالك أنماط تغییر على وتعمل الطبیعیة، والموارد للطاقة

باالنقراض؛ في الكاملة المسؤولیة الدولة عاتق على یقع لها قوانین وسن البیئیة السیاحة ثقافة سیادة ظل في -2 أنظف تكنولوجیا باستخدام الكفیلة والبشریة والتقنیة المالیة الموارد تكسب دامت ما التلوث، مشكالت معالجة

أقل؛ بكثافة الموارد واستخدام البیولوجي التنوع في األرض ثراء صیانة یتم البیئیة بالسیاحة والسلوكي األخالقي االلتزام بفضل -3ن كبیرة؛ بدرجة االیكولوجیة والنظم المالجئ وتدمیر االنقراض عملیات بإبطاء وذلك المقبلة، لألجیال أمكن وا المبددة االستخدامات من والحد التربة إتالف وعدم والمصائد النباتي الغطاء على الحفاظ إلى إضافة وقفها، .للمیاه والسیاسیة االجتماعیة اآلثار : ثانیا

یتحتم السیاحیة التنمیة تفعیل إلى الدولة سعي في :المدن إلى الهجرة من والحد السكاني التثبیت - 1 وزیادة خاصة، سیاسیة تدابیر واتخاذ المدن؛ إلى الهجرة لتقلیل الریفیة بالتنمیة النهوض ضرورة علیها

تلك في السیاحة عن الناجمة العوائد على إضافة خدمات، من یرافقها السیاحیة وما المشاریع على اإلنفاق وتحقیق الكبرى المدن نحو الهجرة من والحد السكان تثبیت تعمل على أن شأنها من عوامل كلها المناطق،

والمدن؛ المناطق تلك بین التوازن والوفاء السیاحیة التنمیةق تحقی یتم حتى :وتنمیتها البشریة للموارد العقالني االستخدام - 2

السیاحة على واعتمادا الثقافي، التنوع وحمایة االجتماعیة الرفاهیة وتحسین األساسیة البشریة باالحتیاجات

، مدخل مقدمة ضمن فعالیات ، السیاحة البیئیة مدخل حدیث لإلسهام في تحقیق التنمیة المستدامةبن خدیجة منصف، أوالد زاوي عبد الرحمان - 1

، ص 2015وفمبر ن 08/09، قالمة، یومي 1945ماي 08، جامعة المقاوالتیة ودورها في تطویر القطاع السیاحي في الجزائر: الملتقى لوطني بعنوان .20-19ص

32

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

من وغیرهم والمرشدین والعاملین المربین بتدریب البشري المال رأس في االستثمار یجب فإنه البیئیة التنمیة؛ وتحقیق السیاحة الستمرار الحاجة إلیهم تدعو الذین المتخصصین

فرص تعزیز في السیاحة تساعد حیث :الشعوب بین التواصل وتحقیق البلد صورة ترویج - 3 بین التقارب لتحقیق الوسائل أهم من السیاحة تعتبر كما السلم، وتحقیق واألمم الشعوب بین والتفاهم السالم

صورته إیضاح له یتسنى للسیاحة مضیف بلد كل أن إلى إضافة ذلك، في بارزا دورا وتلعب الشعوب یقوي مما المضیف؛ والبلد األمم شعوب وبین بینه تقارب إلى والوصول األخرى األمم مرأى عند الحقیقیة .البلد هذا مع والدول األمم بین الصالت

االقتصادیةاآلثار :ثالثا في والمتمثل السیاحي اإلنفاق إن :البیئة على التأثیر دون السیاحیة المناطق في اإلنفاق زیادة - 1

المقابل في هو إنما السائح جانب من إنفاق كل ( السیاح إلى المقدمة الخدمات االقتصادي لمجموع التقییم الخدمات ومختلف واإلطعام اإلیواء تشمل والتي الفندقیة الخدمة على علیها كاإلنفاق یحصل سیاحیة خدمة ظل وفي الفندقیة، المؤسسات أصحاب إلى السیاح من األموال انتقالیمثل ،)إقامته أثناء السائح یطلبها التي

؛بالبیئة الضرر دون األموال واإلنفاق انتقال یزید البیئیة السیاحة ثقافة سیادةنما السائح جانب من لیس اإلنفاق من آخر نوع هناك :االقتصادیة الحركة تنشیط - 2 جانب من وا

الطرق، شق السیاحیة، والمركبات المدن إنشاء منها السیاحیة المشروعات على كاإلنفاق السیاحیة الدولة على اإلنفاق من النوع هذا حیث النقل، شبكة وتوسیع والمعارض المتاحف التذكاریة، والنصب المعالم إقامة

؛االقتصادیة الحركة تنشیط إلى شك دون من یؤدي العمومیة المرافق قدر استیعاب إلى تؤدي السیاحي البلد بها یقوم التي االستثمارات مجمل إن :لالعم مناصب خلق- 3

مع ارتباط عالقة وعلى والفروع النشاطات ومتشعب متعدد قطاع السیاحة باعتبارو لعمالة، من كبیر خلق في مباشرة وغیر مباشرة بطریقة تساهم بذلك فهي األخرى، والثقافیة واالجتماعیة االقتصادیة القطاعات

.السیاحیة بالمنطقة العمل مناصب من العدید 1الصناعة واالستثمار في السیاحة البیئیة: رابعا

إن المتابع والمالحظ بتطویر صناعة السیاحة البیئیة بالتزامن مع األزمة المالیة یدرك أهمیة دعم هذا تاحة الفرص ولتشغیل وتوظیف األیدي نتاجي یساهم في زیادة الدخل القومي وا التوجه من منظور صناعي وا

.47، ص مرجع سابقسلیمان بن عبد العزیز المشعل، -1

33

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

شباع لرغباتهم وتطلعاتهم العاملة وتحقیق برامج التنمیة وكذلك من المنظور البیئي فهي عامل جذب لل سیاح وافي التمتع وزیادة األماكن الطبیعیة والتعرف على تضاریسها ونباتاتها وحیاتها الفطریة، باإلضافة إلى الفوائد

؛والمطالب المتنوعة األخرى

ویجب التنبیه على أن هذا االستثمار في مصادر البیئة ال یتعارض مع استنزاف ونفاذ هذه الموارد ؛ر الطبیعیة، بل یكون مجال للمحافظة والحمایة من السیاحة البیئیة المستدامةوالمصاد

وحتى نضمن التوازن والتوافق بین السیاحة والبیئة واالستثمار ینبغي االستفادة من المواد والمنتجات یعة الموارد الصدیقة للبیئة التي یتم من خاللها استخدام تكنولوجیا وتقنیات ومواد نتعامل بتوافق مناسب لطب

الطبیعیة البیئیة وتحافظ علیها، كما هو الحال مثال في استخدام المنتجات الزراعیة العضویة، كمصدر ؛صدیق للبیئة غیر تقلیدي أصبح منافس استهالكي للتصدیر في األسواق العالمیة

ى ساهم في مقارنة مع تقنیة الصناعات األخر المتسرعةحیث أن نمو صناعة السلع والخدمات البیئیة رفع نسبة اإلنتاجیة والدخل وتسابق القطاع الصناعي الخاص في ابتكار منتجات وتكنولوجیا خضراء صدیقة

.للبیئة

تسهم في المحافظة على الموارد الطبیعیة، فهي سیاحة متعددة السیاحة البیئیة أنیتضح مما سبق رسها، وعلى المشروع الذي یعم بها، وقد أدى الجوانب، ذات تأثیر فعال على كل من اإلنسان الفرد الذي یما

.هذا كله الى زیادة اهتمام كافة المنظمات الدولیة، والمنظمات الدولیة المهتمة بالسیاحة والبیئة

34

اإلطار النظري لسیاحة البیئیة و التنمیة المستدامة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الفصل األول

خالصة

وتنشیط النمو عملیة دفع في مهما دورا یلعب السیاحي أن االستثمار من خالل ما سبق نستخلص القطاع هذا یحققها التي اإلیجابیة النتائج من الرغم وعلى وثقافیا، اجتماعیا ؛اقتصادیا الهیكلي البناء دینامیكیة

بحمایة والمناداة جهة؛ من المستقبل جیل بحق واإلضرار الطبیعیة للثروات العقالني غیر االستعمال أن إال وصدیقة بالبیئة رفیقة نظیفة بیئیة سیاحة على التركیز ضرورة إلى دعیا أخرى، جهة من البیئة وصیانة

السیاحة أصبحت وبذلك المحلیین، والسكان والعاملین للسیاح البیئي والتثقیف التوعیة خالل من للمجتمع،مان أخالقي وسلوك كثقافة البیئیة للتنمیة محرك السیاحة تكون حتى المستدامة ولكن التنمیة تحقیق كثیرا یدع اإلستراتیجیة هذه أن حیث مستدامة، تنمیة تحقیق على العمل أي االستمرار التواصل إستراتیجیة انتهاج یجبیاحة فعل رد على بناءا جاءت التي البیئیة السیاحة ثقافة على تقوم لبیة وآثارها الس واالهتمام جهة من الس

ع الطبیعیة؛ بالبیئة اإلضرار وعدم السیاحي النشاط بین العالقة تراعي فهي أخرى، جهة من البیئي بالتنو تقع الذي البیئي بالتوازن اإلخالل بدون الحال بطبیعة وهذا االستمتاع من أعلى مستوى تحقیق على وتعمل

وتفادي السیاحیة؛ للمنطقة اإلستعابیة القدرة تجاوز عدم خالل ومن اإلنسان، على علیه الحفاظ مسؤولیة والحضاري الثقافي المورث على المحافظة وكذلك السیاحیة؛ والمنشآت السیاح نفایات عن الناتج التلوث

. والتاریخي

دراسة حالة : الفصل الثاني

واقع السیاحة البیئیة في األردن، تونس، الجزائر

36

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

تمهیدوكذا الدول العربیة لما تسهم به من ،ة البیئیة نشاط ملحوظا في كافة الدول العالمتشهد السیاح

البیئة من خلق مناخ استثماري تمنحهما بو ،عائد ومردود في كافة المناطق العربیة التي تمارس فیهاالذي ینعكس على نمو الدخل وتحسین الموارد األمر ،ایجابي جذاب ومشجع لالستثمارات المحلیة والدولیة

ن بعض دولو ،لتحقیق مزید من الرفاهیة كالمساحات ، متنوعةسیاحیة بإمكانیاتالوطن العربي یتمتع اوما تحتویه من ،الجبال والبحیرات والبراري والمحمیات الطبیعیةو واألنهارالخضراء والصحاري والینابیع

.حیوانات ونباتات التي تجعلها تشكل نقاط جذب سیاحي :المباحث التالیة إلى التطرقوعلیه سیتم

؛األردنة البیئیة في تجربة السیاح ؛تجربة السیاحة البیئیة في تونس واقع السیاحة البیئیة في الجزائر.

37

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

جربة السیاحیة البیئیة في األردنت: األولالمبحث یمكن الحصول على مورد مادي ضخم امن خالله ،من أهم القطاعات نمو األردنالسیاحة في

كذلك و ،تخفیف نسبة البطالة في البلد إلى وباإلضافة ،لألردنیساهم في رفع مستوى الدخل القومي حیث تقوم السیاحة البیئیة بالتمتع بي مراقبة ومعرفة ،التعرف على جنسیات مختلفة یمكن التعلم منها

عناصر ، ونظرا لوجودالطبیعةالبیئیة الظروفمع تتالءم إنتحاول أوالنباتات والحیوانات والطیور البریة للحفاظ على الحیوانات األردن،العدید من المحمیات الطبیعة في أقامت األردن،السیاحة البیئیة في

.ریةباتات البنوال :المبحث على المطالب التالیة هذا وعلیه سیتم التطرق في ؛األردنالمؤهالت السیاحیة في ؛األردنتنمیة سیاحة المحمیات لهدف تحقیق التنمیة المستدامة في التنمیة المستدامة األردنیة علىالسیاحة البیئیة أثر .

األردنالمؤهالت السیاحیة في : األوللمطلب ااألردن كثیر من المقومات الجغرافیة الدائمة لصناعة السیاحة وتطویرها، البعض من یتوفر لدى

.هذه المقومات منحتها الطبیعة في صورة موارد طبیعیة سیاحیة متنوعة المقومات الطبیعیة :أوال

وتلبي معظم ،بمقومات طبیعیة تجعل منه بلد سیاحیا في جمیع فصول العالم األردنتع یتم .لتي ینشطها السائحا األهداف

الموقع الجغرافي -1 59شماال، وبین خطي طول 222-2911بین درجتي عرض أسیاجنوب غرب قارة األردنتقع

أوروبا، إفریقیابموقعه الجغرافي الهام شكل نقطة التقاء ثالثة قارات األردنشرقا، وبهذا 39 18 – 34مركزا األردنسهم الموقع الجغرافي في جعل السیاحیة، وأاألقالیم لها موقعا استراتیجیا هاما ما بین سیاآ

قربه من دول الجذب السیاحي العالمي في الشرق أن، كما سیاحة العبورلللمواصالت واالتصاالت هاما راضي المقدسة واأل ،وسوریا ،والسعودیة ،وتركیا، والیونان، ولبنان ،مصر :مثل أوربا وجنوب شرق األوسط

38

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

األردن یضعون العالمیة،السیاحة والسفر ووكاالتجعل الكثیر من السیاح الدولیین في الضفة الغربیة، 1.دولة في المنطقة أليعند زیارتهم ومحطاتهمضمن برامجهم

من خالل الموقع الفلكي ودوره في ،باألردنیؤثر الموقع بصورة غیر مباشرة في صناعة السیاحة دوره الواضح في تمتع للمناخ، ومدى جاذبیته للحركة السیاحیة، وهذا ما كان الرئیسیةتحدید المالمح

.إلیهبمناخ ممیز یمثل احد عناصر الجذب السیاحي األردن خالمنا -2

فاألحوال األردن،في التأثیر على الحركة السیاحیة في أساسیایعد المناخ بعناصره كافة عامال ولذلك األحوال المناخیة المتقلبة،وعلى النقیض ،المناخیة المعتدلة تعد عامل من عوامل الجذب السیاحي

د إلمكانیة ل محدعام أنهاكما ،المحدودة للنمط السیاحي األساسیةتعد الظروف المناخیة من العوامل المناخ أن إلى إضافة االجتماعیة والتاریخیة،وارد السیاحیة بأنواعها المختلفة، الطبیعة، االستفادة من الم

.المطلوبةالسیاحیة عامال محدد لنوعیة المنشآتتؤثر على الحركة أنالتي یمكن األحداث المناخیة المتطرفة،بخلوة تقریب من المناخ یتمیز

حد إلى الغزیرة التي تصل األمطار أوو شدة وكثافة الضباب واصف المدمرة، أالسیاحیة مثل الع مناطق سیاحیة مشهورة بفضل مناخها، فالجو اللطیف الدافئ أصبحتفهناك مناطق عدیدة الفیضانات،

المهرجانات إقامةالمناخ یساهم في أنعوامل الجذب للمناطق السیاحیة خاصة أهمالشمس من أشعةو كانت األردن، ة في مع نمو وتطور الحركة السیاحی .الجاذبة للسیاح األنشطةواالحتفاالت وغیر ذلك من

2.ة فیهابیعة دور كبیر في الصناعة السیاحللمقومات الط

، 2، العدد 37، دارسات العلوم اإلداریة، المجلد العوامل المؤثرة في الدخل السیاحي في األردنهانم رجب أل درویش، أحمد إبراهیم مالوي، -1

.469، ص 2010 .216، ص مرجع سابقعصام حسن السعیدي، -2

39

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

في األردن المقومات الطبیعیة للمواقع السیاحیة): 06( الشكل رقم

ر

، ، عمان2008، الوراق للنشر والتوزیع، GISإبراهیم خلیل بظاظو، التخطیط والتسویق السیاحي باستخدام :المصدر .144ص

المقومات الطبیعیة للمواقع السیاحیة

المناخ المناظر الطبیعیة الموارد الطبیعیة العالجیة الموارد الحیویة

فرضیة تلوث الهواء

رطوبة الهواء

مناخ مشمس

مناخ جاف

مناخ مطیر

، التنوع في متنوعةمناظر األشكال األرضیة

الكهوف الطبیعیة

أنهار، بحیرات، شواطئ

الجبال الطبیعیة

السهول المنبسطة

نباتات غیر عادیة

الغابات الطبیعیة

الصید والتصویر

إمكانیات لصید األسماك

طیور مختلفة األنواع واأللوان

حمامات الصین

میاه الینابیع ةالحار

میاه البحر المیت

مناخ معتدل

الحدائق العامةالحیوانات المفترسة

40

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

یتضح من خالل الشكل أن األردن تزخر بكل المقومات الطبیعیة المتنوعة التي تشجع على . السیاحة البیئیة فیها

المقومات الحضاریة والتاریخیة: ثانیا األردن تزخر ن للمظاهر التاریخیة والحضاریة جذب من نوع خاص بالتراث الحضاري عریق، وا

األردنلمناطق السیاحیة في برز اأهم وأمن األردنیةوتعتبر عمان العاصمة یر من السیاح،عند الكث 1:أهمهابرز هذه الشواهد نذكر على العدید من الشواهد التاریخیة، ومن أوتحتوي ،مترا مسرحه واحد وعشرونقطر ویبلغ فیالالدیالشرق من فندق ف لىإیقع : المدرج الروماني -1

مشاهد وصمم بطریقة رائعة ال تزعج المتفرجین أالفویستوعب ستة ندرجة فیه یرتفع سبعین مترا وأعلى .الشمس وبطریقة تسهل سماع كل حدیث أشعةمن

علیه فوق مساحة من اآلثارتنشر ،متراع هذا الجبل مائة وخمسة وثالثین یرتف: جبل القلعة -2 األساسات إاللم یبقى منه الكورنیش،ویضم برج وهیكل على الطراز ،على شكل زاویة مثلثة األرض .األعمدةوبعض

هامة أثاریحتوي على ،فوق جبل القلعة لآلثارمتحفا 1950عام األردنیة اآلثاردائرة أقامتوقد .فترات ما قبل التاریخ وحتى غایة اآلنمن

أنقاضعلى ، بنيمساجدها أقدمیقع في وسط مدینة عمان وهو :الجامع الحسیني الكبیر -3 .مسجد قدیم

.تقع في دار الفنون وتؤرخ للقرن السادس میالدي: كنیسة جبل اللوبیدة -4وفوق الكهوف بني مسجدان حیط بها قبور رومانیة وبیزنطیة كهوف صخریة ت: هل الكهفأ -5

.الالحقة اإلسالمیة في الفتراتیالدي وبرج الناسك سمعان م 719كنائسها كنیسة اطفیان سنة أهممن میفعة : الرصاص أم -6 .العموديالشمال من عمان وجدت فیها تماثیل إلى ،دیثالح قریة من العصر النیولیثي: عین غزال -7

.العاشر قبل المیالد األلف إلىترجع .میالدي إلى القرن ثاني ویؤرخي الفترة الرومانیة ف" فیالدلفیا"مباني عمان أهم: مدرج عمان -8

.63، صمرجع سابقزید سلیمان عبودي، -1

41

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

ماء زینت الشارع الروماني الممتد نوا فیریقع في وسط البلد وهو عبارة عن : سبیل الحوریات -9 .میالدي بلد ویؤرخ للقرن ثانيوسط ال إلىمن المدرج .قبر روماني یعود للقرن الثاني میالدي: نوجسقبر - 10 .میالدي ثانيفي بدایة القرن أسرة طوبیا العمانیةنوس من قصر بناه هركا: عراق األمیر - 11 .مدرج صغیر ویؤرخ للقرن الثاني میالدي: دیوماألر - 12 .بناه الولید الثاني في جبل القلعة أمويقصر : األمويالقصر - 13 .بناه الرومان في القرن الثاني المیالدي على بقایا معبد عموني: معبد هرقل - 14حول مدینة العمانیینفي عهد أقیمتالمراقبة التي أبراجواجد من مجموعة : الرجل الملفوف - 15

1.قبل المیالد األول األلیفةفي "ربة عمون"عمان العاصمة األردنة في یم السیاحالمدن ومعال: ثالثا

ناجح، ومن هذه إرشاد سیاحية من خالل یهذه المدن والمعالم السیاح أهمیمكن التعرف على 2:المدن والمعالم ما یلي

؛لماالع إعالنعجائب الدنیا السبع الجدیدة حسب إحدىوالتي تمثل مدینة البتراء ؛الجمال أمعلیه مختلف المهرجانات تقامالتي تشمل مدرج جرش التي مدینة جرش و في األردننا بولس الثاني في تبارك عندما قدم قداسة البابا یوحمدینة مادیا والمغطس والتي

؛القرن الحادي والعشرون ؛مدینة الكرك وتمثلها قلعة الكرك والتي كانت حصنا منیعا للقلعة العظیم صالح الدین ؛موقع طبقة فحل قلعة عجلون كنمط إسالمي؛ ؛والمشتىیة مثل قصر عمرة والخرافة راو القصور الصح ؛البحر المیت وماعین ؛وادي دم ؛الطبیعیة مثل محمیة والشومري المحمیات ؛طالب أبي، وجعفر بن األزورعبیدة، ضرار بن مقام أبووقبور الصحابة مثل أضرحة

.200، ص مرجع سابقنعیم الظاهر، سراب إلیاس، -1 .201، ص نفس المرجع -2

42

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

؛الكهف أهلكهف الرصاص مینبو أدبا مثل الفسیفساء في ما.

تنمیة السیاحة البیئیة لمحمیات بهدف تحقیق التنمیة: المطلب الثاني

البریة على المستوى جة من المراقبة البیئیة المستمرة لألحیاءلتحقیق در عملت السیاحة البیئیةالعالقة دعم و ،علیها وزیادة ثقافة وفهم الفرد للمحیط الحیوي ،حمایتها والمحافظة، بهدف الوطني والعالمي

قلیل من البیئة األردنیة من تطویر عدد غیر وزارةلقد استطاعت ،ومحیطه الحیوي اإلنسانالمتوازنة بین ،ومحمیة الموجب ،ومحمیة ضانا ،محمیة الشومري :هذه المواقع مثل

:هذه المحمیات التي حققت معظم أهداف التنمیة المستدامةوفیما یلي وصف مختصر ل محمیة الشومري : أوال

كلم 22بمساحة تقدر بحوالي األردنیةكمحطة للتجارب الزراعیة في الصحراء 1958تأسست عام 60وادي الشومري، الذي یمر بمنتصف المحمیة تشكل الودیان فیها إلى بهذا االسم نسبة وسمیت . كم، صبغتها حار وشتاؤها بارد 125العاصمة عمان رض مستویة من الحجز الرملي وتبعد عنوالباقي أ

إدارة استعمال وسائط نقل خاصة وفرتها أوویمكن للزائر مراقبة الحیوانات من برج المراقبة .ه الحیوانات عن قربإلى المناطق الخاصة لمشاهدة هذ الدخولزائر فرصة المحمیة لكي تؤمن لل

الصور التوضیحیة وأظهرت أجهزة البریة والعدید من األحیاءوتحتوي المحمیة على متحف وجد فیإضافة لذلك ومعیشة الحیوانات فیها طور المحمیة ونمط حیاةوالمرئیة لتوضیح مراحل ت مسموعة

األزرق وسائل إیواء خاصة للمحمیة تابعة طقة نكم والتحدید في م 15بالقرب من المحمیة وعلى بعد 1.الملكیة الطبیعیة للجمعیة

محمیة األزرق المائیة: انیثا، وهي عبارة عن واحة مائیة كم12المائیة ومساحتها األزرقواحة إلىبهذا االسم نسبة سمیت

إفریقیاواستراحة للطیور المهاجرة بین األردنیة، وهي مأوىغایة في الجمال ووسط الصحراء فریدةلتصمیم األساسیةبر السمة توالتنزه خالل الممرات التي تع التجوالاع بفعالیة تویمكن للزائر استم، وأوروبا 2.اصة في مواسم الهجرةقبة الطیور خالسائح من خالل توفیر هذه الممرات مرا حیث باستطاعة ،المحمیة

. 118، ص2012، دار ناشري للنشر االلكتروني، السیاحة البیئیةخلیف مصطفى غرابیة، - 1 . 297، صمرجع سابقنبیل زعل الحوامده، موفق عدنان الحمیري، -2

43

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

محمیة الموجب :ثالثامن ساعة أكثروتضم هذه المحمیة التي ال تبعد عن عمان الموجب المتمیزة، محمیةب األردنینفرد

نظار محمیة محط األهذه مما یجعل من ،الحیاة البشریة أنواعمجموعة فریدة من ، ارةینصف السو لمرور وادي الموجب وتعرف المحمیة الموجب بهذا االسم .ووجهة فریدة للسیاح اهتمام الباحثین والعلماء و

،تقع بین محافظتین الكرك ومأدبا 2كلم 212في الجزء الجنوبي من المحمیة ومساحتها وادي ماعین شمال حتى وادي الشقیقة ومن المیت، كلم على شاطئ البحر 24وتمدد حوالي

.تنقرض مثل الضبع والذئب أنالعدید من الحیوانات التي تكاد ودبوجلموجب اوتشتهر محمیة جنوبا، ضانا محمیة: رابعا

مربع من أروع المحمیات في األردن، تتمیزیلو متر ك 32الطبیعیة التي تبلغ تعتبر محمیة ضاناالتي جمالیة الطبیعة إلى تعریف جدید للسكینة، و فیها یصل الزائر األردن،بروعة الطبیعة في جنوب

أصبحت أنبعد 1993هذه المحمیة عام یة مرسومة بریشة فنان عاشق، أنشئتتجعل المكان لوحة فنوتضم منطقتا ،تاتامناطق للنب أربعةتان رئیستان للحیوانات البریة و منطق المنطقة مهددة بالتصحر وفیها

عالمیة أهمیةیجعل المحمیة مما ،نوع من الحیوانات النادرة المهددة باالنقراض 282البریة الحیوانات :ور النادرة التي تعیش في المحمیةالطی ومن ،كبیرة

األسمر؛ رالنس العقاب الذهبي؛ األسود؛ اللقلق اإلیلق العربي. عدد إكثار من أیضاحمیة مویتم في ال ،نوعا من النباتات 697المناطق النباتیة فتضم أما

القیام برحلة سفاري وسط ویمكن الزائر ،أنواع من الطیور البریةعیا یوتتكاثر فیها طب ،الحیوانات األخرى 1.الحیوانات البریة ومشاهدة الطیور والحیوانات البریة

محمیة غابات : خامساألف، تتمیز 12ومساحتها عجلون، األردن بالقرب من جبال تقع في الجزء الشمالي من

من إحضارهاالسمراء التي تم االبائل مائة عام انقرضت قبل التي ،كاال بائل الفارسیة ،حیواناتها البریةب

التخرج لنیل شهادة دكتوراه، جامعة أطروحة ، األداء و األثر االقتصادي و االجتماعي للسیاحة في الجزائر و تونس و المغربصلیحة عیشي، -1 .206، ص 2011الحاج لخضر، باتنة،

44

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

أشجارالنباتات فتضم أما ،لبرياالخنزیر الذئب و ،ططخالضبع الم ،األحمرالثعلب إلى باإلضافةتركیا واألجاص، القیقب، ،لدائمة وعریضة األوراق من البلوط، والسندیان والخروبكثیفة من ذات الخضرة ا

1.، وشقائق النعمانوعصا الراعي محمیة وادي رم الطبیعة: سادسا

وتعطي ،كیلو متر مربع 500وتبلغ مساحتها ،األردن شمال مدینة العقبةتقع في وادي رم جنوب الغضا :ثلالنباتات والشجیرات م أصنافمناطق جبال رم الشاهقة وغطاؤها النباتي التي تحوي العدید من

الثعلب و والمها العربي ،الغزل الصحراوي :أما ثروتها الحیوانیة فهي األخرى متعددة مثل ،والشیح 2.البریة و الضبع المخطط واألرانبالزواحف

لحمایة الطبیعة مناطق مهمة الملكیةوالتي تدیرها الجمعیة األردنتعتبر المحمیات الطبیعیة في قل ثوتعتبر هذه المحمیات مركز ،ةكذا تحقیق التنمیة المستدام، مساهمة فعالة في التنمیة التنوع الحیوي

للمحمیات الطبیعیة ةاالجتماعیاألول المنافع االقتصادیة و المؤتمر في أشیركما ،لسیاحة البیئیة الرئیسي إلبراز الطبیعة ووزارة البیئة والذي هدف الجمعیة المالكة لحمایة هنظمت، الذي 2015األردن عام في

طن داخل ادیة واالجتماعیة لجماعات محلیة، التي تقدور المحمیات الطبیعیة كمحركات لتنمیة االقتص منهجیة المحلیة وألیه مجتمعاتالنتائج المحققة من المنافع لصالح الالمحمیات، وكذا وحول هذه

بشكل األردنة في عیاحتیاجاتها وكیفیة تطویر هذه المنهجیة وكسب الدعم والتأثیر كبرامج حمایة الطبی .عام

الل تنفیذ ورعایة عدد من المبادرات ، وذلك من خحمایتهاو البیئیة المساهمة بتحقیق التنمیة أنو لمشاریع حیث تسهم الجمعیة المبادرات في استدامة الجمعیة والمبادرات التطوعیة، تطوعیة حیث دعم

تغطي التيجزء ال یتجزأ من االستدامة الشاملة ، التي هيوالمحافظة على البیئة وتحقیق االستدامة البیئیةالمتاحة واالستجابة البیئیةللموارد األمثل االستخدام أنحیث ،واالجتماعیة والبیئیة ةاالقتصادیالجوانب

تحقیق التنمیة وهكذا تتم ،فستنزاوااللدمار ویة بدون تعریض البیئة ومقومات الطبیعیة للمتطلبات التنم 3.مها الشموليالمستدامة بمفهو

.220، ص مرجع سابقنبیل زعل الحوامده، موفق عدنان الحمیرى، -1 . 80-79، ص ص،مرجع سابقزید سلیمان عبودي، -2-40-20:بتاریخ www.mota.gov.jo، على البیئة و منافع اقتصادیة و اجتماعیة، الموقع االلكتروني ، حفاظدعم المحمیات الطبیعیة - 3

.14:00 :، على الساعة2016

45

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

أثر السیاحة البیئیة األردنیة على التنمیة المستدامة : المطب الثالث

الذي یوثر بدوره إیجابا في جمیع القطاعات تسعى جمیع دول العالم إلى رفع مستواها االقتصادي ألسباب األخرى، إذ یعتبر الدخل المتأتي من قطاع السیاحة أحد هذه المصادر الهامة أسیاسیة، فاألردن

.تاریخیة و طبیعیة، تمتلك مقومات كافیة ال یمكن إغفالها في مجال القطاع السیاحي إلیها األردن ة التي انضمتالمتعلقة بالبیئ االتفاقیات الدولیة :أوال

في دعم السیاحة البیئیة واستدامتها، حیث قامت المملكة األردنیة الهاشمیة تساهم االتفاقیات البیئیةمن المهم أن یتم تحویل هذه یات الدولیة المتعلقة بالبیئة، و االتفاقبالمصادقة على أغلب المعاهدات و

جراء التعدیالت التشریعیة للمواءمة مع فیها إلى النصوص قانونیة وطنیة و االتفاقیات أو المبادئ الواردة ا :تلك المعاهدات واالتفاقیات، ومن أهمها التي تعالج قضایا السیاحة

اإلحیائیة؛للسالمة التنوع الحیوي اتفاقیة المهاجرة؛ وكذا اتفاقیة بون للمحافظة على طیور الماءمهاجرة ال الحیواناتاتفاقیة حفظ أنواع اتفاقیة التجارة الدولیة في النباتات والحیوانات البریة المهددة باالنقراض؛ اتفاقیةmarpol 1978-1973لحمایة البیئیة البحریة.

2005/29تنشیط السیاحة البیئیة من خالل النظام رقم إلىسعت األردنفي قانون البیئة في و من 23من الفقرة أ من المادة 6المحمیات الطبیعیة و المنتزهات الوطنیة صادر بمقتضى البند نظام

التعلیمات المتعلقة إصدارمن النظام على 8، وقد نصت المادة 2003لسنة 1ون حمایة البیئة رقم قانحصاءبحمایة البیئة 10و 9نادرة نباتیة كانت أو حیوانیة أو ذات طابع جمالي، كما نصت المادتین وا

ي منها بما في أشروط القیام أي أنشطة ضمن حدود و أسسعلى إصدار التعلیمات المتعلقة و من النظام 1.الطبیعة المواردذلك استغالل

لالتفاقیات البیئیة في األردن الدور التنموي: ثانیا 1994منذ عام األردن إلیهاالمتحدة للتنوع الحیوي التي انضمت األمماستجابة لمتطلبات اتفاقیة

للتنوع الحیوي ما بین خطة العملو ،إستراتجیة بإعدادالمتحدة األممالبیئة بالتعاون مع برنامج وزارةقامت

، على 2016-04-02:بتاریخ . www.ar.ammamnt.netالموقع االلكتروني،، اإلدارة البیئة و السیاساتتقریر حالة البیئة في األردن، -1

.16:30: الساعة

46

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

الرئیسة في مجال التنوع الحیوي تمثل السیاسة الوطنیةالتي اإلستراتیجیة، وصدرت 2003و 2001 :احتواء إلستراتیجیة على عدة توجهات أبرزها، و 2003حمایة الطبیعة في عامو

حفظ التنوع الحیوي و استعمال الموارد الحیویة بطریقة مستدامة؛ من حیوانات وخاصة ألنواعالتشریعات التي بعض برامج الحمایة التي تستهدف تطویر الحوافز و استدامة و

1.مجتمعاتها المحفوظة ضمن المناطق المحمیةالمهددة منها وحمایة أصولها الوراثیة و اآلثار االقتصادیة لسیاحة البیئیة في األردن: ثالثا

اد، كونه اكبر قطاع في الرئیسیة في االقتصاحد القطاعات الواعدة و األردنیعد قطاع السیاحة في %12ثالث أكبر منتج النقد، حیث یشكل موظف للعمالة في القطاع الخاص و أكبرثاني المملكة و

2009ملیار دوالر، إذ زار األردن في عام 3عائداتها إلى نحو، كما تصل اإلجماليمن الناتج المحلي . ملیون سائح من مختلف العالم 3.5حوالي

اإلقلیمیة، تساعد على التنمیة كلیةأساسي في منظومة السیاحة الغیر أن السیاحة البیئیة كجزء مما یقلل فجوة ،بالمملكة باعتبارها مصدر الدخل بالنسبة لسكان المحلیین في المناطق الجذب السیاحي

المناطق إلىیعمل على ارتباط السكان بأرضیهم، حیث یحد من نزوحهم المختلفة، و األقالیمبین األجورالناتجة عن هذا یقلل من أثار اقتصادیة و االجتماعیة و ،الوطنیة لكوادرزیادة فرص العمل الحضریة و

یساعد على التنمیة المتوازیة بین مختلف مناطق المملكة، مما یخفف الضغط على الخدمات في النزوح، و یترتب علیها من ما سكان، فضال عن مشكالت البطالة و اإلیرة في مجاالت التعلیم و الصحة و المدن الكب

لخاص في دعم اقتصاد المناطق ارورة تعاون بین القطاعین العام و ضدیة واالجتماعیة، و مشاكل اقتصا 2.الریفیة عن طریق السیاحة البیئیة

، 2012، 25، مجلة المخطط و التنمیة، العدد الدور التنموي لمحمیة غابات عجلون في المملكة األردنیة الهاشمیةخلیف مصطفى غرابیة، -1

.123ص : ، على الساعة2016-04-11، بتاریخ www.startines.comالموقع االلكتروني، البیئیة،االستغالل السیاحي للمقومات الطبیعیة و -2

13:00.

47

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

التجربة السیاحیة البیئیة في تونس: المبحث الثانيالرسمي احي عالي على المستویین تتوافر في تونس جمیع مقومات الجذب السیاحي فهناك وعي سی

طبیعیةفهي تتوفر على كنوز من خدمات سیاحیة متمیزة یجد السائح في تونس ما یناسبهوالشعبي، و كذلك في القارة و ،في مجال السیاحة البلدان في المنطقة العربیة أهمتاریخیة جعلتها من بین و أثریة

.اإلفریقیةالجزر قد انعكس ذلك و بالواحاتجبلیة ثم صحراویة مرورا إلىفتنوع الطبیعة في تونس من ساحلیة

جانب المقصد إلىتسمي بتونس الخضراء أصبحتتي استوطنت في البالد و على الحیاة النباتیة الالتي تعكس كلها تواتر الحضارات العریقة التي والمتاحف و اآلثارممثال بكنوز التراث و السیاحي الثقافي

.تاریختونس منذ فجر ال شهدتها :وعلیه سیتم التطرق في هذا المبحث على المطالب التالیة

؛السیاحیة في تونس المؤهالت ؛المحمیات الطبیعیة في تونس التونسیةدور االتفاقیات البیئیة في تطویر لسیاحة البیئیة.

المقومات السیاحیة في تونس: المطلب األول

أهمو التاریخیة التي تجعلها من بین الطبیعیة و األثریة تتمتع تونس بالعدید من المقومات السیاحیة، 1: یلي والتي تتمثل فیماالمناطق السیاحیة في العالم

المقومات الطبیعیة في تونس: أوال

بالرغم من صغر مساحتها مقارنة باألقطار المغاربیة القارة اإلفریقیةتشغل تونس موقعا ممتازا في األخرى، وعلى الرغم ذلك فهي تتوفر على كنوز طبیعیة هامة جعلتها من بین أهم البلدان العربیة في

.مجال السیاحة

: ، على الساعة2016- 40- 12بتاریخ ، http://mawdoo3.comالمقومات الطبیعیة في تونس، الموقع االلكتروني، -1

09:00.

48

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

الموقع الجغرافي لتونس -1بحر ، وتطل على ال2كلم 163610تقع تونس في أقصى شمال إفریقیا تبلغ مساحتها اإلجمالیة

األبیض المتوسط شماال، وتحدها الجزائر غربا ولیبیا من الجنوب الشرقي، وتعد تونس من أصغر األقطار بالمغرب العربي، حیث تعتبر من الدول األكثر تأثرا بالبحر األبیض المتوسط الذي یحیط بها من الشمال

طا مساهما في التعمیر على المجال الطبیعي رغم ضیقه فهو مناسب ویشكل وس الذي انعكسوالشرق، كلم من الشمال 1300واألنشطة االقتصادیة المختلفة بفضل أهمیة الواجهة البحریة التي تمتد على

،تطل البالد على الحوض المتوسط بواجهتین، الغربي إلى الجنوب الشرقي، وامتداد السهول وتنوع المناخاألولى شمالیة تمتد فیها السواحل الصخریة، والثانیة شرقیة تمتد فیها الرملیة، ولهذه الخاصیة مزایا عدة؛ حیث تسهل المواصالت البحریة مع العالم الخارجي، وتنمي عدة أنشطة اقتصادیة كالصید البحري، مع

.اعتدال الحرارة والتأثیر على التساقطات واالستقرار البشري

ألكثر التضاریس انتشارا منبامتداد السهول على أكثر من نصف مساحة البالد، و ستونتمتاز .مجردة الوسطى والعلیا: مجردة السفلى، والساحل، وسهول داخلیة مثل :سهول ساحلیة مثل

مالیة، والظهریة ة الساحلیة الشالتل: احة محدودة ضمن ثالث سالسلال تحتل المرتفعات الجبلیة سوى مس .بالوسطالتونسیة

المناخ -2

یتأثر المناخ التونسي بالمناطق التونسیة المتنوعة؛ حیث یسود مناخ البحر المتوسط في المناطق الشمالیة وتتساقط األمطار بكمیات سنویة أكبر من غیرها في تلك الجهات نظرا لقربها من البحر

تأثر المناخ المتوسطي في فصل ، وارتفاعها على مستوى سطحه، باإلضافة إلى تخفیف المرتفعاتالصیف الذي یمتاز بأنه حار وجاف، وفي وسط تونس فإن المناخ شبه جاف تقل فیه نسبة األمطار عن المناطق الشمالیة، أما في الجنوب فإن المناخ الجاف هو السائد بسبب الطبیعة الصحراویة، وندرة میاه

. ه ثابتشباألمطار في تلك المناطق رغم تساقطها بمعدل سنوي

التضاریس -3

:تنقسم التضاریس في تونس إلى

49

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

یتمیز بأنه صخري مرتفع تجاوره أعماق بحریة، متعرج في خلجان واسعة كخلیج تونس : ساحل شمالي ؛ورؤوس كرأس الطیب، یلي الساحل سهول ساحلیة ضیقة القتراب الجبال من البحر

هو ساحل رملي منخفض قلیل التعاریج فیه خلجان واسعة؛ كخلیج الحمامات، وخلیج :الساحل الشرقي ؛وقرقنة جربهقابس وجزیرتي

؛من جبال األطلس البحري أعالها سلسلة خمیر واحدة وهي سلسلة: الجبال ؛امتداد لهضبة الشطوط في الجزائر، تنتهي بسهول رملیة فیها شط الجرید: الهضاب

سهول ساحلیة تمتد على السواحل البحریة المطلة على البحر المتوسط، سطح تونس منیتألف هي امتداد الصحراء الجزائریة، تغطي الصحراء النصف الجنوبي من الوسطي وتتسع في الوسط، المناطق

.أراضي تونس، یعد وادي المجردة أكبر أنهار البالد

:تنقسم البالد التونسیة إلى ثالث مناطق كبرى

؛على الذي یغطي الشمالالتل األ ؛الوسط التونسي حیث الفیافي العلیا والمنخفضة التي تنتهي عند الساحل الشرقي المنطقة الداخلیة التي یحدها شط الجرید شماال، وتتمیز تلك الربوع بمساحتها الشاسعة وبواحاتها الغناء

.الملتفة حول عدد قلیل من منابع الماء : الصحراء -1

من مساحة البالد، وتتمیز بطبقاتها الرسوبیة وبكثرة السهول والهضاب، %22تونس تشكل صحراء الواقعة شمال غرب شط وأیضا بواحاتها التي تشبه إلى حد ما واحات الجزائر والمغرب، مثل الواحات

ل وهي فضاء لصحراء شاسعة مرت علیها قبائل عدیدة وقفائ" دوز" و" صابریة" " نفطة" " توزر" " الجرید"تجاریة طیلة القرون الخوالي، وتعتبر بوابة المشرق العربي الرابطة مع المغرب، وامتداد على الصحراء

، وهي "غرسة " " الفجاج" "الجرید " شط : جد بها شطوطا مثلالكبرى التي تتوغل جنوبا في إفریقیا ویتواالطبیعة في تونس إن غنى وجمال ،م تحت مستوى سطح البحر17تتمیز بانخفاض ارتفاعها إلى

الممزوج بین البحر والجبال والسهول كان من العوامل األساسیة التي ساعدت على تطویر السیاحة بهذا احة الجبلیة و الصحراویة مما جعلها یالبلد، وبالنهوض ببعض األنماط السیاحیة كسیاحة الشواطئ والس

والمعالجة بمیاه " الحمامات المعدنیة " عم كما تد، قطبا سیاحیا في المنطقة على الرغم من صغر مساحتها

50

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

عدة عوامل لتجعل من هذا البلد وجهة لتوافد السیاح تضافرالبحر القطاع السیاحي في تونس من خالل .طالبي التمتع بالعالج الصحي الطبیعي

1المقومات التاریخیة التونسیة: ثانیا

التي تزخر بها تونس بین شواطئ وجبال إلى جانب الموقع الجغرافي الممیز والطبیعة المتنوعة مالیین سائح سنویا من 6وصحراء وطقس معتدل طوال العام، جعلها نقطة جذب رئیسة یؤمها أكثر من

مختلف بقاع األرض، هذا الجمال الذي یستهوي زوار تونس الخضراء یوازیه ثراء متعدد آخر في تاریخ مات السیاحیة األخرى، ومن المعالم األثریة الهامة في وثقافة وتراث تونس، عالوة على تمیزها في الخد

2:تونس والمناطق األثریة نذكر منها

هي العاصمة التي تجمع بین الماضي العریق والحاضر المتجدد، ولذلك ففیها المشهد الشعبي : تونس -1لك الطابع وفیها إلى جانب ذ جات وصناعات شعبیة تقلیدیة،لعتیق بما تعرضه دكاكینها من منتوالشرقي ا

رار بعض المدن الداخلیة الغربي، خاصة في أحیائها التي أنشئت خالل أوائل القرن العشرین، على غأما في وسط المدینة فإن السوق المركزیة تعج بالحركة والحیویة، والمشهد الشعبي التجاري الزاخر الفرنسیة

؛أعید تأهیله خاصة شارع الحبیب بورقیبةكلم جنوب شرق العاصمة تونس، وهي جزیرة تواجه رمال 400تقع على مسافة " األسطورةالجزیرة : "جربة - 2

الصحراء، وتعد زیارتها أشبه بحلم أو خیال شاعري جعل منها عنوان السیاحة الراقیة بفنادقها الفاخرة، ؛ا المتمیزةومطاعمها، وأنشطتها الترفیهیة إال أن میزاتها الحقیقیة تبدو في عمارتها الفریدة، ومساجده

لمدینة القیروان أهمیة خاصة في التاریخ العربي واإلسالمي، ولها الفضل في انتشار الدین : القیروان - 3لى كل أنحاء أوروبا والزیارة إلى القیروان ال مفر من أن .اإلسالمي واللغة العربیة، وثقافتهما في المنطقة وا

الزاخرة بأجود المعروضات خاصة السجاد، وكذلك تشمل زیارة جامعها الشهیر، وسورها القدیم، وأسواقهاالقیروان على مفترق أهم الطرق بین الشمال والجنوب، وتمتاز بالحفاظ وتقع. فسقیتها األغلبیة العجیبة

. على طابعها األصلي القدیم

.240 239ص ص، ،مرجع سابقزید سلمان عبوي، - 1

51

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

بقلعتها الكبیرة وسورها الشامخ الذي یعود إلى الفتح العربي إلفریقیا، أما شهرتها السیاحیة تعرف: المنستیر -4وهي على العكس من سوسة الصاخبة حیث تتمیز بهدوئها . فتعود إلى الفنادق الممتازة التي تزخر بها

.وبساطتها، وبمساحاتها الخضراء التي صنعت شهرتها بین المدن التونسیة األخرىا اتجهت إلى الجنوب الشرقي تطالعك المهدیة العاصمة األولى للخالفة الفاطمیة التي أشعت إذا م

على كامل العالم العربي واإلسالمي من إفریقیا إلى بغداد والشام، مرورا بمصر وبأجزاء هامة من جنوب ؛أوروبا، والمهدیة فریدة العمارة وهي محطة مركزیة في حركة التواصل بین الشرق والغرب

وهي المدینة السیاحیة األشهر بفضل عشرات الفنادق والمحالت " الجوهرة " تعرف سوسة باسم : سوسة -5الترفیهیة التي یتواصل نشاطها لیال نهار، وتشتهر سوسة بقلعتها المطلة على البحر وبصیفها الذي یشهد

من أهمها مهرجان أوسو عددا من المهرجانات المنظمة والتلقائیة؛ حیث تعیش أجواء أفراح متواصلة، و ؛سنة 2000الشهیر الذي یقام حسب ما تشیر الدراسات والبحوث التاریخیة منذ ما ال یقل عن

كلم شرق العاصمة، وتقترن المنطقة 06تقع منطقة نابل الحمامات الشهیرة على بعد : الحمامات - نابل -6تمتاز نابل بفنادقها ومطاعمها التي . منذ أقدم العصور بزهرتي الفل والیاسمین عالمة الصیف في تونس

جعلت منها المزار السیاحي األبرز، حتى إنها تعرف أحیانا باسم ریفیرا شمال إفریقیا، فهي مقصد كبار . النجوم والمشاهیر في الفن والسینما واإلعالم والسیاسة، الذین یتنافسون على اإلقامة بها لفترات طویلة

األثریة والثقافیة والخصائص المعماریة الفریدة والعادات العریقة، مثل وتتمیز المنطقة أیضا بالمناطق مدینة قلیبیة أو مینائها القدیم؛ حیث یجد هواة صید السمك خاصة التونة في موسم الصیف، وأیضا هواة

؛حزیران، یجرى سنویا بحضور عشرات المولعین بهذه الریاضات/ صید الصقور في یوینیوكلم من تونس العاصمة، على 170رقة في الشمال الغربي لتونس على مسافة تقع مدینة طب: طبرقة -7

یحدها من الناحیة الخلفیة جباال متنوعة بغاباتها كثیفة الغربیة من البحر األبیض المتوسط،الوجهة األشجار وبنایاتها المتنوعة، وللمدینة طابع معماري ممیز ببیوتها ذات السقوف القرمیدیة الحمراء، ویجد

.هواة الغوص في أعماق البحر خیر میدان لممارسة هوایاتهم .ومتحفها األثري والمهرجان الدولي للجاز" شمتو " ومن مرافق المدینة السیاحیة األخرى منطقة

عالم األثریة والتاریخیة في تونسأهم الم :ثالثا

وحمایة مكوناتها أولت تونس عنایة خاصة ألهم المعالم األثریة والتاریخیة من حیث صیانتها .التراثیة لما تكتسبه من بعد تربوي وعلمي وثقافي تتعاقبه األجیال

52

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

1:ومن أهم هذه المعالم األثریة والتاریخیة نذكر منهاوهو أهم متحف بالمغرب العربي، ویعد أكبر متحف في تونس یوجد مقره بمبنى : متحف باردو الوطني - 1

، اكتسب هذا المتحف شهرة عالمیة بفضل )ن الحكم العثماني ملوك حكموا تونس إبا( أحد قصور البایات التي یتوفر علیها، ویتجاوز عددها األربعة آالف قطعة، وتعد من النوع الممیز " الفسیفساء " مجموعة

ضمن " واألكثر تفننا في العالم، ونظرا لما ینفرد به المتحف من كنوز تم إدراجه من طرف الیونیسكو ".لمي قائمة التراث العا

هو من األثر الروماني المحفور بشكل كبیر، وهو من أفضل األمثلة على العمارة : المدرج الروماني - 2المدرجة في العالم؛ حیث یمكن الصعود إلى الطبقات العلیا مع التحدیق في الساحة، لتخیل المعارك التي

.وقعت في هذه المنطقةء التونسیة، وهو الشط المليء بالسراب المتأللئ مع هو أحد األماكن التي تقع في الصحرا: شط الجرید - 3

یقبل الزوار إلى هذا الشط لالستمتاع بزیارة المعالم السیاحیة مع أغرب المناظر . إطاللته مترامیة األطراف .الطبیعیة

تحقیق التنمیة المستدامة في ة التونسیةالمحمیات الطبیعی دور: المطلب الثاني

تلعب السیاحة البیئیة دورا هاما في السیاحة بتونس على المستویین الدولي والمحلي، لتحقیق درجة عالیة في المحافظة عل البیئة وحمایتها وكذلك في الرفع من الوعي الثقافي لألفراد، واالستغالل

. یة المستدامةاألمثل للموارد الطبیعیة، والمحافظة علیها من التلوث واالنقراض للوصول إلى التنم

المحمیات الطبیعیة في تونس: أوال

2:یلي وتتمثل في ما تونس على مجموعة متمیزة من المحمیات تحوي

تقع 1980سنة تأسستهي إحدى المحمیات الطبیعیة في تونس، : المحمیة الوطنیة بإشكل -1كلم جنوب 25كلم شمال شرق تونس العاصمة على مسافة 70في والیة بنزرت على بعد

تحوي هذه هكتار، ) 12600(كلم ، تبلغ مساحتها 15غرب بنزرت وعن مدینة ماطر

. 12:00: ، على الساعة2016-04-19، بتاریخ http//www.douane. govالمعالم األثریة و التاریخیة في تونس، الموقع االلكتروني، -1 .16:00:، على الساعة2016-04-19، بتاریخ http//www.environnement.govالمحمیات الطبیعیة في تونس ، الموقع االلكتروني، -2

53

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

ألف من الطیور المائیة تنتمي إلى 300إلى 200ونوع من النباتات، 600المحمیة على .نوع مختلف 180

وبالتالي فهي توجد على قائمة " محمیات الكائنات الحیة ومحیطها " وقع ترسیم المحمیة في قائمة ، وهي الموقع الطبیعي الوحید في العالم المرسم 1991التراث الدولي الطبیعي والثقافي للیونیسكو منذ سنة

:باالتفاقیات الدولیة الثالث لحمایة الطبیعة وهي مناطق الرطبة ذات األهمیة الدولیةحول ال" رمسار" اتفاقیة. التراث العالمي للیونیسكو" اتفاقیة". نسان والمحیط الحیوياتفاقیة اإل.

تمثل بحیرة إشكل مصبا لستة أنواع من المیاه العذبة القادمة من وادي دویمیس، ووادي سجنان، .ووادي مالح، ووادي عزالة، ووادي جومین، ووادي تیجنة

فوارق مستوى الماء والملوحة، ففي الشتاء تصب ستة أودیة في البحیرة متسببة في تتمیز البحیرة ب ارتفاع مستوى الماء فیها، وانخفاض في نسبة الملوحة، إذ یصبح ماؤها عذبا، أما في الصیف ینخفض

.مستوى میاههاعلى ، تقع1999الحدیقة الوطنیة بسیدي الطوي عام أنشئت: المحمیة الوطنیة بسیدي الطوي -2

بالجنوب الشرقي ) مدنین(كم جنوب مدینة بنقرادان 54مشارق الصحراء بجبل الطوي على بعد . التونسي

لمقاومة التصحر، وهي تحتوي على ثروة حیوانیة ونباتیة 1993أنشئت هذه الحدیقة الوطنیة سنة م عن سطح 178و 30بین هكتار، ویبلغ ارتفاعها 6315تختص بها المناطق القاحلة، تبلغ مساحتها

.الضباءیة تضم العدید من أنواع الغزال و البحر كانت المنطقة قبل أحداث الحدیقة الوطنكلم من 195الحدود الجزائریة، على بعد تقع المحمیة قرب : " 1990" المحمیة الوطنیة بالنایجة – 3

هكتار، لتضم 2623كلم، وهي تمسح 49العاصمة تونس، وهي ال تبعد عن مدینة جندوبة إال ب .الثدییاتنوع من 25الحدیقة حوالي

: أما المحمیات الباقیة هي

نوع 24ار، ونوع من النباتات واألشج 100هكتار وهي غابة صنوبریة فیها 6723مساحتها : شامبي ؛نوع من األفاعي 16، ومن الحیوانات

54

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

من السرخس والسحلبیةنوع 500وهي غابة من السندیان غنیة باألشجار والنباتات بینها : فیجا ؛نوع من األفاعي والحیوانات البرمائیة 25، باإلضافة إلى )األوركید(

نوع من النباتات واألشجار والحیوانات بینها الملفوف الشبیه بالخروف ذي 300وتضم : بوجدما ؛والمعكوفة، والغزال والنعامة وبقر الوحش القرون الطویلة

الجزیرة محمیة . هكتار وما حولها، وهي على مقربة من خلیج الحمامات 389مساحتها : جزیرة زمبرا ؛بحر المتوسطوهي بهذه الصفة الوحیدة من نوعها بال

هكتار 3840هي محمیة مخصصة للغزالن لحمایتها من االنقراض، مساحتها : محمیة خشم الكلب ؛تضم جمیع أنواع الغزالن، وتعمل على المحافظة على نوعها

؛مخصصة لحمایة الفقمة أو عجل البحر: محمیة غالیتون الحیوان أو النبات، وهناك هناك محمیات أخرى أصغر حجما خصصت كل واحدة منهم لغرض حمایة

.محمیة جدیدة أكثرها ستتخصص لحمایة أشجار النباتات 14مشاریع إلقامة تعمل تونس من خالل السیاحة البیئیة على المحافظة وحمایة بعض المناطق الطبیعیة المحمیات

ثل والجید للموارد الطبیعیة،مالطبیعیة، واالستغالل األلة في حمایة الطبیعة ومصادرها باعتبارها من ضروریات التنمیة كما ساهمت تونس مساهمة فعا

:المستدامة من خالل ؛المحافظة على النظم البیئیة القادمة لما لها من تأثیر مباشر على بقاء اإلنسان وتطوره ؛اتيما یتعلق بالتكاثر الحیواني والنبالمحافظة على التنوع الجیني ألهمیته فی اإلنسان لألنواع والنظم البیئیة هو استغالل غیر جائر مما یسمح لهذه التأكد من أن استغالل

.األنواع باالستمرار

مساهمة المحمیات البیئیة التونسیة في تحقیق التنمیة المستدامة : ثانیا

1:التنمیة المستدامة من خالل تحقیق كما تساهم المحمیات الطبیعیة في تونس في البیئة التي مثلها هذه المناطق، وتقلل تبعا لذلك من الفیاضانات والجفاف وتحمي المحافظة على استقرار - 1

؛التربة من االنجراف ؛ضمان اإلنتاج واستمرار التوازن البیئي - 2

.13:00: ، على الساعة2016- 04-21بتاریخ http//www.alhiwar.netالمحمیات الطبیعیة في تونس، الموقع االلكتروني، -1

55

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

توفیر الفرصة للبحث العلمي ومتابعة األحیاء البریة والنظم البیئیة، ودراسة وفهم عالقتها مع تنمیة - 3 ؛اإلنسان

؛واستمرار التنمیة في المناطق النائیة واالستغالل األمثل لألراضيتوفیر الفرصة إلحداث - 4 ؛استغالل الفرصة للتوعیة البیئیة - 5 ؛تسهیل التنزه واالستجمام في تونس واالقتراب من المواقع الطبیعیة بها - 6

تحقیق تنمیة " وهي بذلك تلبي احتیاجات الجیل الحاضر دون أن تعرض للخطر احتیاجات جیل المستقبل ". امة بیئیا مستد

دور االتفاقیات الدولیة في تطویر السیاحة البیئیة التونسیة : المطلب الثالث

تستمد القوانین البیئیة في تونس مصادرها من القانون الوطني والمصادر الدولیة المتمثلة في كما تخضع حمایة . المعاهدات الدولیة الثنائیة ومتعددة األطراف، والمصادق علیها من الجمهوریة التونسیة

معالجة القضایا المتعلقة البیئة في تونس إلى ترسانة قانونیة هامة تعكس من جهة اإلدارة الحریصة على بالتصرف في الموارد الطبیعیة، ویؤكد من جهة أخرى التزام البالد على االستعمال الرشید إلرث أجیال

.المستقبل 1:یلي وتتمثل هذه االتفاقیات في ما

المصادر الدولیة المتعلقة بقانون البیئة : أوالت إلیها الجمهوریة التونسیة بموجب قوانین، تقع المصادقة على المعاهدات الدولیة التي انضو

وتعتبر المعاهدات الدولیة جزءا ال یتجزأ من القانون الوطني، تكتسب علویة على القوانین العادي حسب .التسلسل الهرمي للمعاییر القانونیة التونسیة

مصادق علیهاالمعاهدات الدولیة الثنائیة ال -1 بین الحكومة التونسیة وحكومة الجمهوریة اإلیطالیة 1971أوت 20االتفاق الموقع علیه بتونس في

؛1976لسنة 16والمتعلق بتحدید الحرف القاري بین البلدین، مصادق علیه بقانون االتفاقیات المبرمة بین الجمهوریة التونسیة والجماهیریة العربیة اللیبیة الشعبیة االشتراكیة الخاصة

؛1989لسنة 10بالحرف القاري بقانون

: ، على الساعة2016-04-23بتاریخ http//www.worl.dbank.org ، الموقع االلكتروني،االتفاقیات الدولیة في تطویر السیاحة في تونس -1

17:00.

56

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

االتفاق بین حكومة الجمهوریة التونسیة وحكومة الجمهوریة الجزائریة الدیمقراطیة الشعبیة وحكومةالمملكة المغربیة المتعلق بالمخطط االستعجالي شبه اإلقلیمي لالستعداد والتصدي لحوادث التلوث البحري

، مصادق علیه 2005جوان 20في منطقة جنوب غرب البحر األبیض المتوسط المبرم بالجزائر في .555بأمر 2006سنة

التونسیة في تشجیع السیاحة البیئیة یة لدولدور االتفاقیات ا: ثانیا

المعاهدة في حضر وضع األسلحة النوویة وغیرها من أسلحة اإلبادة الجماعیة في قاع البحر .1971لسنة 31والمحیطات وكذلك في تحتها، المصادق علیها بموجب قانون

، 21/03/1973الوحشیة المهددة باالنقراض في واشنطن ألصناف الحیواناتالتجارة الدولیة اتفاقیة .1974سنة 27والمصادق علیها بموجب قانون

1974لسنة 89االتفاقیة الخاصة بحمایة التراث العالمي الثقافي والطبیعي المصادق بموجب قانون. یة الدولیة خاصة كمأوى للطیور، والتي انخرطت فیها تونس االتفاقیة المتعلقة بالمناطق الرطبة ذات األهم

.1980سنة 09بموجب قانون 1993سنة 45اتفاقیة األمم المتحدة بشأن التنوع البیولوجي المصادق علیها بموجب قانون. لمنظمة للمؤتمر العام 31المعاهدة الدولیة بشأن الموارد الوراثیة النباتیة والزراعة المعتمدة خالل الدورة

.والموقعة من قبل 2001نوفمبر 30األمم المتحدة بروما في هي معاهدة متعددة األطراف لها ثالثة أهداف رئیسیة هي: اتفاقیة التنوع البیولوجي :

؛حفظ التنوع البیولوجي - 1 ؛االستخدام المستدام لمكوناتها - 2 .الجینیةالتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدام الموارد - 3

وبعبارة أخرى الهدف من وضع استراتیجیات وطنیة للحفظ واالستعمال المستدام للتنوع البیولوجي ؛غالبا ما ینظر إلیها على أنها وثیقة رئیسیة بشأن التنمیة المستدامة

، 1992یوینیو 05االتفاقیة في مؤتمر قمة األرض في ري ودي جانیرو یوم افتتح باب التوقیع على هي السنة الدولیة للتنوع البیولوجي أمانة اتفاقیة 2010وفي 1993دیسمبر 29دخلت حیز التنفیذ یوم

أثناء المؤتمر 2010التنوع البیولوجي هي النقطة المحوریة للسنة الدولیة للتنوع البیولوجي في عام

57

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

دیسمبر 22اشر، اعتمدت األطراف في اتفاقیة التنوع البیولوجي في أكتوبر في ناغویا بالیابان في الع ؛عقد األمم المتحدة المعني بالتنوع البیولوجي 2020إلى 2011، أعلنت األمم المتحدة الفترة من 2010

وجزء " االهتمام المشترك للبیئة" االتفاقیة اعترفت ألول مرة في الفانون الدولي تحفظ التنوع البیولوجي من ، تغطي االتفاقیة جمیع النظم االیكولوجیة واألنواع والموارد الدراسیة المستدامة ال یتجزأ من عملیة التنمیة

هو یربط جهود المحافظة التقلیدیة إلى الهدف االقتصادي من استخدام الموارد البیولوجیة على نحو ع للتكنولوجیا الحیویة من خالل برتوكول قرطاجنة للسالم مستدام، كما یغطي مجال التوسع السری

.اإلحیائیةالبیولوجیة، ومعالجة تطویر ونقل التكنولوجیا وتقاسم المنافع وقضایا السالمة االتفاقیة تذكر صناع القرار أن الموارد الطبیعیة لیست ال نهائیة، وتحدد فلسفة االستخدام

:ل بموجب هذه االتفاقیة حیث تشملالمستدام، كما تم تناول بعض المسائ ؛التدابیر والحوافز على حفظ واالستخدام للتنوع البیولوجي - 1 ؛تنظیم الحصول على الموارد الجینیة والمعارف التقلیدیة - 2 ؛تقییم األثر البیئي والتثقیف والتوعیة العامة - 3 ؛توفیر الموارد المالیة - 4 ).العالمیة للتصنیفالمبادرة ( تنسیق دلیل عالمي للخبرة التصنیفیة - 5

: بروتوكول قرطاجنةمن االتفاقیة التي تعرف أیضا باسم بروتوكول السالمة اإلحیائیةاعتمد بروتوكول قرطاجنة للسالمة

یسعى البروتوكول لحمایة التنوع البیولوجي من المخاطر المحتملة التي تشكلها 2000في ینایر اإلحیائیة .الكائنات الحیة الناشئة عن التكنولوجیا الحیویة الحدیثة

ولقد اعتمدت تونس من خالل السیاحة البیئیة على تحسین البنیة التحتیة للنهوض بالسیاحة في ي قضایا التنمیة، واالنضمام إلى بعض االتفاقیات والمصادقة علیها ف فعالةتونس من خالل مساهمة

الموارد الطبیعیة، وكذلك التنوع بحمایةلحمایة البیئة في تونس، وكذلك معالجة القضایا المتعلقة .البیولوجي

58

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

السیاحة البیئیة في الجزائر :المبحث الثالثإال أن معدالت بناء القطاع وجغرافیا وثقافیة،ة رغم ما تتمتع به الجزائر من مقومات طبیعی

وهو ما ،الجزائري الذي یجعله مقدمة لتنویع االقتصاد السیاحي في البالد ما تزال دون المستوى المرغوبدراك كیفیة تسییر هذه اإلمكانیات ألن القطاع السیاحي مورد ،یدافع نحو البحث أكثر في تشخیص وفهم وا

.ه، إن أحسن استغاللإضافي :ي هذا المبحث على المطالب التالیةوعلیه یتم التطرق ف

؛المؤهالت السیاحیة في الجزائر واقع السیاحة البیئیة في الجزائر؛ مقارنة السیاحة البیئیة الجزائریة مع الدول السیاحیة المدروسة.

المؤهالت السیاحیة في الجزائر: األولالمطلب مما یجعلها مؤهلة الجزائر من الدول المغربیة التي تتوفر على إمكانیات سیاحیة متنوعة،

.السیاحیة، كالسیاحة الجبلیة وسیاحة الشواطئما توفرت الجدیة لتطویر األنماط للنهوض بهذا القطاع إذا المقومات الطبیعیة :أوال

: وتتمثل في ما یلي المتنوعة تعتبر الجزائر من الدول التي تزخر بالمناطق الطبیعیة 1الموقع الجغرافي -1

ة المغرب العربي، فهي تمتلك مساحةمساحة في منطق األكبرالجغرافي اإلقلیمتعتبر الجزائر تمتد مساحتها من البحر المتوسط كلم مربع، 2381741 اإلفریقیة بعد السودان بشاسعة في القارة

الشریط الساحلي الذي تتوفر على مقومات متنوعة تتمثل فيو أعماق الصحراء الكبرى جنوبا، إلىشماال أهم ومن ، تتخلله رؤوس وخلجانا،تتمیز بمناخ متوسطي معتدل ،كلم من السواحل 1200یمتد على طول

.القالةشواطئها، وهران، الجزائر، عنابة، جیجل، سكیكدة، وهو تتابع من الشمال ،ن التضاریس المتباینة من ناحیة االمتدادم أنواع أربعةتتربع الجزائر على

ثمة سهوال و، "عنابة"وهران"، "سهول متیحة"ففي الشمال تمتد سهول التل الجزائري مثل إلى الجنوب، لى بعدها حزام جبلي یحتوي ع لهضاب العلیا، ویأتيا، "سیدي بلعباس"و "سهول تلمسان"داخلیة منها،

قمة اللة "تر، وم2328وراس بالشرق باالرتفاع قدره جبل شیلیا باال"لمثتفاوتة االرتفاع، سالسل جبلیة م

في ظل اإلستراتیجیة السیاحیة الجدیدة للمخطط التوجیهي " 2025- 2000"السیاحة في الجزائر اإلمكانیات و المعوقات عوینان عبد القادر، -1 .141، ص 2013لنیل شهادة دكتوراه، جامعة الجزائر، مذكرة، 2025SDATالسیاحیة

59

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

تر،م1985الونشریس"و تر،م2320"جبال القصور"و،ترم2308بجرجرة بمنطقة القبائل الكبرى ، و "خدیجةوغیرها من الجبال التي تتمیز بها تضاریس الجزائر والتي تر،م1834وتلمسان تر،م1930"جبال الغبور"

وما ینطوي على هذا النمط السیاحي من متعة وترفیه وممارسة ،یمكن استغاللها لتطویر السیاحة الجبلیةت الجذب السیاحي من جمال ن هذه الجبال تتوفر على مقوماوالتزحلق خاصة وأ الریاضة بعض

ل وتتخل ،تیزي وزو، "تاغیالف"البویرة، والیة البلیدة، تیكجدا، بوالیةبلشریعة، ا:الطبیعة، غابات وثلوج، مثل المنتجما یؤهل هذا واأللوان، م األشكالمائیة وحیوانات وطیور ومختلف هذه الجبال غیرها شعابا ومنابع

.الترفیهیة و الجبلیة مستوى الطلب علیه وتلبیة رغبات هواة السیاحة إلىالسیاحي لیرقى 1المناخ - 2

مات المتوسطیة والممیزات الس أكثرأساسا، ویتجلى هذا المزیج مناخ شمال الجزائر متوسطي ، وكذلك على الهضاب العلیا في الربیع ،كلما ارتفع المستوى على سطح البحر مما یجعل الشتاء ،القاریة

والسهول األوراسى التل الشرقي السهول القسنطینیة، وتكون نادرة على جنوب بكثرة عل وتتهاطل األمطار .یتمیز مناخ الجزائر انه متوسطي وشبه جاف إذا العلیا الوهرانیة،

2المناطق السیاحیة في الجزائر: ثانیا المناطق السیاحیة في الجزائر تبعا لمعطیات جغرافیة ستة یمكن حصر

الشمالي األطلسمنطقة السواحل والسهول الشمالیة وهضاب -1عهد الرومان إلىالتي تعود األثریةوبعدد كبیر من المواقع كلم، 200هذه المنطقة بطول شواطئها تتمیز

م، كما نجد جبال االوراس، 2308" ال لة خدیجة" العصور القدیمة إلىتعود أثار و ،والعرب المسلمینكالنشاطات جمیع أنواع السیاحة سلسلة جبلیة موازیة للسواحل تتمیز بإمكانیات كبیرة لتنمیة الونشریس، .التسلق, الصید,كالتزحلق,انویةالریاضیة الث

العلیا منطقة الهضاب -2 .وبصناعتها الحرفیة المتنوعة األثریةالتي تتمیز بمناخها القاري وبمواقعها و

، مداخلة مقدمة والمغرب الجزائر بین مقارنة دراسة – التنمویة واالثار المقومات بین ما السیاحة قطاع :المداخلة عنوان فتیحة، مخناش -1

نوفمبر، ص 09 و 08قالمة، یومي ، بجامعةالجزائر في السیاحي القطاع تطویر في ودورها المقاوالتیة: ضمن فعالیات الملتقى الوطني بعنوان9. . 222، ص2011، العدد األول،اقتصادیات شمال إفریقیامجلة خالد كواش، مقومات السیاحة في الجزائر، - 2

60

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

الصحراوي األطلسمنطقة -3یمكن تنمیة فیها السیاحة والتي ،مناطق الواقعة بین الهضاب العلیا والصحراء الكبرىوهي

.الصحراوي الصحراء واحات شمال منطقة -4

بها و ،درجة الحرارة فهي اقل ارتفاع من درجة الحرارة بالصحراء الكبرى باالعتدالوالتي تتمیز .الصناعات التقلیدیة على وتتوفرتتمركز الواحات بنخیلها، وبحیراتها،

لكبرىالصحراء ا منطقة -5وتتمیز بالمساحات الشاسعة والجبال " الطاسیلي" الهقار"وهي المنطقة المعروفة بالجنوب الكبیر

.والتي تشكل مصدرها السیاحة الشتویة ،الشامخة وبالحرارة المعتدلة طوال فصول السنةوهو ،عدیدة من السیاحة أنواعئر ساعد على تنمیة تنوع المناطق السیاحیة والمناخ في الجزا نإ

على استمراریة أیضا وساعد ،ما یساعد على عدم التركیز النشاط السیاحي خالل فترة زمنیة محددة . "القضاء على الموسمیة"خالل فصول السنة النشاط السیاحي

السیاحة البیئیة في الجزائر واقع :المطلب الثاني

ها شواطئ تمتد على مسافة سواء من,بإمكانیات طبیعیة كبیرة وبقدرات سیاحیة هائلةتزخر الجزائر ،من مساحتها أو صحاري تمثل الجزء األعظمغابات في المناطق الجبلیة والهضاب العلیا كلم، أو1200

وجاء ،البرازیل ، مثل كندا وجزیرة نیوزلندا وفي العالم األجملوهو ما جعل الجزائر تصنف من أكثر دول .المتحدة وجمعیات حمایة البیئة العالمیة األممهذا التصنیف من قبل هیئات عالمیة مثل

المحمیات الوطنیة في الجزائر: أوالأشكال السیاحة ، مصادر التنوع البیولوجي في الجزائر شكال من أهمالوطنیة احد المحمیات تعد

موزعة محمیة 10 إلىیصل المحمیاتفان عدد ،توحسب المعطیات الصادرة عن المدیریة العامة للغاباجرجرة والشریعة والقالة، محمیةوتتمثل في كل من ،عبر التراب الوطني ثمان منها تقع في شمال الوطن

التاسعة المحمیة الغابات وتقع إدارةتفوق هكتار تدیرها إجمالیةویتربع مجموع هذه الحظائر على مساحة

61

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

هكتار 2450 تربع على مساحة النعامة ت وبالتحدید في والیة ،جبل عیسى بمنطقة الهضاب محمیةوهي 1.الطبیعیة وفق التنوع الجغرافي المحمیاتوقد تم توزیع

المحمیة الوطنیة القالة -1شمالي الشرقي للبالد اتخذت الساحل ال أقصىهكتار وتقع في 78000التي تمتد على مساحة

وتضم ثالث ،من قبل الیونسكو 1990عالمیة للمحیط الحیوي سنة حمیة، وكم 1983وطنیة كمحمیة .من الحیوانات النادرة أخرى أنواع إلى إضافةنوعا من الطیور 50محمیات تحتوي على

المحمیة جرجرة -2وتستقر كلم عن العاصمة، 50 وتبعد حوالي ،التلي األطلسهكتار وتقع في قلب 1850مساحتها

أقدم على المناطق بالطیور وتحتوي أغنىوتعدو ،"فبرایردیسمبر، ینایر، "أشهر فیها الثلوج لمدة ثالثة 2.نوع حیواني 155نوع نباتي و100وتوفراألرز، أشجار

المحمیة الوطنیة الشریعة -3ألحقت البلیدة في قلب العاصمة، هكتار جنوب غرب الجزائر 26000الشریعة على تمتد محمیة

عالمیة لمحیط الحیوي من طرف الیونسكو في ، وصنفت كمحمیة1983 سنة األخرى بالمحمیات .، البلوط صنوبراألرز، الفلین، أبرزهانوع نباتي وحیواني 1200 ما ال یقل عن تحتوي المحمیة 2002

المحمیة الوطنیة تازة -4ریدة من فوتعتبر ، م3807ساحة قدرهاتغطي م یقع منتزه تارة الوطنیة شمال قرب جیجل المحمیة الحدیقة عبارة عن تضاریس جبلیة منخفضة العلو ،را لتنوعهااألبیض المتوسط نظي منطقة البحر فنوعها

2004من قبل منطقة الیونسكو عام تر صنفتم 1121 كیرنأعلى نقطة لها هي قمة جبل كودیت .العالمي يمحمیة للمحیط الحیو باالعتبار ها

المحمیة الوطنیة لشفة الحد -5 هكتار 2968منها 3425وتعطي مساحة تیسمسیلتلتقع في الشمال العربي من الجزائر في و

. السندیان، البلوط األخضر، البلوط الفلیني: ، نذكر منهائیسيمغطاة بالنباتات بشكل ر الوطنیة لبالزماالمحمیة -6

.12:00، على الساعة 2016-04-24بتاریخ www.akhbarlyon.dz في الجزائر، الموقع االلكتروني 10الحظائر الطبیعیة الوطنیة ال -1، على 2016-04-24بتاریخ montada.echorouk kankonline.comفي الجزائر، الموقع االلكتروني 10الحظائر الطبیعیة الوطنیة ال -2

.19:00الساعة

62

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

وعة جبلیة ممج وتمثل هكتار،26250مساحة تمتد على، ـو 1984سنة بالزمة بوالیة باتنة تأسست .وراسكما تمثل بوابة سلسلة تضاریس األ بغطاء نباتي متنوع وثريو مدینة بوعرة

هقارالوطنیة األ المحمیة -7، ودخلت في 1987هقار حیث صنفت الحظیرة الوطنیة سنةاأل بوالیة تمنراست بجبال تقع المحمیة

تراث ، وتحتوي كلم45000على مدى ، وتمتد هذه المحمیة1988تصنیف كتراث عالمي لإلنسانیة سنة .ملیون سنة إلى وطبیعي فرید من نوعه وتعود حقبته ثقافي

المحمیة الوطنیة القواریة -8طبیعیة عالیة و أثریةتتمتع بثروة ،هكتار2080في والیة بجایة تعطي مساحة تقع هذه المحمیة

محمیة من باعتبارها تم االعتراف بالحدیقة و 2004 ،في عام، واریاالجمال، بما في ذلك القرود، الحصن ق .الیونسكو محمیات المحیط الحیوي من قبل

المحمیة الوطنیة تاسیلي ناجر- 9سیلي ناجر من جانب ر في الجنوب الشرقي من الجزائر لجبال تاطنیة تاسیلي ناجتقع الحدیقة الو

د صنفت تاسیلي وق ،الصخریة اللوحاتبما تمتلكه من النقوش و وة كبیرةفي والیة الیزي، تتمتع المحمیة بثر .1972كمحمیة وطنیة في عام

وضمن المحیط ،من قبل الیونسكو 1982وصنفت كموقع من مواقع التراث العالمي في عام .1986في عام لإلنسانالحیوي

الوطنیة لتلمسان المحمیة- 10هكتار غنیة في التنوع البیولوجي مع مجموعة 8225وتغطي مساحة قدرها تقع شمال غرب تلمسان،

المنصورة أنقاضمثل أیضا موطن لمواقع تاریخیة ستثنائیة من النباتات والحیوانات، المحمیة هيا 1993.1وأعلنت حدیقة وطنیة في عام ، Ouritاألسطوریة والشالالت الطبیعیة مثل

الجزائر إلیهاالتي انضمت یةلبیئت ااالتفاقیا :ثانیا ، األحیاء النباتیةرة المحمیات كوسیلة متطورة من وسائل صیانة الوسط الحیويبرزت فك

األمموقد اقر مؤتمر الیونسكو، مةاإلنسان والمحیط الحیوي الذي تبنته منظمن خالل برنامج و الحیوانیة یضمن صیانة توصیة بضرورة إنشاء شبكة عالمیة من المحمیات، بما 1972عام المتحدة للبیئة البشریة

ذي یسببه ال رغبات األفراد، حیث أن اإلرهاقو مع حاجات تتالءمنماذج منتجة من نظم الحیویة العالمیة

30dz.justgoo.com السیاحة في الجزائر، سحر الطبیعة في حوار البحر والجبل، الموقع االلكتروني - 1

63

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

ب على عن طریق عشاق الطبیعة جعل الطل ،االشتیاق إلى مصاحبة الطبیعةأسلوب الحیاة الیومیة و فضاءات من %5المحمیات في العالم تحتل حواليمما جعل مناطق ،البیئیة في تزاید مستمر السیاحة

على سبیل المثال الجزائر رغم كل المقومات الطبیعیة التي تزخر دولة، و 130ة األرضیة موزعة على الكر ل من القطاع نجع أنبما یمكن األمثل لهذه الموارد الطبیعیة،كل البعد عن استغاللها بها تبقى بعید

تشجع السیاحة بأخص السیاحة المتعلقة أنلكنها تحاول ، السیاحي قطاع منتجا للدخل بعد قطاع النفط :أهمهاالتي تعالج قضایا بالسیاحة نذكر 1بالبیئة

والمصادق علیها 1992یونیو 5ي فجي الموقع علیها في ریدوي جانبر االتفاقیة المتعلقة بالتنوع البیولو .1995یونیو 7 الموافق 1416 محرم 7المؤرخ في 63- 95 المرسوم الراسي رقمبموجب

یونیو 23المحررة في الفطریة، المهاجرة من الحیوانات األنواعقوانین المعاهدة المتعلق بالمحافظة على الموافق 1426صفر 20 في المؤرخ 05-08 والمصادق علیها بموجب المرسوم الرئاسي رقم 1979

.2005مارس 31 والمصادق ،لالتحاد الدولي للحفاظ على الطبیعة وثرواتها وعلى التنظیم ذات الصلة األساسیةالقوانین

.2006مارس12لموافق لا 1427صفر 12المؤرخ في 21-06علیها بموجب المرسوم الرئاسي رقم 1996المحررة في ماي أسیویة -ء المهاجرة اإلفریقیة األوراالتفاقیة المتعلقة بالحفاظ على طیور الما،

الموافق 1427 عام األولربیع 16 المؤرخ في 140-6والمصادق علیها بموجب المرسوم الرئاسي رقم 2006.2 افریل سنة15

مقارنة السیاحة البیئیة الجزائریة مع الدول السیاحیة المدروسة: المطلب الثالث، إذ ال یكفي أن تقاس بمعیار أي دولة في التنمیة عملیةبعدا هاما في السیاحة البیئیة أصبحت

الناتج المحلي فحسب، بل البد أن یضاف لها وصف آخر، وهو أن تكون متفقة مع مقتضیات االستدامةوعلى هذا األساس، یقضي مفهوم التنمیة المستدامة، أن یكون النمو االقتصادي في الحاضر، البیئیة،

حسابها؛ وبتعبیر آخر، ال یكون النمو االقتصادي مجدیا متفقا مع مصلحة األجیال القادمة، ولیس على السیاحة البیئیة في ظل سعت، ففي الوقت الحاضر، إذا كان یتسبب في األضرار بمصالح األجیال المقبلة

یاح والعاملین والمجتمعات المحلیة؛بالوعي البیئي والقضایا البیئیة لدى الس االرتقاءالتنمیة إلى

.291، ص مرجع سابقدنان الحمیري، نبیل زعل الحوامده، موفق ع -1 .11، ص 1435شوال 14، األحد 48الجریدة الرسمیة، العدد -2

64

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

.خمةلما تزخر به من مقومات نهضة سیاحیة ض ،في تطویر السیاحة البیئیةجاهدا الدول العربیة فعملت ، سیاحیة مقارنة إجراء أجل من كعینة، تونس و األردن: الدول هذه أخذ ارتأینا لهذا و

حیث من تقارب من الدول لهذه لما للجزائر، السیاحة البیئیة واقع مع الدول لهذه السیاحة البیئیة واقع بین .الجغرافیة الخصائص

المقومات الطبیعیة حیث المقارنة من : أوال تتمتع التي الطبیعیةو الجغرافیة المعطیات بین الجزائریة للسیاحة الطبیعیة اإلمكانیات تتنوع نجد الجزائر - 1

إلى باإلضافة والتضاریس، الجغرافي الموقع ومنها الوطني التراب كامل عبر مناطقها مختلف في الجزائر للسیاحة الطبیعیة المعطیات من مهما جزءا الطبیعیة المعدنیة الحمامات وتشكل ،تنوعو السائد المناخ

بالتاليو البالد، في السیاحة تنوع إلى یؤدي ما تختلف و تتنوع الطبیعیة اإلمكانیات هذهو ، الجزائریة في السیاحیة البلدان منافسة على وقادر األولى، الدرجة من سیاحیا بلدا الجزائر جعل في مساهمتها

.العالم 22 المرتبة احتلت عالمي، كتراث المصنفة والطبیعیة الثقافیة المواقع عددكما صنفت الجزائر من حیث

على العالم دول تنافس تجعلها حضاریةو طبیعیة بمقومات تزخر الجزائر أن دلیل هذا التوالي، على40 و 1.األولى المراتب

الذي یجمع بین البیئة األردنیة غنیة ومتنوعة، حیث تتمتع المملكة األردنیة بالثراء الطبیعي، نجد أن - 2تتعانق فیه الصحراء مع الحقول الخضراء، فسعت تنمیة السیاحة البیئیة بالتعاون مع البادیة والریف و

كون األداة الفعالة لتحقیق التنوع الحیوي بشكل عام ، حیث سعت لتلجمعیة الملكیة لحمایة الطبیعة و ا التنمیة من خالل إدارة العدید من المشاریع كتطویر المحمیات الطبیعیة؛

تونس بها مساحات ، كما ر الجذابةمن وجهات السف باعتبارهاغالبا ما ینظر إلى الشواطئ نجد أن تونس - 3بكة موطن لمجموعة متشا باعتبارهاكبیرة من الكثبان الرملیة واآلثار القدیمة العمالقة والمدن الغریبة

كانت تونس من البالد التي تضم الثروات الثقافیة الرومانیة والتي تركت ومترامیة األطراف من األسواق،لة للعمارة العربیة مع أجمل األمث اإلمبراطوریاتوراءها العدید من العناصر الجذابة والتي تعود إلى تاریخ

، والتي یحیط بها أشجار المشمسة على ساحل البحر المتوسط شواطئهناك ال اإلسالمیة في المنطقة، ؛النخیل مع متعة موجات الطیف

.244، ص 2008، دار الرایة للنشر و التوزیع، عمان، االقتصاد السیاحيزید منیر سلمان، -1

65

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

یزخر كل منها بمقومات طبیعیة هائلة األردنو ،تونسو ،الجزائر :كل من أن مما سبق یتضحو . رب ناجحة ورائدة في قطاع السیاحةلتجعلهم تجا

السیاحة البیئیة ألجلللموارد الطبیعیة األمثلالمقارنة من حیث االستغالل : ثانیا السیاحیة، بعد فوز بریة األردن عام إلى قائمة أفضل المواقع 2010األردن تانضمنجد األردن أنها -1

، التي تمنحها بشكل سنوي المسؤولیةبجائزة السیاحة -إحدى مدیریات الجمعیة الملكیة لحمایة الطبیعة بالبریطانیتین، وبذلك أصبحت األردن أول دولة عربیة 1''األوبزرفر''و'' الغاردیان''كل من صحیفتي

تقریرا بینت من خالله أن بریة األردن استطاعت ،''الغاردیان''ونشرت 1.تحوز جائزة السیاحة األخالقیةتطویر شبكة سیاحیة بیئیة أنیقة، وعصریة، وأسست لنوع جدید من السیاحة في األردن والوطن العربي،

1؛ةیلذي یطلق علیه السیاحة البیئا

متنوعة و ، ملةكوجهة للسیاحة العالمیة لم تكتمل إال بتوفر عوامل متكاتونس المكانة التي تحتلها نجد أن - 2تفطن القائمون على السیاحة في تونس ، و مادیا لالرتقاء بالنشاط السیاحي تشكل في مجملها وعاء طبیعي

، فعمدت السیاحة البیئیة السیاسات العمرانیة إلى تطور السیاحةي و البیئین الوعاء على العالقة الوثیقة بعالء شعار تونس الخضراء ل نهج بكل محافظة من محافظاتها و إطالق تسمیة شارع البیئة على كل أجم ا

، فهي ثاني دولة من عملت على تطویر السیاحة البیئیة ، كماعن القوى الطبیعة الخالبة بتونس تعبیر 2؛حة الحمویةحیث السیا

الجهود ذلك إلى أضف وثقافیة، وجغرافیة طبیعیة مقدرات من الجزائر به تتمتع ما ورغم الجزائر أما - 3البالد بشكل عام و السیاحة البیئیة في السیاحي القطاع نماء معدالت أن إال هذا اإلطار، في المبذولة

.المرغوب المستوى دون تزال بشكل خاص ماقد استغلت الموارد الطبیعیة في ظل السیاحة البیئیة من اجل ،األردنو ،مما سبق أن تونس و یتضح

أن لها یمكن والتي لها الهائلة السیاحیة اإلمكانیات رغمأما الجزائر تحقیق تنمیة مستدامة بنسبة كبیرة، .بعید كل البعد عن استغالل األمثل لموارد الطبیعیة في قطاع السیاحة عالمیا، سیاحیا مقصدا تكون

، مداخلة مقدمة ضمن فعالیات مستدامة ومسئولةنحو صناعة سیاحیة في إطار رؤیة تنمویة :المداخلة عنوان ،سفیان العزیز عبد بن -1

.8، ص 2011فیفري 15 و 14بشار، یومي ، بجامعةمنظمات األعمال والمسؤولیة االجتماعیة: الملتقى الوطني بعنوان .86، صمرجع سابقصلیحة عشي، -2

66

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

معوقات السیاحة البیئیة في الجزائر : ثالثا البعد كل بعیدة ابقر السیاحي القطاع مؤشرات أن إال المحروقات بعد ما استراتیجیا لجزائر بدیال و

1:التالي لألسباب ذلك ویعود علیها توفر اإلمكانیات التي تلك وأهمیة قیمة عن ؛ القطاع هذا في االستثمار ضعف إلى یعود الجزائر في السیاحي القطاع أداء ضعف 1- من زادتسوء التسییر بسبب تراكمها و الوطنیة المخططات خالل المقررة المشاریع إنجاز في تأخر 2-

القطاع؛ ضعف هذا الدولة قیام من بالرغم ،السیاحة البیئیة المجال في االستثماریة للمشاریع كافي تمویل وجود عدم-

المطلوب؛ المستوى عن بعیدة بقیت لكنها المستثمرین لتحفیز اإلجراءات من بمجموعة .والصناعي البیئي التلوث إلى باإلضافة الجزائریین المواطنین لدى سیاحیة ثقافة غیاب 6-

مقترحات لتطویر السیاحة البیئیة في الجزائر : رابعا البترول أسعار انخفاض أزمة ظل في خاصة منه البد واقعا أصبح الجزائریة بالسیاحة االرتقاء إن

یحققه من لما القطاع بهذا المعنیة السلطات اهتمام زیادة الضروري فمن لذا حالیا، البالد تشهدها التي عدد خلق اتجاه في كبیرة حركیة إحداث شأنها من أخرى قطاعات بفروع الرتباطه نظرا مستدامة تنمیة

المواردعلى لحفاظكبیرة أهمیةلسیاحة البیئیة كذلك المباشرة، غیر و المباشرة العمل مناصب كبیر من .الطبیعیة

:التالیة لمقترحاتا اقتراح یمكننا ذلك على وبناء ؛األردن تونس، وكا الدول خاصة السیاحي المجال في الرائدة الدول تجارب من االستفادة - 1

؛البیئیة السیاحة لتشجیع الجزائري المجتمع لدى بیئیا سیاحیة ثقافة إرساء ؛السیاحة البیئیة مشاریع في لالستثمار الخاص القطاع وتحفیز تشجیع - 2 األجنبیة باللغات واالهتمام القطاع هذا في العاملین وتكوین بتدریب وذلك السیاحیة الخدمات تحسین - 3

السیاحیة المناطق بین السیاح تنقل لتسهیل ، المریحة والمواصالت النقل وسائل االنجلیزیة؛ توفیرخاصة والمكتوب والمرئي السمعي سواء السیاحي الترویج أو باإلعالم منها؛ االهتمام الجویة خاصة المختلفة البیئیة؛ السیاحیة المجاالت مختلف في التكنولوجیا استخدام ؛ إتاحةالبیئیة السیاحیة بالمناطق للتعریف

، مداخلة مقدمة ضمن فعالیات الملتقى 2025في مطلع الواقع السیاحي في الجزائر وآفاق النهوض به:المداخلة عنوان عبد القـادر شاللـي ، -1

.11، ص 2010 ماي 12و 11: یومي 1، بالمركز الجامعي آكلي محند أولحاج بالبویرة، واقع وأفاق: السیاحة في الجزائر: الوطني بعنوان

67

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

على المحافظة مع تتوافق بحیث البیئیة السیاحة مشاریع وتنفیذ بإنشاء الكفیلة والبرامج الخطط وضع - 4 الحضاري؛ والتراث و اآلثار البیئة،

الحوافز تقدیم خالل من البیئیة، السیاحة مجال في االستثمارات وتشجیع جذب على العمل - 5 الجزائریین، للمستثمرین والتسهیالت

النزل أو بیئیا المتوافقة الفنادق إنشاء في والممثلة البیئیة السیاحة وتطور لتنمیة الالزمة البنیة توفیر - 6 .المستدام والتخطیط التصمیم السیاحة البیئیة ومقومات مبادئ مع یتعارض ال وبما البیئي،

بأخص ونستخلص مما سبق أن لسیاحة البیئیة دور بارز في تحقیق التنمیة المستدامة لدول العالم و تحقیق نهضة سیاحیة بیئیة، وتبقى من الدول العربیة لما تمتلكه من مقومات طبیعیة هائلة، تمكنها

. المبذولةرغم كل الجهود لدیها للموارد الطبیعیة األمثلالجزائر بعید كل البعد الستغالل

68

في األردن، تونس، الجزائر ـــــــــــــ دراسة حالة واقع السیاحة البیئیةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــالفصل الثاني

الخالصة

اح من زیارة مناطق تتمیز لسیمن خالل ما سبق حول واقع السیاحة البیئیة مما توفره هذه السیاحة ناطق محمیة طبیعة م، و ما یرتبط بها من تراث ثقافي محليها الخالبة و نقاء الطبیعة، وثراء مناظر بجمال و

البیئیة أفضل الحلول للمشاكل التي تعترض المناطق المحمیة قدم السیاحة ، كما یمكن أن تتنوع األنشطةو المناطق المحمیة معرضة للمخاطر و التهدیدات نتیجة أكثر من أي نشاط اقتصادي أخر، فكثیر من

، إال أن السیاحة البیئیة تعد الوسیلة التي تقلل هذه المخاطر، من ات السلبیة التي یقوم بها السكانالنشاط . خالل المحافظة الفعالة لموارد الطبیعیة

نجد أن الجزائر ومن خالل التطرق إلى بعض تجارب دول العربیة في مجال السیاحة البیئیة ، ، بما یمكن أن یجعل دة كل البعد عن استغاللها األمثلرغم ما تمتلكه من المقومات طبیعیة كافیة تبقى بعی

من القطاع السیاحي قطاعا أساسیا منتجا للدخل بعد قطاع النفط ، لكنها تسعى جاهد لتشجیع السیاحة ، حیث قامت بوضع عدة قوانین االزدهار، من رقي و حقق التنمیة المستدامةیئیة بما یمنها السیاحة البو

، لكن رغم ذلك فان تشهد ضعفا بیئة ألجل تطویر السیاحة البیئیةوصادقت على عدة اتفاقیات لحمایة ال .كبیر، مقارنة بكل من تونس و األردن

اتمةخ عامة

70

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ خاتمة عامة

عامةخاتمة

لسیاحة یساعد على تثقیف ، كما أن هذا النوع من االمناطق الطبیعیةعلى زیارة البیئیة السیاحة تعتمد التي تعیش بالقرب أو مع الثقافات المحلیةامل مع المناطق الطبیعیة الهشة و المستثمرین كیفیة التعالزوار و

ة التي تعاني من معدالت عالیة كما تزید من فرص نمو التعلیم البیئي في الدول النامی في هذه المناطق،كما تساهم في الحفاظ على ،الموارد الطبیعیةظ على البیئة و عدم تطبیق قوانین صارمة للحفاو ،التلوثمن

التي تؤدي إلى حرمان العالم من خاطئة لبعض السائحین و ممارسات الالمناطق األثریة من التدهور بفعل ال .موروث ثقافي مهم

عدم توقفها، مسالة الحفاظ و الستمرارإلى توفیر مصادر التمویل المناسبة فسعت السیاحة البیئیة شراكهم بشكل مباشر في التنمیة المستدامة للمجتمعات المالي فإن السیاحة البیئیة تساهم و بالتو في حلیة وا

.حقوقهم اإلنسانیةصناعة القرار واحترام ثقافتهم و

اختبار الفرضیات :أوال

الفرضیة الرئیسیة اختبار - 1

احة البیئیة التطبیقیة المرتبطة بالسیبمختلف المفاهیم النظریة و اإلحاطةبعد من خالل ماسبق و ، مساهمة عملیة التنمیة المستدامةیئیة في السیاحة الب مساهمة، تم التوصل إلى أن التنمیة المستدامةو

:یليوتتمثل في ما االجتماعيتأثیرها على الجانب االقتصادي والبیئي و فعالة من خالل

تحسین المستوى المعیشي المجتمع المحلي من وتتمثل من خالل تمكین : االجتماعيعلى الجانب المساعدة على تعزیز العرض الحرفي؛و

ل ل توفیر مناصب عمالمحلیین من خاللسكان الدخل وتتمثل في تولید : على الجانب االقتصادي في مناطق المحمیة؛

دال، أي أنها تستخدم كمنهج للوقایة بل في الحفاظ على الحیاة الطبیعیةویتمث: على الجانب البیئي هو ما ، و لبیئةوالصحة وا التوازنتحقیق آلیاتعلى لطبیعة و من أسلوب معالجة، مما یحافظ على ا

یثبت صحة الفرضیة الرئیسیة لهذا الموضوع المتمثلة في المساهمة الفعالة لسیاحة البیئیة في التنمیة المستدامة؛ أهدافتحقیق

المحافظة على تتمحور الفرضیة الفرعیة األولى لهذا الموضوع لهذه الدراسة حول السیاحة البیئیة في صحتها في البحث الن إثباتهذه الفرضیة تم ،في مساندة مصالح المجتمع المحليمساهمتها البیئة و

استثمار ما فیها من موارد تمد للسیاحة بعناصر تحقیق عملیة التنمیة فیها، و إلىالسیاحة البیئیة تسعى

71

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ خاتمة عامة

افي الثقو ،حلي على الصعید المادي االقتصاديالمجتمع المة، وتنعكس إیجابا لصالح البیئة و جذب ممیز اظ على التراث الثقافي والطبیعي؛مع ضمان الحف ،االجتماعي

المواردتتمحور الفرضیة الفرعیة الثانیة لهذه الدراسة حول هدف التنمیة المستدامة في استغالل صحتها الن التنمیة المستدامة إثبات، هذه الفرضیة تم توظیفها بشكل المناسبة مثالیة و الطبیعة بطریق

لذلك تحول ،دودةمح مواردالطبیعیة تتعامل معها على أنها للمواردتسعى إلى تحقیق االستغالل الرشید ؛توظیفها بصورة عقالنیةو استخدامهاتعمل على ، و أو تدمیرها استنزافهادون

هذه ،طبیعیة في تنمیة السیاحة البیئیةتتمحور الفرضیة الثالثة لهذه الدراسة حول دور المحمیات ال صحتها الن المحمیات الطبیعة تساهم في عملیة التنمیة المستدامة من خالل المحافظة إثباتتم الفرضیة

البیئي وتوفیر الفرص البحث التوازن استقراروتهدف إلى على استقرار البیئي التي تمثلها هذه المناطق،التنوع ، كما تساهم المحمیات الطبیعیة في المحافظة علىظم البیئیةنالو البریة األحیاءمتابعة العلمي و

.الحیواني وهي من أهم أنواع السیاحة البیئیةبیولوجي بشقیه النباتي و

االستغالل األمثل للموارد الطبیعیة لتنمیة السیاحة البیئیة في تتمحور الفرضیة الرابعة لهذه الدراسة حول واألردن، هذه الفرضیة خاطئة الن الجزائر رغم كل الجهود المبذولة لم تستغل الجزائر على عكس تونس

ت الطبیعیة لتنمیة السیاحة المؤهالت الطبیعیة لتطویر السیاحة لبیئیة، ولكن تونس واألردن استغلوا مؤهال . البیئیة

نتائج الدراسة : ثانیا

:یليما أهمهاالدراسة تم التوصل إلى جملة من النتائج إجراءبعد

الترویج للنشاطات التي تحمي الطبیعیة من الطبیعة و المواردتعمل السیاحة البیئیة للمحافظة على - 1الطبیعیة، وخلق نشاطات سیاحیة من اجل المواردخالل تعلیم الزوار كیفیة المحافظة على

.السیاحیةكل المناطق الطبیعیة مناسبة للنشاطات اعتباركما انه ال یمكن الطبیعیة، ثقافة المجتمع المحلي حتى ال ة من خالل تعلیم الزوار تقالید و التقالید و الثقافة المحلی احترام - 2

إنیجب و علیها،المحافظة وكذا الثقافات المحلیة وأصحاب القرار والزوار احترامها و یخالفوها، عاداتهم ى ثقافاتهم و عل األقدار ألنهمالمناطق المحلیة اءأبنمن السیاحیینیكون المرشدین

.تقالیدهمو كبعد االقتصادي أبعادهاتجلى دور السیاحة البیئیة في تحقیق التنمیة المستدامة من خالل تطبیق - 3

، لسكان المناطق المحیطة بالمحمیة التوظیف أولویةفي تولید الدخل لسكان المحلیین من خالل ن المستوى المعیشي البعد االجتماعي في تحسی، و الطبیعیة المواردوبعد البیئي في المحافظة على

72

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ خاتمة عامة

الجسدیة داخل نفسیة و ال، وكذلك السیاح مما توفره له السیاحة البیئیة بالراحة لمجتمع المحلي .الطبیعیة

التوصیات :ثالثاأثرها البالغ على و ،لبیئیة بنسبة للتنمیة المستدامةانطالقا من الدور البارز الذي تمثله السیاحة ا

في بناء على النتائج السابقة یمكن تقدیم بعض االقتراحات التي من شانها أن تساهمو ،تحقیقها :كاألتيتحقیق التنمیة المستدامة من خالل السیاحة البیئیة

،السیاحيیف البیئي و الطبیعیة من خالل التوعیة والتثق لمحمیاتدمج سكان المجتمع المحلي - 1السیاحة مشاریع اقتصادیة توفر لهم مردود من خالل تطویر صناعة إیجادالعمل على و

لتحسین ظروفهم المعاشة؛ السیاحة البیئیة؛ ألغراضاستثمارها البیئیة الطبیعة و الموارداستغالل و إنشاءالعمل على - 2المتعددة لسیاحة األنشطةالتوجیه لسیاح للممارسة و باإلرشادكادر متخصص یقوم تأهیل - 3

یكون من أنیفضل و هیلیةأكدورات ت أوالبیئیة من خالل الدراسة في مؤسسات التعلیم العالي لمناطق التي تحتوي التنوع البیئي؛من ا القریبة أوسكان المناطق

منها ن هذه التوعیة یستفادالتوعیة الثقافیة الللبیئة والمحافظة علیها و اإلعالماهتمام وسائل - 4البیئة و وزارتالمجتمع بشكل عام من خالل ما یقوم به القطاع السیاحي بشكل خاص و

مدروسة علمیا؛ مرئیة إعالمیةالسیاحة و الثقافة من برامج المحافظة على التراث ة و العالمیة المتعلقة بقضایا البیئو اإلقلیمیةاحترام القوانین المحلیة و - 5

الحضري؛ طرق من األساسیة البنیة في تتمثل التي الراقیة السیاحة مقومات وتطویر بتوفیر االهتمام - 6

مبادئ مع یتعارض ال وبما السیاحي الجذب مناطق في صحي وصرف وكهرباء وماء ؛المستدام والتخطیط التصمیم ومقومات

أفاق الدراسة : رابعا

، في نطاق الدراسةانطالقا مما هو موجود لقطاع السیاحة، و لبالغة بالنسبة نظر لحداثة الموضوع ا :أهمهاو الدراسات فیما یلي األبحاثیمكن أن هذا الموضوع منطلق العدید من

؛المحمیةالسلبیة في المناطق اآلثاربالتالي تقلیل بیئیة تعزز السلوك الجید للسائح و السیاحة ال - 1 ؛بالموارداالستدامة فیما یتعلق لسكان المحلیین و اإلدارةحة البیئیة في تحقیق المسؤولیة و دور السیا - 2 .تطور المناطق المحمیة الطبیعیةدورها في تطویر أنظمة التي سوف تحمي و السیاحة البیئیة و - 3

73

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ خاتمة عامة

قائمة المراجع

74

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ قائمة المراجع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المراجع باللغة العربیة: أوال الكتب - أ

.2010إبراهیم خلیل بظاظو، السیاحة وأسس استدامتها، الوراق للنشر و التوزیع، عمان، .1والتوزیع، عمان، ، الوراق للنشر GISإبراهیم خلیل بظاظو، التخطیط والتسویق السیاحي باستخدام .2

2008. التلوث - مشاكل الفقر - أحمد رمضان نعمة اهللا، أسامة أحمد الفیل، التنمیة االقتصادیة ومشكالتها .3

. 2015التنمیة المستدامة، دار التعلیم الجامعي، االسكندریة، -البیئي .2009، عمان، األسس والمرتكزات، دار الرایة للنشر والتوزیع-أكرم عاطف رواشدة، السیاحة البیئیة .4 .1435شوال 14، األحد 48الجریدة الرسمیة، العدد .5حسن أحمد الشافعي، التنمیة المستدامة والمحاسبة والمراجعة البیئیة في التربیة البدنیة والریاضة، دار .6

.2012الوفاء دنیا الطباعة والنشر، اإلسكندریة، إبراهیم، التنمیة المستدامة والحقوق اإلنسان، المكتب الجامعي للنشر و التوزیع، الموجودالحسن عبد .7

. 2006اإلسكندریة، . 2012خلیف مصطفى غرابیة، السیاحة البیئیة، دار ناشري للنشر االلكتروني، .8زید سلمان عبودي، السیاحة في الوطن العربي، دراسة ألهم المواقع السیاحیة واإلرشاد واألدلة .9

.2008سیاحیة العربیة، دار الرایة للنشر والتوزیع، عمان، ال .2008زید منیر سلمان، االقتصاد السیاحي، دار الرایة للنشر و التوزیع، عمان، .10صالح خلیل أبو أصبع، االتصال و التنمیة المستدامة في الوطن العربي، دار البركة للنشر و التوزیع، .11

.2009عمان، عي، تنمیة المبیعات السیاحیة في ظل األزمة االقتصادیة العالمیة، مؤسسة طارق عبد الفتاح الشری .12

.، اإلسكندریة2009حورس الدولیة، .2009عصام حسن السعیدي، الداللة و اإلرشاد السیاحي، دار الرایة للنشر والتوزیع، عمان، .13حي والفندقي في عصام حسن الصعیدي، التسویق والترویج السیاحي والفندقي، دراسة التسویق السیا .14

.2009الدول العربیة، دار الرایة للنشر والتوزیع، التوثیق السیاحي و الفندقي، مدخل صناعة السیاحة و الضیافة ، دار المسیرة على فالح الزغبي، .15

.2012للنشر و التوزیع، عمان، ار الصفاء المدن المستدامة والمشروع الحضري نحو تخطیط استراتیجي مستدام، دفؤاد بن غضبان، .16

.2014لنشر،عمان،

لمیاء السید حنفي، فتحي الشرقاوي، االتجاهات الحدیثة في السیاحة، دار المعرفة الجامعیة، .17 .2008اإلسكندریة،

75

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ قائمة المراجع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مالك حسین حوامدة، األبعاد االقتصادیة للمشاكل البیئیة وأثر التنمیة المستدامة، دار دجلة، عمان، .182014.

العولمة، دار رسالن، - اإلرهاب - واألمن السیاحي، األمن السیاحيمصطفى یوسف كافي، السیاحة .19 .، دمشق2009

موفق عدنان الحمیري، نبیل زحل الحوامده، الجغرافیا السیاحیة في القرن الحادي والعشرین، منهج .20 .وأسالیب وتحلیل رؤیة فكریة جدیدة وتركیبة منهجیة حدیثة، دار الحامد للنشر والتوزیع،األردن

، 2012اء الحربي، التسویق السیاحي في المنشآت السیاحیة، دار أسامة للنشر والتوزیع، میاس رج .21 .عمان

اضاءات في التنمیة البشریة و قیاس دلیل النقد الدولي، دار الحامد للنشر و وسن عبد الرزاق حسن، .22 . 2012التوزیع، األردن،

:األطروحات والرسائل الجامعیة - باالقتصادي و االجتماعي للسیاحة في الجزائر و تونس و المغرب، صلیحة عیشي، األداء و األثر .23

. 2011أطروحة التخرج لنیل شهادة دكتوراه، جامعة الحاج لخضر، باتنة، العایب عبد الرحمن، التحكم في األداء الشامل للمؤسسة االقتصادیة في الجزائر في ظل تحدیات .24

.2011جامعة فرحات عباس، سطیف، التنمیة المستدامة، أطروحة لنیل شهادة دكتوراه،عبد القادر عویتان، تحلیل اآلثار االقتصادیة للمشكالت البیئیة في ظل التنمیة المستدامة، أطروحة .25

.2008لنیل شهادة ماجستر، جامعة سعد دحلب البلیدة، المتوسط دراسات بمؤسسات التعلیم -فتیحة طویل، التربیة البیئیة و دورها في التنمیة المستدامة .26

.2013بمدینة بسكرة، أطروحة لنیل شهادة دكتوراه، جامعة محمد خیضر، بسكرة، في ظل " 2025-2000"عوینان عبد القادر، السیاحة في الجزائر اإلمكانیات و المعوقات .27

، مذكرة لنیل شهادة 2025SDATاإلستراتیجیة السیاحیة الجدیدة للمخطط التوجیهي السیاحیة .2013لجزائر، دكتوراه، جامعة ا

:الملتقیات -ج

فرص ومخاطر السیاحة الداخلیة في الجزائر، جامعة الحاج " بلقاسم ماضي، خدیجة لدرع، ملتقى .28 .2012نوفمبر 20-19لخضر، باتنة، یومي

بن خدیجة منصف، أوالد زاوي عبد الرحمان، السیاحة البیئیة مدخل حدیث لإلسهام في تحقیق .29لتقى لوطني حول المقاوالتیة ودورها في تطویر القطاع السیاحي في الجزائر، التنمیة المستدامة، الم

.2015نوفمبر 08/09، قالمة، یومي 1945ماي 08جامعة

76

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ قائمة المراجع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سفیان، نحو صناعة سیاحیة في إطار رؤیة تنمویة مستدامة ومسئولة، الملتقى العزیز عبد بن .30فیفري 15 و 14بشار، یومي بجامعةالوطني حول منظمات األعمال والمسؤولیة االجتماعیة،

2011. حامد نور الدین، السیاحة البیئیة كمدخل لتحقیق استدامة التنمیة المحلیة، الملتقى الوطني حول .31

نوفمبر 20-19فرص ومخاطر السیاسة الداخلیة في الجزائر، جامعة الحاج لخضر باتنة، یومي 2012.

كمدخل لتحقیق التنمیة المستدامة، الملتقى الوطني الطیب داودي، دالل بن طبي، السیاحة البیئیة .32و 09حول اقتصادیات السیاحة ودورها في التنمیة المستدامة، جامعة محمد خیضر بسكرة، یومي

.2010مارس، 10، الملتقى 2025عبد القـادر شاللـي، الواقع السیاحي في الجزائر وآفاق النهوض به في مطلع .33

1، بالمركز الجامعي آكلي محند أولحاج بالبویرة، زائر واقع وأفاقالسیاحة في الجالوطني حول .2010 ماي 12و 11: یومي

الجزائر بین مقارنة دراسة – التنمویة واآلثار المقومات بین ما السیاحة فتیحة، قطاع مخناش .34 بجامعة الجزائر، في السیاحي القطاع تطویر في ودورها والمغرب ، الملتقى الوطني حول المقاوالتیة

.نوفمبر 09 و 08قالمة، یومي :المجالت - د

.2011خالد كواش، مقومات السیاحة في الجزائر، مجلة اقتصادیات شمال إفریقیا، العدد األول، .35خلیف مصطفى غرابیة، الدور التنموي لمحمیة غابات عجلون في المملكة األردنیة الهاشمیة، مجلة .36

.2012، 25المخطط و التنمیة، العدد عبد الجلیل، العالقة التفاعلیة بین السیاحة والتنمیة المستدامة، مجلة الدراسات والبحوث هویدي .37

.2014دیسمبر، 09االجتماعیة، جامعة الوادي، العدد هانم رجب أل درویش، أحمد إبراهیم مالوي، العوامل المؤثرة في الدخل السیاحي في األردن، .38

.2010، 2د ، العد37دارسات العلوم اإلداریة، المجلد المراجع باللغة الفرنسیة: ثانیا الكتب - أ

40. bernard calisti, francis karolewicz, Ra et développement durable, éditions d’organisation, paris, 2005.

المواقع االلكترونیة - ب

77

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ قائمة المراجع ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

41. http//www.worl.dbank.org 42. www.startines.com

43. www.ar.ammamnt.net 44. montada.echorouk kankonline.com 45. www.akhbarlyon.dz 46. www.mota.gov.jo

47. 30dz.justgoo.com 48. http//www.environnement.gov 49. http://mawdoo3.com

50. http//www.douane . gov 51. http//www.alhiwar.net

لملخصا

تنویع و ،المحافظة على البیئة والطبیعة دور السیاحة البیئیة في تهدف هذه الرسالة إلى التعرف على روعتها بكامل مع ضمان استمرار النظم البیئیة والتنوع البیولوجي والمحافظة على جمال الطبیعة و مصادره

، من صادیا من خالل تنمیة برامج رشیدةبها اقتلالنتفاع التاریخيلتراث الطبیعي و ا ألوانمحتویاتها من هنا یبرز دور السیاحة البیئیة في تحقیق التنمیة المستدامة من خالل صرف النظر على األبعاد

الجتماعیة والثقافیة األخرى كا األبعادمن بین األولىعدم وضعها في المرتبة ، و لسیاحة قلیالاالقتصادیة لرسالة هي غایة و البیئیة دیة لتحقیق المنافع االجتماعیة والثقافیة و االقتصا اداألبع، وذلك الن ضبط البیئیةو

.السیاحة البیئیة

. السیاحة البیئیة، التنمیة المستدامة، المحمیات الطبیعیة، حمایة البیئة: الكلمات المفتاحیة Summary This message is aimed at identifying the role of eco-tourism in the preservation of the environment and nature, and diversifying its sources, while ensuring the continuation of environmental and biodiversity and preserve the beauty of nature and the full contents of the natural heritage colors and historical utilization of economically through the rational development programs splendor systems , from here highlights the eco-tourism's role in achieving sustainable development through the exchange considering the economic dimensions a bit of tourism, and not put it in first place among other Kalajtmaih, cultural and environmental dimensions, because adjust the economic dimensions to achieve social benefits, cultural and environmental are extremely and ecotourism message. Keywords: eco-tourism, sustainable development, nature reserves, protect the environment.