Wanderkarte gotthard

Benvenuti nel cuore della Svizzera.

Il San Gottardo è ben più di un massiccio montuoso. Oltre ad avere un ruolo centrale nel traffico nazionale e internazionale sull’asse nord-sud, è considerato la culla mitico-storica della Confederazione. Il «castello d’acqua d’Europa» è inoltre un importante fornitore d’acqua potabile e corrente per il continente. La regione del San Gottardo, inoltre, è anche un paradiso naturale ed escur-sionistico. Gite tra paesaggi pittoreschi, viaggi enogast-ronomici, cultura e arte a profusione – in questa regione riscoprite le radici della Svizzera.

Uno sguardo al passato.

Museo di Leventina.

Nei due edifici storici che ospitano il Museo di Leventina, l’uomo è al centro di tutto. La mostra pone interrogativi sui temi dell’identità e della ritualità. Sarete voi a rispondere direttamente all’interno di un moderno percorso espositivo, attraverso oggetti esposti, giochi interattivi, proiezioni di docu-mentari storici e fotografie.

Informazioni e avvertenze.• Per pianificare il viaggio vi consigliamo l’orario online su

ffs.ch.• Il museo dista pochi minuti a piedi dalla stazione di Giornico.• Orari di apertura: martedì-domenica ore 14.00-17.00.• Possibilità di visite guidate su prenotazione

(tel. 091 864 25 22) anche fuori degli orari di apertura.• Trovate altre informazioni su ffs.ch/gottardo.

Dove passato e futuro si incontrano.

Sasso San Gottardo.

Entrate nelle imponenti caverne rocciose dell’ex fortezza se-greta del San Gottardo e immergetevi nel mito della Svizzera. Qui scoprirete notizie interessanti sul futuro della Svizzera, senza dimenticare il passato e gli antichi miti. Avreste sempre voluto sapere in che modo la Svizzera intendeva difendersi con le armi nascoste tra le montagne? Allora resterete affasci-nati dall’esposizione sulla fortezza e la sua artiglieria, nonché dalla mostra temporanea «Mito dell’oro».


ffs.ch.• Orari di apertura: ore 10.30-15.00 (ultimo ingresso);

7 giugno-5 luglio aperto solo nei fine settimana e giorni festivi, 6 luglio-31 agosto giornalmente tranne il martedì; 1° settembre-19 ottobre giornalmente tranne il martedì e mercoledì.

• Si raccomandano calzature e abbigliamento adatti poiché la temperatura all’interno dell’esposizione è di 18° C e nelle caverne di collegamento di circa 12° C.

• Esplorate i 5 spazi tematici «acqua», «meteorologia e clima», «mobilità e habitat», «energia» e «sicurezza».

• Trovate altre informazioni su ffs.ch/gottardo.

Uno sguardo al futuro.

Infocentro di Erstfeld.

Visitate già oggi la più lunga galleria ferroviaria del mondo. Durante il tour guidato nella galleria di base del San Got-tardo scoprirete cosa manca perché i primi treni possano iniziare a percorrere nel 2016 questo tunnel di 57 chilometri. Nell’Infocentro di Erstfeld, giovani e meno giovani resteranno affascinati dal progetto del secolo grazie a modelli, oggetti originali e supporti audiovisivi.


ffs.ch.• Dalla stazione di Erstfeld prendete l’autobus della linea 1 in

direzione Altdorf-Flüelen fino a Erstfeld, Lindenried.• Orari di apertura dell’Infocentro: da martedì a sabato dalle

9 alle 17, domenica dalle 11 alle 16, chiuso nei giorni festivi.• L’ingresso all’Infocentro è gratuito, le visite guidate si pagano

sul posto.• L’età minima per le visite alla galleria è di 12 anni, è richiesta

una buona forma fisica.• Trovate maggiori informazioni al numero 041 884 72 90

oppure su ffs.ch/gottardo.

Ritorno alle origini.

Un piccolo gioiello.Sulle tracce della storia – parte 1.

Sentiero delle quattro sorgenti nel massiccio del San Gottardo.

Laghetto di Arni.Sentiero Gottardo parte nord.

Esplorate le sorgenti del Reno, della Reuss, del Ticino e del Rodano in singole tappe giornaliere o in un’escursione unica di cinque giorni con possibilità di pernottamento. Il sentiero delle quattro sorgenti è lungo circa 85 chilometri, adatto alle famiglie, e perfettamente segnalato; nel 2014 l’associazione Sentieri Svizzeri gli ha conferito il «Prix Rando» – il più impor-tante premio per sentieri escursionistici di qualità eccellente.


ffs.ch.• Tappa 1: dal passo dell’Oberalp alla sorgente del Reno,

tappa 2: dal Giübin al passo del San Gottardo, tappa 3: dal passo del San Gottardo alla sorgente della Reuss, tappa 4: le sorgenti del Ticino, tappa 5: da Obergoms alla sorgente del Rodano.

• Il profilo altimetrico spazia dai 1400 metri (Obergoms) ai 2776 metri (Piz Giübin).

• Ai punti di partenza e al termine delle tappe sono sempre presenti fermate dei trasporti pubblici.


L’escursione attorno al romantico laghetto richiede circa 30 minuti. Tra abeti, prati, felci e frutti di bosco, vi godete la vista sulle calme acque del laghetto e le imponenti montagne circostanti. E se volete prolungare la vostra sosta, diretta-mente lungo il sentiero trovate tavoli, panchine, fontane e aree attrezzate per barbecue.


ffs.ch.• Con la funivia da Amsteg o Intschi arrivate in pochi minuti al

lago di Arni a 1400 metri d’altitudine.• Poco più in basso, a 1368 metri, trovate il rifugio Arnisee con

una fantastica terrazza solarium.• Durante la salita in funivia godete di una vista eccezionale

sulla valle della Reuss e di Maderaner.• Trovate altre informazioni su ffs.ch/gottardo.

Ammirate l’imponente paesaggio alpino nella valle urana della Reuss. Sul sentiero Gottardo parte nord vi imbattete in numerosi oggetti di valore storico. Oltre 50 tabelle informative vi forniscono notizie utili e curiosità sulla storia della tratta montana del San Gottardo. Lungo il tragitto da Amsteg a Erstfeld potete ammirare il più alto ponte delle FFS e passare accanto al vecchio bunker del Consiglio federale.


ffs.ch.• Il sentiero Gottardo parte nord inizia e finisce direttamente

alle stazioni di Göschenen ed Erstfeld, che sono raggiungibili a cadenza oraria con i treni rapidi (escursione a piedi circa 7,5 ore).

• Raggiungete i punti di partenza di Wassen, Gurtnellen, Amsteg e Silenen con l’autobus di Auto AG Uri da Gösche-nen o Erstfeld. Così potete esplorare anche tratte più brevi.

• Il 28 giugno e il 13 settembre 2014 si svolge una gastro- escursione lungo la linea ferroviaria del San Gottardo.


Per ciclisti amanti della buona tavola.

Scoprite tante attrazioni paesaggistiche e culturali in sella a una bici a noleggio moderna e in perfette condizioni. Durante il tour ciclistico e gastronomico vedrete l’antica dogana Dazio Grande a Rodi-Fiesso, la chiesa romanica di San Nicola a Giornico, ma anche opere moderne come l’imponente Viadotto della Biaschina dell’autostrada del Gottardo. Lungo il tragitto potrete gustare la variegata cucina ticinese in innu-merevoli grotti e osterie.


ffs.ch.• Tratta: stazione di Airolo–Piotta–Faido–Chiggiogna–

Giornico–stazione di Biasca.• Distanza: 40 km (850 metri di dislivello), durata: 2-3 ore.• La bicicletta a noleggio va prenotata prima della partenza su

rentabike.ch.• Trovate altre informazioni su ffs.ch/gottardo.

Bici e grotti Leventina.

* 20% di sconto sul viaggio in treno per Airolo e ritorno da Biasca, sul noleggio giorna-

liero di una bici, incluso trasporto di ritorno, e su un buono per una consumazione del

valore di cinque franchi da utilizzare in un grotto affiliato a Rent a Bike lungo il percorso.

Noleggio gratuito di un casco Suva con sottocasco igienico e carta dell’itinerario.

Offerta valida dal 1° aprile al 31 ottobre 2014.

In viaggio alla scoperta del gusto.

Scoprite il Parc Adula abbinando alla cultura e alla natura il piacere culinario. 20 ristoranti delle regioni Valle di Blenio, Viamala, Mesolcina, Calanca e Surselva vi propongono uno speciale menu del Parco nazionale realizzato con prodotti regionali. Un piacere per il palato di cui vi ricorderete a lungo.


ffs.ch.• Su ffs.ch/gottardo trovate i dettagli dell’offerta, un elenco

delle attrazioni e dei ristoranti affiliati.

Festival gastronomico Parc Adula.

OFFERTA COMBINATA RAILAWAY

20%dI sCONTO

* 20% di sconto sul viaggio in treno e il trasferimento alla località prescelta (in base

al programma di viaggio) e ritorno e su un buono per una consumazione del valore di

15 franchi da utilizzare in uno dei ristoranti affiliati.

Sulle tracce della storia – parte 2.

Sentiero Gottardo parte sud.

Passeggiate nell’ambiente selvaggio e romantico della Leven-tina sulle tracce della ferrovia del San Gottardo. Nella parte sud del sentiero Gottardo scoprite tanti aspetti interessanti e sorprendenti sulla storica linea ferroviaria. Al Dazio Grande l’escursione procede su una secolare mulattiera lungo la ferrovia del San Gottardo, che si snoda tra spettacolari ponti e gallerie elicoidali. Nella gola della Biaschina potrete inoltre ammirare il tracciato ferroviario costruito già nel 1889.

Informazioni e avvertenze.• Il sentiero Gottardo è composto da due itinerari che potete

collegare con l’autopostale.• Ai punti di partenza al Dazio Grande e a Faido sono posti

dei grandi pannelli informativi a partire dai quali seguite l’indicazione «Ferrovia del Gottardo» che conduce alla tappa successiva.

• La cascata della Piumogna di Faido è l’ideale per una piace-vole pausa.


A tu per tu con la galleria di base del San Gottardo.

Infocentro Pollegio.

La galleria di base del San Gottardo aprirà nel 2016 e con i suoi 57 chilometri sarà la galleria ferroviaria più lunga del mondo. Nell’Infocentro AlpTransit, il centro di comunicazione per questo colossale progetto, scoprirete tutto sul cantiere più grande d’Europa in un ambiente che ricrea quello della galle-ria. Visitate l’esposizione multimediale e interattiva e concede-tevi una pausa pranzo nel bistro57.


ffs.ch.• Alla stazione di Faido prendete l’autopostale fino alla fermata

Pollegio, Infocentro AlpTransit.• Orari di apertura: martedì-sabato ore 9.00-18.00.

Possibilità di visite guidate al cantiere su prenotazione (tel. 091 873 05 50).


21 43 6

98 131211

Pendenze mozzafiato.

Con una pendenza fino all’87,8%, la funicolare Ritom è tra le più ripide al mondo. In soli dodici minuti vi porta dalla stazione a valle fino a quota 1793 metri. Da qui, in pochi passi siete nel paradiso naturale ed escursionistico di Ritom-Piora. Fate una piacevole passeggiata tra i paesaggi idilliaci lungo i quieti laghetti alpini, oppure optate per un giro più esteso in sella a una mountain bike.


ffs.ch.• La funicolare Ritom è aperta tutti i giorni dalle 8.30 alle

18.30.• Attorno al Lago Ritom vi attende un suggestivo percorso

didattico naturalistico.• Lungo i sentieri escursionistici sono disponibili varie pos-

sibilità di ristoro. Consigliamo inoltre una visita al caseificio dimostrativo con vendita diretta di AlpePiora.


Regione Ritom-Piora.


20%dI sCONTO

* 20% di sconto sul viaggio in treno e autobus per Piotta, Posta e ritorno e sul viaggio

con la funicolare Piotta-Piora sola andata o andata e ritorno. Offerta valida dal

1° giugno al 31 ottobre 2014.

5

Per escursionisti buongustai.

Prima di incamminarvi fate il pieno di energia nel ristorante Pesciüm con tipiche specialità ticinesi. Avviatevi poi lungo il Sentiero degli Alpi Bedretto e raggiungete quindi la pittoresca Valle Bedretto. Dall’affascinante sentiero in quota ammirate l’incontaminata natura ticinese con vista mozzafiato sulle Alpi. E se torna l’appetito, lungo il percorso trovate numerose aree di sosta per un picnic.


ffs.ch.• La funivia Airolo–Pesciüm è in funzione dalle 8 alle 12 e dalle

13 alle 17 con partenze ogni 30 minuti.• L’escursione sul Sentiero degli Alpi Bedretto da Pesciüm

a Ronco Bedretto è facile e dura quattro ore. Per rientrare prendete l’autopostale fino alla stazione FFS di Airolo.


Sentiero degli Alpi Bedretto.


20%dI sCONTO


20%dI sCONTO

* 20% di sconto sul viaggio in treno e autopostale per Airolo e ritorno e sul viaggio con

la funivia Airolo-Pesciüm sola andata o andata e ritorno. Offerta valida dal 1° giugno al

31 ottobre 2014.

7

La mecca dei ciclisti.

Bike Arena del San Gottardo.

Vi piace pedalare su terreni accidentati, oppure sfrecciare sull’asfalto o invece preferite un giro in bici più comodo e rilassato? La Bike Arena del San Gottardo è la meta ideale per appassionati di mountain bike, bici da corsa e e-bike. Qui trovate otto passi alpini racchiusi in poca distanza tra di loro e anche appassionanti single trail. Tutti in sella – pronti, via!


ffs.ch.• A seconda delle condizioni meteo e delle strade, potete

scalare in bici i passi alpini del San Gottardo, Furka, Novena, Susten, Grimsel, Oberalp, Lucomagno e Klausen da metà giugno a metà ottobre.


10

FFS SATraffico viaggiatoriTraffico RegionaleWylerParkWylerstrasse 123/1253000 Berna 65 ffs.ch/gottardo

Scoprite il mito del San Gottardo.ffs.ch/gottardo

Valido fino al 31.10.14

13 Infocentro di Erstfeld

11 Sentiero Gottardo parte nord

7

Sentiero degli Alpi Bedretto

4 Sentiero Gottardo parte sud

2

Museo di Leventina

1 Infocentro Pollegio

3 Festival gastronomico Parc Adula

9

Sasso San Gottardo

5 Regione Ritom-Piora

8

Sentiero delle quattro sorgenti nel massiccio del San Gottardo

10Bike Arena del San Gottardo

12Laghetto di Arni

6

Bici e grotti Leventina

Documents

Wanderkarte gotthard