Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GIẢI PHÁP KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU CẦU VƯỢT SÔNG
HƯƠNG- ĐƯỜNG NGUYỄN HOÀNG- TP. HUẾ.
1) CÁC CHỈ TIÊU KỸ THUẬT CHUNG CẦU
Các chỉ tiêu kỹ thuật chung của cầu vượt sông Hương xác định trên cơ sở các qui
hoạch đô thị và qui hoạch giao thông đã được UBND tỉnh Thừa Thiên Huế phê duyệt
bao gồm các thông số kỹ thuật chính của cầu như sau:
- Chiều dài cầu: LC=385 m;
- Khổ cầu: (0.25m+4.5m+14.5m+1m)*2=40.5 m (8 làn xe chạy);
- Tải trọng thiết kế: HL93 (THEO 22TCN 272-05);
- Tần suất lũ thiết kế: P=4%;
- Yêu cầu khổ thông thuyền: B=25 m; H=3.5 m.
2) Ý TƯỞNG VÀ GIẢI PHÁP KIẾN TRÚC
Các cở sở văn hóa nghệ thuật:
Huế nổi tiếng với vẻ đẹp thơ mộng của dòng sông Hương, nét cổ kính của cầu
Trường Tiền hay những lăng mộ uy nghi tráng lệ. Thế nhưng, ngoài sự độc đáo của cảnh
vật là nét đẹp mê hồn của người con gái xứ Huế. Đó là sự hiền dịu, đằm thắm, nét đẹp
đoan trang đã đi vào lòng người và nhiều thơ ca. Và vùng đất đại diện cho nét đẹp đặc
trưng của người con gái Huế là xứ Kim Long.
Kim Long trước đây là đất Hà Khê, một vùng đất long mạch, đắc địa. Vào thời
Bắc thuộc, lo sợ khí thiêng của vùng đất, Cao Biền, một tướng sĩ người Hán biết pháp
thuật đã dùng phép yêu thuật trấn đi nhằm để Giao Chỉ của người Việt yếu kém, không
có vua đúng nghĩa, mãi mãi nội thuộc Hán tộc. Khi Chúa Tiên Nguyễn Hoàng đến trấn
giữ vùng đất Thuận Hóa, nghe lời đồn của dân gian về bà tiên mặc áo đỏ, chúa đã cho
1
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------dựng chùa Thiên Mụ để hóa giải sự trấn áp “long mạch” của Cao Biền, mở đầu cho sự
hưng thịnh của dòng tộc họ Nguyễn với chín chúa mười ba đời vua.
Dưới thời các chúa Nguyễn Phúc Lan và Nguyễn Phúc Tần, Kim Long trở thành
thủ phủ của chúa Nguyễn và là nơi phồn hoa Đô hội bậc nhất xứ Đàng Trong. 51 năm
sau, khi chúa Nguyễn Phúc Trân đưa thủ phủ về Phú Xuân (1687), Kim Long trở thành
nơi những người hoàng tộc, các gia đình quan lại lập phủ thờ, nhà vườn. Chỉ tính riêng ở
thôn Phú Mộng hiện nay còn gần như nguyên vẹn 60 ngôi nhà rường cổ.
Lớn lên trong các gia đình danh gia vọng tộc, biết làm các nghề thủ công truyền
thống (như dệt lụa), uống được thứ nước nguồn trong vắt đoạn giữa sông Hương, lại ngày
ngày nép mình dưới những tán cây trái xum xuê bên trong những khu nhà vườn im mát,
con gái Kim Long trắng trẻo, nuột nà đến xiêu lòng bao gã trai si tình. Thực tế, con gái
Kim Long xưa và nay đều có dáng người mảnh khảnh, mái tóc thề ôm trọn bờ vai, đôi
mắt đen to tròn, ánh nhìn day dứt, lại phảng phất nét lạnh lùng. Ngày xưa, mái tóc thề là
biểu hiện cho sự trinh khôi của những cô gái xứ Huế. Khi chưa có chồng, tóc con gái Huế
thông thường là buông xoã tự do. Tóc phủ xuống bờ vai, xuống lưng người và nhiều khi
hơn thế, có những người còn rũ xuống gót chân. Khi đã có người thương, mái tóc thề
càng nói lên sự chung thủy của cô gái Huế đối với chàng trai, nghĩa là luôn “một lòng
một dạ”, không có “ý chi” với ai khác nữa.
Giọng nói của những cô gái Kim Long lại nhỏ nhẹ, dễ thương, điển hình cho âm
giọng trọng tình cảm của người Huế. Một nhà thơ đã viết một cách hình tượng “Em ơi
giọng Huế có chi. Mà trong hoa nắng thầm thì cơn mưa”chính là muốn nói đến giọng nói
của những cô gái Kim Long đài các, diễm lệ đó. Thậm chí, chỉ một tiếng “Dạ thưa” ngọt
lịm của những cô gái Kim Long thôi cũng đủ để mê say lòng người. Bởi thế, không chỉ
những lãng tử háo cầu muốn chiêm ngưỡng dung nhan mỹ lệ mà đến cả những bậc quân
vương xứ Huế cũng không tiếc thời giờ để đến Kim Long tìm cho bằng được người trong
mộng.
2
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Đã hơn 100 năm nhưng giai thoại về vua Thành Thái cải trang thành một người
dân bách tính liều mình lên Kim Long tìm chọn quý phi vẫn được người dân xứ Huế nhắc
đến. Người đời kể lại rằng, vào một ngày xuân, vua Thành Thái vi hành lên Kim Long
kiếm tìm khắp nơi vẫn chẳng gặp ai vừa ý, vua đành thuê một chiếc đò ra về. Đò vừa ghé
vào, mới bước lên, nhà vua trông thấy cô lái đò đôi má ửng hồng rất có duyên. Lòng xao
xuyến, mê mẩn, vua liền hỏi: “Nì, o tê! O có muốn lấy vua không?”. Cô lái đò nhìn ông
khách lạ đời thỏ thẻ nói: “Đừng có bậy bạ mà họ lấy đầu chừ!”. Lại càng thấy đáng yêu
hơn, vua dấn tới: “Tui nói thiệt đó, o có muốn lấy vua thì tui làm mối cho!”. Câu chuyện
còn dài nữa nhưng kết cục thì ai cũng rõ, cô gái lái đò Kim Long kia đã “vô Nội”, làm
quý phi cho ông vua yêu nước chống Pháp.
Chính vì yêu nước, vua Thành Thái đã lập ra một đội nữ binh đặc biệt, khoảng 200
cô, đa số là những o con gái Kim Long mỹ miều nhằm che mắt Pháp (đánh lạc hướng
giặc rằng mình cũng là một vị vua mê sắc dục tột cùng) để mưu đại sự. Việc tuyển mộ và
huấn luyện được tổ chức hết sức bí mật. Nhà vua cho lính cận vệ thân tín đến tiếp xúc với
những cô gái Kim Long và gia đình các cô. Nếu được chấp thuận, vua cho “dàn cảnh” bắt
cóc, bằng cách hẹn ngày giờ và địa điểm gặp gỡ, rồi lính cận vệ, hoặc chính nhà vua đem
xe song mã đến đón họ và đưa vào cung cấm. Để bảo mật, các cô gái bị “bắt cóc” thường
được đưa vào Tử Cấm Thành bằng cửa Hữu của thành Nội, gần làng Kim Long, vì con
3
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------đường chạy dọc theo bên ngoài Hoàng thành dẫn đến cửa Hữu rất vắng vẻ vào ban đêm,
hai bên đường lại không có nhà cửa của dân chúng
Cũng vì vậy, các cô gái Kim Long được tuyển mộ ưu tiên nhiều hơn cả. Bởi thế
dân gian lan truyền câu ca: “Kim Long có gái mỹ miều/ Trẫm thương, trẫm nhớ, trẫm
liều, trẫm đi” cũng nhằm ám chỉ về cả hai điều phi thường này của vua Thành Thái, một
vị vua xem trọng tình cảm hơn là sự xếp đặt trong hôn nhân và lòng yêu nước vô hạn.
Sen là một biểu trưng của Huế mùa hè. Sen Tịnh Tâm ngày ấy chỉ có sen trắng.
Sen Tịnh Tâm xưa với hình ảnh mặt hồ dập dìu những đài sen trắng rung rinh trên tấm
thảm lá xanh, mùi hương thoang thoảng mỗi khi cơn gió lướt qua mang theo làn hơi mát
lạnh giữa trưa hè. Sen trở nên quen thuộc trong nếp sống người Huế. Dâng hương cúng
Phật có hoa sen, chén chè hạt sen. Ngày vui, giỗ tết… mời nhau chén trà sen Liên Tử
Tâm. Mùa sen tàn, trẻ con được ăn củ sen có nếp và đậu xanh nhét vào ruột nấu chín
thơm ngát mùi xôi. Tết có mứt củ sen từng lát tròn xiên xiên vừa ngọt vừa bùi vừa thơm
béo ngậy.
Và cũng như người con gái Huế , Sen Trắng mang trong mình đầy đủ các phẩm
chất đẹp đẽ đó. Hoa sen trắng bình dị, thanh cao, thuần khiết và mang trong đó phong
thái tôn nghiêm và tươi thắm. Nhìn hoa sen trắng lay động trong nắng mai, màu trắng của
hoa mang đến cho người sự nhẹ nhàng, thanh thoát, cùng với dáng vẻ khoan thai, bình
yên. Vào những mùa trăng, ánh sáng lung linh của ánh trăng vàng đã tô điểm cho cánh
hoa sen trắng sáng ngời một vẻ đẹp giải thoát đầy an lạc giữa muôn vì sao lấp lánh trên
bầu trời xa thẳm.
4
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mỗi khi nhìn hoa sen trắng, chúng ta như cảm nhận được cảm nhận được ý nghĩa
cao đẹp trong cuộc sống thiêng liêng cao quý của trái tim hồng biết quan tâm, yêu thương
và chia sẽ với nhau những hoa trái tươi đẹp của cuộc đời. Khi nhìn lên bầu trời với những
áng mây trắng bay lãng đãng, chúng ta như cảm nhận được sự tự tại, an nhiên của mây và
khi nhìn lại cánh hoa sen trắng mỉm cười tươi thắm đầy an lạc mọi người điều hiểu ra
được sự tự do, thánh thiện của đóa sen trắng trong ngần giữa nơi bùn lầy nước đọng. Có
thể mọi người yêu quý hoa Sen trắng bởi vì màu trắng của hoa sen. Đó là màu của đức
hạnh, từ bi, trí tuệ, màu của sự thanh cao tâm hồn thể hiện trong đời sống đạo đức, văn
hóa cao đẹp, nơi phẩm chất thánh thiện bởi lòng yêu thương, khoang dung, nhân ái và
cao thượng… Vẻ đẹp thánh thiện, an lạc và giải thoát của sen trắng luôn tạo cho mọi
người sự yêu quý, và yêu quý hơn khi nhìn thấy hoa sen trắng tuy sống giữa bùn nhơ
nhưng lúc nào cũng khoe sắc, tỏa hương để tô điểm cho đời. Sắc đẹp và hương thơm
thanh khiết của hoa sen trắng mang đến cho mọi người một đời SỐNG ĐẸP, sống đẹp
5
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------với chính mình và sống đẹp với mọi người xung quanh. Và nếp sống cao thượng ấy luôn
được trải rộng với muôn loài cùng chung sống trên hành tinh xanh thân yêu.
Ý tưởng kiến trúc:
Là sợi dây liên kết hai vùng đất Kim Long và Phường Đúc, một bên là đại diện
cho hình ảnh thơ mộng, mỹ miều của con
người và cảnh vật Huế một bên là đại
diện cho lao động sản xuất công nghiệp.
Cầu mới Nguyễn Hoàng được lựa chọn
lấy hình ảnh và những nét cách điệu
chính của Hoa Sen Trắng làm ý tưởng
chủ đạo cho thiết kế.
Những cánh Sen trắng dật dìu trên
dòng nước sông Hương mang bao khát
vọng của người dân xứ Huế về sự vươn
cao, thánh thiện như chính vẻ đẹp của nó.
Ý tưởng thiết kế được hình thành trên hình tượng hoa sen là một hình ảnh đẹp và
thể hiện đặc tính nhẹ nhàng, thanh cao của văn hóa và con người xứ Huế nói riêng và
Việt Nam nói chung
Hình tượng hoa sen được sử dụng từ tổng thể đến các chi tiết công trình dưới hình
thức cách điệu nhằm tạo nên sự hiện đại và phù hợp với kết cấu công trình, không sa vào
việc miêu tả cụ thể hay phóng lớn điêu khắc: chủ đề sen là một trong những chủ đề phổ
biến của nghệ thuật trang trí, tạo hình truyền thống được áp dụng vào ý tưởng thiết kế với
sự biến đổi phù hợp với chức năng và vai trò chịu lực của từng bộ phận công trình. Tại vị
trí mố cầu, tổ chức các cánh sen đưa ra trên mặt nước tạo cảm giác công tình nổi nhẹ
nhàng trên dòng sông đồng thời tạo một mặt bằng đủ rộng để tổ chức các hoạt động như
sân khấu, pháo hoa, điểm dừng chân quan sát… Phần trụ cầu chính được tạo hình như
6
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------những nhị sen vươn lên từ phần hoa vừa gắn kết với bên dưới vừa phù hợp với chức năng
chịu lực và điểm tựa cho hệ dây căng. Các giải pháp chiếu sáng nghệ thuật hỗ trợ khác
tạo nên những hiệu ứng khác nhau về hình ảnh sen như màu sắc, nhấn mạnh đường viền
hay mảng khối.
Hệ kết cấu công trình tạo nên khoảng vượt lớn, tạo cảm giác nhẹ nhàng và gắn kết
với các giải pháp tạo hình kiến trúc: hệ kết cấu kết hợp giữa dây võng và dây căng tạo
nên một giải pháp kết cấu độc đáo, thanh mảnh, cho khoảng vượt lớn, giúp liên kết các
thành phần kết cấu thành một tổng thể hoàn chỉnh.
Với kết cấu Cầu dây võng kết hợp dây văng ( Dạng cầu lai ) Cầu mới Nguyễn
Hoàng phương án Hoa Sen Trắng là sự kết hợp hài hòa giữa cộng nghệ hiện đại và
hình ảnh thân thuộc trong tâm trí bao người con xứ Huế.
3) GIẢI PHÁP KẾT CẤU
Tên phương án: Hoa Sen Trắng. Mã số dự thi S579.
Dạng kết cấu cầu chính: Cầu dây võng kết hợp dây văng ( Dạng cầu lai )
a. Giải pháp kết cấu phần cầu chính:
- Sơ đồ kết cấu nhịp cầu chính: 90m+200m+90m. Dạng cầu dây võng + dây văng
có 2 mặt phẳng dây;
- Dầm chủ dạng hộp thép cao 3m, có nhiều ngăn như hệ vách tăng cường độ cứng
hộp, khoảng cách các vách ngăn khoảng 3 m. Hệ gân tăng cường trực tiếp vào thép bản
cấu thành hộp dầm để tăng cường độ cứng. Chiều rộng hộp thép (0.25+4.5+14,5+1)x2 =
40.5 m. Hộp thép dạng hình lục giác, ổn định khí động học;
7
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Trụ tháp cao 58 m dạng tiết diện hộp rỗng, BTCT f’c = 40 Mpa để treo dây võng
và dây văng đỡ dầm hộp;
- Dây cáp chủ bằng thép cường độ cao vắt qua 3 nhịp, neo vào mố neo ở đầu nhịp
biên sát bờ sông;
- Để tăng cường đỡ dầm hộp sử dụng thêm hệ dây treo thẳng đứng liên kết dây cáp
chủ và dầm và hệ dây văng từ tháp cầu liên kết trực tiếp với dầm chủ;
- Hai nhịp biên, sử dụng dây cáp chủ và dây văng tăng cường từ tháp. Nhịp giữa
có thêm hệ dây treo đứng để tạo dáng kiến trúc độc đáo và hợp lý về phân bố nội lực;
- Dầm hộp thép liên tục được đỡ trên các gối cứng tại hai trụ cầu, 2 mố neo và liên
kết với hệ dây treo đứng và dây treo xiên;
- Mố neo và trụ cầu bằng BTCT có f’c = 30 Mpa trên móng cọc khoan nhồi D =
1.5 m, f’c = 30 Mpa.
* Mô hình phần tử hữu hạn cầu chính trong Csibridge v15
Trong các Hình 1 và 2, giới thiệu mô hình kết cấu và mô hình tính của Phương án
Hoa Sen Trắng mã số S579
8
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hình 1. Mô hình 3D phương án Hoa Sen Trắng mã số S579
Hình 2. Mô hình tính toán phương án Hoa Sen Trắng mã số S579
b. Giải pháp kết cấu phần cầu dẫn:
- Do phần cầu dẫn được tổ chức giao khác mức và nằm trên bãi, bờ tiếp giáp với
đường đầu cầu, ưu tiên lựa chọn giải pháp kết cấu đơn giản và rẻ tiền;
- Đầu cầu phía Nam sử dụng hai nhịp cầu dẫn 2x40 m, đầu cầu phía Bắc sử dụng
nhịp cầu dẫn 40 - 60 m, kiểu kết cấu nhịp giản đơn dạng dầm Super-T f’c = 40 Mpa;
- Cắt ngang cầu dẫn gồm hai liên tách rời nhau 2cm; mố trụ nhịp cầu dẫn cũng
được tách rời nhau thành 2 liên riêng biệt;
9
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mố trụ nhịp dẫn bằng BTCT f’c = 30 Mpa đổ tại chổ, dạng trụ chử Y tạo dáng
kiến trúc trong đô thị. Xà mũ trụ được bố trí cáp ƯST để tiết diện thanh mảnh;
- Kích thước các bộ phận kết cấu nhịp cầu dẫn và mố trụ được lựa chọn dựa trên
các dự án đã thi công tương tự và kinh nghiệm thiết kế dạng cầu quen thuột này của đơn
vị tư vấn.
c. Giải pháp thi công chủ đạo
1. Phần cầu chính:
- Thi công móng giếng chìm mố neo theo công nghệ BTCT đổ tại chỗ;
- Móng trụ cầu thi công bằng công nghệ cọc khoan nhồi;
- Tháp cầu thi công đổ tại chổ, sử dụng hệ ván khuôn leo đặc biệt;
- Thi công hệ dây cáp chủ.
- Thi công lắp ráp các phân đoạn dầm hộp thép đã chế tạo sẵn trong công xưởng
dựa trên hệ dây cáp chủ + thi công dây treo đứng và dây văng. Trình tự thi công chi tiết
các phân đoạn được xác định theo tính toán chi tiết giai đoạn thiết kế bản vẽ thi công.
- Thi công các lớp mặt cầu, lan can và hệ thống tiện ích khác sau khi đã thi công
xong dầm hộp đúc hẫng.
2. Phần cầu dẫn:
- Móng trụ cầu thi công bằng công nghệ cọc khoan nhồi;
- Mố trụ cầu thi công BTCT đổ tại chỗ;
- Hệ dầm giản đơn Super-T với L = 42 m căng trước, thi công theo phương pháp
bán lắp ghép. Phiến dầm U căng trước thi công lắp ghép; bản mặt cầu thi công đổ tại chỗ.
- Thi công các lớp mặt cầu, lan can và hệ thống tiện ích khác sau khi đã thi công
kết cấu nhịp dầm và bản mặt cầu.
4) PHÂN TÍCH SỰ PHÙ HỢP VỚI QUI HOẠCH VÀ CẢNH QUAN
CHUNG QUANH KHU VỰC:
10
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Các giải pháp thiết kế nhấn mạnh đến sự liên kết của công trình với mặt nước và
cảnh quan ven bờ xung quanh, tạo nên sự thông suốt về giao thông, hạn chế các vị trí
xung đột qua những giải pháp cụ thể sau:
Phần trụ cầu chính: được thiết kế tạo hình chuyển tiếp dần từ hình ảnh hoa sen trên
mặt nước rời vươn lên thành các cột chính phía bên trên. Giải pháp tạo hình này cùng với
các giải pháp chiếu sáng nghệ thuật khác giúp tăng cường sự gắn kết của công trình với
mặt nước bên dưới tạo nên một tổng thể tự nhiên – công trình hài hòa, có tính thẩm mĩ
cao khi quan sát từ xa hay khi đi thuyền trên sông.
Phần hệ dây văng: sử dụng hệ dây lai tạo nên khoảng vượt lớn ở bên dưới, tạo tầm
nhìn thông thoáng và khoảng thông thuyền lớn.
Phần tổ chức giao thông: phần chân cầu hướng đường Kim Long được tổ chức
dạng cầu vượt nhằm hạn chế sự giao cắt, xung đột giữa các luồng giao thông.
5) PHÂN TÍCH TÍNH KHẢ THI VÀ TỔNG MỨC ĐẦU TƯ DỰ ÁN:
5.1. Tính khả thi về thiết kế và thi công.
Kể từ những năm 1990, Việt nam bắt đầu nhập khẩu công nghệ xây dựng các cầu
nhịp lớn, hiện đại của các nước trên thế giới như Thụy Sĩ, Pháp, Nga, Úc… bắt đầu từ
cầu Phú Lương ở Hải Phòng thi công theo công nghệ đúc hẫng câng bằng nhịp 105m
(1992), sau đó đến cầu Sông gianh nhịp 150 m (1995); cầu Kiền- Hải Phňng dạng cầu
treo dây văng thi công lắp hẫng, cầu Treo dây văng Mỹ Thuận-Tiền Giang (2000); Cầu
treo dây văng Bãi Cháy-Quảng Ninh (2006); Cầu treo dây võng Thuận Phước- Tp. Đà
Nẵng (2005);Cầu dây văng Trần Thị Lý- Tp. Đà Nẵng (2013)…
Đến thời điểm hiện tại (2016) có đội ngũ các kỹ sư cầu tại Việt Nam đã làm chủ
được công nghệ thiết kế, thi công một số dạng cầu hiện đại như cầu liên tục đúc hẫng,
cầu dây văng, cầu dây võng, các loại cầu hệ liên hợp… và đã được chứng minh qua một
số dự án cầu đã thi công xong và đang thi công như: Cầu dây văng nút giao Ngã Ba Huế
(2015); Cầu dây văng Rạch Miễu- Bến tre (2007), Cầu dây văng Vòm Cống ( sẽ hoàn
thành năm 2017),…
11
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Phương án Hoa sen Trắng: Nhịp chính 90+200+90m, dạng kết cấu cầu dây võng+
dây văng; Dầm cứng bằng hộp thép. Công nghệ thi công tương tự như các cầu treo dây
võng-dầm thép đã thi công tại Việt Nam (cầu Treo Thuận Phước,…) nên hoàn toàn khả
thi về thiết kế và thi công. Nhược điểm của phương án này là vật liệu chủ yếu là thép kết
cấu nên dể bị ăn mòn trong môi trường gần biển, hoặc phải sử dụng các loại thép chịu
thời tiết hoặc sơn đặc biệt giá thành cao.
5.2. Tổng mức đầu tư dự án
12
CẦU SÔNG HƯƠNG - NGUYỄN HOÀNG MS: S579
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13