Trzymiesięcznik dla uczniów programu Comenius LLP:

„Chroń naturę, zatroszcz się o swoją przyszłość“

wrzesień – październik - listopad 2012

W tym numerze:

· Uczestnicy przedstawiają swoje szkoły i państwa

· Zadania na rok szkolny 2012 / 2013

Drodzy uczniowie,

w latach 2012 – 2014 będziemy realizować projekt Unii Europejskiej pt.: „CHROŃ NATURĘ, ZATROSZCZ SIĘ O SWOJĄ PRZYSZŁOŚĆ”. W projekcie uczestniczą trzy szkoły: z Polski ( Gorzów Wielkopolski ), Belgii ( Stekene ) i Turcji ( Edirne ).

W pierwszym roku szkolnym będziemy wykonywać następujące zadania:

· strona internetowa projektu ( www.ecomenius.eu )

· kąciki Comeniusa w każdej szkole,

· logo projektu,

· zbiórka makulatury i baterii,

· gazetka projektu “ECOmenius”,

· Dekalog Ekologa,

· ekologiczne święta Bożego Narodzenia,

· puzzle wizerunkiem zwierząt zagrożonych wyginięciem,

· znaczek pocztowy z wizerunkiem roślin zagrożonych wyginięciem,

· wystawa podsumowująca pierwszy rok działania projektu.

W roku szkolnym 2012/13 przewidziano 2 spotkania robocze. Pierwsze odbyło się już w Turcji a do drugiego spotkania dojdzie pod koniec maja 2013 r. w Belgii. W październiku 2013 r. nauczyciele i uczniowie spotkają się w Polsce.

Bieżące zadania :

· Każda szkoła wyznaczyła miejsce, w którym będą przedstawiana lub opisywane

zadania. Zostaną zawieszone relacje ze spotkań i zdjęcia. W naszej szkole kącik Comeniusa znajduje się przy wejściu do szkoły.

· Każda szkoła ogłosiła konkurs na logo projektu. Przez miesiąc uczniowie tworzyli

logo różnymi technikami. W naszej szkole zwyciężyła praca Agaty Zawojskiej z kl. V b. Ostatecznie w głosowaniu między szkołami wygrało logo ze szkoły tureckiej. Każdy materiał promujący nasz projekt będzie opatrzony zwycięskim logo.

· Co trzy miesiące będzie ukazywać się nasza gazetka “ECOmenius”. Będzie wydawana

w języku ojczystym. Treści wszystkich artykułów będą takie same we wszystkich szkołach.

· We wszystkich szkołach odbędzie się zbiórka makulatury, baterii, butelek typu PET.

CZEŚĆ! MERHABA! SALUT!

Witamy kolegów i koleżanki ze szkół partnerskich. Witamy z Polski – ojczyzny Kopernika, Chopina i papieża Jana Pawła II.

Mieszkamy w północno-zachodniej Polsce w Gorzowie Wielkopolskim, który liczy 125 tys. mieszkańców.

SZKOŁA PODSTAWOWA IM. WOJSKA POLSKIEGO

W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM

Nasza szkoła jest średniej wielkości szkołą, w której uczy się 531 uczniów. W szkole pracuje 44 nauczycieli ( w tym 3 mężczyzn ). Patronem naszej szkoły jest Wojsko Polskie.

Nauka w szkole podstawowej trwa 6 lat. Obecnie sześcio- i siedmiolatki zaczynają naukę w klasie pierwszej. Od klasy pierwszej uczą się języka angielskiego albo niemieckiego.

Szkoła osiąga bardzo wysokie wyniki w nauczaniu w mieście oraz województwie. Gabinety wyposażone są w nowe pomoce dydaktyczne i sprzęt taki jak, tablice interaktywne, laptopy czy projektory. Uczniowie prowadzą gazetkę szkolną. Przy szkole działa drużyna harcerska i zuchowa. Uczniowie mają po lekcjach bardzo duży wybór zajęć i kółek. W szkole działa zespół muzyczny, który występuje podczas obchodów różnych świąt.

9 maja obchodzimy święto patrona szkoły i z tego powodu organizujemy festyn dla naszych uczniów.

Lekcje rozpoczynają się o godzinie 8.00. Średnio mamy 5-6 lekcji, więc kończymy o godzinie 13.20. Oprócz gabinetów lekcyjnych w szkole znajdują się: świetlica, stołówka, sala gimnastyczna, sklepik szkolny, biblioteka oraz gabinet pielęgniarski.

Już po raz czwarty realizujemy projekt Unii Europejskiej „Uczenie się przez całe życie”. W tym czasie współpracowaliśmy z 14 europejskimi szkołami.

W naszej szkole obowiązują mundurki ( chociaż w Polsce nie ma takiego obowiązku ).

Posiadamy również swoją stronę internetową. Serdecznie zapraszamy do jej odwiedzenia:

www.sp15.gorzow.pl

To są nasze gabinety lekcyjne, tutaj dzieci pracują i malują w osobnych grupach. Bardzo fajnie jest obserwować jak pilnie pracują i są szczęśliwe.

Raz w tygodniu bawimy się w puppet-show. Wszyscy zbieramy się na sali i oglądamy przedstawienie. Jedno ze zdjęć przedstawia rocznicę powstania teatrzyku.

W naszej szkole uczniowie mogą jeść to co przyniosą z domu lub ciepłe posiłki. Na zdjęciu po lewej stronie dzieci jedzące ulubione danie – frytki! Popołudniami dzieci mogą się zdrzemnąć.

Na tym zdjęciu można podziwiać własnoręcznie wykonane korony. Korony są umieszczone według dat urodzin naszych przedszkolaków.

SZKOŁA PODSTAWOWA W STEKENE / BELGIA

Nasza szkoła: De Molenberg w Stekene

To są uczniowie klasy III

Wielu uczniów dojeżdża do szkoły rowerami.

W szkolnej restauracji uczniowie jedzą ciepłe posiłki. Jednym z najnowszych nabytków naszych uczniów jest “waveboard”- rodzaj deskorolki. Sztuką jest ustać na niej. Jazda na niej sprawia wiele radości!

TURCJA

Turcja- egzotyczne, różnorodne, romantyczne, jednocześnie stare i nowe państwo.

Turcja jest państwem usytuowanym w miejscu gdzie trzy kontynenty starego świata: Azja, Afryka i Europa są najbliżej siebie, a Azja i Europa spotykają się.

Ze względu na swoje geograficzne położenie Anatolia była zawsze ważnym terytorium w dziejach historii, wiele wspaniałych, wielkich cywilizacji miało tam swój początek. Jest to miejsce nie tylko przepływu starożytnej kultury azjatycko-tureckiej do Europy, ale także zostało ono nazwane oknem zachodniej kultury otwierającym się na kulturę wschodnią. Powierzchnia Turcji wynosi 815.000 km2. 97% całej powierzchni lądowej Turcji nosi nazwę Anatolia nadaną przez Turków lub Azja Mniejsza, pozostałe 3% leży w Europie i nazywa się Tracja.

Państwo dzielą cieśniny Dardanele, Bosfor oraz morze Marmara. Trzy morza otaczające Turcję to Morze Czarne (od północy), Morze Egejskie (od zachodu) oraz Morze Śródziemne (od południa). Państwa sąsiadujące z Turcją to Grecja i Bułgaria od zachodu, Armenia, Gruzja, niewielka część Azerbejdżanu i Iranu od wschodu, Syria i Irak od południa. Ze względu na długą linię brzegową oraz położenie na dwóch kontynentach Turcja zawsze była i nadal jest centrum handlu oraz przebiegają przez nią główne szlaki imigracyjne. Ankara jest stolicą Turcji od 1924 roku.

Kemalköy Primary School

Szkoła Podstawowa w Kemalköy rozpoczęła swoją działalność w 1929. Była wtedy szkołą trzyletnią, jednak zmiany w ustawie o edukacji wydłużyły naukę w szkole podstawowej do pięciu lat. 6 listopada 1979 otworzono w tym samym budynku niezależne gimnazjum Obydwie szkoły funkcjonowały do roku szkolnego 1987-1988. 17 września 1990 roku szkoły zostały połączone i zaczęły uczyć dzieci w wieku od 7 do 14 roku życia. Czyniły to pod nazwą Szkoła Podstawowa w Kemalköy. Nasza szkoła mieści się w trzech oddzielnych budynkach które zostały zbudowane dzięki wsparciu gubernatora Fahri Yücel.

W roku szkolnym 1996-1997, w ramach edukacji mobilnej, uczniowie z wiosek Kapıkule i Budakdoğanca zaczęli być dowożeni do naszej szkoły. Co więcej, od roku szkolnego 2004-2005, uczniowie szkoły podstawowej z sąsiednich wiosek Karabulut, Ekmekçi,Ahiköy i Eskikadın zaczęli uczęszczać do naszej placówki.

Do szkoły podstawowej w Kemalköy uczęszcza 150 uczniów i pracuje tam 14 nauczycieli. Szkoła jest dobrze wyposażona. W każdej klasie znajduje się komputer i projektor cyfrowy. Ponadto, w gabinecie informatycznym odbywają się zajęcia, gdzie odbywają się zajęcia z wykorzystaniem TIK. Oto nasza strona internetowa:

www.kemalkoyioo.k12.tr

Nasza szkoła położona jest niedaleko miasta Edirne. Jest to miasto w europejskiej, północno-zachodniej części Turcji, w pobliżu granicy z Grecją i Bułgarią. W roku 1365 miasto zdobyli Turcy osmańscy i nazwali je Edirne. Nowi władcy przenieśli z Bursy do Edirne stolicę swojego państwa. W trakcie wojny domowej w Turcji (1402-1413) pełniło rolę jednej ze stolic. W 1413 rokuKonstantynopola Edirne zostało stolicą całej Turcji i rolę tę pełniło do zdobycia przez Turków (1453). Obecnie ośrodek przemysłu, turystyki; meczety: Bajazyta (XV-XVII w.), Selimiye (1575) i liczne pałace (XV-XVI w.).

�

�

STEKENE

1