越會峴~順化、會安、峴港古都五日遊想探訪越南古都的朋友 千萬不要錯過此行程

【一次體驗越南中部～四大世界文化遺產】

◆峴港(岱藍灣)細白沙灘 全球六大美麗沙灘之一峴港為中部最大的深水港口及商業中心。由於位置良好、港口條件佳，自古以來就是重要的國際港口與轉運站，非常繁榮。這座有著陽光美麗沙灘的度假勝地，過去越戰期間可是身為美軍基地的重要港口，綿延 30公里的峴港沙灘面向南中國海，擁有無比藍的海水質地細緻的白沙加上不受污染破壞，徹底擁有不受打擾的度假空間。◆歷史古鎮～會安曾經是越南重要的國際海港城市，從 16世紀起至 19世紀末，亞洲及歐洲的商人都到這經商，交易各種類的貨品，從香料至黃金都有。使它成為越南境內被「聯合國教育科學及文化組織」所列入的四大世界文化遺跡之一。◆三朝古都～順化曾為越南三代皇朝古都的順化，是越南接受中國文化的最佳歷史見證，曾經迷人的輝煌古蹟雖經過戰火的薰陶，幸而城內的傲然輪廓，仍深深透著皇者氣派，絕非其他城市可比於 1994年被聯合國科教文組織認定『紫禁城』為『世界文化遺產』。◆自然與文明不抵觸的世界遺產～海雲嶺「海雲嶺」（Hai Van）是由芒高、白馬、巴那、海雲等四座山所組成的峰群。由於山嶺上終年白雲繚繞，白雲、藍天、蒼海渾如一體，如海似雲，「海雲嶺」因而得名。同時也是廣南峴港省和承天順化省的天然分界。於二零零九年被列為世界遺產，也是美國《國家地理雜誌》認為「五十個人生不可錯過的旅遊勝地」之一。

◆美山聖地：占婆遺址感受到的是一種徹底的異質文明，而這種文明和一個古老的王朝緊密的連繫在一起，而這個王朝就是越南歷史上赫赫有名的占婆王朝，中國的史書曾經贊揚占婆人是“砌磚藝術大師”，觀看之後，不得不說確實有根據於 1999年被聯合國科教文組織認定為『世界文化遺產』。◆全程無購物 車上每天一瓶礦泉水、越南風情斗笠。自費行程價目參考：1.蜆港 – 精油 SPA 按摩 90分鐘 另加下午茶 NT10002.會安 - 三輪車 60分鐘 NT250

特別安排◆三輪車遊順化古城、船遊香江、五行山含上行電梯

第一天 高雄-胡志明-岘港五行山(含上行電梯) VN581 0730/0930+VN122 1140/1300

早上集合於高雄小港國際機場，搭乘越南航空飛往越南的胡志明市，抵達後續搭機飛往越南中部第一大城『峴港』又名(玳藍灣)，峴港人口約 100 萬，為中部最大的深水港口及商業中心亦為越戰時期美軍於越南中部空軍基地所在。由於位置良好，港口條件佳，自古以來就是重要的國際港口與貨物轉運站，非常繁榮。此外，峴港亦是2~15世紀國事強大的占婆王國的首都，現今市區和近郊還留有占婆時期的遺跡。專車前往五行山大自然勝地位於峴港市以東南方向約十公里，這裡有五座山峰，沿海邊拔地而起，稱為金峰，木峰，水峰，火峰，土峰，故稱為五行山。山峰氣勢雄偉，由於風光秀麗，古人有詩寫道：「何處景色勝五行，不遜仙境是蓬萊，山光彩石峰浴翠，古寺香霧繞雲岩。」五山之中以水山最美最大，水山位於東北方，海拔一百零八米，山上有華嚴雲洞、華嚴石洞，靈岩洞、陵虛洞、雲通洞、藏珠洞、雲月洞及天龍洞等。洞窟安置有佛像，常有信徒前來膜拜。山上有三台寺、慈心寺。靈應寺。寺內供奉多尊菩薩、羅漢塑像，山上還有通天路和入地路。通過大路可以把遊客引向山頂，入地路則把人們一直引到山腳下的海濱。下山後還能於山腳下欣賞到由當地藝術家所創作的大理石石雕人文風土作品。早餐：飯店內用餐 午餐： 機上簡餐 晚餐：PHO BIEN越式海鮮餐(含酒水) 住宿：MUONG THANH DANANG 孟青峴港酒店或 CICILA HOTEL AND SPA 西西里亞 SPA 飯店或 AVATAR HOTEL 阿凡達飯店或同級

第二天 海雲嶺濱海道路-順化順化皇城(安排三輪車) -【順化古都】啟定皇陵早餐後，後經由海雲嶺濱海道路前往順化，此地為越戰時刻，越南最神秘優美的海岸線—您可於海雲嶺上欣賞景色秀麗宜人之海岸線風光及感受到 60年代越戰時期兩軍隔山對峙的緊張氣氛。【海雲嶺】人文與自然不牴觸的世界文化遺產。高聳入雲的海雲嶺，是越南集地理、交通、氣候、歷史的重要分界地，於二零零九年被列為世界遺產，也是美國《國家地理雜誌》認為「五十個人生不可錯過的旅遊勝地」之一。「海雲嶺」（Hai Van）是由芒高、白馬、巴那、海雲等四座山所組成的峰群。由於山嶺上終年白雲繚繞，白雲、藍天、蒼海渾如一體，如海似雲，「海雲嶺」因而得名。越南中部的長山山脈，由寮國邊境穿越越南迤邐向東，一直伸入南中國海。主峰海雲山的海雲嶺，被稱為「越南的脊樑」，接近越南神祕的十七度緯線，是南北越的中間點，南北交通要衝。由於越南地勢狹長，這裡也是天氣的分割線，同時也是廣南峴港省和承天順化省的天然分界。順化，古城【順化古都】，順化是越南最後王朝阮氏王朝的首都，過去聯合國教科文組織前總幹事阿馬杜。馬賀塔爾。姆博～曾讚譽順化這個城市是建築史上值得稱頌的文化史詩。順化的古老建築群，於 1993年成為越南首次被登錄為世界遺產的文化財產。抵達順化後，隨後再行展開精采的順化京城古都巡禮，越南阮朝十三代皇宮

【紫禁城】約 1000公尺四方的皇宮王城（The Citadel and Imperial City），內外共分三層，最外層因為護城，寬 21公尺高 7公尺，周長共有 10公里，開有十道門，並有護城河圍繞，城內有龐大的宮殿、內有午門、太和殿寺廟及花園、橋樑等古建築群體。第 2 層為文武百官與皇室居所，周長為 2400公尺，共計有 4個門，以南向的午門為正門，經由午門和參道後，可直抵太和殿。最內層是為紫禁城，是皇帝辦公及皇室起居之所在，其間包含了皇帝上朝處所勤政殿、皇帝寢宮乾成殿、皇后寢宮坤泰殿、及皇室娛樂戲劇表演的閱識堂及御花園等皇室重要的起居場所，阮朝開國君王於 1804年始建，費時 30年完工，為 1802年至 1945年阮朝之皇都，此地就像中國的北京紫禁城有異曲同工之妙。聯合國科教文組織於 1993年認定紫禁城為『世界文化遺產』，肯定其觀光價值，在此您會發覺古蹟上所有古老題字都是我們所熟悉的中國文字(漢文)，這是因為中國與越南的歷史淵源深厚。隨後於皇宮前廣場，安排搭乘風味獨特的觀光人力三輪車(每人一台)巡遊古皇城周邊市街，近距離的了解古城的風土民情與生活環境習慣，活動結束後帶前往隨後再行轉往參觀【啟定皇陵】，建於小山坡上，相傳阮朝皇帝在位時即開始替自己死後建造的安居之所，此為啟定皇帝耗費 11年歲月建築而成的身後居所，西洋式的建築配有馬賽克的裝飾，處處可見到其深受法國殖民的影響，然而從皇陵的建築、設計更可以看出當代皇帝的性格特色。共計 127 層階梯。享用晚餐，餐後自由活動，您可前往位於香江長錢橋旁的夜市逛逛，感受順化夜市的不同感覺。早餐：機上輕食 午餐： LA PINES 中越式料理 晚餐：ROYAL PARK 順化皇帝宴+戲曲演場(含酒水)住宿：浪漫酒店(ROMANCE HUI)或 MONDIAL HUI 或 CHERISH HOTEL珍品或同級

第三天 順化船遊香江-靈姥寺順化峴港山茶半島-靈應寺峴港早餐後先行前往參觀順化華人信仰及休憩的場所【靈姥寺】，此寺建於香江畔的山丘上，寺前有福緣塔於 1844年由阮朝第三位皇帝啟定皇帝所建，塔右側有碑石閣、左側有六角閣，塔後聖殿則供奉三寶佛。其所在位置據說為龍脈之首，不僅地理風水好連風景視野都是上乘之選。隨後前往香江畔渡船碼頭，搭乘仿古龍舟畫舫遊覽【香江】，在江風徐徐的吹拂下，瀏覽香江兩岸之風景及順化市集，古意盎然、詩情畫意的景緻，彷彿古代皇帝貴族出巡一般。後返回峴港前往距離峴港市中心 13公里的山茶半島，【山茶半島 & 靈應寺】山茶半島形成了一個自然的屏風，為峴港阻擋颱風，距越南峴港市中心 13公里，長 15公里，最寬處 5公里，最窄處 1公里，最高峰696 米，有原始林 4370公頃，珍稀動物有爪哇猴、長尾猴、紅臉雞等等。半島上崗巒起伏，林木繁茂，並有鳥獸出沒，已被劃為森林保護區。峴港市政府為了護佑黎民百姓，保護峴港這個海港城市，特地在山茶半島新建了一個高 68 米的觀音佛像，據說是亞洲第一高，以白大理石做成，肅穆莊嚴。站在山茶半島，遠眺整個峴港一覽無遺，風景美麗！面朝大海，心情開闊就像無邊的海洋。山茶半島還有這許許多多的神話。據說很久很久以前，這裡常常可以觀察到仙女，她們會降落下山茶半島的山頂一起下棋嬉戲。很多當地人和遊客都喜歡在山頂上流連，因為這裡可以看到整個峴港的面貌，弓形海岸形成的峴港。如果在傍晚或者黎明來看、這邊風景絕倫，定會讓你終身難忘。早餐：飯店內用餐 午餐：TEMPLE 餐廳越式餐 含酒水 晚餐：SAMDI 餐廳住宿：MUONG THANH DANANG 孟青峴港酒店或 CICILA HOTEL AND SPA 西西里亞 SPA 飯店或 AVATAR HOTEL 阿凡達飯店或同級

第四天 峴港美山聖地會安古城(中越人文世界遺產)峴港早餐後前往【美山聖地】此聖地是在第２到１８世紀占婆族人逐漸形成的，原有７０幾座大小的古塔，因為氣候、戰爭的摧毀，至今只剩２０座的古塔，這是中南半島三個古老民族之一，古塔與柬埔寨的吳哥窟、印尼的婆羅浮度可相互媲美！午餐後前往中國文化色彩濃厚的古埠【會安】展開本日精采的古都之旅。會安古埠位於峴港東南方約 30公里之秋邦河，於南中國海的出海口三角洲處，為一海岸都市。在占婆王朝時期即為連結中國、印度、阿拉伯的貿易重鎮，十分繁榮。之後，16 ~ 17世紀成為阮朝的貿易中心，城內居住許多日本人，據說最多曾達上千人，隨著日本江戶幕府鎖國政策的施行，日本人越來越少，反而是中國人增多了。較古老的城鎮都有帶點中國南部的色彩。民家、會館、寺廟、市場、碼頭等各種建築沿著老街櫛比鱗次，特別安排遊覽十七世紀的古老城鎮--會安古鎮，此鎮位於峴港東南方約 30KM 處，為中古時代中國、印度、日本海運交易據點，因文化彙集交流，古老建築風格一直留存至，令會安古城古樸中帶點悠閒，感覺上有點像中國雲南的麗江。會安於西元 1999年列入世界文化遺產。首先參觀【福建會館】又名【金山寺】，是會安古城最大的會館，我們入內參觀這集建築、藝術精華於一

身，是古街最有魅力的旅遊點。此會館是 1759年由福建華僑所建，是福建人供奉神佛、先賢、同鄉聚會的場所，會館按【三】字型建築，從陳富街到潘周楨街，佈局依次為：三觀、前院、水池、樹木、東西兩排屋子、正殿、後院、後殿等。正殿供奉救護海難的女神【天后聖母】、【觀世音菩薩】、【財神】，和三為保護生育女神及 12為穩婆。隨後，再繼續前往【日本橋】，又名【來遠橋】或【寺橋】，這是會安的唯一古橋，成了會安的標誌，這木造橋橫跨流入

【秋盆河】的小渠，連接阮氏明開和陳富兩街，由日本和中國商人籌建於 17世紀初。日本橋長 18 米、分 7格，蓋陰陽瓦，建築獨特，寺和橋均為木製，橋兩頭設置坐姿猴和狗雕像，相傳它們是古代日本尊崇的吉祥物（也有說是由猴年開始興建，到狗年完成的說法），橋中央一側建寺，供奉【北帝鎮武】，以鎮壓水怪、保護平安的神靈爾後我們沿著陳富街瀏覽，經過許多古街中的古屋，都開店賣各種手工藝品，再經過廣東會館、廣肇會館、福建會館、百年古屋、中央市場….處處顯露了獨特的文化氣息。於 1999年 12 月被列入【世界文化遺產】。走入古城有如瀏覽一座活生生的歷史博物館，城裡的古蹟與人們的生活息息相關，彷彿置身其中，腳踩石板路，眼觀雕樑畫棟樑的樓宇，古色古香的氛圍，彷彿進入了時光倒流。在此您也可體驗看看自已手做燈籠的樂趣~後返回峴港。早餐：飯店內用餐 午餐：金都餐廳中越料理(含酒水) 晚餐： GODA 越式合菜含酒水 住宿：MUONG THANH DANANG 孟青峴港酒店或 或同級

第五天：岘港占婆博物館山水海灘/胡志明/高雄VN125 1400/1525+VN580 1805/2200

早餐後後前往峴港市參觀占婆博物館, 隨後參觀韓河的旋轉大橋建於 1997年，於 2000年正式啟用，橋長 201公尺，為越南第一座旋轉式橋樑(橋面可旋轉供船隻通過)，此項建設讓峴港人非常引以為傲。前往世界絕美海灘俱樂部評為世界必去的海灘之一的山水海灘，山水海灘：世界最美六大沙灘之一，素有《越南黃金海岸》美稱，美麗迷人的美景令您流連忘返。後返回市區享用午餐後前往機場搭機飛往胡志明轉機飛回高雄溫暖的家。早餐：飯店內用餐 午餐：SUN OCEAN 越式風味餐含酒水 晚餐：XXXX 住宿：溫暖的家

【注意事項】請注意：本行程安排搭乘越南航空，越南航空特別規定團體機票開票後，如旅客因故取消，將無法辦理退票，並需付清全額機票費。越南簽證說明※ 護照影本：護照效期需以返國當日起 6個月以上效期

※ ※照片兩張《彩色白底兩吋，請於背面寫上名字》※ ※工作天數 6天，《不含例假日及所需工作天要 6天》

【行程有時會因航班.食宿安排.天候.交通…等因素而更動次序.但絶不減少!】

翔好旅遊 遨翔萬里 (07)557-7979請上網:http：//www.shinetour. com.tw/或詳洽: