34
TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA BEZPIECZNA OBSŁUGA I SKŁADOWANIE BEZPIECZNA OBSŁUGA I SKŁADOWANIE

Wanny (palety) wychwytowe

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Wanny (palety) wychwytowe

Citation preview

Page 1: Wanny (palety) wychwytowe

TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

BEZPIECZNA OBSŁUGA I SKŁADOWANIE

BEZPIECZNAOBSŁUGA I

SKŁADOWANIE

Page 2: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

178 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWEPOLIETYLENOWE LOW

Wykonana z bardzo trwałego i odpornego na chemikalia polietylenu. Doskonale nadaje się do składowania akumulatorów oraz beczek i po-jemników z olejami, czy chemikaliami nawet tymi najbardziej agresyw-nymi. Spełnia wymogi większości dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wychwytywa-nia wycieków lub jako miejsce dozowania płynów z pojemników i be-czek. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i ła-two zdejmuje się do czyszczenia. Opcjonalne zaciski łączące (28926) pewnie łączą moduły palet (wanien) ze sobą dla stworzenia wspólnej platformy roboczej. W przypadku konieczności utworzenia wzajemne-go połączenia między modułami, oferowany jest zestaw przelewowy (28927), który pozwala na połączenie modułów dla zwiększenia całko-witej pojemności wychwytowej zespołu. Opcjonalna rampa podjazdowa(AK28906), mocowana do modułu za pomocą zaczepów, o małym kącie nachylenia, ułatwia ustawianie i zdejmowanie ciężkich beczek przy po-mocy wózków. Antypoślizgowe żebrowanie rampy oraz platformy robo-czej zapewnia bezpieczną eksploatację beczek i pojemników.

28940 KOD 0402286

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa LOW, platforma robocza, 1 beczka, grey

28922 KOD 0401485

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa LOW, platforma robocza, 2 beczki, grey

28923 KOD 0401486

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa LOW, platforma robocza, 4 beczki, grey

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0402286 0401485 0401486Wymiary D*S*W (mm) 635*635*140 1245*635*140 1245*1245*140Pojemność wychwytowa (l) 47 84 163Waga (kg) 8 15 29Nośność (kg) 544 1089 2722Magazynowanie (l) 1*200 2*200 4*200Kolor szary szary szaryWyposażenie opcjonalneAK28906 - Rampa podjazdowa do modułów platform roboczych, polietylenowa, grey

0402179

28926 - Zacisk łączący moduły platform roboczych (2) 0401488

28927 - Zestaw przelewowy do modułów platform roboczych 0401489

0401485

0401486

0402286

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 212

AK28906 28926 28927

Page 3: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 179TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWEPOLIETYLENOWE LOW

28924 KOD 0401487

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa LOW, platforma robocza, 6 beczek, grey

AK28905 KOD 0402178

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa LOW, platforma robocza, 8 beczek, grey

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0401487 0402178Wymiary D*S*W (mm) 1854*1245*140 2464*1245*140Pojemność wychwytowa (l) 243 322Waga (kg) 42 84Nośność (kg) 3175 3629Magazynowanie (l) 6*200 8*200Kolor szary szaryWyposażenie opcjonalneAK28906 - Rampa podjazdowa do modułów platform roboczych, polietylenowa, grey 0402179

28926 - Zacisk łączący moduły platform roboczych (2) 0401488

28927 - Zestaw przelewowy do modułów platform roboczych 0401489

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 212

AK28906 28926 28927

0401487

0402178

W skład tej platformy wchodzą 3 moduły 28922 na 2 beczki 1 ram-

pa podjazdowa AK28906 oraz 2 zestawy przelewowe 28927

Page 4: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

180 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWEPOLIETYLENOWE

Wykonana z bardzo trwałego i odpornego na chemikalia polietylenu. Doskonale nadaje się do składowania beczek i pojemników z olejami, czy chemikaliami nawet tymi najbardziej agresywnymi. Wytrzymuje in-tensywną eksploatację w środowiskach przemysłowych. Spełnia wy-magania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwyto-wych oraz przepisów ochrony środowiska. Jest stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych we-wnątrz budynków. Pojemność zbiornika ociekowego eliminuje rozlewa-nie się płynów poza wannę wychwytową, nawet w przypadku przewró-cenia beczki 200 litrowej i całkowitego wylania jej zawartości do wnę-trza palety. Czary kolor ukrywa zabrudzenia i sprawia, że środowisko pracy wygląda schludnie. Nie posiada kratownicy. Kratownica stalowa lub polietylenowa dostępna opcjonalnie.

8276 KOD 3100017

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, b/kratownicy, black

Wymiary wanny pozwalają postawić ją na palecie EUR i dzięki temu wy-godnie przewozić przy użyciu ręcznych wózków paletowych.

8279 KOD 3100018

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, b/kratownicy, 4 nogi, black

Wanna wyposażona jest w 4 nogi, dzięki czemu można ją wygodnie przewozić przy użyciu ręcznych wózków paletowych.

8282 KOD 3100019

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, b/kratownicy, EUR, black

Wanna wyposażona jest w 2 płozy paletowe, dzięki czemu można ją wy-godnie przewozić przy użyciu ręcznych wózków paletowych.

8285 KOD 3100020

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, b/kratownicy, mobilna, black

Wanna wyposażona jest w koła umożliwiające bardzo wygodne manew-rowanie i przemieszczanie.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 3100017 3100018 3100019 3100020Wymiary D*S*W (mm) 1205*805*430 1205*805*430 1205*805*430 1290*805*104

Pojemność wychwytowa (l) 250 250 250 250Waga (kg) 16 18 20 24

Magazynowanie (l) 1*200 1*200 1*200 1*200Kolor czarny czarny czarny czarny

3100017

3100020

3100020

3100018

3100019z opcjonalną stalową kratownicą

z opcjonalną stalową kratownicą

z opcjonalną polietylenową kratownicą

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 5: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 181TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWEPOLIETYLENOWE

Wykonane z bardzo trwałego i odpornego na chemikalia polietylenu. Doskonale nadają się do składowania akumulatorów oraz beczek i po-jemników z olejami, czy chemikaliami nawet tymi najbardziej agresyw-nymi. Spełniają wymogi większości dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwytowych. Są stosowane do stałego wychwytywania wycieków lub jako miejsce dozowania płynów z pojemników i beczek. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Poszczególne moduły palet (wanien) moż-na łączyć, aby uzyskać większą powierzchnię roboczą. W celu uszczel-nienia krawędzi pomiędzy paletami (wannami) oraz trwałego ich połą-czenia należy zastosować zestaw profili łączących i łącznika krzyżako-wego. Opcjonalna rampa podjazdowa, mocowana do modułu za pomo-cą zaczepów, o małym kącie nachylenia, ułatwia ustawianie i zdejmo-wanie ciężkich beczek przy pomocy wózków. Antypoślizgowe żebrowa-nie rampy oraz platformy roboczej zapewnia bezpieczną eksploatację beczek i pojemników.

SJ300001 KOD 2100011

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, platforma robocza LOW, 2 beczki, yellow

SJ300002 KOD 2100012

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, platforma robocza LOW, 2 beczki, black

SJ300006 KOD 2100013

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, platforma robocza LOW, 4 beczki, yellow

SJ300007 KOD 2100014

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, platforma robocza LOW, 4 beczki, black

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 2100011 2100012 2100013 2100014Wymiary D*S*W (mm) 1600*800*150 1600*800*150 1600*1600*150 1600*1600*150Pojemność wychwytowa (l) 120 120 240 240Waga (kg) 24 24 45 45Nośność 1350 1350 2700 2700Magazynowanie (l) 2*200 2*200 4*200 4*200Kolor żółty czarny żółty czarnyWyposażenie opcjonalneSJ300010 - Rampa podjazdowa do platform roboczych, polietylenowych, black

2100015

KIT101 - Zestaw profili łączących i łącznika krzyżakowego do platform roboczych

2100068

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 212

SJ300010 KIT101

Wanna wychwytowa SJ300002 oraz rampa podjazdowa SJ300010

Wanna wychwytowa SJ300002 oraz rampa podjazdowa SJ300010

Page 6: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

182 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWEPOLIETYLENOWE MEGA

Są stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i be-czek przechowywanych wewnątrz budynków. Wymiary palet (wanien) i ich pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania dotyczące kon-trolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Konstrukcja umoż-liwia ich przewożenie przy pomocy wózka widłowego. Żółty kolor spra-wia, że paleta (wanna) jest zawsze widoczna a środowisko pracy bez-pieczniejsze. Czarny kolor ukrywa zabrudzenia i sprawia, że środowisko pracy wygląda schludnie.

SJ100001 KOD 2100001

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, 2 beczki, black

SJ100002 KOD 2100002

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, 2 beczki, yellow

SJ100006 KOD 2100003

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, 4 beczki, yellow

SJ100007 KOD 2100004

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, 4 beczki, black

SJ100010 KOD 2100005

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 485 l, 4 beczki, black

SJ100011 KOD 2100006

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 485 l, 4 beczki, yellow

2100002

2100006

2100005

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 2100001 2100002 2100003 2100004 2100005 2100006Wymiary D*S*W (mm) 1300*750*400 1300*750*400 1380*1290*280 1380*1290*280 1380*1290*480 1380*1290*480Pojemność wychwytowa (l) 250 250 250 250 485 485Waga (kg) 20 20 30 30 36 36Nośność 1350 1350 2700 2700 2700 2700Magazynowanie (l) 2*200 2*200 4*200 4*200 4*200 4*200Kolor czarny żółty żółty czarny czarny żółty

Page 7: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 183TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWEPOLIETYLENOWE

Wykonane z bardzo trwałego i odpornego na chemikalia polietylenu. Doskonale nadają się do składowania beczek i pojemników z olejami, czy chemikaliami nawet tymi najbardziej agresywnymi. Wytrzymują in-tensywną eksploatację w środowiskach przemysłowych. Spełniają wy-magania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwyto-wych. Są stosowane do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych wewnątrz budynków. Mocna, samoustawia-jąca się kratownica jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czysz-czenia. Wymiary palety (wanny) i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania dotyczące kontrolowania wycieków w zakładach prze-mysłowych. Konstrukcja umożliwia przewożenie jej przy pomocy wóz-ka widłowego. Szary kolor ukrywa zabrudzenia i sprawia, że środowisko pracy wygląda schludnie.

28234 KOD 0401402

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 250 l, 2 beczki, grey

28254 KOD 0401406

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 273 l, 4 beczki, grey

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0401402 0401406Wymiary D*S*W (mm) 1245*635*394 1245*1245*260Pojemność wychwytowa (l) 250 273Waga (kg) 20 38Nośność (kg) 1134 2268Magazynowanie (l) 2*200 4*200Kolor szary szary

0401402

0401406

Idelane platformy dla beczek do 200l

pojemności

Page 8: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

184 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWEPOLIETYLENOWE MEGA

Wykonane z bardzo trwałego i odpornego na chemikalia polietylenu. Doskonale nadają się do składowania pojemników IBC / KTC z olejami, czy chemikaliami nawet tymi najbardziej agresywnymi. Wytrzymują in-tensywną eksploatację w środowiskach przemysłowych. Spełniają wy-magania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwyto-wych. Są stosowane do stałego wychwytywania wycieków z pojemników IBC / KTC przechowywanych wewnątrz budynków. Mocna, samousta-wiająca się kratownica jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czysz-czenia. Wymiary palet (wanien) i ich pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania dotyczące kontrolowania wycieków w zakładach prze-mysłowych. Konstrukcja umożliwia przewożenie ich przy pomocy wózka widłowego. Żółty kolor sprawia, że paleta (wanna) jest zawsze widoczna a środowisko pracy bezpieczniejsze. Czarny kolor ukrywa zabrudzenia i sprawia, że środowisko pracy wygląda schludnie.

SJ500001 KOD 2100069

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 1*IBC/KTC, yellow

SJ500002 KOD 2100070

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 1*IBC/KTC, black

SJ500003 KOD 2100072

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 2*IBC/KTC, yellow

SJ500004 KOD 2100073

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 2*IBC/KTC, black

SJ500005 KOD 2100074

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 1*IBC/KTC, b/kratown, yellow

SJ500006 KOD 2100075

Paleta (wanna) wychwytowa, polietylenowa, 1*IBC/KTC, b/kratown, black

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 212

SJ500008 SJ500007

2100069

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 2100069 2100070 2100072 2100073 2100074 2100075Wymiary D*S*W (mm)

1450*1450*1000

1450 *1450 *1000

2450*1450*575

2450*1450*575

1450*1450*1000

1450*1450*1000

Pojemność wychwytowa (l) 1100 1100 1100 1100 1100 1100

Waga (kg) 105 105 120 120 75 75

Magazynowanie (l) 1*IBC / KTC

1*IBC / KTC

2*IBC / KTC

2*IBC / KTC

1*IBC / KTC

1*IBC / KTC

Kolor żółty czarny żółty czarny żółty czarny

2100070

2100073

Page 9: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 185TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

STANOWISKA ROBOCZE POLIETYLENOWE

SJ400003 KOD 2100016

Stanowisko robocze, polietylenowe, ruchome (wózek), black

SJ400001 KOD 2100017

Stanowisko robocze, polietylenowe, ruchome (wózek), yellow

Stanowi wygodne rozwiązanie do przewozu i eksploatacji beczek. Nylo-nowy pas utrzymuje beczkę mocno na miejscu. Konstrukcja stanowi-ska pozwala na długotrwałe użytkowanie. Umożliwia bezpieczne prze-mieszczanie beczek 200 l, redukując do minimum naprężenie kręgosłu-pa i ewentualne urazy. Duże, zaokrąglone rączki pozwalają na uchwy-cenie w grubych rękawicach roboczych. Koła tylne i przednie umożli-wiają bardzo wygodne manewrowanie i przemieszczanie. W przypadku wycieku, duża pojemność zbiornika ociekowego, eliminuje możliwość niekontrolowanego rozlania się niebezpiecznego płynu. Otwarta kon-strukcja stanowiska roboczego ułatwia czyszczenie. Ponadto pozwala na włożenie do wewnątrz pojemnika, aby pobrać płyn, bez konieczno-ści zdejmowania beczki. Wygodny wspornik zabezpieczający z blokadą umożliwia pionowe ładowanie i przechowywanie beczki. Otwory na sto-py pod spodem wózka ułatwiają obsługę. Żółty kolor sprawia, że stano-wisko jest zawsze widoczna a środowisko pracy bezpieczniejsze.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 2100016 2100017Wymiary D*S*W (mm) 815*1740*680 815*1740*680Pojemność wychwytowa (l) 250 250Waga (kg) 42 42Magazynowanie (l) 1*200 1*200Kolor czarny żółty

28250 KOD 0401405

Stanowisko robocze, poletylenowe, zamykane, 2 beczki, grey

Służy do eksploatacji i składowania beczek lub pojemników. Spełnia wymagania bezpieczeństwa i ochrony środowiska oraz umożliwia orga-nizowanie przechowywania beczek z maksymalną efektywnością, wy-dajnością i oszczędnością. Wykonane z bardzo mocnego i trwałego po-lietylenu, odpornego na warunki atmosferyczne, zdolnego wytrzymać eksploatację w najtrudniejszych warunkach przemysłowych. Stano-wi bezpieczne i ekonomiczne rozwiązanie transportowania i tymcza-sowego przechowywania uszkodzonych lub cieknących beczek zawie-rających niebezpieczne płyny. Mieści 2 beczki 200 l i zbiera wszelkie przypadkowe wycieki. Posiada dwie oddzielne pokrywy dające dostęp do każdej beczki z osobna. Pokrywy mogą być zablokowane w pozycji za-mkniętej dla uniemożliwienia dostępu osobom nieupoważnionym (za-mek w komplecie). Z powodzeniem może być wykorzystywane jako sta-nowisko pompowania zlokalizowane wewnątrz budynków. Dostosowa-ne do przewożenia przy pomocy wózków widłowych

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0401405Wymiary D*S*W (mm) 1524*991*1194Pojemność wychwytowa (l) 680Waga (kg) 49Magazynowanie (l) 2*200 l w pionieKolor szary

2100017

2100016

0401405

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 10: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

186 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

STANOWISKA ROBOCZE POLIETYLENOWE

SJ200001 KOD 2100009

Stanowisko robocze, polietylenowe, moduł podwyższający, black

SJ200002 KOD 2100010

Stanowisko robocze, polietylenowe, moduł podwyższający, yellow

W połączeniu z modułem bazowym (SJ200003/04) umożliwia organizo-wanie przechowywania beczek z maksymalną efektywnością, wydajno-ścią i oszczędnością. Pozwala na składowanie beczek do 200 l, zawie-rających płyny niebezpieczne i łatwopalne. Wykonany z bardzo mocne-go polietylenu zabezpieczonego przed działaniem promieniowania UV oraz odpornego na chemikalia – nie rdzewieje i nie starzeje się. Miej-sca na beczki są odpowiednio uformowane, uniemożliwiając swobod-ne przesuwanie. Posiada miejsca na ustawienie 2 beczek w pozycji ho-ryzontalnej. Należy pamiętać, że przy składowaniu beczek o różnej po-jemności, na tym samym poziomie powinny być beczki o tej samej po-jemności i kształcie. Konstrukcja modułu umożliwia przewożenie przy pomocy wózka widłowego. Czarny kolor ukrywa zabrudzenia i sprawia, że środowisko pracy wygląda schludnie.

SJ200003 KOD 2100007

Stanowisko robocze, polietylenowe, moduł bazowy, yellow

SJ200004 KOD 2100008

Stanowisko robocze, polietylenowe, moduł bazowy, black

W połączeniu z modułem podwyższającym (SJ200001/02) umożliwia organizowanie przechowywania beczek z maksymalną efektywnością, wydajnością i oszczędnością. Pozwala na składowanie beczek do 200 l, zawierających płyny niebezpieczne i łatwopalne. Wykonany z bardzo mocnego polietylenu zabezpieczonego przed działaniem promieniowa-nia UV oraz odpornego na chemikalia – nie rdzewieje i nie starzeje się. Miejsca na beczki są odpowiednio uformowane, uniemożliwiając swo-bodne przesuwanie. Posiada miejsca na ustawienie 2 beczek w pozy-cji horyzontalnej. Przedział roboczy przed beczkami umożliwia wygodne ustawienie dwóch pojemników (wiader) i dozowanie płynów. Konstruk-cja umożliwia przewożenie go przy pomocy wózka widłowego. Otwarta przestrzeń wewnętrzna ma pojemność 500 litrów, co pozwala zgroma-dzić wyciek we wnętrzu modułu nawet w przypadku całkowitego rozla-nia zawartości 1 lub 2 beczki. Wycieki i rozlania niebezpiecznych płynów są łatwe do zlokalizowania i mogą być szybko usunięte dzięki otwar-tej budowie modułu. Żółty kolor sprawia, że stanowisko jest zawsze wi-doczne a środowisko pracy bezpieczniejsze. Czarny kolor ukrywa zabru-dzenia i sprawia, że środowisko pracy wygląda schludnie.

2100007

2100010

2100007

2100008

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 2100009 2100010Wymiary D*S*W (mm) 1375*940*390 1375*940*390Waga (kg) 15 15Magazynowanie (l) 2*200 2*200Kolor czarny żółty

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 2100007 2100008Wymiary D*S*W (mm) 1375*1350*635 1375*1350*635Pojemność wychwytowa (l) 500 500Waga (kg) 46 46Nośność 450 450Magazynowanie (l) 2*200 2*200Kolor żółty czarny

Page 11: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 187TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETA (WANNA) WYCHWYTOWA GRP

Wykonana z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym (TWS). Spełnia wymagania dotyczące przepisów ochrony środowiska. Doskonale nadaje się do składowania beczek i pojemników niedużej pojemności z olejami, ługami i kwasami. Wytrzymuje intensywną eks-ploatację w środowiskach przemysłowych. Dzięki swojej konstrukcji za-pewnia absolutną odporność na korozję, wysoką odporność chemiczną i dobrą wytrzymałość ogniową. Wykonana jako wanna niskoprofilowa co zasadniczo ułatwia ekspolatację pojemników i beczek.

Paleta (wanna) wychwytowa GRP 65 l, 150 l

Doskonale nadaje się do składowania beczek i pojemników niedużej pojemności z olejami, ługami i kwasami.

Paleta (wanna) wychwytowa GRP, 220 l

Pojemność zbiornika ociekowego eliminuje rozlewanie się płynów poza wannę wychwytową, nawet w przypadku przewrócenia beczki 200 litro-wej i całkowitego wylania jej zawartości do wnętrza palety. Pozwala na bezpieczne składowanie beczek 200 l z olejami, ługami i kwasami.

Samoustawiająca kratownica jest łatwa do zdjęcia i czyszczenia. Moż-liwość składowania płynów niebezpiecznych w pojemnikach i beczkach również po wyjęciu kratownicy.

Nr kat. Nrart.

Typ kratownicy

WymiaryD*S*W (mm)

Nośność(kg)

Pojemność wychwytowa

(l)

Waga (kg)

Magazynowanie ((l)

Paleta (wanna) wychwytowa GRP, 65 l

3100001 7086 b/kratownicy 820*410*230 65 4

3100002 7717 kratownica stalowa 820*410*230 40 65 9,5

Paleta (wanna) wychwytowa GRP, 150 l

3100003 5113 b/kratownicy 1200*800*165 150 9

3100004 7963 kratownica stalowa 1200*800*165 250 150 25

Paleta (wanna) wychwytowa GRP, 220 l, 1 beczka

3100005 7867 b/kratownicy 850*850*390 210 13 1*200

3100006 7868 kratownica stalowa 850*850*400 400 210 27 1*200

3100007 7869 kratownica z TWS 850*850*400 400 210 20 1*200

Paleta (wanna) wychwytowa GRP, 220 l, 2 beczki

3100008 6882 b/kratownicy 1280*850*270 220 13 2*200

3100009 6875 kratownica stalowa 1280*850*290 800 220 33 2*200

3100010 6886 kratownica z TWS 1280*850*290 800 220 24 2*200

Paleta (wanna) wychwytowa GRP, 220 l, 3 beczki

3100011 7085 b/kratownicy 1880*850*190 220 18 3*200

3100012 7083 kratownica stalowa 1880*850*200 1200 220 46 3*200

3100013 7286 kratownica z TWS 1880*850*200 1200 220 46 3*200

Paleta (wanna) wychwytowa GRP, 220 l, 4 beczki

3100014 6884 b/kratownicy 1280*1280*180 220 18 4*200

3100015 6876 kratownica stalowa 1280*1280*210 1300 220 46 4*200

3100016 6943 kratownica z TWS 1280*1280*200 1300 220 36 4*200

DANE TECHNICZNE

3100001

3100004

3100009

3100015

3100006

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 12: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

188 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

51104 KOD 0600001

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 2 beczki, pojemność 220 (l), ocynkowana, standardowa

51105 KOD 0600002

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 2 beczki, pojemność 220 (l), malowana, standardowa

51107 KOD 0600003

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 2 beczki, pojemność 220 (l), ocynkowana, niskoprofilowa

51108 KOD 0600004

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 2 beczki, pojemność 220 (l), malowana, niskoprofilowa

Wykonane są ze stali, konstrukcja w całości spawana. Spełniają wy-magania dotyczące przepisów ochrony środowiska. Pojemność zbior-nika ociekowego eliminuje rozlewanie się płynów poza wanną wychwy-tową, nawet w przypadku przewrócenia beczki 200 litrowej i całkowi-tego wylania jej zawartości do wnętrza palety. Wymiary wanny (palety) wychwytowej i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania do-tyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Samo-ustawiające się kratownice są łatwe do zdjęcia i czyszczenia. Pozwalająna bezpieczne składowanie 2 - 8 beczek 200 (l) lub 1-2 kontenery KTC / IBC. Dostępne jako palety (wanny) galwanizowane lub malowane (RAL 3004). Możliwość składowania płynów niebezpiecznych w pojemnikach i beczkach również po wyjęciu kratownicy. Przystosowane do składowa-nia materiałów palnych, łatwopalnych i skrajnie łatwopalnych.

0600001

0600003

0600004

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0600001 0600002 0600003 0600004Wymiary D*S*W (mm) 1225*630*400 1225*630*400 1225*830*310 1225*830*310Pojemność podstawy (l) 220 220 220 220Waga (kg) 44 44 49,5 49,5Nośność (kg) 448 448 700 700

Wykończenie ocynkowana malowana (RAL 3004) ocynkowana malowana

(RAL 3004)

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

0600002

Page 13: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 189TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

51110 KOD 0600005

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 4 beczki, pojemność 440 (l), ocynkowana, standardowa

51111 KOD 0600006

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 4 beczki, pojemność 440 (l), malowana, standardowa

51113 KOD 0600007

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 4 beczki, pojemność 440 (l), ocynkowana, niskoprofilowa

51114 KOD 0600008

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 4 beczki, pojemność 440 (l), malowana, niskoprofilowa

Wykonane są ze stali, konstrukcja w całości spawana. Spełniają wy-magania dotyczące przepisów ochrony środowiska. Pojemność zbior-nika ociekowego eliminuje rozlewanie się płynów poza wanną wychwy-tową, nawet w przypadku przewrócenia beczki 200 litrowej i całkowite-go wylania jej zawartości do wnętrza palety. Wymiary wanny (palety) wy-chwytowej i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania do-tyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Samo-ustawiające się kratownice są łatwe do zdjęcia i czyszczenia. Pozwalają na bezpieczne składowanie 2 - 8 beczek 200 (l) lub 1-2 kontenery KTC / IBC. Dostępne jako palety (wanny) galwanizowane lub malowane (RAL 3004). Możliwość składowania płynów niebezpiecznych w pojemnikach i beczkach również po wyjęciu kratownicy. Przystosowane do składowa-nia materiałów palnych, łatwopalnych i skrajnie łatwopalnych.

0600005

0600006

0600007

0600008

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0600005 0600006 0600007 0600008Wymiary D*S*W (mm) 1225*1225*400 1225*1225*400 1225*1275*260 1225*1275*260Pojemność podstawy (l) 440 440 220 220Waga (kg) 74 74 65 65Nośność (kg) 1183 1183 896 896

Wykończenie ocynkowana malowana (RAL 3004) ocynkowana malowana

(RAL 3004)

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 14: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

190 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

51115 KOD 0600019

Paleta (wanna) wychwytowa EUR, stalowa na 2 beczki, bez stóp, pojemność 220 (l), ocynkowana, niskoprofilowa

51116 KOD 0600020

Paleta (wanna) wychwytowa EUR, stalowa na 2 beczki, bez stóp, pojemność 220 (l), malowana, niskoprofilowa

51117 KOD 0600021

Paleta (wanna) wychwytowa EUR, stalowa na 2 beczki, bez stóp i kratownicy, pojemność 220 (l), ocynkowana, niskoprofilowa

51118 KOD 0600022

Paleta (wanna) wychwytowa EUR, stalowa na 2 beczki, bez stóp i kratownicy, pojemność 220 (l), malowana, niskoprofilowa

Wykonane są ze stali, konstrukcja w całości spawana. Spełniają wy-magania dotyczące przepisów ochrony środowiska. Pojemność zbior-nika ociekowego eliminuje rozlewanie się płynów poza wanną wychwy-tową, nawet w przypadku przewrócenia beczki 200 litrowej i całkowi-tego wylania jej zawartości do wnętrza palety. Wymiary wanny (palety) wychwytowej i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania do-tyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Samo-ustawiające się kratownice są łatwe do zdjęcia i czyszczenia. Pozwalająna bezpieczne składowanie 2 - 8 beczek 200 (l) lub 1-2 kontenery KTC / IBC. Dostępne jako palety (wanny) galwanizowane lub malowane (RAL 3004). Możliwość składowania płynów niebezpiecznych w pojemnikach i beczkach również po wyjęciu kratownicy. Przystosowane do składowa-nia materiałów palnych, łatwopalnych i skrajnie łatwopalnych.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0600019 0600020 0600021 0600022Wymiary D*S*W (mm) 1225*830*310 1225*830*310 1225*830*310 1225*830*310

Pojemność podstawy (l) 220 220 220 220Waga (kg) 50 47 33 33

Nośność (kg) 700 700 1183 1183

Wykończenie ocynkowana malowana (RAL 3004) ocynkowana malowana

(RAL 3004)

0600019

0600021

0600022

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

0600020

Page 15: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 191TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWEMEGA

57100 KOD 0600015

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 1 IBC/KTC, pojemność 1000 (l), ocynkowana

57101 KOD 0600016

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 1 IBC/KTC, pojemność 1000 (l), malowana

57116 KOD 0600018

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 2 IBC/KTC, pojemność 1000 (l), ocynkowana

57117 KOD 0600017

Paleta (wanna) wychwytowa, stalowa na 2 IBC/KTC, pojemność 1000 (l), malowana

Wykonane są ze stali, konstrukcja w całości spawana. Spełniają wyma-gania dotyczące przepisów ochrony środowiska. Pojemność zbiornika ociekowego eliminuje rozlewanie się płynów poza wanną wychwytową, nawet w przypadku przewrócenia beczki 200 litrowej i całkowitego wy-lania jej zawartości do wnętrza palety. Wymiary wanny (palety) wychwy-towej i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania dotyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Samoustawiają-ce się kratownice są łatwe do zdjęcia i czyszczenia. Pozwalają na bez-pieczne składowanie 2 - 8 beczek 200 (l) lub 1-2 kontenery KTC / IBC. Dostępne jako palety (wanny) galwanizowane lub malowane (RAL 3004).Możliwość składowania płynów niebezpiecznych w pojemnikach i becz-kach również po wyjęciu kratownicy. Przystosowane do składowania materiałów palnych, łatwopalnych i skrajnie łatwopalnych.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0600015 0600016 0600018 0600017Wymiary D*S*W (mm) 1225*1275*750 1225*1275*750 1300*2650*430 1300*2650*430

Pojemność podstawy (l) 1000 1000 1000 1000Waga (kg) 144 144 215 215

Nośność (kg) 1500 1500 2500 2500

Wykończenie ocynkowana malowana (RAL 3004) ocynkowana malowana

(RAL 3004)

0600018

0600016

0600015

0600017

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 16: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

192 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

0600023

0600024

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

59001 KOD 0600023

Paleta (wanna) wychwytowa, ruchoma na 1 beczkę, pojemność 220 (l), ocynkowana

59002 KOD 0600024

Paleta (wanna) wychwytowa, ruchoma na 1 beczkę, pojemność 220 (l), malowana

59003 KOD 0600025

Paleta (wanna) wychwytowa, ruchoma na 2 beczki, pojemność 220 (l), ocynkowana

59004 KOD 0600026

Paleta (wanna) wychwytowa, ruchoma na 2 beczki, pojemność 220 (l), malowana

Wykonane są ze stali, konstrukcja w całości spawana. Spełniają wy-magania dotyczące przepisów ochrony środowiska. Pojemność zbior-nika ociekowego eliminuje rozlewanie się płynów poza wanną wychwy-tową, nawet w przypadku przewrócenia beczki 200 litrowej i całkowi-tego wylania jej zawartości do wnętrza palety. Wymiary wanny (palety) wychwytowej i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania do-tyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Samo-ustawiające się kratownice są łatwe do zdjęcia i czyszczenia. Pozwalają na bezpieczne składowanie 2 - 8 beczek 200 (l) lub 1-2 kontenery KTC / IBC. Dostępne jako palety (wanny) galwanizowane lub malowane (RAL 3004). Możliwość składowania płynów niebezpiecznych w pojemnikach i beczkach również po wyjęciu kratownicy. Przystosowane do składowa-nia materiałów palnych, łatwopalnych i skrajnie łatwopalnych.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0600023 0600024 0600025 0600026Wymiary zew. D*S*W (mm) 829*834*505 829*834*505 829*834*505 829*1225*405Pojemność podstawy (l) 220 220 220 220Waga (kg) 47 47 47 61Nośność (kg) 270 270 270 450

Wykończenie ocynkowana malowana (RAL 3004) ocynkowana malowana

(RAL 3004)

0600026

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 17: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 193TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

8001 KOD 0900372

Paleta (wanna) wychwytowa Standard SP1, stalowa, 202 l, 1 beczka, ocynkowana

8102 KOD 0900396

Paleta (wanna) wychwytowa Standard SP2, stalowa, 214 l, 2 beczki, ocynkowana

8110 KOD 0900400

Paleta (wanna) wychwytowa Standard SP3L, stalowa, 212 l, 3 beczki w linii, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocynko-wanej 3 mm. Doskonale nadaje się do składowania beczek i pojemni-ków z olejami, czy chemikaliami. Przystosowana do składowania mate-riałów zapalnych, wysoce zapalnych i silnie zapalnych. Wytrzymuje in-tensywną eksploatację w środowiskach przemysłowych. Spełnia wyma-gania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i be-czek przechowywanych wewnątrz budynków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Wymiary palety (wanny) i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wy-magania dotyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysło-wych. Konstrukcja umożliwia przewożenie jej przy pomocy wózka. Atest DIBt, zgodna z regułami technicznymi STAWA.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900372 0900561 0900396 0900571 0900400 0900574Wymiary D*S*W (mm)

410*860*860

410*860*860

320*1340*860

320*1340*860

250*2200*800

250*2200*800

Pojemność wychwytowa (l) 202 202 214 214 212 212

Waga (kg) 60 47 72 56 100 77Magazynowanie (l) 1*200 1*200 2*200 2*200 3*200 3*200Nośność półki kratowej (kg/m²) 500 500 500 500 500 500

Wyposażenie opcjonalneTrójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa do palety (wanny) Standard

0900377 0900378 0900382

Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej Standard

0900631 0900628 0900721

Kratownica do palety (wanny) wychwytowej Standard, stal nierdzewna

- 0900563 0900564 0900570

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

INNE MODELE

28001 KOD 0900561

Paleta (wanna) wychwytowa Standard ESP1, stal nierdzewna, 202 l, 1 beczka

28102 KOD 0900571

Paleta (wanna) wychwytowa Standard ESP2, stal nierdzewna, 214 l, 2 beczki

28110 KOD 0900574

Paleta (wanna) wychwytowa Standard ESP3L, stal nierdzewna, 212 l, 3 beczki w linii

Trójstronna ścianka Wkład PEKratownica

0900372

0900396

0900400

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 18: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

194 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

INNE MODELE

28106 KOD 0900572

Paleta (wanna) wychwytowa Standard ESP4Q, stal nierdzewna, 209 l, 4 beczki

28004 KOD 0900562

Paleta (wanna) wychwytowa Standard ESP4 L, stal nierdzewna, 210 l, 4 beczki w linii

28107 KOD 0900573

Paleta (wanna) wychwytowa Standard ESP8K, stal nierdzewna, 246 l, 8 beczek

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

8106 KOD 0900398

Paleta (wanna) wychwytowa Standard SP4Q, stalowa, 209 l, 4 beczki, ocynkowana

8004 KOD 0900373

Paleta (wanna) wychwytowa Standard SP4L, stalowa, 210 l, 4 beczki w linii, ocynkowana

8107 KOD 0900399

Paleta (wanna) wychwytowa Standard SP8K, stalowa, 210 l, 8 beczek, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocynko-wanej 3 mm. Doskonale nadaje się do składowania beczek i pojemni-ków z olejami, czy chemikaliami. Przystosowana do składowania mate-riałów zapalnych, wysoce zapalnych i silnie zapalnych. Wytrzymuje in-tensywną eksploatację w środowiskach przemysłowych. Spełnia wyma-gania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i be-czek przechowywanych wewnątrz budynków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Wymiary palety (wanny) i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wy-magania dotyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysło-wych. Konstrukcja umożliwia przewożenie jej przy pomocy wózka.Atest DIBt, zgodna z regułami technicznymi STAWA.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900398 0900572 0900373 0900562 0900399 0900573Wymiary D*S*W

(mm)260*1340

*1270260*1340

*1270220*2680

*860220*2680

*860205*2650

*1300205*2650

*1300Pojemność

wychwytowa (l) 209 209 210 210 246 246

Waga (kg) 94 73 120 92 168 132Magazynowanie (l) 4*200 4*200 4*200 4*200 8*200 8*200

Nośność półki kratowej (kg/m²) 500 500 500 500 500 500

Wyposażenie opcjonalneTrójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa

do palety (wanny) Standard

0900380 - 0900379 - 0900381 -

Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej

Standard

0900629 - 0900722 - 0900630 -

Kratownica do palety (wanny)

wychwytowej, stal nierdzewna

- 0900565 - 0900696 - 0900566

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

Trójstronna ścianka Wkład PE Kratownica

0900398

0900373

0900399

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 19: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 195TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

TECHNIKA SKŁADOWANIA MATERIAŁÓW NIEBEZPIECZNYCH DLA ŚRODOWISKA

NIEWŁASCIWE SKLADOWANIE SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNYCH

Niewłaściwe składowanie substancji niebezpiecznych – należą do nich również czynniki niebezpieczne dla zbiorników wodnych i/oraz czynniki łatwopalne – może spowodować szkody w środowisku, zaś w przypadku ekstremalnym, kosztować życie.Stąd też we wszystkich zakładach, które magazynują lub stosują takie materiały, urzędy nadzoru działalności gospodarczej prowadzą kontrole czy przestrzegane są przepisy dotyczące składowania. Program SAFE oferuje praktyczne rozwiązania dotyczące zgodnego z przepisami składowania wewnątrz i na zewnątrz budynków czynników łatwopalnych i/lub niebezpiecznych dla zbiorników wodnych.

KTÓRY SYSTEM JEST WŁAŚCIWY?

Przy wyborze odpowiedniego systemu wychwytowego należy uwzględ-nić szereg przepisów. Niektóre przepisy obowiązujące w Niemczech i innych krajach europejskich wymieniono w poniższej liście. Oczywiście w każdej chwili stan prawny może ulec zmianie. Dlatego też zachęca-my wszystkich do zasięgnięcia uprzednio informacji we właściwym dla Państwa Urzędzie Nadzoru Działalności Gospodarczej. Tam dowiedzą się Państwo, jakie wymogi powinny spełniać systemy magazynowe. Z jednej strony uchroni to od kar przy najbliższej kontroli Państwa zakła-du, z drugiej zabezpieczy przed błędnymi inwestycjami.

CZĘSTO STOSOWANE OKREŚLENIA I SKRÓTY

BetrSichV – Rozporządzenie o bezpieczeństwie w procesie produkcjiDIBt - Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej (Berlin)LöRüRL – Wytyczne dot. retencji wody gaśniczejSTAWA-R - Wytyczne dot. wanien stalowychTRbF – Reguły techniczne dotyczące cieczy łatwopalnychTRG - Reguły techniczne dot. gazówVAwS – Rozporządzenie o urządzeniach służących do postępowania z materiałami zagrażającymi zasobom wodnymVVAWS – Przepis administracyjny dot. materiałów stanowiących zagro-żenie dla zasobów wodnychWGK – Klasy zagrożenia dla zasobów wodnychWHG – ustawa o gospodarce wodnejTemperatura zapłonu – temperatura, w której ciecz tworzy palną mie-szankę pary z powietrzemTemperatura samozapłonu – temperatura, w której następuje samo-zapłon mieszanki gazu i powietrza

Magazyny gazu są budowane zgodnie z przepisami technicznymi doty-czącymi gazów (TRG 280). Dają one optymalną ochronę przed wpływem czynników zewnętrznych i kradzieżą.

Dzięki systemom SAFE MASTER, SAFE TANK oraz SAFE CENTER fir-ma Topserw oferuje sprawdzone w praktyce rozwiązania dotyczące składowania czynników zagrażających zasobom wodnym oraz czynni-ków łatwopalnych.

W przypadku pomieszczeń, firma Topserw oferuje szeroki wybór sposo-bów składowania beczek, pojemników małych i dużych w pozycji stoją-cej i leżącej oraz zbiorników KTC i ITC.

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 20: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

196 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

SKŁADOWANIE MATERIAŁÓW NIEBEZPIECZNYCH DLA ZASOBÓW WODNYCH

JAKOŚĆ, NA KTÓREJ MOŻNA POLEGAĆ

Firma Topserw to uznany dostawca rozwiązań z dziedziny eksploatacji i magazynowania materiałów niebezpiecznych i szkodliwych dla środo-wiska, regularnie kontrolowany przez PCBC.Wszystkie produkty SAFE posiadają certyfikaty odpowiadające wymaga-niom określonym w ustawachNa wanny wychwytowe o pojemności do 1 000 litrów firma Topserw wy-daje Deklarację Zgodności, odpowiadającą nowym zasadom technicz-nym STAWA.

WANNY (PALETY) WYCHWYTOWE SĄ OBOWIĄZKOWE

Ustawodawca nakazuje, aby materiały zagrażające zasobom wodnym były składowane na wannach (patetach) wychwytowych.Wanny wychwytowe muszą być tak skonstruowane, aby była możliwość przyjęcia zawartości największego pojedynczego pojemnika, co naj-mniej jednak 10% składowanej ilości.Jeżeli dopuszczone jest składowanie na terenach ochrony zbiorników wodnych, wanny wychwytowe i zbiorniki ociekowe muszą mieć możli-wość zebrania całej ilości składowanego materiału.

WYTRZYMAŁOŚĆ

Przed użyciem systemu wychwytowego należy sprawdzić, czy materiał, z którego wykonano wannę, jest odporny na magazynowaną ciecz. W przypadku wielu substancji chemicznych można zastosować wanny wy-chwytowe wykonane ze stali RSt 37-2.Informacje na temat odporności można znaleźć w karcie charaktery-styki produktów.

W myśl niemieckiego ustawodawstwa produkty do składowania czyn-ników niebezpiecznych dla zasobów wodnych i/lub cieczy łatwopalnych powinny być produkowane tylko przez specjalistyczne zakłady, które podlegają stałej kontroli niezależnego organu nadzorującego. Ponadto niezbędny jest Mały Certyfikat Spawalniczy wg DIN 18 80-70.

Dotychczasowe kontrole produktów są zastę-powane przez Deklaracją Zgodności Producen-ta. Deklaracje te muszą odpowiadać nowym re-gułom technicznym STAWA.

W przypadku wanien wychwytowych odbiegają-cych od reguł STAWA, Instytut DIBt wyda Ogólne Dopuszczenie Nadzoru Budowlanego.

Wydane przez Krajowy Urząd ds. Środowiska zachowują swoją ważność.

KLASY ZAGROŻEŃ DLA ZASOBÓW WODNYCH

Klasa (WGK) Definicja1 Materiały stanowiące małe zagrożenie dla wód2 Materiały stanowiące zagrożenie dla wód3 Materiały stanowiące duże zagrożenie dla wód

Klasa zagrożenia jest podana przez producenta substancji na karcie charakterystyki WE.Wanny wychwytowe SAFE firmy Topserw są przeznaczone dla wszyst-kich klas zagrożenia zasobów wodnych.

Wanny wychwytowe jako platforma robocza umożliwiają wjechania na nie wózkiem widłowm, co ułatwia eksploatację i magazynowanie po-jemników.

palneniepalne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 21: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 197TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

SYSTEM WANIEN PŁASKICHSZYBKA I TANIA ADAPTACJA POMIESZCZEŃ NA SUBSTANCJE NIEBEZPIECZNE

System wanien płaskich SAFE stosowany jest wszędzie tam, gdzie składowane, prze-lewane i rozlewane są duże ilości cieczy niebezpiecznych dla zbiorników wodnych i łatwopalnych. Dzięki różnym wielkościom wanien można elastycznie dostosować po-wierzchnię roboczą do każdorazowych po-trzeb. Rampy podjazdowe umożliwiają ła-twe wjeżdżanie wózków widłowych lub pod-nośnikowych. Wytrzymałość stabilnych krat podłogowych została odpowiednio obliczo-na i wynosi do 6 500 kg/m2 przy obciążeniu koła 600 kg.Wanny płaskie można w każdej chwili roz-budowywać nowymi elementami. W razie potrzeby można nawet zdemontować je i zainstalować w innym miejscu jako system ochronny powierzchni.

PRZEGLĄD ZALET

Zgodne z wymaganiami przepisów WHGDopuszczone do czynników łatwopal-nych, bardzo i skrajnie łatwopalnych zgodnie z rozporządzeniem o zachowa-niu właściwej technologii produkcji.Wanna płaska z 3 mm stali S 235 JRWyjmowane kraty o dużej nośnościRampy podjazdowe i narożniki z 5 mm antypoślizgowej blachy o żeberkach owalnych stali S 235 JRWanny, kraty podłogowe i rampy pod-jazdowe cynkowane ogniowo zgodnie z DIN 50976Łatwa, poręczna konstrukcjaW każdej chwili możliwość rozbudowyNośność 6 500 kg/m2

Standardowe obciążenie koła 600 kg

WANNY PŁASKIE:

Wanny wychwytowe skonstruowane zosta-ły na obciążenie 6 500 kg/m2 wzgl. stabilne obciążenie skupione 600 kg (na powierzch-ni 200 x 200 mm).

Chętnie opracujemy dla Państwa komplek-sową ofertę zagospodarowania pomiesz-czenia wzgl. powierzchni włącznie z połą-czeniem ze ścianą. Możemy również zre-alizować wzmocnione wykonania wanien na obciążenie koła do 1 700 kg. Wystarczy skontaktować się z nami.

W celu optymalnego manipulowania substancjami niebezpiecznymi wanny płaskie SAFE mogą być w każdej chwili i stosownie do potrzeb wyposażone w systemy regałowe do składowania kontenerów, beczek i małych po-jemników. Na wanny płaskie można wjeżdżać, standardowo są one skonstruowane na obciążenia koła 600 kg.

Wanna płaskaProfil łączącyŁącznik dystansowyŁącznik krzyżakowyRampa podjazdowaNarożnik podjazdowyŁącznik ramp

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 22: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

198 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

6.010m

m1.040

mm

3.540 mm

2.000 mm

4.660m

m

2.000 mm

3.35

0m

m

1.540 mm

2.390 mm

3.390 mm

3.430m

m

PRZYKŁADY KOMBINACJI WANIEN PŁASKICH

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 23: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 199TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

8320 KOD 0900633

Paleta (wanna) wychwytowa LOW, platforma robocza FW1, stalowa, 20 l, ocynkowana

8319 KOD 0900461

Paleta (wanna) wychwytowa LOW, platforma robocza FW2, stalowa, 41 l, ocynkowana

8303 KOD 0900450

Paleta (wanna) wychwytowa LOW, platforma robocza FW3, stalowa, 83 l, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocynko-wanej 3 mm. Doskonale nadaje się do składowania beczek, pojemników kontenerowych i pojemników z olejami, czy chemikaliami nawet tymi najbardziej agresywnymi. Wytrzymuje intensywną eksploatację w śro-dowiskach przemysłowych. Spełnia wymagania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych we-wnątrz budynków. Poszczególne moduły palet (wanien) można łączyć, aby uzyskać większą powierzchnię roboczą. W celu uszczelnienia kra-wędzi pomiędzy paletami (wannami) oraz trwałego ich połączenia nale-ży zastosować zestaw profili łączących i łącznika krzyżakowego. Opcjo-nalna rampa podjazdowa, mocowana do modułu za pomocą zaczepów, o małym kącie nachylenia, ułatwia ustawianie i zdejmowanie ciężkich beczek przy pomocy wózków. Mocna, samoustawiająca się kratowni-ca jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Konstrukcja umożliwia poruszanie sie wózkiem widłowym po jej powierzchni. Atest DIBt, zgodna z regułami technicznymi STAWA.

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

0900679 0900464 09004550900454 09004560900459 09004520900462

0900633

0900461

0900450

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900633 0900461 0900450

Wymiary D*S*W (mm) 118*500*500 118*1000*500 118*1000*1000

Pojemność wychwytowa (l) 20 41 83Waga (kg) 20 36 66Nośność kratownicy (kg/m²) 6500 6500 6500Maksymalny nacisk koła (kg) 600 600 600Wyposażenie opcjonalne8321 - Profil łączący do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, krawędź 500 mm 0900462 - -8307 - Profil łączący do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, krawędź 1000 mm - 0900453 09004538309 - Łącznik krzyżakowy do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza 0900679 0900679 09006798323 - Rampa podjazdowa do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, krawędź 500 mm 0900679 - -

8310 - Rampa podjazdowa do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, krawędź 1000 mm - 0900454 0900454

8306 - Rampa podjazdowa do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, łącznik 0900452 0900452 09004528312 - Rampa podjazdowa do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, narożnik 0900456 0900456 0900456

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 24: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

200 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

8318 KOD 0900460

Paleta (wanna) wychwytowa LOW, platforma robocza FW4, stalowa, 104 l, ocynkowana

8301 KOD 0900449

Paleta (wanna) wychwytowa LOW, platforma robocza FW5, stalowa, 210 l, ocynkowana

8313 KOD 0900457

Paleta (wanna) wychwytowa LOW, platforma robocza FW6, stalowa, 83 l, ocynkowana

8314 KOD 0900458

Paleta (wanna) wychwytowa LOW, platforma robocza FW7, stalowa, 168 l, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocynko-wanej 3 mm. Doskonale nadaje się do składowania beczek, pojemników kontenerowych z olejami, czy chemikaliami. Przystosowana do składo-wania materiałów zapalnych, wysoce zapalnych i silnie zapalnych. Wy-trzymuje intensywną eksploatację w środowiskach przemysłowych. Spełnia wymagania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych wewnątrz budynków. Poszcze-gólne moduły palet (wanien) można łączyć, aby uzyskać większą po-wierzchnię roboczą. W celu uszczelnienia krawędzi pomiędzy paleta-mi (wannami) oraz trwałego ich połączenia należy zastosować zestaw profili łączących i łącznika krzyżakowego. Opcjonalna rampa podjaz-dowa, mocowana do modułu za pomocą zaczepów, o małym kącie na-chylenia, ułatwia ustawianie i zdejmowanie ciężkich beczek przy pomo-cy wózków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Konstrukcja umożliwia poruszanie sie wózkiem widłowym po jej powierzchni. Atest DIBt, zgodna z reguła-mi technicznymi STAWA.

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

0900679 0900464 09004550900454 09004560900459 09004520900462

0900460

0900449

0900457

0900458

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900460 0900449 0900457 0900458Wymiary D*S*W (mm) 118*2500*500 118*2500*1000 118*2000*1000 118*2000*1000Pojemność wychwytowa (l) 104 210 83 168Waga (kg) 74 138 64 122Nośność kratownicy (kg/m²) 6500 6500 6500 6500Maksymalny nacisk koła (kg) 600 600 600 600Wyposażenie opcjonalne8305 - Profil łączący do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, krawędź 2500 mm 0900451 09004518322 - Profil łączący do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, krawędź 2000 mm 0900463 09004638309 - Łącznik krzyżakowy do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza 0900679 0900679 0900679 09006798311 - Rampa podjazdowa do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, krawędź 2500 mm 0900455 09004558315 - Rampa podjazdowa do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, krawędź 2000 mm 0900459 09004598312 - Rampa podjazdowa do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, narożnik 0900456 0900456 0900456 09004568306 - Rampa podjazdowa do palety (wanny) wychwytowej LOW, platforma robocza, łącznik 0900452 0900452 0900452 0900452

Page 25: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 201TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

Doskonale nadają się do składowania beczek i pojemników z oleja-mi, czy chemikaliami. Wytrzymują intensywną eksploatację w środowi-skach przemysłowych. Spełniają wymagania dyrektyw europejskich do-tyczących palet (wanien) wychwytowych. Są stosowane do stałego wy-chwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych we-wnątrz budynków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nie-przesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Wymiary palet (wanien) i ich pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania dotyczące kon-trolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Konstrukcja umoż-liwia ich przewożenie przy pomocy wózka. Atest DIBt, zgodna z reguła-mi technicznymi STAWA.

8116 KOD 0900673

Paleta (wanna) wychwytowa, zestaw składowania pionowego Standard SP2/FH2,214 l, 1 beczka

Kompletny zestaw do składowania beczki w pozycji pionowej. Zawiera wannę wychwytową wykonaną z bardzo trwałej szczelnie spawanej bla-chy stalowej ocynkowanej 3 mm SP2 (8102) oraz podstawę standardo-

wą FH2 (1973).

8114 KOD 0900404

Paleta (wanna) wychwytowa, zestaw składowania poziomego Standard SP2/FB1, 214 l, 1 beczka

Kompletny zestaw do składowania beczki w pozycji poziomej. Zawiera wannę wychwytową wykonaną z bardzo trwałej szczelnie spawanej bla-chy stalowej ocynkowanej 2 mm SP2 (8102), stojak (podporę) pod becz-kę FB1 (8139) oraz podstawę regałową standardową (1974).

8115 KOD 0900405

Paleta (wanna) wychwytowa, zestaw składowania poziomego Standard SP4Q/FB2, 209 l, 2 beczk

Kompletny zestaw do składowania beczek w pozycji poziomej. Zawie-ra wannę wychwytową wykonaną z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocynkowanej 3 mm SP 4 Q (8106), stojak (podporę) pod beczki FB2 (8132) oraz dwie podstawy regałowe standardowe (1974).

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

Trójstronna ścianka Wkład PE

0900404

0900673

0900405

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900404 0900673 0900405

Wymiary D*S*W (mm)

320*1340*860(wanna),

620*1340*860(całkowite)

320*1340*860(wanna),

930*1340*860(całkowite)

260*1340*1270(wanna),

560*1340*1270(całkowite)

Pojemność wychwytowa (l) 214 214 209Waga (kg) 98 98 118Nośność (kg) 1*200 2*200 l 2*200lNośność kratownicy (kg/m²) 500 500 500Wyposażenie opcjonalneTrójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa do palety (wanny) 0900378 0900378 0900380

Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej Standard 0900628 0900628 0900629

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 26: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

202 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWELOW

Doskonale nadają się do składowania beczek i pojemników z olejami, czy chemikaliami. Pozwalają na łatwy i bezpieczny transport 2 beczek 200 l. Wytrzymują intensywną eksploatację w środowiskach przemy-słowych. Spełniają wymagania dyrektyw europejskich dotyczących pa-let (wanien) wychwytowych. Są stosowane do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych wewnątrz budyn-ków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i ła-two zdejmuje się do czyszczenia. Wymiary palet (wanien) ich pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania dotyczące kontrolowania wycie-ków w zakładach przemysłowych. Atest DIBt, zgodna z regułami tech-nicznymi STAWA.

8040 KOD 0900374

Paleta (wanna) wychwytowa, mobilny zestaw składowania pionowego Standard MP1, 202 l, 1 beczka

Mobilny zestaw do składowania beczki w pozycji pionowej. Zawiera wannę wychwytową wykonaną z bardzo trwałej szczelnie spawanej bla-chy stalowej ocynkowanej 3 mm SP1 (8001) oraz zestaw kółek (8808). Pozwala na łatwy i bezpieczny transport beczki 200 l.

8045 KOD 0900672

Paleta (wanna) wychwytowa, mobilny zestaw składowania pionowego Standard MP2/FH2,209 l, 2 beczki

Mobilny zestaw do składowania beczki w pozycji pionowej. Zawie-ra wannę wychwytową wykonaną z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocynkowanej 3 mm SP2 (8102), podstawę standardo-wą FH2 (1973) oraz zestaw kółek (8808). Pozwala na łatwy i bezpieczny transport 2 beczek 200 l

8044 KOD 0900376

Paleta (wanna) wychwytowa, mobilny zestaw składowania poziomego Standard MP2/FB, 209 l, 1 beczka

Mobilny zestaw do składowania beczki w pozycji poziomej. Zawiera wannę wychwytową wykonaną z bardzo trwałej szczelnie spawanej bla-chy stalowej ocynkowanej 2 mm SP2 (8102), stojak (podporę) pod becz-kę FB1 (8139), podstawę regałową standardową (1974) oraz zestaw kó-łek (8808). Pozwala na łatwy i bezpieczny transport beczki 200 l

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

Trójstronna ścianka Wkład PE

0900374

0900672

0900376

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900374 0900672 0900376

Wymiary D*S*W (mm)

860*860*410(wanna),

865*1110*1085(całkowite)

860*1340*320(wanna),

865*1595*1085(całkowite)

860*1340*320(wanna),

865*1595*1085(całkowite)

Pojemność wychwytowa (l) 202 209 209Waga (kg) 70 82 94Magazynowanie (kg) 1*200 2*200 1*200Nośność kratownicy (kg/m²) 500 500 500Wyposażenie opcjonalneTrójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa do palety (wanny) 0900377 0900378 0900378

Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej Standard 0900631 09900628 0900628

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 27: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 203TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWELOW

8088 KOD 0900386

Paleta (wanna) wychwytowa Standard BW1420, stalowa, 209 l, b/kratown, ocynkowana

8090 KOD 0900388

Paleta (wanna) wychwytowa Standard BW1820, stalowa, 264 l, b/kratown, ocynkowana

8091 KOD 0900389

Paleta (wanna) wychwytowa Standard BW2720, stalowa, 280 l, b/kratown, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocyn-kowanej 3 mm. Nie posiada kratownicy, dzięki czemu można wygodnieskładować mniejsze beczki i inne pojemniki a także ociekające elemen-ty. Przystosowana do składowania materiałów zapalnych, wysoce zapal-nych i silnie zapalnych. Spełnia wymagania dyrektyw europejskich do-tyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wy-chwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych we-wnątrz budynków. Wymiary palety (wanny) i jej pojemność spełniają naj-bardziej ostre wymagania dotyczące kontrolowania wycieków w zakła-dach przemysłowych. Konstrukcja umożliwia przewożenie jej przy po-mocy wózka. Atest DIBt, zgodna z regułami technicznymi STAWA.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900386 0900388 0900389

Wymiary D*S*W (mm) 260*1340*1270

225*1750*1300

205*2650*1300

Pojemność wychwytowa (l) 209 264 280Dostosowana do pola szerokości (mm) 1400 1800 2700Waga (kg) 70 71 103Wyposażenie opcjonalne8089 - Kratownica stalowa do palety (wanny) wychwytowej BW1420, ocynkowana 0900387 - -

8092 - Kratownica stalowa do palety (wanny) wychwytowej BW1820, ocynkowana - 0900390 -

8093 - Kratownica stalowa do palety (wanny) wychwytowej BW2720, ocynkowana - - 0900391

99013 - Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej Standard SP4Q, BW1420 0900629 - -

99015 - Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej Standard SP8K, BW2720 - - 0900630

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 210 - 211

Trójstronna ścianka Kratownica

0900386

0900388

0900389

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 28: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

204 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWELOW

8094 KOD 0900392

Paleta (wanna) wychwytowa Standard BW2750, stalowa, 500 l, b/kratown, ocynkowana

8096 KOD 0900394

Paleta (wanna) wychwytowa Standard BW2710, stalowa, 1000 l, b/kratown, ocynkowana

8112 KOD 0900402

Paleta (wanna) wychwytowa Standard BW, stalowa, 200 l, b/kratown i stóp, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocyn-kowanej 3 mm. Nie posiada kratownicy, dzięki czemu można wygodnie składować mniejsze beczki i inne pojemniki a także ociekające elemen-ty. Wymiary oraz brak stóp pozwalają na wygodne ustawienie wanny na palecie EUR i dzięki temu przewożenie przy użyciu wózka widłowego. Przystosowana do składowania materiałów zapalnych, wysoce zapal-nych i silnie zapalnych. Wytrzymuje intensywną eksploatację w środo-wiskach przemysłowych. Spełnia wymagania dyrektyw europejskich do-tyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wy-chwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych we-wnątrz budynków. Wymiary palety (wanny) i jej pojemność spełniają naj-bardziej ostre wymagania dotyczące kontrolowania wycieków w zakła-dach przemysłowych. Konstrukcja umożliwia przewożenie jej przy po-mocy wózka. Atest DIBt, zgodna z regułami technicznymi STAWA.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900392 0900394 0900402

Wymiary D*S*W (mm) 280*2650*1300 430*2650*1300 240*1200*800

Pojemność wychwytowa (l) 500 1000 200Waga (kg) 140 160 48Wyposażenie opcjonalne8095 - Kratownica stalowa do palety (wanny) wychwytowej BW2750, ocynkowana

0900393 - -

8097 - Kratownica stalowa do palety (wanny) wychwytowej BW2710, ocynkowana

- 0900395 -

8113 - Kratownica stalowa do palety (wanny) wychwytowej BW, ocynkowana - - 0900403

99024 - Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej BW2750, MEGA TC2 0900720 0900720 -

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

Wkład PE Kratownica

0900392

0900394

0900402

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 29: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 205TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

STANOWISKO ROBOCZE, GRP

3412 KOD 3100021

Stanowisko robocze, GRP, zamykane, 200 l

5229 KOD 3100022

Stanowisko robocze, GRP, otwarte, 200 l

Wykonane z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym (TWS) odpornego na warunki atmosferyczne, zdolnego wytrzymać eks-ploatację w najtrudniejszych warunkach przemysłowych. Służy do eks-ploatacji i magazynowania beczek lub pojemników zawierających nie-bezpieczne płyny. Spełnia wymagania bezpieczeństwa i ochrony środo-wiska oraz umożliwia organizowanie przechowywania beczek z maksy-malną efektywnością, wydajnością i oszczędnością. Mieści maksymal-nie 2 beczki 200 l i zbiera wszelkie przypadkowe wycieki. Z powodze-niem może być wykorzystywane jako stanowisko magazynowe na ze-wnątrz budynków. Dzięki odpowiednim opcjom wyposażenia (półki, sto-jaki) można go przystosować do składowania beczek 60 l w pozycji leżą-cej lub małych pojemników.

3412 Wyposażony w łatwo otwieraną i zamykaną pokrywę z gazowymi sprężynami.5229 Nie posiada pokrywy zamykającej.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 3100021 3100022Wymiary D*S*W (mm) 1500*850*211 1500*850*138Waga (kg) 85 60Magazynowanie (l) 2*200 l w pionie 2*200 l w pionie

Kolorobudowy

szary, pokrywa pomarańczowa

obudowy szary

3100021z wyposażeniem

opcjonalnym

3100022z wyposażeniem

opcjonalnym

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

To stanowisko robo-cze wyposażone jest w łatwo otwierająca się

pokrywę

Page 30: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

206 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWE

8144 KOD 0900422

Paleta (wanna) wychwytowa wielopoziomowa Standard SP2S , 214 l, 2 beczki, ocynkowana

8136 KOD 0900416

Paleta (wanna) wychwytowa wielopoziomowa Standard SP2S+S, 214 l, 2 beczki, ocynkowana

8142 KOD 0900420

Paleta (wanna) wychwytowa wielopoziomowa Standard SP2S+G, 214 l, 2 beczki, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocynko-wanej 3 mm. Doskonale nadaje się do składowania beczek i pojemni-ków z olejami, czy chemikaliami. Przystosowana do składowania mate-riałów zapalnych, wysoce zapalnych i silnie zapalnych. Pozwala na skła-dowanie na kilku poziomach, co gwarantuje ekonomiczne wykorzysta-nie powierzchni magazynowej. Posiada samoblokujące zabezpiecze-nie po stronie obsługi. Wytrzymuje intensywną eksploatację w środowi-skach przemysłowych. Spełnia wymagania dyrektyw europejskich doty-czących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wy-chwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych we-wnątrz budynków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nie-przesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Wymiary palety (wanny) i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wymagania dotyczące kon-trolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Konstrukcja umoż-liwia przewożenie jej przy pomocy wózka. Atest DIBt, zgodna z reguła-mi technicznymi STAWA.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900422 0900408 0900416 0900409 0900420 0900421

Wymiary D*S*W (mm)

1310*1405*905

1310*1405*1315

1310*1405*905

1310*1405*1315

1310*1405*905

1310*1405*1315

Pojemność wychwytowa (l) 214 209 214 209 214 209

Waga (kg) 120 136 136 164 128 154Nośnośćkratownicy (kg/m²)

500 500 500 500 500 500

Magazynowanie (kg) 2*200 4*200 2*200 4*200 2*200 4*200

Wyposażenieopcjonalne99012 - Wkład PE do palety (wanny)wychwytowej Standard SP2

0900628 0900628 0900628

99013 - Wkład PE do palety (wanny)wychwytowej Standard SP4Q, BW1420

0900629 0900629 0900629

INNE MODELE

8125 KOD 0900408

Paleta (wanna) wychwytowa wielopoziomowa Standard SP4S, 209 l, 4 beczki, ocynkowana

8126 KOD 0900409

Paleta (wanna) wychwytowa wielopoziomowa Standard SP4S+S, 214 l, 4 beczki, ocynkowana

8143 KOD 0900421

Paleta (wanna) wychwytowa wielopoziomowa Standard SP4S+G, 209 l, 4 beczki, ocynkowana

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

Wkład PE

09004220900408

09004200900421

09004160900409

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 31: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 207TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETA SYSTEMOWA MEGA – SKŁADOWANIEPOJEMNIKÓW TYPU KTC I IBC

Palety systemowe SAFE MEGA mają niemal taką samą konstrukcję, co palety systemowe Stan-dard. Mają one jednakże pojemność 1 000 litrów i kratę podłogową o nośności do 1 000 kg/m².

Na palecie systemowej MEGA TCB 2 można eksploatować nie tylko zbiorniki kontenerowe. Można na niej też ustawić palety z beczkami do przelewania cieczy.

Paleta systemowa MEGA TCB 1 ma zwiększoną powierzchnię do ustawiania, odpowiednie nachylenie i kratę do ustawienia pojemnika z cieczą. Jest wygodna w użytkowaniu jako półka do rozlewania i ułatwia całkowite opróżnienie pojemnika.

Paleta systemowa MEGA TC 2 mieści 2 zbiorniki kontenerowe o pojemności do 1 000 litrów i jest dostępna z trzyczęściowymi ściankami przeciwrozpryskowymi.

Palety systemowe MEGA dostępne są z trzyczęściowymi ściankami przeciwrozpryskowymi. Ewentualne rozpryski cieczy odprowadzane są do wanny wychwytowej.

Na palecie TC3 można też jednocześnie składować 1 kontener KTC i 5 beczek o pojemności 200 litrów w pozycji stojącej.

Składowanie cieczy zgodnie z WHG, również w strefach ochrony wód: na palecie systemowej MEGA TC 1 o pojemności 1 000 litrów można ustawić do 5 beczek o pojemności 200 litrów.

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

Page 32: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

208 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWELOW

8129 KOD 0900410

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA TC1, stalowa, 1000 l, 1*IBC/KTC - 5 beczek 200 l, ocynkowana

8133 KOD 0900413

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA TC2, stalowa, 1000 l, 2*IBC/KTC - 8 beczek 200 l, ocynkowana

8135 KOD 0900415

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA TC3, stalowa, 1000 l, 2*IBC/KTC - 10 beczek 200 l, ocynkowana

28129 KOD 0900575

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA ETC1, stal nierdzewna, 1000 l, 1*IBC/KTC - 5 beczek 200 l

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocynko-wanej 3 mm. Doskonale nadaje się do składowania beczek, pojemników kontenerowych i pojemników z olejami, czy chemikaliami. Przystoso-wana do składowania materiałów zapalnych, wysoce zapalnych i silnie zapalnych. Wytrzymuje intensywną eksploatację w środowiskach prze-mysłowych. Spełnia wymagania dyrektyw europejskich dotyczących pa-let (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych wewnątrz budyn-ków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i ła-two zdejmuje się do czyszczenia. Wymiary palety (wanny) i jej pojem-ność spełniają najbardziej ostre wymagania dotyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Konstrukcja umożliwia przewo-żenie jej przy pomocy wózka. Atest DIBt, zgodna z regułami technicz-nymi STAWA.

0900410

0900413

0900415

INNE MODELE

28133 KOD 0900576

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA ETC2, stal nierdzewna, 1000 l, 2*IBC/KTC - 8 beczek 200 l28135 KOD 0900577

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA ETC3, stal nierdzewna, 1000 l, 2*IBC/KTC - 10 beczek 200 l

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900410 0900413 0900415 900575 900576 900577

Wymiary D*S*W (mm) 620*1350*1650 430*2650*1300 375*2690*1650 620*1350*1650 620*1350*1650 375*2690*1650

Pojemność wychwytowa (l) 1000 1000 1000 1000 1000 1000Waga (kg) 202 258 320 192 198 265Nośność kratownicy (kg/m²) 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Magazynowanie (kg) 1*IBC/KTC, 5*beczka 200 l

2*IBC/KTC, 8*beczka 200

2*IBC/KTC, 10*beczka 200 l

1*IBC/KTC, 5*beczka 200 l

2*IBC/KTC, 8*beczka 200 l

2*IBC/KTC, 10*beczka 200 l

Wyposażenie opcjonalne8061 - Trójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa do palety (wanny) MEGA TC1, TCB1

0900383 - - - - -

99017 - Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej MEGA TC1, TCB1 0900719 - - - - -

28094 - Kratownica do palety (wanny) wychwytowej MEGA ETC1, stal nierdzewna

- - - 0900567 - -

8062 - Trójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa do palety (wanny) MEGA TC2

- 0900384 - - - -

99024 - Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej BW2750, MEGA TC2 - 0900720 - - - -

28095 - Kratownica do palety (wanny) wychwytowej MEGA ETC2, stal nierdzewna

- - - - 0900568 -

8063 - Trójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa do palety (wanny) MEGA TC3

- - 0900385 - - -

99033 - Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej BW2750, MEGA TC3 - - 0900723 - - -

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 33: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

EDYCJA 2009 1–1 | 209TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWAwww.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWELOW

8131 KOD 0900411

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA TCB1, stalowa, 1000 l, 1*IBC/KTC, ocynkowana

8134 KOD 0900414

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA TCB2, stalowa, 1000 l, 2*IBC/KTC, ocynkowana

8120 KOD 0900406

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA ST1000, stalowa, niskoprofilowa 1000 l, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocyn-kowanej 3 mm. Doskonale pojemników kontenerowych i pojemników z olejami, czy chemikaliami. Przystosowana do składowania materiałów zapalnych, wysoce zapalnych i silnie zapalnych. Wytrzymuje intensyw-ną eksploatację w środowiskach przemysłowych. Spełnia wymagania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych wewnątrz budynków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Wy-miary palety (wanny) i jej pojemność spełniają najbardziej ostre wyma-gania dotyczące kontrolowania wycieków w zakładach przemysłowych. Konstrukcja umożliwia przewożenie jej przy pomocy wózka. Atest DIBt, zgodna z regułami technicznymi STAWA.

900411, 900414 Wyposażona w dodatkowy stojak oraz półkę kratową ułatwiające przelewanie płynów do mniejszych pojemników.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900411 0900414 0900406Wymiary D*S*W (mm) 980*1350*1650 830*2690*1650 220*2995*2080Pojemność wychwytowa (l) 1000 1000 870Waga (kg) 232 376 344Nośność półki kratowej (kg/m²) 1000 1000 1000Powierzchnia składowania S*G - - 2900*1990Magazynowanie 1*IBC/KTC 2*IBC/KTC -Wyposażenie osystemowe boksów magazynowych, zamykanych

8061 - Trójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa do palety (wanny) MEGA TC1, TCB1

0900383 - -

8063 - Trójstronna ścianka przeciwrozbryzgowa do palety (wanny) MEGA TC3

- 0900385

99017 - Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej MEGA TC1, TCB1 0900719 - -

99024 - Wkład PE do palety (wanny) wychwytowej BW2750, MEGA TC2 - 0900720

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

Trójstronna ścianka Wkład PE

0900411

0900414

0900406

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne

Page 34: Wanny (palety) wychwytowe

Bezpieczna obsługa i składowanie

210 | EDYCJA 2009 1–1TOPSERW – POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

www.topserw.eu

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE

PALETY (WANNY) WYCHWYTOWE STALOWELOW

8121 KOD 0900674

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA ST1350, stalowa, niskoprofilowa 1050 l, ocynkowana

8122 KOD 0900407

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA ST1700, stalowa, niskoprofilowa 1480 l, ocynkowana

8123 KOD 0900675

Paleta (wanna) wychwytowa MEGA ST1900, stalowa, niskoprofilowa 2*870 l, ocynkowana

Wykonana z bardzo trwałej szczelnie spawanej blachy stalowej ocyn-kowanej 3 mm. Doskonale sprawdza sie przy składowaniu pojemników kontenerowych z olejami, czy chemikaliami. Przystosowana do składo-wania materiałów zapalnych, wysoce zapalnych i silnie zapalnych. Wy-trzymuje intensywną eksploatację w środowiskach przemysłowych. Spełnia wymagania dyrektyw europejskich dotyczących palet (wanien) wychwytowych. Jest stosowana do stałego wychwytywania wycieków z pojemników i beczek przechowywanych wewnątrz budynków. Mocna, samoustawiająca się kratownica jest nieprzesuwna i łatwo zdejmuje się do czyszczenia. Wymiary palety (wanny) i jej pojemność spełniają naj-bardziej ostre wymagania dotyczące kontrolowania wycieków w zakła-dach przemysłowych. Konstrukcja umożliwia przewożenie jej przy po-mocy wózka. Atest DIBt, zgodna z regułami technicznymi STAWA.

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy 0900674 0900407 0900675

Wymiary D*S*W (mm) 220*4030*2080 220*5060*2080 220*5930*2080Pojemność wychwytowa (l) 1050 1480 2*870Waga (kg) 336 570 708Powierzchnia składowania S*G (mm) 3970*1990 4960*1990 5930*1990Nośność półki kratowej (kg/m²) 1000 1000 1000

AKCESORIA WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE 211

8051 99012 28090

0900674

0900407

0900675

Palety mają szcze-gólnie długą żywot-

ność dzięki sku-tecznej ochronie antykorozyjnej

palne

F

łatwopalne

F+

skrajniełatwopalne