LYCÉE FRANCO-AUSTRALIEN DE CANBERRA

NSW CRESCENT, BARTON ACT 2600, AUSTRALIA - Ph (02) 61423388, Fax (02) 61423348 Email: tps@telopea.act.edu.au Home Page: www.telopea.act.edu.au

12 August 2021

Dear parents and carers,We are writing to provide you with the latest information about COVID-19 and ACT public schools.The ACT Chief Minister announced that from 5pm today ACT public school students should stay at home while the ACT enters a seven day COVID-19 lock down.

Families should keep their children at home if they can. All ACT public schools will remain open for vulnerable children and for children whose parents cannot work from home. During this period, English home learning resources by year level are available on the Education Directorate’s website for students and families to undertake self-directed learning from home during this period. From the evening of Monday 16 August, French teachers will also be posting French online learning resources, activities and websites on Class Dojo or Google classroom to keep students connected with their learning in French.

Our teachers will also be spending this time preparing to move to remote learning should the lockdown be extended.

Out of School Hours Care can also remain open during this snap lockdown for children who need to attend.

All students aged 13 and older are required to wear masks at all times outside of the home. Younger children are exempt. Any person who has a physical or mental health illness or condition, or disability, which makes wearing a face mask unsuitable is not required to wear a mask.As you can appreciate, this is a fast-moving situation and we will do our best to keep you informed. To assist parents, carers and the broader school community, frequently asked questions and other information is available on the Education Directorate website.

We would like to acknowledge the strength of our school community. We would also like to acknowledge this has been a challenging period for our families and students, and we thank you for your continued support of each other.

We will write to you if further decisions are made that impact our school.Please also regularly check the latest advice from ACT Health at Home - COVID-19 (act.gov.au), and more information will be available from ACT Health social media channels.Regards,

Jason Holmes David BinanPrincipal Proviseur

TELOPEA PARK SCHOOL

A BINATIONAL SCHOOL

LYCÉE FRANCO-AUSTRALIEN DE CANBERRA

NSW CRESCENT, BARTON ACT 2600, AUSTRALIA - Ph (02) 61423388, Fax (02) 61423348 Email: tps@telopea.act.edu.au Home Page: www.telopea.act.edu.au

Chers parents et responsables,

Nous vous écrivons pour vous communiquer les dernières informations relatives au COVID-19 et aux écoles publiques du Territoire de la Capitale australienne.

Le Chef du gouvernement du TCA a annoncé qu'à partir de 17 heures aujourd'hui, les élèves des écoles publiques du TCA devraient rester chez eux pendant les sept jours du confinement décidés après la détection du premier cas de covid à Canberra.

Les familles doivent donc garder leurs enfants à la maison si elles le peuvent. Toutes les écoles publiques du TCA resteront toutefois ouvertes aux enfants vulnérables et aux enfants dont les parents ne peuvent pas travailler chez eux.

Pendant cette période, des ressources en anglais d'apprentissage à domicile - home learning resources- sont disponibles par niveau sur le site Internet du Directorat. Ainsi les élèves et les familles pourront poursuivre de manière autonome certains apprentissages. A partir de lundi soir, les professeurs français publieront également sur Class Dojo ou Google classroom des ressources, des activités et des sites français d'apprentissage en ligne pour permettre aux élèves de garder le contact avec le français.Nos professeurs consacreront également ces journées à préparer l'enseignement à distance si le confinement se prolongeait.

Pendant ce confinement, les services de garderie extra-scolaire peuvent rester ouverts aux enfants qui doivent les fréquenter.

Tous les élèves âgés de 13 ans et plus sont tenus de porter un masque à tout moment en dehors du domicile. Les enfants plus jeunes en sont dispensés. Toute personne souffrant d'une maladie physique ou mentale ou d'un handicap, rendant le port du masque inadapté, n'est pas tenue de le porter.Comme vous le constatez, la situation évolue rapidement et nous ferons de notre mieux pour vous tenir informés, notamment si sont prises d'autres décisions ayant un impact sur notre école.Pour aider les parents, les responsables et la communauté scolaire dans son ensemble, une foire aux questions et d'autres informations sont disponibles sur le site Web du Directorat -website.

Merci de consulter régulièrement les derniers conseils des Services de Santé du TCA sur Home - COVID-19 (act.gov.au); d'autres informations seront disponibles sur les réseaux sociaux de des Services de Santé du TCA.

Vous souhaitant bonne réception de ces éléments, nous tenons à saluer la force de notre communauté scolaire et à vous remercier pour votre soutien constant en cette période difficile pour nos familles et nos élèves.

Cordialement

Jason Holmes David BinanPrincipal Proviseur

TELOPEA PARK SCHOOL

A BINATIONAL SCHOOL