★★ 搭乘航班：微笑航空　　　　　　　　　　　　 ★★ 適用日期:每週三出發

★ART IN PARADISE 3D 幻覺藝術畫廊：清邁第一座 3D 幻覺藝術館，這座超酷的博物館彙集了許多 3D 圖畫作品。博物館於 2013 年 7 月 12 日開館，建館者是韓國人 Mr. Jang Kyu Suk，館內的作品是由韓國國家前十的職業畫家創作的，並一起建造了這座幻想中的博物館。館內展出的多數為 3D 效果的作品，一幅幅畫在牆上，栩栩如生，幻覺藝術能讓參觀者有機會接觸並和圖畫融為一體，讓人信以為真，就如同人在畫中。

●購物安排(三站) ：珍寶苑、乳膠、燕窩。●特別說明：本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。●溫馨提醒：為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益，年滿 70 歲以上或行動不便之貴賓，須有家人或友人同行，方始接受報名，不便之處，尚祈鑑諒。

清邁 HARMONY 或 CHIANGMAI GRANDVIEW HOTEL 或 Wood field 或 New Concept或 Lani Chiang Mai Hotel 或同級飯店 4 晚

HARMONY - 網址 http://www.harmonyresorthotel.com/ -

　　和諧度假村飯店為商務和休閒旅遊遊客而設計，位於得天獨厚的清邁機場(CNX)地區，是本市最受歡迎的住宿選擇之一。 這家住宿離市中心不遠，僅有 5 km，去機場也僅需要 5 分鐘。 住宿位置優越讓旅客前往市區內的熱門景點變得方便快捷。和諧度假村飯店提供多種多樣的設施，令您在清邁期間的旅程更豐富。 住宿擁有一系列獨具特色的服務例如：所有房型皆附免費 WiFi, 24 小時保全, 每日客房清潔服務, 24 小時前台服務, 公共區域 WiFi。共有 45 間房間可供客人選擇，全部都給人安靜典雅的感覺。 住宿內的健身房, 桑拿三溫暖, 室外游泳池 花園是忙碌一天後，放鬆身心的理想去處。 和諧度假村飯店地理位置優越，能為客人提供一流服務。

CHIANGMAI GRANDVIEW HOTEL - 網址 http://www.chiangmaigrandview.com/ -

　　位於清邁的絕佳餐飲, 購物, 觀光地段，清邁君怡飯店及會議中心提供最好的環境，讓您遠離塵囂。 這裡距離市中心僅 5.0 km，離機場也不過 10 分鐘的路程。所有客房都有提供周到的設施，以確保無與倫比的舒適感。 健身房, 鄰近高爾夫球場(3 公里內), 室外游泳池, Spa, 按摩服務能讓您玩足一整天，開心一整天。 清邁君怡飯店及會議中心地理位置優越，能為客人提供一流服務。

Woodfield Resort Chiang Mai - 網址 http://www.woodfieldresort.com/ -

　　Woodfield Resort Chiang Mai 度假村距離清邁市中心有 10 分鐘車程，提供泰式風格的客房和1 座鹹水室外游泳池，以及免費無線網絡連接。住宿設有 1 台平面有線電視、空調和 1 台冰箱，還提供1個保險箱、1個休息區和 1個陽台。私人浴室設有 1 間淋浴、吹風機和免費洗浴用品。Woodfield Resort 度假村的客人可以在 Spa享受舒適的按摩放鬆，或是在健身中心運動。度假村提供自行車出租服務、1個 24 小時前台和 1個旅遊諮詢台，還設有免費停車場。

New Concept - 網址 http://thenewconcept.co.th/ -

Lani Chiang Mai Hotel - 網址 http://www.lanichiangmaihotel.com/ -

航空公司 班 機 地 點 時 間去程 泰國微笑航空 TG2673 高雄－清邁 1830/2130回程 泰國微笑航空 TG2672 清邁－高雄 1240/1730

第1 天 高雄 清邁 ▶ 酒店　　今日搭乘豪華客機，飛往泰國第二大城市─清邁。★【清邁】泰國第二大城市。清邁建成至今雖有七百多年，可惜許多古蹟卻多有殘破，同時亦還保留有許多的文化遺產，又有藝術建築之寶殿堂的稱謂。城內名勝古蹟遍佈，林陰小街，曲徑幽深，廟宇，寶塔林立，護城河水清見魚游，碧波盪漾，煞是宜人清邁建成至今雖有七百多年，可惜許多古蹟卻多有殘破，同時亦還保留有許多的文化遺產，又有”藝術建築之寶殿堂”的稱謂。早餐 XXX 午餐 XXX 晚餐 機上簡餐住宿 清邁 HARMONY 或 CHIANGMAI GRANDVIEW HOTEL 或 Wood field 或 New Concept 或 Lani

Chiang Mai Hotel 或同級飯店

第2 天

清邁 ▶ 野味市場 ▶ 南邦玉佛寺 ▶ 百年高教貴族屋 ▶ 南邦古城(馬車之旅) ▶

南邦陶瓷工廠 (DIY手繪陶瓷杯) ▶ 喃奔府哈利奔猜Hari phun chai古城之旅~哈利奔猜寺廟Hari phun chai Tem Ple+橋頂特產市集(坐遊園車環繞古城、參觀召瑪嗒威女王Chama thewi 紀念公園、古城牆、護河、橋頭市集) ▶ 失落的宮干古城(含遊園車)

　　早餐後，給各位貴賓來一趟趣味之旅～★【南邦野味市場】此市場在泰國以販賣野味而聞名，以前販賣野生動物沒有受到法律限制，只要您能想到的山珍野味，都可以在此地買到，現在雖然許多動物已經列入保護，您還是可在此地看到一些您想向不到的野生食物、山產或是奇特的野味，如果您敢品嚐請在此享受吧！★【南邦玉佛寺】融合曼谷、緬甸、蘭納風情的寺廟，廟裡所有的雕刻、建築與色調都瀰漫的蘭納王朝的風貌。玉佛是泰國最重要的佛像，據說玉佛在送往曼谷玉佛寺之前，曾在這裡保存過一段時間。★【百年貴族高腳屋(BAN SAO NAK) 】百年貴族高腳屋(BAN SAO NAK)： 有一位多金的貴族因兒女們從小就在國外就學，學成後便在國外落地生根，沒有返回清邁的打算，於是他便提供難得一見、富麗豪華的百年高腳屋(全用柚木建築)供人參觀。所得費用均捐給當地須要幫助的人。您可感受到百年高腳屋華而不俗的氣質。後前往一覽泰北當地獨樹一格的。★【南邦古城(馬車之旅)】亦稱《馬車城》，是泰國全國唯一可見到馬車之地。我們將安排您於此搭乘馬車遊覽，感受絕妙獨特的異國風味。★【南邦陶瓷工廠 + (DIY 手繪陶瓷杯)】帶您親臨陶瓷重鎮體驗手繪專屬於您自己的南邦彩繪杯，同時也可參觀到身為陶瓷老大的工坊那琳瑯滿目的相關產品與為何成為陶瓷重鎮的悠遠故事，在這裡不只有手作，還有非常適合送禮與自用兩相宜的寶，讓您在這裡認識南邦也認識從未因時代而消失的陶瓷工藝。★【喃奔府哈利奔猜古城之旅~哈利奔猜寺廟+橋頂特產市集】南奔古城參觀哈利奔猜寺廟，此寺建於西元 911 年，至今有 1108 年的 歷史，寺院中央的舍利子大金塔是整個寺院神聖之地，據說塔底下有安放佛主的指骨舍利子， 進入寺廟範圍可先入大雄寶殿參觀祈福，而後到大金塔四周參觀拍照，信佛者可順時鐘雙手合十繞塔三圈，可帶來幸福 好運。接著特地安排坐遊園車環繞南奔古城參觀召瑪嗒威女王紀念公園拍照留念，之後可走到公園旁邊的護城河參觀，現今南奔城市類似 40-50 年前的清邁，生活悠閒，在泰國北部投資公業,農業,養蜂的台商大都居住於此。之後帶大家到公園旁邊菜市場了解當地蔬菜水果食品，順便買買水果，順古城護城河參觀，到了較完整的古城門城牆拍照留念，之後繞回哈利奔猜寺廟前下車後，帶您走到寺廟前面OTOP橋上市集逛逛，此橋原是護城河過河之橋， 因哈利奔猜寺廟香火鼎盛，每日來至泰國各地信徒眾多，市政府就用此橋做為特色市集 給市民集賣南奔府的特產及小食工藝品，如 棉織品, 絲織品木雕品 ,龍眼等。

★【失落的宮干古城(含遊園車)】此處為當年明萊王在攻陷哈哩昆差以後，發現哈哩昆差不適合作為明萊王朝，並想要找一個水源充足的大盆地。當時來到了靠近賓河的一個村落，發現此地是當時所見到最大的平原，對於畜牧、耕種、交通往來都很便捷，是將來開發為城都的好地方。在建立統治了五年後發現此地夏季炎熱，雨季水淹，時時造成災害，無法作為安定的居住環境，因此另想尋找永久性的王朝，在距離五公里的宮干古城找到了現在的新城。根據歷史記載，宮干古城始建於佛曆１８２９年，當初建立了以後並挖掘成四方塊的壕溝利用湄賓河的水灌入作為天然護城，但由於地勢凹陷常常淹水，在統治了五年後遷離此地找到了現址居住下來。後經考古學家根據歷史記載發現了被淹沒的古城裡，埋藏了當時興盛的古蹟寺廟尚有十多個，並挖掘出來成為蘭納文化遺址，同時譽為失落的古城。早餐 飯店內用午餐 北海餐廳 (250泰銖) 晚餐 SaiChon BBQ自助燒烤 (200泰銖)

住宿 清邁 HARMONY 或 CHIANGMAI GRANDVIEW HOTEL 或 Wood field 或 New Concept 或 Lani Chiang Mai Hotel 或同級飯店

第3 天

清邁 ▶ 大象學校 3合 1(大象繪畫+叢林騎大象+懷古坐牛車) ▶ 少數部落：參觀獨特的長頸族 ▶ 藍廟 ▶ 品嚐冰糖燕窩一人一碗 ▶ 創意市集~蘭納風格星巴克(消費自理)+Premium outlet 品牌購物中心 ▶ 獨家贈送：卡拉OK+每人一杯無酒精飲料

★【大象學校三合一】給各位貴賓來一趟叢林之旅三合一，首先來到大象學校於此參觀工作人員在訓練大小象的工作的情形並觀看他們所安排的精彩『大象表演』，大象現場作畫表演，欣賞可愛大象自由隨性揮瀷表演獨創的繪畫天份。你可自費購買香蕉、甘蔗犒賞辛苦表演的大象們喔!!也可以購賣一張天才大象明星的繪畫，為保育大象盡一份心力囉!!隨後將您親身體驗『叢林騎大象』絕妙的情趣，穿越叢林，體會古代皇帝用以代步座騎大象，品味越野情趣，此乃是人生一項難得又絕妙的回憶。接著體驗農家樂『坐牛車』，牛車是昔日鄉下農家的交通工具，隨著時代的進步已早被淘汰和遺忘，但在這裡您可看到或親自享受時光倒流，體驗一下鄉間的牛車之旅，您會感到格外的新奇有趣。(貴賓們別忘了!!在您享受歡樂時光的同時，記得給與為您辛苦服務的象夫.牛車夫的一些實質上的鼓勵吧!!)★【少數民族部落（長頸族）】您可見到長頸族的風俗習慣與生活情形。此族群的族人已日益稀少，故更顯現出它們的特別，由於長頸族人古老傳統習性，小女孩七歲開始就需在脖子上套銅圈，且隨著年紀的成長銅圈越加越高，直到結婚為止。★【藍廟】清邁的 Wat Ban Den廟，建於佛歷 2437 年，被當地人稱為藍廟。歷史可比清邁著名的黑廟、白廟還要久遠哦！對於黑廟、白廟這類藝術遊覽聖地來講，藍廟就像藝術化的偉大佛教廟宇！在藍天白雲下的藍廟更加的雄偉壯麗，而黃昏時更增添了一股神祕的氣息，就像一座色彩豐富的美麗圖畫盡收您眼底。

接著安排每位貴賓品嘗★【冰糖燕窩】一人一碗滋補養顏潤肺一番。★【創意市集 Kad Farang Village】是一座充滿泰北蘭納風的購物商圈，這裡還有一間全泰國最美，也是世界第一間以泰北地區第一個王朝--蘭納(Lanna)王國時期的建築風格概念所興建而成的的星巴克，是許多當地人與觀光客造訪的 IG打卡著名景點。泰北地區最大的暢貨中心★【PREMIUM OUTLET】為全美國著名的大型連鎖名牌中心，全美有 57家遍及紐約、洛杉磯、舊金山等大城市，2015 年 12 月在清邁全新開幕，這裡匯聚了Nike、Levi's、Reebok等全球超過 300個品牌直營店，並同時全年有高達 50~70%的折扣，各大名牌精品品牌商品應有盡有，給您與眾不同的購物體驗。獨家贈送：★【卡拉 OK+每人一杯無酒精飲料】卡拉OK 有著泰國歌曲、英文歌曲，還有不少的中文歌曲與台語歌曲，熱門的中文歌曲與台語歌曲絕對少不了，拿起麥克風讓你唱不停，邊唱.邊聊.邊喝，共同渡過笑聲滿滿與樂趣無窮的清邁之夜!!(16人以上歡唱 2小時.15人以下歡唱 1小時)早餐 飯店內用午餐 象園內自助餐 晚餐 謝桐興潮州風味餐(350泰銖)

住宿 清邁 HARMONY 或 CHIANGMAI GRANDVIEW HOTEL 或 Wood field 或 New Concept 或 Lani Chiang Mai Hotel 或同級飯店

第4 天 清邁 ▶ ART IN PARADISE 3D 幻覺藝術畫廊 ▶ 園藝博覽園 ▶ 珍寶苑 ▶ 乳膠枕加工廠 ▶ 精彩市區觀光(嘟嘟車遊:建都三王紀念像＋大塔寺＋水果街)

★【ART IN PARADISE 3D 幻覺藝術畫廊】清邁第一座 3D幻覺藝術館，這座超酷的博物館彙集了許多 3D 圖畫作品。博物館於 2013 年 7 月 12 日開館，建館者是韓國人 Mr.Jang Kyu Suk，館內的作品是由韓國國家前十的職業畫家創作的，並一起建造了這座幻想中的博物館。館內展出的多數為 3D 效果的作品，一幅幅畫在牆上，栩栩如生，幻覺藝術能讓參觀者有機會接觸並和圖畫融為一體（即“互動藝術”），讓人信以為真，就如同人在畫中。館內分為 8個區，分別是海底世界、動物世界、遠古恐龍區、超現實主義區、古典藝術區、蘭納文化區、泰國文化區、古埃及區——開門就是神奇。不管怎樣，每個區域都有自己的特色，你喜歡哪個區就到那兒去擺個酷姿勢，可以隨意拍照留念哦!★【清邁園藝博覽園】此處為 2006 年世界園藝博覽會是由國際園藝花卉行業組織——國際園藝者協會批准舉辦的專業性國際展會。世界園藝博覽會由國際展覽局、國際園藝者協會和泰國政府等共同舉辦。這是泰國首次舉辦世界園藝博覽會。此博覽會到 2007 年元月 31 日結束。整個“世博園”佔地８０萬公頃，園區內禁止一切車輛駛入，所有參觀者均需乘坐統一提供的遊覽車，以防止交通堵塞。園內可以觀賞到來自世界個地超過二百五十萬以上的奧妙植物花卉，有多種不同城市的園林園藝，以及許多個專類展覽園，風格各異，多姿多彩，向世人展現了『人與自然和諧共生』的優美畫卷。整個園區耗資了上億元，非常優美，故泰國政府重新整理於今年 2008 年 5 月 1 日，重新開放給民眾與觀光客參觀。★【珍寶苑】參觀有金氏記錄認可世界之最珠寶展示中心；有各式各樣精美珠寶，可為自己或親朋好友安心選購！

★【乳膠製品展示中心】最新大型乳膠產品系列展示商場，您可於賣場中尋覓您心目中舒適睡眠的乳膠床墊或枕頭與各式健康乳膠製品，其間有各式尺寸大小提供您最佳的選擇。★【嘟嘟車精彩蘭納古城之旅】安排各位貴賓乘來趟古城之旅，起點：從古城三王銅像開始，往清邁古城西門處出發，由遠而近的觀看清邁著名寺廟之一的帕刑寺，經過古城的西門（花園門），順著護城河往南方向前進，到達城堡區停車拍照或品嘗水果，再經過南門，清邁南門傳統市場，再次進入古城，到達大塔寺參觀，再順著往東門的道路前進，經過東門廣場，離開護城河城內，到達傳統水果街，順著濱河到達濱河大橋結束精彩的市區觀光之旅。早餐 飯店內用 午餐 風雅軒餐廳(200泰銖) 晚餐 黑森林餐廳 (400泰銖)

住宿 清邁 HARMONY 或 CHIANGMAI GRANDVIEW HOTEL 或 Wood field 或 New Concept 或 Lani Chiang Mai Hotel 或同級飯店

第5 天 清邁 ▶ 雙龍寺(含纜車) ▶機場高雄★【雙龍寺(含纜車)】為素貼山上著名的佛教避暑勝地，此廟座落在海拔 1053 公尺的高山上，是一座由白象選址、皇室建造，充滿傳奇色彩的廟宇，傳說有位錫蘭高僧帶了幾顆佛舍利到泰國，高僧們為了怕讓人搶走，便決定將舍利放在白象上，由白象選擇一處可以建寺供奉舍利的福地，白象隨意遊蕩，便在雙龍寺的現址趴下，人們就建了舍利塔，又由於山路兩旁有兩隻金龍守護，所以叫雙龍寺。※【備註說明】素帖山雙龍寺，每逢週末及泰國假日，上山道路常設有交通管制哨，遊覽車不得上山，團體若有於周末或國定假日上山參觀遊覽，須改成坐泰國獨有雙排車上山，造成不便進請見諒　　早餐後，整理行裝，帶著您滿滿的行囊，豐富美好的記憶，前往清邁國際機場，搭乘客機，返抵高雄，結束此次泰北清邁難忘度假之旅!!

早餐 飯店內用 午餐 機上簡餐 晚餐 XXX

住宿 溫暖的家註 1：以上行程順序僅供參考，詳細安排視當地交通狀況為準。註 2：行程於國外如遇塞車時，請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重，而會影響到行程或餐食的安排時，為維護旅遊品質及貴賓們的權益，我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程，敬請貴賓們諒解。

￭行程報價不適用外籍人士。僅適於持台灣護照，若持外國護照或脫隊者或團體中如有跑單幫客，需另外報價。￭若有特殊餐食者，最少請於出發前五天（不含假日）告知承辨人員，為您處理。￭本行程最低出團人數為 10 人以上(含)；最多為 40 人以下（含），台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。￭12歲以下皆不含離島水上活動(因水上活動具危險性，小孩不宜參加，團費不另行退費)，若不參加不可轉讓與退費!￭16歲以下皆不含 SPA 及指壓(因身體骨骼成長未健全，不宜 SPA療程及指壓，團費不另行退費) !￭提醒您：泰國大多數酒店房內，均無提供吹風機的設備及不提供牙膏牙刷等私人性必需品，故薦於個

人衛生等因素，請您務必打包於人行李中，自行攜帶。（泰國電壓 220V，請自帶轉換器）￭若有開會團、進香、結婚、拜會、參展、參觀工廠….等，或整團“學生、親子團、老人團….等”，則需另外報價。￭行程內容，食、衣、住、行為參考請以當地時間以及氣候為主，本公司亦保留前後上之調整，但絕不減少，敬請諒解。￭本行程無自然單間，須另補房差，請洽業務。￭以上行程僅供參考正確行程、航班及旅館，請依行前說明會資料為準。￭【重大訊息】2018 年二月一號起 在泰國海灘抽菸將重罰泰國包括芭達雅、普吉島等二十四個主要知名旅遊海灘景點，從今天二月一號開始，嚴格實施「禁菸令」旅客不能抽煙。如果被抓到的話，可能會被判處一年有期徒刑，或是可以罰十萬台幣。■ 特別說明：本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。

2017.12.08更新項　　目 費　　用

騎大象 - 30分鐘 THB 1,000竹筏+牛車 THB 800

長頸族 THB 600嘟嘟車遊古城 THB 600夜間野生動物園 THB 1,000泰式按摩 2 小時 THB 800泰拳（真打實鬥） THB 1,000

叢林滑索EAGLE TRACK (20 站) THB 1,900人妖秀（VIP座位） THB 1,000鄧麗君酒店下午茶 THB 1,000緬甸大其力 THB 1,700

上老撾島(寮國島) THB 500皇太后行宮御花園 THB 1,200***如到外站價錢有不同，依外站為主***

1. 泰國是個習慣付小費的國家之一,而付小費是一種禮儀!因此以下提供一些需付小費的地方,讓您參考2. 泰國行程

　 古式按摩：您可視按摩師的服務品質或專業水準而彈性給予,約泰銖 100元左右

　叢林騎大象：每次付馴象師約泰銖 50元左右

　馬車遊棕天：每次付馬夫約泰銖 50元左右

　與人妖拍照：每人每次約泰銖 50~100元

　行李小費：一間房間一次約給行李人員泰珠 20元

　床頭小費：一間房間(2 人)每天約給泰銖 20元3. 參加本行程應付領隊小費：每位貴賓每天新台幣 100元4. 參加本行程應付導遊小費：每位貴賓每天新台幣 100元5. 如本行程由國內領隊兼任導遊+國外助理導遊帶團，則應付小費：每位貴賓每天新台幣 200元

1. 泰國可辦理落地簽，但等候時間較長(約需 1-3 小時左右)，非必要請在台灣先辦理2. 辦理落地簽者本身，需另有一萬泰銖等值之現金才可辦理3. 如團體客人辦理落地簽証者，因防止擔誤其它旅客之行程權益，本公司將會派專人及車另外接機，其費用約為 2500泰銖(曼谷市區），此費用將由客人支付，不便之處，敬請見諒【泰簽辦事處】

地址：台北市松江路 168號 12樓。

電話：(02)2581-1979。■本行程所載之簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若您持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。

請上網:http//www.shinetour. com.tw/ 或詳洽:特殊注意事項壹、單人報名時，若無法覓得合住的同性旅客，需補單人房差，敬請見諒。貳、若有特殊餐食者，最少請於出發前二天(不含假日)告知承辦人員，為您處理。參、本優惠行程僅適用本國人(中華民國國民)參團有效；非本國籍之旅客，價錢另議。肆、此行成為團體旅遊行程，需與團體同進同出，若有中途脫隊者，行程中所載明之餐食、旅遊、住宿、機位等團體 行程，除視同個人放棄外，尚需補足團費差價(請洽承辦人員)，小費亦需付足旅遊天數。伍、本行程酒店住宿皆為 2 人 1 室(二張單人床房型)，大陸地區有部份酒店房間內無法採用加床方式住宿，另若遇貴 賓需指定大床房型；而因大陸地區酒店的相關問題，亦可能需加價與無法保證用房，遇到上述情況，尚請見諒。陸、以上價格無老年證優惠，老年優惠價格已分攤於費用中，老年人無任何費用優惠或後退，團體旅遊售價中已將各 景區之優惠票價分攤，故不就個別客人狀況退還。柒、本行程交通住宿及旅點儘量忠於原行程，若遇特殊情況將會前後更動或換觀光景點；遇季節性變化或有餐食變更 之情形，本公司將保有變更行程及餐食內容之權利。