We use the latest designs and technologies in modern, elegant and

cost-efficient building construction

Annimari Lehtomäki

BioGTS Ltd.

Director, Business Development

商务发展部经理

Dr. Sci., Environmental Sciences

环境科学博士

Waste as a Resource in an EcoCity 生态城市中 废物即资源

生态城市发展理念 • 目的在于资源的智能利用

• 高水平的资源回收

• 减少垃圾填埋量

• 可再生能源本地生产

哪里有人类哪里就有废物!

为什么不把废物用在能源生产上，并且同时回收废物中有价值的部分，回馈社会？

变废为宝 BioGTS 生物炼制

有机废物经过高性价比生产可变为可再生能源, 车辆燃料, 高质量有机肥料和化学品

• 理念基于生物柴油和生物沼气的联合生产

• 高性价比, 模块结构

• 方便调整规模, 高效, 快速投资回报, 嵌入式安装

• 零水耗

• 生物柴油生产的传统技术耗水量为3-4 m3 / m3

• 方便使用和安装

• BioGTS 提供远程监控和生产流程优化

生物炼制原料

• 食品行业、餐馆、家庭日常生活的有机废物

• 污水污泥及厕所废弃物

• 农业废料，如动物粪便、废弃农作物

• 花园公园的废弃植物

• 食品加工厂、餐馆及家庭生活的生物质食用油和油脂

• 工业废油废脂、除油器中的油脂及动物与鱼类加工中的油脂

如何使BioGTS沼气成为收入

• 能源自给自足

• 出售生物柴油, 沼气 和/或 能源: 车辆燃料, 电能, 热能, 和厨房用气等

• 出售过程中产生的残留物, 即有机肥料: 环保, 高效, 安全完全无气味的肥料

• 出售化学品: 甘油, 乙醇

• 炼制厂内废物处理: 收取废物处理费

生物柴油和生物沼气都是非常清洁的燃料，温室气体排放为零，与传统车辆燃料

相比，能有效降低高达 99 % 的颗粒物排放

沼气生产——有机废物变废为宝

生物量

沼气发电厂

牲畜肥

原料

污泥

沼气

有机肥

能源

养分再循环

有机废物

农业废弃物、能源作物

来自工业、家庭和餐馆

车用燃料

热量

电力

厨房用燃气

How can the BioGTS Biorefinery make

money for you

BioGTS的生物精炼怎样给你带来经济效益？

• Energy self-sufficiency 能源自给自足

• Selling the biodiesel, biogas and/or energy: Vehicle fuel,

electricity, heating, kitchen gas 销售生物柴油，沼气和/或能量：车用燃料，电力，供热，厨房的煤气

• Selling the process residue for fertilizer: Environmentally

friendly, efficient, safe and odorless fertilizer销售环保，高效，安全，无臭的沼渣作为肥料

• Selling the chemicals: Glycerol, ethanol

销售化学物质：甘油，乙醇

• Waste treatment at the biorefinery plant:

Gate fees for waste treatment 生物精炼厂

可以收取废物处理费

BioGTS 生物精炼，图例

Main benefits of the BioGTS Biorefinery BioGTS生物精炼的主要好处 •Closed process: Cutting down the emissions from waste treatment

封闭流程，降低废物处理中的污染排放

•Cost efficiency: Short payback periods of typically 2-3 years

高成本效益：投资回报期仅需2-3年

•Efficient process with high energy output

高效率，高产量

•Wide raw material base: Can be used to treat materials that are

otherwise difficult to handle 原料广泛：可以处理

一般废物处理中很难处理的废物

•Easy to use and install 安装和使用十分简便

Example: BioGTS biorefinery in Central Finland, capacity 1,000 tons per year 案例： BioGTS精炼在中部芬兰的利用，每年1000吨

Organic

waste

有机废物

1,050 t/

年

BioGTS

生物沼气技术

有机残渣

生物沼气

12 000 m3/年

热电联产

30 kWel

50 kWth

Drum

screen

滚筒筛

Oils,

greases

油脂

Other

organic

waste其他有机废物

BioGTS 生物柴油技术

生物柴油850,000 l /年

车用燃料，取暖用油

车用燃料

11 000 kWh 电能

18 000 kWh 热能

GLYCEROL

甘油

150 000 l /年

高品质肥料，土壤改进介质

生物沼气净化为车辆燃料

4 000 m3/年

卖给化工企业

BioGTS

生物乙醇技术

有机残渣

BIO-

ETHANOL

生物乙醇

催化剂

增加甲醇，根据需要。

我们的生态城市理念 一个更洁净的生活环境

生态城市的发展结合了节能建筑和各种城市规划、现代化环境与能源科技的智能化可持续解决方案。

• 现代科技

• 低污染

• 为下一代创造一个洁净的生活环境

工程案例：华北地区生态城市开发项目 中国黑龙江省开展了城市、建筑、结构设计，打造市郊新环境可持续生态城

该计划中的沼气项目有：

• 在150 座住宅建筑中采用了该建筑设计和施工计划，设计中严格按能源法

规建造

• 地区城市规划，包括当地可再生能源生产和环保性垃圾及污水处理

各类方案 一起构建绿色未来

• 建设一体化太阳能

• 回收通风处热能

• 对通风处进风进行预热

• 照明节能

• 生物废弃物和厕所废物回收用于生产沼气能源

• 真空收集直接来自套间的废物

• 雨水收集

• 现场污水处理

• 以再生燃料为基础的本地供暖网络

更健康的生活环境，为了和谐的社会和我们的下一代

今天的选择，决定明天的环境

BioGTS Ltd. www.biogts.com