"Теперь - в Лахти!" - следующий, XXI Российско-финляндский культурный форум 2020 года, состоится в городе Лахти.

Интервью с руководителем по культурным вопросам городской администрации Матти Кархосом

На недавно прошедшем в городе Туле XX Российско-Финляндском культурном форуме было подтверждено - следующая встреча пройдет осенью 2020 года в городе Лахти. Ее главной темой станет влияние культуры на повышение уровня жизни города.

Чем было вызвано решение Лахти выдвинуть свою кандидатуру на роль хозяина следующего культурного форума? Какие впечатления ждут представителей двух культур в этом финском городе?Пресс-координатор русскоязычной информации Наталья Ершова задала несколько вопросов на эту тему руководителю по культурным вопросам городской администрации Матти Кархосу.

- Насколько хорошо Вы знакомы с форумной деятельностью? До Тулы Вам приходилось принимать участие в российско-финляндских культурных форумах?

- Я принимал участие в форумах в Санкт-Петербурге в 2017 году и в Савонлинне, в 2018-м. Это были интересные, хорошо подготовленные мероприятия, с программой на высоком уровне.

- Какие причины и факторы побудили руководство Лахти пригласить XXI культурный форум в свой город? Какая основная тема наиболее подошла бы, с Вашей точки зрения, для этого форума?

- Россия, и в особенности Петербург, имеют весьма важное значение для Лахти уже по причине своей приближенности. Лахти участвует в работе действующего в Петербурге центра Хельсинки - совместного представительства в

Фото: Йоханнес Вилениус

России городов Хельсинки и Лахти. У Лахти есть российский город-побратим Калуга. Лахти представлен во многих секторах в России, в том числе продвигает предпринимательскую

1

деятельность, осуществляет совместные проекты,например, наш оркестр Симфония Лахти регулярно и с успехом выступает в России.

В Лахти летом 2016 года проводился VII Мировой конгресс финноугорских народов. Событие прошло успешно. Проведение российско-финляндского культурного форума станет естественным продолжением участия Лахти в международном сотрудничестве и одновременно будет означать признание заслуг всего города.

На своем опыте мы ощущаем, что город должен создавать возможности и гибкую окружающую среду для возникновения многообразных творческих культурных проявлений. Культура представляет собой одну из важнейших составляющих, способствующих развитию города. Потому главная тема форума в Лахти и сформулирована следующим образом - "Как культура повышает уровень жизни города?"

-Кстати, насколько важна культурная сфера для жизнедеятельности региона Лахти? И как это отражается в повседневной жизни вашего города и также на международном уровне?

-Лахти известен как международными культурными и спортивными событиями, так и широким спектром мероприятий от ярмарок до выставок, концертов, конгрессов и конференций.

Культура Лахти - это высокий уровень и креативность в повседневной жизни. Чертой культурного ландшафта города является участие жителей в его создании - в регионе Лахти производится и потребляется много культуры. Культурные впечатления - это переживания момента, несущие в себе большие и также малые чувства - это выдающиеся моменты жизни. Город Лахти инвестирует в культурные услуги. Мюзиклы Городского театра Лахти собирают любителей театра со всей Южной Финляндии. Симфонический оркестр Лахти имеет национальное значение и успешно продолжает свою всемирно известную деятельность. В Лахти появится новый музей искусства и дизайна. В центре экспозиций нового музея будут находиться искусство, дизайн, стиль жизни и цифровые технологии. Музей размещается в старом здании бывшего пивоваренного завода Mallasjuoma - в помещениях строящегося там нового многофункционального центра Malski в самом центре Лахти. Строительные работы были начаты в конце 2018 года, а выставки откроются для публики в 2021 году.

Еще одной - радостной - составляющей жизни Лахти является детская культура, которая касается всех. Учащиеся городских общеобразовательных школ могут знакомиться с культурой своего города благодаря специальной культурной программе. Объектами для ознакомления служат музеи, концерты, библиотека, кроме городского театра еще и Молодежный театр; к этой культурной программе относится также и дизайн. В лицеях города Лахти имеется своя культурная программа. Главной целевой группой Молодежного театра, Летней сцены и Детских Зимних карнавалов Лахти являются дети и молодежь, которые выступают как в роли зрителей и участников, так и исполнителей.

-Благодаря своему географическому положению, а также в силу многих других причин Лахти входит в число наиболее известных в России финских городов. Наши читатели часто интересуются именно "русским периодом" их жизни. Кроме того факта, что одна из главных улиц традиционно называется Александровской, Вы могли привести несколько примеров такой истории?

-Железная дорога Хельсинки-Петербург - из Риихимяки в Лахти была закончена в 1869 году, и в Петербург - в 1870 году. Эта линия открыла местным жителям удобную связь на восток. Из региона Лахти в огромный город Петербург поставлялись в основном пищевые продукты: молоко, сыр, ягоды, грибы. Петербург также давал работу людям разных профессий. Таким образом, Лахти ощутил на себе влияние части русской культуры.

2

В истории есть такой интересный факт, что статус города был присвоен Лахти в Петергофе 1.11.1905 г. В исторической части города Хеннала, где базировались Императорские конные полки русской армии, сохранились постройки 1910-х гг. Это один из самых выдающихся памятников русского периода в застроенной культурной среде Лахти.

Музеи города Лахти выпустили три года назад книгу "Теперь - в Лахти! 111 лет истории города",под редакцией Ханну Такала и Миллы-Лотты Кемилайнен. Русское издание "Поедем в Лахти" было переведено Галиной Пронин. Это отличный информационный пакет для тех, кто интересуется историей Лахти. Книга составлена из статей, описывающих каждое десятилетие жизни Лахти, и в каждой из них - подробно рассказывается о каком-либо историческом событии. Книга адресована широкой публике, а старые изображения из музейного фотоархива оживляют текст.

-Насколько мне известно, Вы всегда были особо заинтересованы в развитии детской культуры и музыки, очевидно, они по-прежнему являются в числе основных направлений Вашей деятельности? Например, я нашла замечательные программы Efekt, которые действуют в Лахти. Не планируете ли Вы осуществлять проекты с российскими партнерами в рамках культурного форума именно в этом аспекте?

- Действительно, я отношусь с большим энтузиазмом к детской культуре и, в частности, к повышению ее качества, здесь Вы правы. Я директор Детского культурного центра Efekt, деятельность которого охватывает всю область Пяйят-Хяме. Через Efekt поступают культурные предложения ко всем детским садам и школам в нашей области. Это было бы настоящим достижением предстоящего форума в Лахти, если бы мы сумели осуществить в его рамках совместные детские культурные проекты.

- Для многих россиян Лахти известен, в первую очередь, как город спорта и конгрессов, с другой стороны, на протяжении многих лет в город ведется большая культурная активность. В свое время мне посчастливилось побывать на мюзикле "Анна Каренина" в Городском театре Лахти, сделанном в результате финско-российского сотрудничества при поддержке Министерства культуры Финляндии и ЕС. Как журналист, я также не раз писала, например, о балетных спектаклях российских театров в Лахти - наверное, можно найти много таких примеров. У вас имеются какие-то международные культурные проекты сегодня?

- Симфонический оркестр Лахти является весьма заметным коллективом международного уровня. Известно, что русская музыкальная традиция очень сильна, и оркестр постоянно работает с русскими и российскими дирижерами и солистами и исполняет русскую музыку. Нынешний главный дирижер и художественный руководитель оркестра - Дима Слободенюк, приехавший из Москвы.

Оркестр регулярно посещает с гастролями Санкт-Петербург, начиная с 1990-х годов, в том числе участвует в фестивале "Белые ночи", а во время своего последнего визита выступал под руководством Слободенюка в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии осенью 2018 года. В настоящее время идут переговоры и по поводу будущих концертов в России.

- Я читала на сайте Visit Lahti, что "в регионе Лахти производится и потребляется много культуры". Городской театр Лахти является одним из крупнейших в Финляндии. Городской симфонический оркестр, Зал Сибелиуса и Клуб "Финляндия" гарантируют, что музыка и развлечения найдутся на любой вкус. Какие культурные сокровища Лахти Вы хотели бы представить гостям и партнерам Российско-Финляндского культурного форума в 2020 году?

- Основным местом, где будет проходить культурный форум 2020 года, выбран Зал Сибелиуса, кстати, названный в 2015 году лучшим местом для проведения мероприятий Финляндии. The Wall

3

Street Journal поместил Lahti Sibelius Hall в пятерку лучших концертных площадок в Европе и The Guardian - в топ-10 наиболее ценимых концертных залов мира. Таким образом, выбранные для проведения форума площадки просто превосходны.

Зал Сибелиуса, Лахти Фото: Visit Lahti

Полная культурная программа форума еще не опубликована, но, безусловно, мы предложим нашим гостям возможность самим оценить акустику и условия зала непосредственно на концерте нашего собственного оркестра Симфония Лахти.

- По сообщениям прессы, наиболее употребимый в Лахти родной язык (не считая финского) - русский, и в Лахти проживает 2851 человек, говорящий на русском, как на родном. По данным Статистического Центра Финляндии, русскоязычные составляют 38% всех иностранцев в Лахти. Учитывается ли эта ситуация в культурной деятельности города и каким образом?

- Например, в этом секторе активно работает отделение Общества "Финляндия-Россия" в Лахти. Они еженедельно ведут три различные группы, в которых принимают участие как финны, так и русские. У проживающих в Лахти ингерманландцев есть собственные четыре группы, в них основной акцент сделан на работу с русскоязычным населением. В Лахти действуют также русскоязычные детские и семейные клубы, и, кроме того, три отдельные художественные студии, хоры и музыкальные группы.

Эти организации проводят в течение года многочисленные мероприятия: концерты, походы в театр, культурные турпоездки, совместные проекты. Город поддерживает эту деятельность, предоставляя субсидии и помещения для проведения мероприятий.

- На российско-финляндских культурных форумах на протяжении многих лет, в числе прочих проектов, говорят о культурном туризме и местных трендах. В "Стратегии туризма и мероприятий Пяйят-Хяме до 2025 года" говорится, что "Лахти это как Америка для жителей

4

Саво или финский Маленький Берлин". Такая презентация может показаться привлекательной и для многих иностранных туристов. Кроме того, я поняла, что Россию у вас по-прежнему рассматривают как потенциальный рынок, не так ли?

- Россия остается одним из наших наиболее потенциальных рынков. Для нас одинаково важны как масштабные события высокого уровня, так и те культурные жемчужины, которые рождаются в результате совместного творчества общественных организаций наших горожан. Когда жители города ощущают благополучие и удовлетворенность своей жизнью, они расположены к осуществлению замечательных совместных проектов.

Наша цель - сохранение комфортной городской окружающей среды (минувшим летом Лахти был удостоен титула European Green Capital - "Зеленая столица Европы" 2021 года). В Лахти вы можете гулять и наслаждаться центром города, до которого легко добраться - пешком и на велосипеде. Город Лахти предоставляет приятные впечатления всем чувствам: будь то пикник в парке Пиккувеску, открытые внутренние дворы и небольшие бутики в центральных кварталах, различные городские мероприятия, маленькие пивоварни, террасы, оживленные улицы, блошиные рынки, уличные кафе. Наша внутренняя водная гавань в летнее время для городских жителей - настоящая гостиная.

Гавань Ниеми, Лахти Фото: Visit Lahti

-Я работала на всех культурных форумах и могу отметить, что каждый форум имеет свои уникальные черты и особенности. Что своеобразного вы собираетесь показать в своем родном городе участникам и партнерам XXI Российско-Финляндского культурного форума?

- Лахти - очень компактный город, и у нас есть непосредственное отношение к культуре: от уникального футбольного матча Квартальной лиги до международного фестиваля Сибелиуса в Лахти. Горожане проявляют очень большую активность, и, возможно, мы решим выдвинуть для представления финскую концепцию добровольного участия - когда кто угодно может собрать группу

5

содействия вокруг какого-либо культурного явления или некой культурной особенности и, тем самым, способствовать получению нового жизненного опыта этими добровольцами.

- Какие возможности открывает форумная деятельность между Финляндией и Россией в тот момент, когда международная ситуация стала жестче, что заметно и в регионе Балтийского моря?

- Культурное сотрудничество между Финляндией и Россией традиционно имеет крепкую основу, и я не считаю, что на него может повлиять международная ситуация.

- Что бы Вы хотели сказать участникам и партнерам форумной деятельности?

- До встречи в Лахти, добро пожаловать!

Наталья Ершова, пресс-координатор русскоязычной информации культурного форума Медиа-агентство Media Comnatel Oy, Финляндия

6