HYD-130

FÚRÓ-MARÓGÉP BARKÁCSOLÁSI CÉLRA

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Magyarországi kizárólagos forgalmazó:

Devon Imp-Ex Kft. Garanciális szerviz és raktár:

1211 Budapest (Csepel Gyártelep) Déli bekötő-út 10/C

www.hyundai-barkacsgep.hu

Licensed by Hyundai Corporation, Korea

Hálózati feszültség 230 V Hálózati frekvencia 50 Hz Motor teljesítmény 350W Középponti magasság mm A főorsó 12 mm Morse kúp M12mm/ MT3-as A főorsó sebességeinek száma fokozatmentes A főorsó üresjárati sebessége (minimum-maximum)

(L) 100-1100 fordulat/perc (H) 1000-2500 fordulat/perc

Főorsó mozgása 180 mm Orsóház emelkedése a függőleges ágyon 220 mm Függőleges ágy dönthető +/- 45° A hossz asztal mérete 340x92 mm A hosszirányú mozgás 220 mm/0.02mm A keresztirányú mozgása 100 mm/0,02 Fogásvétel marásnál a recés tárcsával 0,025 mm A gép méretei 620 x 500 x 470 mm Csomagolás méretei 640 x 540 x 540 mm Súly 50 kg Üresjárati zajszint (hangnyomás) 80 dB (A) Vibráció 3.1 m/s2

Kicsomagolás

Kicsomagoláselőttkocsival(kézikerekesemelővel)vigyeagépetakívánthelyre.•Kicsomagolásutániszállításeseténkérjük,hogyagépfelemeléséhezerősfonalbólkészültszíjakathasználjon.•Mielőttaberendezéscsomagolásátkidobja,győződjönmegróla,hogynemmaradt-ebennevalamilyenalkatrész.Haigen,keressemegazadottalkatrésztazösszeállításirajzonvagyazalkatrészlistánésszereljefel.MUNKAKÖZBENÁLLJONSTABILANÉSBIZTONSÁGOSANALÁBÁN.

Telepítés

1.Ezzela65kgbruttótömegűgépMINDIGálljonstabilanésbiztonságosanalábán.Agépemeléséhezcsakismegfelelőteherbírású,erősfonalbólkészültszíjakathasználjon.2.ÜGYELJENrá,hogyagépmindigközvetlennapsugárzástól,nedvesség,porvagyesőhatásátólvédetthelyenálljon.3.Fejezzebeennekafacsomagolásnakazeltávolításátagépről.Csavarozzakiagépetahordozódobozalsórészéhezrögzítőcsavarokat.4.AgépetavégsőhelyéreemelésutánmegfelelőenHELYEZZEELésrögzítseazt.5.AzelektromosvezetőkbekötéseelőttmindigHÚZZAKIAHÁLÓZATBÓLésgyőződjönmegróla,hogyagépmegfelelőenföldelvevan.Azelektromosvezetőkbiztonságosbekötéseérdekébenjavasoljuk,hogyhasználjontúlterhelésellenivédelmetésbiztosítékot.6.AmunkamegkezdéseelőttGYŐZŐDJÖNMEGRÓLA,hogyazorsóésazoszlopmindenbiztosítékamegfelelőenmegvan-ehúzva.7.ApróbamenetsorángondosanELLENŐRIZZE,hogyafőtengelyazóramutatójárásávalmegegyezőiránybaforog-e.Hanemígyvan,kössebeavezetőketfordítvaésismételjemegapróbamenetet,hogymeggyőződjönróla,hogyazorsómegfelelőenforog.8.Haállványtakarhasználni,akkoragépetcsavarozzaazállványhozésazállványlábaitcsavarozzaapadlóhoz.

Tulajdonságok1.Agépettöbbfélemódonlehethasználni,ilyenpéldáulafúrásésmarás.2.Ezagépnagyonjóminőségűéspontos,egyszerűenkezelhetőésakezelésétnemcsaktapasztaltdolgozókvégezhetik.3.Afúráskétfélemódszerrelvégezhető:a)Kézikezelés,amimeggyorsítjaafúrást.b)Csigaáttételtalkalmazóelőtolás,(30)recézetttárcsa,amifinomfogásvételtteszlehetővé.4.Azoszlopteste,amelyennekagépnekaszilárdságát,stabilitásátésnagypontosságátbiztosítja5.Akeményöntvényfejgarantáljaagéphosszantartópontosságátéstartósságátamunkadarabokpontosfúrásakor,maráskor.

Tisztítás

1.Agépetaszállításközbenkenőanyagvédi.Aműködtetésmegkezdéseelőtteztakenőanyag-rétegetteljesenelkelltávolítani.Akenőanyageltávolításárahasználhathagyományoszsírtalanítót,petróleumotvagyhasonlóoldószert,deügyeljenrá,hogyezekazanyagokneérintkezzenekaszíjakkalvagyegyébgumisalkatrészekkel.2.Amegtisztításutánvalamennyimozgófelületrevigyenfelvékonyankenőanyagot.Valamennyikenésipontotkenjemegközepesállagúgépolajjal.3.Azeszköztmindigtartsatisztán.Azeszközmechanizmusábakerülőszennyeződésekazeszközkárosodásátokozhatják.4.Atisztításranehasználjondurvatisztítószereketésoldószereket.5.Aműanyagrészeketjavasoltszappanosvízbenbenedvesítettronggyalmegtörölni.

Kenés

Valamennyi,agépbentalálhatógolyóscsapágyönkenő,nemigényelnekkenést.Akenéstigénylőpontokakövetkezők:Afüggőlegesasztalfogasléce,ügyeljenrá,hogyezaterületmegfelelőenmeglegyenkenvenemszilárdulókenőanyaggal.Vékonyolajrétegacsúszófelületekenésforgóhelyekencsökkentiazelhasználódást,megakadályozzaakorróziótésbiztosítjaakönnyűműködtetést.

Marás

Amarásszabályosantöbbélűforgácsolószerszámmalvégzettmegmunkálóeljárás.Aforgófőmozgástmindigamarószerszám,azelőtolómellékmozgástvagyamunkadarabvégzi.

Függőlegesfúró-marógép

AfüggőlegesmarógépisakonzolosmarógépekcsoportjábatartozikFelépítésegyakorlatilagmegegyezikafüggőlegesfejjelfelszereltegyetemesmaróéval,deamarófejsokkalmerevebbszerkezetű.Afüggőlegesmarógépneknincsforgózsámolya,ígyazasztalanemfordítható.AszerszámésamunkadarabbefogásaAmarókbefogásakorkétszempontotkellfigyelembevenni:egyrésztmegfelelőlegyenafutáspontosság,másrésztbiztosíthatólegyenanyomatékátadás.Eztamaróorsókfuratánakmeredek-vagyMorse-kúposkiképzésével,ésbehúzószáralkalmazásávaloldjákmeg.Apalástmarókatáltalábanmarótengelysegítségévelfogjákbe,amelymindkétvégéncsapágyazott.Anyomatékátadásaareteszsegítségéveltörténik(1.ábra).Nemtartozék!

1.ábra

1marótengely,2közgyűrű,3maróorsó,4palástmaró,5orsócsapágy,6csapágytám(bak),7balmenetesszorítóanya,8behúzószár,9forgatóretesz,10retesz

Akisebbteljesítményű,32mm-nélkisebbátmérőjűhengeresszárúmarókatmaró-befogófejbefogjákbe(2.ábra).

2.ábra

Nemtartozék!

2.ábra1maróbefogófej,2anya,3hasítottszorítóhüvely,4marószerszám

HomlokmaróAnyomatékátadásaittahengeresfelületensúrlódássaltörténik,ezértazanyátnagyerővelkellmegszorítani.Morse-kúposfőorsónálisbehúzószáratalkalmaznak.Ahomlokmarókatmarótüskévelfogjákbe,amelylehetővétesziahomlokélekmunkáját(3.ábra).

Nemtartozék!

3.ábra

1marótüske,2homlokmaró,3szorítócsavar,4maróközgyűrű,5forgatóretesz,6főorsó,7retesz,8behúzószár

Amunkadarabhelyzeténekapontosmeghatározásaésmerevbefogásamaráskorisnagyonfontosfeladat.Ehhezgyakrannemhasználnakkülönkészüléket,hanemamunkadarabotközvetlenülagépasztalárafogjákfelszorítóvasakkal.Ahelyzet-meghatározáshozazasztalfelületétéshornyaithasználhatjákfel.

Kisebbmunkadarabokatagépasztalraszereltgépsatubalehetbefogni(l.Gyalugépgépsatuja)Körszimmetrikusfelületszakaszokvagyelőirtszöghelyzetűfelületekmarásakoralkalmazzákakörasztalt(4.ábra).Akörasztalaráerősítettmunkadarabfüggőlegestengelykörüliforgatásátésegyesszöghelyzetekbenvalórögzítésétteszilehetővé.Aszögeketaszögskálán,vagyegyestípusoknálaforgatókerékreszereltosztótárcsávallehetbeállítani.Amunkadarabokvízszintestengelykörüliforgatása,vagyelőirt,pontos,szöghelyzeteinekbeállításaosztófejjeltörténhet(pl.fogaskerekek,sokszög-keresztmetszetűdarabok,spirálfelületekstb.marásakor).

4.ábraNemtartozékok!

Főbbrészek

1 Öntvényházkeresztszánnal 16 Szemvédőplexi2 Függőleges(dönthető+-45°)ágy 17 Fúrótokmány3 Orsóház 18 Alsóorsóházütköző4 Vizszinteshosszán 19 Forgácsvédőharmonika5 Motor220VDC 5-1 Szénkeferögzítő 20 Ágyvezetékbeállítócsavarok6 Kézikerék(szánokhoz) 21 Vizszinteshosszánskálalemezmutató7 Hajtókarkézikerékhez 22 Levegőnyílások8 Asztalrögzítőkarok 23 Védőkupak9 Fúrókaragy 24 Vezetékvédőgégecső10 Fúrókarok 25 Vezetékvédőgégecső11 Fogasléc 26 Vizszinteshosszánskálalemez12 Elektromosdoboz 27 Kézikerékrögzítőanyák13 Főkapcsolóésfordulaszámállító 28 Szemvédőrögzítőrecézettcsavar14 Biztosítékrögzítő(1dbbiztosíték) 29 Dönthetőágyskálalemez15 Szemvédőtartóbak 30 Recéstárcsa,fogásvételhez(marásnál)

Kezdjemegagéppelvalóismerkedéstésamunkát.Miutánagépafeltehetőenvéglegeshelyérekerültésmegtörténarögzítéseazállványonagéptalpazatánlévőlábakfuratainkeresztül,vizsgáljamegagépetközelebbrőlis.Elsőlépéskéntcsavarozzaahelyéreakézikerekek(6)furatábaatartozékokközötttalálhatókéthajtókart(7)olyanmélységbe,hogyaműanyaghengerenyhénkotyogvakönnyedénforogjon.Vizsgáljaátagépenlévőtöbbikar(10)megfelelőszorosságátis.Lazítsafelagépentalálhatóasztalrögzítőkarokat(8)éshajtsavégigazasztaltteljeshosszában.Amennyibenavastagcsúnyaéstapadósvédőzsírtmárelőzőlegeltávolította,akkorcsakenyhénolajozzabeacsúszófelületethajtsavégigazasztalt,majdtöröljeleolajozzukbeéshajtsukvégigújfent,hogymegtisztuljonateljesfelület.Ismételjeelugyaneztafüggőlegesoszloponis.Ottegyszerűbbleszadolgaafúrókarraltörténőgyorsabbmozgatásmiatt.Ezutánnézzevégigagépösszescsavarját,hogymegvan-ehúzva.Dugjabeagépetegyföldeltkonnektorbaéskapcsoljabeafőkapcsolót(3),ezttovábbtekerveagépfőorsójalassanelkezdforogniésavégéhezérveelériazadottállásmaximálisfordulatát.Aváltókar(31)(L)állásában100-1100fordulat/perc,a(H)állásbakapcsolva1000-2500fordulat/percleszafordulatszámtartománya.Különbözőanyagokhozésszerszámokhozmásésmásfordulatszükséges.Befolyásolhatjamégahelyesfordulatszámválasztástaszerszámátmérőjeis.Kisebbátmérő,nagyobbfordulatszám.„kerületisebesség”Amarásmegkezdéséhezazonbanmégszükségeleszegygépsatura,vagyanyagleszorítókra.Agépsatufelszereléséhezatartozékokközötttalál2dbúgynevezett(T)anyát,amiagépasztalhornyábailleszkedik.(4.ábra)Mindenesetreakármivelis,deamarnikívántanyagotmegfelelőenbiztonságosankellrögzíteni,hogyelkerüljeamunkadarabkirepülést,amikomolybalesetetisokozhat.Állítsa,azelőzőlegatokmánybaszorosanbefogottszerszámotmégforgatásnélküliállapotbanamegmunkálandóanyagközelébe,deúgyhogyneérintseazt.Kapcsoljabeafőkapcsolótésvegyenérintőfogástarecéstárcsa(30)tekerésévelamunkadarabon.Ezutánmenjenkívülazanyagonaszerszámmalésvegyenegyfogástarecéstárcsasegítségével,egyosztás0,025mm.Elsőrecsakkisfogástvegyen,mertabefogottmunkadarablehetegyenetlenfelületű,esetlegferde,elsőrecsakkisfogással(néhánytized)menjünkvégigamegmunkálandófelületen.Mindigazanyaggalszembehaladjonésaztazirányúmozgatástamitnemhasználéppen,rögzítseleahozzátartozórögzítőkarral(8)»Aztelfelejtettemírni,hogyafúrókaragyát(9)húzzakifeléatengelyen,hogyabordáknekapcsolódjanak,mertafogásvételcsakakkorfogműködni.(Fúrásnáltoljavissza),ekkorlehetafúrókarraldolgozni.«Amikorkeresztiránybaakarmarni,akkorahosszirányúmozgástakadályozzamegazzal,hogyzárjaleahozzátartozószorítókarral(8).Aszemvédőplexitneszereljele,de,hamégis(vagy,haeltörik)akkorhasználjonvédőszemüveget.Gondoljavégigmielőttfogásvételutánelkezdiakézielőtolástalkalmazni,hogyakézikerék(6)elmozdításávalmerremozdulmajdazasztal(különösenazárt,pl.horonymarásnál),mertkönnyenelronthatjaamunkáját(selejt)egyrosszirányúmozdulattal.Barátkozzonagéppel,fedezzefelalehetőségeket,debánjonveleóvatosan,mertnemnagyteljesítményűIPARIgéprőlvanszó,hanemegyfinomBARKÁCSOLÁSIcélratervezettmasináról.FúrásEnnélaműveletnélmindkétiránybanrögzítseazasztalt.Lassabbfordulattalfúrjon,mintahogymarunk.Néhányajánlottfordulatszám,különféleanyagokhoz:

acél 240 réz 600 bronz öntöttvas 240 alumínium 1200 szerszámacél 200Ötvözöttacél 160 fa 1200-2400 műanyagok 300-800

Agépfőbbrészei

1.ábra

Afentiábránláthatóavészleállító(32)kapcsoló,aképenéppenzárt(becsukott)állapotban.Ittláthatómégafelsőütköző(36),valamintafordulatszámváltókar(31),amellyelaz(L)állásban100-1100fordulat/perc(H)1000-2500fordulat/percfordulatokközöttválaszthat.Ittláthatómégafüggőlegeságyskálalemeze(33)ésamutatólemez(34)Aképenláthatómégazorsóház(3)le-felmozgatásátbiztosítózártvilla(35),avállascsap(34)körülcsúszvaalakítjaátaforgómozgást,amitafúrókarle-felforgatásávalhozlétre,azagyrészéhez(9)kapcsolódótengelysegítségével,amelyrefelcsatlakozikéslétrehozzaamozgatáshozszükségeserőátvitelt.

Szerszámbefogócsere

Atartozékokközötttalálhatókörmöskulcs(8)segítségévelmegfogjaa(B)körmösanyátésaszinténotttalálható17-esvilláskulcssegítségévelmegnyitjaahatlapfejű(A)behúzócsavartésacsavarfejétmegütvelazítjamegaMorsekúposszerszámtartót.Ezutánmárkézzelkicsavarhatóabehúzócsavaréscserélhetővéválikaszerszámbefogóafőorsóban.(2.Ábra)

Agépsatufelszereléséhezatartozékokközötttalálunk2dbúgynevezett(T)anyát(4),amiagépasztalhornyábailleszkedik.Ehhezlehethozzáhúzatniagépsatut,vagyazanyagleszorítókat.(3.Ábra)

Amarógépfüggőlegesoszlopátahátuljánalultalálható35mmlaptávúanyafellazításávalállíthatja+/-45°-ban(4.ábra)szögbentörténőmaráshoz,vagyfúráshoz

2.ábra

Asztalrészlet

3.ábra4.ábraTartozékok

1 Olajozóedény 6 Biztosíték2 Imbuszkulcsok4db 7 Villáskulcsok4db3 Tokmánykulcs 8 Körmöskulcs4 Speciálisrögzítőanya(T) 9 Hajtókarkézikerékhez2db5 Kar

HYD-130

FÚRÓ-MARÓGÉP BARKÁCSOLÁSI CÉLRA

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HULLADÉKKEZELÉS: Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni. Csak az EU- tagországok számára: Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat a háztartási szemétbe! Az elhasznált villamos és elektronikus berendezésekre

vonatkozó 2002/96/EG európai irányelvnek és a megfelelő országos törvényekbe való átültetésnek megfelelően a már nem használható elektromos kéziszerszámokat külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

Magyarországi kizárólagos forgalmazó:

Devon Imp-Ex Kft. Garanciális szerviz és raktár:

1211 Budapest (Csepel Gyártelep) Déli bekötő-út 10/C

www.hyundai-barkacsgep.hu

Licensed by Hyundai Corporation, Korea

Figyelmeztetés! A készülék nem ipari felhasználásra

készült.