wZeyiv PvOgv QvÎ Ravag©bMi †ajv

weSz-2011

weSz ‡jv 12 eSii Avjvg

mvwe©K Dbœq‡b DcRvwZ ¯kvwmZ †Rjvcwil` DËi †Rvbvj

DcRvwZ Aay¨wlZ A‡j cwikÖ“ZcvbxqRj mieiv‡ni Rb¨ wgwbwWc wUDe I‡qj mvd‡j¨i mwnZ13 wU ¯’v‡b Lbb Kiv n‡q‡Q2009-10 Avw_©K erm‡i| G‡ZDcK…Z n‡q‡Q 20wU cvovq1200 cwievi| †gvU LiP n‡q‡Q51.48 j¶ UvKv|

DcRvwZ ¯kvwmZ †Rjv cwil`, DËi †Rvbvj|

`wi` ª DcRvwZ cwievi‡`iAvw_©K Dbœqb GKwU eo †P‡jÂ|ivevi Pvl Avw_©K Dbœq‡b eZ©gv‡bwÎc yivq GKwU D‡j ­L‡hvM¨cÖKí| ZvB `wi` ª 279wUDcRvwZ cwievi‡K Avw_©Kfv‡em”QjZv Avbvi Rb¨ c Ö wZcwievi‡K 1 (GK) GKi K‡i†Rjv cwil‡`i D‡`¨v‡M Avw_©Kfv‡e mnvqZv Kiv n‡q‡Q 2010-11 Avw_©K erm‡i| G‡Z †gvUe¨q n‡q‡Q 34 j¶ UvKv|

weSz ‡jv 12 eSii Avjvg

mv¤§y

wZeyiv PvOgv QvÎ Ravag©bMi †ajv

weSz-2011

weSz ‡jv 12 eSii Avjvg

mv¤§yweSz-2011

Kvwe`¨vOwec­e †R¨vwZ PvKgv

ïfg PvKgv

GRvj Kvwe`¨vOweµg wRr PvKgv

mwÄZv PvKgvKwcj PvKgv

kj­v`vix Rav‡`ej PvKgv

Kzmyg Kvwš— PvKgvgwZjvj PvKgveyw×gvb PvKgv

Z`wei t gvw` dM`vO, ag©bMi|K‡¤úvR t gwZjvj PvKgv|avj t Kzmyg Kvwš— PvKgv|

ejvej t 50 †ZOv|QvevwbZ t `Ë wcÖw›Us IqvK©m, ag©bMi|

wbn&wM‡jwbZwZeyiv PvOgv QvÎ Rav, ag©bMi †ajv, ag©bMi|

E-mail : chakmatcsa@ymail.com/chakmamaadi11@ymail.com.E-edition : chakmamaadi.wordpress.com.

bvO cv`vweSz ‡jvi ZjweP

weSz ¸‡jvi eay csKR PvKgv 4weSz ‡jvi cB`¨v‡b gwZjvj PvOgv 6weSz ‡jvi 12 eSi Kzmyg Kvwš— PvKgv 10

KweZvPvKgv Amxg ivq wP‡Mvb& GK-KZ_v Kav 24R‡bk Avqb PvKgv mjO e`‡j wbjKwe 25wbiÄb PvKgv ZzB G‡e-nvgv°vq G‡e 26Awbj eib PvK&gv PvOgv gv-‡evb 27csKR PvOgv ayb‡bv †nB hv `v½y 27Kzmyg Kvwš— PvKgv mvRb¨vZ bvby†bB ¸‡iv 29Ai“b Kvwš— PvKgv ZzB nb †`Ri Mveyix 30M‡àv ivReskx Av`viv 31Ai“b PvKgv (mvbx) weSz 31myPwiZv PvKgv gvÕ RvZ 32wPÎv gwj­Kv PvKgv PveyMx 33aywR ivq (PvKgv) cy‡ivbx Bi“K gyRy‡O 33MRKzgvi PvKgv gbe`j 34weRq evnb PvKgv gv-‡av‡°¨b 35gvjweKv PvKgv nay ZzB 35bv° PvKgv gyB 36‡KŠwkK PvOgv gi Rbg _vb 36cwigj PvKgv MvOÕcv‡o cv‡o 37m¤¢yjvj PvKgv wP‡`! 37gvqvj PvOgv ‡`RMvOi KjMZ 38f~eb PvKgv f~‡jvi bvO wKbvbv 38wbcg PvOgv Avn&wR hvi 38mgi Kvwš— PvKgv Ry¤§ wRay 39wngvbx †`eŸ©gv MxZ cvMvjv 39mywbj Kvwš— PvKgv PvOËzb cwo hv`‡bœvB gwi 40M½v PvKgv Avjwm wg‡j 40G. †K. PvOgv weSzZ †Zvb †ZvMv 41mÄxZv PvKgv weSz ‡jv 41

MxZAi“b PvOgv / c~wY©gv PvKgv / f~eb PvKgv 42

cÖeÜg½j m~Î Avn& Zvi e¨envwiK †PZbv feš‘ weKvk PvKgv 44Kbœv PvOgvi GB Avw` Kwe wkePib ? cÖaxi ZvjyK`vi 50i“ayK giv Rv`i †jgcP¨v ivRbxwZ dzj m`K PvKgv 52fvlvi giY Rv`i giY gwZjvj PvOgv 55fvi`Z eyK ASvi PvOgv RvZ †`ewcÖq PvOgv 58KÕaK wf‡jvg †_e ¸wË û‡gv †kvfv iÄb PvKgv 60PvKgv ivResk Kzmyg PvOgv 62hvi †h ¯fve ag© M½vRq PvKgv 65PvjvK b AB‡b cwÛZ Abv wcÖqvb›` ¯’wei 66Avgv Rv`i GMËi wnwOwi ? AwRZ Kvwš— PvKgv 67GweSzZ Ai“bvPji eo ciOvPvOgvDb‡Z¨B wKRy fvweB †iMv 72ag© cÖPviZ ivbx Kvwj›`xi Ae`vb axgv PvKgv 74PvOgv kU© wdj¥ D›`yP¨v ˆe`¨-1 Av`y‡jv û‡gvix cB`¨v‡b c¼R PvKgv 76

Mí†mw`‡bœ wg‡j‡ev AwRZ Kvwš— PvKgv 82¯ebi mgvix weRqv PvKgv 89GKw`b Ge cvivcvO Kzmywms PvKgv 91†mvbv‡iMv Svby‡`ex PvKgv 95wgm weSz gw›`iv PvKgv 98a‡g©k Av B° An&MjK hywawói PvKgv 100†kigyY wUjvZ nv°b D`q †R¨vwZ PvKgv 103

bvUKD›`yP¨v ˆe`¨-2 Kzmyg Kvwš— PvKgv 106

ag©bMi K‡jRZ fwZ© In&†q PvOgv co‡evjMi bvO (1999-2010)ag©bMi K‡jRËzb cvk †Mv‡”Q¨ PvOgv co‡evjMi bvO (1993-1998, 2000-2010)ag©bMi K‡jRZ B°zbyi co‡ev¸‡bvi bvOag©bMiZ bvbv wWcvU©‡g›UZ Pv¸ixejv ¸bi bvO

MRvwbn& weSz ‡jv 1999 mbÌyb awi ag©bMiÌyb wR‡ib †bB MwicwË weSzZ wbn&wMwj G‡Si| G eSi Zvi B‡qZ 12 eSi cy‡ijÕ|GB 12 eSi cy‡”QbvNvb gvRviv iv‡Mev‡Z¨B AvMwii †eÕKbv`v¸‡bvZ Qv‡e‡q †`vj †`vj †jNvwb _y‡e‡bB GMˇi Qv‡eeviAviKvwb †bRv An&q|

‡e‡N Lei cvÕb AviKvwb †bRvbv Av Mivbvi wfw`‡i†nv‡Ëvgvb dviK| †ZOv-c‡S Av mgqi AbwZ‡Z¨Z G‡KK mgqAvgvi g‡b In&†q Avwg nqZ B‡f weSzi Av‡° Qv‡eB cvwi‡`vObq| ZzI †h B‡qb cviv †R‡q Zvi GKgvÎ Kvib Avgvi eo‡fBKzmyg Kvwš— v Av gwZjvj`vi w`b-‡iBZ nvg Mivbv| Zviv‡i AvwgAvn&Rvi evi cvËzi“Zzi“ Rv‡bi| †m ev‡` cvËzi“Zzi“ Rv‡biag©bMii PvOgv Pv¸ixejv¸‡bv‡i wR¸‡b weSz ‡jvi RbgËzb awiwQ‡b †bB Mwi ejvej w` GP¨b| cvËzi“Zzi“ Rv‡bi Avgv K‡jRZc‡”Q †mB †fB †evby‡bv‡i hvivi ejve‡j Avgvi GB †evB‡fv†eji m`K †`jÕ|

‡M‡j­ 12 eS‡i weSz ‡jvZ mqmvMi †jNv Qvevwb I‡q|†eÕK †jNvwbi Avwg B‡qvZ RvMv Mwi w` ey‡iB bÕ GwRB| AviÕmq-mvMi Mg Mg †jwM‡qi ‡`vj †`vj †jNv evZ cwi †R‡q|Avi°b nav, 1999 mvji Av‡M ag©bMi K‡jRËyb cvkMwi †R‡qco‡evjMi bvOi Zvwj‡MvZ nqZÕ wP‡Mvb-Pv‡Mvb †Zbv-cMiv †_Bcv‡i| ‡m cB‡`¨‡b Avgvi AvMwii cvkMwi †R‡q eo‡fBqy‡bvwmay †nv‡Rvwj †_eÕ Zviv fyjvwb †`‡MB w`‡j c‡iw` Avwg wm‡qwb†mvi Mwifvi Avwi ev‡beO|

‡eNÕ †R‡i, Avgv G †evB‡fv PvOgv mvwnZ¨‡i hw` GKLyP An&†j‡qv D‡Rvwb wb cv‡i mv‡j Avgvi G ibÕ`yN †ebvgv bÕhvq g‡b Mwi‡fvO|

‡f°z‡bv‡i wmwR weSz cvËzi“Zzi“|

vIyU rUtO

1. Name of Sub-Division/Dist :- Dharmanagar, North Tripura2. No. of Patta issued to ST Forest Dwellers :- 1470 Nos.3. No. of ST beneficiary benefited :- 1470 Nos.4. Area involved (in Hector) :- 2730.612 Hector5. No. of ADC/GP covered :- 07 Nos ADC villages & 04 Nos GPs

Photograph for distribution of Patta Pass Book to ST forest dwellers.

GOVERNEMNT OF TRIPURAOFFICE OF THE SUB-DIVISIONAL MAGISTRATE

DHARMANAGAR : : NORTH TRIPURA

The 1470 Nos ST families are given Forest Right (Patta)under Sch. Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Rec-ognition of Forest Right) Act. 2006. The various line depart-ment have been engaged and implemented different schemesin the land of patta holders and ST beneficiaries are benefitedby departmental schemes.

SUCCESS STORYForest Right Act.2006 under Dharmanagar Sub-Division

vIyU rUtO3

weSz ‡jvi ZjweP

csKR PvKgvgwZjvj PvKgv

Kzmyg Kvwš— PvKgv

vIyU rUtO

weSz ¸‡jvi eaycsKR PvKgv

ag©bMi MfU wWwMª K‡jRi PvKgv QvÎ Ravi wbqvj&mx †jvwf‡qv`x †P‡ióvqGK jv‡Oj 12 eRi cy‡”Qj ÔweSz ‡jvÕ| weSz ‡jv PvKgv mvwnZ¨ PP©vi gva¨g miƒc GKeR‡”Q¨ g¨vMvwRb| GKgvÎ 2008 mvji bv`v‡ev ev‡` evMx¸b wR‡ib‡bB Mwi 12 eSicy‡”Pbv B‡qb wbËv‡M PvKgv mvwnZ¨ †jvfxq`x gvBbRÕ bv‡O my-nei Av fv‡j`x †gv‡L¨|PvKgv mvwnZ¨ PPv© w`‡bvwÏb D‡Rvb ev-i, GB PPv©i †cvB`¨v‡b weSz ‡jvi D‡gvi †h`Kevox‡evÕ †maK wk‡Ovi ûwe‡ev, `p AeÕ, †m‡b Mg Mg PvKgv Kwe mvwnwZ¨K-Ai Rb¥ IBcv‡i GB ÔweSz ‡jvÕ-Z, B‡qb AvSvMwi †_B cviv hvq| Av‡Mw` D¸iÕ- nvei PvOgv Kwe mvwnwZ¨K-Dbi AvgjZ mvwnZ¨ PPv© GKmjv UbKMwi Pj‡j -ÔZz ysÕ, ÔZvgSvsÕ, ÔKv‡Ëvj cv‡MvKÕ Av †ZiÕ-†Pv× bv`v ÔZjweP&Õ †cB‡bwmqvb †gn&a Aq| wKš‘ AviÕ GKmjv GB mvwnZ¨ PPv© †Sj †`-G (cvivcvs beŸB `kKic‡i)| †m j‡¶ PvKgv mvwnZ¨ PPv©i cÖKvkbv Gj K‡j evbv Q-gv‡”Q¨ g¨vMvwRb Ôm`iKÕAv gvwmK cwÎKv ÔwÎcyiv m`KÕ | G‡gb mgq Mvey‡P¨ Kwe Kzmyg Kvwš— PvKgvi †bv `g‡MG‡Mg †P‡ióvq ÔbyI m`KÕ (PvKgv KKeiK GMˇi) Av ÔZzgevvPÕ bv‡O w؇e g¨vMvwRbev-i& Ab| GKwn‡Ë ZjweP&, Zz ys, ZvgSvs, Kv‡Ëvj cv‡MvK, m`iK, wÎcyiv m`K cwo‡bgi gbvbZ PvKgv mvwnZ¨ PPv© cB`¨v‡b GKLvb avivR Avey‡”Q AviKwn‡Ë Zi“b KweKzmyg Kvwš— PvKgvi ÔbyI m`KÕ, ÔZzgevPÕ dM`vs Mivbvi g‡a¨w` Zvi PvKgv mvwnZ¨ PPv©icB`¨v‡b †bv MO †`B‡b gi aviv‡P¨b †m cB`¨v‡b †cvZ‡cv‡Ë IB D‡V¨| Av gy‡qv Rv`imvwnZ¨ PPv©-Z& j`K-a`K Mwi ûP ev‡o‡qvs| `k eRi Av‡M ZjweP Zz ys-Ai mgqZ evD¸iÕ nvei †jwN‡q DbÕ AvgjZ PvKgv mvwnZ¨ PPv© cB`¨v‡b †h †h PvKgv g¨vMvwRbyb evoI‡qvb evbv AvMiZjvËzb cvivcvs (gi G°vb Av›`v‡R)| AvMiZjvqvb †iR¨i ivRavbxA‡j‡qv bvbvb PvKgv evgËzb GKLv Q‡o‡q| †m‡b `y‡iv evgZ cwo ‡_‡q Rv`i mvwnZ¨†jvfx‡qv`x gvbPz b Av AvgbÕ mv‡b¨ j`K-a`K A‡j‡qv mvwnZ¨ PPv© Mwi‡ei g‡b K‡q¨gvbyPz b †m PvKgv g¨vMvwRbyb‰b fvix jvMZ cv-wc †bB| Av`vgi wkw¶Z gvb¨Mb¨ gyi“eŸxev wPbc”P wKRy eÜz evÜe Qvov †m eqyb Avi KbÕR‡b b-‡qv †`Nb| GK navq †m‡°PvKgv evgqvji mvavib mvwnZ¨ †jvfx‡qv`x gvBÄi mvwnZ¨ PPv© dM`vs Mwi‡ei KbÕ †gjvKRy b GjÕ| ‡m‡b mvwnZ¨ PPv©-Z& ûP& evovbvi j‡M j‡M gi GKLvb BbwRe fvebv Gj - GevgZ Avvwg B‡°v PvKgv mvwnZ¨ g¨vMvwRb wbwN‡jes, †hvqZ D¸iÕ nvei †jwN‡qmygyZMvey‡”P Z¤vi †bv †bv fvebv - wg‡S‡j¨ †jNv GK _y‡evZ dM`vs Mwi‡ei fÕ †_eÕ| Avig¨vMvwRb-bi bvOvb AeÕ ÔweSz jÕ| ÔZjwePÕZ& wm.Avi. PvKgvi B‡°v wewMw` eve‡Z¨Míi bvO weSz jÕ| GB weSz jÕ Mí‡ev cwo‡bB gi gbvbZ Rb¥ A‡q mvwnZ¨i Abyf~wZ|g a‡M G weSz j bvOvbÕ j‡M wjwe Av‡M PvKgv mvwnZ¨i Adziw›` †ggv| †m‡b gi G‡Mg

4

vIyU rUtO

aviv‡R G g¨vMvwRb&bi bvgKiY †Mv‡”Pvs ÔweSz jÕ| weSz jÕ fvebvZ weSz j QvevbvZ wbZ¨ hv‡i mgvi †c‡qvs †Z gËzb †RV Kwe mybvbyAi“b Kvwš— PvKgv| mvwnZ¨ PPv©i GKg‡b¨ mgvi Zv‡i jvMZ cvbvi †R‡i wbZ¨v‡M giRxebZ ms¯‹…wZ PPv©i Aa¨vq †hvM A‡q| hvi d‡j gi bexbQov KvjPv‡ij wUgÕ j‡Me‡½vcmvMii Av›`vgvb Øxc-Z& fwO GB cvbvi myfvM¨ Aq| Zvi gi ms ms G‡Mg †P‡ióvq1999 mbZ weSz ZvwM ÒweSz jÓ-i cËg bv`v dM`vs Aq| dM`vs An&evi Av‡M weSz ji wc‡Sw` †h weRK Av‡N †m G°v C‡avZ Zz‡jvs|weSz j cwjg dM`vs Mwi‡ei †Z¤§vs GjÕ bexbQov Av`vgËzb| G cB`¨v‡b Av`vgiPvKgv mvwnZ¨ g‡bvfvevcbœ Mvey‡”P Z¤v mygyZ mvwnZ¨ †jvfxq`x wKRy gyi“eŸx †kªYxi†kvj­vavix‰j GK †Z¤§vs eRv A‡q¨| Av †Z¤§vs †k‡S weSz jÕ g¨vMvwRb dM`vs Mwi‡eibv‡O †e‡M Bu-cy‡”P‡qvb| †kvj­vej †UOv-c‡Ri ej †fM †`¨vb&| wKš‘ c~‡Svi Aj‡` GBweSz j PvKgv g¨vMvwRb bexbQovËzb dM`vs b IB‡b wn‡ËB ag©bMiËzb dM`vs AjÕ?B‡qbi †R¨ve eve‡Z¨ Av‡jvPbv Aj‡` Ga‡K¨ - Avwg mybvby Ai“b evey‰j †m‡° ag©bMiMf&U wWwMÖ K‡jRi Gm. wU. e‡qR †nv‡÷jZ ‡_B‡b †jNv wkwN`s| Avgvj‡M AviÕ evi-‡Zi Rb mgv‡P¨ GjvK| GKw`b Av‡jvPbvµ‡g Avwg mgv‡P¨¸bÕ gyRy‡O weSz jÕi KavZzwj a‡P¨B| weSz j dM`vs cB`¨v‡b †UOv cÕ†Ri Uvb-cyibi Kav‡qv †nv‡qB| G Kavb†nvB‡bB mgv‡P¨¸b †e°zb ‡hb mg_©b Rv‡bjvK, cvZZzi“Zzi“ w`jvK Avgv‡i| wmËzb awiweSz j dM`vs M‡Ë ev dM`vOi nvgZ cÖwZgyû‡Z© cÖwZ‡¶‡Î Avgv‡i ejvej ¨b| ejvej`¨b n‡j f~j Aq| wbRÕ KvgB M”P‡›` cviv| cviv †cjs weSz ji D‡×v³v Avwg Ai“bevey‰j evbv wØRb bq, †nv‡÷ji †eM mgv‡P¨¸b| †m‡b Avwg Avi g‡b M‡Ë eva¨ AjO,B‡qb AvS‡j PvKgviB nvg Ges D”P wkw¶Z PvKgvi| Kvib B‡qb mvwnZ¨ PPv©, D”Pwk¶ZgvbyRi ØvivB †m Rv`i mvwnZ¨ PPv© m¤¢e| mvwnZ¨ PPv© Rv`i cn&i †`MvB‡`, AvÜvi bq|†h‡b D”P wk¶v cÖwZóvbËzb GB Avgvi PvKgv mvwnZ¨ PPv©i †bv MO weSz ji dM`vs PjIn&K, B‡qb †P‡qB| †m‡b bexbQov û‡j­Ëzb gvc †nvRjx †PB‡b Avwg ag©bMi K‡jRËzbGB ÒweSz jÓ dM`vs M‡Ë myb&RyK †c‡qB| †`Nv‡`wM ag©, c~‡ivYx G KavMvbÕ-a‡M ag©bMi PvKgv QvÎ Ravi Z‡àËzb weSz jdM`vs Ibvi †R‡i †R‡i wkjPiËzb ÔmRvMÕ, KjvkniËzb ÔeoMvOÕ, kvwš—cy‡ivËzb Ô‡`iMvOÕ,AvMiZjvËzb ÔweSzdzjÕ, gbyMvOËzb ÔgbyMvOÕ, `k`vËzb Ôdzj ev‡iOÕ& Ga‡K¨ bvbvb RvMvËzbwewfbœ bv‡O †ek K‡q‡°v PvKgv g¨vMvwRb Z‡à Z‡à Mwi dM`vs I‡qvb| hvi d‡j †`Nvhvq PvKgv mvwnZ¨ PPv© w`b w`b evwo DV&‡Z| GB mvwnZ¨ PPv© Bw¶‡b QvÎ mgvRZ h‡`c‡` Avfi †L‡q| †iR¨i wewfbœ knivÂjZ we‡kl Mwi AvMËjv, ag©bMi Av KjvkniZPvKgv mvwnZ¨ PPv© ZvwM‡b PvKgv Qvθ‡b ZwRgM‡O Rav e‡Ëvb| GB QvÎ Ravi iOP‡O¨GKLvb ¯eb-wÎcyivZ PvKgv Ai‡M PvKgv Kav wkwN‡ei miKvix Aby‡gv`b jvf Mivbv|A_v©r fvlv Av‡›`vjb| D”P wkw¶Z QvÎ Ravi Z‡àËzb A‡L‡j¨‡Pjvgx Miv Ai GBAv‡›`vjbZ| GB Av‡›`vjb g~‡p g~‡p G‡gb g Ry‡M‡q wbZ¨v‡M PvKgv Ai‡M PvKgv KavwkwN‡ei miKvix Aby‡gv`b b cvB ms GB Av‡›`vjbi MO b _v‡geÕ|

5

vIyU rUtO

weSz ‡jvi cB`¨v‡bgwZjvj PvOgv

n bÕ Rv`i mvwnZ¨ An&jÕ †m Rv`i Avbv| Avbv wiwb †P‡j †h¨b Mwi Avgva°vwb civK civK Mwi †`wN, wVK ‡ma‡°¨b, nbÕ Rv`i mvwnZ¨ ûwj­‡ev wiwb †P‡j †mRv`i Av_©-mvgvwRK Ae¯’v nb& RvMvZ ev nb RvMvZ Gj †e°vwb civK-civK Mwi DwaRcv hvq| gvËi mvwnZ¨ ûwj­‡ev hw` big An&†j, nb B° RvZ Av‡Mw` wnwOwi w`b nvw`†h‡q¨, Zvi fvjv-g›` †`v‡j `v‡j DwaR cv b hvq| nv‡RB †h Rv`i mvwnZ¨ ûwj­‡ev`igi, †m Rv`i M‡O †h‡q w`bybi B‡Re †`v‡j v‡j cv hvq| Avgv Rv`i ûwj­‡ev †mËgvb`igiÕ b An&bvq Avgv †Mw`-¸ẇq wnwOwi wnwOwi GjvK, wmqvwb Avwg †`v‡j `v‡j neib †cBi|

M`v wcwÌwgZ AvgbÕ PvOgvq wh`y wh`y wP‡Mvb-WvOi mvwnZ¨ PRv© MËb, Zvi B°An&j ag©bMii PvOgv QvÎ Ravi ÔweSz ‡jvÕ| GB weSz ‡jv‡evZ wZeyiv †iR¨ ev‡` Ab¨vb¨RvMvi PvOgv¸‡b mvwnZ¨ PPv©Z nb AvevjZ AvNb wmqvb G°v-D° An&‡jI nei cv hvq|mvwnZ¨ hw` nbÕ Rv`i Avbv In&B _vq‡` An&q, mv‡jb weSz ‡jv‡ev‡qv M`v PvOgvD‡bviG°vb wP‡Mvb-Pv‡Mvb Avbv-QÕ awi‡j cvivcvs f~j b An&e| wn‡Ë¨B wfwj, weSz ‡jv‡evZwcwÌwgi M`v PvOgvDbi myL-`y‡Mvi nav G°v-D° Mwi A‡j‡qv bvbvRbi bvbv a‡M Zzwjawievi †Póv M‡”Q¨ †jNv Qvev Av‡N|

gyB w`‡e-wZb¨ bv`v j‡M nvgZ GMËi Gjys| weSz ‡jv Qvev‡` †nRvb myL-`yMjvMZ cvq wmqvb gyB eywS cv‡”Pvs| weSz ‡jv‡ev Qvev‡` †h`°vwb AbwZ‡Z¨ GjÕ, wm‡qwbËzbw`‡qb †eR Mwi GjÕ| G°vb An&j †UOvc‡R, Avi°vb †jNv ZMvbv| cwË eRi †UOvc‡R‡Ë†eM PvOgv co‡ev j‡°v‡b GMËi In&B ag©bMi K‡jR †nv‡÷jZ †Z¤§vs Miv An&q|†e°zbi gbRyK Mwi cwËR‡b 100 †UOv Mwi w`ev‡Ë¨B nvg nv An&q| gvËi K‡qKRbiweSz ‡jv wbwM‡jevi nbÕ gb b _vbvq, Zviv †Z¤§vO‡`v b †_`vK Av †UOv‡qv b w``vK|AviÕ Ry †c‡j wc‡Rw›` wh¸‡b weSz ‡jv‡Z¨ †iZ-w`b nvw``vK Zviv‡i nËzwi gvwa gvwa†e‡o`vK| Zvi c‡iI`Õ weSz ‡jv Qvev In&‡q eRii ci eRi| †e¶z‡b wgwj †UOv w`evinvg †n‡jI †e¶z‡b †UOv w` b cvwi`vK| wn‡q †UOvi AbwZ‡Z¨‡Ë AviÕ GK`vwM GgbA³Z weSy û‡i û‡i cix‡¶ †kR An&†j NiZ †_`vK| BwOwi†bB weSz ‡jv wbwMwj‡j‡qvQv‡e‡q bvby B`y †UOv evwM †_`vK| wn‡ËB wewj nbÕ iMg Qv‡e-‡Qvevq †UOv¸b weSz ‡jv†ewR eyRvq w`evi nav †nvÕ An&q| GK`vwM QvÎ †evB †ewR b cvib, GK`vwM †ewRcvwi‡jI A³ †eA³Z †UOv fvwO †c‡j Avi wmNyb w` b cvwi`vK| †m‡i †m‡i Gg‡bvIn&B†q nbÕ iMg wnRy †UOv _y‡eB cii eRi‡Z¨ Rgv †_vÕ An&q GKRbÕ Avn& Z| wm‡eBcovï‡bv †kR eRii QvÎ An&†j †m R‡g‡q¨ †UOv¸‡bœvB †P‡iZ NiZ, Avi Zvi cvËv cv

6

vIyU rUtO

b hvq| ‡Z BwOwi AvgvËzb †UOv c‡R û‡jevK wnwOwi ? †UOvc‡R †ecv‡i Av‡MËzb awiag©bMii PvOgv PvMixejv¸bi ¸bÕ¸b czwi †d‡jevi bq| Avgv AvgjZI †h‡° ZvivËzbejvej gv‡°B †m‡° †h †haK cv‡i bv b Mib| gb ûwj Avgv‡i ejvej †`vIb| nv‡RZviv b An& vK cvivcvs Avgbi AviÕ †eR AbwZ‡Ë¨Z covcwi An&jyb| †mev‡` ag©bMiiAv Ab¨ RvMvi bvbv AwdmËzb †cB‡q¨ ejveji nav‡qv nvgv°vq nvg †nfvi jvn&K| nbÕ nbÕ eRiZ †jNv †jwNi Afve b An& Õ| nbÕ QvÎ-QvÎx‡q Rxebi cÌg†jK&†L¨ †jNvMvb Qv‡eB b w`‡j fRgvb gb`yM †c`vK| †mb‡Z¨B †e¶zbi †jNvMvwbQv‡eB w`evi †P‡iËv Miv An& Õ| Avi nbÕ nbÕ eRiZ †`Nv †h`Õ †jNvq b ûjvi| †fB†evbyb‡i †h nbÕ wnSy †jNÕbv n‡j navK- ÒgyB DRy wn”Qy b RvbO wn wjwN`ys Avq|Ó weSz ‡jv QvevbvZ AbwZ‡Z¨ †h‡gb Gj, †m‡gb Avb›`I Gj| w`ey‡P¨ †iv‡`vZfwO fwO QvÎ Av PvMixejvDbÕ B`y †UOv Zz‡jv †M‡j wnRy-nvRy †c‡j‡MvB, GeviZ nbg‡ZweSz ‡jv‡ev wbwM‡jB cvwies †nv‡bB gbZ fRgvb kvwš— jvwM`| †iZ 11-12 Uv ms SzwiSzwi Kw¤úDUvii gyRy‡O ewR wVK †ewVK †PB †c‡jI hNb weSz ‡jv‡ev Avgb a‡M Qv‡e‡q¨†evB Avn& Z evwR‡`v †m‡°‡b AvMÕ M‡”Q nóMvwb †eM cywi †d‡jB g‡b Miv †h`Õ -†evB‡ev g Avn& Z gvMvbv G‡”Q¨| weSz ‡jv wbwMjv‡` hv hv jv‡M gyB Nbv‡Z¨ Mwi ejvej†`vO ev Zviv g‡i ejvej ‡`vb, ZvivËzb Ávbš— v, Awb›``v, Kzmyg Kvwš— v Av Kzmyg- ZvivbvOvwb nvgv°vq B‡`vZ Miv c‡i| nav D‡Ë¨ nav D‡a, GKw`b Avwg Kzmyg Kvwš— v m‡gZcy®ú MÖvwd· †cÖmZ nvg Mwiev‡Z¨ †h‡bB †nv‡÷jZ wdi‡` †iZ 12 †ev ev‡”Q¨| hNb †iZ11 Uv D¸‡i ev‡Ri Kzmyg Kvwš— `v‡i n‡½, Ò`v †hes‡MvB‡` Ggj, AviÕ †n‡j­ Ges|ÓKzmyg Kvwš— v gvËi †h‡q¨ gvbyR bq| Zvi nvg nvg| †Pjvq †kR b An&†j b D‡a| hvBIn&K weSz ‡jv nvg Mwi dz‡iB †nv‡÷jZ wdwijO Aviv‡g, Avn&w` Avn&w`, nav †nvB †nvB|Ga‡K¨b Mwi naK evi n`Õ w`b wew` †h‡q¨ Avgvi weSz ‡jv wbwMjv‡`| Avi G°vb Avb›`†cB‡q¨ w`bi nav b n‡j b An&i| weSz‡gjvZ nbÕ GKRb bvwO weSz Mievq weSz ‡jv‡evûwj‡bB gvb¨‡i †`‡NjÕ, nj- ÔB‡e wf‡j ag©bMii PvOgv QvÎ Ravi wbwM‡j‡q¨ weSz ‡jv,mvwnZ¨ †gMvwRbÕ, Av nv°b c‡i gvBKÕw` †nvB w`jvK, Ôwf‡j DgyK wn‡Z¨w` DgyK b¤i†`vMvbZ weSz ‡jv †gMvwR‡bœv cv hvi, g‡b n‡j wmËzb Z‡MB †jvB cvwiev|Õ †m‡° g‡bg‡b fvev hvq, fv ! Rv`‡Ë¨ fRgvb nvg M‡”QvO cvivcvs| wbR‡i †m‡° g‡b Miv hvq,gy‡qv GKRb Rv`i fv‡j`i ˆmwbK| †m¨‡b fvwe Pvs gv‡igv, `v`v `vwM Avgv‡i B‡qb wnm¤wË ev‡bB w` †MjvK ! weSz ‡jv‡evi wfw`‡i Mg-fv‡bœB wn Av‡N wn †bB †m Av‡jvPbv Mwievi gZb mvwnZ¨Ávb gËzb †bB| Zvi c‡iI g Av›`v‡R whÏyi eywS cv‡”QvO wmËzb wnSz †ZKnvev Mwi Zzwjaywievi †P‡iËv MiOi| weSz ‡jv‡ev AvR‡j QvÎ QvÎx¸b nav wP‡` Mwi‡bB cvivcvs Rbg†`vIb Avgv ei †fB‡qv‡b| †mb‡Ë¨B B¯‹zj-K‡jRZ co‡ev jMi †jNvMvwb †eR RvMvcvq| wm‡qb ev‡` wh¸‡b weSz ‡jv nvg-niR Mib wm¸b Õ †e°zb QvÎ QvÎx| †mb‡ËB GKwn‡Ëw` weSz ‡jv‡ev co‡ev jMi mvwnZ¨ wn‡Z¨ `i gi Mwi wV‡qB Dwaevi B‡°v jyIÕ _g

7

vIyU rUtO

†nvÕ hvq| co‡ev j°zbi †jNv ev‡`I weSz ‡jv‡evZ PvOgvi cqbvOx Kwe mvwnwZ¨°zbi†jNv‡qv Qvev In&†q¨| †h‡nZz †eRfvM K‡jRZ co‡ev jMi mvwnZ¨ eB, †mb‡Z¨weSz ‡jv‡evZ w`‡qb †ecv‡i †eR Mwi †jNv †`Nv hvq| G°vb †`R-Rv`i fv‡j`Õ bv‡OAv G°vb †nvRcvbv D¸‡i| nbÕ R‡b ÔAvgv †`Rkvb ûayÕ, nbÕ R‡b ÔD‡RB GRÕ, nbÕ R‡bÔNygËzb RvwM D‡avÕ Av nbÕ R‡b ÔAvgvi B°zby Rv‡Ëv‡Z¨ wn Mivbv MiRÕ- Ga‡°¨b †`RRv`i nav wjwN G‡”Qvb| †nvR cvbvi g‡a¨‡qv nbÕ R‡b gb nav, nbÕ R‡b fvwO †nvq bcv‡”Q gb `yMÕ nav, nbÕ R‡b †nvRcvbv Mg b jvMvbvi nav ev‡`‡qv Qq mvMi †nvRcvbvi†jNv †jK&L¨b| nbÕ R‡b Avgv Rv`i ixw` my‡`vg, ag©, †UOv c‡R Av bvbvb_vbÕ D¸‡i†jNv †jwN M‡”Qvb| co‡evjM vwM ev‡`‡qv weSz ‡jv‡evZ Z‡à Z†à Mwi Avgvi cqbvOx Kwe mvwnwZ°z‡bKweZv, Mí, WvM nav, evbvn&, bvUK Av bvbv eve‡Z¨ cÖeÜ ‡jNv‡jwM M‡”Qvb| ‡mb‡Ë¨weSz ‡jv‡ev fRgvb †MvÕi-‡MvÕi In&B D‡Ë¨| GB weSz ‡jv‡evZ cqbvOx Kwe AwbjeibPvOgv, wbiÄb PvOgv, R‡bk Avqb PvOgv, feš‘ weKvk PvOgv, PvOgv Amxg ivq, c¼RPvOgv Av Kzmyg Kvwš— v `vwNi †jNv _vbvq Avi †eR i“‡e-i‡O mv‡RB Zz‡j­ | Gev‡`†`Rûji cqbvOx mvwnwZ¨K †`ewcÖq PvOgvi Av Avgvgvq Gûj Dû‡jvi, Bw›` Dw›` †iMvevwb‡q ‡iMv`vi (cÖaxi ZvjyK`vi) †jNv _vbvq weSz ‡jv‡ev Avi †eR †`v‡j v‡j mv‡RBZzjv †h‡q¨| weSz ‡jv†ev cÌg 1999 mbZ Rbg jq| c¼R PvOgv, Ai“b Kvwš— PvOgv, P›`bKzmyg PvOgv Av †m Avgji K‡qKRb eo †fB‡q¨ gvavZ nv‡aB, †Z¤§vO Mwi weSz ‡jv‡evwbwMjvb| weSz ‡jv‡evi K‡q‡°v bv`v †UOv-c‡Ri AbZ‡b Av Ad‡mU ‡gwmb ag©bMiZQq mvM‡”Q b _vbvq, wm‡R‡jvB ev‡b‡q¨ An&i‡°vB wbwM‡jB †c‡qvb| †m Avgj 2001mbZ Ávbš— v `vwNi mgv‡i gyB‡qv jvNZ †c‡qvswM| †hb‡Ë¨B wm‡R ¸wj‡jvB ev‡b‡q¨An&i‡°vB Qv‡e‡q¨ wn‡bB ‡jNvMvwb wPb‡` G°v n÷ An&q| †m cii eRiËzb awi B°zby ms†eM bv`v¸b Ad‡mU †gwmbZ Qvev In&†q¨| cwË bv`vi gyRy‡Ov WvjvbZ d‡av b‡jb nbÕwPý w`‡bB weSz ‡jv‡ev D‡RB hvi, Avgv Rv‡Ëv D‡RB hvi Avn& Rv`i ixw` my‡`vgvwb hvcv‡i Zywj aiv In&B†q| cwË eRi weSz ‡jv‡evi nb G°vb RvMvZ AvgbÕ Rv`i An&i°zbQvev In&B‡q¨, hv‡Z co‡ev jMi Av Qq mvM‡”Q gvb‡R wmqËzb †PB †PB An&i°yb wkwM,†jwN cwo cvib, hv‡Z Rv` An&i°zbZ †nvRcvbv R¤§v©q †m wn‡Z¨ †PvM iv‡NB Qvev In&†q¨| Av‡Mw` weSz ‡jv‡ev bvOvb GjÕ weSz jÕ| 2003 mbZ †f°z‡b †Z¤§vs Mwi‡bBweSz jÕ-Ëzb weSz ‡jv Miv In&†q Av weSz ‡jvi †jv‡Mv‡ev‡qv †meSi ev‡b‡q Kzmyg Kvwš—`v| Av‡Mw` weRy ‡jv‡evZ PvOgv An&i‡M vIyU rUtO †jv‡Mv‡ev b GjÕ| †m eRiËzb awiGB ‡jv‡Mv‡ev w` GSv An&i| weSz ‡jv‡evZ KweZv, Mí, WvMnav, bvUK, evbv, KzBR Av cÖeÜ ev‡`‡qveRi cwË û`y‡°v PvOgv QvÎ-QvÎx nb BqviZ coab, ag©bMii Uv‡MvbZ nqRb Pv¸ixejvnb wWcvU©‡g›UZ&, nb †cv÷Z& AvNb B‡qwb Qv‡eB G‡Si| PvOgv QvÎ-QvÎx bi wj÷vb

8

vIyU rUtO

gv‡`B †P‡j ag©bMi K‡jRËzb nqRb weG, weGmwm, weKg cvk M‡”Qvb Av nqRb Uz‡qj&fcvk Mwi‡bB K‡jRZ fwZ© In&†qvbwb wm‡q‡bv nei cv hvq| DRy DRy Mwi †`Nv hvq, nbmvwnZ¨ †gMvwRbi Kvwe`¨vO ng e`jb| gvËi weSz ‡jv‡evi †ejvq wmqvb bq| cwË eRiGKRb Mwi‡bB Kvwe`¨vO e`jvq| ‡hb‡ËB eRi cwË GK-w` Rb Mwi B° ‡gMvwRbiKvwe`¨vO In&B †cfvi myIËvb †cB G‡”Qvb ev cvab|

†h eo †fB‡qv‡b weSz ‡jv‡ev Rbg †`vb, Zviv nqZ fvwe‡qv b cvib †h,weSz ‡jv‡ev evwR †_‡bB G°v D‡°v aK e`wj‡ev, 12 eRi bv`v WvOi Mwi‡bB wbwMwj‡ev|weSz ‡jv‡ev‡Ë¨B n‡qKRb ¸o-‡fB†q¨ †iZ w`b wbAvjwm Mwi nvg MwievK G navMv‡bvnqZ v`v vwM fvwe‡qv b cvib| gvËi B‡qb B°zby G‡°‡i wM‡”QK| nqZev Gg‡bv In&Bcv‡i c‡ow` cwË eRi Ga‡°b WvOi Mwi Qvev hvi|

1999 mbËzb awi weSz ‡jv‡ev wbwMjvbvq Avgv gbZ mvwnZ¨ PR©v †nv‡bB G°vbnav R‡¤§‡q¨| wh¸‡b ag©bMii K‡jRZ covï‡bv Mwi`vK, Zviv GK mgq wbR RvMvZ evAb¨ RvMvZ †_‡bB‡qv B° Av‡Ëv PvOgv mvwnZ¨ †gMvwRb wbwM‡jevi †P‡iËv M‡”Pvb|†h‡gb- weSzdzj, eoMvO, gbyMvO, dziev‡iO, Zz b-B¸b wbwMjvbvi wc‡Sw›` wnSzbv wnRyA‡j‡qv weSz ‡jv‡evi Ae`vb Av‡Nwfwj gyB g‡b MiO| †mev‡` B°zby GKgvÎ Pjw›`PvOgv mvwnZ¨ gvRy‡iv cwÎKv Ôgvw`Õ| GB gvw`qvb B°zby M`v wcwÌwgi PvOgv¸b Bay †eRKg jywO‡bB ev‡Mwb †cB G‡Ri, †mB gvw`qvb Rbg w`evi DP¨wbZ weSz ‡jv‡evi Ae`vbng bq| wn‡Z¨B wfwj Avwg Kzmyg Kvwš— vi eyw܇q ‡h Ôgvw`Õ cwÎKvMvb Rbg †`ÕB †e°z‡bweSz ‡jvi j‡M Nbv‡Z¨ Mwi †j‡e‡`B GjO|

9

vIyU rUtO

weSz ‡jvi 12 eSiKzmyg Kvwš— PvOgv

‡`N‡` †`N‡` ag©bMi PvOgv Qvθ‡bvi cwË weSz ZvwM‡bB dM`vO †Mv‡”Q navAvjvg ÔweSz ‡jvÕi 12 eSi cy‡iB †MjÕ| WvOi Rv`i mvwnZ¨ A‡° 12 eSi wn”Qy bq|gvËi PvOgv¸‡bvi †ejvq, we‡kl Mwi wZeyivi PvOgv¸‡bvi nav C‡`vZ iv‡M‡j B‡f¨Avgvi ‡eNÌyb †eP w`b awi GNvgv‡i Pwj G‡”Q nav Avjvg| Av‡Mw` wZeyivZ whay‡°v navAvjvg Rbg †jv‡qvb †f°zb bvbvb Zz‡”QZ fP †h‡qvb| AvR‡j †Zv‡MB †P‡j, GKgvÎmiKvix ÔwÎcyiv m`KÕ, Ôgvw`Õ Av AvMiZjvi ÔweSz dzjÕ†i dviK Mwi‡j nbÕ B‡°v navAvjvg cvP eS‡iv cy‡iB cv‡”QvbMwi Avgvi C‡`vZ bÕD‡a| GK gvÎ ÔweSz ‡jvÕq cy‡iBcv‡”Q 12 eSi| G cB`¨v‡b cy‡ivbx Qvθ‡b weSz ‡jvi Rbg_vb ag©bMi K‡jRÌybcvkMwi (wbËv‡M ag©bMi K‡jR †nv‡÷jÌyb) wbn&wMwj hvbvi c‡i‡qv weSz ‡jv‡i cywi†d‡jB bÕcvivbvNvb †eNÌyb WvOi Kvib C‡R‡e nvg †Mv‡”Q| †mev‡`, 1999 mvjZÔweSz ‡jvÕ Rbg †jvbvi c‡i whNy‡b ag©bMi K‡jRZ eS‡i eS‡i cwoev‡Z¨B G‡”QvbZviv‡qv nbÕ w`b ÔweSz ‡jvÕ†i ci bÕfveb| ÔweSz ‡jvÕ 12 eSi cy‡iB cvwifvi †eNÕ†Rii Av †eNÌyb WvOi Kvibvb An&j‡` ag©bMii PvOgv Pv¸ixejv¸‡bvi AwR‡ib ejvej|

1999 mbZ †h‡° csKR PvKgv Av gi ei‡fB Ai“b Kvwš— PvKgv weSz ‡jvwbn&wM‡jevi †Z¤§vO Miab †m‡° gyB ivevii wW‡c­vgv Mwi‡e‡Z¨B †Kivjvi wÎPz‡ivZ| g‡iAi“b Kvwš— v Av csKRi ¸‡iv †fB cÖb‡e navMvb wPwaw` Rv‡b‡qvb| ïwb‡bB gi fvwi Mgjv‡°| Kvib gi wb‡Rvi AvMiZjvÌyb dM`vO †Mv‡”Q 1996 mbi ÔbyI m`KÕ Av 1997 mbiÔZzgevPÕ GK eSiÌyb eviv bÕ wbn&wM‡j| fvwe`yO, †KivjvÌyb wdwi‡b Pv¸ix †c‡j wn”QyGKLvb Miv cwi‡ev| †m‡° gi PvOgv nav †nvfvi mgvi evbv n‡qKLvb wÎcyiv m`K cwÎKvAv NiÌyb †jK‡L wPwaMvwb| †m mgqZ weSz¸‡jv dM`vOi nav Mg jvwMev‡ivB nav| gvËi,Mvj bÕ gvw`‡j B‡qb Lvg LvqB c‡i †h, †m‡° gyB ¯^e‡b‡qv fvwe bÕ cviO †m weSz ‡jv‡evGK w`b 12 eSi cy‡iB cvwi‡ev Av gyB myIZ Gmvb GKLvb †jNv wjwMevi Ry †cÕg|

1999 mbi A×v-Aw×Z ‡KivjvÌyb wdwi‡b †h‡° 2000 mbi weSz ‡jv Qv‡eeviA³ GjÕ g‡i Ai“b Kvwš— v cv‡`jÕ weSz ‡jv Qv‡eevi ejvej w`evwj­‡Ë| †m‡° K‡jR†nv‡÷jZ Awb›`¨`v, P›`b Kzmyg`v, MR Kzgvi`v AviÕ nbœv nbœv †_`vK| †m‡° AvR‡jbv‡O ag©bMi K‡jRi PvOgv Qvθ‡b weSz ‡jv‡ev wbn&wM‡j‡j‡qv evbv csKR Av Ai“bKvwš— v GjvK Zvi mOfvK bvby (cii eSi MR Kzgvi`v vwN AvgjÌyb awi †ZÕ weSz ‡jv‡evRvZ Mwi ag©bMi K‡jR Qvθ‡bvi bvbywMwiZ G‡”Q)| Zvivi navq weSz ‡jv‡evi †klnav| ZviviB nav gwRg †m‡° ag©bMi K‡jRi QvÎ bÕ Abv m‡Ë‡qv 2000 mbiweSz¸‡jv‡evi Awb›`¨`v j‡N gi Ryi Kvwe‡`¨O In&evi nevj I‡q| †jNv _y‡evbv, †evB‡evi

10

vIyU rUtO

aK evbvbv, Kvwe`¨vOÕ iÕ †jNvbv - B‡qwb‡qv gy‡qvB Mwi †c‡qvO| gi GfÕ gbZ Av‡N,nvi GKLvb †jNv †jv‡bB GK w`b †i‡`vZ P›`b Kzmyg`v Av gi we‡iZ navi †NB nv-wnP‡j­| hv In&K, †m bv`v‡fv Avwg ei †eP †`vj Mwi bÕ cvwiB gvËi Lye ng ni‡R Qv‡e‡qB|†m eSi Avgv †ZOv D‡Ëvb 2500 D¸‡i gvËi Avgvi LiP I‡q‡` evbv 2420 †ZOv bvnaK| Av †eNÌyb WvOi nav, †ZOvNyb wmNyb †f°yb G‡”Qvb GWfvwU©R‡g›UËzb|

wmÌyb awi GfÕ mO gi weSz¸‡jv j‡M NybwR-gybwR bÕ n‡g| AvMwii 11 bv`vÌyb 6ey‡qv bv`vi (2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007) gyB avj Ry¸‡jevi Av Kvwe`¨vOÕiÕ wjwNevi Ry †c‡qvO| 2003 mbZ cwjg weSz¸‡jv‡fv Ad†m‡U Qvev I‡q| †M‡j­ 11 bv`viwfw`‡i gi g‡b Aq †eNÌyb mv‡b Av mv‡R Mg I‡q Avƨ evii bv`v‡fv (2006) |

GB 12 eS‡i weSz ‡jv wn cv†”Q Av wn bÕcv‡i Avwg hw` †Zv‡jB †PÕB mv‡j†`fO weSz ‡jv dM`vO Mwifvi †h gbSzK, ÔweSz ‡jvi wewRÌyb GK`y‡ev Amxg ivq-R‡bk Avqb-wbiÄb cv‡jB Zz‡jvbvÕ (w`-cj­vi bv`vi Kvwe`¨vOÕ iÕ)-wm‡qb wnSz A‡j‡qvaywR cv‡”Q| G weSz jv`B njg NwR wbR‡i ej‡c‡q ev‡b‡qvb csKR, Kzmyg Kvwš—, Ai“bKvwš—, weRqv, Kzmywms, Kzmyg, gwZjvj Av A‡b‡M| Z‡e weSz ‡jvi PvOgv mvwnZ¨‡i †eNÌybWvOi ejvej cvivcvO wP‡Mvb Mí †jwM‡q PvOgv AwRZ Kvwš— av‡gB-q‡i Avwe®‹vi|weSz ‡jv GKgvÎ Zv‡iB RvZ Mwi bvby †nv‡jB cv‡i| evwM¸‡b weSz ‡jv Qvov‡qv wZeyiviRy‡`v Ry‡`v nav AvjvgZ wb‡R‡i †gwj awievi †P‡qvb| gvËi AwRZi G‡”Q mO †eÕK bvOwnwb cv‡i cviv †jNvwb weSz ‡jvqB Qv‡eB †`¨| ‡mev‡` wZeyivi K‡j‡R K‡j‡R navAvjvg dM`vO‡iv c_ dz‡i‡q weSz ‡jv| Gi d‡j mqmvMi nRgv Mvey‡P¨-Mveyix‡q wb‡Rvij`K-a`K nj‡¤§vq jv‡R‡B jv‡RB †j‡K‡L †jNvMvwb Qv‡e‡q I‡°vi‡jvB †Pevi Ry†c‡qvb| wh¸‡bvi n‡qKRb B°zby M`v PvOgv Rv`i evi Mwievi cSv In&ev‡ËB ev‡”QBAvNb|

‡Z weSz ‡jvi †eNÌyb j`K-a`K Ly‡`v‡fv nz‡fv ? Avwg nfO, GfÕ mO iÕgiÕdM`vwO Rav ev‡bB bÕ cvivbvNvb weSz ‡jvi †eNÌyb Zj †cv‡”Q nÌv| hvi cÖgvb Avwg†c‡qB 2008-Ai weSzZ weSz ‡jv dM`vO Mwi b cvivbvi g‡a¨w`| Z‡e B‡qb †eKK‡jR wfwËK nav AvjvgiB GKLvb D‡bv nÌv| Kvib eS‡i eS‡i Kvwe‡`¨O e`wj cvq,nv‡¤§v e`wj cvq| †eÕK eSi mO mO Kvwej Kvwe‡`¨O K‡jRZ bÕ GSb| hvi d‡jweSz ‡jv ev Ab¨ K‡jR g¨vMvwRb Abmyi Avn&w` cvq GK bvj¨v my‡`v D¸‡iwa| weSz ‡jvAv GK&Lvb nvg bÕ cv‡i, wm‡qb Aj‡` wZeyivi †eÕK cqbvOx †jwM‡q¸‡bv‡i Zv ey‡NvZZvwb b cv‡i| GKgvÎ feš‘ weKvk PvOgv Av Awbj eib PvOgv ev‡` nbÕ Rb dqbvOx†jwM‡qi †jNv weSz ‡jv Abmyi Qv‡eevi Ry bÕ cvq| PvKgv Amxg ivq. R‡bk AvqbPvKgv Av wbiÄb PvKgv w`-GKLvb †jNv gvÎ weSz ‡jv‡i ¨b| †mev‡` KvKjx, †hvMgvqv,ewýwkLv - B¸‡bvi nbÕ †jNv weSz ‡jvZ †bB|

Gevi †Rii cv`vwbZ †ZKnvev Mwi weSz ‡jvi †eK bv`v¸‡bvi wPb-c‡”Qv Zzwjaiv An&jÕ -

11

vIyU rUtO

csKR PvKgv Av Ai“b Kvwš— PvKgv bv`v-1, 1999 Ryi Kvwe`¨vO

KweZvcsKR PvKgv, ‡MŠZg PvKgv, mycY©v Lxmv, Svby‡`ex PvKgv (w`‡f¨), Ai“b PvKgv, cwigj PvKgv, cywb©gv PvKgv (w`‡f¨), mywPÎv PvKgv,

weg‡jk¦i PvKgv, eå“ evnb PvKgv (w`‡f¨), Ai“b Kvwš— PvKgv,wPÎv gwj­Kv PvKgv, wngvbx PvKgv, mycb©v PvKgv|

MícÖYe PvKgv, Svby‡`ex PvKgv|

cÖeÜcsKR PvKgv|

12

vIyU rUtO

Kzmyg Kvwš— PvKgv Av Awb›`¨ PvKgv bv`v-2, 2000 Ryi Kvwe`¨vO

KweZvPvKgv Amxg ivq, Awbj eib PvKvgv, Svby‡`ex PvKgv, Ai“b PvKgv,csKR PvKgv, Ai“b Kvwš— PvKgv, weRqv PvKgv, mÄxe PvKgv, Ávbš—

PvKgv, cÖxwZ wK‡kvi ZvjyK`vi, D¾¡j PvKgv †QvUz,kvK¨ gwb PvKgv, Fwl R‡bk Avqb PvKgv, cywjb eqb PvKgv

(†kRi wZb Rbi KweZv Av‡iK evi Qvevwb I‡q)|Mí

feš‘ weKvk PvKgv, cÖ xc PvKgv|cÖeÜ

†ZReš— wf¶z, Awb›`¨ PvKgv, P›`b Kzmyg PvKgv, ni cÖmv` kv¯¿x (fvPe`j t cÖYe PvKgv), M½vRq PvKgv, wbg©j PvKgv|

bvbvb_vbwPÎv gwj­Kv PvKgv, ¶x‡iv` PvKgv, cywb©gv PvKgv, MR Kzgvi PvKgv,

fyeb PvKgv, Drcj PvKgv|

13

vIyU rUtO

MR Kzgvi PvKgv Av Drcj PvKgv bv`v-3, 2001 Ryi Kvwe`¨vO

KweZvwbiÄb PvKgv, Awbj eib PvKgv, wngvbx †`eeg©v, MR Kzgvi PvKgv,

Ai“b PvKgv, fyeb PvKgv, wm. Avi. kvwš—, mywbj Kvwš— PvKgv,myPwiZv PvKgv, myeªZ PvKgv, Ai“b weKvk PvKgv, Zb¥q PvKgv,iwÄZ PvKgv, Drcj PvKgv, Ai“b Kvwš— PvKgv, Ávbš— PvKgv|

MíweRqv PvKgv, Awb›`¨ PvKgv, Svby‡`ex PvKgv, hywawôi PvKgv,

Ávbš— PvKgv, cÖ xc PvKgv|cÖeÜ

axgv PvKgv, csKR PvKgv, feš‘ weKvk PvKgv, cÖevj eg©b|

14

vIyU rUtO

Ávbš— PvKgv bv`v-4, 2002 Kvwe`¨vO

KweZvAwbj eib PvKgv, csKR PvKgv, wPÎv gwj­Kv PvKgv, Awb› ¨ PvKgv,

weRq evnb PvKgv, wPÎv gwj­Kv PvKgv, mgi Kvwš— PvKgv, iwÄZ PvKgv,myeªZ PvKgv, Kzmywms PvKgv, Ávbš— PvKgv, wicb PvKgv (wP”Qys), we. wc. Ai“b

weKvk PvKgv, evey gwZjvj PvKgv, Awbj eib PvKgv (ev`j), mykvš—PvKgv (Avey), g vMwjb wms PvKgv, P›`K PvKgv, Svby‡`ex PvKgv|

MíabÄq PvKgv, ivRxe PvKgv, cÖ xc PvKgv|

cÖe܆kvfv iÄb PvKgv, AwRZ Kvwš— PvKgv, mgi Kvwš— PvKgv (ZvjyK),

D`q †R¨vwZ PvKgv, Avkxl PvKgv, dzj m`K PvKgv|bvbvb_vb

ïµ Kzgvi PvKgv|

15

vIyU rUtO

Kzmyg Kvwš— PvKgv bv`v-5, 2003 Kvwe`¨vO

KweZv Awbj eib PvKgv, csKR PvKgv, MR Kzgvi PvKgv, myPwiZv PvKgv,

wcÖq kvwš— PvKgv, bqb †`Iqvb, g½j ab PvKgv,g¨vMwjb wms PvKgv, M‡àv ivR eskx|

MíwcwR Kzmywms PvKgv, weRqv PvKgv|

cÖeÜaxgv PvKgv, Avwkl PvKgv, wekvj PvKgv|

bvbvb_vbUzjy PvKgv|

16

vIyU rUtO

gwZjvj PvKgv bv`v-6, 2004 Kvwe`¨vO

KweZvAwbj eib PvOg, Ai“b Kvwš— PvKgv, Svby‡`ex PvKgv, fv‡š— mvabvb›`,

PvOgv mgi Kvwš— nv‡¤¢B, Awbj eib PvKgv, PvOgv mykxj Rxeb,Ry‡qj PvOgv, ivûj Kvwš— PvKgv, K…wlivg bK&Lvg,

g½j ab PvKgv, gwbksKi PvKgv|Mí

weRqv PvKgv, wcwR Kzmywms PvKgv, PvOgv AwRZ Kvwš— av‡gB,cÖxwZgq PvKgv, eyw×gvb PvKgv|

cÖeÜwe. we. PvKgv, dzj m`K PvKgv, D‡”Q wnUjvi †`Iqvb,

wcÖqvb›` ¯’wei, AwRZ eib PvOgv|bvbvb_vb

‡K. Gb. Awb‡gl PvKgv, D`q †R¨vwZ PvKgv,e”Pb PvKgv, dzj m`K PvKgv|

17

vIyU rUtO

Kzmyg PvKgv bv`v-7, 2005 Kvwe`¨vO

KweZvhywawôi PvKgv, Kzmyg PvKg, Ai“b PvKgv (mvbx), mRxe PvKgv,RMr †R¨vwZ PvKgv, Kzmyg Kvwš— PvKgv, D`q †R¨vwZ PvKgv,

AwfwRr PvKgv, mvK&†mm (wbjv), bv° PvKgv, ZwRg †`Iqvb,ivR Kgj PvKgv, mvab wgÎ PvKgv, wcwR Kzmywms PvKgv,

M½v PvKgv, be‡R¨vwZ PvKgv, i‡gk PvKgv|Mí

nwi wK‡kvi PvKgv, Kzmyg PvKgv, cÖ xc PvKgv|

cÖeÜfeš‘ weKvk PvKgv, dzj m`K PvKgv, csKR PvKgv, my‡eva PvKgv,

ejf`ª PvKgv, ‡R.Gm. myiwRr PvKgv|bvbvb_vb

nv‡¤¢B Awb‡gl PvKgv, wc.wR. Kzmywms PvKgv,‡`eskx PvKgv, wbiÄb PvKgv|

18

vIyU rUtO

eyw×gvb PvKgvbv`v-8, 2006 Kvwe`¨vO

KweZvPvKgv Amxg ivq, csKR PvKgv, R‡bk Avqb PvKgv, Awbj eib PvKgv,

ev`vjx PvKgv, wcswK PvKgv, csKR PvKgv, weSz PvKgv, w¯—wZ PvKgv,wgbZx PvKgv, cwigj PvKgv, Kzmyg Kvwš— PvKgv, Ai“b Kvwš— PvKgv,

‡gvnš— PvKgv, gvqvj PvKgv, cÂz PvKgv, I‡½v we. Kv¤v, mRxe PvKgv,jwjZv PvKgv, cÖkvš— PvKgv, RMr †R¨vwZ PvKgv, ‡mªvwZ weKvk PvKgv,

gwb k¼i PvKgv, myRvZv PvKgv| Mí

gw›`iv PvKgv, wnUjvi †`Iqvb, AwRZ eib PvKgv,myKiwg PvKgv, `xcvwšZv PvKgv|

cÖeÜfeš‘ weKvk PvKgv, nv‡¤B, Kzmyg PvKgv, Dcg weKvk PvKgv,

cÖaxi ZvjyK`vi, ‡iMv|bvbvb_vb

Awb‡gl PvKgv, abxivg PvKgv, we›`y evwmbx †`Iqvb,AwRZ eib PvKgv, wegj PvKgv|

19

vIyU rUtO

i‡gk PvOgv bv`v-9, 2007 Kvwe`¨vO

KweZvKzmyg PvOgv, gw›`iv PvOgv, aRi PvOgv, bewRr (b‡ivËg) PvOgv, dzj

m`K PvKgv, mvab PvKgv, Ávbš— PvKgv, gvqvj PvKgvMí

D`q †R¨vwZ PvKgv, ‡mvbvB PvKgv|cÖeÜ

feš‘ weKvk PvKgv, Awbi“× PvKgv, I‡½v we. Kv¤v|bvbvb_vb

PvKgv Amxg ivq, D‡gk Kvwš— PvKgv, myfvl PvKgv, csKR PvKgv|

20

vIyU rUtO

myfvl PvOgvbv`v-10, 2009 Kvwe`¨vO

KweZvgvjweKv PvOgv, gw›`iv PvOgv, bxjv PvOgv, wPÎv gwj­Kv PvOgv,wbcg PvKgv, mÄxZv PvKgv, abÄq PvKgv, wgt G. †K. PvOgv,

aywR ivq (PvKgv), i›Uz Rxeb †`Iqvb, iƒcg PvOgv, m¤¢yjvj PvOgv,Ai“b weKvk PvOgv, Zgmv PvOgv, aŸRi PvOgv|

MímywPÎv PvKgv, D`q †R¨vwZ PvOgv|

cÖeÜcÖvÄj PvKgv, feš‘ weKvk PvKgv, cÖ xc mvOgv, csKR PvKgv,

Agi kvwš— PvKgv bvbvb_vb

aŸRi PvKgv, myfvl PvKgv, Ai“b weKvk PvKgv|

21

vIyU rUtO

ag©v‡kvK PvOgv bv`v-11, 2010 Kvwe`¨vO

KweZvmÄxZv PvOgv, ‡iwg PvOgv, wPÎv gwj­Kv PvOgv, mywgZ PvOgv,

‡KŠwkK PvKgv, ‡mweKv PvKgv, csKR PvKgv, PvOgv aibx iÄb,A_© k©x kªgY, weRq PvOgv, j¶x ivbx PvOgv, Zgmv PvOgv, ïfg PvOgv|

MíPvOgv AwRZ Kvwš— av‡gB, wbcg PvKgv, D`q †R¨vwZ PvOgv|

cÖeÜKzmyg Kvwš— PvKgv, gwZjvj PvKgv, feš‘ weKvk PvKgv,

‡`ewcªq PvKgv, cÖ xc PvOgv|bvbvb_vb

D¾qb PvOgv, ag©v‡kvK PvKgv, Rxeb PvKgv,i‡gk PvKgv, gw›`iv PvOgv|

22

vIyU rUtO23

PvKgv Amxg ivq, R‡bk Avqb PvKgv, wbiÄb PvKgv,Awbj eib PvK&gv, csKR PvOgv, Kzmyg Kvwš— PvKgv,Ai“b Kvwš— PvKgv, M‡àv ivReskx, Ai“b PvKgv (mvbx),myPwiZv PvKgv, wPÎv gwj­Kv PvKgv, aywR ivq (PvKgv),MRKzgvi PvKgv, weRq evnb PvKgv, gvjweKv PvKgv,bv° PvKgv, ‡KŠwkK PvOgv, cwigj PvKgv, m¤¢yjvjPvKgv, gvqvj PvOgv, f~eb PvKgv, wbcg PvOgv, mgiKvwš— PvKgv, wngvbx †`eŸ©gv, mywbj Kvwš— PvKgv, M½vPvKgv, G. †K. PvOgv, mÄxZv PvKgv, Ai“b Kvwš— PvOgv,c~wY©gv PvKgv, f~eb PvKgv|

KweZv

vIyU rUtO

wP‡Mvb& GK-KÌv KavPvKgv Amxg ivq

kjv-wewRZ& Av¸Y& Zzwjjys |wmMv‡i`i& jyjO& ay‡gveyMi& Mfxb& Nyw`jy‡MjÕ eBq¨viZ& |fiO& †ivZ&Z¨vb& gyRy‡O iv‡NBÔbK&Kzi“KÕ BwRi¨vq& m`©h¨v A&B`vwMjÕ hK&†K gÕ-†ievRviZ& †mv‡gjO& Avwg|cyo‡` cyo‡` wmMv‡i` †QB-evRvii& KbÕ Rbi& `yÕL&‡iwb †PÕ†j †`Nv bÕ hvq&,ï‡bv hvq LvwjK& LvwjK&,Av`v‡g Av`v‡gcv‡j-cvj& Kz ‡ovi& NvsNvwO !AUvwjqv ¶g&weL wZbKzwo eRiZ&lyÕj eRii& wRsMvwb wew` †hBq¨v `yÕ†N |(weSz ‡jv-2, 2000)

24

vIyU rUtO

mjO e`‡j wbjKweR‡bk Avqb PvKgv

†`evRywi Av¸biOv wk‡gB dzjMv‡S-ev‡S evh¨vevwo gv›`vj-dzjw`b gv`v‡b FZ e`‡j

w`K Kvfyj w`K KvfyjGhvb w`bZ wbjKwegi civbi mZ¨we‡PvNi BwR‡iq n&v`i BwR‡iqwSwjK gv‡i dzj mveyMx

gbKvfyj gbKvfyjDOy‡`v D‡a Avn&fv evq`wNbi Avn&fv Pv¤v PvqGhvb w`bZ gb-civY-wPr D†evjcvj D‡evjcvjKzwR KzwR Av¸biOv-‡KvPcvbvhvZ¨v m`i bq mv`vOveyMZ R¡‡j wP`r R¡‡j

-‡QB AvOvov‡Kvb Kvj ? †Kvb Kvj ? wew` †hB‡q

c~‡ivYKvj c~iYx KvjFZ e`‡j wbjKwegb e`‡j wbjKweR-b-g e`‡j wbjKwemjO e`‡j- wbjKweRxeb, mZ¨ RvbO I wbjKweKvji †¶Y, cZ¨ gvbO I wbjKwe¯iY Wv‡M ¯e‡b gi wbjKwecˇg Wv‡M cˇg gi wbjKweAvn&fv AvevavwSwjK gv‡i wbjKwe wbjKwem-j-O-e-`-‡j wb-j-K-wem-j-O-e-`-‡jm-j-O(weSz ‡jv-8, 2006)

25

vIyU rUtO

ZzB G‡e-nvgv°vq G‡ewbiÄb PvKgv

ZzB G‡e †nsiOi Zv‡j Zv‡j -wkOv iÕZ fvwS fvwS,iv›`vji wb¸P-wb‡gvb GNvgvi WMivwbZAvn& ZvgSvOi wbivj - wf‡›`q¨v Sfvr Sfvr kãZ fiMwidz‡iv‡gvbi Pz‡MvËzb ZzB WvwM‡ewM-KvRjOi Zvi“g Svir QËv‡c‡Nvi fs-ciwb A³risivOLy‡jv †gvbi ASvi Pv`vivr Avfi-‡LBq¨v WvMwbZ,ivavgbi gM‡jv hy×-wR‡`bxi wn‡qswkK KvwiZzB WvwM‡ewM-,Zi WvMwbZ -eoMvO-‡P‡OB-KvRjs-mv‡RK&-‡_Mv-‰ZROZ Zz‡evj †Lwje-¸‡gZ-gby-‡`oMvO-jvswdi-wWwns-myebwmwiZ DOy‡`v Dw`e,fy‡Rvj †eeÕ cwË Ly‡qv‡O Ly‡qv‡O Kj‡M Kj‡M-m`K dzw`e cwË RvMvi AvÜvi-wbwewj Av`v‡g-Av`v‡g;Zi WvMwbZ‡MsLywj bvby vwN `x‡Nvj NygËzb RvwM Dw`evK,Zvivi Mx‡` Mx‡` fiw›` †gvbPvei Zz ‡b Zz ‡bdzw` Dw`evK †`vK‡`vK¨v m`iK-QyjQyj¨v Zvi“g SviZRy‡iv Ry‡iv ˆe‡qi †Lwje, cvwM Dw`evK bjvg-i‡MvPKz‡qv,gyiK‚‡iv-mbvËvwj‡q Wy‡qv Sv‡M‡iB Dw`evK,wKwROr w`K-Kvey‡jv n&evK †djvs †n&ravMv SvK,ZzB Kav`¨P - nvgv°vq G‡e wfwjZi †fv‡bBq¨v Ô‡Mv‡Rb jvgvÕi by‡qv †Kn&jvZyB †fv‡b‡ewM by‡qv hyMr - by‡qv n&vevjr,wm‡q‡b Avwg wbAvjwm evi‡PB AvwNZzB G‡e - nvgv°vq G‡e|

(weSz ‡jv-3, 2001)

26

vIyU rUtO

PvOgv gv-‡evbAwbj eib PvK&gv

ivOv-Kvjv wc‡bvb Lvw`ivOv-PvOv-gv-‡evb,Pv‡` jv‡M †`vj AvgviAvgv D‡ovb wc‡bvb|

dzj Pv‡evMx Avjvg †fvwi|hy‡M hy‡M Abmyi †Mvwiab¨ Zviv, Mb¨ ZvivAvgv Rv`i gv-‡evb|

mya Kvw` ms‡Mvwieywb GËb is †MvwiKvigv cv`v fvi eywois MvS i‡O iO `¨b|

gnv KwVb Pxe‡ic~wR GËb msN‡ia¤§© Kvg,AvMv MivZivwbq `¨b fvZ& †Z¨b|

‡Svb †Svb¨v iƒe ivw`‡ivO †PvO¨v wc‡bvb Lvw`,hy‡M hy‡M my‡M `y‡MevMÕ KvgZ jvg¨b|

(weSz ‡jv-6, 2004)

ayb‡bv †nB hv v½ycsKR PvOgv

GK wPjygûËzb Ghi ? -Ai“bvPjËzb, ûay †h‡e ? -‡`Rû‡j|wm`y wn BË û`yg ? -Aq‡`, ûay AvMb ? -eoMvOû‡j|‡eRvi b IP&, wn bvO Zi ? -kkai,nv ¸wË ? -nvsmywi, †evi‡ev †MvSv|wn MiP& ? - Ryg M”Q‡O¨,cvwi‡e eSi ? - cvwi‡ei AvSv|gyB Ajy‡O¨ D`vmgywb, e¨vO ¸wÌ †evi‡ev †MvSv|nvg-niP& †bB, w`b-gv`vb wdwi‡j G-‡b Pv¸ix †cevi AvSv|

27

vIyU rUtO

wØ wPjyg‡fBab,‡Zvgvwm`y PvOgv mvwnZ¨ cB`¨v‡b wn fveb ?-wm‡qb `Õ nei b †cjyO|PvOgv KweZv, Mí, cðbi eB evo Ab&‡Zvgvwm`y b †jNb, bÕ cob ?- †nvB, †m-‡qv-`Õ nei bÕ †cjyO|Av”Pv, (KweZv eB B‡°v evo Mwi‡b) G‡q¨ BwÜ Pv,Ògi †`k ûj gi wPrnËvÓ-KweZv‡ev †`‡a gv‡` Pv-Dt, B‡q evsjv †jNv bq‡b ? gyB †` bÕ cvi‡O¨ `v|Bm, wn›`x, Bswjm, PvOgv †jNv cviP ?-cviO `Õ nvwjK PvOgv †jNv hw` n-P&‡_eiK †nBcvO Avevav|IK&bv, mv‡jb `Õ gyB bÕ cviO wn›`x BswjmZzB b cviP evsjv|‡jNv covq †iMv evwb‡j‡Z `Õ PvOgv †jNv fvjv|

28

wZb wPjyg‡`k ûji nei †nÄvb c-i&DB‡` gvB‡b¨ bÕ gv‡b¨ `vwNi,

-‡nvB, †`‡e`v Zvivi nav ïwb‡j‡qv ivM D‡a GK `vwNi |wm‡qb bq `Õ †fB G‡°bv fvwe †PBwn `y‡N dviM I&†qvb Zviv,GK Mibx ZvwjK †c`s G‡°bv nv‡eB †P`sAviÕ GMËi I&B cvib cviv|

‡m nav bq Avi †fB gyB †cg †hB ‡`ix Ajys fvj¶b |fvZ †nB †hP& Av b‡j †_P&nav †nvB AviÕ nvK&Lb| `v, cwie‡` hv,mv‡jb fvZ †nB hv, -b †ng&†g |mviv I‡q‡`‡qv -b †ng& †g,‡n‡`‡qv -b †ng& †g| (weSz ‡jv-11, 2010)

vIyU rUtO

mvRb¨vZ bvby†bB ¸‡ivKzmyg Kvwš— PvKgv

(Kwe Rxebvb›` `vkËzb ¶gv †P‡bB)ZyI`Õ fyj RvbO- ivYx Kvwj›`xi wb‡Sbx fv‡O A`O& nijÕZzI`Õ eiMvOi †`vjvb †`vj fRgvb, fRgvb MfxbAvi‡eR MO Zvi, Avi‡eR cvwb, Avi‡eR Rqi eveZvwcwÌgx RvOvjZt RvZ †eRvZi j‡N Zi Abmyi Ry LvivivOvexi bq evbv t ggZvR-gxbv¶x†iv PvR †cvRcvbv !Ggb mvevK gb t Ggb Zi wbaywR †cvP‡cfvi ¶gZv !Bay gvZ&‡Z Kv‡bvR ¸wR ¸wR Si`b Avi GK eviAvÜviZ RygZ Abmyi GfÕ Db`yii Ghvbv hvbv -mvRb¨vi Z‡`K NiZ wdwijÕ fvOv K¨Ovb Mvq Mvq wV‡qBAvÜviZ caZ ¸‡iv B‡°v nv‡bi wc‡bvb Lvw` wcb¨vZvi gv-‡i fvwe fvwe- ûay †Z wg‡jB †h‡q ng‡j wn‡RwbÔnv †cv ZzB ? ûay Zi Ni ?Õ evbv GKZvj Aji cy‡Svii DËiAji wbivj †P‡ivwKZ¨v-‡gvb gy‡iv w`Meb Ly‡qvi Av›`jZZ‡iB cy‡Svi MiO Kwe - wn”Qy wn nei cvR ZzB G ¸‡iv‡evi ?

(weSz ‡jv-7, 2005)

29

vIyU rUtO

ZzB nb †`Ri MveyixAi“b Kvwš— PvKgv

Mvey‡”Q t-†ev‡qiÕ niZ jv‡Oj `xNjx¸wj m`iMi Zzg ev”Qvbxwni‡ei Avn&wR gyIZ ¸wjcy‡j¨s B° wcwaZ& eywMZzB nb †`Ri Mveyix ?ZzB nb †`Ri Mveyix ?

Mveyix t- ARj wb‡Rv gy‡iv †m‡i ei MvOi cv‡i cv‡i bvMi bvMi nav n‡` wb‡Ëv wh`y †bv‡bB S‡i g †`k&kvb wmayMvey‡”Q t- †gv‡bv NiÕ †cRvOZ †evwR, AvnRs AvnRs gy-‡Mvix, ‡nsMiOvb gyIZ& w` wbwei wbwei wewMax

ZzB nb †`Ri Mveyix ?Mveyix t- bvbvb Rv`i bvbvb nav

Myb&†R gyb&‡R wgjbx njv, ‡nv-wn Mib gbA nav

‡_e`r An&b wh`y GK RavgA †`k¨vb wmay

Mvey‡PQ t bvKª dzj wm‡iZ ¸‡RB`xNj my‡i ûb û‡bBZv¾yi evû SY S‡bB‡M‡j gi Aji wPr jv‡iBnb †`Ri Mveyix ZzB ?nb †`Ri Mveyix ZzB ?

30

Mveyix t- jvgv awi n&q wh`y †Msûwj, Pjvevc abcy xi An&q wh`y wewM`x bjvg †i‡MR hvb whay cvwN i‡R i‡½ hvq whay Abmyi fwi, gA ‡`k¨vb wmw›`|Mvey‡”Q t- ivOv nvw` eyMZ evwY ey Z G°vb Avn&Rjx ‡UOv miv wc‡b¨ †Mvix ZzB nb †`Ri Mveyix ?Mveyix t- †Zvgvi AvRy wcRy †jvs‡UB ûRy AvI‡R Ryg †nqb whay G‡Mv †i‡` †eBR gy RZ&

nvev †nqb wRay, gÕ †`k¨vb wmay|

(weSz ‡jv-3, 2001)

vIyU rUtO

Av`vivM‡àv ivReskx‡cÖg bÕ Mwigvi GB wRsnvbxZ civb †M‡j‡qv,cÖxwZ wR›Uv a‡°b wg‡jB ÔcÖ‡cvRÕ M‡j­‡qv|‡cÖg Mwi‡bB Av`viv †njys AgÕ K`Õ gyB,bvav An&j †`vj Rxeb gi ASvi AvMve f~Bwg‡a Kavq gb f~‡jB †`vb Mvfyi wg‡j¸‡b|dvMZ ev‡SB R¡v‡jB mviY †cÖgi Av¸‡b|‡bv‡b‡q-bvM‡i wPr-Ry‡iB †`vb& Kvgi †ejvB †bB,f~jwb a‡iB w`‡jB D‡avb `vZ-gy †f‡M‡`B|‡eK Kavwb Bu cy‡iB hvb ‡e°vwb Lvb nvg,Kb& G°vb Mib Av°vb ‡bB Kavi `vg|¯eb †`Nvb iO-‡eiOi gbZ RvMvb AvSv,a‡M bÕ An&†j †d‡jB hv‡›`vB AvSvZ& gvwi cvSv|Kfvi †P‡jn& †KvB bÕ cvis gbÕ `yt†Nvi Kav,KbÕ R‡bB ev‡SB b‡`¨vb `y‡”P¨b gi M`v|‡cZ cyivwb †aB †h‡q‡NvB ‡PvMZ †bB Nyg,‡KvB bÕ cvis Kg‡j AneÕ `yt†Nvi Rxeb _yg|_K bÕ †c‡q R¡vjv-cov ‡cjys RxebZ,bÕMwigvi †cÖg KbÕw`b ċg Av ¯ebZ&| (weSz ‡jv-5, 2003)

weSzAi“b PvKgv (mvbx)

I weSz ! ZzB Pjw›` M‡O KaK ‡M‡j G‡jwP`RyibxZ AvSv evbs KaK k‡` k‡`PvKgv Rv`i ASvi fv‡j`x gyRs M‡Ofwi D‡avK, MveyP¨v-Mveyixi Mx‡`-‡i‡O|weSz †gjvi wgjbx †MvjvZ ayayMÕ Zv‡jRv`i mvwnZ¨-ms¯‹„wZi Mveyi MO;‡cvZ¨vivwSi †Kavi Z‡j Ny‡gvb †gwj-RvwM D‡avK byA Avn&ev‡j byA iO|‡KvwKjv‡ev mg‡q WM‡ii Kzû KzûweSz †c‡°v WvwM Kq GP¨v weSz|weSzi Zv‡j wbZ¨ a‡M G‡SvK myw`b‡eMi gbZ Zz‡evj Zzwj ZvK& wa bv wab& |

(weSz ‡jv-7, 2005)

31

vIyU rUtO

gv RvZmyPwiZv PvKgv

Avwg Ajs wg‡j RvZ&Avgvi RvMv Av‡N RvMv †bB|ûay AvwM, ûay †hes, ûay ‡_esAvgvi nÕb w_‡`e †bB|Avwg Ni fvwO n‡bœ ïbœ‡½cvei d‡j wg‡j Rbg, †e‡M fve‡bœ|wie wie †Pv‡Mwbœ †iwb‡j, `‡qnxb msmviZ,mvwR AvMb, R¡j R¡‡j­ , †Zj mvMiZ |gbZ& †kj& cyw`, †PvMÕ cvwb jy‡MB‡b,‡n‡qi is dz‡`B‡b, ¯M©i †gbKv mvwR‡b|cwi AvNb Av`vgZ, kniZ, †eOvnOv c`Z,wbRi fv‡j`i, wRsnvwbi Zw°‡`|naK So, naK e‡qi †eB hvq,my‡M-`y‡N gbi wi‡eOZ|wbZ¨ †bvI as, †bvI is,gv RvZ wn‡bB, _wi †_B msmviZ|‡jvf, †Øl, †gvn, Z„Âv‡Z¨,dzji †`vj mvRbx †`vj †n‡q‡Z¨msmvi AvjvgZ, AvÜviZ cwiev‡Z¨fOiv iƒc awi _vb mvwR, gay †nev‡Z &hy‡M hy‡M GËb hv`b Avi GËb‡bvI `g‡M, †bvI m`‡M, †bvI Qj‡O|‡jvf, †Øl, †gvn, Z…Âv, ¶q‡Ë¨mRvM AB‡b D‡RB †hB gv RvZ¨i †`vj bvO‡Ë¨|

(weSz ‡jv-3, 2001)

32

vIyU rUtO

cy‡ivbx-Bi“K gyRy‡OaywR ivq (PvKgv)

¯ebi w`‡Nvj †Z‡M cÌgi wb‡ij ev‡gc~‡ivbx †ewM‡`v we‡RvM ixw`-my‡`vg&Bi“K †¶bi †Zvj †ev‡j¨ RvOvjZ&Avn&wgR¨v †j‡e‡`B _vq ¯e‡b-ċg|‡mvZ& †evZ& †jg&cP¨v Rbg&-wb‡RbD‡RB hvi D‡bv‡bB †`vK& †`vK¨v BwR‡iZ&`y‡q‡q¨ gbZ& Kvwej †PvK&`bvq& `bvq& N‡”P¨-my‡`v, jv‡O‡j jv‡Oj&cn&b ZvMjMi& †gBq¨vwie&wie& D‡fv-Mx`Õ iÕ-G¨vBj f~B‡q¨-ev‡g fiYfwËAvn&wgR¨v †j‡e‡`B _vq Zz ‡bv Avn&fvq|Avjvgi wPrKËv mv‡R‡q¨mP&c`i †ebZvbvq&bvKªdzj m`iMÕ mvb& Zz¤vP&Kz yg&-AB‡q¨ gvRviv-wPb& Avgbi& An&iK&m`K-mvRbx ivOv-‡eji& m`K& |‡gn&Z Mwi mgvi-mgvix GK‡Nvi‡evAwR‡iw›` my‡`vg-‡e‡q¨ evZ&Z¨vbx‡n&jv-‡djv `Õ bq, bq Py jx|cy‡ivbx-Bi“K ZvwjK& gyRy‡O-`h ©vi eyMZ mvRyixMfxbËzb-MfxbZ&In&wjc bq, †_eiK bq&Avn&wgR¨v †j‡e‡`B _vq& wPr‡gvÕoOZ|

(weSz ‡jv-10, 2009)

PveyMxwPÎv gwj­Kv PvKgv

cyZy gA& Ry Zzwj Avwg PveyMx Av‡oB wc‡bvbiwZbRyi Zzwj wZbRyi †d‡jBAvOyj cv‡MB eÕ-Mvbi|my‡P¨O& my‡P¨O& mvgy‡jR cyZy gA& ûwjËzbgbZ& iv‡NB Rb¥ Avgvi ey× KyjZz b|gv RvZ¨Zy b †eK cwiPq wc‡Yvb Lvw`‡q¨dzj PveyMx wkwM jeO G‡Mg aviv‡R |ivRv cÖRv bv`smviv Av‡M Rv`i gvbG PveMxi ¸b eywS‡bBb BwieO wc‡bvbvb|

(weSz ‡jv-4, 2002)

33

vIyU rUtO

gbe`jMR Kzgvi PvKgv

GKLvb wRwbl †eNi Av‡N gvbyRi gbZAvSj Mwi n&q wm‡qb bn&†j n&q ¯ebZ |fMev‡bœvq †eN‡i †` wm‡qb wcÌxwgZ R‡b¥‡jKb Rb myLx bÕ n&b ‡m wRwb‡l¨b bÕ †c‡j |¸‡ovey‡ov †eK&Lybi _vq †m wRwb‡l¨b Aš—iZ‡eMËzb †eR fvwR D‡a Mveyii RxebZ |evOv‡j K‡bœ †cÖg wm‡qb‡i, jvf Kb& Bs‡iRxZ,PvKgvq K‡bœ Ôgbe`jÕ Avi wKqB K‡bœ wcixZ |gbe`j n&q hw` w`Rbi gb wgwj‡jwg‡j gi` wgwj‡bB †nvPcvn&wc Mwi‡j |cyiwb w`‡bv MveyP¨v Mveyix wm‡qb‡i M‡g `v‡j jvwi`vKgbe`j n&†j gvn&‡j Mg wfwj‡bB fvwe`vK |B°zby w`‡bv gvbyly ‡b wm‡qb‡i †eR Mwi jvibM‡g`v‡j †m wRwbl¨vb hËb bÕ Mib|G`v‡j­vq Mib I`v‡j­vq Mib Mib hv‡j­vqcvq‡m‡`v‡°b Mwi Zviv gb` wm‡qb dz‡iq hvq |wbRi †`vj gbvwb‡i `vg Avi bÕ †``bwmwOwi‡bq gbvwb wg‡jq Avi bÕ cvËb |B‡° w`bZ G°vb P‡ji bvOvb Ôjvfg¨vwiRÕwh‡q‡b bvwK nei bÕ cvq mgvR wK wRwbl |B‡”QgZ †ev D‡`v‡›`vq †eŠ Pv Avi bÕ c‡ii,gv-evc bÕ gvb`b †Pv‡NvZ jv‡R bÕ a‡ii |mgvRi ixw` my‡`vg bÕ gvb`b ZvivwmwOwi‡bq Rv`i mgvR GM‡i MËb Qviv |gb e`j bvO w`‡bB gbvwb MËb bvR,gvb mb¥vb bÕ wP†bv`b, bÕ wP‡bv`b jvR |gb e`j Mwi‡j hw` evbvn& GK R‡bœvBM‡g Wv‡jB fvwe †Pq‡bB wbR gbv‡bœvq |‡m gbvwb myMx n&q †Mv`v wRsnvwbZKbÕ `yL GB bÕ cv‡i †mB gbvwbZ |

(weSz ‡jv-3, 2001)34

vIyU rUtO

gv-‡av‡°¨bweRq evnb PvKgv

eo MvOi ASvi Pv`vivZ‡bvbœ vwk‡jv cvwb KzÕcb cvwb‡q wb˨ ‡fvẇP‡ivwK‡Ë¨ ayA|wiwb †P‡j gy †`Nv hvq‡n‡j civb Ry‡ovq‡h hvq †Z Av‡b‰MZzA b dy‡ivq |‡Z Kvi‡i b M‡i ‡Kvwjb †` Kvi‡i Kg‡hËgvb Pvq †mËgvb cvq‡e°‡zbv‡ËB Mg |Qov cviZ In&K bv †Z‡bvbœ vwk‡jv cvwb KzA‡h¨ †Z An&j‡` ÔgvÕAvwg Zv cyA|Zv‡j­vB Avgvi my‡N Av‡NK`K `y‡Nvi wRsnvwb!‡h‡°‡b †PB †m‡°‡b †cqZv eyMi cY cvwb|Zv †gq¨v †`vq¨vAvwg b fywj‡evs KbÕw`bei gvwM‡evs whwOwi Av‡N wmwOwi‡_` wPiw`b|

(weSz ‡jv-4, 2002)

nay ZzBgvjweKv PvKgv

weSz weSz ûay ZzB ? G‡f †bbv-Avqbv|AvwM Z‡i ev‡”QB ûay AvMP Avqbv|wiwb Z‡i AvwM †PB wn a‡M G‡f †PB|nb i‡O G‡f ZzB nb mv‡R mvwR‡bB?nb& c‡a Avw`‡bB bv wn G‡f Dwo‡bB|G‡f bvwn e‡q‡i bv wn G‡f S‡o ?AvwM Z‡i ev‡”QB wg‡a w`‡bB wc‡a †nevi|¸‡iv-ey‡ov †e‡N AvwM ixw` my‡`vg cv‡jevi|

(weSz ‡jv-10, 2009)

35

vIyU rUtO

gyB bv° PvKgv

evc-gv, †fB-‡evb, Avi m`‡”P¨,Av`v‡¤§-cviv‡j¨, B‡Ëv-û`yg, Avi mgv‡”P¨|‡Zvgv avivR, †Zvgv Avn&IR, †Zvgvi ¯eb,‡Zvgv †cvP&cvbv, †Zvgv wKie¨vÕ bfywjg AvgiY|‡Zvgvi †g‡q¨B G wRsnvwb dzjmvb mvwR‡ev,†cvP&cvbvi mvOy †e-B my‡Nv †ej Dwa‡ev|‡g‡qi my‡i Ômvayev`Õ KvbZ dz‡a Ge mO,†Zvgv nav gbZ iv‡NB, mvayev`&Zvb gvavZ jO|GRxsKvbxi mvOy‡`vi bq Kvq-Kz‡ivZ,‡Zvgv mgv‡i B°z †bB, AvNs fvjyÏyiZ|‡Zvgv navZ Zvjgvwi A‡³ A‡³ Avn&Rs,‡Pv¶zb †gwj †iwb‡j, nv°b ewR fves|`~iZ fvwe b-Mwiev Gn&jv-‡djv g‡i,gbZ evwb _ev †e‡M Ôbv°Õ bv‡O g‡i |Av`vg Qvwo, †iR¨ Qvwo ciev‡”P¨ RxsnvbxZ,`~iZ wewj `~iZ bq, Kvq AvNs Gf mO¯ebZ, gbvwbZ, †KvP&†c‡q¨ †g‡qwbZ|

(weSz ‡jv-7, 2005)

36

gi Rbg_vb‡KŠwkK PvOgv

fvi` †`SZ Rbg giûwS gyB †mb‡Z¨;Z a‡°b †`S gyBgvK¨s gyB †cev‡Z¨|ûay †Zv‡M †cg gyBZÕ mvb †g‡q¨ †`v‡q¨;Z eyMZ Av‡N gv‡`vA-_yg †g‡q¨-‡`v‡q¨|Z‡i ev‡Rev‡Z¨ †hB‡bwh¸‡b †``b †jvÕZviv ‡av‡¶b gyB‡qv gv‡`vZi GK Rb †cvA|Zviv ‡av‡¶b †cvA AB‡bZi Mg‡Z Xvwj w g gi civb|Rbg Rbg gv‡`v gyBwdwi cvs †h¨b& Zi nivb|

(weSz ‡jv-11, 2010)

vIyU rUtO

MvOÕ cv‡o cv‡ocwigj PvKgv

KaK Kav Rwg Av‡M‡`iMvO gbyMvO †Mv‡g`i cv‡i cv‡i,c~iwY gvby‡Rvi †e‡o‡q¨ RvMvwew` †h‡q w`bi mgv‡i|ej‡c‡q KjK, MvOÕ cvovbx,Rygi avbZ eÕ †Ljvbx,‡e‡o‡q¨, gvQ-nvOviv a‡”Q,‡m bv·dzj cv‡”Q RvMvwb|Lei ïwb‡j cðb n&q‡m Avgji Kavwb|‡gv†bvi Kvq-wK AvjKw`‡q¨ Ni,‡eB‡j­ A‡j dz‡` Ryb cniwbZ¨ R‡g †Kv‡jv‡iv‡ev Mvey‡”Q MveyixiwR‡`wR‡Z¨ Pwj`Õ ay yK evbvn&, †nO¨is evbvn&,civb †Kv‡Rvwj Zzi“-i“-i“ iÕ evbvn& |Avn&wR †h‡q¨ w`‡bvi KavfvwR D‡a gi wØ-‡Pv‡MvZ,MvO-Qov †`‡j g‡b KqgyB GS, AvMO †m w`bZ|

(weSz ‡jv-1, 1999)

wP‡`!m¤¢yjvj PvKgv

w`bKvj wibO hybxAbmyi Wi eyMr m‡g‡m-‡nbr AviÕ †d‡ev WMib.......,Av`vg mOg‡a¨|wn‡Rwb.......fv`Õ iv` cwieÕ bvwn,bv †M`x we‡bS& IB †ceO,bv nbÕ Av`vg fvwO‡ev|In& .......An&†jnb& †MOûjx Ae‡`ÔPvw`MvO Qviv cvjvÕ Mv‡Ë|gvËi .........,Bi“MZ `Õ †MOûjxI †bB,Av, †_‡jI wK,G weÁvbi hyMr !iv‡Y¨‡eov †h‡q¸‡b †n‡b AvMb wn‡Rwb ?‡dvb Mwi †Pg bvwn,In&........gvËi,iv‡Y¨r UvIqviI b †dfÕ,ûËzb ........!!‡jvwi‡Pvwi cvËzO,ev‡g ev‡g, ‡hB †hB byA-cy‡ivb iv‡Y¨Z,Ô‡ZvbcvZÕ †Zv‡M‡q¸b‡i ZvjvR †MvËzO‡MvB,‡jvÕ-û`yg fvwe‡bB,wnwOwi †PB.......!Av`v‡g¨B byA RygÕ fvZ nv‡`Avgbi jy ycy y _v c‡o iv‡Y¨‡jvB,UvIqvi †_aÕ †nvayO, Ryg Av‡i`vK&A³ G‡j, AvwgI †c`ObyIfv`Õ myIËvb,‡nqv‡bœ........??

(weSz ‡jv-10, 2009)

37

vIyU rUtO

† R MvOi KjMZgvqvj PvOgv

Avwg we‡`ªvnx Avwg Z¨vMx Avwg Rv`i AMÖ ~Z|Avwg mvnRx Avwg ivMx †jvÕ D`y‡ivB ey ey |Avwg we‡RvMx Avwg cqbvOx kËzi j‡o‡q¨ Rvw`|Avwg Mvey‡P¨ Avwg ey‡ov‡P¨ Avwg mvg¨ev`x|Avwg bvwMb Avwg w_‡`v Avwg Rxe w` mjOZ|Avwg gvRviv Avwg _wi‡q G †`R MvOi KjMZ|

(weSz ‡jv-8, 2006)

f~‡jvi bvO wKbvbvf~eb PvKgvGK w`‡bœ GK f~‡jvi Zv †gv‡°vËzb cyI In&B‡q|‡K‡`K †K‡`K Avn&wR D‡a fvwi ûn&wR In&‡q|avev avev nvei wcwb evRviZ †h‡q bvO wn‡b,Avn&wR Avn&wR cy‡Svi M‡ii bvO Av‡Nwb gvR‡b¨ ?gvR‡bœ †Z wc‡Svi M‡j­v, wK WvMb Z bvOvb ?gvR‡bœ ‡i nj †Z, Ôû‡q¨ f~‡jvÕ g bvOvb|gvR‡bœ Ëzb gbZ cwi f~‡jv bvOvb fvwi‡K‡`K †K‡`K Avn&wR Avn&wR gR‡ii †Z `vwi |Ôf~‡jvÕ cyI ÔZz‡jvÕ Wv‡°v, bvOvb fvwi †`vj,‡m f~‡jvi bvOvb ïwb fvwi gbZ †cvj|

(weSz¸‡jv-3, 2001)

38

Avn&wR hviwbcg PvOgvAv‡iB †d‡ji cj­vZ cj­vZRv`i my‡`vg, weRMi ûR gvRviv|Av‡iB †d‡ji †MOûjxi MxZ,‡nO¨iOi myi, evwS iA|ûay Av‡N ivavgb abcyw`i cvjv !ûay Av‡N wkePiYi †Mv‡Rb jvgv !!Avn&wR hvi mvevivOi ZzgevP,wewb wc‡a, mv‡b¨ wc‡ai myIZ|iv‡bœ †eov †hevi †m myNi w`bybAvn&Z Zzwj‡bB WvMs Gems;Pvw`MvOi G¨j G¨j SviÕ c_cyM AvMvRi D`w›` m`Kwn”Qy cywi †djv b hvq|gbZ D‡a gvw`i Zz¤vRÕ j‡NwN‡j nviv, bv‡`s nviv, ¸`y nvivAviÕ n`Õ wn..........|Av‡iB †d‡j­B Ry‡¤§v Rv`i Ôeo‡fBÕAvn&wR †hB‡q Rv`i ¯eb |Bi“M g‡b g‡b MfxbZ cwi fvwePvswn Av‡N Avi Avgv Rv‡Ë¨viwn ev Av‡N Av‡ievi........|

(weSz ‡jv-10, 2009)

vIyU rUtO

Ry¤§ wRaymgi Kvwš— PvKgv

mËzi eSi wRayi eqm, Pzj `vwi cvMvbv|¸Rs wRay nv‡gB‡b nvq, b nvq nviËzb gvMvbv||‡cv AvMb, Qv AvMb, wMwiwË Mib †gvM ‡cv‡jvq|gvjv Qov †av‡°b Mwi wgwjwQwj _vq †e°zb‡bvq||Ry¤§ wRay †evB b _vq, wbZ¨ M‡i nvg |h‡` c‡` Ryg M‡i, Avi gv‡b¨ Mib Zv‡i mb¥vb ||‡cŠ‡S-gv‡N Ryg nv‡e, avb û‡R‡` ‰e‡RK gvm|eqm mËzi An&†jI‡Zv M‡i ‡Z Ryg Pvl||fvZ gRv‡ev cybZ ev†b, `vev‡ev jq Av`Z|Ry¤§ MxËzb †MB †MB evMZ hvq‡Z iv`v `vMZ||avb cvwM‡j Ry¤§ wRay M‡i c~Y¨ `vb|Zvi `vbvwb G°vD‡°v bq, `vbexi wek¦vš—ii mvb||Ry¤§ wRay wenviZ hvq cvjvq cÂkxj |ag© nav ï‡bB ï‡bB gvbyl¨by‡i M‡i wgj ||fvM¨ Avgvi Mg bq, Ry¤§ wRay Avi msmviZ †bB|wbZ¨ gyB fMevb ey× Bay Zebv Mis Zv‡i †cev‡ËB||

(weSz ‡jv-4, 2002)

MxZcvMvjvwngvbx †`eŸ©gv

MxZ cvMvjv MxZ MvqAv-Av-Av-Av Mwib¨vqgvby‡R †_B b cvibZv MxËzb ïwbb¨vqMx`A †k‡R †eov hvq¸`y Lviv RNv Pvq,dz yO& dv`yO& AvSvi LvqKvwb Kvwb NiZ& hvq|

(weSz ‡jv-3, 2001)

39

vIyU rUtO

PvOËzb cwo-hv`‡bœvB gwimywbj Kvwš— PvKgv

Avwg GKRvZ gvbyS AvgvËzb †bB DR,msmviZ G‡”QB wKš— †bB AvgvËzb eyS|g` †LB RMiv †LB, Mwi gvivgvwi,msmviZ Mwievi †bB Avi RvwbB evbv Bqvwb |Rv‡Ëv wnqi, msmvivb wnqi, Avgvi Lei †bB,gyROZ †c‡j †LB Avi wn”Qy fvebv †bB|ûay Av‡N P¤úKbMi, ûay Av‡N PÆMÖvgûay Av‡N mvwnZ¨, ûay Av‡N PvOgv RvZ Kwj hyMZ b †_jÕ Avi Zvi nb bvO-evR|Avwg GK RvZ PvOgvhvi d‡j PvÕbv- ‡f°z‡b PvOËzb cwo hv`‡bœvB gwi|‡MjvK hviv Ai“bvPjZviv In&jvK APj| ‡_jvK hviv wZeyiv Zviv An&jvK giv giv|wg‡RvivgZ GK AskZvivËzb †bB esk evsjv‡`RZ wh¸b AvNb gyRyigv‡b gv‡iB †djv`b|

(weSz ‡jv-3, 2001)

Avjwm wg‡jM½v PvKgv

nvg¨ gvbyl nvg` hv‡`Avjwm †heÕ Nyg|GK `yiËzb †`‡j wP‡bAvjwm wg‡ji Ryg||avK wPw`‡i †cU wPw`‡iAvjwm wg‡j †cvA|‡e‡bœ †e‡j­ †m‡R‡i‡evfvZ wc‡j‡ev|wPw`‡i wPw`‡i MvjPvev`vMAvjwm wg‡ji wS|MvOZ †M‡j Mv‡`B b †`cvwb †bB bvwn ?Zvwj D¸‡i ZvwjAvjwm wg‡ji cyb|Avn&w` hv‡` evR wbwN‡jAvjwm wg‡jËzb|

(weSz ‡jv-7, 2005)

40

vIyU rUtO

weSzZ †Zvb †ZvMvG. †K. PvOgv

weSzZ †Zvb †ZvMv †hB‡bBGK&Kv ZzB Avn&wR‡bB †nv‡qv‡”Q¨ Z‡i †nvP& cvs‡O Z‡i †nvP& cvs‡O|ev‡”Pvwi †ZvMv †hB‡bBcvMvbv cwËs¸‡jv †cB‡bBAvn&wR‡bB †nvq‡”QZ‡i †nvP& cvs‡O|‡jvg&dzj, I‡Rvb kvK, Zviv Avi wk‡MvbkvKfib cy‡j¨s ey‡MB w`‡b †nvq‡”Q Z‡i ‡nvP cvs‡O Z‡i †nvP cvs‡O|bv· dzjyb †`B‡bBcivb †nvRwj †Mvwi‡bBGK MRi cvwi w`‡bB †nvq‡”Q Z‡i †nvP cvs‡O Z‡i †nvP cvs‡O|njvËzi, wXwOkvK, †e‡Mvj wewR, Av‡¤§vP& kvK‡m‡OB ¸‡jv, wk‡b‡q kvKZwRgcy‡iv †Zvb ZMv In&†bBcy‡j¨O eywM NiZ G‡Ëwc‡S wdwi AvwS‡bB‡Pv‡Mv Vv‡iw` †nvq‡”Q Z‡i †nvP cvs‡O Z‡i †nvP cvs‡O|

(weSz ‡jv-10, 2009)

weSz ‡jvmÄxZv PvKgv

eSi Nywi wdwi G‡h AvIRi weSzex,‡bvI aviv‡R †bvI Zzg&ev‡R ûwRi Bb‡Re ZvwM|ÔweSz ‡jvÕ bvO w`‡bBcwË eSi _vi w`‡bB ‡bvI †nvPcvbvq,g¨vMvwRb dM`vO M‡i PvOgv QvÎ Ravq|‡eMi gbZ ûwSi SjMv wbZ¨ eÕ †n‡jweSz w`bZ gb wZ‡ivP& An&q weSz ‡jv †c‡j |‡`RZ, Rv`Z bvO †_eÕ PvOgv QvÎ Rav,cwË eSi weSz ‡jv-iAn&q dvs bvgv|GR GR †e‡N GR PvOgv QvÎ Rav‡`‡S Mv‡O bvO nv‡gq IB bvO Rv`v |Avgvi †eMi ûwRi ¯eb weSz ‡jv bv`v,AvK&gwjg Avn&w`es Avwg| b †_eÕ nbA gvbv|

(weSz ‡jv-11, 2010)

41

vIyU rUtO

PvOgv-1Rivbv-Ai“b PvOgvNRv-c~wb©gv PvOgvGS GS evc-‡fBjK Avgv NivbZAv‡qvR Mwi WvMOi †cvZ‡cv‡Z¨ Ryb cn&iZ|NiZ AvNs Mvq Mvq gyB wPK&wP‡K¨ gbvbZ|Avn&wRes bvwRes MxZ †Mes Rybc‡P¨ D‡avbZ|GSÕ GSÕ gv †evbjK AvMs ev‡”PB Ryb cn&iZ‡Les-‡`es MxZ†Mes †e‡oes Av`vgZ|gyB WvMOi g NiZ ZzB `vwM‡e ZÕ NiZB‡e Avgvi weSz w`b fvOv eRiZB‡qb Avgvi LywSi cvRb&†Zvb Avi Av‡M wZ‡`Kjv AvMb gywo AvMb mqmvM‡”P¨ wc‡ag` †Lev RMiv †Lev j¶x Mwi ewRescvb-Pzeix `vev †LB msmgv‡i bvwRes|

(weSz ‡jv-1, 1999)

MxZ-2Rivbv Av NRv-c~wY©gv PvKgvwg‡` wg‡` †ev‡qi evqnvjv nvjv †gN †eB †eB hvqAvev`v †Wev ¸Ry‡i (2)mgv‡P¨¸b gbZ D‡a (2) | |nvevnve Mwi avb cv`v bv‡Rmy‡hvM eywS Mveyix mv‡Rû‡¤§v jB‡b MvOZ hvq¸Y ¸Y (2) myiZzwj Mvq (2)gy‡qvb wd‡iB‡b Mvq Mvq A&v‡R ||gyB abcyw` ZzB ivavgbwm‡qb fvwe‡j ûwR Aq gb‡P‡ivcvjv evbv †c‡Mv iAeySs mg‡qb fvwi †`vj (2)gbi AvSv †Z Gevi cy‡ie (2) ||

(weSz ‡jv-2, 2000)

PvOgv MxZ-3Rivbv-f~eb PvKgvNRv-Ai“Yv PvKgvgi`-‡hB †hB bvMi Avgv Bay †hBgvgv`vwN n‡qvb Z‡i AvgvBay †hev‡Z¨Zi bvOvb ïwb‡j AvIR Mib Z‡i †mev‡Z¨†hB †hB...............†hB|

wg‡j-wnwOwi †h`ysAvq Z j‡M gyBgv‡b¨ †`‡j wn nevK ev‡àvmwb ZzB

gi`-‡eovj­x †nvg Avq, wn”Qy b nevKZzB †hevi AvSvq Zviv ev‡”QB †_evK‡hB †hB...........†hB|

wg‡j-ey‡SB n‡e NiZ ZzB Gf GKw`bhw` Zviv GSb nSv, Gg †m w`b

gi`-wnwOwi ey‡Sg Avq NiZ †hB‡b gyB†f°z‡b ev‡”QB †_evK †hevi AvSvq ZzB†hB†hB ..........†hB|

(weSz ‡jv-2, 2000)

42

vIyU rUtO43

feš‘ weKvk PvKgv, cÖaxi ZvjyK`vi, dzj m`K PvKgv,gwZjvj PvOgv, †`ewcÖq PvOgv, †kvfv iÄb PvKgv,Kzmyg PvKgv, M½vRq PvKgv, wcÖqvb›` ’wei, AwRZKvwš— PvKgv, †iMv, axgv PvKgv, c¼R PvKgv|

cÖeÜ

vIyU rUtO

g½j m~Î Avn& Zvie¨venvwiK †PZbv

feš‘ weKvk PvKgv

GK mjv evbv wcwÌgxZ bq, wcwÌgxi evov †`eKzjZq¨ Kz‡ev‡b g½j, Kz‡evb†eP g½j _vqwVK Mwi b cvib KÕb `vwM‡qÕq¨| KÕb `vwM‡q¨ Kb, Kvg Mwi‡j g½j,wKqÕq¨ KÕb, Dc‡`k w` cvwi‡j g½j, wKqÕq¨ Kb, hvi eywׇq †h P‡j wmqvb g½j.......| Ghvb M‡Ì M‡Ì †MŠZgey×i Avgj c‡Q¨wM| Avi wmqvbi _vq-wV°vb Rvwbev‡Z¨q†iZ m¤¢vMZ GK †`e cyÎ ¯qs ey× Bay GÕB ey×Ëzb cy‡Svi M‡i‡Ì, ÒfMeb, gbyl¨ KzjZ` P‡jiB, G‡gb wK †`eKzj DaŸ© KzjZÕq¨ g½j g½j Mwi bvbv aibi Kav P‡ji|Kz‡ev‡b-Kz‡ev‡b g½j, gvËi wKq¨qB Kvii Kav gvbvgvwb b Mi`b, ZzB ` me Rvš—v|†`eKzj, gbyl¨ Kzji wnZ‡Z¨q G°v †`v‡q Mwi G mgvavbvb ev‡`‡jB †` fMevbÓ|

m‡° fMe‡b K‡Ì, Zi G cy‡Svivb Kí Kí awi Pwj G‡hi Avi ey× ev‡` Kb`vwM‡q G cy‡Svivbi DËi w` b cvib| †`e cyÎ mv‡jb ïwb _vK gyB Z‡i fvwO ¨Oi Kv‡ig½j Kq| m‡° fMev‡b K‡Ì, ÒeMvP`i‡i b cy‡Rvbv, cwÛZ Rb‡i cy‡Rvbv wmqvb DËgg½j|Ó fMev‡b Avi K‡Ì, Ô‡h evg ev RvMvZ †_B Avgbi ag© jvjb cvjb Mwi cv‡i †mevgZ _vbv, Mg Mg Kvgqvwb ev‡i ev‡i gbZ Zy‡jvbv, wbR‡i Mg c‡a Pv‡jB †bhvbv,mqmvMi kv¯¿, wkí, webq wkwNev, ARev fvl& b KÕev Avi gbZB b Zzwjev, evc-gv yLb cvb cviv †m wK‡Z¨ †PvM w`ev, †gvL cyqv †`v‡jB cv‡jev, Ac~Y¨ Kvg b Mwiev, mg‡q`vb, ag© APib Mwiev, ÁvwZKzj †PvL †`bv, `yl¨v Kvgqvwb b Mivbv, g` LvbvZ wPË Kbmg‡q Ky wPš—v m‡gevi fÕ b Mwiev, gvbx Rb‡i gvb w`ev, Avn& Zviv‡i evBwb Mwiev,†cq‡Q¨ wRwbl¨B LywS †_ev, gbZ `yL b Zzwjev, Kvii DcKvi gbZ Zzwjev, mgq gvL¨vag©Kav ïwbev, ¶gvi †hvM¨‡i ¶gv Mwi †hev, Mg Mg Kav Zz‡jvcviv Mwiev, ag© AvjvcMwiev, cvc Kvg ev ytwPš—v gbZ b m‡gev‡Z¨q fvebv Mwiev, kxjvavix n&ev, msmviZ yLAv‡N, †m `ytNi KvibB Av‡M Rvwbev, Avi ‡m `yL eÜ Mwi cv‡i cviv c_q¨ Av‡N MwiRvwbev| msmviZ jvf-jyKmvb, hk-Ahk, mybvO-KzbvO,myL-`yL - GB Av‡Ævqvb wRwblAv‡N Mwi Rvwbev Avi wmqvwb gvwb Pjvbv g½j| `yL †c‡j fvwO b covbv Avi gy‡SvOfwel¨Zi Kav fvwe wbeŸv©b †K‡Z¨ †PvL w` Pwj‡j †eK wK‡Z¨w›` g½j n&qÓ| gyUgvU giAv›`v‡R Bqvb fMev‡b KB‡q¨ gnvg½j|

G°v †PZb †P‡ióv Mwi‡j ey×i fvlb ev GB my·ev wbR qvbhvgZ Avwb cv‡i|gvËi Bqvwb Rvwbq¨ Avwg fv‡š— `vwM‡i WvwM Avwb Zviv gyIËzb GB my·ev ïwbev‡Z¨B evAvgv‡i Zviv GB Kavqvwb gbZ Zywj w`ev‡Z¨B Zviv gIËzb ïwb`s gvwM| Zvi Kvibn&j‡`, fv‡š— `vwM G°v bq G°v eª¤§Ph© cvjb Mib ev Avgv‡i †P‡j Zviv AvMvRZ Avi

44

vIyU rUtO45

Avwg gvw`Z| †m evov Avwg g‡b Mwi mv¶vr ey×i cÖwZwbwa| Zviv Avgv‡i †m KavqvwbgbZ Zzwj w`‡jwM Avgbi gb †Nvi †Nvi n&q, gbZ †L‡j my-evZvm| Avi †mB Kvi‡bAbygvb Miv hvq eSi Nyi‡` b Nyi‡` gvbyly bi g½i m~Î ï†bvbvi ZvwM` w`‡b w`b evwohvi| Avi BqvbA wVK, A‡b‡MB g‡b Mib eSi cB‡jw` g½j myÎ ïwb‡j M`v eSi‡evAvi AÕg½j eve‡Z¨ - wRwbl¨vwb Avgb‡i Av‡e‡iB awi b cv‡i| m¨v‡b Av‡Mev‡M g½jm~Î A‡b‡MB ï‡bvb ev ïwbevi& Ry †c‡j ï‡bv hvb| G hveZ GB my·ev wb weZ©K b D‡aev g½ji e¨vL¨v GËzb cviv AvÕi Kb `vwM‡q M‡g w` b cvib Bqvb †eŠ× ag©i G°vb†cvZ‡cvZ¨v w`K ev AnsKvi Mwievi G°vb wbkvbv|

GP¨vi Avjvàvb n&j‡` Zvi e¨envwiK w`K wb‡bq| gyUgvU †h a‡M PvOgvD‡bg½j m~Î G hveZ ï‡bv`b ev ïwb Gwhi wmqvwbi wfwa‡i †mv‡gB Avwg Bqvb †cB †hAvgvi g‡a¨ †mËgvb Kvij­B DeyOcyO †ewgj †bB bv evsjv bv wÎcyiv bv Ai“bvPj ev DRyMwi Avgvi g‡a¨ wchygvwchywg †bB| gvËi G°vb Kav Av‡N, ZzB ï‡bv‡Ë g½j m~Î AvigvbylRb ev fv‡š— vwM‡i Lv‡eev‡Z¨B Mi‡Ì Rxe ea| Kzo Kvei, bq QvMj ev ïMi Kveiev †dviËzb ev MvOËzb awi Avbi gvQ - GB wRwbl¨vb †Zv‡jB †P‡j Avi †eŠ× m~ÎDb cwo†P‡j fRgvb fvwi †emvRb †emvRb jv‡M| g½j myÎ ï‡bvbvi A_©, Òc~Y¨ Kvg MivbvÓc~Y¨ KvgZ Rxe ea ! b‡jb m¨v B‡¶ w`‡bvZ Rxe ea b Mwiq¨ fv‡š— `vwM‡i Gov‰jgv‡”Qvq fvZ Lv‡eB cv‡i| mqmvMi eyw× G e¨vcv‡i avi D‡`vi Mwi cviv hvq| Bqvb evbvB‡¶ w`‡bvZ bq AvÕM w`‡bvZq¨ Gj| gvËi Avgv PvOgv gyIwb †h vÕ` wmqvb b gvwbes ev†n‡Owi ? †gjv-‡gPevbZ Zvivi Gpv Kz‡`v‡` g` jv‡M, b‡jb m¨v wP‡›` evP& jv‡M|†gjvZ †Zvb ivb‡` ˆf‡`‡q gv wc‡j (Gpv wc‡j) jv‡M evbv giËzbi GB wPš—v avivigvbyl ybi NiZ Rxe ea b Mwi‡j G°v gy DRy‡jv n&e Bqvb wK‡Z¨B b gvwbeO ? gvi ey×AvgjZB Gj, Avi †Z B‡° jy‡MB †hB‡q¨ Bqvb fvweevi KvibB †bB|

Avwg hviv gw›`i cv‡jB, cwiPvjbv Mib, cvi‡›` Rby‡b eSiv GKcj­vχig½j m~Î ïwb Bqvb we‡k¦R Mwi IK ev eo Rbi Pv‡e IK g½j m~Î ïwb| AvgvgvqA‡b‡MB †`Nv‡`wN‡q Av›`vR Mib, g½j myÎ ï‡bv‡` fvjy°zb †UOv jvMb| Kvib Zvivg‡b Mi‡›`, g½j m~Î ïwb‡j GB `vb Miv c‡o, DB `vb Miv c‡o, G‡` Kq Bqvb `vbw`‡j DËg g½j n&q, D‡` Kq D‡evb vb Mwi‡j gnv g½j| AviK vwMi †`Nv‡`wN g½jm~Î ïb‡` cvov‡j¨v-‡cv‡ovj¨v WvMv c‡i, eoRb ejv c‡i, AviK `vwMËzb Zviv †`NbGK m•N‰j m~Î ïwb‡j AvÕi g½j| Bqvwb Bt†Re Mwi‡j hvivi eSi‡ev †UOv b Kzjq evhviv w`b Avwb w`b Pvjvb Zviv gb †m bv‡O wP giv, D‡RvO D‡RvO gbvb wc‡”Qv hvq|

b‡jb m¨v Zviv Bqvb gbZB b Zz‡jv`b, g½j m~Î ï†bv‡` Kb G°vb wRwbl vbb Mwi‡jI g½j m~Î ïwb cv‡i, †h‡gb ZzB Kvii NiZ g½j m~Î ïwb‡j †UOv ev cB‡R bw`‡j Kv‡i K›`v wK KÕa, wMwi‡ev hyw` †gvg evwË vb b M‡i, †Pvj `vbÕ cBq¨Z b †`, Pvcv`v `vb b M‡i, cvwb QvMwb `vb b M‡i, †UOvq¨ hyw` `vb b M‡i fv‡š— `vwM cvwb NU†d‡jB †hB cvwi‡eK wb ? Rvb`b †e°z‡b, b cvwievK| Avi g½j m~Î ïwb Kvi‡i fvZLv‡eB cvq Ghvb vqgviv Kav †eŠ× kv¯¿Z †bB Bqvb Avwg wKš‘ †e‡M Rvwb| mv‡jb jv‡M‡ËKz‡evZ †UOv ? b cvwi‡eK hMb wmÕG n&†j Bqvb Avwg gvwb †cBi ÒBqvwb Avwg Mwii

vIyU rUtO

evbv †jvKvPviÓ GB †jvKvPv†i †Z D‡evb vb M‡”Pv, gyB Bqvb vb Mwi‡¤^, DÕ‡Z D‡evb vbM‡”Q gyB wmqvb vb Mwi b cvwig, gi †m`°vwb vb Mivbv m¤¢e bq †m‡b gyB cvËzs bq g½jm~Î ïwb, †h ïwb‡q ïb GB gvbwmKZv A‡bMiB Kvg M‡i GB †jvKvPv‡i| m¨v‡b †jvKPviwRwbl¨vb Ae‡njv Mwievi| Zvivi ZvK Pv‡` Pv‡` eSi hvq, Rbg hvq ZzI g½j myÎï‡bvbv b n&q, b‡jb m¨v Zvi ev Zvivi avibv g½j myÎ ïwb‡j AvgbiB jvf|

GB Kav C‡`vZ iv‡NB Bi“K Kv‡j Avwg wÎcyivZ †`wNi GK`vwM NiZ g½j myÎï†bv‡` cvovj¨v †cv‡ovj¨v, ey‡oveywo, ¯^ Kz y¤ ejvb Bqvb Kb g‡Z Ag½j wRwbl n&B bcv‡i| g½j myÎ ï‡bv‡` cvovj¨v-‡cvovj¨v WvwMcvq, ey‡oveywo Lv‡eB cvq BqvbA evÜv Kavbq, Bqvwb †`Nv‡`wN gvÎ| AviK `vwM g‡b Mwi cv`b eywS IK b eywS IK, In& g½jmyÎmv‡jb Ga‡K¨b Ga‡K¨b Mwi cvq| Afvex R‡b Gqvwb Wivb, mv`vOv mv`vOvD‡b BqvwbAvÕi cvRviv dvwi †hevi Ry cvb| †m‡b NiZ hviv g½j myÎ ïwbevi bv‡O G°v DRy‡jvDRy‡jv Zviv Avi †fvU b cvb, gb LÕ`v _vq|

wbËv‡M gi g‡Z g½j myÎ ïwb cv‡i we‡b cB‡hq| Av`v‡g¨ cvovj¨v WvMvbv Bqvwb†jvKvPvi gvÎ| gvËi G°vb Kav Avwg †d‡jB b cvwies ev cviv b hvq gvbyl GK`vwM PvbAš—Zt eSiv KvqKzoi cvovj¨v, Avgbi evgZ ey‡oveywo eSiv GK ^vP& fvZ Lv‡eevi, wVKwVK WvwM Avwbq¨ Lvev b hvq GhÕ‡` g NiZ fvZi e¨e¯’v M”Q¨s‡M| m¨v‡b GK`vwM g½jmyÎ bv‡O ev g½j my·i Dcj¶¨ Mwi Av`vg¨v cvovj¨v ejvb KvqKzoi gvbylRb ejvb GBDwa‡R wRwbl¨vb Lvivc bqB eis kv ¿ m¤§Z| Avi wmqvb hyw` KbR‡b g‡b M‡i g½j m~Îïb‡` Av`vg¨v-cvovj¨v WvwM cvq ev ejv c‡i wmqvb Zvi G°vb AeyS avibv| gvËi GqvbA‡b‡MB g‡b Mib Bqvb evjv avivavwi Mivbv| †hgb-GKR‡b g½j m~Î ïwb‡j Kvi‡i bWvwM‡j †m gvbyl¨ G‡MK mgq g‡b M‡ii Ô‡Z¨ hMb b Wv‡M gyB wK‡Z¨B Zv‡i WvwM`ysÕ GBgvbwlKZv Kvg b M‡i Mwi Avwg KB b cvwi| Avi GB gvbwlKZvËzb Rb¥ jq mvg_© -Amvg_© bv‡O G°vb wRwbl| aiv †hvK †cPviZj gw›`ii `vqK Aiwe›`i Kav| Av`vgZKvqKzoi Rby‡b g½j m~Î ïwb‡jB Zv NiZ WvK c‡o, ZvËzb Kvg ej gvNb Avi †Z b†hBq¨ b cv‡i| gvËi Zvi ev Zvi cwieviZ wØ Rbi g‡a¨ GKRbi A‡³ A‡³ †PZbv Rv‡MgvbylR‡b hMb g½j m~Î ï‡bvb Avgbi NiZÕq¨ g½j m~Î ïwbevi iKvi Av‡N, gvËi g½jm~Îi Kav Dwa‡jB Zvi gbZ D‡` Av`v‡g¨-cvov‡j¨ Kav hviv Zviv Kb mgqB †d‡jB bLvb, ev GKeviq¨ Zv‡i ev` w`‡bq g½j m~Î b ï‡bvb| Gw›` †m bv‡O Bt†ReZ e‡jB Zvi†UOv b Kzjvq| Zvi m‡° gbZ D‡`i g½j m~ÎZ GÕB GÕB `vb Miv c‡i, gvbylRb GevKZviv‡i Pv cvb Lvev c‡i, Agy‡M-mgy‡M` G-B G-B †Zv‡bœvB Lv‡eB‡q¨, Avg‡b wK Zviv‡ievbv fvZ Lv‡eB cv‡iÕ Avi bvbvqvb gbZ Dw`‡j wm-giv IB fm& hvq Zvi ev Zvivi MO|

Avwg Rvwb BqZ evbv Aiwe›`i bvOvb Zzwjjys Avi KÕZ Aiwe›` AvMb ZviveSi‡ev evbv bq M`v Rbgvb NiZ g½j m~Î ïwb b cvib| G‡`ivi msL¨v wKš‘ Kgbq| G‡`iv‡i KÕb R‡bÕq¨ †hB †hB †UOv hvwh b †``b Òai, GD‡›`vh g½j m~ÎïwbP&|Ó M`v eSi‡ev ey×i bv‡O wmqs w`j, ey×i bv‡O wmhO w` fv‡š—‡i cywRj|B‡qvZ eyׇi †`bvi A_© fv‡š—‡iq¨ kRbi mgv‡i wmqs Lv‡ej| vb cÖwZ`vb msmviZAv‡N, GB A‡_© fv‡š— `vwM wgwj Szwj G°vb †Z¤§vs Mwi cvib, wmqvb n&j, hviv

46

vIyU rUtO47

eSi‡ev wmqs Lv‡ejvK Zviv‡i G°v cÖwZ`vb †`bv| Zvivi NiZ, hviv gb Mib gvËi iv‡`b cvi`b Zviv‡i g½j m~Î †n‡Owi ï‡bv hvq †m †Z¤§vOvb Mivbv ev hviv g½j m~Î ïwb bcvi`b gw›`i KwgwUi e‡j Rvwb jbv Avi g½j m~Î ï‡bvbvi e¨e¯’v Mivbv| Zviv A‡jfb‡jb g‡b Mi`b ÒAvwg hvwh hvwh †hB b cvwiÓ wmqvb nqZ wVK gvËi Zviv †h gvwM gvwMjB-KB b cvib, Bqvb ¯yqvZ Bqvb ¯yqvZ bq GB Kavqvwbq¨ ` Zviv KB ewj b cvib †m†ejvq ! cÖwZ`vb ev DcKvi ¯qs fMevb ey×q¨ ev‡i ev‡i †Mv‡”Q Avwg Bqvb G°v D‡°vRvwb| kª×vevb vqK-`vwqKvi NiZ KZevi †h fMevb ey× †h¨ †hB‡q¨, Zv‡i civgk© †`¨Zvi Bt†Re AUv‡jq¨ D`vnib cv hvq| †m evov Kvgqvb Ac~Y¨i bq, c~Y¨iB| b‡jb m¨vM`v eSi‡ev eyׇi gbZ Mwi fv‡š—‡i cywRj ev cy‡Ri| gw›`ii Pv›`v wf‡¶ hv cv‡i w`j†m`vg gvL¨v, cvjv evÕov Avi GB Drme †mB DrmeZ `vb ag© Mwij| Dw›` G°v D°ywe‡k¦R M‡i, NiZ g½j m~Î ï‡bvbv Mg, Avc`-ejv wd ejv Kv`v hvq|

gvËi BqvbA wVK, †h gvbyl¨ M`v eSi‡ev gw›`iZ cvjv wmqs w` cv‡i, †hcwievi‡ev gw›`ii Pv›`v wf‡¶ w` cv‡i, we‡k¦R b G‡h eSiv Aš—Zt GKevi g½j m~Îïwbevi Zvi eyw× b n&e| kxj cv‡j‡j eywׇq Kzjq ey×i GgbB gwngv| gvËi mvgvwRKevavqv‡b W‡iB D‡a| cvovj¨-‡cv‡ovj¨vi wP‡Mvb gbvb †Z †Wv‡iB D‡a| G`K w`b hvim~ÎZ †Z wgwj cvwi` †Z m‡° g‡b M‡ii hviv Zv‡i ev‡i ev‡i wbgš¿Y Mib Zviv A‡jfg‡b Mi`b †Z ` g½j m~ÎZ †g b gv`vq gyB wKqv Zv‡i gv‡``ys ! wbgš¿Y b †c‡j G°v†eRvi _v hvq Bqvb PvOgv nv‡”QK| Avgbi †_vK Avi b †_vK, gvËi G mvgvwRK evavqv‡bAvgvi g½j m~Î bv‡O wRwbl¨vb g½j bvOËzb mvgvwRK †jvKvPv‡i iƒc †`| Avi Wivbwmq`B| B‡qvËzb Avgvi iƒc e`‡jB b cvwi‡j g½j m~Î ï‡bvbv v_©KZvqvb eiev`B n&B†he| GB mvgvwRK evavqvb Avgvi gbËzb b Kv‡R‡j Avgbi NiZ ï×-mv½ g‡b g½j m~Îï‡bvbv eiev` n&B hv‡j­vB Rvwb KqR‡b ? Avgvi cyibx a‡M †_‡j b n&e, Avgvi G°v ev¯—egyLx b A‡j Avi b P‡ji| †m Kvi‡b KÕbR‡b g½j m~Î ï‡bi ïwb‡jB wbgš¿Y †cB Avib †cB †h`°b g‡b-gyIw` mvayev` w` b cvwii †ma°b ms Avwg †h NiZ g½j m~Î ïwbGwhi wmqvwb mvayev` †hvM¨ bq GB a‡M b fvwe‡j Avwg AvÕi †jg cwo †ces Bqvb aivevÜv Kav| Avi Bqvb g½j m~Îi G°zqv w`K| GKRbi B‡”Q Av‡N g½j m~Î ïwbevi,gvËi †UOvq ev g‡b b Kzji m‡° Mg gvbyly ‡b Rvwb‡j ej `¨b, Avi ej w` b cvwi‡jÕAej †`bv fvc‰c †_‡j ب RbiB Mg| †`Ib †bIb fve †_j| Kvii fvjv KvgZ mvayev`†_‡jB Avgbi g½j Zvi g~j Kvibvb n&j‡`, ÔMg KvgËzbÕB g½j wRwbl evn&i n&q, eROKvgËzb fvjv wRwbl KÕb mgqÕB evn&i b n&q|

g½j m~Î ev‡i ev‡i ïwb cv‡i, †hgb Mg Kvg ev‡i ev‡i Mwievi ey×B wb‡RB ev‡iev‡i KB †hB‡q| ^qs †MŠZ‡g ey× n&evi Av‡° KqRb †h i“ Vv¸i e`‡jB‡q¨ Bqvb Avwg RvwbZvi †ejvq ivM †bB Avi PvOgvi †ejvq wKqv ivM ivM GB wRwbl¨vb †`k we‡`ki, wn‡jvwfw`‡ii, ev †jNvcov †Mv‡”Q PvOgvDbi Rvwbevi iKvi Av‡M| m~Îi bvbvb eB, cvwjËzb evsjvfvlw` wbwNjvbvq G‡MK mgq AvÕi ag©i my e¨vLvKvi jvMZ cv hvbvq G` D y ev Le‡i Rvwb†Ka‡°b fv‡š—‡i ev Kv‡i Kv‡i vb w`‡j ev K›`v K›`v ey× ag©i e¨vLv †`v‡jB w` Rvb`b, KbKvgqvb Mwi‡j AvÕi c~Y¨evb n&B cv‡i Ghvb mvb e¨vLv KvM‡R c‡Î Rvwbevi cÌvb B‡¶ AvÕiDRy n&B‡q| †mB Kvi‡bÕq¨ Avwg Bqvb wek¦vm Mwi cvwi evbv Avgbi fv‡š— bq, Avwg hvËzb g‡b

vIyU rUtO

Mwi ZvËzb ag© †`kbv ïwb cvwi hyw` Zv †`kbvqvb gbZ c‡o, ev hv‡i Avgvi gb Uv‡bZv‡iq¨ Avwg cywR cvwi| †h‡gbt jvB jvgv Avgv G`y G‡j b †hes‡b Pv Zv‡i ? ebfv‡š—wÎcyivZ †h`yB G‡hvK bv †KbÕ K‡`K`vwM Pv b †hes †b¨ Zv‡i ? GB e¨vL¨vKvi †mBe¨vL¨vKvi, GB eB †mB m~Î eB cwo Avwg Rvwb cvwii wK eveZ¨v fv‡š—‡i `vb w`‡j AvÕiDËg g½j n&q, Avi wK eveZ¨v fv‡š—‡i ev gvbyl Rb‡i `vb ev DcKvi Mwi‡j dj b †`Avwg Kg †eR Rvwb| Avi †mB Kvi‡b B‡qvZ ag©xq evav G°vb n&BÕq b cv‡i| gvËi PvOgvfv‡š—i †ejvq wÎcyivi fv‡š— `vwM wK mevB Drmvn b †`Nv`b wmqvb Av¤§K n&evi jvK|B‡¶ bv b›`cvj fv‡š— G°v RvMv Ry‡owj­ gvËi †m Av‡° wegj wZl¨ fv‡š— †h fviZiPvOgv Mixc cyqvDb c‡oB †`i Zvi †ejvq ! G°v mvayev` Zv‡i Kbœv †`¨ †` ? eis †hAi“bvP‡j­Db kZKov †nU fvM c‡oB †`i ZvivB Zv wcw`Z Kz‡ovj †ev‡RB `¨b Bqvbgvbyl¨i Kav bq Bqvb ZviB Kav| G°vb wRwbl Avgvi Rvbv `iKvi Av‡M hvi AnOKv‡i†Z _vq, ûwMD‡b _vb Zvivi AnOKv‡i, evOvjy‡b _vb Zvivi AnsKv‡i, PvOgvi AnsKvivbKz‡evb ? gi g‡Z PvOgvi AnOKvi fvj°vwb, Zvi g‡a¨ wbR RvZ wchyg Mivbv, †eRv`icyb wj‡qbv †m evov Avi°vb wRwbl Avwg †`wNi wmqvb n&j wg‡jwgP& Mwi b Pwj‡j AvÕiwc‡”Qv cwo †hB †ce Avi byI Kav bq| ‡h‡gbt Av‡M wÎcyivZ evbv GK ji kvmb Pwj`,c‡i Gj evgd«›U, †m‡h‡i Gj †Kvqvwjkb miKvi| †e°zbB G‡Mjv, `j `j, ZzI wKš‘GK| †h Ks‡MÖm Avi Kgywbó †`‡j gv‡j Kvgviv Kvgvwi Mwi`vK Rb¤§yqv †`B Gjs B‡°Zviv _vb gy‡RvOÕ-gy‡RvwO, Avi B‡° B‡qbB wcwÌwgi wbqg| m¨v‡b evbv Avgv fv‡š—‡icy‡Rvbv DwPr, Ab¨ fv‡š—‡i cy‡Rvbv DwPr bq ev nbR‡b `y‡ivi Kb fv‡š— cywR‡j †eRvi†_g B‡qb Avi Pj †bB GB msmviZ, ev Zviv Lei b cv`b Zviv gwi gyi“B f~Z n&B†hBqb| B‡qvZ Avi G°vb Kav gbZ ivMvbv DwPr, we‡`kËzb G†m¨‡` fv‡š— †e°zb MgB‡qb †h‡gb mZ¨ bq, wVK †m‡gbB mZ¨ bq G`y‡Mvi fv‡š— vwM †e°zb ng kxjevb| AviPvOgvDb gi`‡›` GB wmqv›`B| wØ Rvgv©bx GK IB cv‡i, wØ †Kvwiqv GK n&evi †P‡ióvM‡ii, †Wb evg miKvi GK j‡M Pwj cv‡i, we‡`kËzb e¨emv Mwievi cwË miKv‡i RvMvev myweav w` cv‡i wmG n‡j wKSz PvOgv vqK K‡qKRb fv‡š—, Ø c¶Ëzb †eP‡eP& b`iKvbKavevZv© Zz‡jvcviv Mivbvq Avgbi †eŠ× ag©qvb gbZ RvMv Rywi jB b cv‡ii ey‡MvZ nvZw` bv ¯x‡Mi Mwi b cvwi‡eK|

GB Kvgqvb wKqv R¡wj †_e PvOgv G`y ? wkwij¼vËzb fv‡š— G‡j Zv j‡M j‡M†_B cvwi, KjKvZvËzb fv‡š— G‡j Zv‡i Avwg cywR cvwi, evgv©Ëzb G`y G‡j bvwR cvwi,Avi PvOgv n&B PvOgv evgËzb bvwO fv‡š— G‡j wKqv Zvi †hvM¨ mb¥vb b w` eis Zv‡i wb‡›`Mwi cvwi Bqvb Avgvi G°v evwi D‡bv wRwbl ? Ghvbmvb †PZbv‡Ë w`b w`b my‡hvM mywe†aAv‡ii Bqvb †e°z‡b eyR`b gvËi †Pjv MO Avei Lvbvq gv`vZ Ny Zzwj _B‡qB †bbv K›`vKB cv‡i ? bvwK PvOgv nv‡P¨K cvwii, bv Avwg evbv †Kv‡R¨ RMiv Mwi Rvwb Avgvj­B Avn&†m j‡M Rvwb evbv Lvbv cy‡Sv e¨e¯’v Mivbv ? Kz‡evb mZ¨ ? Avgv gyIwb hyw` evbv Kz‡Z¨wi‡qfiv n&B _vq Mg Kvg Mwies ev †n‡Owi| Kvib Mg Kvg MË †M‡j Mg gb jv‡M, D‡ReviKvg MÌ †M‡j Mg b jv‡M A_P g½j m~Î ïwbmvbvB C‡`vZ Zzwj‡j Rvwb‡Z¨ t fMev‡bg½j m~ÎZ KB †`¨ †`, ÒAvgbi RvZ †Pev, Bs‡m wchyg gbZB b Zzwjev, AÕRev fvm& bKÕevÓ, g½j m~Î ï‡bvbvi ¯v_©KZv KB ? A_P wbZ¨ Avgvi gbZ Avg‡b ev‡` †e°zb †h

48

vIyU rUtO49

Av›`vRi.........b‡jb Avwg Rvwb‡Z¨ †m fMevb ey×i †k­vK tg‡bvcyeŸs a¤§v g‡bv‡mUVv g‡bvgqvgbmv †P c`yU& †Vb fvmwZ ev K‡ivwZ ev,Z‡Zv bs `yK&L‡¤wZ PK&Ks en‡Zv c`s|

Ògb ag©Ëzb Av‡M hvq gb ZvivËzb WvOi Avi Zviv gbi ØvivB ev‡bB‡q¨| m¨v‡bKÕb R‡b hyw` `yh¨v g‡b KÕb Kav Kq ev Kvg M‡i ej`i wc‡R wc‡R ‡h‡gb Pv°v hvq`yL¨vbÕq¨ Zv j‡M j‡M hvqÓ| ‡h‡gb Avi°vb awi cvwi t-

g‡bvcyeŸs a¤§v g‡bv‡mU&Vv g‡bvgqvgbmv †P cm‡bœb fvmwZ ev K‡ivwZ ev,Z‡Zv bs myLg‡¤wZ QvqvÕe Abcvwqbx|

Ògb a¤§©Ëzb Av‡M hvq, gb ZvivËzb WvOi Avi Zviv gbi ØivB ev‡b‡q¨| m¨v‡bKÕb R‡b hyw` LywS g‡b KÕb Kav Kq ev LywS g‡b Kvg M‡i m¨v n‡j Qvev mvb dviK bnB‡q¨ Mwi myL¨vb Zv wc‡R wc‡R mgvi nqÓ †h‡gb Avi°vb awi cvwit-

AK&†Kvw”Q gs, Aewa gs, AwRwb gs, Anvwm †gÕ†h P Zs Dcbh& nw¯— †eis †Zms b m¤§wZ|

Òg‡i ¸‡`j, g‡i gvwij, g‡i n&v‡ij, b‡jb gi m¤§wË Kvwi wbj - hviv GBwP‡›` Mib Zvivi kΓ bvk b n&qÓ|

AK&†Kvw”Q gs, Aewa gs, AwRwb gs, Anvwm †gÕ†h P Zs Dcbh& nw¯— †eis †Zmycm¤§wZ|

Òg‡i ¸‡`j, g‡i gvwij, g‡i n&v‡ij, b‡jb gi m¤§wË Kvwi wbj -hviv GBwP‡›` b Mib Zvivi kΓ b _vbÓ|

A‡b‡MB eyS`b Kavqvwb Kv‡i Dw`P& Mwi| evsjv‡`kËzb b›`cvj fv‡š— GBb¨vqgvbyly bi gbZ kvwš— †bB| gvQgvivZ fvebv †K›`ª Mwib¨vq gvbyly bi gbZ kvwš— †bB|GK`vwMi wchy‡g wchy‡g fiv n&B †hB‡q¨ gb, b‡jb m¨v wmqvwb wP‡›` b Mwi‡j ¶wZB†bB| Ò‡PvL Lv‡Z¨, †PvL †g‡j¨Ó GB Kavqvwbi A_© wK ? Bqvwb fvOwb bv Rovwb ? Kz‡evb! fvwO‡j ej ev‡o, bv Rovwb n‡j ej ev‡o| cvw` cvw` cyb Av‡K¨Oi mvb màvbZ AvwgKB †d‡jjO Ò‡PvL Lv‡Z¨ `j, wbivwg‡Q¨ `j, G Kz‡j¨ D Kz‡j¨Ó| KB evOvjy‡b ` †meveZ¨v Kav KÕ†a Avwg RbgZ b ïwbjO| Bqvwb mv‡jb g½j m~Îi D¸‡`vqvb bq ? AviBqvwb fv‡š— vwM ev‡` KÕb `vwM‡q mgvavb Mwi b cvwi‡eK Bqvb wbwðZ Kav Bqvb gyB†`v‡jB Rvbs| gvËi, GK`vwM †h Av‡° †`v‡RB ZvOP¨b †m Kvi‡b Zviv Bqvbi mgvavbb MwievK BqvbA wbwðZ| Kz‡Z¨wi gbZ Avi Kz‡Z¨wi f‡iB †`bv Bqvb g½j m~ÎiBwecixZ Kvg Mwi wKš‘ †e‡MB Rvb`b| ebwenviZ ZzB b hv, Zvi Avkªg m¤§‡Ü ZzBAvcwËRbK hyw³ †_‡j AvcwË Rvbv, RvÕb Zzwg ev wK Mii Rbmvavib‡i, miKvi B`y,RvÕb fviZ miKvi‡i| AvR‡j Avgvi AvÕi M‡g-‡`v‡j ag©xq m~ÎDb covbvi `iKviAv‡N, †jNvcov Mwievi `iKvi Av‡N, gvbylR‡›`vq AvÕi mnR Mwi wgwRevi `iKviAv‡N, ev¯—e wRwbl¨vb Dcjwäi `iKvi Av‡N, B‡° `ywbqv msmvi †n‡Owi P‡ji wmqvbAvÕi M‡g Rvwbevi iKvi Av‡N, gvbyl †h cvw` Avcvw` Mi`b wmqvwb mn¨i iKvi Av‡NAvi Bqvwb b cvwi‡j AvgbiB ¶wZ Bqvb wbwðZ mZ¨| gvËi Zi AwaKvi †bB gvby‡hvif~j c‡a cwiPvjbv Mwievi, Ò‡hBÕB wchyg M‡ivK †Z wchygi dj fywM †ceB †ce, gbZ†Z kvwš— b †ceBÓ| ag©c`i G †k­vK&K¨ wg‡S n&B b cv‡i|

(weSz ‡jv-8, 2006)

vIyU rUtO

Kbœv PvOgvi GB Avw` KwewkePib ?cÖaxi ZvjyK`vi

wkePiY PvOgvDbi B°zqv bvOMiv Avw`Kwe| Kwe wkePiYi Rb¥ ivOvgvZ¨v†Rjvi Kv‡ßBi KvqK‚‡i bv‡oB bv‡O GK †gvbZjv Av`vgZ| wnqvR Miv Aq Kwe wkePiYiRb¥ mZiÕ kZvwãi cBj¨vw`| Zv eveÕ bvO aswMwi Av gveyqv bvO a¤§ex| wk‡MvbËzbawiwkePi‡Y bgvZ¨v Mwi evbv fvwe fvwe †_`Õ| MvOÕ cviZ, MvRZ Z‡j, SviZ †hB Avn&gKMwi fvebv MË| fvwe` †Z - Zvi Rxsnvwb, msmviÕ Kav, myM yMÕi M`v wcwÌwgqvb| wm×v_©†MŠZ‡g whwOwi fvwe`Õ Kwe wkePi‡YI †maK fvwe`Õ wewj ïbv hvq| A³Z A³Z GgbMwi fvebv MË †h, Zv‡i gv‡`‡jI gv` cv b †h`Õ| g‡b An& Õ Zv wKqvb †`Mv †M‡jI Zvgbvb KbwKZ¨vZ Dwo †hB‡q| wkePiY `vwM Av`vgi wKRy `~iZ M‡O wh‡q ˆZbgywo bvOiG°vb wP‡Mvb bvO| GKw`b Zv gv-ev‡e cis Ajv‡°vB GB ˆZbgywo MvOÕ cvii G°vb†gvbZjv Av`vgZ| Kwe wkePiYi wP‡Mvb Kvj wew` wh‡q G Zbgyox MvOi cviZ| wnqvRMiv Aq †m‡° PvOgvDbi cvMvjv ivRvi Avgj| cvMvjv ivRv‡i mvËzqv ivRvI †nvAÕAn&q| 1638 mvj IB cv‡i|

wkePi‡Y nviKzR¨v MveyiËzb †h‡° Avi Mveyi IB DwajÕ †m‡° Av‡MËzb †eRGMgb¨v IB DwajÕ| †m‡° Avgj`I Zv gv eve Av Av`vgi eyoveywoËzb †Z G°v-D‡°v†jNv wkwM`Õ| Mvq Mvq wjwM`Õ| †jMv gv‡``Õ| Zvi PvOgv †jNvq i‡RBqv GB Ô†Mv‡RbjvgvÕ bvOi KweZvi eB‡evZ mvËzqv (mvZ) jvgv ev Aa¨vq Av‡M wewj ïbv hvq| †Mv‡Rbjvgvi Q-eyqv Qvev A¶‡i cÌg Qvev IB‡q¨ 1975 mvjZ| 1909 mvjZ GK B›`y we‡RvM†jwM‡qB GB Q-‡ev jvgv _y‡eB‡q¨| †Mv‡Rb jvgvi g~j iPbveyA evsjv Abyev` Mwi Qv‡e‡q¨†m‡° w`bi cqbvOx cwÛZ W±i †ebx gvae eo–qv| evsjvw›` Qvevbvi †h‡iw` †Mv‡Rbjvgv‡ev evOvjÕ mgvRZ fRgvb evwqbx wc‡q wewj ïbv hvq| †Mv‡Rb jvgvi g~j iPbv‡evKg‡j †h iRv IB‡q¨ †gU cv b hvq| gvËi †Mv‡Rb jvgvi GK RvMvZ ‡jNv Av‡M 1184mbi Kav| †m B‡R‡e †Mv‡Rb jvgv iRv IB‡q¨, wK‡q wK‡q g‡b Mib 1777 gMx ev1822 Bs‡iRx|

PvOgv Kwe wkePiY †h‡° Mveyh¨v †m‡° †Z bvwn A³Z A³Z w_qvZ& Avn&wR †h`ÕAv Avw`K¨v Mwi AviÕ GK wn‡Ëw` †f`v w``Õ†MvB| Bw`K¨v M‡Ë M‡Ë GKw`b †MBP¨v†MBP¨v †R`vev‡` wg‡jB wh‡q¨| †R`vev‡` †meviB †Z wcwÌwgËzb †kl evi‡ËB jyM w`‡q|ïbv hvq Zv wkl¨ Px`s-G G°vb AvÜvi c`w` wewRiv‡` wewRiv‡` wkePiY‡i †jv‡oB

50

vIyU rUtO

†jv‡oB wP‡q‰M| KzÏyi †jv‡oB †jv‡oB hv‡` hv‡` Px`s-G eywS cvj­ †h, wkePi‡Y AviwcwÌwgZ wdwi b GeÕ| †Z msmvii †gBqv wQwb wcwÌwgi evov Avi°vb †iR¨Z hv‡j­vB|Px`s-A gbZ AvwaK¨v Mwi Zv ms mgm¨v, gv evc, †fB †evbÕ Kav B‡`vZ Dwa fvwej †ZG †gBqv Qvwo b cvwie| †Z †P¨‡b Zv i“ wkePibËzb wcwÌwgZ wdwievi D¸g gvwM AviÕwdwi GBP¨v wewj ey‡oveywo gyIZ GeÕ ms ïbv hvq|

Kwe wkePi‡Y wcwÌwgËzb jyM w`‡jI Zv nav cywi ‡d‡jB b cvib Zv msmgv‡P¨¸‡b, Av`vg¨vD‡b, Zv Kz y¤§D‡b| cywi †d‡jB b cv‡i PvOgv Rv‡`| Zvi wcwÌwgËzbAvn&wR hvbvi †h‡iw`‡qv Zv †jMv KweZvDb bvbv eveZ¨v Mwi Zvjcv`v, Kjvcv`vZ wjwMwjwM wkePiY‡i GRÕ ev‡RB iv‡M‡qvb| wkePiYi i‡RB‡q cÌg jvgvi jK`K †jb -

DRvwb Qov jvgbx avi-b D‡` m„wË RjZKvi|Rj De‡i e‡P¨ _j,ev‡bj †Mv‡R‡b Rxe mKj|Av‡i‡q gv‡b‡q hvi Rbg,Av‡M mvjvg `¨s Zvi Pib|Pv‡b m~‡h© m`i ‡fBmvjvg `¨s gyB fywgZ †_B|Z`vZ †e‡iB Kve‡i-Avivabv MiOi nvZ ‡Rv‡i|gvZvwcZvi †fvKwZ js,mvZ‡fB mvZ †evb ei gvMs|GMvi nvRvi Pzivwk mbdjvbv ev‡i mvaOi GMvgb|nv‡` avwj cvwb‡q-w`e gv ¯i¯Zx mvKLx‡q|Pi‡b mvjv‡g fROi-†hevi †mjvgx †gjOi-Mx` Q-jvgv dz‡iB‡q|eywS‡j eywSe gv‡bB‡q|†`ei Kz‡j †`e gvbvqgv‡bB Kz‡j †jvK gvbvq||

(weSz ‡jv-8, 2006)

51

vIyU rUtO

i“ayK giv Rv`i †jgcP¨v ivRbxwZ

dzj m`K PvKgv

1947 mbi 15 AvM÷ fvi` ^vaxb An&q| Zvi wVK w` eSi w` gvS c‡i wZeyiv‡iR¨Nvb fvi`i j‡N wgwS hvq 1949 mbi 15 B A‡±veiZ| mviv fvi`i j‡N 1952 mbZwZeyiv†`v †fvU An&q| †jvKmfv Av B‡jK‡Uvivj K‡jRi †fvU| †m‡°bi PvOgvNy‡bvi ivR‰bwZKfv‡e nb †PZbv Gj wfwj g‡b b An&q| hw`I †m‡°‡b gvQgvivi †j ªvB †`Iqvb wZeyivi ivRvexi weµg wK‡kvi gvwbK¨i mfvZ ÔmÏ©viÕ Dcvwa †jv‡bB wZeyiv ivRmfvZ ewR‡fi Ry †c‡qAv KvÂbcyii div wKsKi PvKgvi `ki_ †`ei MYgyw³ cwil`i j‡N †hvMv‡hvM Gj wfwjï‡bv †h‡q¨| ‡mev‡` wÎki `kKi wÎcyiv ivR¨ MY cwil` ev wÎcyiv ivR¨ Rbg½j mwgwZ,Pwj­ki kKi Rbwk¶v mwgwZ, MYgyw³ cwil` ev Ks‡MÖm-KwgDwb÷-d‡ivqvW© e­K nb j‡ vBPvOgvNyb M‡g`v‡j NybwR-gybwR GjvK wfwj Lei cv b hvq| hw`I DcRvwZi g‡a¨ Zviv †jvKmsL vw GjvK wØZxq Av wk¶v x¶vwa‡qv GjvK wÎcyix m¤cÖv vqi wVK c‡i| wZeyivi PvOgvNy‡bviG ivRbxwZ Abxnvi n‡qKLvb Kvib Av‡N| wm‡qwb An&j‡`- 1) †iR¨i ivRavbxËzb y‡ivZ_vbv, 2) Ryg nvn&bvi Kvi‡b ei‡eR WvOi Av VvqwVK Av`vg evwb b _vbv Av 3) †m‡°biivR‰bwZKfv‡e beRvMwiZ wÎcyix m¤cÖv`vqi j‡N navi Awgj| G Awgji Kvi‡bB Rbwk¶vmwgwZ ev MYgyw³ cwil` PvOgv¸‡bœvq ei‡eR û yg ev‡bB Zzwjevi †Póv b M‡i| my‡hvM †caÕgbyMvOi gvae P› ª PvKgv Rbwk¶v mwgwZi †bZv ‡bœvq Avn&` wg‡jjyb wfwj‡bB Avgvi we‡k¦R|†h‡nZz †Z GKB mgqZ GKB †Póv Mwifvi †P‡q PvOgv evgvwbZ| GgbwK gnvivRv exiweµgZvi †h Ôc wÎcyiv cÖRv ZvwjKvÕ wbn&wM‡j‡q my‡qv` PvOgv¸‡bvi bvO b Gj|

†`SfvMi j‡° `wNb KzjËzb G‡”Q †bZv¸‡b‡qv Bay ivR‰bwZKfv‡e †Zgb cÖfvewe —vi Mwi b cviwÜ| GKgvÎ †ønKzgvi PvKgv Zvi UªvB‡ej BDwbqb wb‡bB wnSz †P÷v M‡”Q|wnš‘ g~jZt `ki_ †`ei j‡N Zvi gZv`k©MZ dviM _vbvi d‡j †Z Bay ei‡eR cÖfve we —viMwi b cv‡i| Zvi gZv`k© Gj RvZxqZvev x wnš‘ ki_ †`e KwgDwb÷ | Avi wÎcyix m¤cÖv vqZ`ki_ †`ei cÖfve †m‡°‡b †nvevi bq| wÎcyix m¤cÖv`vqi RvZxqZvev` Zvi A‡bK c‡iMveyP¨vNy‡bvi Avn&Z awi‡bB 1967 mbZ DcRvwZ hye mwgwZ Rbg †`bvi g‡a¨w` cÌg cÖKvk†c‡q|

wZeyivi PvOgvNyb AvaywbK MYZvwš¿K ivRbxwZi j‡N cÌg gyIwg In&†qvb †h‡°1967 mbZ weavb mfvi †fvU In&B†q| †m c‡iwa 1972 mbZ wZeyiv ZwRg †iR¨ An&‡j M`vwZeyivZ cy‡iv`‡g ivRbxwZ Aviv¤¢ An&q| QovQwo _y‡gvi PvOgv¸‡bvi †gv‡bv N‡i-N‡i‡qv†fvUi ivRbxwZi Avn&ev jy‡Ov a‡”Q‡MvB †m‡°Ëzb awi|

52

vIyU rUtO53

wmËzb awi B°zby mO PvOgvNy‡bvi ivRbxwZi bvj‡jv M‡g`v‡j wiwb †P‡j GKLvbnav civM civM An&q‡` †h, wZeyivi PvOgvNy‡b AvS‡j wb‡R nb ivRbxwZ b Mib, Zviv‡iAb¨ gvby‡S ev ‡j ivRbxwZ Miv‡bœ| PvOgvNyb nqZ Gf ivRbxwZi i-ev`vR b †c‡q MwiGKNv‡”P Mwi †_jv°zb-hw`bv Zvivi †fvUZz‡bv jy‡f nb `j Av‡°vq b GaÕ| B‡jKmbZwRw``Õ †M‡j †fvUi iKvi Av †m †fvUi nb RvZ †bB| ‡mb‡ËB PvOgvNy‡bv Bay hv c‡”Pe‡j An&‡j| wnš‘ PvOgvNybËzb G †PZbvNvb b Gj‡a †h, fvi` ¯vaxb In&B‡q, wZeyiv c~Y©†iR¨ In&B‡q, Gevi AvgvËzb Avwg GKRb cv‡aes †`S kvmbZ Avgvi myN `yNi nav†nvfv‡ËB| whqvb‡i njOyb Avwg ivR‰bwZK †PZbv| †hK‡K gvby‡S ivRvi Avn&bRv‡g`vwqZ¡kxj miKvi vex MËb, ZwRg †iR¨‡ËB vex MËb - †m‡¶‡b PvOgvNyb GjvK ANyiNygZ| Gf mO †m Nyg b fv‡O|

PvOgv †bZvNyb ivRbxwZ G°v D‡°v MËb awi‡bB g~jZt Ks‡MÖm Av wmwcAvB(Gg)-G w`e¨v me©fviZxq `jZ †_‡bB ivRbxwZ M‡”Qvb| wnš‘ nb `j‡`vB Zviv wbRi Rv`iivR‰bwZK ¸i“Z¡ ev‡oB b cvib| †mb‡ËB Zviv wbRi Rv`i nbÕ `vex‡qv Av`vq Mwi bcvib| DcRvw`Ny‡bv wfw`‡i Rb msL¨vwa w`b¤i An&bv m‡Z¡‡qv GfÕ mO Zviv‡i nbÕ`‡jB GKLvbËzb †eR †K›`ªZ bwg‡bkb b †`| Zvivi fvlv mygy‡Ëv nbÕ Bmy B nbÕ cvwaiwbev©Pbx B‡¯—nviZ RvMv Rywi †jvB b cv‡i| B‡qwb †f°vwb PvOgvNy‡bvi ivR‰bwZKfv‡e¸i“Z¡ b _vbvi Kvi‡b - ivR‰bwZK Am‡PZbZvi Kvi‡b| B‡qvZ Avwg †ZKnvev Mwime©fviZxq Av AvÂwjK `jZ AveywR PvOgvNy‡bvi ivRbxwZ Mwifvi ˆewkó¨Nvwb ZjwePMwi cvwiB -

1) me©fviZxq `jZ †_‡bB ivRbxwZ Mivbv t- wZeyivi nbÕ ivR‰bwZK `jBDcRvwZ †fvUZzb Gjv‡djv Mwi b cvib| Kvib Zvivi B‡°v WvOi wPj¨vi mg_©b QvovwZeyivZ nb `jB ¶gZvZ wZwM †_B cvË bq| wnš‘ PvOgvNy‡b nb me©fviZxq ivR‰bwZK`j`B _K b cvb| Ks‡MÖm ev KwgDwb÷ ev Zvivi QvÎ msMVby‡bvi †iR¨ KwgwUi †g¤viiZvwjKvNvwb †P‡j wmqvb cZcZ¨v Mwi eywS cviv hvq| †mev‡` G `jy‡bvi ÔwÎcyix †ZvlYbxwZÕ PvOgv, gM Av Ab¨ wP‡Mvb-Pv‡Mvb DcRvwZNy‡bvi ivRbxwZZ WvOi In&evi caZ MiIn&B _vq|

2) DcRvwZ wfwËK AvÂwjK `jZ †_‡bB ivRbxwZ Mivbv t- bvO DcRvwZwfwËK ivR‰bwZK `j An&‡j‡qv wnš‘ BNyb g~jZt ÔeiK RvZxqZvev`xÕ ivR‰bwZK `j|BNy‡bvi DMÖ eiK RvZxqZvev`i †Vjv PvOgvNy‡bvi Avi †eR Mvq b myIq|

wnš‘ D¸‡ivi †`v Rv`i ivR‰bwZK `jB PvOgvNy†bv‡i jviSvi Mib - Zvivi†fvUe¨v¼ ev‡iev‡ËB| PvOgvNy‡bvi ivR‰bwZKfv‡e i“Z¡ b ‡_evi Avi n‡qKLvb KvibAv‡N| wm‡qwb An&j‡` -

1) avivevwnK ivR‰bwZK Z¤¢vi Afve t- †bZvi †eNËzb WvOi nvg wf‡j †bZvevbvbv| wnbZy PvOgv †bZvNy‡b Zviv ev‡b‡q RvMvMvwb Avi M‡g`v‡j awi iv‡Nev‡ËB nbÕbyI MveyP¨v †bZv Z¤¢v Zzwj b cvib †eRfv‡M|

vIyU rUtO

2) †bZv ‡bvi Nb Nb `j e`jbv t- PvOgv †bZvNyb, we‡kl Mwi gv‡”QO Av wP‡MvbmvBRi ‡bZvNyb nv‡° nv‡° j e`jv‡` †`Nv hvq| d‡j Zviv j‡N mqmvMi Kg©x‡iv nbÕ ivR‰bwZKw_ vwe b _vq| d‡j mvgwMÖKfv‡e PvOgv mgvR G‡”Q Ô‡d¬vwUs †fvUviÕZ cwiYZ In&†qvb| 3) †bZv¸‡bvi g‡a¨ Mg ivRbxwZwe`i Afve t- PvOgv ivR‰bwZK †bZvNyb ûemnRfv‡e †bZv In& vK Pvb| Zvivi A‡bKi wk¶vMZ †hvM¨Zv‡qv ng| d‡j Zvivi wPš—v Av†bZ…Z¡Z MfxiZv b _vq| ZvQvov †eRfvM †bZvq we‡kl Mwi gvSvwi Av wP‡Mvb †bZv¸‡b nbgZv`k©MZ ev Bmy¨wfwËK ivRbxwZ b Mib| Zvivi ivRbxwZi j¶¨ nb `vex Av`vq ev nbgZv`k©i w_`vwe b In&†bB mvaviY wP‡Mvb-Pv‡Mvb e¨w³ v_© - †hgb, PvMix cvbv, ‡jvb cvbvev Ab¨vb¨ my‡hvM-mywe‡a cvbv- Ga‡° D‡Ïk¨ †jv‡bB ivRbxwZ Mivbvi d‡j Zvivi nb’vwqZ¡ b _vq| †haKw`b ch©š— PvOgv¸bi G myweavev`x ivRbxwZ †_e †maKw`b ch©š— PvOgv¸‡b

AvSj ivRbxwZi D‡`v b †cfvK Av ivR‰bwZK cwic°Zv Av ~i`wk©Zv‡qv b Rwb¥‡ev| GSmO †bZvNyb mygy‡Ëv wZeyivi M`v PvOgv mgvR‡Pvi nviÕ Rb Bay nbÕ ’vqx ¸i“Z¡ †bB|

†eMÕ †R‡i PvOgv ivRbxwZi w`‡qb byI ca ZjweP Mwi‡evO-1) byI eve`i DcRvwZ wfwËK ivR‰bwZK msMVb t- B°zbi DcRvwZ wfwËK

ivR‰bwZK msMVby‡bvi GB DMÖ eiK RvZxqZvev` wnš‘ GKw`b G eiK Rvw`¸‡bv‡iB ¶wZMwie| Zvivi Zvivi g‡a¨ Awgj ev` w`‡jI wZeyivi 19 †Pv DcRvwZËzb A‡a©Ki gZ†jvKmsL¨v G eiK Rv`i ev‡i| A‡a©K DcRvwZi iv‰bwZK D”QvKv•Lv c~iY Aevi nb Avwib ‡_‡j †emybRyK †`Nv †`‡` eva¨| †mb‡Z¨B eiK RvZxqZvev`i wecwi‡Z †eK DcRvwZNybi†jvKmsL¨v Abycv‡Z my‡hvM _vq cviv (A‡bKUv wnj Pvw`MvOi AvÂwjK cwil`i g‡Wj)Ggb nb ivR‰bwZK c­vUdg© Lvov M‡i‡j †eNi Bay MÖnb‡hvM¨ An&e wfwj Avgvi g‡b An&q|

2) PvOgv wfwËK byI ivR‰bwZK j evbvbv t- GZ ng †jvKmsL¨v‡jvB wQ‡b-wQ‡bœPvOgv ev‡¤§vB evbv PvOgv‡Ë¨B nb ivR‰bwZK Rav ev‡bevi nav n‡j †eRfv‡M Am¤¢e g‡bMwifvK| wnbZz †Kvqvwjkb cwjwUKm&-i hy‡MvZ nb wn”QyB Am¤¢e bq| wm‡qb G°vb mnRD`vnib w`‡jB ey‡Sv †heÕ| g‡b Mwi nb G°vb evgZ 100 Rb †fvUvi AvNb Av myIZ w`‡eWvOi `j AvNb| Zvivi mg_©Ki msL¨v g‡b Mwi, †M‡j­ eviZ wR‡bœ‡` B‡fi 60 Av bwR‡b‡` B‡fi 40| Gev‡¤§vZ g‡b MiO 100 Rbi wfw`‡i 70 Rb PvOgv| GB 70 RbPvOgvËzb gyB hw` 15 Rb †fvUv‡iv Uvwb cvi‡½ An&q mv‡j gyB †h cvw`‡i g‡b An&q †mcvwa‡i wR‡`B w` cvwig| Avi gyB we‡ivwaZv Mwi‡¤§ cvwa‡ev wRe‡b wRw` b cvwi‡ev| Gm¨vbcwRkbZ G‡j †h‡Kvb WvOi `jB Z j‡N †Kvqvwjkb M‡Ë eva¨| ÔivR‰bwZK AwaKviÕwb‡R nb `vex bq| ivR‰bwZK AwaKvi An&j†` ca| ca b †_‡j †hgb nb RvMvËzb nbwRwbl Avwb b cv‡i‡MvB †ma‡°¨ ivR‰bwZK AwaKvi b †_‡j nb `vex c~iY An&evi bq|mybvby Gg Gb jvigv †nv‡q¨ ÒivR‰bwZK AwaKvi b †_‡j nb AwaKvi wZwM †_B b cv‡i|ÓAvgvi †Póv †_eÕ †mb‡Z¨B PvOgvNy‡bvi ivR‰bwZK †PvM dz‡`B Zzwj‡bB ivR‰bwZK AwaKviicÌvb Av‡M evbvbv e`ev Mwi, mv‡jB B¯‹zjZ Avgvi PvOgv An&i‡M PvOgv †jNv Pvjy mygy‡ËvAb¨vb¨ nb `vweB Ac~iY b †_eÕ|

(weSz ‡jv-7, 2005)54

vIyU rUtO

fvlvi giY Rv`i gibgwZjvj PvOgv

wcwÌwgZ gvbe mgvR mf¨Zvi wn‡Z¨ Av‡M¨vB G‡Ë G‡Ë gvbyRi gvw`-ewjRvbvbvi aK e`wj hvq| Gm¨vb Mwi‡bB w`bZw`b †eR DbœwZ An&†` An&†` Mv‡iMvB bvbvRb¸wÌ B`y bvbvb fvlvi Rbg jq| †m mgv‡i w`bw`b D‡Rv‡jv An&q Rvw`-¸w̸bimgvR e¨e ’v, ixw`-my‡`vg, D‡ivb-wc‡bvb, Lvbv-Lv`¨ Av gvbyRi Mg Mg wP‡` Mwi cvivbvi¶gZv| Ga‡¶b Mwi bvbv Rv`i bvbv aK, bvbv iO awi dviM-dviM Mwi‡bB Mwi DwawcwÌwgqvb fRgvb awb An&q| gvËi gvbe mgvRÕ Bay Ggb G°vb mgq GjÕ, †h mgqËzbawi cyiwb MwiD‡Ì †`vj iO-‡eiOi fvlv, ms¯‹„wZ, ixw`my‡`vg, D‡ivb-wc‡bvb †e¶vwbie`jvbv ïi“ An&q| e`j‡` e`j‡` wbRi Av‡qvRi Avivs nv‡m¨°vwb ev wbR¯ZvMvwbc”Qb In&B Avn&†iB hv‡` _vq| wVK †ma‡¶b Mwi e`jvbvi gyIZ cwi ixw`-my‡`vg AvD‡ivb wc‡bvbi mgv‡i nevjZ evRcjÕ fvlvMvbZ| GKRv`i †niveZ cwo AviÕ GKRv`ifvlv w`b w`b Avn&wR hvi| B°zby mgq` wcwÌwgËzb cwË 12 w`‡b G°vb fvlv Avn&wRhv‡j­vB| Ga‡¶b Mwi‡bB G‡R‡Ë 100 eRii wfw`‡i wcwÌwgËzb wPiw`b‡ËB gvRvivjy‡MB †he‡MvB 3000-qvb fvlv| hw`I wcwÌwgZ Gems †gvU fvlv evwR Av‡N cÖvq7000-qvb|

nb Rb¸wÌ B`y hw` wbRi fvlv b _vq mv‡jb †m Rb‡Mvẇevq wbR‡i B°Avjv`v ÔRv`Õ B‡R‡e cwiPq w` b cv‡i| Avjv`v B° Rv` An& Õ †M‡j ZvivËzb fvlvms¯‹„wZ, D‡ivb-wc‡bvb, ixw` my‡`vg, ag© - B‡qwb nvgv°vq `iKvi| B‡qwbËzb G°vbD‡bv An&†j ÔRv`Õ njv‡` Ac~iY †_B hvq| nv‡RB, †h Rv`i fvlvMvbB †bB Zviv wnwOwiB° Rv` n‡jevK ? fvlv b †_‡j nb Rv`i Aw¯—Ë¡B fvev b hvq| fvlv An&j nb Rv`iwi‡eO| fvlv gv‡b evbv wnRy kãi GMËi bq, fvlv gv‡b G°vb wRsnvwb, fvlv gv‡b G°vbevwR †_evi Bw½Z, fvlv gv‡b Rv`i, †`Ri Av M`v wcwÌwgi abm¤Z| fvlv gvbyRi wPš—v-fvebv Mvwb‡i wM‡”QK Mwi dz‡`B Zzwjevi gva¨g| Aw÷ªqvb `vk©wbK DBU‡Rb÷vBb-inavq, ÒnbRbi, nbRvw`i fvlv mxgve×Zv gv‡b Zvivi wPš—vRM`i mxgve×ZvMvb‡iBeySvq|Ó nb Rvw`i fvlv hw` †jgc‡P¨ An&q, †m Rv`i wPš—v-fvebv‡qv D¸‡iv nvei An&bq| Avi nb Rv`i wPš—v-fvebv hw` D¸‡iv nvei b An&q mv‡jb †m Rv‡Ëv wcwÌwgZ evwR†_evi `vwe wnwOwi Mwie?

Avn&wR †hevi gyIZ cwo wcwÌwgËzb Avn&wR †Mj 65-70 nvRvi eR‡m¨ G°vbcyiwb fvlv| Avwg nei †cB Av›`vgvb ØxccyÄ fvi`i G°vb bvbvb eve‡Z¨ MvQ-MvRvivAv bvbvb civb ejvq evwR †_‡qi RvMvi g‡a¨ wcwÌwgi bvOM‡”Q¨ RvMv| GB Av›`vgvbZcy‡ivbx-cy‡ivbx DcRvw` ¸wÌ wRsnvwb MOv`b| wm‡qwbi †eMWvOi 10-‡Qv DcRvw`ig‡a¨ B° An&j †evqv (Boa) DcRvw`| †mB †evqv DcRvw`‡ev G‡P¨ Avi wcwÌwgZ

55

vIyU rUtO

†R`v †bB| †evqv Rvw`i †kR †evqv fvlv‡jvB nav‡nv‡q GKgvÎ †R`v we‡Rvi we¸b GjÕÔ†evqv wmwbqiÕ gv‡b Ô`v½yex †evqvÕ bv‡O GKRb †evqv ey‡ovwg‡j| 85 eRi my‡M-`y‡MwRsnvwb M‡OB †kR-‡gR †evqv wmwbqii gib Nwaj| Zvi gibi mgv‡i gib Nwajfvi`i, wcwÌwgi G°vb cy‡ivbx DcRvw` fvlv Av gib Nwaj, wf‡` Dwaj wcwÌwgËzb B°cy‡ivbx DcRvw`i|

†evqv wmwbqi bvbvb AvNv‡Z¨ nvj`I wbR‡i hËb Mwi jv‡oB Mwi‡bB evwR GjGaK eRi wcwÌwgZ| 85 eRi I‡gvi An&†j wn An&e, 2008 Bs mbZ wRsnvwb nvwi‡b‡h‡q¨`Sv mybvwg j‡¶bI MvRgvavZ Dwa An&†j‡qv evwR †iv‡q †evqv wmwbq‡i| Rvcvbx AvµgbAv weªwUk Avgji AvNv‡Z¨ †ivM-e¨vwai mgq`I wRsnvwbi jv‡oB Mwi evwR Gj †evqvwmwbqi| gvËi Mv‡iMvB ey‡ovcx‡o awi whwOwi gvbyRi †kR wb‡Rm& _yg An&q, wmwOwiZviI GKw`b eyocx‡i j‡M bÕ wRwb gib Nwaj|

†evqv wmwbqii gib Av Ab¨ nb Rv`i eyo wg‡ji gibi g‡a¨ dviM w`b-‡iZ|Ab¨ nb Rv`i eyo wg‡jq gwi‡j †eR An&†j Zvi wbRi na°vwb ¸bi (Quality) gibN‡a, gvËi †m Rv`i gib b N‡a| wnš‘ †evqv wmwbqii gib Nwa hvbvq M`v †evqv Rv‡ËvwcwÌwgËzb wf‡` Dwaj| Zvi gibi mgv‡i fvi`i Av M`v wcwÌwgËzb B° Rv` jy‡MB†Mj| Avn&wR †Mj‡MvB wcwÌwgi G°vb ms¯‹…wZ, ˆewPΨ| hv‡ËB wcwÌwgi wewfbœZvimf¨ZvËzb G‡°bv An&‡j‡qv Mixe In&B Dwaj| †mb‡Z¨B G‡”Q M`v wcwÌwg Rywi GËgvbAvwe‡jR| wcwÌwgZ naK †nvR‡c‡q, mgvRZvwš¿K, nb R‡b b„ZË¡we`, nbR‡b gvbyRwb‡bB M‡flbv Mwi‡q¨ Av naK Ávbx-cwÛZ gvbyR AvNb| Zviv nbw`b †evqv wmwbqi‡i b†`Nb ev Zv‡j­vB nav‡qv †nvB b cvb| gvËi Zvi gib‡ËB Zviv‡iv GaK Avwe‡jR| wn‡Z¨Bwf‡j, Zvi gibi mgv‡i wcwÌwgËzb B° Rv`, G°vb fvlv, G°vb ms¯‹…wZ Av G°vb ˆewPÎAvn&wR †Mj| †mb‡Z¨B wcwÌwg Rywi G‡”Q Zvi givbvq GËgvb Avwe‡jR|

wcwÌwgZ Bi“M mgq` AviÕ na°vwb fvlv Avn&wR †hevi caZ Dwa Av‡N| †hgb- ÔRv‡ivqvÕ DcRvw`¸bi msL¨v 250 RbÕ mvb, ÔAw½ÕMy‡bvi msL¨v 100 Rb mvb| G‡a‡¶bMwi wcwÌwgZ Avi na°vwb fvlv wnwOwi Av‡N, Zvi G°vb cwimsL¨vb Zzwj aiv An&j-naKËzb awi naKR‡b nb fvlvi msL¨v KqR‡b nb Avn&wR †hevi Wi %100,000,000 Ëzb 999,999,999 8 2,308,548,848 0.1%10,000,000 Ëzb 99,999,999 77 2,346,900,757 1.2%1,000,000 Ëzb 9,999,999 304 951,916,458 5.6%100,000 Ëzb 999,999 895 283,116,716 18.6%10,000 Ëzb 99,999 1,824 60,780,797 45.0%1,000 Ëzb 9,999 2,014 7,773,810 78.1%100 Ëzb 999 1,038 461,250 89.2%10 Ëzb 99 339 12,560 98.1%1Ëzb 9 133 521 96.0%AM‡b 277 100.0%MËv‡j 6,909 5,959,511,717

56

vIyU rUtO

D¸‡ivi nbÕ nbÕ fvlv GM‡i Avn&wR †hevi mvMi cviZ| AviÕ wnRy fvlv †`Nvhvq whqvwb hËb M‡j­, †`v‡j v‡j jviRvi Mwi‡j Avi †ewM‡`v mgq wVwM †_e wcwÌwgZ|Av‡Mw` †nvÕ An&†q G‡R‡Ë 100 eRii wfw`‡i 3000-qvb fvlv, cwË 12 w`‡b G°vbMwi‡bB B‡Re Mwi Avn&wR †he‡MvB fvlv mgx¶v Abyhvqx| mv‡jb B°zby Avgv gyRy‡OvZG°vb WvOi cy‡Rvi, fMev‡b wmÏyi b †`‡NvK, Ck¦iÕ nv‡b b ï‡bvK, Avgv PvOgv fvlvMv‡bvwn †mB B‡Rei g‡a¨ cwoeÕ bvwn ? Avgv fvlvMvb hw` Avn&wR hvq mv‡jb Avgv PvOgvRv‡Ëv wn wVwM †_eÕ? GB DËivb wh‡e gvwa-ewj b cv‡i-‡eve& wm‡e‡qv †Rve w` cvwieÕ †h,fvlv b †_‡j nb Rv` wVwM b _vq| nv‡RB Avgv fvlvMvb hw` Avn&wR hvq mv‡jb AvgvRv‡Ëv‡qv ÔPvOgvÕ bv‡O evwR †_`Õ bq|

Avgvi `iKvi Avgv PvOgv fvlvMvb DbœwZ Mivbv| †cv-Qvev a‡¶b Mwi hËbMwi‡bB DbœwZ Mivbv| Avgv wMw`¸wÌ j‡M nbw`b †g¨Z& Mwi cvivcvO b cvib †h, Avgviwm‡Ovi-cv‡Ovi“‡bvi navZ-navZ evsjv, Bs‡iwR Av Ab¨ Rv` fvlv b‡jb nav wk‡iB bcvwievK, †aMZ& evwRevK| gvËi Bi“Knv‡j P‡j‡Ë wm‡qbB| Avwg evsjv Bs‡iwR kãb‡jb GK njg b P‡j, ey‡ev mvb nav wk‡iB b cvwi| Avwg bv‡°v ARj Mwi Bs‡iwR,evsjv kã Avgv navZ-navZ nvgZ jv‡MB, Av Bw›` Avgv PvOgv k㸇b Igv`y-navmvgvjv`b‡` nb nei b iv‡NB| na‡M‡j B‡qb nvg †nevi MiR †h, wRsnvwb M‡OevicaZ bvbv fvlv wkNv c‡i, RvbvI c‡o| ZvB we‡j wn Avwg Avgb gv fvlvMvb cywi‡d‡jes?Avgb Rv`i fvlv-An&iK `vg b w`es ? bv wm‡qb`Õ In&‡qvB b cv‡i|

Gevi hw` cy‡Rvi D‡a, mv‡jb AvgvËzb B°zby wn Mivbv `iKvi ? †RvIeZ MvqMvq GB hvq †h, B°zby Avgv Rv`i fvlv wV‡MB iv‡MaÕ †M‡j, Avgv Rv`i Nbv‡Z¨ ev‡oevi†P‡j, Avgv Rv`i Aw¯—Ë¡ iv‡Mevi †P‡j G°vbB nav - AvgvËzb Gmgq` PvOgv An&i°zbwk‡N cwo‡ev, jviRvi Miv cwo‡ev| PvOgv An&i°zb hv‡Z wZeyiv †iR¨Z miKvixfv‡e PvjyMwi cviv hvq †m nvgZ ‡hvM w`‡q¨ cwo‡ev, ejvej w`‡q¨ cwo‡ev| wn‡ËB we‡j, PvOgvAn&i°zb b‡jb Avgvi-Avgvi †hvMv‡hvM evwo`Õ bq, Avgvi-Avgvi g‡a¨ †hvMv‡hvM b A‡jAvgv fvlvMvb wZwM †_`Õ bq| Avgv fvlvMvb wVwM b †_‡j Avgv PvOgv Rv‡Ëv †_`Õ bq|nv‡RB GK navq n`‡M‡j Rv‡Ëv ev‡Rev‡ËB Avgb An&i°zb Avg‡b wkMvbv nvgv°vq`iKvi| AvgvËzb G mgq` Ôgvw`Õi GB †k­vMvbvb (Ôgvw`Õi Ryi Kvwe‡`¨O †`ej PvOgvR‡i‡q) cwËR‡b gbwi‡eOZ ayRnvevbv `iKvi -

ÔRv` fv‡jw`i Avn&IR †jv‡bB aiÕ †e‡N Avn&†`-Avn& ,ev‡beO †e‡N Rav In&†bB ZwRgcy‡iv PvOgv RvZ|Õ

(weSz ‡jv-11, 2010)

57

vIyU rUtO

fvi`Z eyK ASvi PvOgv RvZ †`ewcÖq PvOgv

`vNKavZ Av‡N, Òciv Kevj¨v whw›` hvq, giv Qvgy‡°v Dwa hvqÓ| Avgv PvOgvRv`‡ËB G KavMvb fRgvb mZ¨ g‡b Miv A`Õ| weRMZ †`Nv hvq, PvOgvDb †h‡°‡b evgv©Z†aB-‡aB c‡j-c‡j iBqb; †m‡°‡b PvOgvD‡b AvgbÕ civb ev‡Rev‡ËB fvwi AvIP MËvK|†m‡ËB vNKavZ Av‡N, ÒSviZ †M‡j ev‡N Lvq NiZ †_‡j g‡M cvqÓ| AvivKvbËzb GB‡bBPvOgvD‡b AvwjK`g, myKwejvm Av iv½ywbqvZ emwË ¸”Pb| GRÕ ms AvwjK`gZ PvOgvivRNii gvRviv Av‡N, myKwejvmZ Av‡N Av iv½ywbqvZq¨ Av‡N| K‡qK gvm Av‡M iv½ywbhviivwbAv`Z †hBqs PvOgv ivRNivb †Pev‡ËB| GRÕ ms ivwb Kvwjw›`i ivRNivb, G¨v‡`vkvj,Nivkvj, eyÜ gw›`i, †cvn&i Av ivR NvËvb gvavDRy Mwi‡b w_‡qB Av‡N| mgqi mgv‡i mgv‡iPvOgvD‡b i‡Rqb Pvw`MvO Qvov cvjv| Mgvwb bq eROvwb †eP AvgvËzb gbZ _vq| fv‡j`iKav bq, wP`Z Wi dz‡` †`bv AvgvËzb †eR Mg jv‡M| †m‡ËB Pvw`MvO Qvov cvjv Av`vgZïwb bÕ cv‡i Mwi GRÕ ms Wi †`Nv Aq gvb‡hv‡i|

fviZ cvwK¯—vb †h‡°‡b fvM Ai, Avwg hy Õ Mwi‡b cvwK¯—vbZ †mv‡gjs| hviv hvivBqvb gvwb †b‡h b cvib, Zviv fvi`Z †aB †cBqb| PvOgv Rv`i gvRviv jy‡MB w`ev‡ËBcvwK —v‡b ev‡bjÕ Kv‡ßB Mav| GB Kv‡ßB MavZ cvwb bÕ fv‡Ri, fv‡Ri evbv †jv| GB ‡jvMavZ ywe †Mj fiw›` Av`vg, AvwS †Mj avb fyB, cvqw›` fyB; jy‡MB †Mj Zvb¨vwei wdwË|GB eiMvOi eiMavi Kvi‡b fvjy‡°v PvOgvq eicis †hBqb| eiciOi Kav gbZ G‡jgËzbq¨ gvb‡hv mvb Kvbvwb G‡R| GjÕ evsjv‡`P| KgjcwZ, cvbQwi, †jvMvs, bvb¨vPiiKav GRÕ †Pv‡MvZ fv‡R|

fvi`Z †M‡j­ Rvbyqvwi 7-9 (2009) ZvwiL PvOgv fvP Av mvwnZ¨ D¸‡i G‡°v†mwgbvi IB †MjÕ| fvi`i wZwe‡i miKvii dvs †cB‡b †mwgbvi‡evZ wgwjev‡ËB gyBAvMiZjvZ †Mjys| wm y †`RfvMi mgqZ cvi AB‡q¨, eicis †hB‡q Av Bi“K w`biwg‡Rvivg, Ai“bvPj, Avmvg Av wZwe‡i †iR¨i PvOgv RvZ †fB‡fvbÕ mgv‡i GMËi Aevi Ry†cjys| bvbvb RvMvi PvOgvi mgv‡i Kav †KvB cvwi‡b gÕ civbvb fRgvb `vOi AB‡q¨|B‡ReZ †`Nv hvq, B‡° PvOgvD‡b evsjv‡`Ri wnj Pvw`MvOi wZb †RjvZ, Pvw`MvOi iv½ywbqv,dwUKQwo _vbvZ, KKªevRvii †UKbvd, DwLqv _vbvZ; fvi`i wg‡Rvivg, Ai“bvPj, wZwe‡i,AvmvgZ; Av evg©vi fywm`s, gvgiv, gªD, gs‡`v Av †i½ybZ _vb| Bqvwb ev‡`‡q¨ wcwÌwgi eiei mnivwbZ fvjy‡°v PvOgv _vb|

fviZ †hevi wfmv cvbvi ci e¨vsKZ Uªv‡ej U¨vKm& w`jys| XvKvi Kgjvcyi †÷mbËzbwU‡KZ Kvwe‡b AvMiZjv evRZ Dw`jys| XvKvËzb eªvþbevwiqv ms Kz¤wb cÌvb Mg A‡N|KvwjK eªvþbevwiqv mni †d‡j hvbvi ci AvLvDiv ms cÌvb fvwi eRs| fvOv c‡`w›` SvMviv†nB hv‡` hv‡` AvLvDivZ jywgjys| AvLvDivZ evsjv‡`P ÔBwg‡MÖmbZÕ ‡ËB bvmAvb _v‡gj|evsjv‡`P Bwg‡MÖmbZ gÕ cSvwc‡i †PK bÕ MwijvK| gËzb evRËzb jvgv b cjÕ| Bwg‡MÖmbÕ Kvg†kR A‡j evRZ Mwi‡b evsjv‡`P-fviZ wmgvbv cvi Ajys| wmgvbvËzb awi AvMiZjv mniAviv¤¢ AB‡q¨| wmgvbv Kz‡i fvi`i Bwg‡MÖmbZ evmAvb AviÕ _v‡gj| wmqZ gÕ cSvwc‡i †PKMwijvK| Bwg‡MÖmbÕ Kvg dz‡i‡b evRZ Mwi‡b 15 wgwb`Õ wfw`‡i AvMiZjv†÷mbZ jywgjys|Kwe wbiÄb`v †nvRv GjÕ| wmËzb 20 wgwb`Õ wfw`‡i wZwe‡i miKvii †nv‡UjZ jywgjys|

58

vIyU rUtO

†mwgbvi‡ev 3 w`b awi Pwjj| †mB †mwgbviZ GP¨v ag©bMi PvOgv QvÎ Ravimgv‡i ÔPvOgv mvwnZ¨ evn&Õi fvjK eRii Kz`y¤§ Gj| †m‡ËB g‡i jvMZ cvbvq Zviv †hbLywR, wmËzb gyB †eP LywR| Zviv‡j­vB GaK w`b evbv wPw`‡jvB †`Nv A‡jq¨ †mw`bZ wM‡”QKMwi jvMZ cv-wc Ajs, fRgvb Mg jv‡°| †mwgbviZ GP¨v AviÕ wg‡Rvivg, Ai“bvPj,Avmvg Av wZwe‡ii PvOgv RvZ ‡fB-‡fvbÕ mgv‡i mvwnZ¨ AvÏv w`jys, myK- yM Kav ûAejvMjys| 3 w`b †mwgbviZ PvOgv fvP Av mvwnZ¨ D¸‡i †jNv gv`vbv Av †Z¤§vs Mj­vK KwewbiÄb PvOgv, Kwe PvOgv Amxg ivq, PvOgv †jNvi Kvwe`¨vO wg‡Rvivgi Rqb PvOgv AvbvUK ev‡b‡q¨ cÖ`xc Kzgvi PvOgv mgyË mvM‡”Q| gyB evsjv‡`Ri PvOgv, †jNv fvP Av mvwnZ¨D¸‡i Kav Kjys| fvi`i wg‡Rvivgi PvOgvDb‡i †`wN‡j Mg jv‡M, Mg jv‡M Zvivi eyKASvi Kavwb, KvbZ myK jv‡M Rv`Õ fv‡jw` Zviv Kavwb ïwb‡j| Avwg B y †m`vg QvivA‡jq¨ wK AeÕ, †m`vgejv PvOgv Õ Lvgv°vB wcwÌwgZ AvNb| Zvivi eyK ASvi Av fv‡jw`wP‡`qvwb †`wN‡j g‡b Aq, Avgv PvOgv Rv‡Ëv fRgvb ZwRgcy‡iv| Avwg B y wK Mwi cvwijsPvOgv Rv`‡ËB ? evbv wbRi A yg- ygÕ Kavwb Av eRs wmÏvš—qvwb ey‡M w`B Rv`Õ gvavZ|wg‡Rvivgi PvOgv A‡Uvbgvm wWw÷ª±m KvDwÝj (wmGwWwm)-i PvOgv †jNvi Kvwe`¨vO RqbPvOgv KjÕ ÒwP‡Mvb wP‡Mvb eRs †_‡jq¨ AvgvËzb D‡RB hv cwoeÕ| gyIw` f`f` b Mwi‡bKgi¸P w`‡b Kvg Mwi‡j Rv`i †Z g½j AeÕ| Avwg `Õ K‡qK eRi Av‡M wmGwWwm-Ëzbevsjv †jNv Zzwj †`B| Avgv B`y PvOgv cyAwSD‡b Kgcyjmvwi mve‡R± B‡R‡e mvZ †Kjvmms Lvgv°vB PvOgv †jNv cwo cvb †m mgv‡i Ab¨ Rv`Õ gvb‡hq¨ PvOgv †jNvi mve‡R± jb|Avwg G‡R‡Ë eRiZ AvU¨ †Kjvm ms PvOgv †jNv Pvjy Mwies Av K‡qK eRi ci `k-eviÕ†KjvRZq¨ †jNv Pvjy Mwies|Ó

wmGwWwmi †eK BmKzjvwb BswjP wgwWqvg BmKzj| Bw›`qvb gv`i j¨vs¸‡qR (IML)B‡R‡e PvOgv bv‡O G‡°v mve‡R± Av‡N, wh‡e PvOgv †jNvw›` †jL¨v| †evW© cwiK&†LZ PvOgv†jNvw` DËi w` cvb PvOgv mve‡R±Z| LvgvL¨vB cvP Mwi cvb PvOgv mve‡R‡±vZ| †djM‡j¨ D¸‡i †KjvRZ Dw` bÕcvb| †m‡ËB †eK PvOgv cyAwSD‡b my‡M PvOgv †jNv cib,Rvbb Av eySb| Kz y wmGwWwmi PvOgv Av Kz`y evsjv‡`Ri PvOgv| KawM Av †e‡o‡q gvb‡Rgv‡Sg‡a¨ wg‡Rvivg, wZwe‡i, Avmvg Av Ai“bvPj Nywi GR‡›`vB| ZvivËzb ïwb`s evbveROvwb|

KvwjK eRs bq, gËzb fvwi Mg jv‡° Zvivi jv‡oqi Kav ïwb‡b, Zvivi wRsnvwbifv‡jw`i Kav ïwb‡b| wmGwWwm ev‡iq¨ jvNÕ D¸‡i PvOgv AvNb| Zviv w`Rb Gg.Gj.G ABcvib| Ai“bvPjZ fvjy‡°v gvb‡R wmwU‡Rbwkc †cBqb| AvmvgZ wKRy PvOgv _vb| wZwe‡i†iR¨i `wMb, DËi Av cyMÕ wZwe‡iZ PvOgv _vb| wZwe‡i †iR¨i PvOgvD‡›`vB Kav †KvB‡bg‡b Aj, PvOgvD‡b whw›` wmw›` †PBqZ evSb|

wZwe‡iZ Av‡Mw` evbv ag©bMi ms †Uªb jvBb GjÕ| B‡° AvMiZjv ms †Uªb jvBbjy‡¤§wM| †m‡ËB PvOgv evgZ Nyi‡` B‡° fRgvb DRy A‡q¨| AvMiZjv PvOgvD‡b gb yMÕmgv‡i KjvK, Avwg Õ Zgv B`y †hB b cvwi M‡g`v‡j| Avgv‡i wfmv w`‡jq¨ wnj Pvw`MvOZhv‡` fRgvb `yM Aq| wnj Pvw`MvOZ †M‡jq¨ evbv ivOvgvZ¨v kAiÕ ev‡i †hevi bÕ †`vbAvgv‡i| gvËi AvgvËyb g‡b Kq‡` eiMvO Kzj †Pevi, wgwOwb Kzj †e‡oevi, †P‡O-KvRjsKzj ¸wievi| KvwjK wmqvwb evbv mebZ †_B hvq‡MvB|

Avwg G‡°v RvZ - PvOgv, Avwg †_B 3 †`RZ| wQwÎs-cvÎvs Mwi †_‡jq¨ evgv©iPvOgv‡jvB Kav †KvB‡b, wg‡Rvivg, Ai“bvPj, Avmvg Av wZwe‡ii PvOgvD‡›`vB K`v †KvB‡bgËyb g‡b AjÕ wmgvbv AvRj bq, wmgvbvqvwb‡q Avgv‡i fvK Mwi w`‡jq¨ Avgv PvOgv Rv`Õgvby”Pz‡b GRÕ GK Rv`Õ Kav Kb, GK fvRÕ Kav Kb, GK †jv Kav Kb, GK mebi Kav KbAvi GK byA w`bÕ Kav Kb|

(weSz¸‡jv-11, 2010)

59

vIyU rUtO

KÕaK wf‡jvg †_e ¸wË û‡gv†kvfv iÄb PvKgv

1jv e‡SK 1408 mvj, †e‡bœ¨ mv‡Ëv-Av‡Ëv‡ev j‡° †kR weSz †gjv Pv †hev‡Z¨BMvoxZ Dw`jys| 12-14 Rb MvwoZ Pwoq¨v| Mvoxqvb hv‡` hv‡` gyRy‡Ow` Av‡`‡° Mwi B‡°v†Nvi‡ev we‡jB caÕ †W‡bw`Ëzb ev‡Ow` cÌvb nËvw` cvo H †h‡q‰M| wn‡Rwn‡”Q Mwi WªvBfv‡”QZv Mvoxqvb _v‡gB G°vbv wc‡Rw` wbj Zv c‡i Pvjv †av‡j­¨v| Mi‡g gËzb civ‡b n‡Ë n‡°‡bweSz‡gjvZ jywO ys‰M| WªvBfv‡”Q wn‡ËB Avav caZ DRbx-jvgbx M‡Ë 10/15 wgwbU nv‡`j|gyB WªvBfv‡”QËzb we‡Ri Mjy¨s‡M, Av”Qv WªvBfvi †fB, A‡ËB †`ix †n&v‡qB Avi ZzB caZ†ma‡°¨ Mwi †`ix Mii Av n‡¶‡b weSz †gjvZ jywO‡`vs‰M ? WªvBfv‡”Q nq‡ , ÔgyRy‡Ow` GËy‡gvB‡°v we‡jB c_ cvo AjÕ ZzB bÕ †`‡j ?Õ gyB Zv‡i ns‡M, †ZG wn Aq‡` ? we‡jB †ev cvo Aj†Z` Avi jv b †he ? WªvBfv‡”Q nq‡ , ZzB nei b cvS, gyRy‡Ow` wmwOwi we‡j&B c_ cvo AÕ‡jMg bq w`q¨v ? gyB we‡Si Mj­ys, wn Mg bq, wn Mvwoq¨vb GwKª‡W›U Ae, bv cÌvb y‡ivZ Ae ?bv Avi Ab¨ wn”Qy ? Ky‡evb ? WªvBfv‡”Q G°v G°v ivM D‡Ë D‡Ë iÕ-‡jvB nq‡a, †ma°vwb neibÕ cvs| Mg bq, G Mg bqvb †Z nei cvs‡M| gyB g‡b g‡b fvwe †Pjys, gyB wP‡Mvb _vM‡` g‡iwn cy¸‡jvK cv`vZ& wc‡j †ev‡S‡q fvZ-‡Zvb, wc‡j D¸‡i Kvwafvi †Mv‡”Q fvZ-‡Zvb †Lev‡Z¨BbÕ w``vK| wn wf‡j Mg bq, gvËi wn Mg bq, wn‡qvR‡b nei bÕ cvb| GKw`b gyB cy‡Mv‡jvKcv`vZ wc‡j e‡SB fvZ †n‡qvO| wn”Qy nei bÕ †cjys| Av‡iKw`b wc‡j D¸‡i Kvwafvi Mwi†_vB fvZ †L‡qvs, ˆn wn”Qy b Aq| †R‡iw` A³ A³ wc‡o w_‡i c‡j g‡b g‡b ns‡M, bv nbwmwOwi fvZ †nB‡bB wc‡o w_‡i coOi ? †m‡i †m‡iaÕ b †n‡j‡qv wc‡o w_‡i cos, Av m‡° ?

evev †R`v _vM‡` nÕa, Avwg wf‡j bv K&ZzM`vwN| Avgv wËZ ï wi weRx Pv‡iB bcvwi, Mg bq | evevËzb we‡Ri Mi‡½, ev wn Mg bq ? evev nq‡ , ïMwi weRx Pv‡i‡j ev‡N nv‡qvB,û‡jv eywb‡jI ev‡N nv‡qvB, Ggb wn û‡jv evuk Avwb‡jI ev‡N nvq| †Z Avi nq‡`, Avwg c~‡Mwa†`vi Mwi Ni Zzwj b evwi| gyB evevËzb we‡Ri Mi‡½, Av”Qv ev, evbv Avgv bv yKZzM wËZ †bbv wn,AviÕ nviÕ wËZ ‡bB ? evev nq‡a hvi †h wËZ ¸wË û‡gv Av‡N| gyB wP‡Mvb _vM‡` fvwi evN†`v‡i ys, †mb‡ËB Abmyi wP‡`; †mwb bÕ gvbv hvq wfwj‡bB| WvOi w ‡Mvj H Ni wMwiwË Uv‡O‡qvs,†cv, wS WvOi-w ‡Nvj †n&v†qvb| gyB‡qv Zviv‡i †m bxwZ navwb Abmyi wm‡M ys| Kwj Kv‡j¨ w`bn‡° wn MiY †nvI bÕ hvq| GMw b Avgv NiZ †e°z‡b e‡”QB| Mg Mg bvbv nav wb‡bB nav †nvi,Z`v ZvOwi g wP‡Mvb wS‡ev nq‡a, Av”Qv ev Avwg û‡jv eywb‡j, ï¸wi weRx Pv‡i‡j evN‡KvB wnwOwinei †ce ? ‡Z Aj‡` †cvSz, Avi B‡° SvoZ evN †bB †Z wnwOwi †ne M ? Zv navq gyB nv°bfvwe †Pjys| Av Aq` B‡° Õ SviZ& evN †bB, evN Kzg‡i wPwo‡q LvbvZ& Avi †U‡Oiv †ewo †ewogvb¨ W‡i †_vB cvb, Av ûËzb gvbyR Rb †n`vM ?

GKw`b Avn&i‡ev D‡Z¨ ï¸wi kvK D¸‡iB Avwg Avgv NiÕ nvq MvZ Mwi Mwi

60

vIyU rUtO

`‡iB `‡iB jv‡MB †Pjys, nvgv°vq ev‡°v ¸Rywi‡j D¸‡iB †d‡j¤§vB| e`bvg Mwi‡q¸‡bn‡›`, evbv ev‡M †n‡j †Z bvwn, Ab¨Mvb‡`v In&B cv‡i, †h‡gb AmyM-wemyL, †UOv c‡RAvn&ivbv, Ni †`vi cywi hvbv, gvËi wn”Qy b An&q| ev‡°v‡qv b ¸Rywij, b‡qv †nj‡Mvq,gvËi Avgv SviZ evN †bB ûËzb| †h‡i gyB ï¸wi wewR ûRs, kvK nvO, ¸‡jv nvO, û‡jvfvwO‡j Zz‡bvs, G°vb cy‡Mw` †`vi Mwi N‡iv Zzwj †P‡qvO, †nvq wmqvb Zzwj‡bB‡qv nbÕfvjv g›` nei b †cjys| gvËi e`bvg Mwi‡q¸‡b nb, gyB wf‡j Rvi‡ev| gyB bv`yKZzK¸wÌ bq| gi wmqv‡bœvB wn Gj Avi †MjÕ|

AvR‡j Avwg fviZevmx¸‡b †eR f~Z †`‡e`v we‡k¦R Mwi | Avgv f~Z †`‡e`v¸b†h a°vb Avjv`v Avjv`v wVK †m aK¨v Avgv û‡gvMvwbI| Avwg evOvjÕ û‡gvMvwb‡jvB AvSvAvwS Mwi Mwi g‡b Mwi‡` Avwg ZvivËzb †eR eywS| gvËi Avgvi †h hvi †h ¸wÌZ û‡gvAv‡M‡a wm‡qwb GKevi fvwe b †PB| wcwÌwgZ †h`K Rxe AvMb ZvivËzb †eMËzb †eReyw×gvb gvbyR A_P Avgv gvbyli g‡a¨ Ab¨ †`R nav ev` w`‡jI evOvj, †iOG, wZwe‡iPvKgv, †m wfw`‡iI Avi hvi †h †MvRv wÌ, ¸wÌ û‡gv Av‡M| wKBq¨v ? wn‡ËB M‡` M‡`†_eÕ ? Avwg gvbyl †e°zbËzb †cZ cy‡o, †LB †cB, ej c‡o wR‡iB †cB, Ni wMwiwË Zv‡OB- B‡qwb †e°zbi †ejvq GK B‡qb mZ¨| †Z wn‡Ë M‡` M‡` û‡gv †_eÕ?

WªvBfv‡”Q nav gb` Dwa‡j mvB‡Kj‡jvB hv‡` hv‡` wmwOwi wf‡j c_ cvi An†`†`‡j mvB‡Kjvb Ry‡i PvjvO‡½ wf‡j we‡jB‡ev mvB‡KjZ Z‡j †d‡jB PvMv Mwiev‡Z¨B,wn Mg bq G°v wmqvb cwi‡¶ †PB cvj­yOyb| †m‡i †m‡i ‡cv-wS AmyL wemyM An&†j e`bvgMwi‡q¸‡b g‡i nb- wm‡qb b gvbR wn‡bB wm‡q Ga‡° AmyK wemyM A‡Ë| Zviv‡i n‡½ gyB2001 Bs eRiZ 26 †k Rvbyqvix Riv`Z fy‡Rvj †eB‡bB Bay°zb gvbyR g‡”Qvb, 2001Bs mbZ 11B †m‡ß¤i Av‡gwiKvZ Bay°zb gvbyR g‡”Qvb, wmNyb wn †e°zb †m Mg bq nvgM‡”Qv‡›` ? cwðge½ †iR¨Z gv‡S g‡a¨ ev‡N evOvj nv`‡bœvB‡` wmNyb wn ï¸wi wewRû”Qb, bv û‡jv ev‡b‡qvb ? mveÕ û`Õ †nB gvbyR g‡j wm‡qb`Õ wn nbÕ û‡gv Av‡N bvwn ?wm‡qwb AvR‡j AvÜviZ avb û‡Rvbv| B‡qwbi nbÕ mZ¨ wfwË †bB| hvi bvO Kzms¯‹vi|wm‡qwb b fvwO‡j Avwg nbÕw`b DbœwZ b An&es, Avi DbœwZ b An&†j wnwOwi evwR‡evs ?nv‡RB evc †fB gv †evb GR †mB Kzms¯‹vivwb †e°z‡b wgwj fvwO †d‡jB, M‡iB Zzwj DbœZPvOgv mgvRi bvO-evR|

(weSz ‡jv-4, 2002)

61

vIyU rUtO

PvKgv ivReskKzmyg PvKgv

MÖxK kã Ôwn‡÷vwiqvÕ-Ëzb wn‡÷vwi ev BwZnvm (weRK) kã‡ev G‡m¨ - hviA_©qvb An&jÕ - †Zv‡MB evn&i Mivbv| weRK AvMixi Nw` †hB‡q¨ mvM‡”Q NUbv †h¨wb †ewM‡`vAvMixËzb awi Bi“KKvj ms gv‡bB mf¨Zvi Av‡M¨vB †hevi aviv‡ev eRvq ivNvq| wKš‘ weRMiASvi LjvZ KbÕ wK”Qyi _vqwVK †nb †Zv‡MB evn&i Miv AgMZ¨ AvNv‡Z¨| wcwÌgxi †eKAv‡M¨v‡q RvËzbi cyibx weRK gvÎB †e°vwb cÖgvbejv Z_¨i D¸‡i w_`veZ b n&q| wKš‘cy‡ivbx Kav, wbayKZzK cÖZœ Dcv`vb D¸‡i wfwË Mwi KbÕ Rv`i weRK iPbv n&q| †mb‡Z¨ KbÕRvw`¸wÌi †ewM‡`v cy‡ivb Kvji _vqwVK weRK †bB| Øv`k kZMZ Kjnb iPbv M‡”Q¨ÔivRZi½xwbÕ ev‡` GB fviZ Dcgnv‡`SZ Zvi Av‡Mwa Kv‡iv KbÕ weRK eB †bB| wmwOwiwP‡Mvb RvËzbi weRK †iwbevi Av cÖgvb Mwievi †P‡ióv ‡_eiK nvq| KbÕ KbÕ †¶‡Î Z_¨Av‡M wKš‘ †fŠ‡MvwjK †cÖ¶vcU Av †nb&aywR Rvbv b _vbvq weRK †ZvjweP Miv †ewM‡`v Kón&q| †mb‡Z¨ PvKgvDbi cyibx weRK iPbv MivI †ek Kó|

PvKgvDbi DrcwË, Avw`_vb, RvMv e`jvbv Bqvwbi _vqwVM Lei cv‡a †M‡jfRgvb Kó ¯xKvi Miv cwieÕ| K‡qKRb weRK †jwN‡q weRK †jL¨b Zviv PvKgvDbiDrcwË, Avw`_vb, RvMv e`j Bqvwb m¤ú©‡K GK cÖKvi avibv w`evi †P‡ióv M”Q¨b| ZeyIweRMZ wKQy dvuK †_B hvq, AmsMwZ Av‡M, mgqi dviK Av‡M, cÖgvb MwieviÕ AfveAv‡M| †mb‡Z¨ PvKgv weRK GeÕ Ac~©Y Av‡M| G`°vwb Am¤P¨ †_B‡bI Zviv †h PvKgvweRK iPbv Mwievi ev Zvi g~j wfZ hy ‡jB w`evi ev‡Nbxqvb ZviviB †cfvijvK|PvKgvDbi AMÖMwZ, DrcwË, Avw` RvMv Bqvwb m¤ú‡K© B‡qvZ Av‡jvPbv b Mwi evbvPvKgv ivR eskDbi DrcwË Avn& eskaviv cy‡ivYxËzb awi Bi“K ms Av‡jvPbv MwieviAvwo †bhv An&j| hw`I GB esk ZvwjKvi g‡a¨I mvM‡P¨ †ni‡di j¶¨ Miv hvq|wbËv‡M GB wbe܇evZ PvKgv ivReskDbi aviv‡ev †ZKKvwe Zzwj aiv An&j| PvKgv ivResk aviv‡ev †ewM‡`v cy‡ivbxËzb awi Aviv¤ An&†jqy g~jZt PvKgvivRv weRqwMwi AvgjËzbawi PvKgvDbi g~j aviv‡ev m¤ú‡©K wKQy cÖgvb cv hvq| PvKgvD‡b wbR‡i kvK¨ eskËzbDrcwË IB‡qvb Mwi vex Mib| GB kvK¨ esk m~h© eskËzb wbn&wM‡j¨ GK¨ †Xjv, wh‡qvZey× Rb¥ MÖnb M‡”Q| hw`I eskcwÄZ mvM‡P¨ †ni†di Av‡M †m¨b`Õ Av‡MB †KvI I‡q,‡ZvI †ZK&Kvev Mwi PvKgv ivR weRMi aviv‡ev †ZvMvbv MiR Av‡M|

m~h©i †cvI ee¯Z gby-Zv †cvI B¶vKz ZviviI †ewM‡`v †Rii eskai mMi-‡R‡ifMxi_, -iNy, hhvwZ, ki_, ivgP› ª cÖf„wZ ivRvDb m~h© esk avivËzb m„wó I‡qvb| GB avivËzbwbn&wM‡j¨ AviI B‡°v †Xjv kvK¨ eskZ ey× Rb¥ MÖnb M‡”Q| GB kvK¨ eski Av‡i°z †XjvËzbGKRb (bvOvb Rvbv b hvq) ivRv wngvjq ce©`Z Kjvc bMi bv‡O G°vb bMi m„wó M‡”Q| Zv†R‡iw` P¤úK Kwj Kjvc bMiËzb ~‡ivZ P¤úKbMi bv‡O ivRavbx ’vcb †Mv‡”Q‡MvB|P¤úKKwji †R‡i mv‡aswMwi G P¤úK bMii ivRv n&q| mv‡aswMwii †ewM‡`v †R‡i mvsey×v -

62

vIyU rUtO63

Zv †cvI weRqwMwi Av mgiwMwi (Av‡iK g‡Z D`q wMwi)| GB weRqwMwi mgqËzb awi‡jPvKgvDbi weRMi aviv‡ev wbn&wM‡j¨| weRMx mZxk P›`ª †Nvl weRqwMwii mgqvb PZz_© wKcÂg kZMZ Av weivR †gvnb †`Iqvb lô kZK, ivRv f~eb †gvnb ivq PZzÏ©k kZK Mwiwn‡qR M”Q¨b| †mb‡Z¨ wbf©i Mwievi gZ HwZnvwmK Z_¨ n&v`Z b Ghvbv ms weRqwMwii†M‡”Q¨K mgqKvj û‡evb wVK wn”Qy †nvA b †heÕ| weRqwMwi PvKgv navq weRKwMÖ| GBweRwMÖqB PvKgv¸bi Avw` RvMv P¤úK bMii hyeivR|

hyeivR _vM‡`B weRKwMÖ ivR¨ Rqi Dw`‡R Zvi †mbvcwZ ivavgb‡i j‡M wb‡b`wNb †gv‡K¨ hvÎv M‡”Q| †Z cÌg `wM‡bw›` ÔgM-‡jvÕ ivR¨ Rq M‡”Q Avi †m RvMvbZG°vb PvKgv ivR¨ ¯’vcb M‡”Q, Avi †m RvMvbi bvOB †`¨ mvt†cÖBKzj| wmwOwi L¨vs‡`k,AKªv‡`k, KvÂb bMi, KvjÄi -Ga‡¶ †ewM‡`v †`S Rq Mwijbvi †R‡i KvjvevNv †iR¨ZGB‡b mywbjwM‡` Zv eve mvsey×v civY mv‡”Q¨ Avi ivRvi Afv‡e †iR¨Z wek„•Ljv An&eviW‡i cÖRvD‡b mgiwMwi (D`qwMwi) †i ivRv ev‡bB wmsnvmbZ †ev‡R‡qvb| weRKwMÖ †m‡e‡`bAvi P¤úKbMiZ wdwi b †hB Rq M‡”Q †iR¨ mvt†cÖB KzjZ byA PvKgv †iR¨ ev‡bB iB†hB‡q¨| Zv j‡M †iR¨ RqZ jv‡¤§ ˆmb¨ †mbvcwZD‡bI weRKwMÖi j‡M †_B †MjvK|wK‡Ë mb¨ ‡mbvcwZD‡b weRKwMÖ‡i AgMZ¨ †cvP †c`vK, †mb‡Z¨ Zviv Avi P¤úKbMiZwdwi b †hB weRKwMÖ ivRvi j‡M iB †MjvK| †RiÕ mgq ivRv gyBmvswMwi ivRavbxqvbDËi eªþZ m‡iB wb‡b wbRi bvsa‡M gyBmvwMwi ¯’vcb M‡”Q| GB gyBmvwMwi AvgjmsPvKgv¸b P¤úK bMiZ Ghvb hvb MËvK| †R‡i GK mgq D‡Rvb-jv‡gvb eÜ IB †Mj|Zvi †ewM‡`v †R‡i PvKgv ivRv Ai“bhyMÕ Avgj` AvivKvb ivR †g½vw` ev †gsw` 1333Lªx÷vãZ PvKgv ivRv BqvsR‡i (Ai“bhyM‡i gK&Kz‡b BqvsRÕ navK) †KŠk‡j hy×Z n&v†iBw`‡b wZbivbx mn wZ‡bœv‡cvA-w؇ewS m‡gZ cªvq `k n&vRvi cÖRv‡i e›`x Mwi mvM‡”P¨G¨Z, †Nvov, gwb-gvwbK¨, †mvbv-Bqvwb m‡gZ Zviv‡i †b‡h‡qvb wh¸‡b †R‡iw` ‰`sbvKAv UsP½¨v ev Z½¨v bv‡O wP‡bch¨ n&b|

BwOwi Av‡M‡i eªþi PvKgv †iR¨ bvk An&†j Ai“bhyMi WvOi †cvAey PRys gsRvd«bv‡O G°vb RvMvZ PvKgvDbi ivRavbx hy ‡jB i†q¨‡MvB| PRys (m~h©wRr)-Ai †fBcyZgyBmvs ev gsmvs ev gysQyB-Ai AvgjZ Avn& AvivKvb ivR gsRvd« Avµgb Mwi‡j gyBmvsAvivKvbi Z‡jw` Kvjv`vb bv‡O MvO cviZ ÔP‡°vB avIÕ RvMvZ †aB G‡”Q| †R‡iw`gBmvOi †cvA g‡iK¨R ev gvwiK¨vi †bZ…Z¡Z 1418 Lªx÷vãZ †aB hvq Av Zv ¸‡iv‡fBˆ_b/ˆZb my‡ik¦ix‡i PÆMÖvg kvmb KZv©Bay w`-cv‡a‡q¨| beve wPrcyix‡b mx‡g‡b Kvq eviÕMvbAv`vgi AwaKvi †`¨G-(1418-19 Lªx÷vã) Av †mj‡M eRwË ¯’vcb Mwievi AwaKviI†`¨| wmay _v‡` _v‡` PvKgvDb ewjeÜ IB D˨b| KzwM Av gMKzb‡i gb Mwiev‡Z¨ mb¨_y‡eB jÕb| ib cvMvjvi †bZ…Z¡Z gM ivRvi j‡M PvKgvDbi †NviËi hy× n&q| †R‡i gMivRv civRq eiY M‡”Q¨| Zb my‡ik¦ixi Avgj` PÆMÖvgi AwaKvi ’vcb Mwiev‡Z¨ †gvNjkvmb KZv©i mgv‡i wÎcyivi gnvivRvi AvNv‡Z¨ Rv¸jyK P‡ji| Zv †R‡i Zv †cvAey Rybyi(g‡M navK PbyB) Avgj` AvivKvb ivRi j‡M hy×Z b wRwb gM ivRvi AaxbËj †_BwSRv‡gB ey‡ov eo–qv j‡M 1599 Lªx÷vãZ †c¸ ivR¨ GK mgq e¨vsKK ms AwaKvi ’vcb

vIyU rUtO

M”P¨b| †R‡i mvËzqv ivRv n&q (hv‡i cvMvjv ivRv KzA n&q)| cvMvjv ivRvi w؇e †cvA -P›`b Lvu I iZb Lvu-ZviviI KbÕ †cvA Qvev b _vbvq cÖRvD‡b †e°z‡b wgwj‡b avevbv †iivRv ev‡b‡qvb| avevbvi †R‡i aig¨v †R‡i ¸‡ov †fB-Zv †R‡i g½j¨v -Zv †R‡i myejLvu, AviI †R‡i Zv ‡iv †fB d‡Z Lvu wmsnvmbZ e‡”Q¨ | d‡Z Lvui mgqZ PvKgv ivRvi ejevwo‡j PÆMÖvgi †gvNj kvmb KZv©i j‡M PvKgv ivRv d‡Z Lvu w` c¶i hy×Z b wRwb‡j †gvNjmgªvU dvi“Kwkqii j‡M 1715 Lªx÷vãZ Kvcv©m (Zz‡jv) Kii ek¨Zv ¯xKvi M‡”Q¨|

d‡Z Lvui givbvi †R‡i Zv cyA †migy — Lvu †iR¨ jvf M‡”Q¨| †m‡R‡i ïK‡`e ivq,Zv †R‡i †mi ‡`ŠjZ Luv ivR¨ jvf M‡”Q¨| Bw›` cjvkxi hy×Z wR`vbvi †R‡i B÷ BwÛqv†Kv¤úvbx evsjvi beve gxiKvwkgËzb 1760 Lªx÷vãi 27 †k †m‡ß¤i ZvwiMZ Pvw`MvOiRwg`vixbvgv Av‡`q Mwi jq| wmËzb awi wbËv‡M PvKgvDbi mgv‡i weªwUki †Kv‡R¨i AviKvwbn&q| wK‡Ë †m‡°‡b PÆMÖvg Bs‡iRi AwaKviZ G‡”Q¨| wKš‘ Ki Av Ab¨vb¨ e¨vcv‡i Bs‡iRij‡M we‡iva An&†j ivRv †ki †`ŠjZ Luv †mbvcwZ i“by Luv‡jvq †Z¤§vs Mwi Bs‡iRi AaxbËj b†_B‡b hy× Mivbvb wVK M”Q¨b| †mi †`ŠjZ Luvi wei“‡× weªwUkD‡b wØ-evi Awfhvb Mwi‡jI†`vA evi`B Bs‡iRi ‰mb¨Db civRq ¯xKvi M”Q¨b| †R‡i Zv †cvA RvbeKª Luv eveÕ †iR¨jvf M‡j­¨ Av evei e`jvq †Z weªwUki ms-gyIwg n&q| PvKgv ivRv RvbeKª Luv 1783, 1784,1785 Lªx÷vãZ ci ci wZbevi hy× Pv‡j‡q¨| cÌg wØqvb hy×Z wRw`‡j‡qv, Z…Zxq hy×ZRvbe· Luv An&w` †h‡q¨| †R‡iw` weªwUki K‚U‰bwZK PvjZ cwi RvbeKª Luv †k‡Rw›` 1787Lªx÷vãZ Bs‡iRi ek¨Zv ¯xKvi M‡”Q¨ Av eSiv 500 gb Zy‡jv w`evi Lvg †LB‡q¨|

†m †R‡i UeŸi Luv, ReŸi Luv ‡RiZ ‡Ri wmsnvmbZ e”Q¨b| Zvivi †R‡i aige· Lvu1814 Lªx÷vãZ wmsnvmbZ e‡R| aigeKª Lvu ċg Kvjvex‡i †jvB‡q¨ Avn& jbvi †R‡iÔKvwj›`x ivYxÕ bvO †_vq‡`¨| Kvwj›`xi †cvA-Qvev b _vbvq AvUKex‡i Avi †R‡i KzivKzZ¨vim`v©i †`ŠjZ Lvui wS nvwiex‡i †jv‡q¨| 1832 Lªxt aige· Lvu jyK w` (gwi) †M‡j †iR¨iAwaKvi ‡jvB‡b Rv¸jyK †`Nv w`‡j 1844 Lªxt Kvwj›`xivbx †bK aigeKª Lvui hveZxq m¤úwËiDËivwaKvixMwi MfY©‡g›U mve¨ — M‡”Q| nvwiexi wS wPKbexi cyA nwik P› ª‡i Kvwj›`xivYxigib n&†j 1843 Lªxt weªwUk MfY©‡g›U ÔivRvÕ Dcvwa w`‡b †iR¨ `vb M‡”Q| Kvwj›`xivbx †R`v_vM‡` 1872 Lªxt jymvB AwfhvbZ ivbxi Av‡`‡R nwikP› ª Bs‡iR‡i hy×Z ejvej †`bvqMfY©‡g›U nywS IB‡b nwikP› ª‡i Ôivqevnv yiÕ Dcvwa Av 1500 †UOv Av †mvbvi Nwi Av †PbeKwmk †`¨| ivRv nwikP› ª ivqevnv yi 1845 Lªxt gib n&‡j WvOi †cvA f~eb †gvnb ivq‡i1897 Lªxt 7B †g ivR c`Z eRvbv n&q| `x‡Nvj 37 (1897-1933) eSi ivRZ¡i †R‡imsmviËzb we‡`B jB‡q¨| ivRv f~eb †gvnb ivqÕi †R‡i Zv WvOi †cvA bwjbv¶ ivq 1939Bs‡iwRZ 8 B Ryb ivRv Dcvwa jvf M‡”Q| `x‡Nvj 17 eSi ivRZ¡i †R‡i wcwÌgxi wbq‡gwe‡`q jB‡q¨| †m‡R‡i wÎw`e ivqi ivRZ¡ Kvj Gj 19 eSi (1953-71Lªxt) | wKš‘ wÎw`eivqi AveËgv‡b(cvwK —vb _vbv‡qvB) Zv †cvA †`evkxl ivq eZ©gvb PvKgv ivR wmsnvmbZe‡m¨ Av‡M| †Z 1977 mvjËzb awi PvKgvDbi ivRv IB Av‡N|

wbËv‡M †`evkxl ivqi WvOi KbÕ mvgªvR¨ ev †iR¨ †bB| Zv‡i †iR¨ Qvov ivRv KzIhvq| Zvi †iR¨ †bB; wKš‘ wcwÌgxi Kbv-KzwbZ wh y°zb PvKgv AvNb wm¸bi †e°zbi ivRv †Z|g~jZt †Z †M‡”QK †iR¨i ivRv b An&‡j‡qv †Z M`v wcwÌgxi PvKgvDbi ivRv|

(weSz ‡jv-8, 2006)

64

vIyU rUtO

hvi †h ¯fve ag©M½vRq PvKgv

hvi †h wbRi ¯fve ag© †jvB‡b G msmviZ Rb¥| wmqvbi g‡a¨, GK Rbiag©‡jvB Avi GKRbi ¯fve ag©, weivZ kΓ Avi wg·qv †`Nv hvq| †hgb, wewbfvZ,cvMvbv njv Av ya - GB wZbvb wg‡j‡j wn †h Aq, †eMi Rvbv Av‡N| Avi gay j‡N wZ`¨vwg‡j‡j †hKz‡bv G°vbi b bó IB hvq| evNi ag© †hKz‡bv †c‡j e‡j wRwb‡j Zv‡i gvwinvbv| Avi wP‡jvi ¯fve ag©‡qv †m‡`K¨v| K`Õ Awgj Av‡N nevi bq| GK navq wmqvbfvjv nav| wmËzb †eR iM‡i cviv nav Aj‡` gvbyRi †`vj fve ag© ‡MvivP hy‡°q †nBw`‡bB gvbyR †R`v giv Mwi _q - †maK¨v wRwbl Av‡N‡` gvbyRi wfw`‡i| AviÕ eviÕRMËvbZ| †hgb g`, Ry-nviv Bqvwb gvbyRi ¸bi j‡M GK Mwi‡j ev wbZ¨ GK Mwiiv‡Nevi †PËv Mwi‡j, gay j‡M wZ`¨v GK M‡i cviv Aq| gvbyRi †`vj ¯fve ¸b ng‡`ng‡` mevB b †_†qv cv‡i, †m Qviv bvbv †`vj †bB nvgZ wg‡SB w`‡j‡qv †m `Sv Aq|†mbZ¨vq bvbv †`vj †bB nvg AviÕ g`, Ry-nviv Zvivi ¯fve ag© Aj‡`, gvbyRi †`vj¯fve ag© †nB †`bv| †mbZ¨vq cweÎ gvbyRi fve ag©Mvb‡i, nb cweÎ ag© j‡M wg‡SBw`‡j Avi †`vj Ae, fvwe Pvbv `iKvi bq wn ?

gvbyRËzb Av‡N †g‡q-`‡q, B‡Ëv-û`yg, mw½-mgv‡”Q, Av`v‡¤§-cviv‡j­, †`R-MvO Avi Av‡N ag©-c~Y¨, bvbv ¸b †`vl mv‡Rqv G°vb gvbyRi Rxeb| †hgb bvbv †`vjdzj‰j mv‡Rqv dzj`vwb| †mZ¨vq fMevb ey× †nv‡q‡`-Ò`~j­fÄ gbymmËsÓ Zvi A_© gvbyRiRxeb eû `vgx| Ga°vwb ¸b gvbyRi RxsnvwbZ b‡j b cvq| †mZ¨vq gvb¨ Rxsnvwb†`‡e`v AviÕ eªþvËzb D¸‡i| †h gvb¨ RxsnvwbËzb †eM yM nv‡`B‡bB wbeŸv©b cvq ! B‡qbn‡q‡` fMevb ey×| gvbyR gwi hvb ¸b Agi Mwi _vq| ey× †bB, Zvi ¸b Agi MwiAv‡N| Zvi ¸b jevZ¨vq, †cevZ¨vq ûwa ûwa gvby‡R Zv‡i `vM`b, cy‡Rv MËb| wn‡ËB-†ma‡° bÕ j‡M gvbyRi bÕb GK Mwi cvwi‡j wewbfvZ, ya Av cvMvbv njv GK Mwi‡j†haK¨v Aq, †maK¨v b AeÕ wn ? wmqvbËzb AeÕ wbRi Avi †`Ri-`Ri g½j| †mbZ¨vqGËgvb ‡`vj gvb¨ Rxebvb bvbv †`vj †bB nvgZ jv‡M‡bB bó Mwi †d‡j‡j Dj­ wdwi†cevi bq, cv‡`‡qv KwVb| Dqvb n‡q‡` fMevb ey×, †h ¸bvwb‰j gvb¨ Rxsnvwb cvq †m¸bvwb bó IB †M‡j †cevi nav Av‡N ? †hgb, †h ûbÕ wewR hw` Zv mv”Qvb bó IB hvq,Dwa cvwiewb? wVK †maK¨v| †mbZ¨vq mRvM Mwi _vbvB Aj AvRj nvg| †hgb wbRi¸bb bó b Mwi‡bB wnwOwi WvOi IB DwaeÕ †m †PóvMvb iv‡M‡j bq Mg Ae‡` ? mv‡jbbvbv †`vj dzj‰j mv‡Rqv dzj`vwb aK¨v †`‡MeÕ‡b b †`‡MeÕ ? mv‡jb mv_©K Ae gvb¨Rxsnvwb| myL evwoe B‡qv nvji, ci Kvji|

(weSz ‡jv-2, 2000)65

vIyU rUtO

PvjvK b AB‡b cwÛZ Abv wcÖqvb›` ¯’wei

fv‡jvK eRi AvM nav| ey¾¨v dwM‡i bv‡O G‡°v PvjvK PvOgv GjÕ ivOvgvZ¨v†RjvZ| GKw`‡b¨ kª‡×q ebfv‡š— †`kbv NiZ Zv ei AvmbvbZ cn&b gb‡`vB †evB Av‡N| Avn&mqmvM‡”Q¨ c~Y¨ Mwi‡q¨ wg‡j-gi‡`vI †`kbv NiZ †evB GjvK ebfv‡š—i ûwR Avn& †`vj gyIqvbÕwn‡Ë †PB| †m‡° Avevav Mwi ey¾¨v dwM‡i‡qv jywOjÕwM| Av`Ëzb Zv †cvSvwb †_vqZvq ebfv‡š—‡jvB ZK© Mwiev‡ËB Avn& dvwRj& Mwiev‡ËB cvwR g‡b gvb‡Rv SvMÕ †m‡i jv¤vMwi †eOPvMv IBcwo, ebfv‡š—‡i mvjvg M‡ii| Zv a°vb †`wM Avn& gb nei †cB ebfv‡š— Zv‡i n‡q°vb navnjÕ| ey¾¨v dwM‡i‡qv ebfv‡š—‡jvB D‡j­v-dz‡j­v Mwi n‡q°vb nav njÕ| Zviv wØ Rbi nav e`jve`wj Aj‡`-ebfv‡š— t - B‡qv ey¾¨v dwM‡i, ZzB gvb‡Rv †m‡i wmwOwi wn‡ËB mvjvg MiP ? gvb‡R wnwOwiMi`b b †`MP|ey¾¨v dwM‡i t - Av fv‡š— ewR‡bq mvjvg M‡j­ Õ wmqvb G°vb we‡iU nvivc nvg|ebfv‡š— t - nvivc bq| ey× ag© wbq‡g ewR‡bq wc‡Rw` †Vs Mwi mvjvg Miv c‡i|ey¾¨v dwM‡i t - fv‡š— Z‡i bv fvjv mvjvg Mwi‡¤, gÕ wcRw›` †eK gvbyly b‡i`ÕcybÕdK wPwi†`Mvbv An&eÕ| Z‡i mvjvg Mwi c~Y¨ IB wn AeÕ, cybÕdK wPwi †`‡M‡j wmqvb`Õ †eR cvcAn&eÕ|ebfv‡š— t - B‡qv ey¾¨v dwM‡i, ZzB ag©‡jvB nviv b †nvP| ZzB ebfv‡š—‡i wn wP‡b¨vm| Zvwj-gvwj M‡j­ cyb‡f`v cwR cwR gwi †c‡e wm‡q|

ey¾¨v dwM‡i Zv A`&Zvb cy‡iq cvivq Av‡Ri IB‡bB NiZ †Mj| ey¾¨v dwM‡i cvMjPwj‡b Avn& ebfv‡š—‡jvB D¸‡av nav †nv‡bB †h cvc Mwi‡jv ebfv‡š— †m cvcÕ djv‡›`vB wnAn&eÕ wmqvb ey¾¨v dwM‡i‡i †nvB w`jÕ| n‡qK eRi ev‡` ey¾¨v dwM‡ii we‡iZ AmyL An&j|giO giO Ae ’v| †h‡i †kR-‡gP we‡”QvbZ Avkªq jjÕ, †h we‡”QvbvbËzb Avi nbw`b RvwM bDwa‡ev| Zv †ivMKvb †eP AB‡bq Zv cybÕ†f`vZ& kYÕ`vw` cviv cvivn& G‡iq¨v cyK AjvK|wm¸b gvb‡R dz‡qvBw` †c`vK& fv‡jvKw`b ms wn‡RK nvwi-nvwi `yM †cB †cB gwi †MjÕ|

ey¾¨v dwM‡i PvjvK †nv‡j‡bq `yM †cB †cB gwi †cjÕ Avn& biKMvgx An&j| PvjvKgvbyRÕi †h nbÕ GK mgq G`°¨vb Mwi wee`& †Nv‡bq G‡S| G°vb nav Av‡M‡` - ÔAwZ Pvjv‡KMjvq woÕ| †eP& PvjvK †nv‡j‡j wee`Z& cwo cvq| ey× †nv‡q‡` PvjvK b AB‡b cwÛZ Aev‡ËB|Kvib, PvjvK gvbyR dvMviv| PvjvK gvby‡Rvi cvc An&q, gvbyR‡i yMZ †djvb| PvjvK gvbyRigyRyOZ myM Avn& jvf A‡j‡qv, c‡iw` fvix bnvi Avn& yM An&q| PvjvK gvbyRi kΓ †eR _vb|B°zby w`bZ c‡i‡q‡i †Vv‡MB cv‡j­ , dvMviv-bvMviv †eR Mwi cv‡j­ , nvive& KvgÕw` wRZ¨v Mwi†_B cv‡j­ gvby‡R wm‡e‡i †eR PvjvK nÕb| ey× †m eveZ¨vgvbyR‡i †nv‡q‡` `yó, nj&, Amr,cÖZviK, Amvayy Avn& g~L©| cwÛZ gvbyR Kavq-evËvq, Kv‡g-AvPvi-e¨env‡i f`ª, bgª| cwÛZgvbyRËzb Bsmv-wcSzg b _vq, dvMviv-bvMviv b Mib| ci‡i b †VvMvb, yMZ b ‡djvb, kxjevbAn&b| gvivgvwi, †nv‡”Q-SMiv bMib| cwÛZ gvbyRËzb `qv, ˆgÎx, ¶gv Ki“Yv Avn& gyw`Zv G¸bÕwb _vq| ci DcKvwi An&b| mr nvgZ D‡”Qv Zzwj †`vIb| Amr nvgZ gvbv Mib| ciÕnv‡j¯M©Z †hB cvib| wbeŸ©vb jvf‡Ë¨B cvigx cybœ Mwi cvib| ‡mb‡Ë¨B cwÛZ gvbyRi †PiÕ wn‡Ë¨w`jvf g½j An&q wn‡bB fMevb ey× PvjvK b IB‡b cwÛZ Aev‡Ë¨B †nv‡q¨| Mg nvgZ b †`vivb,nviv°vq gbÕ`yM b cvb| mvay - mvay - mvay (weSz ‡jv-6, 2004)

66

vIyU rUtO

Avgv Rv`i GMËi wnwOwi ?AwRZ Kvwš— PvKgvAvwg Ajs‡M PvKgv Rv`| Avgv Rv`i gvbyR ng| †mb‡ËB g‡b Mib Avgv

RvËzA wP‡Mvb| wnš‘ Avwg Bqvwb g‡b b Mwies| KviY Rv`i gvbyR ng A‡j D° Rv`wP‡Mvb b Aq| RvËzA wP‡Mvb Aq‡`, hw` †m Rv`i GMËi b _vq A_v©r Rv` WvOi Aq‡`GMËii gva¨‡g| Rv`i hw` GMËi _vq mv‡jb †mB RvËz‡i `vOi g‡b Miv cwie| Rv`iGMËi b †_‡j †m RvËyA nb w`b `vOi Iq b cvwie| Kvib Avwg Bqvb nei †cB †h,GMËiB ej Avn& wQwÎ eskB giv giv|

Avwg‡qv Avgv RvËyA‡i giv giv g‡b Mwi| Kvib Avgv RvËzi GMËi †bB|†mb‡ËB Avwg Avn& Ab¨ gvby‡R Avgv Rvˇi giv giv g‡b Mwi ev Mib| Avgv Rv`i GMËi†bB wn‡bB Avwg Avgv Rvˇi †nvq, Ôcvj­vZ Zz‡j­ †eO,Õ D°‡i Zzwj‡j Avi D° dv‡j­hv‡qvB| AvR‡j Bqvb wVK nav| Avwg GK R‡b †ivb n‡j Avi GK R‡b †nvq wcuqvR|mb‡Ë Avwg nbw`b GMËi Iq b cvwi|

nbÕ R‡b nb&, ÔBm gyB wn‡Ë Avgv RvËZ R‡b¥qs, hw` Mg Rv`Z R‡b¥`ys n`KMg jvwM`Õ| AvR‡j Bqvb g‡b Mivbv wVK bq| Kvib wbR‡Z¨B wbR Rv`i †`vl Aq‡`|wb‡R Mg A‡j Rv`Õ Mg| ZvQvov Avgv Rv`i wn †bB ? bv †bB wk¶v ? bv †bB ms¯‹…wZ ?bv †bB ag© ? Ab¨ Rv`Õ a‡°b Avgv Rv`i †e°vwb Av‡M| Z‡e †e°vwb Av‡M n‡j fyj Ae,ÕKvib Avgv Rv`i G°vb †bB‡` wmqvb Aj‡` ÔGMËiÕ| wnš‘ GB GMËi Avwg †h AvwgRvˇi †nvR b †ces wmqvb nb w`b Iq b cv‡i| Kvib Zzwg PÕ GMËi nb fMev‡b ev‡bBb †`, †c`Õ wfw`‡i-q b Rb¥vq; GMËivb Avgvi evbv jv‡M‡`| wbR Rvˇi †nvR b‡c †hRvˇi Avwg †nvR †ces †m Rvˇi Zzwg P Zviv †h GMËi AvMb, †mB GMËi nbœv ev‡b‡q? Avwg wbðq ne‡½ †mB Rv`i gvbyly ‡b ev‡bqb| Zviv hw` GMËi ev‡b cvi‡›` Aqmv‡jb Avwg wn‡Ë GMËi ev‡b b cvwies| Avwg hw` wmqvwb cvwi‡` Aq mv‡jb Avwg AvgvRvˇi wn‡ËB wP‡Mvb g‡b Mwies|

Bqvwb Qvov-q gv‡Â Avgv Rvˇi wnPQy bq g‡b Mib| ‡Z gyB n`ys Pvs D° Rv`nb gvw`i Rv` bq, D° wP‡Mvb Rv`-q †mvbvi Rv` IB cv‡i| GB †mqv‡bœs Avgv RvË-I†mvbvi Rv` Iq cvwie| GB wcwÌwgZ gvw` ‡h`K Av‡M †mB gvw`i bMb¨ cwigvb Av‡M‡`†mvbv, wVK †mqv‡bœs Avwgq Ab¨ Rv`i Zzjbvq bMb¨ A_©vr Avwgq †mvbv j‡M Zyjbxq A_©vrAvwg Ajs‡M Avgv Rv`i GK D° mbvi nËv| GK dy`Õ GK dz`Õ cvwb R‡g‡bB whwOwicvwbi mvMi Aq, GB †mqv‡bœ Mwo Avwg‡qv GK D° mbvi nËv wgwj†bB †mvbvi mvMiIq cvwies| †m‡°‡b nbÕ kw³ b †_e †mB mvMivb‡i ï‡Mevi| Ab¨ R‡b Avgv‡iwP‡Mvb wn‡b wn”Qy g‡b b Mib| wKš‘ Zviv cywi‡d‡j­v‡bœvq, ÔwP‡Mvb gwiP †eR SvjÕ|wKš‘ gbÕ yL jv‡M Avgv RvËzA wP‡Mvb A‡j‡qv Svj †bB, Svji evRI †bB| Zvi cÖavbKvibAj‡`, Avwg GMËi †bB| hvi d‡j Avwg Kó †c‡jq cRv njv MvRÕ a‡°b wV‡qB†_B| G‡”Q Avwg Avgv Ni û‡i Rv`‡i †PB, Zviv GK j‡M D`b, GK j‡M eRb| wKš‘

67

vIyU rUtO

Avgv gvbyly b Avwg GKRb fv‡j` GKR‡b †`wM b cvwi| AviÕ G°vb Av†M‡` wn, hw`nbÕ R‡b G°v M‡g v‡jB Lvb †Z Avi Rv`Õ gvbyl b wP‡b| †Z BwOwi Avwg wnwOwi ms Aesev Avwg wnwOwi GMËi Aes|

ZvQvov Avgv gvbyly¨‡b GB GMËivb‡ËB GK R‡b GK Rb‡i †`vl †`w` Mwi| GKR‡b †nvq ZzB ms †bB, Avi GK R‡b nq ZzB ms †bB| AvR‡j ms †bB nbœv ? GB DËivbZ‡Mevi mgq Avgvi †bB| B°zby mgqvb Aj‡` Avwg nbvnwb †eM mbvi nËv¸b GMËi Aevi|

Z‡e GMËi A‡`‡qv n‡q°vb cai cÖ‡qvRb| gi g‡Z †mB n‡q°vb cai g‡a¨cÖavb wZbvb Aj‡` -wk¶v, ms¯‹…wZ AviÕ ag©| GB wZbvb cai gva¨‡g Avwg wnwOwi GMËiIB cvwies gi Áv‡b G°v Av‡jvPbv MiOi|

gyB c‡j­ wk¶vi gva¨‡g wnwOwi GMËi IB cvwies wmqvb †`‡Mevi †Póv MiOi|wk¶vi Av‡jvPbv Mi‡` gyB c‡j­ †hg‡g Avgvi eZ©gvb wk¶v e¨e¯’vi B`y| eZ©gv‡b Avgviwk¶vi nvi †jvf M‡i cviv| wKš‘ Zv m‡Ë¡‡qv Avgv Rv`i wk¶v e¨e¯’vqvb Mg bq| wmqvbwn‡Ë ? wmqvbi wc‡Rw` Av‡M‡` Avgv Rv`i cvwRqvb| †hB cvwRqvbi d‡j Avgv Mgwkw¶Z gvbyly ‡b Ac‡` hv`‡bœvq| †mB cvwRqvb Aj‡` g` nvbv cvwR| eZ©gvb w`bZAvgv Mg wkw¶Z gvbyly byËzb Mg wk¶v b cvq Avi| ZvivËzb B°zby cv hvq‡` cvwRiwk¶vwb| †h wkw¶Z gvbyly b G‡”Q wkw¶Z Avn& Awkw¶Z gvbyRi ûj A‡bB Avgv‡i GMËiM‡ievK †mB ûjy‡bvq G‡”Q w`b w`b fvwO hv`‡bœvq| hvi d‡j w`b w`b Avwg Avi‡eRdviM Ii| mb‡Ë Avgvi B°z GMËi Aevi A‡` jvwMe‡` GB Kzwk¶v A_©vr cvwR wk¶vqvbev`w` Mg wk¶vq wkw¶Z Abv|

Z‡e wk¶v n‡a evbv D”Pwk¶v bq, GB wk¶vqvb Ae‡` mvaviY Ávbi wk¶v|G‡”Q Avgv PvKgv A‡b‡KB D”P wk¶v Mi`b, K‡jRZ, wek¦we`¨vjqZ cwo eo eo wWwMÖj`b, wnš‘ ZvivËzb n‡qK Rbi ev‡` evwM¸bËzb mvaviY Ávbi wk¶v b cvq| †mB mvaviYÁvbi wk¶vqvb wn ? †mB mvaviY Ávbi wk¶vqvb Aj‡` - Avwg †h‡nZz Avgv Rv`iGKRb ev Avgv mgvRi GKRb Askx`vi, †mB‡nZz Avgvi KZ©e¨ Aj‡` Avgv Rv`imgvRi wn cÖ‡qvRb wmqvwb Dw`R cvbv Avn& †mB cª‡qvRbvbx c~ib Mivbv| wnš‘ AvgvRv`Z& wn wkw¶Z wn Awkw¶Z nviÕ B`y GB mvaviY wk¶vqvb †bB| we‡kl Mwi Mvey‡”Q-Mveyix bi| wh¸‡b ‹zj-K‡jRZ, wek¦w`¨vjqZ co`b| Zviv evbv eo eo wWMªx j`b wnš‘Avgv mgvRi B°z †h GMËi Abvqvb cÖ‡qvRb A‡q Zvivi †mB mvaviY Ávbvb †bB| hvid‡j Avgvi GMËi Aevi GB wk¶vi cÌvb eÜ Av‡M| wKš‘ Avwg hw` G‡”Q D”Pwk¶vij‡M j‡M mvaviY wk¶v‡bv AR©b Mwi‡` Aq, mv‡jb Avwg Aek¨B GMËi IB cvwies|

GB mvaviY wk¶v AR©b Mwi¸ivq †h Avgv Rv`i GMËi‡Ë nvZ †` Zv j‡M `kRb GevK, †mB `k RbÕ j‡M mgvRi †eM& gvbyly b GevK| hvi d‡j Avwg Aes GMËi|BwOwi wk¶vi gva¨‡g Avwg GMËi Iq cvwieO|

B°zby gyB Avgv Rv i GMËi Aevi wØZxq gva¨g ev c_ ms ‹…wZqvbZ GROi| GBms ‹…wZqvb-A D° Rv`i GMËi‡Z¨ fvwi `iKvi| ms¯‹…wZ ev ixw -my‡ vgi gva¨‡g Avwg wnwOwiGMËi Iq cvwies †m Av‡jvPbvZ b hv‡` gyB c‡j­ ms ‹…wZ n‡a wn eySvq g Ávbi gva¨‡g wmqvbG°v D‡j­L MiOi| cÖ‡Z¨K Rv i bvbv a‡°b cy‡ivwb AvgjËzb awi gvwb G‡”Q ev Mwi G‡”Q wbqg-bxwZ ev ixw`-my‡`vg Av‡M| Avgv Rv`i-A c~iYx AvgjËzb awi gvwb G‡”Q ixw`-my‡`vg

68

vIyU rUtO

Av‡M, wmqvwb Aj‡` Avgvi ms ‹…wZ| †hgb Avgv ms¯‹„wZZ c‡j­ G‡R‡` fvlv, Zvici †jNv,Rv`i †cvkvK AviÕ Av‡N mvgvwRK AvPvi Abyôvb|

ms ‹…wZi gva¨‡g Avwg wnwOwi GMËi Aes G m¤‡Ü gyB c‡j­ GROi fvlv ev navqvbÕBay| GK B° Rv i G°vb fvlv Av‡M| †m fvlvMvb Aj‡` Rv`i ms¯‹…wZi cªavb aviK I evnK,whqvb Qvov Rv i cwiPq w b cv‡i| wnš‘ Avgv GB fvlvMvb G‡”Q msKUi gyRy‡½| Kvib AvgvRv`i gvbyly¨bi we‡kl Mwi wkw¶Z gvbyly¨bi G‡”Q Ggb Ae ’v †h Zviv wbR eo †evbœ‡i n‡bœ Ôw w Õ,g‡SOv wc‡SOv ¸b‡i n‡bœ Ôgvwm-wcwmÕ, wbR evà‡i ÔevÕ `vwMevi RvMvbZ vM‡bœ ÔevcyÕ, AviÕmvM‡”Q| †Z BwOwi Avgv Rv`i navqvwb jy‡MeÕ| hvi d‡j Avgv fvlvMvb A ~i fwel¨‡Z msKUigyRy‡O| †Z BwOwi Avgv mgvRZ fvlvMvb wØ-fvM| GKfvM Ae wkw¶Z¸b B y, Avi GKfvM AeÕwh¸‡b ng wkw¶Z wm¸b B y| hvi d‡j Avgvi fvlvMZ ms ‹…wZ b wgwje| GK`vwM Aev‡° bvOvbPvKgv wnš‘ b wgwje PvKgv fvlvwb‡jvB|

Avgv PvKgv ¸bi Gqv‡bœb NUbv Av‡Mq Nw †h‡q, wmqvwb Av‡M‡` ÔWvM weRMZÕ-(wKse`š—x) | WvM weRMZ Av‡M, Avgv ivRv Gjv‡° bvwn w؇fB, weRqwMwi Avn& P¤úKwMwi| c‡iZviv †h‡° fvM A‡qvb Zviv Avi& jvMZ cv-wc b Ab Avi| †Z GRÕ Zvivi wØ eskai wgjvwgwjIB b cvi`b| Gi wc‡Sw` G°vb Kvib Av‡M †mB Kvibvb Aj‡` ms¯‹…wZi Awgj| we‡kl Mwi bwg‡j fvlvMvb| wVK Ghv‡bœ NUbv Nw`evi mgq G‡hi eZ©gvb mgvRZ| Avgv PvKgv RvËz-A AviÕfvM Aes Ghv‡bœ Kvibi d‡j| †Z B°z Avwg hw Avgv Rv`i GMËi †PB‡` Aq, Avgv fvlvMvb†e°zbi awi ivMv cwieÕ| ‡Z B°z gyB Avgv †jNvqvb G°v Mwi D‡j­L Mis, †h †jNvqvb AvgviGMËii wc‡Rw›` nËgvb fywgKv Av‡M| †jNvqvb b †_‡j nb D° Rv` cwic~Y© Rv` Iq b cv‡i|Z‡e evbv †jNv †_‡j b Ae, †jNvqvbi we¯—…wZ ev cÖPjb _v jvwMe| wnš‘ gb ytL jv‡M, Avgvihw`I †jNvqvb Av‡M wnš‘ †mB †jNvqvb Avwg cÖPjb Mwi b cvwii| hvi d‡j Avgvi †jNvi gva¨‡gfvlv cÖKvk Mi‡` †M‡j evsjv †jNvqvbi D¸‡i wbf©i Miv c‡i| hvi d‡j Avgvi Bs‡iRx, evsjva‡° nbÕmvwnZ b wbwNj`b| hvi d‡j Avgvi Avgvi GMËi Aevi GK&Lvb eo c_ eÜ Iq Av‡N|G‡”Q Avgvi hw Mg Mg mvwnZ wbwMwj vK, †mB mvwnZ m¤ú‡K© hw Av‡jvPbv A`Õ †mBAv‡jvPbvZ Avwg fvjKR‡b GMËi Iq cvwi`s| Z‡e eZ©gv‡b Avgv PvKgv mvwnZ¨ wb‡N‡jevi†Póv P‡ji| †mB D‡Ï‡k †cPviZjZ G°¨ mvwnZ mfv e‡R| wnš— y †mB mvwnZ mfvi †h cÖ‡Póvwmqvb a~j¨v Pii GK †nv‡jvq niwj a‡°b| Z‡e gyB AvSv Mis GB mvwnZ¨ mfvi gva¨‡g GKZvGe GeswK GKZv G‡Ri| Kvib †mB mvwnZ mfvZ PvKgv Rv i A‡bK fvebv-wPš—v D‡ai GesmvwnZ¨i gva¨‡g hvi hvi fvebv cÖKvk Mwi cvi`b Ges †mB mvwnZ mfvZ †f°z‡b wgj A`b|hvi d‡j †cPvi_j evgZ A‡bK GKZv Av‡M| wnš‘ Avwg hw PvKgv †jNvi gva¨‡g mvwnZ¨ ev‡bcvwi`s mv‡jb Avgvi G cÌvb AviÕ DRy Ajyb| Kvib wbR †jNvi gva¨‡g Avn& ciÕ †jNvi gva¨‡geRgvb dviM Av‡M|

B°zby gyB GROi Avgv ms¯‹…wZ ev ixwa my‡`vgi Avi G°vb Ab¨Zg aviK I evnKAvgv PvKgv wg‡j¸bi wc‡bvb-nvw`qvbxZ| GB wc‡bvb-navwqvwbA wnš‘ Avgv Rv`i GMËiiwc‡Rw›` eo fywgKv Av‡M| GB wc‡bvb nvw`qvbx Avgv Rv`i ms¯‹…wZqvbi cwiPq †`| G‡”QD° PvKgv wg‡j hw` wc‡bvb nvw` eyMZ ev†b †Z †m‡° gv‡Ä nev‡°, Aq PvKgv Rv`iGqv‡bœb ms¯‹…wZ Av‡M‡`| Gqv‡bœb wc‡bvb nvw` wc‡Ä wg‡j nb RvMvZ †`‡j Zv‡j­vq GMËiAevi B‡”Q M‡i| wnš‘ †h wg‡j‡ev wc‡bvb-nvw` wc‡Ä b †_e Zv‡i A‡bK mgq evsjv navw`gv`v jv‡M| c‡iw` hLb nei cv hvq †h †Z PvKgv †m‡° A‡bK gbÕ `yL jv‡M| mb‡Ë evi

69

vIyU rUtO

evi gyB wg‡j bÕ Bay †nvRjx Mis, Zzwg hv‡` wbRÕ †cvkv°vwb wcbÕ| Z‡e gyB Zgv B`yBqvb‡Ë K…ZÁZv xKvi MiOi †h, G‡”Q Zzwg G°v A‡j nvw` wc‡bvb eybi Avn& wc‡bvi| GBwmwOwi Avgv ms¯‹…wZi wPý G°v A‡j ivMi| ZvQvov Avgvi GB †UªwWk‡bj ‡Wªm Avn& myZvnv`vbv, †eBb evSvbv, †eBb eybbv B‡qwb wk‡M †`-w` Aq hvi d‡j †Zvgvi g‡a¨ GMËiiGK&Lvb †`vj c_ ûjÕ _vq, hw`I g‡b Miv hvq GB GMËii cÌvb G°‡i wP‡Mvb; wnš‘wmqvbB Avgvi GMËi Aevi GKLvb eo c_ gyB g‡b Mis| Kvib GMËi Aevi Avgvi †mBcÌvb hZB wP‡Mvb IK&, Avwg GMËi Iq cvwi‡j Ae‡`| Z‡e GB GMËi cÌvb wnš‘Av`vgZ ev‡` kniZ †bB| hvi d‡j kniZ _vb‡b wg‡j¸b nbw`b GMËi Iq b cvib|†mb‡Ë Avgvi GMËi Aevi A‡` Avgvi GB †cvkv°vwb Agn` Mwi wZ‡MB ivMv cwie evwg‡j¸bi Bqvwb eywb Rvbv jvwMe, Avn& giËz‡bA G m¤ú©‡K m‡PZb Iq ‡cfvK| †Z B°zby hvAv`Z Avgv ms¯‹…wZ Zviv hw` M‡g `v‡jb Bqvwb awi b ivNv‡bœ-Aq, †Z wnwOwi w`es AvgvRv`i ms¯‹…wZi cwiPq| B°zby hw` Avwg Avgv ms¯‹…wZqvwb awi b iv‡N‡` Aq, Avgv ms¯‹…wZGKw`b Av‡iB †d‡jes| c‡iw›` Ggb D° w`b GeÕ †m‡° Avgv ixw`-my‡`vg m¤ú‡K© wn”QygbZ bÕ Dw`e, Avgv ms¯‹…wZ ciÕ ms¯‹…wZ‡jvq wg‡Rj AeÕ Avn& †m j‡M Avgv RvËzA-i ciRv`Z wg‡Revi G°vb m¤¢vebv Av‡M| †m‡° b †_e‡Mvq Avi Avgvi GMËii hy (my‡hvM)|mb‡Ë gyB nO‡Ë Avwg GRÕ wmÏyiZ b jywO‡qvq - GhÕ †e°z‡b wgwj Avgv ixw` my‡`vg awiiv‡M‡b Rv`i GMËi Aevi cÌvb gy³ iv‡MB|

B°zby GhOi Avgv Rv`i AvPvi Abyóvb ÔweSzÕ m¤‡Ü Av‡jvPbvZ| ÔweSz G°vbAj‡` Avb›` Avn& †nvP cvbv| wnš‘ ÔweSzÕ A_© Bqvb bq †h, Acms¯‹…wZ PP©v Mwies ev Drmvnw`es| A_P †`Nv hvq Avgv mgvRZ weSz j‡°b g` †nB-nvq gvbyR c`Õ cvRvivZ M”Qvb| †h†bkv-Avb †nq gvbyR we‡eK eyw× Avivb, wmqvb nbw`b nb Rv`i ms¯‹…wZ Iq b cv‡i| wnš‘Avgv PvKgv¸b Ghms GB Acms¯‹…wZ †d‡j b cvib, hvi d‡j Avgv PvKgv¸b GRms Z‡jjvg`b| Ges wK Gqv‡bœb Ae ’v †_‡j Avgvi AviÕ †eR Pig Ae ’v AeÕ| †m‡° Avi û`yGMËi A`s| †mb‡Ë GRÕ †eM Mvey‡”Q Mveyix, eyo-eyox Avwg Avgv Rv`Ëzb Acms¯‹…wZjywOgvwi †`vj ms¯‹…wZ ev‡bq| GB Acms¯‹…wZ jywOgvwi‡Y cve©Z¨ PÆMÖvgZ PvKgv¸Y Akvwš—ie`‡j kvwš— Avwb †`vj ms¯‹…wZAvwb‡jvB GMˇi AvMb| gyB AvRv Mis evbv cve©Z¨ PÆMªvgZbq †eM PvKgv¸b hv‡Z GB Acms¯‹…wZ jywO gvwi‡Y †`vj ms¯‹…wZ ev‡bq GMËi Iq cvwi|

GKLvb evsjv nav Av‡M-‡gjv A_© wgjb| wVK †m`‡°b Avgv Rv`i ms¯‹…wZiG°vb Drme ev †gjv Aj‡` ÔweSz †gjvÕ| †gjv A_© †h‡nZz wgjb, wVK †mqv‡bœs weRy †gjvZ-A Avwg †e°z‡b wgwj| weRy †gjvZ Avwg GKR‡b GKRb‡i nei †ci, Rvwbi GgbwK b wP‡bœgvbyl¨-A Avgvi û yg wbwN‡ji| †Z GB wgjbvb A‡Ë Avgvi weRy †gjvZ A_©vr Avgvims¯‹…wZi avivZ| GB BwOwi Avwg hw` Avgv ms¯‹…wZ ev ixw` my‡avg awi iv‡M‡` Aq AvwgGMËi Iq cvwies| wnš‘ Avgv GB ixw`-my‡avgi ïMjs m¤ú‡K© G°vb nav n ys Pvs| †mBnavqvb Aj‡` G`‡°b-Avwg Aj‡½ ey×RvZ| Avn& Avgvi ey× ag©i g~j nav Aj‡`, ÔcivY†bhvbv Agn` cvc& Avn wnsmv b Mivbv Agn` ag©Õ| †Z B°z Avwg hw` Avgv ixw`-my‡avg†gjvZ ïMjsAvb gvwb‡` Aq mv‡jb Avwg ey×ag© cv‡jB b cvwi| KviY Avgv ixw` my‡avgïMjsqvb gvwb‡` Aq, Avgvi ïMi-ûi, nvev jv‡M| †Z B°z Avwg wn Mwies ? bv mZ¨ ey× ag©cv‡jes, bv Avgv ixw`-my‡avg ïMjsqvb gvwbes ? GB cªkœ DËivb‡Ë g‡i gve M‡”Qv| KviYg B`y GB DËivb †bB| GB navMvb cwi‡q¨¸b †Zvgv D¸‡i gyB QvoÕOi|

70

vIyU rUtO

Z‡e gyB Bqvb †nvq cvwig KviY gyB Bqvb ïbœs ‡h, Avgvi GB ïMjsA ixw`-my‡avg bvwnwe‡j cwieZ©bi dj| GB †h ASv‰e`¨¸‡b ûiÕ-ï‡Mvi nvwe‡`vb, Bqvwb wf‡j AvgviAv‡M b GjÕ|

GMËi Aevi gyB †h cÖavb wZbvb cai nav n†qvO †mB wZbvb cai †eMÕ †kRcÌvb Aj‡` Ôag©Õ| ag©i gva¨‡g Avwg wnwOwi GMËi Aes †mB †UggvOZ GROi| cwËRv`i GK&Lvb GK&Lvb ag© Av‡M| wVK †m a‡°b Avgv PvK&gv Rv`i-A GK&Lvb ag© Av‡N|†mB ag©Avb Aj‡` mZ¨ ag© ey× ag©| †mB ag©i gva¨‡g Avwg GMËi Iq cvwies hw` Avwg†mB ag©qvb M‡g cv‡j‡` Aq| A_©vr Avgv ey× ag©Z †h ÔcÂkxjÕ Av‡M †m cÂkxj hw`Avwg M‡g cv‡j‡` Aq mv‡jb Avgv Rv`i GMËi nvgv°vq Ae| G‡”Q Avwg †Pq, AvwgGK Rb‡jvq Avi GK Rb wn‡Ë dviM, wm‡qbi wc‡Rw` Av‡M‡` Avgvi wnsmv, AnsKvi,Pzi Avn fvj°vwb| GK navq PwiÎMZ `yR& Avwg †`wMi Avgv mgvRZ| wnsmv w`b w`bevwihvi hw`q Avgv mgvR AbybœZ| hvi d‡j GB wnsmvi nv‡g w`b w`b cviM Ii| wmqvbwnwOwi ? Avwg †PB, Avwg GKRb fv‡j` Avi GKR‡b †`wM b cvwi| A_v©r Avwg GKR‡bAvi GKRb‡i wns‡m Mwi| †Z BwOwi Avwg hv‡i wns‡m Mwi‡` Aq, †Z ` Avi Avgv j‡Mb wg‡ReÕ Avi| wmqvb ev†`‡qv Avgv Rv`Z AnsKvivb h`Õc‡` Av‡M| †h AnsKvivbAj‡` Avgvi me©bvRi g~j Kvib| Avwg n‡° AnsKvi Mwi ? h‡° Avwg G°v †nq-‡`Bcvwi| M‡g †nB †`B cvwi‡j Avwg g‡b Mwi †h, Avwg mgvR Qvov Pwj cvwies| Avi GBg‡bvfve †jvq Avwg mgvRËzb dviM Aevi e¨_© †Póv Mwi| Kvib Avwg nei b †cB, ÔgvbyRmgvRe× RxeÕ| wnš‘ hw`‡qv Avwg GB †PóvqvbËzb e¨_©, ZeyI wnš‘ Avwg GB g‡bvfve j‡bmgvRËzb Avjv`v †_evi †PB| hvi d‡j Avgvi GB `yM©w`| †Z Gqv‡bœb g‡bvfve †_‡jAvwg wnwOwi GMËi Aes| Bqvwb ev‡`‡qv Avgv mgvRZ jvwM †iv‡q- Pzi, Wv‡MZ, g` nvbv,wg‡Snav nbv Avi fvj°vwb| Bqvwb Aj‡` Avgv Rv`i AvÜvi Avn& dviM Aevi c_|Kvib Bqvwb †h`K w`b ch©š— Avgv Rv`Z †_eÕ †m`K w`b ch©š— Avgv Rv`Z my PwiÎ MVbIq b cvwieÕ| hvi d‡j Avgvi GMËi Aevi nav `Õ `~‡ivZ, eis Avi dviM Ae‡½|

mv‡jb B°z Avgvi GMËi Aevi cÌvb û‡evb ? †mB cÌvb Aj‡` Avgvi PwiÎqvbcvëvbv| A_v©r Avgvi my PwiÎ MVb Mivbv| Avi GB myPwiÎ MVb Mi‡` jvwMe‡` Avgviey× ag©i cÂkxj| GB cÂkxj‡jv hw` Avwg M‡g gbZ †jvq‡` Aq, mv‡jb Avwg nvgv°vqGMËi Iq cvwies| GB BwOwi Avwg Avgv ag©i gva¨‡g GMËi Iq cvwies|

Bqvb ev‡`‡qv AviÕ G°vb nav, D° Rv`‡i †h‡nZz ag©qv‡b GMËi ivMvq, †hRv`i wØqvb ag© †m Rv` wn nbÕ w`b GMËi Iq cv‡i ? bv, b cv‡i| wVK Gqv‡bœb NUbvAvgv Rv`Z-I N‡`i| Avgv Rv`i GK`j gvbyR AvNb wh¸‡b wbRÕ ag©Mvb †d‡jB ciÕag© j`b| †Z Zviv wn Avi Avgv‡j­vB GMËi Iq cvwievK ? wnš‘ Avwg hw` †eM PvKgv¸bGMËi Aevi A‡j Zviv‡iv wbR ag©qvb ivMv cwie|

BwOwi wZbvb c`i gva¨‡g Avwg wnwOwi GMËi Iq cvwies gi Áv‡b Av‡jvPbv Mwijys|(weSz ‡jv-4, 2002)

71

vIyU rUtO

GweSzZ Ai“bvPji eo ciOvPvOgvD‡bv‡ËB wnSz fvweB

†iMv

cwË eRi weSz G‡R weSz hvq| my‡M y‡M AvwR nvwb eRi Ny‡i| eRiÕ gvavZweSzeyqv NywS NywS G‡jBq G `ywbqv msmvii †KvI aK Avgv Rv`Õ ms¯‹…wZ e`jx hv‡Ëhvi| G e`jx hvbvb‡i aywi iv‡Mevi bq| gvËi G e`jvbvi †f‡jvr †fj wg‡jB PwjcvivbvbB Kvwej gvbRy i Kvg| †M‡j­ 2003 mvjZ wnj Pvw`MvOËzb PvOgv ivRv †`evkxlivq wZweiv †iR¨i PvOgv weSz †gjvZ hyM †`bv Av Zv †h‡i eRi wZeyivËzb 25 Rb¨vmvs¯‹…wZK Rav ivOvgvZ¨v †eovbv Avgv wfw`‡i †hvMv‡hvMi G°vb byA cv`v i‡RB w`j|†m Kvgi bvj Avn&†`B †MjvK wm`yqi GK SvK bvP Mvb Mwiqv Rv`‡fB †evb wZweiv†iR¨Z|

Avwg avivR Mwii cwË eRii weSzeyqv GK RvMvZ, GK aK¨v Mwi b Kv‡`Bbvbvb RvMvZ wQw` cR¨v Avgbi Rv`‡fB †evbÕ mgv‡i weSzi myL fvM-hyM Mivbv| G eRihv Ai Ai“bvPjZ| wZweiv †iR¨Ëzb GK SvK PvOgv bvP Mvb Mwi‡qB GeRi weSz †eovbvZhyM †``b WvqybZ| †m †h‡i eRi 2007 mvjZ hv AeÕ KgjvbMi| GwOwi fwO weSz†gjvZ hyM w`‡j fRgvb †KvPcvwc iv‡MB cvwies|

PvOgv vMÕ Kav Av‡M Ôb †`wM‡j b jv‡M cvc|Õ b †`‡j, b †M‡j †K‡b wPbvwPwbAes Avwg| †g‡q †q evwoe †K‡b ? DRy Kavq Avgvi †eovb-‡Pivb Miv cwoe| Ai“bvPj,wg‡Rvivg, wZwe‡i Av wnj Pvw`MvO †h whay †_`s mvZ Avgvi †eov‡ewo ev‡oB b cv‡j­w`b w`b dviM Aes| Ge ms KavevËv G°v-D†°v wVM †_‡jq¨ Avwg †jMv‡jwMw›` dviKIB wh‡q‡qvB| G †jMvb, Avgv G weSz ‡jv g¨vMvwRb‡bv Bi“K Ai“bvPj wg‡Rvivgi KbÕcyqvQvevq nvgv°vq gv‡`B b cvwievK| Zviv evsjv wkwM b cvb| GwOwi Ggb GKw`bNbvwj­ †hw`b Avwg Kavw`BA jvMr cv-wc b Aes PvOgv PvOgv wfw`‡i| Ai“bvPjÕ PvOgvDbAngxqv fvlv, ms¯‹…wZ, wg‡RvivgZ wg‡Rv, wZweivZ evsjv Av wnj Pvw`MvOZ gyRyjgvbÕms¯‹…wZ †Xj Mv‡`-Mv‡` Avgv‡i wMwj nvi| Kv‡RB KavA Avgvi eRgvb e`‡ji| †mb‡a¨Avwg †KvRjx Mwii mgvRi gyi“eŸx jM‡i, G cB`¨v‡b wnRy wP`v Mwi w`evi| Abmyi†KvRjx †_jÕ QvÎ Rav, Mveyh¨v Mveyix `vwM‡i, hviv mgqi j‡M j‡M mgvR‡i e`‡jB w`cvib| Pv¸ix Mwi, `yMKvg Mwi, msmvi Mwi, cyqv Qv †jMvcov wk‡MB Rxsnvwb †e‡MKv`vb| gvËi mgvR‡Z¨ Rav fv‡j`Õ Kvg wbqvjwR Mwi Kq R‡b Mib ? Avwg †e‡MAvgbi mv_©‡jvB †eP fvwe| AvgbÕ †civ‡ev †K‡b cy‡ies AvwgRv †m wP`v| ci‡Z¨B,

72

vIyU rUtO

mgvR Av Rv`‡Z¨B wP`v Mwievi ms¯‹…wZ Ge Avgv gb-gvbwmKZvZ b Avevovq| bvbvKvi‡b Avwg PvOgvDb †P‡ivwKZ¨v wQwÎfsMÕ Ajs| Kv‡RB PvOgvDbi B°zqv `iÕgiÕ Rv`Aevi KbÕ Avwo b D‡`i| GK RvMvZ w_`Õ Mwi Kz yg Mwi kZ Lv‡bK eRi Pwj wdwicvËs, GaKw`b Avwg AviÕ †ewM‡`v fv‡j` IB cvwijOyb| RvMvq RvMvq Avwg †_jv †ni,†gSv †ni| †jv‡oB †``Õb Ai“bvPjZ, av‡eB w`evi Pvb wg‡RvivgZ, Av wnj Pvw`MvOÕKav`Õ ev`B w`jys| wZweivZI wn GaK my‡M AvMb PvOgvDb ? Bay‡qv nv‡° Bw›` †gi †ni,nv‡° Dw›` †gi †ni| KbÕ RvMvZ PvOgvDb mybhy‡M †_B b †ci|

†`RKzjÕ PvOgvDbÕ Kav AvwgRv ïbv hvq| Zviv aygÕ †m‡o †m‡o dzwi DwaeviPv`b - GKav gvbv cwieÕ| Ai“bvPjÕ †fB †evbybÕ nei Avwg jB wb ? gyiZ cwi †Kvbw`bAvwg fvwe wP‡qB wb Zviv Kav ? we‡RvMi cB`¨vq cB`¨vq PvOgv RvËzqv †h wQwÎfsMÕ Ajs†m Lei iv‡MB wb Avwg ? 1964 mvji wnj Pvw`MvOi PvOgvDbi †bdvr eo cis Aj‡`Avgbi Rv` we‡RvMi G°vb An&gv Kvjv vM| G Kvjv v°vb Avgvi Nv aK¨v eyK evwb Av‡MRv`Õ wK‡qZ|

msmvii bvbvb †`k, bvbvb Rv`i mgv‡i ZjweP M‡j­ Avgv PvOgvDbi eo cisAbvi NUbvb G°vb mxgv‡bBqv `yMi wew` whqv Kvj| wcwÌwgi KbÕ Rv‡` GËgvb `yM bcvb| eoMvOZ Kv‡ß Mav w`‡bB Avwg †h †`kQvov Ajs †m Kav Bi“K KqR‡b wb¸R Mwifvwe ? fvwe‡jBA ev KqRbÕ gbZ cxov dz‡` ? gvËi †m Nv-qvbi cxov`Õ GaK Svw`-gvw` _yg Aevi bq| †m‡° AvgjZ †bdvZ eo ciO¨v PvOgvDbi jyOÕ‡`‰M jv‡K¨ eRi Qgvm| Avi BP¨v Pwj­R eSi wew` †Mj‰M - Zvivi bvMwiKZ¡ b Aj| wm`yAi Avgv †fB†evby‡b b cv`b M‡g †jMv cwo, b cv`b PvMix evMix, b cvËb PvRevR Mwi, Avwo †bBe¨vemv evwbR¨ Mwi †nev‡iv| Zviv mvb¨v `yMi Rxsnvwb Avi Av‡Mwb ? Ai“bvPjÕ cyqvQvDbi BP¨v M`v msmvivb AvÜvi| BËzK my‡hvMi Zvjv‡R B‡j B‡j we‡j we‡j Mwi nv°‡bwZweivZ, nv°‡b wg‡RvivgZ, wK‡q wK‡q †`RKzjZ-‡qv jyO`›`B| G Ni I Ni Mwi w`bKv`v`b Bw›` Dw›`| civ‡b Kq Zviv‡Z¨ wKRy Mwievi| Zviv‡Z¨ wKRy fvwe w`evi| Bw›`Avgbi †KP doveyqvBA †h Kbœv we‡›`B w`e †m nei †bB|

ZzIqv `Õ Avgvi Zviv‡i BËzK AvËvK wPrcyiv cwie| Zviv `y‡M `yMx, Zviv my‡MmyMx IB cviv cwie| †m a‡M Zvivi nei jIqv cwie| †eov hv cwie Zviv B`y| Zviv‡iq¨Avgv B`y †e‡oevi ejv cwie| w` G°v cv‡j­ ej w`qv cwie bvbv wK‡Z¨| Kqw`b ZvivQv`vOv cyqv aK¨v `yM †cevK| GB eo ciO¨v PvOgvDbi `yMKvji Rxsnvwb wiwb †PB‡qvBG eRi| fvwe w` Zviv‡Z¨ wKRy G weSzZ| G‡R‡Ë eRi hv †heÕ KgjvbMi|

(weSz ‡jv-8, 2006)

73

vIyU rUtO

ag© cÖPviZ ivbx Kvwj›`xi Ae`vb axgv PvKgv

1947 mvjZ fviËvb ¯^vaxb Abvi †h‡i †eK †`k¨vb‡i fviZ-cvwK¯’vbwØfv‡M fvM Miv I‡q¨| GB fvMLvb evbv †gc B‡R‡e K‡q°vb `vMIB fvM Miv bÕAq| †Øv-‡`Ri wRsnvwb Mvwb‡iI mviLvi Mwi‡`¨| Avgv PvKgv Rv‡Ëv†iI Avn&fvAvwb †`¨| weRM gv‡`‡j Avwg eywS cvwi Avgv †`k¨vb Kzay Gj, Avwg Kzay Gjs| Avgvc~e© cyi“l Kbœv| wK Avgvi cwiPq| AvgviI weRM Av‡N, wiw`-my‡`vg Av‡N, GjvKAvgvi ivRv ivbx Avi GKLvb †`vj †iR¨| †mj‡M Gj Avgvi GKLvb †`vj ag©| hvibvO ey× ag©| a‡b R‡b, ixw` my‡av‡g, ivRbxwZ, wk‡¶-`x‡¶q, gv‡b m¤§v‡b Avwg h‡`c‡` abx Gjs| Avgv ivRv‡ev GKmgq hy× †Mv‡”Q Bs‡iR B÷BwÛqv †Kv¤úvbxi wdwiw½mvfD‡bv j‡M| w`b w`b ivRb¨ cÖ_v dz‡iB †Mj, ivRv-ivbx Av‡ijs| KvßvB MavZ ywe†MjÕ Avgv ivRevoxqvb| Av¸b ev‡”Q¨ SviZ whwOwi cï-c¶x Avivn&-Avn&wi Ab wmwOwiAvwgI Avgv †`k¨vb Av‡o‡bB †e°zb wm‡`-wm‡Ë Ajs| wKqB ijvK evsjv†`RZ (cve©Z¨PÆMÖvgZ), Avi wKqB wÎcyiv, Avmvg, wg‡Rvivg Avn& wKqB †MjvK †bdv (Ai“bvPj)|wmwOwi Avwg †e°zb fvM Ajs| wKš‘ †`R fvwO‡jI Avgvi gbvwb bÕ fv‡O| ZzA bAv‡iB Avgvi weRMi Kvwe‡`¨O, b Av‡iB Avgvi ms¯‹…wZ, ixw`-my‡`vg| †m weRMicv`v gv‡`‡bq Lei †cB Avgvn& c~e© cyi“ly ‡bI WvOi WvOi Kvg Mwi †hBqb| ag© cÖPviM”Q¨b, hy× M”Q¨b| giËzb hy× M‡Ë wg‡j¸b‡iv Kg AvZ& b GjÕ| †hgb ivavgbi ejnj‡a abcyw`, KzÄabi Gj KyÄwe Avi Gj Avgvi cqbvOx ivRv weRqwMwi, ivRvRvbe· Lvu †mj‡M Gj cqbvOx Kwe wkePib| wm¸bi g‡a¨ ivbx Kvwj›`x nav ïwb‡jgbZ D‡a Avgv Rv`i gv-‡evbybi nav| ivbx Kvwj›`xi nav evbv PvKgv Rv`i weRMZbq, ey× ag©i BwZnvmZI Av‡N| ey× ag©i cÖPvi †ha‡°b K‡q‡°v wg‡ji bvO wPi¯ibxq IB Av‡M wm¸bi g‡a¨ ivbx Kvwj›`x Aj‡` bvO Miv| m~Î wcUKZ (myË wcUK)†jNv Av‡M †_ix Mv_vi †ZûËzi Rb wf¶zbxi nav| †hgb mgªvU A‡kvKi wS msN wgÎvinav †e°z‡b nei cvb| †Z MveyiÕ nv‡j ey× ag© cÖPvi‡Ë mgy`ªi (mvMi) Dû‡j †`RZI†h‡q¨| †m †`k¨vbi bvO wmsnj (eZ©gvb kªxjsKv)| wmay †hB‡bB msNwgÎv ey×i evbxcÖPvi M‡”Q‡MvB| wh‡qwb bvwK kªxjsKvi gvbyly ‡b GRms cv‡jB hv`b|

Dwbk kZMZ fviZel©Z (PvKgv †iR¨Z) ey× ag©Mvb‡i byI wRsnvwbw`ev‡ËB ivbx Kvwj›`x wb‡R f~wgKv †jvB‡bB wcwÌwgi eyw×÷DbÕ B`y wPi¯^ibxq IB Av‡N| PvKgv Rv`i BwZnvmZ GKgvÎ wg‡j kvwmKv ivbx Kvwj›`xGK Rb mvaviY Kzi“K z‡U¨ MSvi ¸‡RvO (My‡RvO¨v) PvKgvi wS| Zvi ey w× Av†m`vgi Lei †cB‡bB ivRv aigeKª Lvu Zv‡i ivR gwnlx ev‡b‡q¨| aigeKª Lv u

74

vIyU rUtO

givbvi ci 1844-73 Bs mvj ch©š— †Z PvKgv †iR¨ kvmb †Mv‡”Q¨| ivbx Kvwj›`x ey×ag©Mvb‡i WvOi Mwiev‡Z¨B cve©Z¨ PÆMÖvgZ bvbvb nvg †Mv‡”Q¨| †hgb (1) mvi‡gagnv¯’we‡i ev‡Z¨‡q¨ (2) Zv †iR¨Z ivR¸i“ Av‡bœ (3) gnvgywb ey× gw›`i ev‡b‡q¨ (4)wf¶z mxgv (†N¨O) ev‡b‡q¨ (5) †eŠ× iwÄKv cÖPvi †Mv‡”Q¨| cÖK…Z †eŠ× ag© Av weK…Z †eŠ× ag© †jvB‡bB †h‡°‡b evsjv †`Ri eyw×÷D‡bI‡jv‡Sv‡jv I‡qvb, †m‡°‡b mvi‡ga gnv ’wei‡i ev‡Z¨B Avwb ZvËzb †eM †f` fvwO †jvB‡bB†e°zb‡i †eŠ× ag© m¤‡Ü mRvM M‡i‡q¨| Avi †Z 1868 mvjZ kªxjsKvËzb G‡”Q AvPvh© P› ª†gvnbi †`kbv ïwb ûwR IB‡bB Zv‡i PÆMÖvgi ivRevoxi ivR ¸i“ ev‡b‡q¨| ivbx Kvwj›`x Zvi ivR¸i“i navq 1870 mvjZ G°vb gw›`i ev‡b‡q¨ Avi †ZAvPvh© P›`ª †gvnbi navq fv‡š— bi Dcm¤ú`v `vb‡Z¨B G°vb wbw`©ó RvMv ev‡bB †`¨|mvaviY gvbyly ‡b ey× ag©Mvb‡i nei †cev‡Z¨B gvae P›`ª PvKgvi ej †jvB‡bB Av`v‡gAv`v‡g ag© cÖPvi †Mv‡”Q¨| ivbx Kvwj›`xi ej †cB M`v PvKgv mgvRZ ag©qvb †bv Mwidzwa DwajÕ| ivbxi h`c‡` nó Mivbvq †eK PvKgv Rv‡Ëv wcwÌwgZ B°z †kªó †eŠ× m¤cÖ vqwn‡m‡e ¯xK…wZ jvf †Mv‡”Q¨| †Z wewfbœ ag©i cÖwZI kª×vkxj GjÕ| Avwg Zv‡i nbw`bUzwi b †d‡jes| weRMi cv`vZ Zvi nav wPi¯ibx †_vK| B‡qbB gyB fMevb ey× B`y eigvNO|

(weSz ‡jv-3, 2001)

75

vIyU rUtO

PvOgv kU© wdj¥ ÔD›`y‡”P¨ ˆe`¨iÕ `vi“ ZvwjKAv Ô`yjy û‡gvwiÕ cB`¨v‡b wKRy Kav

csKR PvOgv

kU© wdj¥ †n&vK ev c~Y© ˆ`N© wdj¥ †n&vK G cB`¨v‡b Av‡jvPbv Mwi‡ei gZAwfÁZv gi †bB, †Zv n&vZ w`jys Ô‡`oMvOÕ-i Kvwe`¨vO Z_v ˆcbvOx †jLK gvgy feš‘weKvk PvKgvi †nvRwj‡q| Z‡e Av‡jvPbvI †_e‡` Kzmyg Kvwš— PvKgvi Bi“K wbwM‡j¨ÒD›`y‡P¨ ˆe`¨Ó Av I Kzji Zi“b PvKgvi Ò`jy û‡gvixÓ cB`¨v‡b|

ÒD›`y‡P¨ e`¨Ó cB`¨v‡b cwjg Av‡jvPbv Miv †hvK| mvwnZ¨ cwÛZ Kzmyg Kvwš—PvKgv Zvi GB `vi“ ZvwjKi g‡a¨w` wK RvÕi Mwi‡ei †P‡q wm‡qb Av‡jvPbvZ †mv‡g‡j†`v‡j †Zv‡j †PB cvwies| wdj¥i cB‡j¨w` †`Nv †h‡q wØRb Mvey‡”P Mvfyixi †cvRcvwc|Mvey‡P¨ bvOvb ivOvPvb, Mvfyix bvOvb Zz‡Ovex| cÖvq gwR c‡”P †cvRcvbv wØ Rbi| †jv-wjIevi Kav Avn&av †h‡q ivOvPvb| wKš‘ †cvRcvwc A‡j wK mn‡R R`b Aq ? Zvi PvcwieÕ Ávw`-¸wÆ, eskai, Zvivi fwel¨r| ivOvPvb we.G cvm †Zv wK AjÕ, PvMix †bB|wK Lv‡eeÕ| †m‡bB `Õ Zz‡Ovexi wP‡Mvb gvgy Zz‡Ovex‡i †eŠ-w`evi ivRx bq| wP‡Mvb gvgyAek¨ ivOvPvb‡i Rv‡bB†` - ZzB PvMix †c‡j †Z Avgv fvwM‡b‡ev †eŠ w`e‡O¨| wm‡hb Õ¯vfvweK| †e°z‡b †PevK fvwM‡b‡ev ev wS-‡ev †`v‡j †nv‡°vB| Afve Awf‡hvM b †cv‡°vB|Kvib Bw°‡b Pv¸ix Qvov evwR‡ei c_ fvix wbayKUzK| fvix wP‡›`Z cwoj ivOvPvb| Z‡eg‡a¨w` G°vb B›UviwfD Av‡M, wmqZ †`v‡j v‡j †cªcv‡ikb wbg Avq - ivOvPvbi gyIËzbGgb G°vb Kav evi A‡j Zz‡Ovex û‡Ëv‡ev ivOvPvb‡i G°vb hyw³ w`jÕ - mv‡jb GK KvgMi ivOvPvb, ZzB D›`y‡P¨ ˆe‡`¨‡q wmay hv, †Z A‡j nvgv°vq Z‡i PvMix‡qb †cBw` cv‡im¨v| G‡°bv gb WvOi Mwi wdwi Gj‰M ivOvPv‡b|

MfxbgyoÕ Avkvev`x †cÖwgK, A_P †eKvi, KvwnbxKvi Kzmyg Kvwš— PvKgv `Õ†m`‡°b b GjÕ| †Z RxebZ fvix †eKviI Lvw` b cvq| †cÖwgKI bq| †Z eisP †`k,Rv`, mvwnZ¨ B‡qwbi †cÖwgK| wKš‘ Zvi †g‡hevb †PvNi Z‡j †h cwieZ©bnxb †eKvifivmgvR e¨e¯’v †mB mgvRZ KaK †eKvi RvZ-‡fB-‡evb †cÖwgK-‡cÖwgKv †eKvi `y‡R`yNx, wein R¡jvq fy³ Zvi KbÕ B‡qËv †bB| wVK †mB mgvR e¨e¯’v DRy Kzmyg Kvwš—Avgv‡i †`v‡jB Mwi AvOyj †`‡NB †`-G|

mnR mij Rbgb| wbwiwewj Av`vg, wmay AvNb †MOûwj- Ghv‡b¨ w`b gv`vb Avwgï‡b¨B‡` †`Nv b †cB| GK navq cyibx Avgj| GgbB w`b gvavbZ Av`v‡¤§-cvov‡j­¨imnR mijZvi navK-ZvjvK In&B R‡b¥‡q wdj¥i cÖavb PwiÎ D›`y‡P¨ ˆe`¨| ÒgÕ bvOvbD›`y‡P¨ ˆe`¨| b RvbO cviv gš—i †bB, b wP‡bvO cviv `vi“ †bB| GKevi B‡°v D›`yi

76

vIyU rUtO

wSwMi gvwi‡j fy‡`vi evày‡b‡qv †`R Qvwo †h‡bB Ab¨ †`SZ kibvwË In&B †_B cv‡bœvBÓ-B‡qb D›`y‡P¨ ˆe`¨i wRjÕ AvMv WvBjK, navqv‡bœvB ey‡Sv hvq ˆe‡`¨‡q †nRvb cvwRAn&eÕ| wKš‘ ˆe`¨ Avwj weav‡b jvivRviv †n‡q PvOgv mgvRi gvbyR ˆe‡`¨‡qi navMvb(Màvb) G‡°vev‡i D‡oB w`I b cvis| Kvib, mnR mij gvbwmKZvZ wbZ¨ we‡k¦Rmv‡bvBKvg M‡i| e`¨Avwj weavbZ †m‡a‡°b we‡ab †bB Gg‡bv An&†j bq †m‡b Av`v‡¤§ cvov‡j­AmyM An&†j ‰e‡`¨‡qIB GKgvÎ fimv|

jv¤vwk‡i eveÕ Ni, ˆe‡`¨‡q‡jvB jv¤vwk‡i evei Avjve, Gb A³Z ˆe‡`¨†q‡i†Zv‡MB †Zv‡MB jywOjwM †MOû‡j¨| ‰e‡`¨‡q gy‡i gy‡i †MOû‡j¨‡i †M¨j †`‡` †`Nv †MjÕ,†MOû‡j¨‡jvB Zvi †h¨b †ivB †ivB b wg‡j| †MOû‡j¨i wm‡qb DwaR †bB cvivcvs| †Zˆe‡`¨‡q‡i †`‡bB DfMx‡`w` †ivMi j¶bvb wK Kj b eywSjys| Z‡e ˆe‡`¨‡q ey‡”P¨, †ZK‡Ë ÔwP‡jO †`‡e`v AvSiÕ Av ZvwjK B° w`e wf‡j| Svwi w`‡jv - wmG GK †ea‡°¨Sviv| †m †R‡i ey‡SB †`i Zvwj‡°v- Gb A³Z nbwn‡R‡”P¨ Mwi jywOjwM ivOvPv‡b| Zvi†h gyRy‡Ow` B›UviwfD Av‡N| ˆe‡`¨‡qËzb wn”Qy wb bvB Zvi Pv¸ixqvb nvgv°vq cvbv Pvq|Av b‡jb Zvi civ‡b civb jvObx Zz‡Ovex‡i †jvB †caÕ bq| GB‡bB Zvi Avmq-welq†e°vwb Rv‡bj ˆe‡`¨‡q‡i| ˆe‡`¨‡q g‡b g‡b fvwejÕ - †cv-‡ev fÏiÕ Av‡N, †UOvejvAn&e cvivcvs, G Ry evov Ry †bB| Zv‡i mn&‡R Aviv b hvq| †Z KjÕ - Zi ZvweZ B°jvwMeÕ - GKkZ †UOv, †m j‡M gÕ wSwMi‡ev wk‡MB w`g- †cv‡Rvk †UOv, Ae `Õ? AeÕAeÕ †Kv‡bB bvRyK-nvRyK Mwi NiZ †Mj‰M ivOvPv‡b| †MOû‡j¨ wKš‘ †eK&Lvwb Vvn&†ijÕ|Z‡e Ry cvq wfwj‡b evb‡bvB ivOvPvbÕ D¸‡i GËgvb †W¨bÕ _yU& †ev‡RB †`bv wVK b Aq|GgbB g‡b Mwi‡jv †MOû‡j¨ | †Z †MB †MjÕ - Ò†h hyMZ †h Kvj, Awi‡O Pzwg hvq evNÕMvj&Õ, evNÕ Mvj.......|Ó

Kíbv bq, wdwj‡¤§v AvS‡j ev¯—eZvi AbyMvgx| NiÕ †fRvj, †bK-‡gvMigvivgvwi, myN-kvw›` †bB -B‡qwbi weivU Ask vqx g` Lvbvqvb - wdj¥i Ga‡K¨bB GKLvbNi msmvi †bB‡q evc-‡bB‡q gvi| wbËv‡M †bK&Kz‡b g` Lvb, †gvK&Kz‡b `yN cvb - †mÕi&g‡a¨ †bB‡q gv GKRb| g` †LeÕ, †fRvj MwieÕ a‡M b A‡j †gi Lvbv, - Ga‡K¨bAe¯’vZB †bB‡q gvi ay›`yMi GK nËv - Òhvi `yN wf‡j mviv Rb‡¤§v `yN, Av‡M‡a Avq gnevjZÓ ! KvwnbxKvi Kzmyg Kvwš— †ma‡K¨b Ni msmviZ wg‡jDbi `yNÕ n&vj civK civKMwi dy‡`B Zzwj w` cv‡”Q, m‡›`n †bB|

B›UviwfDw`b, Avn&wR‡qv G‡S `yNÕ jv‡M| AvS‡j myN-`yN, Avn&Rvbv-KvbvbvKvwnbx‡qbxB `Õ †cv‡Mvb ¸jÕ _yi Nv‡”Q Kvwnbx| †cÖcv‡ikb Ab¨ wn”Qy bq, ZvweZ B‡°vwcb&†b Av gyL¯’ wSwMi‡ev‡jvB eyK`iÕ Mwi B›UviwfD †`-G GjÕ ivOvPvb| iwÄZv Avmviw_Kvi †R‡i ivOvPv‡b mwg‡jv‡MvB B›UviwfD i“‡gvZ| B°zËzb B° WvOi Mwi wZbwSwMi ïbÕ †MjÕ evoËyb| G‡¶bv †R‡i ïbÕ †MjÕ ayg-avg, eys-evs, Igv-L`v| _v-Rv †gi†nBnvq †eqvj Ae¯’vq nvmcv`vj_ fwZ© An&j‡MvB ivOvPv‡b| wdwj¤§i AvSj †ivgvw›UKNUbvb Bq`B| evbv †ivgvw›UK NUbv bq bq| PvMix, PvMix‡c‡j Zz‡Ovex, ivOvPvbi GgbB†eM AvSv AvIRPvwbi giv‡MU c‡o G NUbvqvbZ| Z‡e Bq`B Avevi DP& e‡R ivOvPvbi|Zv Av›`vRZ aiv c‡o, D›`y‡P¨ e`¨i dvMvwi evwR| †m ‡R‡i awi wdwj¤§ NywojÕ D›`y‡”Qˆe`¨i Avµg‡bw`|

77

vIyU rUtO

GKw`b ˆe‡`¨‡q jv¤v wk‡ieveÕ NiZ B° f~‡` †c‡q¨ wg‡j Svov †h‡q¨| eyMZb Av‡U¨ †Kbv‰j ivOvPv‡b ‰e‡`¨‡q‡i †Zv‡M †Zv‡M jywO‡jv‰M wmay| †Z dM`vO Mwi w`jÕˆe‡`¨‡qi dvMvwi evwR ˆe`¨qvjx| Av`v‡g¨ D‡bI iv‡M Av¸b| Ga‡K¨b cwiw¯’wZZjv¤vwk‡i eveÕ NiZ e‡`¨‡q †cjÕ Zv Kg©dji weivU kvw¯—| Ò`kw`b Lvq GKw`b c‡oÓ|G WvMÕ Kavqvb evi evi Avgv‡i C‡avZ Zzwj,†` wdwj‡¤§vi cÖavb PwiÎ D›`y‡P¨ ˆe`¨| Dw›` Ò`yjy û‡gvixÓ PvKgvi G°vb c~ibx c”Qb, B‡qb‡i bvU¨i“c w`‡b kU© wdwjgev‡b‡q¨ Zi“b PvKgv| 1992 mbZ Ryg Bm‡_wUK KvDwÝji cÖ‡hvRbvq ÔAv›`jZ cn&iÕbv‡O cÌg PvKgv kU© wdwjg evn&bv Aq| fvjK eRi †R‡i ZviB (RvK) cÖ‡hvRbvq †bvi‡O evn&i AjÕ Ô`yjy û‡gvixÕ| kU© wdwjg `yjy û‡gvix cB`¨v‡b Av‡jvPbv MË †M‡j giQqmvMi f~j †_B cv‡i| Kvib GB c”Qbvb gyB wP‡Mvb _vM‡` wØ GK cj&jv ïwb‡j‡qv†R‡iw` cÖvq cywi †dj¨‰O¨| †m‡b g~j cðbvbÕ j‡M wdwj‡¤§v Lvc †LjÕ bv b †LjÕ b‡jbûÏyi Lvc †LjÕ m¨vwb hvPvB Mivbv gi c‡¶ m¤¢e bq| G°vb c”Qbi bvO `yjy û‡gvixA‡j‡qv wmqvb AvS‡j Av`ii wS b‡jb Av`ii †evb Ggb wg‡jiB G°vb bvO| c”QbvbZmvZ †fB, GK †evb| mvZ †fB Ajv‡° ivOvPvb, KvjvPvb, ajvPvb, cybsPvb, wKi‡e Pvb,wK‡b Pvb Av wbwM‡i Pvb| GB mvZ †fqi GK †evb, †Z-B `yjy û‡gvix| Zv‡i bvwn mvZ†f‡q gvw`Z _‡j wcwM‡i †LevK cviv, gvavZ _‡j D¸‡b †LevK cviv Mwi Av`i Mwi`vK|

evc-gv †bB, Av`ii `yjy nv‡iv‡”Q Mvfyi In&†qwM, WvOi `v`v ivOvPv‡b †gvK†jv‡q, Q-‡fB Mvfyi - Ggb Ae¯’vËzb awi Aviv¤¢ A‡q¨ Zi“b PvKgvi kU© wdwjgÔ`yjyû‡gvixÕ|

nvb my.......N& evRbvq ev‡Ri ay yK, WM‡ii AviÕ nv‡Ëvj †cL, wØ D‡fv gy‡ovSv‡e‡q¨ Mfxb Rvo, wic& wic& †jRvr wkj&†jv Qov, MMj MMj bvj Av‡`i cn&b cvwb,†mvqZ wkj I‡Mv‡`B I‡Mv‡`B nvOviv †ZvMv`b cybsPvb-wK‡b Pvb vwM - wdwj¤§i cB‡jw`Ga‡K¨bB PvKgv Av‡j¨Oi wPbc”P `„k¨ †`‡j PvKgvi cy‡ivbx w`b gvavbi G°vb wbf~©jAv›`vR ‡e°zbi gbZ AveywR _vqx| SviZ wk‡M‡i †hqb-‡Rr ev`j, dzÕ wk‡MiÕ Av‡Ëi,†f‡q-‡ev‡b †mv°v Lviv, Avjy‡jv yjy‡jv †g‡q`‡q Pjv Pwj, wewMwa, B‡qwb †e°vwb c~‡ivbxw`b gvavbi wPb, m¨vwb †`‡j G‡Mg civ‡b nq †PB †_evi|

wdwj¤§i cB‡jw` ivOvPvb `v`vi `yjy†i ‡cvRcvbvi †g¨a †cB BqZ, †h‡° wØ-‡fB †ev‡b †mv°v Lviv L`b, wc‡RviZ wk‡g Avjy dv-Z& w``vB Zv f~wR yjy‡i †Kv‡q - yjyG°v cvwb û‡¤§v Avb‡bvB‡`, yjy †bv‡bB myi Zzwj †Kv‡q - nv‡° Avwb‡¤§vB Avq f~wR| Zvf~wRi †h¨b G°vb ¯’vqx wcRyg ev ay›`yK iÕ †gwj †Kvq †cjÕ - nvg I‡R‡j Gn& nv‡°, Gn&nv‡°| wmq`B yjy Bw›` ev‡”P Mwi gvw` ‡cjÕ ivOvPvb v`v, ÒAvn&t Avwb‡ev‰M Avq nv‡°|Ó

ivOvPvb‡i vwqZ¡evb gvbyR wfwj‡b _vn&†ijys, wK‡Ë K‡j, Zv Z‡jw` Q †fB GK†evb, †e°zb Mvfyi| Zviv‡i wb‡b Ni msmvi mv‡g‡j ivMvbv Bi“K w`b gvavbÕ j‡M wg‡j‡jmn&R Kav bq| `yjy m`i B‡°v Mwi ‡iv †evb, †bv‡b‡qi _yc, †Z G°v `yL †cvK ev B‡”Q†bB Mwi nvg M‡ivK wm‡qb KbÕR‡b b Pvb| †m‡b Zv fywR I‡R‡q Kvg g‡b K‡j MBj¨b MB‡j¨v - D‡j­vwdwi In&Rv †Le‡` AvSv †bB|

78

vIyU rUtO

Ga‡K¨b Av`ii †evb †d‡j GKw`b mvZ †f‡q nv‡ËvbZ †h‡qvb, NiZ ijvKwPKwP‡L¨ Mwi `yjy û‡gvix Av Zv fywR| †m wc‡R Nw`jÕ G°vb †`e nig N`bv| `yjyGMvg‡b byK&Lyi“K Lviv L-i& NiÕ D‡`vbZ| Gb A³Z NiÕ wfw`‡iËzb wbwMwj‡bB Zv f~wRKjMx - `yjy G°v avb †Zv‡jvqvb Avb‡bvB‡`| `yjyi Kavmyi wbZ¨ †bv‡b‡q¨, †Z njÕ -Ônv‡° Avwb‡¤§vB f~wRÕ| naÕ †M‡j AMgv‡b gy wd‡iB †bhv‡` wKwOwi †hb AvMvR †n‡Ë†PvM †Mj, †`jÕ B‡°v wPj Dwo Dwo cvK Lvi| †VOvwbZ Av‡N GKZviv Av‡Ovi gvQ, m¨vwb†jvf Mwi‡b bvwn wewMwa Mwi‡b wK‡Rwb Zv f~wR hvwR w`jÕ yjy‡i - ÒwP‡j wP‡j, Z Av‡Ovigv‡Q¨wb w` hv, Avgv yjy û‡gvix‡i †bhvÓ| Ga‡°b Mwi w`-wZb evi WvwM‡bB, Kavq KavqeyÕK Mwi D‡`vbZ Av‡Ovi gvQ¨vwb †d‡jBw` †Mj wPj&jq| m¨vwb †c‡`wbbvB I‡jvbPvjZcy‡i‰j Zv f~wR- wVK †m wc‡R `yjyi nav-wn‡RK- ÒI f~wR, B‡e wn-‡qv, g‡i †b-hv-‡Ë-‡qv|Ó Zv f~wR wn‡Rwn‡”Q Mwi evn&†o wbwMwj GB‡b PvB‡` yjy †bB, WvwM WvwM †P‡ivcvjvwiwb †PjÕ, †bB, cvËv †bB| AvMvR fvwO nvj cwojÕ ivOvPvbxi| j‡M j‡M Av`v‡g¨cvovj¨v‡i Rv‡bjÕ - yjy Avn&wR hvbvi Kav| AvRy (ˆe‡`¨‡q) wewMwa M‡i - Òbv KbÕ Mvfyigi‰Ë †aB †Mj?Ó wKš‘ Av`vgËzb KbÕ Mvfyi gi` †bB, Ga‡K¨b‡qv`Õ ïbÕ b hvq| †mev‡` `yjyi Kvi‰j­ Avq cvq Av‡M †ma‡K¨I bq, Avn&gK In&evi KvÛ| wP‡`B wP‡`B fvZcvwb †bB ivOvPvbxi| nv‡Ëv‡b¨¸b wd‡j­‰M wK `Rv Aq wn‡Rwb|

wZb-†Pi w`b wew` †MjÕ, ivOvPvb`vwM nv‡ËvbËzb wdi`b‰b| Av`ii †evb yjy‡ibvbv°vb wRwbR Avwb †``b| KbR‡b nvOviv, nb R‡b cwËs ¸‡jv †ma‡K¨| wKš‘ NiZjywO‡bqx †eK&Lyb g~ Kvjv| g~ Kvjv Mwi AvÜvi w`Z †e‡P©MvZ AveywR †evB Av‡M ivOvPvbx|Av yjy ! yjy ûay †h‡q ? R‡b R‡b (ivOvPvbev‡`) cy‡Rvi, ÒAv yjy ûay †h‡q f~wR ?Ó we‡iU`yl Mwi‡b kvw¯—i cvjv| g~w³ †cevi ‡nvRjx, Ga‡K¨bB wP‡Mvb g‡b †¶gv Pvs iÕ †gwjivOvPvbxi †Rve - ÒgyB †a‡q nei b cv‡O¨ yjy ûay ‡h‡q|Ó wSwg`Z Zvw` Dw`jÕ ivOvPv‡b,-ÒwK, `yjy ûay †h‡q ZzB nei b cv‡P¨ ?Ó (gvwi‡e‰j­ MO Zz‡j Av Zv †fqy‡b awi ivMvb)ÒB‡°v Mwi ¸‡iv †evb wm‡e‡i ZzB †Pv‡N †Pv‡N iv‡M b cvi‡P¨| G‡°bv `yjy‡i b †cB,mv‡jb †P-P& Zi wK `Rv Aq|Ó KvjvPvb cybs Pvb `vwM Zviv `v`v‡i nbiMg ey‡SeySvq†eK&Ly‡b †Z¤§vs Mwi‡b j‡M j‡M mvOy jvwgjvK `yjy‡i †ZvMv|

yjy‡i _v-Rx †Zv‡M‡ZvMvq gy Py‡av Mwi wdwi Gjv‰°| ivOvPvbxi fvjv C‡`vZDwaj-AvRy -‰e‡`¨‡qËzb G°v †Mv‡bB †Pev‰j­| †Mv‡b‡b‡qvB AvRy †KvBw`j, yjy DËi †Kvbw`Av‡M, KvwjK wf‡j G°v †emyÄyK Mwi Av‡M| jMZvjK Avi †MjvK DËi †Kvbv †gv‡L¨|hv‡` hv‡` G‡M G‡M WvwM Pvb, - Ò`yjy.......| yjy‡i......| I- yjy.....|Ó †ma‡K¨ Mwi WvwMWvwM hv‡` hv‡` Avev`v ïb †Mj B‡°v nvbvbv iÕ| GKR‡b iÕ-‡ev Dw`R Mwi û×zi D‡RB‡bwiwb †Pj‰M, myM †cj‰M yjy‡i - ÒDqy Dqy `v`v Dqy, yjy‡i myM †cqs, GRÕ GRÕ|Ó wn‡h‡”PMwi †hB‡b Pvb‡bvB‡` we‡iU ARj B‡°v MvRÕ D¸‡i we‡iU B‡°v †LiÕ evÕ, †m wfw`‡i yjy,Zviv‡i †`B‡b WvwM WvwM nv‡bi `yjy| wn‡h‡”P Mwi jv¤^v jv¤^v evP nvwe‡b ARj G°vb mvOyev‡bjvK| †m mvOy Avey‡R‡b Dw`jv‰° Mv”Q D¸‡i| Lye mveav‡b aiva‡P¨ Mwi jv‡gjvK`yjy‡i| ivOvPvb v`v yjyËzb cy‡Rvi MBj¨ Av wnwOwi G‡”PvR yjy ? yjyi †Rve - Ò`v`v,

79

vIyU rUtO

f~wR wb, GK Zviv Av‡Ovi gvRÕ e`‡j g‡i wPj&jÕ†i hvwR †`‡`|Ó jMZvjK †PvL ivOvIn&B Dw`j, iÕ wMiwM‡P¨ AjÕ ivOvPvbi| PzcPv‡e UzgUzg Ni‡gv‡L¨ Avn& v aj¨ ivOvPv‡b,cy‡b cy‡b †eK&Ly‡b GËb NiZ| Av°j Av°j GB‡b Mvq Mvq NiZ jywOjwM ivOvPv‡b, Zv†gv° †PvZ&‡cv‡Ë¨ In&B‡b c~‡Rvi M‡ii - ÒB‡qv, `yjy‡i †c‡qv‡MvB‡` Aq‡b?Ó ivOvPvb(iv‡M wMiwM‡”P), Ò`yjy‡i †c‡qv‰M †`, `yjy ûay †h‡q ZzB nei b cv‡P¨, GKZviv Av‡OvigvSÕ e`‡j `yjy‡i hvwR †`v‡P¨Ó- n‡` n‡` w` ZvOj¨ K‡qK f~K&, Cj b AjÕ, AviÕ B‡°vgy‡Mvi Av‡b‰j­‡` cybsPvb `vwM jy‡O¨vbwb| wn‡R‡P¨ Mwi nvwi jjv°x Zviv fywR‡i|KvjvPvb-cybsPvb `vwMi Av›`vR - B‡qb AvS‡j nvii `yR bq| fywRiI `yR bq| B‡qbÔ†`eÕ nigÕ NUbv| Avb‡j B‡°v wP‡j eySÕ B‡°v gvbyR Zzwj wb cv‡i‡`| †eKLy‡b awiwb‡jK wm‡qb †`e nig NUbv| B‡qv`B wdwj‡¤§v _yg|

wdj¥ `ywb‡qZ Awfbq G°vb WvOi wRwbl| Awfbq †h Rv‡b Zv‡i K‡bœ wkwí,Awfbq †h M‡i Zv‡i n‡bœ Awf‡bZv| †h Awfbq Mwi‡evÕ Zvi wkwíÁvb _vbv-B `iKvi|gi G°vb Av›`vR Ae¯’v ev f~wgKv we‡k¦‡R †hgb, ivM, `yN, gvËj, AnsKvi, wb‡jvR,†cvRcvwc ev jv‡O¨-jvOwb, dvRvjvwg - Ga‡K¨b AwfbqZ †h †ek wbRi gb, †Kvq AvBw›`ªq MVb Mwi cv‡i ev Lvc Lv‡e cv‡i Av fywgKv a‡M AvPib Mwi cv‡i †Z †ek wkwí|†m‡b wdwj¥ `ywb‡qZ nyP ev‡i`Õ †M‡j Mg AwfÁ wkwíËzb h‡Vó wi‡qi‡mj ev UªvBj jÕbvev †`bv DwPr| Kvib nvRvi nvRvi jvL jvL †kªvZv `k©K wdwjgyb Pvb| ‡mB †kªvZv`k©KÕi gb Rq Mwi cv‡j­ Õ nb Awf‡bZvi Awfbq mdj An&j, †kªvZv-`k©Ki gb RqMwi b cv‡j­& AwfbqI mdj b AjÕ, cy‡iv wdwj¥‡qv `vg Kwg †he‰M, gvÎ A‡j K‡q°vbKvi‡b ( wm‡e kU© wdj¥ †n&vK ev jO wdj¥ †n&vK, PvOgv wdj¥ †n&vK ev Ab¨ wdj¥) | PvKgvkU© wdj¥ Ô`yjy û‡gvixÕ †`B‡bB gÕ a‡M †m wkwíDb fvjv mdj In&†qvb| Zvi g‡a¨ivOvPvb,Zv †gv° (Z…wß), `yjy û‡gvix Av AvRyi Awfbqvwb bvO - wNwbevi jvK| †h‡gbt-

ivOvPvb - †eM WvOi †fB B‡R‡e Zvi Mv¤¢xh©, `yjy‡i Av‡iB‡bB Av †cB‡bB Zv†gv° DNy‡i †h ivM †`‡N‡q¨ Ae¯’v we‡kl †gvÕwm‡°, Kavmyi †e°vwb †`vj In&†q wfwjgyB g‡b MiO|

ivOvPvbÕ †gv° (Z…wß) - yjy‡i Avn&†iB‡bB Zvi wbi“cvq gvbwmK Ae¯’v cÖ k©b,`yjy‡i †cB‡bB ivOvPvbËzb †gi-nv‡` Zvi nvbvbv `k©Ki gb Rq Mwi cv‡i cviv|

`yjy û‡gvix - mvZ †fB‡qvi GK †bv‡b‡q¨ ¸iÕ †evb B‡R‡e Zvi nav Nv”Qviv,AvPvi-AvPibÕi Awfbq cÖ k©b g›` nevi bq|

AvRy - Av`vgi GKRb Ava ey‡”Q Av‡Ë¨ B‡R‡e Zvi bvbvb wewMwa, wb‡jvReve‡Z¨ Kav Mv”Qvivq Zv‡i R‡`-c‡` mvR&‡m wfwj‡b gyB g‡b Mis|

Bw›` ÔD›`y‡P¨ ˆe`¨Õ wdj¥‡gv wiwb †P‡j †`Nv hvq †ivgvw›UK wdj¥ B‡R‡e g›` bAq| Z‡e wdwj¥‡gv mv‡i cviv bi g‡a¨ †eRfvM vqx D›`y‡P¨ e`¨| †h‡gb- ivOvPvb‡iZvweZ cwi †`bv, †ivMx Svivbv - G na°vwb †ivgvw›UK `Õ Av‡M‡qvB, †mev‡` Zvi Pvj-Pjb, KavevËvwb GKRb †S‡”QK †UOv †jvfx Av f›` ˆe`¨i hv An&evi nav †ma‡K¨bBIn&†q wewj gyB g‡b MiO Aš—Z Avwk kZvsk| †Z ev‡` Gg‡b AviÕ K‡qK Rbi Awfbq‡qvg›` †nvevi bq| †h‡gb- †b‡qgv, jv¤vwk‡ievc, †MOû‡j¨, ˆe`¨wb- B¸bi| Gg‡b, PvOgv wdj¥ `ywb‡qZ ( kU© wdj¥ A‡j‡qv ) GRÕ- †Z K‡qK ûP&, wMiwM‡”QIn&evi nav mvfvweK| B°zby PvOgv wdj¥ `ywb‡qZ †h Zz‡evj †`Nv †`¨, ûÏyi gyRy‡Ow`BAvwg †`vj- `iÕ giÕ wdj¥ †PB †cfs wfwj‡b AvSv Mis|

(weSz ‡jv-9, 2007)80

vIyU rUtO

PvOgv AwRZ Kvwš— av‡gB, weRqv PvKgv, KzmywmsPvKgv, Svby‡`ex PvKgv, gw›`iv PvKgv, hywawói PvKgv,D`q †R¨vwZ PvKgv|

81

Mí

vIyU rUtO

†mw`‡bœ wg‡j‡evPvOgv AwRZ Kvwš— av‡gB

G eRi wicwi‡c K¬vm Uz‡qjf& cvk Mwi ag©bMi K‡jRZ dv÷© BqviZ fwZ©I‡qwM| fwZ© Abvi j‡M j‡M †Z mgv‡”Q‡jvq cwiPq Aj| cwiPq Abvi c‡iËzb awimgv‡”Q ¸‡b Zv‡i ÔwicÕ †nv‡b WvMb| wic †Zgb Mg QvÎ b A‡j‡qv †dji gy ‡Z nbÕeRi b †`‡M| ¯‹zjZ h‡° cwo`Õ m‡° Kg ¯‹zjZ †h`Õ| Av hw`I hvq, †e°zbÕ wc‡Rw›`e‡R‡MvB| wKš‘ mgv‡”Q‡jvB wgjvbvZ †Z †cv‡j­ b¤iZ| GB †m ¯y‹jÕ nv‡m¨°vb †ZK‡jRZ G‡b‡qv †d‡jB b cv‡i| K‡jRZ hvbv `~‡iv nav K‡jR bvO Cwb‡j ZvËzb NygG‡h| mb‡Ë mgv‡”Q¸‡b K‡jRZ hv‡` †Z Nyg †hB †hB _vq| Av Zvi wmwbqi †fBqy‡bœvBGgb wgj Ab¨ nbÕ dv÷© BqviÕ †cv Zv a‡°b wgwj b cvib| Aek¨ Zvi GKLvb eo KvibAj, wi‡c nbÕ w`b Zvi eo †fBqybi nav Aeva¨ b M‡i| IK& Zvi c‡¶ KwVb, IK& Zvic‡¶ DRy Kvg| n‡j MwieÕB| mb‡Ë wmwbqi †fBqy‡b †e‡N Zv‡i †nvR cvb| †h‡gb †mw`bi navh aiv †hvK-

†Pi-cvR Rb _vW© Bqvi Av †m‡KÛ BqviÕ †cv wgwj PzwMZ †evq Ô‡eªÕ †LjÕ`b|†m w`‡bœ _vW© BqviZ dvBbvj GM&Rvwg‡bkbÕ dg© w`evi nav| wKš‘ †mB dg© nbœv Av‡NAvwb‡q ? RMiv ûg Bwi w`‡q nbÕ Rb †bB| dg© Avwbevi mgq GjÕ| Z‡MB Pvb wØ-GKRb dv÷© BqviÕ †cvI cv b †MjÕ| †e°z‡b K‡jRZ †h‡qvb| nv°b c‡i wi‡c †PvKivOv Mwi Zviv gyRy‡½ Avn&wRj| g‡b An&i wØ-GKRb D¸‡j cv‡a‡q¨| Zv‡i †`wN wØ-GKRb `‡i‡qvb| †h‡i Aek¨ †m `ivb nvw` †MjÕ, h‡° †Z gvw`jÕ| nj, Òn‡° Nyg†h‡qvO nei b cvO| Zv nav ïwb myi‡R gvw`‡jv| †Z njÕ, ÒNyg†b †hq‡”Q, gyB ` g‡bM”Qs wØ-GKRb..........|Ó GB navqvb †nv‡b †e°z‡b Avn&wRjvK| wi‡c‡qv Avi Zv Avn&wR‡evwP‡eB iv‡MB b cv‡i|

†Zj dz‡i‡j whwOwi †PivK gwi hvq, wVK wmwOwi imi Afv‡e Zviv Avn&wR¸bgwi †MjvK| Avn&wR _vgvbvi c‡i ib‡K njÕ- Òwic, ZzB K‡jRËzb Avgv dg©qvwb Avwbcvwi‡e‡MvBwb ?Ó

‡b‡cvwjqbÕ WvBix‡evZ †hb& Ôb cvwigÕ kã‡ev †bB, wVK †ma‡K¨b wicÕWvBix‡evZ-q wmwbhi †fBqybÕ bv‡O Ôb cvwigÕ kã‡ev †bB| †Z njÕ -Òcvwig `Õ| wK wKjvwMeÕ wmqvwb g Avn& Z Zzwj‡`v|Ó

nv°b †Ljv eÜ iv‡MB †h hvi KvMRcÎ Zv‡i M‡RB w`jvK| KvMR cÎqvwbMwR †jvB †Z c~‡Rvi MwijÕ - Kb †mKkbËzb dg© w`evK ?

ib‡K njÕ - ÷vB‡cÛ †mKkbËzb|Gi ci ibK `vwM cyiÕ`‡g Ô‡eªÕ †Ljv ïi“ MwijvK| wi‡c-q Avn& v ïi“ MwijÕ

82

vIyU rUtO83

Zv Dw`‡R| Nwi‡evZ wgwb`Õ nv`v‡ev `k cvK †LjÕ| wi‡c K‡jRZ jywOjÕ| K‡jRZjywO †Z DRy Mwi †Mj ÷vB‡cÛ †mKkbÕgyRy‡½| †hB‡b Pvq †Kivbx‡ev †bB| Av‡M Ry ÕGKRb| †Z njÕ-‡Kivbx evey †bB, nv°b c‡i †Z-G GeÕ| Zv nav ïwb wi‡c wc‡Rw`gy‡RvO w`jÕ| †`‡M Zv a‡°b eqRi wØRb wg‡j| eywSevi Ry †bB Zviv nb BqviZ| ZvivwØRbËzb GK R‡b wic‡i Dw`R Mwi nj - dg© b cvP ?

wi‡c nj - bv, †Kivbx‡ev †bB|ûay †h‡q ? - cy‡Rvi M‡i †mB wg‡j‡ev|wi‡c nq - nei b cvs| Avi nq - Zv j‡M Av‡N‡` wm‡e †nv‡q hvw` GeÕ†MvB,

nv°b ev‡”QB †_‡j AeÕ|wicÕ nav ïwb Zviv-q gbvwb wVK w`jvK| wic‡i n`b-Avwg‡qv ev‡”QB †_es|

wi‡c nj - †_es Avq|Zv c‡iw` ïi“ Aj cy‡RviÕ D¸‡i cy‡Rvi| †cv‡j­ †mB wg‡j‡ev cy‡Rvi M‡i - Z

bvOvb wK ?wi‡c nj - wicwic, Z‡e mgv‡”Q¸‡b g‡i wic †nv‡b WvMb| Gi ci †Z-q cy‡Rvi

M‡i, Zgv bvOvwb wK wK ?†cv‡j­ wg‡j‡ev nq - g bvOvb †Kv‡qj| Gici Avi GK R‡b nq, g bvOvb

kxZj| bvOw` cwiPq Abvi c‡i †Kv‡q‡j nq - _vW© BqviZ& Aqwb ?Zv nav ïwb wi‡c g‡b g‡b njÕ- BËzb cviv Ry †bB _vW© BqviÕ wg‡j‡jvB Mc

w`evi| Zviv‡i wg‡S nav ns| Gi ci †Z njÕ - nbÕ m‡›`n Av‡N bvwn ?†Kv‡q‡j g‡b g‡b G°v jv‡RjÕ| jvR Ny‡iev‡Ë †Z nj - kZ kZ QvÎ-QvÎx,

†e°zb‡i wPwbevi Ry †bB| mb‡Ë.......| Zv navqvb †kl Mwiev‡Ë b w`jÕ wi‡c| navigva¨‡g Zviv ewo Zviv‡i Lv‡ejÕ| nj - Z navqvb ‡m›U cv‡m©›U wVK| mb‡Ë cvivcvs AvwgG°zB Bqvi A‡jq wPb& †bB| wicÕ nav ïwb kxZ‡j G°v g~ wP‡e wP‡e Avn&‡R| Zv‡iAvn&R‡` †`wM †Kv‡q‡jÕ Zv‡i wiwb †PB wi‡c b ey‡S cviv †PvMÕ CwR‡iw` nj - b Avn&wRP|wKš‘ wici eywSevi wn”QyB ev` b ijÕ| †Z g‡b g‡b fvwejÕ - wcwÌwgZ GfÕ ms †ma‡°bgvbyR AvNb wh¸‡b bvwn ciÕ navZ Avn&wR‡j mwZ¨B `yM cvb| g‡b g‡b ûe ûwR †Z†Kv‡qjÕ D¸‡i|

Pzc Mwi _vq kxZ‡j| wKš‘ Pzc Mwi †_evi wg‡j bq †Kv‡q‡j| cy‡Rvi Mwi hvq†Z GKLvbi ci GKLvb| †Rve †` wi‡c| Aek¨ g‡a¨ g‡a¨ wi‡c-q cy‡Rvi M‡i †RvIew` hvq †Kv‡q‡j|

†Kv‡q‡j cy‡Rvi M‡i - wK Abv©m wb‡b coi ZzB|wi‡c nq - History| Gi ci †Z-q cy‡Rvi M‡i, Zi wK Abv©m ?†Kv‡q‡j nq - Pol. Science|†Kv‡qjÕ nav ïwb wi‡c wbR‡i Zviv gyRy‡½ cÖgvb Mwievi AviÕ †eR Ry †cjÕ|

†Z nj - At ! mb‡Ë Ae‡` Zgv‡j­vB †`Mv-‡`wM †bB‡`|

vIyU rUtO

†Kv‡qj nj - AB cv‡i| Zviv nav ïwb kxZ‡j AvMiZjvZ ewR MvRÕ cv`vwb wiwb †PB†PB Pz‡e Pz‡e Avn&†R (AvMi MvRÕ Z‡j ewR _vb wn‡b‡Ë m¨vi cÖevj eg©‡b (cÖ‡dmi) †mBRvMvqvbi bvO w`-G AvMiZjv) |

†Kv‡q‡j AviÕ cy‡Rvi M‡i - †iRvë †`vIb bv wn ?†Kv‡qjÕ gyIËzb GB cy‡Rvivb ïwb aiv cwievi `‡i wici wUwMwb Pzjvwb †hb

DeÕIB Dw`jÕ| wKš‘ PvjvK wi‡c, aiv cwievi gi` †Z bq; Dcw ’Z eyw× Zvi mvsNvwZK|Bqvb †hb Zvi fMevbi `vb| †Z nj - †iRvëÕ nei ` bcvs| Z‡e gyB wKš‘ †iRvë bPvs| Kvib gyB nei cvs Kg bv¤vi‡jvB A‡jI gyB cvk Mwig| Avi nj - Zgvi †iRvë†Pev bvwn ?

†Kv‡q‡j wici cy‡Rvivb _yg A‡` b A‡` nj - bv bv Avwgq Z a‡°b| †Kv‡q‡jAvi nj - cix‡¶ ` hv †`-G †`-‡qvq †iRvë †P‡jq nbÕ †eR b¤i b †ces|

cvMvbv dj whwOwi †h`K †eR wPev hvq †maK †eR im wbwM‡j, wVK †ma‡°bZvivi wØRbi †h Me& †mB Mei im †hb& †h`K †eR Me& †``b †maK †eR wbwM‡ji| wKš‘GiB g‡a¨ GKLvb ANUb Nw`jÕ| kxZ‡j ‰ah© Avn&iv Aj| †Z nj, †Kv‡qj, †hB|†Kivbx‡ev G‡”Q bvwn †P‡qvB| †Kv‡q‡j‡qv nj, †hB| †hB, wic †P‡qvB|

AvMiZjvËzb Dw`‡bB Zviv wZb R‡b †Kivbx‡ev Bay †MjvK| †Kivbx‡ev †evBAv‡N RvMvZ| †Kivbx‡evËzb dg© †cevK bvwn cy‡Svi MwijvK| †Kivbx‡ev nj - †cev, wdKvW© †`MÕ| wi‡c G‡K G‡K †e°vwb wbwM‡jjÕ| wKš‘ †Kv‡qj vwM wd KvW© b Avbb| Zvivwd KvW© b Avbb †`wM‡b wi‡c Avwe‡jR †LjÕ| nj - Bm& ! GK nvg‡Z¨ G‡m¨, GK j‡Mnav †nvi, B°z g Kvgvb AjÕ Zgv Bqvwb b AjÕ| wi‡c dg© jjÕ| ‡Kivbx‡ev‡i ûRjx Mwi†PjvK †Kv‡qj `vwM| wKš‘ mdj b AjvK| Gi ci dviM Aevi cvjv| wi‡c nj - wKMwiev B°zby ?

†Kv‡q‡j nj - wK Avi Mwies, †he‡Ovq| Av ZzB ? cy‡Rvi M‡i †Kv‡q‡j| wi‡cnq - gyyB-q †h‡¤§vq|

†Kv‡q‡j cy‡Rvi M‡i - ûay _vP& ZzB ? wi‡c nq - †nv‡÷jZ|wØ-q vwMi nav †k‡R †PvMÕ C‡R‡iw` njvK c_ aiv AjÕ| dviM AjvK Zviv|

wi‡c G‡hi †nv‡÷jÕ c_ awi| g‡b g‡b Lye ûwR †Z Zviv j‡M Me w`‡b, Avn& wmËzb †eRûwR wbRi wPb jy‡MB iv‡NB Zviv‡i V‡M‡bB| g‡b g‡b Me© M‡i Zvi GB gnvcyi“lZ¡iKvgvb‡Ë| mZ¨ nav n‡a wK, †en&Vvir ‡h nv‡i nbœv V‡MB hvq, Bqvb †hb fMevbiI wnRyeywSevi evwM _vq|

AvwR awi iv‡MB b cv‡ii wi‡c| mvZ gv‡”Q ¸iq whwOwi Mvq Mvq †fMr †fMrAvSb Av G°v wiwb †P‡j`Õ navB †bB| G‡”Q wi‡cI †mB Ae¯’v| Mvq Mvq Av‡S †Z|AvwS AvwS m‡gjwM ‡Z| †hb& cvMvbv dj whwOwi Abmyi Sywi cis cis| g‡b Ai Avn&b cvw`‡j B°z A Kv‡R †heÕ| Bqvb eywRevi evwK b ijÕ ibK `vwMi| Clubs -Ai 2b¤i cv`vbZ Ô†eªÕ cvo Mwi w`B myi‡R nj - Av wK AvRi ?

84

vIyU rUtO85

cvwb evb Cwi w`‡j †mB cvwbqvb‡i †hb& Avi evwb iv‡Mevi bq, †evq hvqcvwbqvb, wVK †ma‡K¨b wici gyIËzb †hB GKevi AvwR‡ev wbwM‡j­ Avi iv‡Mevi bqZv‡i| fvj°b c‡i nbÕg‡Z AvwR‡ev eÜ AjÕ| wi‡c nj - wØRb _vW© BqviÕ wg‡j‡jvqgyB _vW© Bqvi bvO w` Me †`vI‡O| Zviv eywSq b cvib| Zv nav ïwb †e°z‡b AvwRDw`jvK| wØ-GK R‡b cy‡RviÕ MwijvK - wnwOwi ? wi‡c AvMi navwb †nvq hvq|

†m w`bœ †Mj‡MvB| wi‡c Avi K‡qKw`b Nyg †hB †hB nv‡`jÕ| †m w`‡bœ †mvgevi|K‡jRÕ †bvwUk †evW©ÕZ& 70% Attendence Percentage Uv‡O †`vIb| wi‡c mgv‡”QgyIËyb ïwbjÕ Zv †ivj b¤i‡ev -‡qv Av‡N| we‡k¦R Mwi b cv‡ii †Z, wKš‘ g‡b g‡b ûwR|Aek¨ Zvi we‡k¦R Mwi b cvivbvi Kvib Aj, †Z mviv eRi‡ev Nyg †hB †hB nv‡`‡q|K‡jRZ †h‡q n‡j, gbZ iv‡M-G cv‡i cviv K‡qKevi gvÎ| Avi †mB †cvÕ†ev bvwnK‡jRZ Attendence 70%| Awek¦vm¨| Z‡e Awek¦vm¨ A‡jI navqvb wVK| AvSjnav Aj‡` - GB eviÕ Principal Madam- G Lye Mg| Zvi D‡`¨v‡M g‡b Aq Profes-sor Sir vwM Attendence w` †`vIb| ‡e°y‡b Pv`‡bœvq †h hvi Attendence| Zviv‡i†`wM wici-A g‡b nj G°v K‡jRZ †hevi, wbRi Percentage †Pevi|

†m w`‡bœ wi‡c Mvq Mvq Avav awijÕ Attendence Percentage †Pevi Dw`‡R|Av‡¯— Av‡¯— Pv`Õ Avav w` jywOj‡Mvq †bvwUk †evW©Õ nvq| wmqZ jywO‡b †PvL Zvi nevjZDw`jvK| †`wMjÕ †Kv‡q‡j gb w` †bvwUk †evW© wiwb PvAvi| GKLvb nav Av‡N hvi gbZnvwj Zvi gbZ Qvwj| †Kv‡qj‡i †`wM †Z Avi †m †gv‡°b ûR b ev‡ojÕ| Avi GKwn‡Ëw` †MjÕ †Z| Aek¨ †Kv‡q‡j †h Zv‡i b †`‡M wmqvb bq| †Z-q wic‡i †`‡L¨| Zv‡i†`wM †Z †cv‡j­ Z`Õe`Õ Aj| Z‡e Lye Svw` wbR‡i mvgvj w` wmqËzb ~‡ivZ Ab¨ wK‡Z¨w`mwi †hB‡q|

NUbvµ‡g wØ R‡b AviÕ jvMZ cv-wc AjvK| GBevi wi‡c gbZ nbÕ i b Avwb_vW© BqviÕ fvb awi †Kv‡qjËzb cy‡Rvi MwijÕ-Av wn‡ËB G‡m¨vP ?

†Kv‡q‡j eyK dz‡jB nj - g ¸oÕ †evbœi Attendence Percentage †Pev‡ËG‡P¨vs‡M| †RvIeÕ †k‡R †Kv‡q‡j-q cy‡Rvi Mwij, Av ZzB ?

`wgevi †cv bq wi‡c| †Kv‡qjËzb wØ ¸b eyK dz‡jB nq - G°v Awdm KvgZG‡m¨v‡O|

Zv nav ïwb †Kv‡q‡j -q Avi wn”Qy b nj|nv°b Aji Mwi _vb wØ-q R‡b| Gi ci ïi“ Aq B° hy‡`v cÖm½| †h cÖm½‡ev

†jNv-covËzb †iBZ-w`b `‚‡ivZ| †cv‡j­ †Kv‡q‡j gvw`jÕ - Zgv Av`vgZ we‡j GeviZweSz †gjv AeÕ Awb, g‡i †b‡h‡e ?

†Kv‡qjÕ navZ mÄyK b †cjÕ wi‡c| Gb aiv cwievi i wmËzbÕ †Kv‡qji †eaKcy‡Rvi| Zv‡i AviÕ †eR fv‡eB Zz‡j­| g‡b b †nv‡q Mwi nj - ZzB hw` wN‡”PK g j‡M†hevi PvP mv‡jb ‡hB cvwi‡e| gi nbÕ Amywe‡a †bB|

Zv nav ïwb †Kv‡q‡j ûwR ûwR fve †`‡MjÕ| †m j‡M GKLvb b~I cÖm½ ZzwjjÕ|

vIyU rUtO

nj - G‡h‡Ë 17-19 ZvwiL ms K‡jRZ Annual Sports AeÕ cvwU©wm‡cZ b Mwi‡e ?†Kv‡qjÕ nav ïwb wi‡c Avi †eR mÄyM †bB‡q In&B D‡a| †Z g‡b b †nv‡q Mwi

nj - Lviv-Uviv gyB Kg †Ljs, †Zv Pvs| †RvIe †`bvi c‡i †Z †Kv‡qjËzb cy‡Rvi M‡i- Av ZzB b †L‡j‡e ? wici gyIw` cy‡Rvi, wKš‘ g‡b g‡b dviM Aevi Pvq| fv‡e, hw` ZvB`y aiv c‡i|

GiB g‡a¨ †Kv‡qji GKLvb †RvIe wici gbvb‡i †e°vb e`jx w`jÕ| wicicy‡Rvi Mivbvq †Kv‡q‡j †nv‡q gyB hw` LvivZ cvwU©wm‡cZ Mi‡O Aq Z‡i wc‡Rw›` nbœvmg_©b MwieÕ ?

AvgK AjÕ wi‡c| fv‡ei †h wg‡jeËzb gyB `y‡ivZ †hevi PvO, †mB wg‡j‡evwn‡Ë evi evi g nvq G‡h| B‡e wK wg‡j bv gvn&i ? gbZ cy‡Rvi Rv‡M wici| AviÕ gbZcy‡Rvi Rv‡M bv wK gi bKj cwiPq-qvb mZ¨ g‡b Mwi g nvq G‡h ? gbZ h‡° GBcy‡Rvivb Rv‡M m‡° wicËzb mZ¨ n`vqvwb fvwO nevi g‡b nq| wKš‘ †nvq b cv‡i| Kvib†Z nei cvq wg‡j B y GKevi wP‡Mvb A‡j wmËzb †eR y‡bv y‡bv wP‡Mvb †`Mb wg‡j¸‡b|wi‡c g‡b g‡b nq - hw` mZ¨qvb fvwO ns Zv B`y nbÕw`b Avi gyB `vg b †cg| mb‡Ëwhqvb P‡ji wmqvbB P‡jvK| G°v dviM Mwi †_‡j AjÕ|

fvebvZ g‡b g‡b GB navqvwb †nvq hvq wi‡c| wVK †mB A³Z Zviv gyRy‡OAvwRj AjwM kxZ‡j| †Z nj - wfw`‡i †hB †Kv‡qj| †Kv‡qji hw`I g‡b b nj wKš‘hv cwoj| †hevi Av‡M †Kv‡q‡j wic‡i nj - AviÕ †`Nv AeÕ|

Zviv hvbvi c‡iw` wi‡c jv¤v wb‡RvP †d‡jjÕ| Gi ci †Z-q AttendencePercentage b †PB DRy Mwi †nv‡÷j †gv‡° Avav awijÕ| G‡Ë G‡Ë g‡b g‡b fv‡e -†h`K `ivq †maK jivq| Avi b `‡ig Avi gbÕ n‡j mZ¨ NUbvMvbB †Z nei †cvK|Bqvwb fve‡` fve‡` wi‡c Zv RvMvZ jywOjwM|

jywO‡bB †Kv‡qjÕ nav ïi“ Mwij| †Z nj - †m w`‡bœ wg‡j‡ev‡jvq AviÕ jvMZcv-wc I‡qB| G‡P¨‡qv fvj°b Me †`vIs|

Zv nav ïwb myi‡R wewMw` Mwi nj - †Z Av‡i‡j bvwn wic ?wi‡c nj - bq †`v| †Z Av‡M Av‡M Me †` †Z gyB‡qv Ry cvs ZvËzb †eR Me

w`evi| BwOwi wici navq †e°zbÕ gyIZ& GKLvb nav Qwo cwij - ÔwicÕ wg‡j‡evÕ| B°z‡nv‡÷jZ †e‡M ÔwicÕ wg‡j‡evÕ n‡j eywS cvib †m w`‡bœ wg‡j‡ev|

AvMi a‡M wi‡c AviÕ wØ-wZb w`b nv‡`j| G‡b G‡b Lvivi w`b G¨B †MjÕ|†e‡M hvi hvi cQ›`gZ †LjvZ bvO †`vIb| wKš‘ nbÕ †LjvZ wici bvO †bB| mgv‡”Q¸‡bLye Mwi bvO w`ev‡Ë njvK Avn& †m j‡M gbZ DwajÕ †Kv‡qjÕ nav| †Z †nv‡q-gyB Z‡ievB‡iËzb mg_©b Mwig| mgv‡”Q¸bi navq Avn& †Kv‡qji navi Uv‡b †Z †h‡i 800 wgUviavev †`bvZ bvO w`evi wVK MwijÕ| †Z mgv‡”Q¸b‡i nj-gyB ` b †hBg Zzwg g‡i 800wgUviZ bvO w` †`v†MvB| mgv‡”QËzb P›`‡b nj-A‡`|

17 ZvwiL G¨B †MjÕ| G‡P¨ Annual Sports-Ai †cv‡j­ w`b| wi‡c Zv86

vIyU rUtO87

mgv‡”Q j‡M Lviv Pvn& †MjÕ| ‡Kv‡qj-q wicËzb Av‡M G‡m¨| Z‡e †Z G‡m¨†` wic‡iev‡”QB ‡_evi bv‡O| gvV`& Bw›` hv`b wic vwM| y‡ivËzb †PB Av‡N †Kv‡q‡j| wKš‘ wicinvq †hevi Zvi mvnm b Aj| Ry Z‡MB Z‡MB Av‡N, Mvq †c‡j nav nevi AvSvq| nv°bc‡i wici mgv‡”Q¸‡b AviÕ GK wn‡Ëw` Lviv Pvn& †MjvK| †mB RvMvbZ Mvq Mvq iB†MjÕ wi‡c| wmqvb †`wM‡b †Kv‡q‡j hvw` hvw` Zv B`y †MjÕ| †Z cy‡Rvi M‡i, Zi n‡°Lviv ?wi‡c nq - ZzB wnwOwi nei cvP& gyB LvivZ bvO †`vIs bv b †`vIs|†Kv‡q‡j nq - gi we‡k¦Ri D¸‡i| Kvib gi we‡k¦R Av‡N ZzB gi we‡k¦Rmvb gvw`Z†d‡jB b w`‡e|

†Kv‡qjÕ navqvb cÖZ¨¶fv‡e A¯xKvi Mwi b cvwijÕ wi‡c| c‡iv¶fv‡e A¯xKviMwi nj - Zi we‡k¦R Awe‡k¦R wmqvb ` gyB nei b cvs, Z‡e GKLvb nav nei cvs, giB‡”Q M‡”Q gyB bvO †`vIs|

†Kv‡q‡j cy‡Rvi M‡i - ng‡j Zi Lviv Av‡N ?wi‡c nj - †n‡j­, 800 wgUvi avev †`bvZ|Zviv wØ R‡b nav n‡a n‡a wicÕ mgv‡”QMy‡b Zviv nvq jyO`wbœ| Zviv‡i †`wM

†Kv‡q‡j nj - G‡P¨ †h‡¤§vq Aej| †n‡j­ †Z G¨Bg| Good Luck for tomorrow.Zvivi dviK Abvi 24 N›Uvi ci - _zeÕ _zeÕ Aqb k©K wic vwMi 800 wgUvi

avev †Pev‡Ë| ‡mB _zeÕ _zeÕ `k©Ki g‡a¨ †Kv‡q‡j GK Rb| gvó‡P © ûB‡mj ‡jvq †iwW,wic `vwMq †iwW avev w`ev‡Ë| †mB dv‡M wi‡c †Kv‡qj‡i GKevi †PjÕ| †Kv‡q‡j ey‡”QAvOyj †`‡MB nj - Good Luck.

†e°z‡b †iwW avev w`ev‡Ë| gvóv‡P © ûB‡mj evRvbvi j‡M j‡M ïi“ Aj wic`vwMi 800 wgUvi avev wR‡`wR‡Ë| gvVZ& cvK †`‡` _vb Zviv| cwË cv‡K †h hvi mg_©KZv bvOvb awi Drmvn †`| †Kv‡q‡j-q wicÕ bvOvb awi nq, wi-c-c AviÕ hv-w`| BwOwigvVZ& †Pi cvK w` 800 wgUvi wR‡`wR‡Z¨ _yg Aj| wR‡`wR‡ËZ& wi‡c cÌg AjÕ|

wR‡`wR‡Z¨ †k‡R †h hvi mg_©K‡i cvwb Lv‡e †``b| wc‡R b †_jÕ †Kv‡q‡j-q|†Z Zv e¨vMKËzb B° †KvK& wbwM‡j wicÕ Av`Z& MwRB w` nj - Congretulations foryour performance. wi‡c nj -Thank you.

Thanks g‡i bq, Thanks gyB Rv‡b‡¤§ Z‡i, Kvib ZzB gi AvSvqvb ¯v_©KM‡”QvP - nj †Kv‡q‡j|

wi‡c nj - ZzB g‡Ë G`°vwb M‡”QvP, G‡P¨ ZzB b A‡` gyB cÌg In&B bcvwijyOyb| mb‡Ë Thanks gyB-B Z‡i RvbvOi|

Zv nav ïwb †Kv‡q‡j nj - Avc‡bv‡K wj‡q B‡q †Zv KzQwf †bwn n¨vq|AvgK AjÕ wi‡c| Zv‡i GB Ae¯’v †`wM †Kv‡q‡j n`vqvb Ny‡ijÕ| nj-GKLvb

K‡jRZ cwi, GK j‡M nav †nvq, GK j‡M †e‡oq, BËzb cviv Avcbvcb Avi wK IBcv‡i| GB navqvb †nv‡b †Z wmËzb †Mj‡MvB|

vIyU rUtO

†Kv‡q‡j wK nevi †PjÕ wici eywSevi evwK b ijÕ| g‡b g‡b ni - †Kv‡q‡j wn v_© †`‡L¨†Z †h g‡i GB navwb ni| gvwbqÕ †b‡hjys gyB _vW© Bqvi, GeviZ we. G cvk Mwig| wKš‘Zvi ¯v_© wK, †Z ` Gevi †M‡P¨K Mwi we.G cvk MwieÕ| g‡b g‡b nq - †h w`‡bœ cwiPqI‡q †mw`‡bœ gyB hw` dv÷© Bqvi †nv‡b cwiPq w``ys g‡i †Z nqZ b‡qv gv‡`jyb| _vW©Bqvi †nvqs wn‡b‡Ë g‡i wb‡b Zvi GB nav| we‡k¦R b M‡ii wi‡c|

gi` gvbyRi wg‡ji cÖwZ Bqvb GKLvb we‡iU f~j| giËz‡b any time g‡bMib †h, wg‡j¸b †hb& v_© Qvov wn”Qy b Pvb| wKš‘ wg‡j¸‡b †h v_© Qvov-q †nvR †cB‡q¨gvbyl¨‡i †cev‡Ë †h naK g~iZ& cwi fMevbÕ B`y Zebv Mib wmqvb nb gi‡Ëvq B‡ReivMvq ? Z‡e wici m‡›`n-qvb mevB bq‡` bq, wKš‘ wmqvb gi`i †ejvq-q Aq|

nv°b ej f‡iB wV‡qB DwajÕ wi‡c| j‡M AvNb Zv mgv‡”Q wØ-wZb Rb| wU‡M‡bB†Kv‡qjÕ nav gbZ ZzwjjÕ - ûay †MjÕ †Kv‡q‡j, Zv‡i ` wn”Qy b nq| Zv‡j­vq cwiPqA‡qvb awi b †nv‡q ev‡` nb w`b dviM b Aq †Z| wKš‘ G‡P¨ wn”Qy b †nv‡q ev‡` ûay†MjÕ|

c` awijÕ wi‡c| hv‡` hv‡` nbœv Rvwb wc‡RËzb `vwMjÕ, wiwb †PjÕ wc‡Rw›`|†`‡M kxZ‡j Zv nvq G‡hi| wi‡c cy‡Rvi M‡i - wn‡Ë WvwM‡j ?

kxZ‡j nbÕ nav b †nvq Zv e¨vM&KËzb GKLvb wPw` wbwM‡j Zv Av`Z& w`j| evbvnjÕ - †Kv‡qj| Gi ci njÕ - hvO‡j­vq| wi‡c wn”Qy b nj| Ry‡iv Mwi wPw`qvb †jvq†nv‡÷jZ G‡bB Lywj †PjÕ| †jNv Av‡N-wic,

ZzB g‡i gvc MwiP| Z j‡M gyB GKLvb gnv wg‡R nav n‡qvs| GB wPw`qvb†c‡j g‡i gvc MwiP| gyB Z‡i _vW© Bqvi †nv‡b wPb †`vIs| wKš‘ gyB _vW© Bqvi bq, dv÷©Bqvi| †m w`‡bœ Avwg kxZ‡j­vq †e‡eB vwM dg©-qvwb Avwbev‡Ë †h‡qB| m‡° Z‡i †`wM‡bgi Z j‡M fvwi Mwi nav nevi g‡b †nv‡q¨| wKš‘ ZzB _vW© Bqvi wn‡b‡Ë Avwg‡qv Z‡i _vW©Bqvi wPb w`‡qB| wmqZ kxZji nbÕ `yR †bB| wmhZ hv I‡q †e°vwb gi †c­b gvwdK|Gi ci gyB Z‡i mZ¨ nav nevi †P‡qvs, wKš‘ †nvq b cvis| `‡iqs ZzB gËzb `~‡ivZhv‡”QvB wewj‡b| G‡P¨ Z‡i †e°vwb fvwO njys, fvwe †PBP& wn‡Ë ? G‡Ë Z‡i †nvq b Ghsmb‡Ë wewj‡b gvc MwiP|

†k‡R, g‡ËB hw` Zi B° ûZ& cviv †nvR cvbv _vq‡` Aq mv‡jb †n‡j­ 9 UvqwhqZ& cÌg Z‡j­vB nav ‡nv‡qB wmqZ GBh& |

a~wRZ- †Kv‡qj

(weSz ‡jv-6, 2004)

88

vIyU rUtO

¯ebi mgvixweRqv PvKgv

dv¸b gvP& c~wY©gv Avi cvP& w`b evwM| Ry‡bv †cv‡”P¨ †iZ| eqm GKlwÆ AeÕ|Pv‡bœvjx `vev eyA gyIZ Av‡M| Av gyg w`G evwReyA Av`Z&| cwRg †gv‡° Mwi, B‡Rv‡ivZewRb¨vq fv‡ei| `vev eyA PywRevi czwi‡d‡j­| `vev eyA †_vBb¨vq evwReyA †eevi B‡avZ†bB| fv‡e‡Ë ! wn fv‡ei |

Zvi eqm †m‡° mËiA b‡j Av`iA| Zvi mgv‡”Q wSwgZ| Zviv Ni fiw›`Av`vg| fiw›` Av`vg †Z cËg †eiv †Mj, mgv‡”P¨ wSwg‡Ë¨ j‡M| wSwgZ vwM NiZ †jvwe‡qvZ†cBb¨vq Av n`vevËv, Pjb wd‡ivb †`vj †cBb¨vq fvwej n‡qK w`b †_B †hBg| Avi ng‡jGRs Zvi wVK †bB&! wSwgZ `vwN‡i †`Bb¨vq †m fiw›` Av`vgvb †e°vb †e‡iB †Pevi AvIRM‡ii| wm‡q‡b wSwg‡` Zv‡i Av`v‡¤§-cviv‡j­ ›`B cwiPq Mwi‡` cviv Av`vgvb j ‡eivi|Av`vgvb fvwi Mg jvwMj| NiZ wdwijvK| †e‡j­¨ nvbv`vbv †mP& Mwib¨vq Ny‡gvZ cjvK|†e‡bœ¨ cn&i A‡j Avi †e‡iev‡°vB|

†`‡L‡Ë, †eiv‡` †eiv‡` An&ivb AjvK| G°vb `wNb †`vix NiZ Dw`jv‡°vB|Nivb kb‡mwb, gv‡Ë¨¸‡`vg| Nivbi gyRy‡O †`vj †`vj dzj MvQ AvMb| wm¸bZ bvbv †av‡°¨bdzj dz‡Ëvb| wcwR‡i`x Avg, nv‡Ëvj MvRA QvevZ& ewRb¨vq B‡°v nvi †nv‡”P¨ Mveyi wg‡jB†eb ey‡bi| Zviv‡i †`Bb¨vq †m Mveyix †ebËzb Dw` Zviv‡i cvwb nwË wbwM‡jB w`‡jvMx|wSwg‡` nj‡`, B‡qb Zvi ˆg‡j­¨ Ni| wm‡q‡b eywS wbj, B‡f Zvi ˆg‡j­¨ wS †evb| G°v†PvNZ ev‡Rj| wm‡q‡b †Z, †PvNA †jRw` G°v G°v Mwi gbw` Pvi| Pzj Sz‡`veyA †bBMivbZ&¸‡”Q¨‡q¨ Mwi g‡Ëv Av‡M| c~wY©gv PvbA aK gyAb Rjs Rjs †cvZ‡cv˨| D‡Ëvbx ivOv wPK&wPK&| `vËzb ivOv nvw`Z ayc mvgy‡jR ey‡bœ ‡` aK&| bv‡°v‡qv my‡”P¨O| MËbv eyAZ& wN‡jKZvK wc‡bB w`‡j Agn`Õ mvwR‡ev| Av‡`‡` a°vb G‡`v-QÕ Av‡`‡Ë aK RyP& Mwi ûP& evovB|nav n‡j iAey Aq †bv‡b‡q¨| evivwb ASvi Mwi ngi‡ev wP‡à| Mveyix‡i wc‡Rvi M‡j­v ZvibvOvb wn ? wnš‘ g‡b g‡b †Z G°vb bvO w`G, bvOvb Ô†`vjweÕ| njA gi bvOvb ÔmgvixÕ| AvinjÕ, wSwgZ v`v‡i wPbs Av- Z‡i`.......| g‡i b wPwb‡e| gyB wm‡°v Av`vgËzb †eov G”P¨s&gi bvO ÔZvi“gÕ| wSwgZ `vwM NiZ †eov GBb¨vq Mg jvwMj| wm‡q‡b M`v Av`vgvb †e‡ohvOi| nav n‡a n‡a wSwg‡` hvwb ûay †Mj! wm‡q‡b Zvi“‡g G°v my‡hvM †cBb¨vq nj, ZgvAv`vgvb gËzb Agn`Õ Mg jvwMj| †m j‡M mvMi wRwbl, bvbvb gvbyl gb` cjÕ †nvR †cjys|mgvix eywSj, nj VvÆv b-MwiP| nj, hw` f~j Aq cv‡j­¨ gvc MwiP| Avgv‡i cywi b †d‡jP,Avi †e‡iw”Q| Zvi“‡g nj, VvÆv b MiOi| wm‡qwb gi Mg b jv‡M| wM‡”P¨K Mwi nO‡Ë| GAv`vgZ ivOv nvw` aevi NvZ †c‡j gvgv‡i w` cv‡`‡¤§vB| wm‡qb nevi j‡M j‡M wSwgZ`vwM iv`v‡evB WvK nvwijÕ| Zvi“gi ebvb fvwi Mg jvwMj| †Pv‡°vb †gwjb¨vq †mB mgvixi

89

vIyU rUtO

nav fvwe Pvi| g‡b g‡b nj, Av fMevb ! ¯^ebvb †M‡”P¨K ċg An& Õ|Zvi“‡g eSi ev‡M‡b dv‡Mvb gvR G‡j Gnav fv‡e| Kvib, †Z wSwgZ `vwM

NiZ dv‡Mvb gvR †h‡q‡`| GB ¯ebv‡b Zv‡i Rb‡¤§v fvev‡Ë| Zvi naK AvSv| GKw`b†Z mgvixi jvMZ †ceÕ| †mw`‡bœ NygËzb Dwa Nii †PiÕcvjv wiwb †P‡q, nb †m `wNb†`vix Nivb †`‡Nwb| †m‡°Ëzb awi Zvi“‡g e`wj †h‡q¨| Av‡M G A³ G‡j mgvi vwMb¨vqmgvi e‡`B SviZ †Zvb ZMv †h`vK SvK wV‡M| ‡m‡°Ëzb awi Zvi“‡g nvii mgviI b AjAv mgviI b `vwMjÕ| evbv fv‡e Avi fv‡e| wn fv‡e ? wn‡qvR‡b nei b cvb Ghms|weSzw`bZ SvK ew`‡bB †e‡o`vK| dzj weSzZ dzj cvwi‡bB MvOZ dzj fv‡R`vK njv‡cjdzj cv`v‰j| bvKª dzj cvwi‡bB Ni mv‡R`vK| g~j weSzZ †e‡bœ c‡Ë¨ gw›`iZ ey× e›`bvMwi GB, N‡i N‡i ûiÕ Av`vi w``vK| †ej Av‡j‡j N‡i N‡i †e‡oB †e‡oB eyo-eywoËybAvkx©ev` j`vK| †ej Av‡jevi Av‡° eyo-eywo Mv‡`avK| Sv‡M-SvK mgvi, GK mgv‡iwg‡jg‡Ë wg‡a RMiv †n`vK| M‡”P¨-c‡”P¨ w`bZ hvi NiZ †Z Miev-Miwe †jvwe‡qvZMwi`vK| byA eRiZ eyo-eywo dvs Mwi`vK| wm‡qwb Zvi wn”Qy gb` b D‡a| Zvi Rxebiwb‡Rwb IB ij‡` ebi mgvix| eqm †kP Ai GR †`Nv b cvq, b †ceÕ Avi ! Zvi ebimgvix ¯ebZ ij| Zvi“gi GKeyM Avn&we‡jR |

(weSz ‡jv-3, 2001)

90

vIyU rUtO

GK w`b GfÕ cviv cvswcwR Kzmywms PvOgv

45 eQi 11gvm 10 N›Uv e‡qvRZ& wmwR weSz †`vj †nbZ& Avev`v MwiAvbvb wiwb †Pjys&| G Avbvb gi Gwi b cv‡”Q SvjveŸi myL-`yNi mgvi| wew` †h‡qRxsnvwbZ naK nvb¨s, naK Av”Q¨s †eM myM-`yNi j‡M wbwiwewj Mwi G Avbvb gi Rxsnvwbiwb‡Rwb IB Av‡N| gvËi G‡”Q¨ †h‡° gyB ZivZvOÕ†m¨ Mwi Avbvb wiwb †Pjys, GK SjMve‡qii wP‡` g‡i †M‡”QK Rxsnvwbi AvjvgËzb wewRw` †bhvi †mB fv‡jvK ....fv‡jvKw`b AvMi RxsnvwbZ| fvebvi Zz‡evjZ _v‡° _v‡°.........| wewMw`i B°z †emybhyK wZ‡ivP iÕ gÕnvbZ& wfw`, B¸i D¸i IB dzwi †Mj| wewMw`gi †gv°Õ bvOvb| bvOvb Zvi ÔwewMw`Õ A‡jI gvËi †Z wewMw` bM‡i| whqvb neÕ wmqvbPvb-‡ej-e‡qiÕ a‡°b †M‡”QK Mwi neÕ| gyAb †eOv Mwi †Pv¶zb cv`vwi Mwi njÕ-Ò‡n‡j­ciï A‡j PevkvjÕ wf‡`Z †XwO kvK Dw` †he, Av G`K wnqv †m evbœiÕ `‡°b mjOvbwiwb Pvbv| ey‡ov A‡q, jvR nq‡` wZb cq‡Ri †bB|Ó wZb cq‡Ri jvR nËgvb AeÕAv›`vR Mwi b cvj­yO| †Rvj Mwi Mwi wbwMwj hv‡` G°v wc‡R wdwi wiwb †PÕ†b evbv †`owee‡_¨ ︇bv cybb †`jys| nevjciv AbwZ‡Z¨ nevji †gvK ! m‡°b †eR Mwi evwR†_evi AvIR Mwi‡ev, †Z M‡i‡Ë gwievi Zebv| Bw`‡°b AeÕ nei †c`ys G‡°‡i bjjyOyb| MveyiÕ A³Z jxbv‡i jevi naK AvIR GjÕ| †aB †hevi c‡”Qvb †Z¤§vs M‡”QB,G nevj cyibx wewMw` g‡i †m AvIRQvb cy‡ievi Ry b w`jÕ| Dt Bw°‡b bq, †m fv‡jvKw`bAvMi nav, †m‡°‡b .......h‡°, B¯‹zji cB‡`¨ _yg Mwi jxbv `~‡ivZ cwoevi bv‡O Av`vgQvwo ji w`j, -gyBI Pv¸ixZ AvwRj w`ev‡Z¨B Zv‡°¨ Av`vgZ †Mjys| †m‡°‡b 1979 wn1980 mvji nav| cv‡”Q¨ nviev‡”Q¨ NiZ G°vb Ni D‡`vi †jv‡bB †_evi A³Z Gjy‡Mvbx wewMw` j‡M gi wPbcP¨ A‡q| nvievix wS, †jMvcov b cvwi‡jI (b wk‡M wn‡bBb cv‡i) G°vD‡°v ‡i`ys| gvËi wewMw`i wgw`‡O evRi vev nv‡` nv‡` Bw°‡b RxsnvwbqvbG‡°‡i cywi †h‡q aybœ Pev mvb IB hvi| gbZ Av‡N GKevi cy‡Rvi M”Qs -ÒAv wewMw`ZzB G`K vev ev‡R ev‡R nvevP, †eZb †c‡j Z‡i wn Avwb w`g, †nvB Pv‡`|Ó ngi‡evËzbAvn&aZvb gyIZ wb‡bB njÕ-Òg‡i †` †jvB †c‡e‡`| Igv, ZzB wn g‡b MiP gyB Z‡igvMvbv `vev ev‡RB nvevs ? nb& `y‡N gyB Z‡i `vev ev‡RB nv‡eg ?.........Av, wn wVKM‡”Q¨ AvMb& bvwn- G‡°‡i gy-Pz‡av A‡j| wewMw` Mwijy‡O¨ wmqv gv÷i`v b `‡iP|Ón`vwb n‡bB †n‡`K †n‡`K AvwR Dwa Mwj Mwj c‡i| RxsnvwbZ GB wmqvb G°vb wewMw`Mwi‡jv, Ge ms bM‡i, Av Bqv‡bœvAB gwi †heÕ cvivcvs| Av wn Mwi‡ev, nevjÕ eviv we‡j Mwi b cv‡i, †c`Õ eviv †nB b cv‡i| gvbyRi gbiAvIR n‡bvw`b fib b Aq| whqvb †PB wmqvb b †cB, whqvb b fvweB b †PB wmqvb DwR

91

vIyU rUtO

awi awi G‡h| †eM m¤úK©i G°vb Avqy _vq, Avqy dz‡i‡j m¤úK© fvwO hvq| ¯eb wg‡SAq, Rxsnvwb IB D‡` ︇bv n‡ivjx| gÕ nav fvwe PÕbv - jxbv‡jvB wP‡Mvb _v‡° G°vbgvjv fvOv‡jvB †niv †nv‡qB, B‡°v wdwiO fvM Mwi †n‡qB, B‡°v cvMvbv M‡q‡¤§vB wPgcyKcv‡Z¨B, WvOi A‡bB GK _vjZ fvZ †n‡qB| naK †nvPcvwc, naK m`i fvevfvwe!†m‡°‡b g‡b Mwi`s Avwg cv-wc bA‡j bevwRes, gwi‡hes........| jxbv †h‡° †aB †hevi navqvb †nv‡q gyB ċg wZ¸Z& Mwi‡jI c‡i fvwe‡Pjys,gyB`Õ evbv byA Pv¸ix †cjys Ge ms AvwRj c”Q¨b b AO| eis n‡qK eRi wew` †hvK,jxbv we. G. cvk M‡ivK - ‡m c‡iw` AeÕ Avq| G wmwOwi c‡iw` AeÕ AvRvq jxbv gÕRxsnvwbi wd‡q‡evËzb nvbv †P‡iw` cwi †MjÕ| Gi c‡iw` Pv¸ix Mwievi GK eRii gvavZwewMw`‡i †jvjys- wn‡Z¨ †jvjys - wnwOwi †jvjys - wmqvwb fv‡jv°vwb nav| g‡a¨w` gyB †gvKj‡qvs nei †c‡bB jxbv g‡i nei aiv G‡”Q¨| †m‡° gyB NiZ b Gjys| wewMw` j‡M jxbviwn nav A‡q nei b cvs| G wmwOwi jxbv j‡M Avi †`Mv bAjÕ| we.G. cvk Mwi‡bB †ZIg‡b n‡bB †bK jjÕ| wewMw` Avn&aZ& cwi Rxsnvwbqvb gi †M‡”QK AjÕ| Avi¤¢ AjÕ giAbwZ‡Z¨ w`bybi `yNi †nb| wP‡Mvb _v‡° gv-eve Av‡i‡qvs, weiwe‡”Q¨ A³Z jxbv‡iAv‡ijys, Av Bw°‡b ey‡ovfvMZ cwo‡bB AK& navi RyIe w`evi mvn”Qvb Av‡ijys| AviIwn Av‡ig nei bcvs| Ni evwbjys-‡cvÕ-wS †cjys| hv †nevi †njys, hv †Pevi †Pjys| gÕ †cvÕ†civ‡M K‡jRZ Pvb MÖnZ& wn G°vb wcwÌwg ev‡bevi byA †Kvm©Z c‡oi Av wS‡ev ivbRywbwØ-eRi Av‡Mw›` Av‡gwiKvZ fvwO †h‡q¨ 110 Zjv Iqvì© †UªW †m›Uvivb Av wnwOwi byAMwi Zzjv hvq †m cB`¨v‡b we‡`kZ †h‡bB c‡oi| g‡°v NiZ wW.GgÕ Pv¸ix M‡ii| gyBGeÕ ms ejc‡”Q¨ wn‡q‡jvB ¯‹zjZ wn‡RK Qvwo-Qvwo nav wewR eyw× niP Mwi †UOvnv‡gBhvOi| Zzwg A‡j AvgK A‡qv cvivcvs, AvR‡j gÕ †cvÕ-wS G w؇e AgnZ¨ gvavejvwn‡bB miKv‡i D‡`vi †b‡h‡bB gvMvbv wkNvi| gvóvi A‡bB gÕ †m`v‡g wmwOwi c‡i`ys!AvR‡j gÕ †cvÕ-wS w؇e Zv¤§v Bw›` gv‡b wewMw` Bw›` Nv‡”Qvb| G wm‡qb‡Z¨B †gvUvgywUwijvKª †_B cvis| gvËi †M‡j­ †n‡j­ mybxj M‡½vcva¨vqi ÔA‡a©K RxebÕ c‡Ë c‡Ë Avev`v Mwi G°vbwPwa g‡i Ga°vwb fvweevi Avwi Mwi w`G| wPw`qvb jxbvi| AgnZ¨ †`vj, civK civK†jNv| G †jMvwb‡jvB gi fv‡jvKw`bi cwiPq| MveyiÕ A³Z wP‡Mvb navZ wSwgZ Mwiwn‡qi †jv Mig IB †h`Õ, gvËi †n‡j­ G eqmZ †_‡bB wPw`qvb c‡”Qvs gËb Av‡N‡`†jvMvb n‡°‡b VvÛv IB †h‡q †Ui b cvs| wPw`qvb G `‡°b t

ÒAv‡Ri`v,AvSv MiO NiZ †e‡M MvIwj Mg AvMÕ| fv‡jvK eRi c‡i wPw` †jNOi,

gvc MwiP| ZyB`Õ †gvK& j‡bB G°¨‡i †eM Av‡Ri, B‡°v wg‡j‡i AvSv w`-`vBcvSv gvwi †M‡j| Avgv wØ-Rbi †h D‡avi †n‡q D‡avi j‡q wg‡j bcv‡”Q¨ †eOvB‡Re evwM Av‡N, wmqvwb DRy Miv cywieÕ| weSz †nevi j‡M Av gÕ wS wZ‡bOx‡i

92

vIyU rUtO93

G‡°bv †mceËv w`-‡hevi AvSvq gyi w`‡bvZ MvB MvB Gev‡Z¨B AgnZ¨ wPrw`‡NvjMwi gyB Z‡i avivP MiOi| cywi b‡d‡jP- nó Mwi nvgv°vq GBP&| gyB ev‡”Q AvMs|weSz cvZZzi“Zzi“|

aywRZjxbv,WvsWv‡O¨ †ivW,AvavbMi,

Zvs 14/04/2003 Bs|Ó

wPwaqvb cwo‡bB AvgK Ajys, gvËi wn”Qy beywSjys| Dw`R Mwi bcviOi gÕ j‡Mjxbvi wn nav †VB cv‡i| nógó Mwi †iZ¨ nv‡`B gyi weSz w`bZ iv`v WvMZ Mvwa¸`vqwk‡i‡ev AvRywiev‡Z¨B †h‡bB G yM©wZ| wbR‡i wb‡R bwPbÕOi| i“gvjv‡bœvB Avbvb cywR‡bBM‡g `v‡jB wiwb †Pjys| Aq, wg‡S bq, gvav‡evZ fv‡jv°vwb cvMvbv Pzj| awi †P‡bB eywScvwijys wPwe‡j MvjPvevwb fRgvb m‡g‡MvB, nv‡Ëvs Aq| `vZz b jv‡i †Pjys| cvMvbvf~‡qvZ †cM iv‡Mevi A³Z †h Mv‡isQÕ evbvb, whwOwi ZvMÕ wMqvb Uvwb‡j M`v Mv‡iOqvbj‡i, wVK †m`‡°b, B‡°v `vZ jv‡i †P‡j w؇e-wZbœ jib| Av`y wM‡j¸b †nv‡° †P‡jys,G‡b GeÕ igi AvNb| wV‡qB QvÎ/QvÎx covs wn‡bB cvivcvs igiÕ-AvNb&| gvËi Ev-ery Demand’ wdëvi wm‡M‡iU¨ Uv‡bv‡` †Ui †cjys-GKnv‡j gyB ûay Gjys, Bw°‡b ûayAvMs Av c‡iw` ev ûay †hg&| B‡°v wm‡M‡iU Uv‡bv‡` fv‡jv°b jv‡M, wn‡qZ ej‡c‡qbjv‡M, D”Q¨ bÕD‡`, Av MveyiÕ A³Z `Õ B‡°v wm‡M‡iU wZb Uvb b_‡i| AvOyjÕ cvecyb&wP‡` wP‡` A‡qvb| gyIZ& n‡q°vb bKfvP M‡”Q¨ `vwo Uzi wbwM‡j­ av‡bv wk‡R `‡°bwP‡Mvb WvOi AB jv¤v-evw` Mwi evwR Av‡N| Sz jyK SvMvjvK cv`j& aye †c‡bœv D¸‡iw`Djy ûjyb awi †Pjys, ey‡ov A‡bB Av›`v‡R ‡`o Bw wP‡a A‡qvb, Av MveyiÕ A³Z `ÕG‡°v‡i †c‡bœv wfw`‡i bAv`b| Avt wn Mwi‡ev, `ywb‡qi ixw` my‡`vg Bqvwb, ey‡ov A‡jjvMr cvq| ey‡ov A‡bB †eM nwg †h‡q| B‡avZ ivMvbv †m`vg nwg †h‡q, nwg †h‡q nvbv-Nyghvbv, wV‡bs †eovbv........Av fvj°vwb| g‡b n‡j Bw°‡b Avi AvNÕ a‡°b iv`v Wv‡MvZDwa nvRyiÕ cvwb Pzi Mwi †nB bcvis, iÕ ïwb‡jI fMv e¨vO gviv †hB bcvis| G°vb RvMvZAji Mwi Avi †evB †_B b cvis| wµ‡KU †nivI Avi Mg b jv‡M| Avwg †h‡° K‡jRZcwo`s †m‡° SvMeyw` Kwcj, MvfvmKvi `vwMi †niv †P`s Av †nv‡ójZ G‡bB ms-gyIwgewR‡bB nv-g‡b wn-nq †nvwn Mwi`s| Bw°‡b ûay †m kPxb, kªxbv_ `vwM, Bw°‡b B¸b bcvib e¨vU Mwi bv cvib †evj Mwi, Pv‡` Avjmx M‡i| AvR‡j †eM mgq, PvOgv navq †nb&| mg‡q †eM mjO e`wj hvq| m`i ci IB hvb, ci Avcb IB hvb| e‡qvR evwo‡bB †eMnwg †Mj | gvËi wg‡R Mvj b gvw`g, G°vb wRwbP w`b w`b evwo †h‡q, wmqvb AjÕ †bBeyÕû‡i †c`Õ Pvgvb, PvOgv navq hv‡i nb Ô†c‡`jvÕ| Z‡jwa †P‡j †bB‡ev †`Mv bÕhvq| gÕ

vIyU rUtO

wewMw` eywoi Bqvb wØ b¤i ¸bi dj, Zvi wØ-Avn&aÕ cy”Qwb wni‡eZ mn¨ Mwi bcvwi†c‡`jv IB †cjys| Av wn Mwig w`bcwË AMÕav ï‡bvbv, AviI A‡q nZ¨vj wg‡j, GB R‡g_‡` _‡` †cU¨ ei Aj‡` Avq| RxsnvwbZ Bq&vb G°vb `vOi cvbv| cy‡ivwb nav fveÕ‡`fveÕ†` MveyiÕ A³Z, K‡jRZ cwoevi mgq eiQov cvii û‡ivjx PiZ, eª“mjx, R¨vwKP¨vbiAviI fv‡jvKRb bvqKi gvivgvwi Mwievi †Mwms-Mvmvs Bqvûu -Bqvwb gbZ Dwa‡jv|n‡°‡b Bqvûu Mwi‡bB gyRy‡O Gj‡` AvbvbZ& ey‡°‡qvs nei bcvs| ¯ebi Avbvb nËv nËvAB fvwO †Mj, †d‡jB †Mj| Awfkvc jvwg Ghvbvi ci †jwW Ad k¨jUi Avbvb whwOwifv‡O¨, gÕ Avbvb wmËzb †eP wPZcy‡i cviv Mwi fvwO †MjÕ| †W‡bw` Avn& Õ AvOy‡jvËzbaviv-w`‡Mvwj Mwi †jv c‡ii| wn‡qNvb wMiwMivi| avev avev gÕ eywo G‡bB †RvMvi cvwicvwi ni-Ògivi ey‡”Q¨ wZbN›Uv A‡q AvbvbÕ gyRy‡O wV‡qB AvM‡”Q¨| Av wn asMv AR‡ii|bv wn PevkvjËzb †Zv¤§v v‡Mwj­ , G‡b G‡b Av‡Ri A‡`, mvwi`ys| Av nqw`b........Ó n‡an‡a G°vb nvRi nvwb dv`v‡jvB bvMvbv‡K¨ Mwi AvOyjyb evwb w`jÕ| Ry †c‡bB ûjys- Ògivieywo, G`°b b‡ei‡e‡iB BwOwi evwb w`‡`Mx `Õ kvwš— †cjyOyb| Av hvw` gvwa gvgv Bay †hBcvËzs| ûËzwi eywi, wn”Qy bey‡SvQ, mviv wRsnvwb nv‡g hvOi, †ev‡a †ev‡a ni| gi we‡jD¸‡i D¸‡i ethvi, Zi njMÕ gvw`‡q _vb bcvi|Ó Av nv°b fvwe‡bB G‡°bv iÕ eyw`wjûjys-ÒAv jxbv wn‡Z¨B †nvB cv‡`jÕ ! cv‡Rvb †Zvb& w`‡j wnwOwi †ng&| I, I wewMw`, ZvwS‡ev `Õ Mveyi A‡q bÕ†bB ? Avgv †civM‡Z¨B †eŠ Avwb w`es-G| †nbhvb ey‡SvQ ?Ó e`vcviv w؇e †PvM nevjZ Zzwj eywo njÕ- ÒAv we‡j wn”Qy bey‡Svs| jxbv nav n‡j‡Z Av¸bZ&w`-G Qywi gvRÕ `‡°b Avwo cvK †n‡bB big Aq‡`| Av †hB Pvbv, AvRv Mwi `ywi `ywinv‡eB w`eÕ †P, cvRb‡Zvb, G°v A‡j G Zv¤§v bvOvb.........Ó(fvj°b AMav †nv‡bB)†RvMvi cvwi cvwi whwOwi G‡”Q¨Õ wmwOwi †Mj‡MvB, j‡M ky‡b †MjÕ cvMvbv ivMi †VsAvRvivwb | Zywg G°v fvwePÕ ‡fBjM, weSz w`‡bvgvq †gv° hwb BwOwi nq, BwOwi wiRvq Avwc‡i RvMvZ gjg jv‡MB w`evi e`‡j AviI Dj­ wdwi wc‡i dz‡`B †`, †Zvgvi †nbhvbjvwMey ? AgnZ¨ Avn&Ri I, gvËi ZzwgI Z‡qi _vM g SvZ cwoev| Avq _v‡° fvwe PÕ|AvSv Mis Bw`‡°b †nb& GKw`b †Zvgv‡iv GeÕ cvivcvs|

(weSz ‡jv-5, 2003)

94

vIyU rUtO

‡mvbv †iMv Svby‡`ex PvKgv

bvOvb ïwb‡j Mg jv‡M, wPr Ry‡ovq, civb GKevwb M‡i! nËgvb †`vj Ae ?†mËzb wØ-‡Pv‡M †`‡j ev nËgvb Mg jvwMe nbœv nei cvq| b †`‡L¨ wRwbl †`Mvbv, b wP‡b¨wP‡bbv, gv‡bB Rxsnvwbi †ewM‡`v aviv‡R gbv‡b wb‡gvb Mwi wb‡jvR M‡i| gvb¨ bv‡OGjv‡djv A‡jI g bv‡O Õ BSz †mvbv‡`vjv In&†bB †bv i‡O †bv a‡M fwi Av‡M †m bvOvb|

bvMix gvbyRA Avfv‡j GRvbvi mgv‡i Ô‡mvbv †iMvÕ bvOvb wbZ¨ Zv nvbZ Avfi†n`Õ, bvMix wbwiwewj ewR‡b GMvg‡b fvwe Pvq, †m †mvbv‡iMv‡ev nbœv ev‡b‡q ? Avi nÏyi`yiZ An&eÕ wn‡Rbx! ûÏyi ARj ? nvgv¶vq †`vj wSwgU SvgvZ& i‡O Av¸‡jB ewR Av‡Mcvivcvs| b‡jb Ô‡mvbv‡iMvÕ bvOvb gvbyR gyAZ& †m`K m`‡i wmw` b †e‡ojyb| GK evi†PB †c`ys gv‡bB RxsnvwbZ G¶vb AvSv bvMixi cy‡ijyb nvgv¶vq|

GRvb Mwi †mvbv‡iMv nav fve‡` fve‡` Avev`v Mwi bvMixi gbvbZ fvwRDw`j Zvi AvIRi †nvR †c‡q mgvix Pz‡P¨s bvMxi n`v| bvMix UvqwVK Mwij, G‡P¨mv‡jb, Pz‡P¨s bvMx‡jvB nvgv¶vq †mvbv‡iMv †iwb †Pev‡°vB| ygywi †hB‡bB WvwM Avwbj‡MvBZvi †m †nvR †c‡q mgvix Pz‡P¨s bvMx‡i|

bvbvb bvM‡P¨ nav †m‡i †m‡i Avev`v bvMix †nvB Dw`j, hw`I navMvb neviG‡Mg aviv‡R †eAvj&| Av”Qv Pz‡P¨s, gyB G°vb nav n`ys gvwb‡ewb ? Pz‡P¨s bvMx nj, wnnav ? Av gvwb‡jvB cv‡i cviv A‡j wn‡Z¨B b gvwb`ys| Pz‡P¨s bvMx bvMix gyIZ& †PB †PBDËi w`j| bvMix †bv‡bB my‡i †nvB Dw`j, †hB Pz‡P¨s, †mvbv †iMv‡ev †Zv‡MB Avwb‡qvB|bvMix navMvb ïwb‡bB Pz‡P¨s bvMx Avn&wR‡ev nbg‡` jy‡MB iv‡Mj, †Z bvMix‡i AvRv Mwiawi `ivs `ivs my‡i nj, ZzB nei cvP& †b bvMi, Bi“K c‡a c‡a mq mvMi wgwRwjK,cvMj û¸i wbwMj¨b| gvgv g‡i †nv‡q‡` `y‡ivZ we‡j b †h`s| evbv wP‡Mvb ¸iÕ †c‡jwe‡j wgwRjx°z‡b cˇg wc‡` †`‡MB WvMb, †Z †m wc‡`Mvwb nRv †M‡j, Av¸‡jB awie˨v wfw`‡i f‡i†bB †bhvwbœ| Avgv‡iqÕ wmwOwi wb‡j wn Mwi‡e cvivcvm& ? G‡P¨ b †hesbvMi| `vOi A‡j nvgv¶vq ‡mvbv‡iMv‡ev Z‡j­vB †Pes‡MvB Avi cvwi‡j eywM Avwbes|Pz‡P¨s bvMx navMvb ïwb‡bB bvMixi G°v Dgy‡”Q Dgy‡”Q Mwi Dw`j| g‡b g‡b bvMix njAvwg WvOi A‡` A‡` †m †iMv‡ev n&‡j fvwO-Pywi gvRvivqÕ †_`‡MvB bq| Pz‡P¨s bvMx‡i gyûwj wn”Qy b ‡nv†bB gbvb giv giv †Mvwi nbiMg wm‡i‡ev wZ¸Z& wZ¸Z& Mwi, Av”Qv nj|Avi Pz‡P¨s bvMxËzb we‡`B †jv‡bB Ni †gv‡° jv‡i jv‡i Avn&av †`v‡j¨v| †m‡°‡b mvR‡b¨jvwg GB N‡i N‡i †PivK R¡v‡jevi †nvRjx M‡ii|

†mw`‡b¨ wbwS ‡i‡`vZ bvMix nvbZ B‡°v wn‡RMÕ iA ev‡i ev‡i Avei nv-‡avj¨Mx| bvMixi i‡ev wPbs wPbs jvwMj, nvgv¶vq Pz‡P¨s bvMx wn‡RMÕ iA An&eÕ cvivcvs|

95

vIyU rUtO

wWwO kvK †ZvMv‡` †ZvMv‡` †VOvbZ Ry‡M awi‡bB whwOwi wn‡RK nv‡”Q wVK †m wn‡R‡°vbvMix ï‡bi| nv°b †_B‡bB bvMix Abygvbvb wV‡MvB wbwMwjj| Aq Pz‡P¨s bvMx wn‡RKnv‡ii| wn‡RMÕ †m‡i †m‡i ÔwnDK& nvK& nvK&Õ Avn&wRq bvMix nvbZ fvwR G‡Ri| bvMixwe”QbZ, gbvbZ wn D‡ai wn c‡ii †nvq b cv‡ii †Z| fvwe‡qv`Õ bcv‡ii †Z wn ¯e‡b†`‡Mi bv wM‡”QK Mwi ï‡bi ! Avevav bvMix‡qv wn‡RK Qvwo Zv gv‡i Rv‡MB‡bB njÕ G°vi‡ev wP‡e wP‡e Mwi, gv- ïwb _v‡° nbœv nv‡bi, wn‡RM nv‡i‡Ë ! bvMix gv wn‡R wn‡”Q MwiDwa nvb cvw` ïwb ijÕ| PvB‡` bvMix navqvb wg‡S bq| Zvivi †mB nav-evZv© ïwb‡bBbvMix eveÕ†iv Nyg fvwOj| Gevi †e°zbi g‡b AjÕ, iÕ‡ev nvii bq, Py‡P¨s bvMxi ev‡`|bvMix Zv eve‡i †nvRjx Miv a‡j­v, Pz‡P¨s bvMx `vwM wm`y †hev‡ËB| Zv AvI‡Rvi mgvixiwn AjÕ wn b AjÕ bvMixi gbvb †_B‡bB IB DwajÕ|

bvMix ev‡e Zvi †m wni‡ei wS‡evi †nvRjx _wi b cvwi, wbwS †i‡`vZ NygÕcy ys-cv`vs Dwa ji w`jÕ Py‡P¨s bvMx `vwM NiÕ †gv‡°| bvMix ev‡e †hB‡bB Pvq‡`, Pz‡P¨sbvMxi bvwn f~‡` †c‡q¨| Zv ev‡e dzwb, †iwR †`Nvq, †mwb `‡i Py‡P¨s bvMx wn‡RK nv‡iAvn& Zv¤§v nvK& nvK& Mwi Avn&wR †d‡jB‡`| †i‡` †ewj Mwievi wn”Qy †bB| ˆe`¨‡qv ûayZ‡Me‡MvB| †e‡bœ cn&i A‡j hv An&evi jvK& AeÕ| bvMix ev‡e wdwi GB‡bB njwM Zvivi†mB nvievivwb| bvMix Pz‡P¨s bvMx wmay †h`Õ †PB‡bB, bvMix gv ey‡SB njÕ, †e‡bœ cn&iA‡j †Pes‡MvB| B°z Nyg hv bvMi| bvMix f~‡` †c‡q ïwb‡bB G°v G°v ‡ijÕ| AviÕ Zvigvi †nvRjxZ gwR‡bB bvMix jv‡i jv‡i wØ †PvMÕ cv`v GK Mwij| ZzI Zvi wØqvb nvbmRvK iv‡Nj| n‡° cn&i AeÕ †m aviv‡R nbiMg G¸i-D¸i, w`‡Nvj eÕ wb‡Rm& Bwi w`-w` †iZ¨ M‡OB w`jÕ| †e‡bœ c‡Ë¨ Dwa bvMix ygywi †hB‡bB PvB‡` Pz‡P¨s bvMx byA-Rv‡gBmvRbx mv‡RB we”QbZ D¸‡i mybRyMZ †hb& G‡Mg g‡b cwo Av‡N| Pz‡P¨s bvMx‡i AvRvMwi awi Zv-gvi †PvM cvwb‡jvB eyM fvwR hvi| Bw›` D‡`vbÕ Avg Mv”QZ n‡evq KyK&-Kz&iÕ‡jvq wk‡i‡ev wZ¸Z wZ¸Z M‡ii| Avevav bvMix‡qv wn‡RK Qvwo njÕ, Pz‡P¨s, †hB†mvbv‡iMv‡ev †P‡qvB, †hB| wKš‘ Pz‡P¨s bvMx j¶x Mwi we‡”QvbZ cwo ijÕ| bvMix nei†c‡q, Zvi †m ‡mvbv ‡iMv †Pevi‡j­vB mgv‡”Q‡ev RxebÕ nv‡j Avn&‡i‡q¨| Zv j‡M Avinbw`b †hB cvË bq| bvMix GK My‡aj gb`yM Av Avn&we‡j‡R NiZ wdwi GjÕ| bvMix †mvbv †iMv bvOvb Zv¤§v vwM gyIËzb ï‡b¨| wKš‘ ï‡b¨‡`, †`wNevi †m`v‡gGRÕ ny‡jB ey‡iB b G‡S| hv‡i †jvB‡bB †Pevi‡jvB nav Gj, †ZI G msmviËzb G‡Mvev‡iA‡`Mv AjÕ| GeviZ bvMixi Zv¤§v ev‡` DeB †bB| †mvbv †iMv‡ev nbœv ev‡bqb ? wn‡ËBev‡bqb ? GRvb fvebv bvMixi gbZ wbZ¨ dzi gvwi gvwi D‡`| Avi GK wn‡Z¨ †mvbv†iMv‡ev Zv¤§v `vwM ev‡b‡qvb bvwn wm‡qb wn‡qR M‡i| wn‡ËB we‡j, Zvi †m wew` †h‡qnavbx GR wie& wie& Mwi m`K dzw` Av‡M| Zvi WvOi v`v‡Ë¨ †ev Avwb †`bvi †R‡i, Zvi†mvi-†kvix Zviv NiZ †eov GB‡b bvbvb †jvwe‡qvw` Mivbvi †m‡i †m‡i bvMixi Zv¤§vnavbx GR nvbZ& fv‡S| Avi †e‡iqMx †ebx, Avev`v Mwi †eov Gjv my Õ gy Õ fvZ †nB†cjvMx| †eRvi b In&†qv‡MvB| GeviZ †mvbv †iMv hMb evwbjs AviÕ †e‡o‡qvMx|

96

vIyU rUtO

bvMixi †m navMv‰bœ †gBZ Aq‡`, Zv¤§v`vwM †mvbv †iMv‡ev ev‡b‡qvb| Z`vZvOwi fywRigv‡evB †nvq D‡a, ZzwgI †eRvi b I‡qv †ebx, n˨ nv‡ejswM| ‡mwb gbZ b iv‡M‡qv| giD‡°v Mwi wni‡ei wS Z Avn& Z M‡Rjys hMb B°z †eM Zi `‡q-ag©| G ‡m †av‡°b navn‡a Zvi w؇e ‡PvL ivOv IB Dw`jvK| Bw›` `ygywi GB‡bB Pv-B‡` Zv fywR we”QbZ g~i¸wR †duPz †duPz M‡ii| †m‡° bvMix wP‡Mvb A‡j‡qv Zvivi †m wewMw` wnwiwgwiqvwb civKcivK Mwi B‡`vZ Av‡M| wcwÌwgMvb wbZ¨ Zvi iO e`‡j, aK e`‡j| gv‡b‡qv Rxsnvwb‡qv †mRvb| mgqij‡M j‡M gb e`‡j, aK e`‡j| †eK byA-Avn&ev‡j Avn&evj wd‡i| B°z bvMix‡iv gbiAv‡qvR e`‡j­ , aK e`‡j­ , iO e`‡j­| M‡RbÕ wni‡eZ bvMixi B°z n‡q°z †jevOÕ †dvi†Mqb| gv‡b, evÕ nvRvZ Dwa‡j Dwo cv‡i cviv I‡q¨| GeviZ Zvi †m ‡mvbv †iMvnavMv‡b †eR †cRvj b nvevq| †mvbv †iMv wn GeviZ eywS cv‡i cviv †m`vg hy ‡j‡q|Pz‡P¨s bvMx †_`Õ Zv‡i ey‡SB w` cvwijyb| †mvbv †iMv AvR‡j we‡qB-‡ebx Rywi‡j †eŠw`‡j-‡eŠ Avwb‡j wm‡qb‡i n‡bœ| we‡qB-evjv û`yg wf‡j †c‡i‡Ë¨ û`yg| AvjyjÕ-`yjyjÕMwi †e‡iB _vbv, nvbv wm‡q‡bvB †mvbv †iMv| Bi“K bvMix Zv¤§vËzb ïwb‡bB †e°vwb neicvq| B°z bvMixi NiÕ D‡`vbZ bvbvb Rv`i dzj jvMvbv, cvZv evnvi jvMvbv wm‡qbG°vb Av‡°s nvg IB D‡Ë| †m w`‡bœ bvMix dzj evMvbvb mywj †`i wbAvjwm Mwi| †e‡bœgvavb RyiÕ RyiÕ G°v e‡qi evq, †ejv‡b Zvi wb‡gvb m`K we‡jB w`G| †m †m‡i †m‡iKzûK KzûK ûËyb fvwR G‡S ? bvMix Pvq‡` niûwj cviÕ Rvi“j MvQ¨Z cwi ûwM‡j‡evBKzû Kzû Mwi WM‡ii| eRii cwjg ûwM‡j iÕ ï‡bœ ‡` bvMix| ewR‡b bvMix GK g‡bœAjÕ| Zvi gbZ fvwR Dw`j †m Rvi“j Mv”Q Z‡j Zviv Pz‡P¨s bvMx‡jvB n`Õ nviv n‡qvb,n‡ivwji ay‡j­ PiZ naK aygyjyK †n‡j‡qvb| †m Pz‡P¨s bvMx B°z ûay wn‡Rwb ? B°z ‡_`Õ‡qA‡j bvMixËzb WvOi A‡jvb| bvMix B‡° Zv¤§v `vwM‡i †mvbv †iMv evwb w`‡j w` cv‡icviv I‡q| wm‡q fve‡` fve‡` Avev`v GK SjMv dv‡MvbÕ e‡q‡i bvMixi †gBZ wdwij|Avi Zvi gyIZ b‡bB ¸‡j­& Avn&wR †cjvs †eB †MjÕ|

(weSz ‡jv-3, 2001)

97

vIyU rUtO

wgm& weSz-2006 gw›`iv PvKgv

bv·Zjx Av`vg| AvwR (80) wMwiÌxi meyj PvKgv Av`vg| Av`vgi cwË jv‡O‡jbv·MvQ| myi ev‡b¨ Mwi Av`vgi cai wØ-av‡Mw` wbivj wb‡gvb Mwi bvMi †Pv‡M †PB †PB _vb|eRi cwË PvOgvDb B`y weSz G‡R - bv·Zjx Av`vgZI G‡R| weSzi Av‡M dv‡Mvbi Avn&fvq gwRcib bv·MvRi KRgv †Xjv¸b| †h¨b KRgv Mveyix Zvi Mwjc‡”Q Avn&Rvb †`| bv·dzj dz b|dv‡Mvbi Avn&fvq wQw` hvq bv· dzji Zz¤vP Av`vgi cwË Kbvq Kbvq| †mj‡M †KvwKj †c‡Mviwg‡a iÕ Av`vgi cwË gv‡b‡qvi wPr wMwjc Mwi‡`| weSz †cBL¨ †eK& Av`v‡g¨Db‡i Rv‡bB †` weSzG‡Ri Mwi| ûwRi evËv wQw` hvq Av`vgi cwË Mvfy‡”Q-Mvfyixi D‡fvj&dvj wP`Z| isaOi Zz‡evj†L‡j Av`vgi G-gvav D-gvav| Av`vgi †eKfvM wMwiÌxDb Vv¸‡q b An&†jqy Mfxb aviv‡R weSzihvqhy‡°vj †bhvb| ¸‡iv-ey‡ov †e¶zbi gbZ DP¨i †cjvO †eB hvq|

†m Av`vgi †MsLy‡j¨ ZjKvei gvbyl| AvjÕK ‡`¨ Ni| gy‡ov Zz bZ C‡Rvi ev‡o‡q¨ARj Ni| Vv¸‡q wRsnvwb Kv‡i Kq b wP‡b| †MsLywj MxZ Mv-bv Qvov Avi Kb Kvg b M‡i| wØ-GK c‡R‡qv nvgvq GB †MsLyjx wMËzb †MB‡bB| cyibx †MsLyjx MxËzb Mv‡` fRgvb Mg cvq ‡Z|ûwR Aq PvOgvD‡b G MxËzb ïbb wn‡bB| Zvi Mfxb avivR Av‡N - cyibx GB †MsLyjx MxËzbPvOgvD‡b Mfxb aviv‡R GKw`b Z‡MevK| gb‡hvM w`‡bB ïwbevK - ûwR An&evK| Avi GBMxËzb jviRvi Mwi iv‡NB PvOgv Rv‡Ëv‡i †Z m‡¤vix †_vB w` †heÕ| hw`I Zvi cqbvO N‡i-ev‡owQw`‡h‡q¨, ZeyI A‡³ A‡³ AMgvb Zz‡j G MxËzb PvOgvD‡b b wkNb wn‡bB|

†MsLy‡j¨i B° gv-giv †bv‡bB wS Av‡M, Zv bvOvb weSzex| bv`smviv wMwiwÌ A‡j‡qv†MsLy‡j¨ Zv wS‡ev‡i †jNv wkMvi| weSzex Bi“K XI K¬vm c‡oi| dmv© is| ¸j gy | wP‡à-bv‡à†K‡q¨| Zv‡i gyi‡j¨ †`vjwe n‡jI MvZ& b c‡i| wP‡MvbËzb awi †bv‡b‡q¨ †MsLy‡j¨i G wS‡ev|weSzex h‡° VIII K¬vk c‡oi †m‡° Zv gvgv †eK †g‡q Qvwo wcwÌwgËzb jyKw` †h‡q‡MvB| KRgvA³Z †bv‡b‡q¨ wP`Z fn&Rgvb †_eiK Lvbv| †h‡i GK mgq †eKwKQy Kv‡`B Dw`-D`vq covïbvZgb‡`¨| A‡³ A‡³ C‡avZ D‡a Zv gvgv‡i| civY Kv‡b| †h‡i GKmgq Mv‡i-Mvq Avn&wRhvq Zvgv KRgv wP`i Mfxb g~‡ivZ| Bi“K Avi †eR C‡avZ b D‡a| KRgv wPr jv‡o jv‡o Mvfyii m`KayRxZ ûR evovq| Svev c‡i G°vb ci G°vb ¸‡iv A³Z Nw` †hB‡q¨ NUbvwb|

‹zjZ co‡` mgq weSzex mgvii j‡M Lye KgB wg‡S‡MvB| K¬vmZ †mv‡g‡j jyRyi“K Mwi†evB _vq wbwiwewj| wKš‘ Mvfyii Av¸‡jOZ Zv‡i Avi Mvq Mvq †_evi hy b †`| Av‡ — Av‡ — wg‡S‡MvB‹zji mgvi“bi j‡M| †nvRcvbv Avn&Z evovq †eDw`RZ| KRgv wPr-gb †Zvj&†ev‡j¨ Av †mvZ‡cv‡Z¨

IB D‡a ARvbv wmiwmivwbZ| w`b w`b dzwaD‡a bvbvb ¯eb - gbZ Mfxb avivR| †jNvcovi dv‡Mdv‡M †nvR‡cfvi Av †bv‡b‡q¨ Rxsnvwbi aviv‡R Zv gbvb wbZ¨ f~j IB hvq| wP‡MvbËzb awi QweAvMvbv, KweZv †jNvbv, bvRvbvi kK Av‡M weSzexi| †m¨‡b g‡b-gb&h°v Qwe AvMvq mv‡°vb MvRi ûwRwa‡°v‡bœvB| wmwew`-I‡jv‡` wg‡RB hy¸‡j`Õ Kgjv iO| dv¸bi Avn&fvZ †cB°zb fvn&wR †eov‡` †`‡jLywR An&q weSzex| Z°vbZ KweZv †j‡N cv`vi ci cv`v| †j‡N KweZv †nvRcvbvi| wKš‘ Kvi Dwa‡RGB KweZv †jNvbv - †Z wb‡RB Lei b cvq| bvRvbvI wk‡M Mvq Mvq| DB wP‡Mvb

98

vIyU rUtO

_v‡° GKevi weSz‡gjvZ †hB‡b †`B G‡”Q bv”Pvwb C‡avZ Zzwj Zzwj wk‡N| †`vi-Rvbvjv evwbbv‡R| bvR‡` bvR‡` †h‡i GKmgq ejI c‡i| †m‡e‡`b Zv ¸wa‡evZ Rvbvjv‡ev Lywjw`‡bm„wói iO ZvgvSv †PB †PB ej fivq| avivR Rv‡M GeSi wh y weSz‡gjv cwoeÕ wmay †heÕ,†e‡oe‡MvB - weSz †gjvZ, fePµZ, Avn&fv NiZ| AviÕ G°vb wbayKZzK AvSv - whqvb b wP‡b¨civb `v-‡jvB wPbch¨ An&evi AvSvq| weSz cB`¨v‡b bvbvb ¯eb †e-_viZ fvn&wR D‡a|

Avev`v dv‡MvbÕ †ev‡qiv‡b GKSjMv GB KRgv †K‡q¨Z †bv‡bB Mwi hvq| dv¸‡bvi†bv‡b‡q¨ Avn&fvZ GK mgq Nyg G‡R weSzexi| NygI hvq| Avev`v NygZ ¯e‡b †`‡N ZvivAv`vgZ wf‡j GeSi weSz‡gjv c‡”Q| †m weSz †gjvZ Avn&wRj †_B cwË Mvfy‡P¨ Mveyix `vwM†eK eve‡Ë bvP-MvbZ †hvM w`ev‡Z¨ Av`vgi G gvav D gvav WvMbx ‡`¨ IB‡q¨| wmqZ ZvivAv`vgvb ev‡`I Av‡M‡ii wZbvb PvOgv Av`vgi gvbyl Avn& †i‡½¨-evOvjI †hvMw` cvwievK Mwi†Nvlbv Miv An&q| GB weSz‡gjvZ †eK eve‡Z¨ wR‡`wR‡Z¨Z jwo‡ev‡MvB Mwi weSzex ¯e‡b¯e‡b wVK †Mv‡”Q|

Nygi ¯eb Av›`vwRMËzb A‡³ A‡³ †M‡”QK IB hvq| weSzexi ¯ebvbI †M‡”QKAn&j| Avev`v dv‡Mvb gvSi †kl ZvwiMZ e­Ki we.wW.I. mv‡n‡e Rv‡bB w`j †h, bv·ZjxAv`vgZ †iR¨wfwËK weSz‡gjv An&eÕ| weSz‡gjv ZvwM‡bB Av`vgZ DiÕËzj cwo‡Mj| †e°z‡bhyKew` hvqhy‡°vj MwijvK fePµ, Avn&fvNi, AvjK Ni, wR‡ibx Ljv, Lviv wR‡`wR‡Z¨ MwieviLjv, bvP-Mx`i RvMv, Miev ‡jvwe‡qv`xi RvMv - GKKavq †eK& eve‡Z¨ hvq hy‡°vj MwijvKmvßv wfw`‡iB| ~iËzb gvb¨ Miev GevK - Zviv‡i †jvwe‡qv`x Mwiev‡Z¨ weSzexi wgj¨v `†j­viD¸‡i `vwqZ¡ †`¨ An&jÕ|

A³ gwRg dzj weSz w`bi †e‡j¨ gvavbZ Av`vgi Kvev©‡”P evwË Rv‡jB ÔwmwR weSz2006Õ dM`vs M‡”Q| GB dM`vOx AbyôvbZ †ewM‡`v gvq-gyi“Kwe _y‡ev GjvK| †mj‡M AMw›`weSz avivRx gvbyl Avn&wRj GjvK| g~jweSz w`bZ bvP-Mx`i wR‡`wR‡Z¨ An&q| weSzex GBcÌgevi Mx`Z wR‡`wR‡Z¨ M‡i| †h‡i bvPI M‡i| Mvq-bvP (single)| hy‡`v bvwR‡q-‡M‡q¨ij‡M weSzex AZvj ev‡Mwb Kz‡i‡q¨ AMw›` gvbyRËzb| byI eSiZ iOP‡O¨ Abyóvbi g‡a¨w`wRw`‡q¨Db‡i cyi¯‹vi †`¨ An&eÕ| byI eSii w`ey‡P¨ gvavbZ LvivZ wR‡`wR‡Z¨ Miv An&q|†eMÕ †h‡i cyb& Zz‡jvZzwji g‡a¨w` Ôwgm weSzÕ Av Ôwg÷vi weSzÕ-i bv‡O †eMËzb WvOi cyi¯‹viw`evi †Nvlbv Miv An&q| weSzex cwË LvivZ wRw` †hB‡q¨| Zvi Kvwej †bZ…Z¡Z mvM‡”P wR‡ wR‡Z¨Mwi‡qi g‡a¨ weSzex Av Zvi `j&†jvB wRw` †hB Av`vgi gyAb cn&i †Mv‡”Q|

†e‡j¨ gvavbZ (byI eSiZ) weivU Abyóvb hy°¨j Miv An&q| wmqZ Av`vgi Kvev©‡P¨,e­Ki we.wW.I, †ewM‡`v gvb¨ Miev _y‡fv IB‡qvb| †mj‡M weSz ûwRZ †cjvs †e‡q¨ gvbyRi fxi|†h‡i †ewM‡`v wR‡`wR‡Z¨Z wRw`‡q gvb¨i mgv‡i †eK wR‡`wR‡Z¨Z- Mvq wRw`‡q gi`ËzbibKv‡c¨ bvOvb Av wg‡jËzb weSzexi bvOvb dM`vs Miv An&q| Avn& Zviv‡i cyi¯‹vi †`¨ An&q|bvO †Nvlbvi j‡M j‡M †cjvs †e‡q¨ gvbySÕ RqaŸwb †`¨ awijvK weSzex `vwMi bv‡O| †eMÕ†R‡icybZz‡jvZzwj wR‡`wR‡Z¨, wØ Rbi g‡a¨| Kbœv weSz‡miv An&eÕ| fvj°b jv‡o‡qvi †h‡i weSzexibKv‡c¨i ARsms gm&Z¨ cyb AvjK Mwi w`‡b Ôwgm weSzÕ bv‡O weSzi †eMËzb WvOi m¤§vbvbwRw` jjÕ| weSzex evbv bvO gvÎ b †_B‡bB †M‡”QK weSzex (wgm weSz 2006) IB †ewM‡`v gvb¨iev‡Mbx Av AZvj †nvPcvbv Kz‡iB jjÕ|

(weSz ‡jv-8, 2006)

99

vIyU rUtO

a‡g©k Avi B‡°v AMjMhywawôi PvKgv

a‡g©k B° fÛ Nywi ‡e‡i‡q gvbyR| wnRy †jMv cov cv‡i| mviv w`b¨ Nywi†eovq mgvRi nvg& M‡o wnRy wnRy| wR`y cvq wm`y nvq, †hvZ cvq Nyg hvq| wKš‘ AvavcvMjÕPvb m›`-eÜ| Zvi GK gnr b AjA †Z Av‡e`xivR| (Aejv Rxei fvlv) ey‡S| GKw`b fv`ÕgvRi †iv‡`vZ mvivw`b¨ Nywi †e‡iB‡b `y‡M Iivb AB‡b a‡g©‡k G°vbmiKvix NiA eviv›`vZ Nyg †hev‡Z¨ cjA| Zvi nvbZ B‡°v AMjMi iA GB‡b Zvi Nygfvw½ w`‡jv| AMj‡° WM‡ii, Ò†gvM-‡cv nb miZ, †gvM-‡cv nb miZ........|Ó Zviwbayi `Mivbv ïwb a‡g©‡k wc‡Rvi Mwij AMj‡°vËzb, Zvi †gvM-‡cv Av‡i‡q bvwn ? Zvi wc‡Rvi ïwb A‡Mvj‡°v AvwR‡b n‡Z¨, I gvbe †fB, gi †gvM ‡cv û`y Avi†h`vK| †e°zb AvMb| a‡g©‡k wc‡Rvi Mwij, wn‡Z¨ wmwOwi WMii mv‡j| AMj‡° AvwR‡bni&, I †fB, gyB Ajys †Zvgvi we‡RvK †ev‡q B‡°v wP‡bRvbv †cK| eZ©gvb nRgv hyMi†Zvgvi weRMi cv`vZ gi RvMv †bB| RvMv †bB †Zvgvi ‡jMv, fvlv, ms¯‹…wZZ| †mBAvwi‡R‡q¨ cÖwZwbwa B‡R‡e †Zvgvwm`y gi GB †ZvMvbv, wbayi WMivbv| Avwg Av‡iB†Rj­ B, Kvib †Zvgvi mnvbyfywZ Avgv wmay b G‡R| AMj‡° a‡g©k‡i WvwM‡b n‡Z¨ - IPvKgv Rv`i gwb| †Zvgv PvKgv Rv‡Ëv Ajv‡` †eiv‡”Q RvZ| wbRi †`k †bB fwel¨Z†bB, wPš—v †bB, Zzwg Ajv‡` Av‡i‡q¨ RvZ| vaxb PvKgv †iR¨ ÔP¤úKbMiÕ Zzwg Av‡i‡qv|†Zvgvi ivRv †bB| AMj‡°i navwb ïwb a‡g©ki g‡b g‡b fvwi Mwi ivM Dw`jÕ| ivM‡i_v‡gB‡bB gb-nvb cvw` AviÕ ï‡bi| AviÕ ïwb‡b fvwe‡b Zvi MgI jv‡Mi| AMj‡°v Zvnavwb †nvB hvi|

n‡Ë - Zywg PvKgv, †Zvgv weRMZ bvbvb wRwbl Av‡M| †iR¨ Gj, †m¨b ZzwgAv‡i‡qv| †Zvgvi Rv`i weRK Av‡M, gvËi Zzwg Zzwj awievi †Póv b Mii| †ZvgvËzbms¯‹…wZMZ HwZn¨ †cvkvK Av‡M †m¨wb wcwbevi jvRÕ| GKR‡b wc‡Rvi Mwi‡j Zzwg wnRvZ ? eigy Mwi cwiPq †`vÕ Avwg ÔPvKgvÕ, A_P PvKgv †jNv wkwMevi jvRÕ| G°v knie›`iZ †M‡j wc‡bvb-nvw` wcwb PvKgv nav nevi jvRÕ| wh¸b G°v ei ei PvMwi MibZviv PvKgv †`B b cvib, mgvR Zviv wm`y A_©nxb| nRgv hyMi wk¶v †bRÕ wKš‘ wbRiRvZ¨‡i Zzwg wn‡Z¨ cywi †d‡jev ? GK †kªYxi eveywMwi PvKgv AvMb, Zviv K‡qKw`bUvDbZ †_‡j PvKgv navwb cywi †djv‡bœvB| PvKgv nav nevi jvRvb| Zviv wn b eySbRvwZi fvlv G°vb Me© ? I gv‡bB gwb, Zzwg Ajv‡` wnsmyK PvKgv RvZ| wnsmv †Zvgvi bxwZ| Zzwg †eŠ×ag©x|A_P †Zvgvwm`y ey×i Awnsmvevbx A_©nxb| abx¸‡b Mixe‡i Mg †Pv‡M b †`Mb| GKw`bIwP‡` b Mib Zviv wn GjvK| abx A‡j g‡b Mib ZvivB ivRv| nbÕ Awdmvi A‡j g‡b

100

vIyU rUtO101

Mib ivóªcwZ| †Zvgv Rv`i †mB abx¸b Ajv‡° †`Š †M‡q DBcyK| †`Š Dw`‡j DBcy°z‡bg‡b Mib Gevi AvMv”Qvb †nB cvwiev‡°vB| wKš‘ ûÏyi Dwo DV&†V DV&†V †c‡M †nevi Avi†c‡Mv Av`Ëzb evwR †M‡j †`Š wmwb `yg Mwi gvw`Z cwi wcwM‡i Av`vi AevK GB AjZvivi wRsnvwb|

a‡g©‡k ûe gb-nvb w`‡b AMj‡° navwb ï‡bi| AMj‡° Zvi nav †nvB hvi| Igv‡bB û`yg, †Zvgv mgvRZ GK †kªYxi NUK e¨O-gv‡bB R‡b¥‡qvb| e¨O `Mivbv †av‡°weivU weivU mgvRi Rav An&evK, g~‡j †P‡j wn”Qy †bB| mgvRi nav Mí w`‡b gvb¨ËzbwnRy †c‡j wm¸b wbRi †cZ¨Z& w`evK| mgvRi KvgZ nwi‡evj| wm¸b n‡b¨ fÛ, ^v_©ev`x|Avi wm¸bi cvj­vZ cwo‡bB †kvlb A`b mvavib Ryg Mwi, nvg Mwi †n‡q¨ PvKgv¸b|wm¸bi gyIZ& `kgb wPwb, navq evi Av` wRj| wm¸b Ajv‡° mgvRi gnvKvj| ZzwgAjv‡` wbg©g, fwel¨rnxb RvZ| wg‡RvivgÕ PvKgv¸‡b ÔPvKgv wWw÷ª± KvDwÝjÕ-‡jv‡iwb‡bB wP‡Mvb ‡iv nviv n`b| KvDwÝj-i DbœwZ‡Z¨ miKv‡i †UOv w`‡j wm¸b wm.B.Gg.Avn& B.Gg `vwM gvQ fv‡M fvM Mib| DbœwZi bvO-evR †bB| û`y‡g _vb †c‡j fvjv Avb †c‡j G‡°‡i `ywb‡q wRsnvwb cy‡iv nvjv| †h abx Aq kni eÜiZ Ni evbvi, hvi †bBRywi _y‡g b û‡jvi| wg‡Rvivgi PvKgv KvDwÝji c_-Nv`i nav, ev›`i †e‡o‡j SwicwievK| †PiÕwn‡Z¨ ûwM, c`Õ wfw`‡iw` Zviv †hevi c` †bB| Zviv AjvK y‡jv wfw`‡ie¨vO| Ai“bvPji PvKgv¸b Rv`b Nyg| Rb RvMib gnvRvMib eviv †bB| Zviv i³nxbgvbe| we.G, Gg. G. cvk Mwi G°vb PvMwii AvSvq G‡iR¨Ëzb D‡iR¨Z Nywi †eiv`b|GKw`‡bv wP‡` b Mib Zviv nq eRi awi emevm Mivi ciI Zvivi nbÕ bvMwiKZv †bB|fviZxq msweavb Abyhvqx nbÕ GKRb ’vqx GKKvb RvMvZ cvPeRi †_‡j †Z bvMwiKZvcvq| wKš‘ `xN© wÎk-Pwj­k eRi emevm Mivi c‡iI Zvivi bvMwiKZv †bB| Zviv †PvL_vM‡` nvb, gy _vM‡` eye| Zviv wn nei b cvb eZ©gvb MYZvwš¿K hyMZ msMÖvg Qvov fvZ†nB b cvq‡` wm‡qb ? DËic~e© AÂji bvbv DcRvwZ‡q ¯-kvmb _vbv m‡ËI ¯vaxb†iR¨‡Ë msMÖvg Mwi hv`b| A_P Zviv Pzc-Pvc wbRi mv‡_© G°vb †iR¨Z †hB‡b PziPvwiMwi G°vb PvMwi †c‡j Pzc| Ai“bvPji nvRvi nvRvi we.G, Gg.G. PvKgv msMÖvg Mwi‡jM`v Ai“bvPjvb Zviv Av`Z| wKš‘ Zvivi msMÖvgx i³ †bB| wÎcyivi AvaywbK wkw¶Z PvKgv¸b G°vb Ni, G°vb Mvox A‡j kvwš—, mgvRi nav`y‡i| A_P †`M`b 19 Zct DcRvwZi g‡a¨ PvKgv¸bI wÎcyixi mgvb| AvMiZjvAvKvkevbx, yi`k©bZ KK&eiK fvlvi Lei m¤cÖmvi Aq wKš‘ PvKgv fvlvi wn‡Z¨ cÖPvib Aq ? PvKgv mvwnZ¨ mfvi cÖPvivb AwZ mvgvb¨| †Zvgvi †jMv fvlv wnwOwi cÖPvi †ceÕI gv‡bB RvwM Dabv|

PvKgv RvZ¨ Aj‡` wnsmyK, wn‡Z¨ njys ? evsjv †`Ri cve©Z¨ P&ÆMÖvgi kvwš—Pzw³Abvi ciI gv‡b¨-b gv‡b¨ w` c`bx| PvKgvq PvKgvq jovjwo gvivgvwi| †Zvgvi PvKgv¸bi†PiÕ wn‡Z¨ AvÜvi|

vIyU rUtO

a‡g©ki Nyg G‡Ri, AMj‡° Rv‡MB‡b n‡Z¨, I gvbe †fB, ZzB B‡°v mgvR†cÖgx gvbyl| Z †av‡° mgvR †cÖgx AviÕ wnRy AvNb Zviv w`b Mb`b ng‡j Zvivi ïfw`bGeÕ| wm¸b‡i Z‡Mevi †Póv Mwi‡e| a‡g©‡k †c‡°v‡i AvSv w`jÕ, gi †h`K m¤¢e †mBmgvR †cÖgx¸b Z‡M evÕi Mwig Avi Zi nav mgvRÕ wm`y Zzwj awig| Gevi g‡i Nyg†hev‡Ë †`| AMj‡° we‡`q wbj| †e‡b¨ AB‡b RvwM Dw`‡b a‡g©‡k †c°vi nav PvKgvmgvRZ Zzwj awiev‡Z¨B B‡°v KweZv R‡oj| KweZv‡ev G‡`‡°b-

†RvM¨ †RvM¨ nRgv hyMi gv-†evb evc-‡fB,bvbvb Rv`i Zv‡j Zvwjg w`‡evs -

GRÕ †e‡M D‡RB †hB|Zzwj awies ms¯‹…wZ, fvlv, Rv`i weRK,wc‡S cwi b †_es G‡hvK Ro-e‡qi, eieÕ-

G‡hvK h`Õ we‡ev`|RvwM Dwaes †e‡M, RvwM Zzwjes †eM‡i,wd‡i Avwbes GKw`b Av‡i‡q¨ †mB

PvKgv †`vj †`RÕ†i|(weSz ‡jv-3, 2001)

102

vIyU rUtO103

†kigyb wUjvZ nv°bD`q †R¨vwZ PvKgv

byqv RvMv Pvbv, byqv RvMvZ †eivbv gvbœ gbi G°vb cyibx AvIR| cyibxAvgjËzb awi‡b gv‡bœ b wP‡bœ b †`‡° RvMvZ †hev‡Ë Dib mwÜ Ab&| †`vj RvMv Avn&†`vj gvbyP †Pevi AvIP wb‡b gv‡bœ †`kËzb †`kZ Nywi †eovb| cyibx MÖxm ivRv BDwjwm‡mZv Rxsnvwbi _yg ms †e‡o‡q, byA RvMvi †bvI gvbyR †bvI fvlv j‡M gyIwg Aev‡Ë|

†kigyb wUjv wi G°vb RvMv Av‡N †cRvËj evgZ| G RvMvMvb ïbs‡q- RvMvMvbwe‡j Agn`Õ †`vj| wm‡qvZ †bbv wcwÌwgi †`vjvwb nav nq‡`| g gbZ Av‡qvR RvwMD‡Ë‡` G †kigyb RvMvMvb Pv †hevi| g û‡Ëv we‡`¨iËb Avn& mgv‡P¨ nvjv‡ev‡i D‡R‡jO‡q†kigybwUjv RvMvMvb Pv †hevi| Zviv g navMvb gvwb †jvq‡b †hev‡Ë Ry‡°v‡jjvK|

†cRvËj-KvÂbcyi c`i avKû‡i Mwi G°vb nvRv gvw` c` m‡¤§‡MvB‡` kvwš—cyi Av`vgi eyK wPwi‡b| G cËvbi wØ-û‡i †ABj avb †na&, †h avb †nai †ABj isqvwbg gbvb‡i G°vb ¯eb ‡`RZ fv‡R †bhvi| Avwg wZb R‡b h‡° iIbv †`, m‡° †eB‡bAv‡Æv‡ev ev‡Ri| †kigyb †hevi c` ny‡iw` Mwi G°vb wP‡Mvb Qov †evq hvi wh‡qbibvsqvb hMwi Qov| †e‡bœ gvavb G Qov cvwbqvb GËgvb cn&b †h Z‡jw` wn Av‡N wn †bB†`Nv hvi| Qovbi wØ-cviZ wWswq kvK Avn& ûRycv`v †`Nv hvi| †e‡bœ †ejA m`MZAgn` Pv‡` †`vj jv‡Mi| c`A û‡i bvbv MvRZ †ev‡”Q †c‡M wg‡a wg‡a iÕ†jvq MxZMv`b| Mx`Õ iÕ¸b ïwb‡b g gbvb cvMj IB Dwaj|

†P‡iv wn‡Z¨ Svoi †`vj iOvwb †PB hv‡` hv‡` G°vb RvMv gyIZ& cwoj| RvMvMvbÕbvOvb nei b cvs| c`Õ wØ û‡i nÕ-G°vb kbÕ-wkbx Ni †`Nv hvi| c`Õ cvRvivZ G°vbgvw` ûwi †c‡jevi eyj‡WvRvi wV‡MB Av‡N| nvjv‡ev Dw`‡jv‡MvB dvj gvwi †m eyj‡WvRvivbiD¸‡i| Avwg we‡`¨iËb nv°v‡jvB wm‡qb †`‡b †n‡`K-‡n‡`K Mwi AvwR Dwajs| c`Õû‡i n‡qKRb wg‡j‡i Qov û‡i †evq‡b _vj wc‡j †nR`b †`Nv hvq| Avn& cybnvbv ayi“swmjyg wc‡bœ n‡q‡°v wP‡Mvb ¸iÕ Pjv-Pwj Mi`b| Zviv Avgv‡i †`B‡b AvgK Mwi †PBi‡qvb|

nvjv‡ev G mgq` †nvq DwajÕ Pv‡aB †Pvcov H‡qv †kigyb wUjv‡ev †`Nv hvi|G°zby c` û‡i û‡i jv¤v jv¤v kvj MvQ, Mvwgwi MvQ †`Nv hv`b| ‡mB Mv”QybZ b wP‡bœSvi‡ev †c‡M wnwRK-nvRvK Mi`b| †m‡° Avwg c` †e‡b Dabv Aviv¤¢ †Mv‡”Q| gy‡ovgywoDw` Dw` Av‡°s †bB wn‡bB G°v †e mÂzK Ai| †emÂzK jvwM‡j‡qv Avgvi D‡`v‡` Mgjv‡Mi| Avn& G°vbv Mwi RvMv Dwa‡b gyB c`A û‡iËzb G‡°v wkj Zzwj‡b Z‡j †gjvw`jys| ‡m wkj‡jv nb& MvRZ jvwM‡b hvwb Us Mwi Dwaj wm‡qb gyB DwaR b †cjys|D‡`v‡`-D‡`v‡` gi g‡b Ai G †kigyb wUjv‡ev G`y‡Mvi ARj bq nbÕ| D‡Ë D‡Ë †Vs

vIyU rUtO

ï‡jvi wn‡bB wc‡Sw` wdwi Pvs‡O we‡`¨iZb nv°v Avn& nvjv‡ev ej cwo‡bB †n †n Mi`b|wZbR‡b nv°b Avwg wm‡qvZ ej f‡ijs| wm‡qbËzb wic-wic Mwi gv‡bœ v Ni Avn& QovG°vb †`Nv hvi| Av›`vR Mwijys †m QovMvb Avgv †`oMvOvb| wnwOwi ey‡Sg †nqv‡bœb Mgjv‡Mi, Z‡jw` RvMvwb Pv‡`| g‡b Ai Ab¨ RM`Z& jywO‡jvOw½| Avevav Mwi gbZ& DwajÕ,wnwËB gyB d‡Uv Zzwjevi K¨v‡givb b AvbO|

wØ-wZb wRivb †`bvi ci †Z Avwg †kigyb wUjv‡evZ Dwa cvwijs| Dwa‡bBAvgK I‡qvs‡½ ms RvMv †`B‡b| ms RvMvZ †h`‡°b †ni _vq †ma‡°b †ni †`jys G†kigyb wUjv‡evi D¸‡i| Z‡j ms Av D¸‡i ms w؇qbi nbÕ dviK b †`Ms| B‡qwb G°vbgi wRsnvwbi WvOi AwfÁZv| †kigybwUjvMvb †h`K WvOi fvwe`ys †maK WvOi b †`jys|cwRg wn‡Ëw` †cRvËji Gm. wU. wW. -i _‡¤§v †`Nv hvi| cyMÕ WvMZ G°vb wMRv© Ni†Pv‡MvZ cwoj| eywS cvwijys, Bqvb ûwM¸bi wMRv© Nivb| wNb WvNw` B° wP‡Mvb-Pv‡MvbgvV †`Nv hvi| gvV‡Zvi cyM-cwRg-`wNb WvNw` ûwM¸bi Nivwb †`Nv hvi| DËi WvNZwZbœ eo eo MvQ ZjvZ ewR †R‡b G°‡i Avivg †cjs| dv‡Mvbi Ryi Ryi Avn&evMvwb eyKRy‡iB †`i| gËzb ûe Mg jv‡Mi| n‡qKRb ûwM-QÕ Avgv‡i wmqZ †`B‡b Av¤§K Mwi †PBAvNb| evsjv-Bs‡iRx navw` Zviv‡i gv‡aB †P‡b eywSjys nbÕ navB Zviv b eywSjvK|†`jys, f~j a‡°b Mwi †PvM †c‡j-‡c‡j Mwi †PB AvNb|

†eov‡` †eov‡` _‡¤§v wc‡Sw›`Ëzb g w؇e †PvM‡Kvq KzgviNvÆvb Avwe¯‹vi Mwijys|Avev`v Mwi ev‡Ow` †PB‡b WvOi WvOi wkjÕ ûi †`jys| nvbRvevû‡i †hB‡b eywS cvwijysûwM¸bi Pevkvj| nvqû‡i †hB‡b AvbvP evMvb G°vb †PvMZ cwoj| c‡j­ †`wN‡bB GRvMvMvb †nvP †cjys|

†eov‡`-‡eov‡` n‡° wØ-N›Uv nvw`j, Avevav Mwi Nwi‡ev wn‡Ë wØ-‡Pv‡°v †h‡beywSjys| nv°v we‡`¨iZ‡b ‡nvq DwajÕ †hes‡MvB‡` b‡b G‡ej| g‡b b †nv‡q Mwi Zvivû‡b û‡b wdwi †cjys| Gh ms gbv‡b DRy‡jvq g‡i Av †kigybwUjvZ †e‡o Gev‡j­vq|

(weSz ‡jv-6, 2004)

104

vIyU rUtO

Kzmyg Kvwš— PvKgv|

105

bvUK

vIyU rUtO

D›`yP¨v ˆe`¨ - 2Kzmyg Kvwš— PvKgv

|| cÌg †ajv, cÌg cB`¨v ||

( †e‡b¨ gvavb| D›`yP¨v ˆe`¨i ˆe`¨qvjx ¯‹zj| D›`yP¨v ˆe`¨ `vev Avn& Z, evwiB‡°v wZw`K wZw`K, †PqviZ ewS Av‡N| Zv gyRy‡O wZb Rb QvÎ - †cRvj¨v, †bBnvbv AvAvn&Oviv|)D›`yP¨v ˆe`¨ t ZzB wn wkwN‡` †bBnvbv ?‡bB nvbv t gyB, B‡q Pvjvb‡`bv Abvm©|D›`yP¨v ˆe`¨ t †Z ZzB, Avn&Oviv ?Avn&Oviv t gyB M‡bB‡`bv Abvm© m¨vi|D›`yP¨v ˆe`¨ t (†cRvj¨v wn‡Ë †PB) Av ZzB ? (†cRvj¨v wn naÕ Pvq, †nvB b cv‡i|ˆe‡`¨‡q wn‡Ë †PvN †d‡j †d‡j Mwi †PB _vq|)‡bBnvbv t ˆe‡`¨‡q bvby, †Z wf‡j GMËi Mibx-dviK Mibx Abvm©| (†nv‡bB †bBnvbv AvAvn&Oviv gy jy‡MB Avn&wRevK| ‡cRv‡j¨ Zviv‡i †PvM wcwR wiwb †Pj| )D›`yP¨v e`¨ t Bu...| (SvwR w`jÕ) Av”Qv, †R †R wkwN‡`v mv`, †Zvgvi e`¨qvjxZ gva¨wgKcvm In&ev‡ËB cvwb civ, byb civ, RvMv gvivbv, wP‡Mvb-Pv‡Mvb f~ av‡eB †`bv, †cZaibx, ZvK‡KZ Pvbv, bvwi Pvbv, B‡qwb †f°y†bvi wk‡N cwi‡ev| †Z †nj‡j wm‡M‡qvO‡MB‡qwb wkwM GP‡Pv‡` ?wZ‡bv R‡b t An&‡` ‰e‡`¨‡q bvby|D›`yP¨v ˆe`¨ t †` n‡a PvO Avn&Oviv, †`vZ civ‡ev n‡a|Avn&Oviv t †`v` †`v` wn †`v` ?

Gn&†`v ûjy‡Mv †`v`,†gv‡Rv njy‡Mv †`v`,︇iv ûjy‡Mv †`v`|GB ‡`v` Svwi w`jyO,eªg&gv -wembyi bv‡O|DO Pvev †dvt||

D›`yP¨v ˆe`¨ t Bu, †` n‡a †bB nvbv, ZzB `vZ D‡avbx gš—i‡ev|‡bB nvbv t B‡q, AvB‡mv `v` ˆe‡mv N‡i,

`v‡` e‡S my‡i my‡i|Kvi Ávb wmw× ?

106

vIyU rUtO

kªx ivgÕ Ávb|DO Pvev †dvt||

(gbvev‡e m‡gjwN)gbveve t ˆe‡`¨‡q bvby, gbvgv AmyKLvb‡`‡ev ev‡”Q‡`|‰e‡`¨‡q t I gbveve †b ? GK‡Kbv eR| Av”Qv Zzwg RÕ G‡fj| ‡Zvgv fywR‡iG‡°bv........eywSjv ?wZbR‡b t Av”Qv| †Rj‡jvB mv‡j| ( †MjvK)‰e‡`¨‡q t †Z wn n‡Ë gbveve ?gbveve t gbvgv AmyKLvb ev‡”Q‡`|‰e‡`¨‡q t Av †Mj‡j eviÕ †ZOv¸‡bv`Õ i‡qvb| wm¸b wK IjvK ?gbveve t w`g w`g e‡`¨‡q bvby, Z‡i dvwM w`evi mvnR nvi Av‡N G Av`vgZ ? wnš‘ gbvgvAmyLKvb‡bvB gyB nvg‡`v †RB b cviOi| fveOi, G‡R‡Ë evRviZ my‡Mvi‡ev †ewRg‡gvB|‰e‡`¨‡q t ZzB my‡Mvi †eP‡PvB Avi û¸i †eP‡PvB, gyB nei †cayO bq| g †ZOvNyb Av‡M†`wN, †Z gyB Z NiZ LyP w`g‡gvB‡`|gbveve t (ˆe‡`¨‡q †_OZ mvjvg Mwi cwi‡bB) ZzB gi evc ˆe‡`¨‡q, ZzB gi gv| g‡ievRv ‰e‡`¨‡q bvby| †ej‡j nvgvKLvq gyB wRwOwi cviO †ZOvNyb RyNy‡jB w`g|‰e‡`¨‡q t w`‡eaÕ ?gbveve t w`g|‰e‡`¨‡q t Av”Qv hv| wec`Z c‡j †Z evc gv|

|| w` cB`¨v ||

(†Pqvig¨v‡bœi Ni| †Pqvig¨v‡bœ Gn&jvbw` ewS `vev Lvi| Zv û‡i †mvbviv‡gw_‡qB Av‡N|)‡Phvig¨vb t †mvbvivg, Av †Zvgv Nyg‡g`vwN‡i wn wgwQjZ b †`jyO ?‡mvbvivg t Av wn b †``Õ †h‡qvb`Õ cvivcvO|‡Pqvig¨vb t wn cvivcvO| †M‡j gyB b †`NO‡Ë ?‡mvbvivg t Av b ZvOib An&ej Avq|‡Pqvig¨vb t DRy AvOy‡j wN bD‡a| Nivb wn gyB Zviv‡i gvMvbv gvMvbv `¨s‡M|‡mvbvivg t Av eveyivg`vwN Ni‡evq`Õ nbRb b †`NO|‡Pqvig¨vb t DRy AvOy‡j wN b D‡a| wm¸‡b gwievi ZMv`b| wgwQj-wgwZ‡Ov bv‡O Dû‡jAvn&Z a‡MvB| AviÕ civ‡b gv‡M Pv¸ix| (wn‡R wnR‡P Mwi gbvev‡e m‡gjwM)gbveve t I †Pqvig¨vb bvby g‡i evRv| ZzB Qvov g‡i D`&†avi Mwi‡q †bB| (†Pqvig¨v‡bœ†VOZ mvjvg Mwi cwij‡MvB)‡Pqvig¨vb t I wn In&†q ? D` D`, eR eR| n, wn In&B†q|

107

vIyU rUtO

gbveve t g gbvgvi AmyL wRay, fv‡jvKfy‡jvb awi| †Mj‡j eviZ †UOv w` b cviO wn‡bB†ev‡`¨‡q Zv‡i †Pev‡ËB †h`Õ b Pvq| gyB Zv‡i nav `¨O wRwOwi cviO †ej‡ji g‡a¨†UOvNyb Ry ‡jB w`g|‡Pqvig¨vb t naK ?gbveve t w` kZ †UOv|‡Pqvig¨vb t Av Z †ikb KvW©Zvb eb&aK w`†j`Õ Avqmvq Mwi †c‡f w`kZ †UOv|gbveve t GKKzB Amy‡N Amy‡N Mi“ Qigv‡ev‡qv †ewR †cjyO, wdRvwi‡ev w`jyO eÜMZ,†ikb KvW©Zv‡bv hw` hvq mv‡j GK‡K‡i D‡fvR †_g|†Pqvig¨vb t Av wR‡q wm‡qb bq, †h`K Svw` †UOvNyb mywR‡ewM †maK Svw` wRwbRPvb†diZ †c‡e| †Z †UOv¸†bv e`jve`j mevB wn”Qy b †c‡j gyB wn †nB evwR †_g| †Zvgvnv‡g `ygy‡iv `ygywi M‡Ë M‡Ë gi wRsnvwb cv`vwi An&jÕ|gbveve t Av An&e Avq wRay mv‡j|‡Pqvig¨vb t †mvbvivg| (†mvbviv‡g wfw`‡i †R‡bB nv‡MvP GKLvb Av ÷¨v¤ú c¨vW B‡°vAvwb w`‡jv‡MvB) Bu, B‡qvZ wZc †`| (gbvev‡e wZc w` dz‡i‡j †Pqvig¨v‡bœ w` kZ †ZOv†ReËzb wbn&wM‡jB w`‡jv|)gbveve t ZzB g‡i ev‡R‡j wRay| RvO mv‡j gyB|‡Pqvig¨vb t Av”Qv| (Rv‡` Rv‡` gbveve‡i AviÕ `vwMjÕ) B‡q, Bwbœ kyb gbveve| †n‡j­G‡°bv mgq Mwi‡bB GBR| Z‡j­vB †Z¤§vO Av‡N|

|| wZb cB`¨v ||

eweZv `vwNi Ni| eweZvevc Abš— evey †PqviZ Gn&jvbw` †evB Av‡N| eweZvZv‡i we‡Rvb wewR †`i| û‡i mywgZv, eveyivg, mgxib, mRvM ewR‡bB nav n`b|eveyivg t wn MwieO n‡a wRay ? Av`vgvb`Õ Ge&‡f‡i myg †MjÕ| I‡ËB Mixe, wmËzb g`Lvbv, Zxi Lviv, Zvm Lviv, Wv‡qm Lviv - wn”Qy evwM †bB| gyi“weŸDbÕ evbv Pv‡bœ Zvivi ejwnwOwi evwoeÕ, Av`vgvb wnwOwi G‡°bv †`vj An&e wm‡qb mevB b Pvb|mgxib t gbveve nv°v‡iI nvw°i Avmy°vb‡Z¨B GaK nvmcv`vjZ w` cv‡`jO‡M b †Mj|‡Z wh‡q‡` D›`yP¨v ˆe`¨ Bay| Av †ZI Ry †c‡bB w`kZ †UOv b †c‡j b hvq| ca b †cBgbveve nv°v †kR‡gR †Mj †Pqvig¨v‡bœ Bay| †Pqvig¨v‡bœ Zv †ikb KvW©Zvb eÜK iv‡MB‡bBayc nv‡MvRZ Zv wUc-mB iv‡MB‡bB †`¨ w`kZ †UOv| c‡iw` †Z wf‡j Zv nv‡Mv”Pvb†`‡N‡bB e­KËzb cvRkZ †UOv Av‡bœ‡MvB|mRvM t Òey‡SQ wewcb - g¨v‡ÛR LvIqv cªavb †Q‡ji bvg †i‡L‡Q †jwjb|ÓAbš—evey t wP‡` b M‡”Qv cyZjK, †eM w_M An&eÕ GKw`b| evbv Zzwg Av`vgi †cv Qvev¸bRv‡Z M‡g †jNv-civ wm‡Mvb †m wnZ¨v †PvN iv‡M‡qv| ‡Z †Zvgvi PvOgv †jNv wkNvbv

108

vIyU rUtO

ûÏyi An&j ?mRvM t †m e¨vcv‡i‡qv GKLvb w`‡qb nav bq| Avwg wf‡j PvOgv †jNvwb myg gv‡ii|PvOgv †jNv wkwN wkwN wf‡j Avwg Avi ISv-‰e`¨ b gvwbi|eweZv t †f°y‡b PvOgv †jNv Rvwb‡j`Õ D›`yP¨v ˆe‡`¨‡q Avi gvbyR _‡MB _‡MB †nB bcvwieÕ| †mb‡ËB †m navwb nq Avq|eveyivg t Z‡e Avwg‡qv Qvwi`s bq| B¸‡bv Avn& Ëzb Av`vgvb gy³ Miv cwi‡evB cwi‡ev|mgxib t gyB A‡j DRy DRy gvbyR| Av`v‡¤§¸b R‡`B ˆe‡`¨‡q‡i Avi †Pqvig¨v‡bœ‡iAv`vgËzb av‡eB w`‡j An&q, Avn& b‡j †`bv nevj cy‡iB|Abš—evey t bvbv, wmwOwi bq| Zzwg †Pqvig¨v‡bœ j‡N e‡j-n‡j nb°v‡b ey‡iB Gav bq|jv‡o jv‡o nvn&‡RB w` w` b A‡jn& nb ei MvQ mv‡aB †d‡jB b cv‡i, eySÕ cyZ jK|mRvM t Av`v‡¤§¸bÕ wn MwievK| †jNv-cov b Rvbb, Awdmvi †`‡j _`Õg`Õ IB‡bB,A†RAR& navwb‡qv Zviv gyIZ b G‡R| Bw›` Avwg †M‡jI Awdmv‡ivbËzb nbÕ gvZ b†c‡qvB, cvwU© gvbyR †M‡j †Z `v`v-gvgv|mywgZv t ZvivI cvbaÕ GKfvM|eveyivg t Rv`i fwel¨`i wP‡` †bB, Zvivi evbv wbRi fywa mvgvjvbv| nav n‡a MvjZ bAv‡`, GaK eSi Rv`i nb AwaKvivb Avwb cvj­vK ? wZwiR-Pwj­R eR‡i b cvwijvKGKRb ev‡` w`Rb Gg Gj G ev‡bB, b cvwijvK wbRi Rv`i fvlvMvb‡i w_`veix Mwi|cvP‡Qvb evbv PvOgv †fvZ_yb †`‡N‡bB wbRi IRb ev‡oB Avi wbRi û`yg‡ËB †eRvw`†bZvNy‡bv wc‡S wc‡S `y‡jv awi Nywi| Z‡e GKw`b cwievK aiv| Pz‡ivi mvZw`b wf‡jwMwiZ‡_vi GKw`b|

|| w` †ajv, cÌg cB`¨v ||

ˆe‡`¨‡qi Ni| †bBnvbv wc‡j †n‡Ri, Avn&Oviv D‡avb Pz‡ii| Zviv wbRi wbRinvg Mi‡` Mi‡` gš—i“b gyL¯’ †nvfvi †Póv Mi`b|Avn&Oviv t †` †bBnvbv, cviPwb, cvb wLwjMZ nvevb‡b GMËi Mibx gš—i‡ev|‡bBnvbv t Av wm‡e wn b cvË t

ARj MvSÕ myeywi,wbRÕ ei cvb|ai ai djwb g Avn& Õ cvb|†`wN‡j Z‡i/ b †`wN‡j Z‡i,mvZ MvO mvRywi,djwb g PibZ GB c‡i|DO Pvev †dvt|| †` ZzB nÕ Gevi wZb b¤i gb aiwb gš—i‡ev|

109

vIyU rUtO

Avn&Oviv t G‡q`Õ - _s gvjv Mvw` mim&mZx,gb c‡ev‡b b j‡i|hw` j‡i, mvZ mgy ª †Zi b`x j‡i|gnv‡`eÕ R`v wQwb c‡i|†_vK †_vK gbZ †_vK|DO Pvev †dvt||

‡bBnvbv t wmwOwi ey‡Sv, BwOwi Gbv -_s gvjv Mvw` mim&mZx,gi civ‡b b j‡i-

Avn&Oviv t ei gi civ‡b b j‡i m¨v| gb c‡ev‡b n‡j gi civ‡b|‡bBnvbv t Bu, ZzB †eR nei cvR|Avn&Oviv t Av ey‡Sv ZzB ‡eR nei cvR‡Q|‡bBnvbv t wmwOwi Avi jaÕ gv‡N‡` mywgZv‡i|Avn&Oviv t ZzB j‡a gvNR eweZv‡i|‡bBnvbv t dvMviv`v`v, ZzB †eR ev‡”QvR|Avn&Oviv t wj‡e†R‡q nvbv, ei‡eR b gvw`‡Rv|‡bBnvbv t wn n‡j‡a ? w`g‡g †a‡q MvjPvev †aviMwi|Avn&Oviv t Av †`bv †m`vg †_‡j| (w`Rbi aivÏiÕ| `¨v-w` MZ‡_ MZ‡_ AvRvAvP¨v Mwi gvw`Z cwijvK| Ggbmgq †cRvj¨v cvwb wc‡j gvavZ Mwi m‡gjwM)†cRvj¨v t B¸‡b AviÕ ev‡R‡qvb| Bm&, we‡`¨ wmwNevK bv evbv †nv‡”Q ev‡RfvK ? (†bBnvbv‡i e‡j e‡j Zvwb Zzwj‡bB, Avn&Oviv‡qv Dwa‡jv| †m c‡iwa AviÕ aiv`&aÕi|) †eûc&†cAji Mwi _vK| (†bBnvbv‡i m‡iB w`‡bB) I myMP‡Q, gvivgvwi b MËv| (Avn&Oviv‡i †_wjw`‡jv| Gevi w`R‡b wgwj‡bB †cRvj¨v‡i awijvK Av gviv awijvK| gvw`Z †d‡j‡bBjvZ‡Zab, Ggb mgq evwi BK‡Lv wZw`K wZw`K Mwi D›`yP¨v ˆe`¨ m‡gjwN)‰e‡`¨‡q t †Zvgvi wn In&B†q, wn ? (wZ‡bvR‡b dyRyZ-dvRvZ Aji In&jvK) Av wn In&B‡q¨,Av wn‡ËB gvii †cRv‡j¨v‡i ?‡bBnvbv t †Z bv g‡i †eûe †nv‡q|‰e‡`¨‡q t An&qwb ? (†cRv‡j¨ wZ¸Z wZ¸Z M‡i, ˆe‡`¨‡q GKevwi †`)Avn&vOviv t †Z †m g‡i my‡MvR‡Q †nv‡q‡a|‰e‡`¨‡q t An&wb ? (†cRvj¨vi wZ¸Z wZ¸Z Av ˆe‡`¨‡qi evwi)(ˆe‡`¨‡q‡i `vwM `vwM †mvbviv‡g m‡gjwM)‡mvbvivg t ˆe‡`¨‡q, †Pqvig¨v‡bœi GKLvb nvg cvwi‡e †bbv wf‡j ?‰e‡`¨‡q t g bvOvb D›`yP¨v ˆe`¨| b RvbO cviv gš—i †bB, b wPbO cviv `vi“‡qv †bB|GKevi BK‡Lv D›`yi wSwMi gvwi‡j..........|

110

vIyU rUtO

‡mvbvivg t mv‡j †hB| †Pqvig¨v‡bœ †hev‡ËB †nv‡q‡a|‰e‡`¨‡q t Av”Qv †hB| GB, Zzwg †fRvj b Mwiev| †cRvj¨v mveavb| M‡g`v‡j NiÕ nvg†MvR‡Qv|

|| w` cB`¨v ||

‡Pqvig¨v‡bœi Ni| †Pqvig¨v‡bœ †mvZcZ¨v Mwi Bbwa-Dw›` Avn& v-D‡`v M‡ii|ˆe‡`¨‡q Av †mvbvivg †mv‡gjvKwK|‡Pqvig¨vb t myb‡bvRwb, e‡`¨‡q myb‡bvRwb ? g bv‡O wf‡j wWGgÕ Bay Kg‡c­b †`vb‡bvB‡a|Zviv g‡i GfÕ b wP‡bvb|‰e‡`¨‡q t nbœv †Pqvig¨vb bvby ?‡Pqvig¨vb t Av nbœv, eveyivg `vwN‡`| evN GfÕ b wP‡bvb| †Pg gyB Zviv‡i, Av`vgZwnwOwi _vb| B‡qbZ‡ZB nb‡b, Mixe‡i †eR `‡q Mwi‡j gvav DMy‡i Dwa _vb| Avi DRyAvOy‡j wN Dwa‡`v bq|‰e‡`¨‡q t †Z wn Miv cwi‡ev †Pqvig¨vb bvby ?‡Pqvig¨vb t †h nbÕ GKLvb Mi e‡`¨‡q, †h nb GKLvb| hv‡Z wÌ mygy‡Ëv wf‡` D‡avb|Pvjvb †`, Pvjvb| f~Z Pvjvb, †cÖZ Pvjvb, w`I Pvjvb - †h nbÕ Pvjvb|‰e‡`¨‡q t wm‡qb g D¸‡i Qvwi †` †Pqvig¨vb bvby| g bvOvb D›`yP¨v ‰e`¨, b RvbO cvivgš—i †bB, b wP‡bvO cviv vi“ †bB| GKevi BK‡Lv D›`yi wSwMi gvwi‡j fy‡`vi evccy‡bv†`R Qvwo we‡`RZ †R‡bB kibvwË In&B †_B cvb‡bvB|‡Pqvig¨vb t Gevi †m`vg †_‡j mv‡j Ggb wSwMi gvi hv‡Z eveyivgi evc‡cv‡qv we‡`SZ†R‡bB kibvwË In&B †_B cv‡qvB|ˆe‡`¨‡q t An&eÕ An&eÕ| †Z †Pqvig¨vb bvby, B‡q, †_‡j wnSz.............|‡Pqvig¨vb t ‡mvbvivg| (†mvbviv‡g Ni wfw`‡i m‡gj‡MvB Av w`‡qb GKkZ †U‡° Avwb‡bBˆe‡`¨‡q‡i w`jwN|) nvgvb nvgvKLvq An&q cviv m¨v ˆe‡`¨‡q|‰e‡`¨‡q t ZzB GK`g wbwð‡š— _vK|

|| wZb cB`¨v ||

(Svi wfw`‡i| BK‡Lv MvSZ †cRvj¨v‡i evwb †_v‡qvb| w`wnZ¨vwa w`Rb †bBnvbvAv Avn&Oviv w_‡q‡q| Zv‡i bvbv eve`i ZzR‡Q nvev`b)‡bBnvbv t n, ivwR AvNRbv †bB|Avn&Oviv t Av ‡m GK&Kv Mwi nvg Mwi †`‡` wn wf‡j wn‡q wc‡i M‡i‡Ì ?‡bBnvbv t Av †m GMËi MibxNvwb nvZ‡ZB wm‡Mvi ? mgv‡P¨‡i GKKv‡qv mvnvh¨ bMwi‡j|

111

vIyU rUtO

Avn&Oviv t bv ZzB j‡a gvNR|(†cRvj¨v‡i Avi w`R‡b bvbvKLvb ZzR‡Q nvevb)

‡bBnvbv t Avgv nav b gvwb‡j B‡qvZ evwb †d‡jB †Res‡MvB| B‡qvZ cwR cwR gwiR|Avn&Oviv t GfÕ ivwR An&†qv| b‡j Zi `Sv Av‡N|‡cRvj¨v t g‡i Avi b gvwievwb nÕ|‡bBnvbv t Av”Qv b gvwi‡evO|‡cRvj¨v t Bwi‡`v mv‡j g‡i|Avn&Oviv t †aB b †R‡ewb n|‡cRvj¨v t ‡aB b †Rg| (†cRvj¨v‡i Bwiw`jvK| wZ‡bvRb †MjvK‡KvB)

|| †Pi cB`¨v | |

(GK wnZ¨vwa eveyivg Av eweZv Av GK wn‡Z¨wa mgxib Av mywgZv m‡gjvw°|)mgxib t Bn&, Av BNy‡b ûay Rv`b|eveyivg t Av Zzwg ûay Ri|eweZv t G jy‡Mvbx‡i †nv‡qvs‡M NiZ _vK, ‡Z jvg‡g‡` †eiv|mywgZv t fv, ZzB †e‡i‡` Av gyB †_`ys Ni PzwM ?eveyivg t I‡q †nv‡”Q evSv cË bq| †RB D‡fvZ ewR‡qvB| (ewRjvK‡KvB) †` mywg MxZBK‡Lv ï‡bv| fvjK wf‡jvb An&jÕ Z MxZ ïwb b cvO‡Ë|mywgZv t I gyB wn MxZ, dxZ RvbOwb| wmZZz‡bv gyB †M‡j ZZ&_yb gb‡`v cwi‡`v bq| G‡q†e‡fB‡P Rv‡b‡a|eweZv t G nevj cyiwb Avi †`i g‡i ev‡SB| Z MxZ Mg †c‡q‡iv G ywb‡qZ wnSz iv`‡bBey‡SvP| †M‡j MvZ b cwie‡` m¨v|mgxib t I‡q I‡q, ey‡SvRv‡Ë †Zvgvi nvii Mx`i `i nviZ_yb mevq ng bq| †mb‡Z¨q,gi g‡Z †Zvgvi †`v Rbi GK j‡N MxZ Mv aivbv DwPZ|mywgZv t Av `v‡av`vwN wn Aji Mwi evbv †PvM †d‡j †d‡j Mwi `vwg MvwqKv¸‡bv `vwggyIwb wnZ‡Z †PB †_evK|eveyivg t mv‡j gnvivwbi wn Dn& g An&q ?mywgZv t jK&Lx¸‡iv mvb‡` Dj‡jvn& b Mwi‡bB †P‡iZ †P‡iZ Avgv j‡N Zzwg‡qv Mv awiev‡`|eveyivg t h_v AvÁv gnvivbx|mywgZv t †` Mv †eB|

Av‡M eweZv MxZ Mv awi‡jv| mywgZv‡qv Zvi jM awi‡jv| nvKKb c‡i eveyivgAv mgxi‡b‡qv Zviv j‡N MxZ Mv awijvK|

mvZiO mvRywi civbv‡b civb †ZvMvq`yI †gwj †gvb-gy‡ivq mgvix mgvi †ZvMvq

112

vIyU rUtO

†nvwMji wga¨v my‡ibv· dzji nRgv Zzgev‡Rcivb¨v civbx‡i mvevK ca †`Nvq |

jv‡Oj fib m`iK dzji Zvi“gZASvi njMi cZcZ¨v RybÕ cÕiZ

Qvev Qvev Zv gyIb `vwM RvqcivbZ civbi †cvPcvbv evwb Rvq

mvZiO mvRywi civbv‡b civb †ZvMvq|eveyivg t fvjKKb ewR‡jvO, †Re‡½ cvivcvO G‡fj A mgxi ?mgxib t Avwn, †ej‡j An&jwj|mywgZv t Avt, eSbv, †Rev Avq|eweZv t QywU w`qv †Re, GKLvb mi‡Z, †nj‡j †ej‡j Svw`-gvw` AvwS‡i ¨v cwi‡ev‡MvB†mvRv Avgv NiZ|mywgZv t Av b An&‡j †e‡fi †PvMcvwbi cywjR‡PvB wcZ‡`bv Iq¨v‡i›U Rvwi|eweZv t G jy‡Mvbxi An&†j evbv wm‡qwb|eveyivg t G‡”Q †Rj‡jvB| †nj‡j †ej‡j Gfs| wRay‡jvB G°v nav‡qv Av‡N|

(eveyivg Av mgxi‡b †MjvK‡KvB| jy‡MB jy‡MB †bBnvbv, Avn&Oviv Av †cRvj¨vm‡gjvw°)mywgZv t †` †eB g Pzjvb G°v M‡g evwb †`|

(eweZv mywgZv Pz‡jvb evwb †`i| wc‡SbwbZ_yb †cRv‡j¨ wnwRK GKLvb awiRyR RyR Mwi G‡S| eweZv Pz‡jvb awi‡bB nvweevi Ry ‡jvB| Ggb mgq wewRw` †R‡bBAvSvi †nB‡bB eweZv Pz‡jvb Zvbv hvq| eweZv wn‡RK nvwi D‡a|)eweZv t IgvI| I B‡f †nvbœv‡qv| I gvay|

(wn‡RK ïwb‡bB eveyivg Av mgxi‡b wdwi GjvK‡KvB| Zviv‡i †`‡bB †bBnvbvAv Avn&Oviv †ajvK| gvZZi †cRvj¨v †aB †Revi †P‡j‡qv †aB †RB b cvwi‡jv|)eveyivg t Av ZzB wn Mii wn ? (GK _veviv w`‡jv|)‡cRvj¨v t B‡q .......nvweev‡ËB .....B‡q ‡jvfv‡ËB....B‡q gyB bq.....mgxib t wn ZzB bq wn ? (w`R‡b wgwj‡bB wcw` wcw` Zv‡i cv‡aB w`jvK| Gevi eweZv‡iAvi mywgZv‡i w`R‡b ev‡iB w`jv‡°vB|

|| wZb †ajv, cÌg cB`¨v||

(ˆe‡`¨‡qi Ni|)‰e‡`¨‡q t †bBnvbv, Avn&Oviv, †cRvj¨v, †nvB ûay †Mjv ?

(†bBnvbv û‡ivj Avn& Z, Avn&Oviv Pz‡ivb`iv Avn& Z Av †cRvj¨v B‡°v nvwj113

vIyU rUtO

wc‡j Avn& Z Mwi m‡gjvKwK|)‰e‡`¨‡q t Bbwa ïb| (wZbRb‡i `vwM‡bB nv‡b nv‡b wn nj|) eywSjv ? (‡fKKy‡b Bucy‡ijvK) cvwieva ?‡f°z‡b t cvwi‡evO| (†MjvK‡KvB)‰e‡`¨‡q t g bvO D›`yP¨v ˆe`¨| b RvbO cviv gš—i †bB b wP‡bvO cviv `vi“‡qv †bB|GKevi BK‡Kv D›`yi wSwMi gvwi‡j fy‡`vi evccy‡bv †`RQvwo †R‡bB kibvwÌ In&B †_Bcvb‡bvB| (†Mj‡MvB) || 2 q cB`¨v ||

‡iZ Avbavi| gyIZ gy‡Lvk wcwb‡bB †bBnvbv, Avn&Oviv Av †cRvj¨v jywaKBK‡Kv`‡i †jv‡bB nvn&cw` evP‡QB AvNb| †cRvj¨v dvK dvK Mwi gSv gv‡ii|‡cRvj¨v t Dt| bvO-‡m`vg jy‡M‡q gSv¸b| gvbyS An& v GK‡Kbv Pvjvb w``yO|Avn&Oviv t Pzc, Pzc| eveyiv‡g G‡Si evivcvO|‡bBnvbv t nevj civ‡i GR‡P QvovQvwo An& bq| ZvZ‡ZB gyB b cvOZ‡Z eweZv‡i|‡cRvj¨v t An&wb eveyivg‡i gvwi cvj‡j wf‡j †Pqvig¨v‡bœ Avgv‡i Pv¸wi w`e‡` ? (Abš—evey jv‡i jv‡i m‡gjwM)Avn&Oviv t AjiMwi †_`v, D‡qv G‡”Q‡` eveyiv‡g| (Abš—evey nvq GRvbvi j‡M j‡M wZbR‡b Zv D¸‡i Sv‡eB cwijvK| wZb wn_¨vZ_yb wNwi‡bB jywa‡Mv gy‡Mv‡iv D¸‡i jywa‡Mvgy‡Mvi| Abš—evey mij Mwi cwi †M‡j †bBnvbv, Avn&Oviv Av †cRvj¨v Zv‡i wPwbjvK|)‡cRvj¨v t I nevj cy‡ib, B‡f wRay †`‡q ?‡bBnvbv t wn, nbbv ?‡cRvj¨v t Av, Abš— wRay †`|Avn&Oviv t nevj cyR‡Q Avgvi| I Avwg nv‡i gvi‡` nv‡i gvwi‡jvO| GK‡K‡i Mg gvbyR‡Qv|‡bBnvbv t †Pqvig¨v‡bœ Av ˆe‡`¨‡q ïwb‡j Avgv‡i dv¸ ev‡b‡qvb| nvRv nRiv ûiû‡iBPv‡eB †nfvK‡K‡q|‡cRvj¨v t †fBjK, Zzwg n‡b wn eywSjv wn‡Rwb| gyB An&‡j b †_g Avi G Av`vgZ| fvwiavivR Gj M‡g ˆe`¨qvjx wkwM‡bB †`‡S-Mv‡O bvO nv‡gg, Mixe Mixe RvZ †f‡qviDcKvi Mwig| Avi b An&jÕ Avi|‡bBnvbv t †Z ZzB wn ey‡Svi Avn&Oviv †fB| gy‡qv‡` `ivO‡Ë| †Pqvig¨v‡bœ‡jvB ˆe‡`¨‡q†Rgb nevj civ, †m‡gb eveyivg Av mgxi‡b‡qv A`O ng bq|Avn&Oviv t †Z ûay †R`O|‡bBnvbv t †Res‡O Avq wRbwb †Pv‡N ci †`wNB|Avn&Oviv t †RB †RB †cRvj¨v|‡cRvj¨v t bv †fB jK, †Zvgvj‡N Avi gyB ey‡iB b Gg| BKKz gi Ry‡`v ca aiv cwi‡ev|‡bBnvbv t †RB †RB †RB Avwg| †m †eûc‡c‡jvB An&`Õ bq| nvK‡K gvbyS jyn&wO‡jwM

114

vIyU rUtO

Avwg †eûR‡QZ cwi‡evO|(†bBnvbv Av Avn&Oviv GK wnZ¨vw` Av GK wnZ¨vw` †cRvj¨v †Mj‡MvB|)

|| ‡Pi †ajv, cÌg cB`¨v||

gbvev‡e evRvi Mwi evRviZ_yb wd‡ii| wdi‡` GKRb Av`vg¨v‡i jvMZ ‡cj|gbveve t Av An&wb ˆe‡`¨‡q wf‡j Abš—evey‡i gvbyR ev‡SB w`‡bB gv‡”Q‡` ?Av`vg¨v t Avwn| D‡qv`, jMZvjM nvmcvZvjZ fwË|gbveve t †nv‡Ëvgvb wn In&B‡q wn‡Swb A ?Av`vg¨v t G‡b`Õ mvwi‡ev cvivcvO| gvMvbv gvMvbv Mg gvbyR‡Pv‡i| Av †Z wn yR Mwi‡jv|gbveve t †Z ˆe‡`¨‡q Av †Pqvig¨v‡bœ aK wPrKzjR¨v †bB b Gj wb, †Z Gj Avgv mvb¨vMixe gvbySi msmgvi|Av`vg¨v t G cvei dj Zviv †cfvK`Õ|

|| w` cB`¨v ||

‡Pqvig¨v‡bœi Ni| †Pqvig¨v‡bœ D›`yP¨v ˆe`¨‡i †Rvj M‡ii| GKKvbv `y‡ivZw_‡qB Av‡N †mvbviv‡g|‡Pqvig¨vb t n‡j GKLvb, MiR Av GKLvb| Z‡i †nvbbv †nv‡q Abš—evey‡i Pvjvb w`ev‡ËB|b evwi‡e, Av‡M awi n‡a In&jyb|‰e‡`¨‡q t B‡q.....†Phvig¨vb bvby .......g bvOvb Db& yi......B‡q Db& yPQ¨v.......‡Pqvig¨vb t Pzc, †eqv`c| Ggb mgq eveyivg, mgxib, mRvM, gbveve, ‡cRvj¨v Avn‡qKRb gvbyR jywaK ZzwaK †jv‡bB †mv‡gjvw°| Zviv‡i †`‡bB †Pqvig¨v‡bœ †mvbvivgÕwc‡Sw` jy‡Mj‡MvB| ˆe‡`¨‡q jy‡Mj‡MvB Zviv wc‡Sw`| eveyivg `vwN †mv‡g‡bB Zviv‡iMwe Mwe gviv ajjvK| nvKKb gvivbvi c‡i wZbRb‡i GKj‡N evwbjvK| Ggb mgq`vi“K‡K †PiRb cywjR †jv‡bB †mv‡gjwM|`vi“K‡K t In&‡q In&†q| Gevi Zviv‡i g Avn& Z Zzwj‡`v| G‡q`Õ ˆe‡`¨‡q‡qv Av‡N|eveyivg, Mg In&†q, B¸‡bv‡i evwb †_v‡bB Zzwg g nvgvb evwa Mwi w`jv| (†ReZ_ybGKLvb nv‡MvP wbn&wM‡jB †Pqvig¨v‡bœ‡i †`‡N‡bB) †Pqvig¨vb bvby, †Zvgv wZ‡bv Rb‡igyB gvbyS ev‡SB w`‡bB Abš—evey‡i Lyb Mwifvi †Póv Mwifvi `y‡S †MÖßvi MiOi| †RB_vbvZ †RB|mRvM t Mg In&B‡q nevjciv †Pqvig¨v‡bœ| Gevi †c‡j DwPZ dj| Pz‡ivi mvZw`b wf‡jwMwiZ‡_vi GKw`b|mgxib t †nRvb cvR gibi D›`yP¨v ˆe‡`¨‡q|`vi“K‡K t (jyw`K‡KvB GKevwi w`‡bB) Gn&B Avn& Õ †f°z‡b|

115

vIyU rUtO

‰e‡`¨‡q t (†Z †R`Õ b Pvq) B‡qv `vi“K‡K, g bvOvb B‡q †q.........`vi“K‡K t Pzc, wmay †M‡j †Z gvw`‡”QvB| (Zviv‡i `vi“K‡K †_wj †_wj wb‡jv‡MvB| )

|| wZb cB`¨v||

Abš—eveyi Ni| Abš—eveyi gvavZ e¨v‡ÛR| eweZv Zv‡i we‡Rvb wewR †`i|†P‡ivcvjv mywgZv, eveyivg, mgxib, mRvM Av †cRvj¨v †evB AvNb|mgxib t GKK‡i Bn&j In&B‡q, Rvwg †PB †PB †`vs‡M w` Rb‡i w`‡f|eveyivg t Gevi †Z Rw` Av`vgvb GKKvbv Aji An&q|Abš—evey t bq cyZjK, Ge‡Z An&e‡` AvSj †fRvjvb| B‡qb †Zvgvi wRwOwi In&Kmvgvjv cwi‡ev| †h †Kvb Rb&Zy-Rvbyqvii‡ev civb wQwbevi QjvZ †eNZ_yb †eR ejwnwSjivPiv Mib‡b, †mqvb‡b B¸‡bv BKwK‡b †Zvgv‡i gib nvgi w`evK| †Zvgvi Gevi ngi`iÕ Mwi jv‡i‡qvZ jvwgevi mgq G‡”Q cyZjK|mRvM t

AvMvP †Mv‡OB ˆeqvi GeAvNvZ¨v QyU¨v ˆeqvi,NiZ evwb RvOvj¨v wdevK -_vKÕ †e‡M ˆZqvi|Rbg fwi wcQ¨‡MjsGevi wkj-Zv‡iOZ wcVwc‡Sw` Avi †hevi †bqGevi gyRyO¨v n&vw`P|

|| _yg||

Avn&I†R B‡avZ t gi†`SKzj - gi wPrKËv, wbiÄb PvKgv|(weSz ‡jv-8, 2006)

[ÔD›`yP¨v ‰e`¨Õ wP‡Mvb bvU‡°v Ô‡iMvÕi AviKvwbZ Av Zcb †fŠwgKi Kvwe`¨vwOZ wdj¥Mwi‡j †e‡N Avn&I‡R MwS †jv‡qvb| ‡m c‡i †eNi aviv‡R G ÔD›`P¨v ˆe`¨-2Õ bvU‡°vRivwb I‡q| †m c‡i B‡f‡qv wnSz Gn&Z-‡Rc Mwi‡bB wdj¥ evbvwb I‡q|]

116

vIyU rUtO

CHAKMA STUDENTSADMITTED IN

DHARMANAGAR GOVT.DEGREE COLLEGE FROMTHE YEAR 1999 TO 2010

19991. Chandan Kusum Chakma2.Nirmal Chakma3.Chanchala Chakma4.Sanchita Chakma5. Pankaj Chakma6. Priti Talukder7. Amiliya Chakma

20001. Ranjit Chakma (PLSH)2. Satya Ranjan Chakma (HISH)3. Sumangal Chakma (PLSH)4. Laxmi Mani Chakma (PLSH)5. Debal Chakma (HISH)6. Pradip Chakma (BNGH)7. Nilakanti Chakma (PLST)8. Ripan Chakma (Pass)9. Janapriya Chakma (PLSH)10. Tanmoy Chakma (PLSH)11. Arun Bikash Chakma (HISH)12. Sadhan Mitra Chakma (PLST)13. Subodh Chakma (HISH)14. Manoj Chakma (HISH)15. Hillol Talukder (HISH)16. Dhima Chakma (HISH)17. Sumita Chakma (PLSH)18. Shantana Chakma (PLSH)19. Kalo Bikash Chakma (PLST)20. Tulu Chakma ( B.Sc )21. Ashish Chakma (B. Com)22. Amrit Chakma (B.Sc)

20011. Mati lal Chakma (HISH)2. Samar Kn. Chakma (PLSH)3. Ajit Kn. Chakma (PLSH)4. Pyarilal Chakma (B. Com)5. Rajib Chakma (B.Com)6. Uday Jyoti Chakma (HISH)7. Pritam Chakma (HISH)8. Rupan Chakma (HISH)9. Igarin Chakma (HISH)10. Kusum Kanti Chakma (BNGH)11. Sanjib Chakma (PLSH)

20021. Pritimoy Chakma (PLSH)2.Mangaldhan Chakma (HISH)3. Kususing Chakma (PLSH)4. Ramen Chakma (HISH)5. Biswajit Chakma (PLSH)6. Kusum Chakma (HISH)7. Chinmoy Chakma (PLSH)8. Debamitra Chakma (HISH)9. Jabanika Chakma (PLSH)10. Bijaya Chakma (HISH)11. Suma Chakma (PLSH)12. Manibala Chakma (HISH)13. Jewel Chakma (BNGH)14. Sumita Chakma (BNGH)15. Ratanpati Chakma (Pass)16. Babita Chakma (Zoology)

20031. Buddhiman Chakma (PLSH)2. Mani Shankar Chakma (PLSH)3. Sanjoy Chakma (PLSH)4. Bijoya Chakma (PLSH)5. Anamika Chakma (PLSH)6. Rahul Kanti Chakma (HISH)7. Hitlar Dewan (HISH)

117

vIyU rUtO

8. Animesh Chakma (HISH)9. Ramesh Chakma (HISH)10. Umesh Kanti Chakma (HISH)11. Shanti Kumsr Chakma (HISH)12. Prashanta Chakma (HISH)13. Ajit Baran Chakma (HISH)14. Mrinmayee Chakma (BNGH)15. Swapan Chakma (ENGH)16. Bachchan Chakma (B.Com,Hons)17. Daya Ranjan Chakma (B.Com)

20041. Uday Kanti Chakma (HISH)2. Tajim Dewan (HISH)3. Surajit Chakma (HISH)4. Jiten Chakma (HISH)5. Kaberi Chakma ( HISH)6. Nirbaphi Chakma (HISH)7. Portia Chakma(HISH)8. Charansing Chakma(PLSH)9. Willson Chakma (PLSH)10. Sadhan Chakma (PLSH)11. Udayan Chakma (PLSH)12. Anupam Chakma (PLSH)13. Anabika Chakma (PLSH)14. Sadhan Mani Chakma (BNGH)15. Abhijit Chakma (BNGH)16. Anamika Chakma (BNGH)17. Mridula Chakma (BNGH)18. Ayesha Chakma(BNGH)19. Tanushree Dewan(BNGH)20. Jiban Chakma (ENGH)21. Bimal Chakma (BOTANY)22. Subhas Chakma(B.Sc)

20051.Mahanta Chakma (Pass)2. Dhaniram Chakma (PLSH)

3. Bharat Chakma (PLSH)4. Prantosh Chakma (PLSH)5. Bimal Chakma (PLSH)6. Suman Chakma (B.Com,Hons)7. Bhairabananda Chakma(ENGH)8. Uma Chakma (Pass)9. Suma Chakma (PLSH)10. Minati Chakma (Pass)11. Dipannita Chakma (Pass)12. Tamasha Chakma (Pass)13. Pranati Chakma (Pass)14. Rita Chakma (Pass)15. Sagarika Chakma (PLSH)16. Bijayeta Chakma (PLSH)17. Pradip Chakma (Pass)18. Binay Chakma (Pass)

20061. Ananda Chakma (B.Sc)2. Chandan Chakma (B.Com, H)3. Rina Chakma (BOTH)4. Tuni Chakma (B.Sc)5. Tunika Chakma (BOTH)6. Nirmala Chakma (B.Sc)7. Juwel Chakma (BOTH)8. Animesh Chakma (B.Sc)9. Hitlar Chakma (B.Com, H)10. Jesmin Chakma (B.Com)11. Priyangbada Chakma (PLSH)12. Anusua Chakma (PLSH)13. Manika Chakma (PLSH)14. Anupam Chakma (PLSH)15. Deepak Chakma (HISH)16. Bahaki Chakma (HISH)17. Babay Chakma (HISH)18. Samir Chakma (HISH)19. Samir Chakma (PHIH)20. Samiran Chakma (EDCH)

118

vIyU rUtO

21. Ishwar Chakma (EDCH)22. Subrata Chakma (EDCH)23. Tapan Chakma (EDCH)24. Pintu Mani Chakma (PHIH)25. Sunil Kn. Chakma (B.A.)26. Milam Kn. Chakma (BNGH)27. Biplab Jyoti Chakma (B.Sc.)

20071. Nila Chakma (BNGH)2. Laxmi Chakma (BNGH)3. Memory Chakma (BNGH)4. Anukampa Chakma (BNGH)5. Amir Chakma (BNGH)6. Pulak Chakma (BNGH)7. Biplab Chakma (BNGH)8. Ratindra Chakma (BNGH)9. Mrinal Talukder (ENGH)10. Santosh Chakma (ENGH)11. Rinki Chakma (EDCH)12. Shantana Chakma (EDCH)13. Lipika Chakma (EDCH)14. Anita Chakma (EDCH)15. Dharmashok Chakma (EDCH)16. Jiban Chakma (EDCH)17. Hema Chakma (PLSH)18. Tazim Chakma (PLSH)19. Bimal Chakma (PLSH)20.Subash Chakma (PLSH)21.Sujit Chakma (PLSH)22. Jayanta Chakma (PLSH)23. Adal Chakma (PLSH)24. Sangita Chakma (PLSH)25. Gouri Chakma (HISH)26. Ranjita Chakma (HISH)27. Pritam Chakma (HISH)28. Deba Kumar Chakma (HISH)29. Daniel Chakma (HISH)

30. Alak Bikash Chakma (HISH)31.Ratin Chakma (HISH)32. Namata Dewan (Pass)33. Kapil Chakma (Pass)34. Prameshwar Chakma (B.Com)35. Amit Chakma (B.Com)

20081. Swagatam Chakma (ENGH)2. Baisista Mani Chakma (ENGH)3. Udayan Chakma (ENGH)4. Padmini Chakma (ENGH)5. Subhata Laxmi Chakma (ENGH)6. Pujan Chakma (ENGH)7. Gyana Ranjan Chakma (ENGH)8. Kanak Baran Chakma (ENGH)9. Subal Chakma (ENGH)10. Mani Chakma (BNGH)11.Rupashi Chakma (BNGH)12.Nibedita Chakma (BNGH)13. Bijoy Chakma (BNGH)14. Arpita Chakma (BNGH)15. Dhanita Chakma (BNGH)16 Mrinal Chakma (BNGH)17. Bimalendu Chakma (BNGH)18. Krishna Chakma (BNGH)19.Tamasha Chakma (BNGH)20.Priya Ranjan Chakma (BNGH)21. Satya Brata Chakma (BNGH)22. Ranjit Chakma (BNGH)23. Dhanurdhar Chakma (HISH)24. Prabin Chakma (HISH)25. Dayamoy Chakma (HISH)26. Rupam Chakma (HISH)27. Kajal Chakma (HISH)28. Kushal Kanti Chakma (HISH)29. Dibakar Chakma (HISH)30. Mithun Chakma (HISH)

119

vIyU rUtO

31. Sujata Chakma (PLSH)32. Kanika Chakma (PLSH)33. Bashanti Chakma (PLSH)34. Sanjita Chakma (PLSH)35. Gupa Chakma (PLSH)36. Juthika Chakma (PLSH)37. Puspa Rani Chakma (PLSH)38. Suman Chakma (PLSH)39. Tuhin Chakma (PLSH )40. Amitabha Chakma (PLSH)41. Sanat Chakma (PLSH)42. Arun Chakma (PLSH)43. Shuban Chakma (PLSH)44. Amitendu Chakma (PLSH)45. Mintu Chakma (PLSH)46. Kala Chakma (PLSH)47. Shubam Lal Chakma (PLSH)48. Jeri Chakma (EDCH )49. Alisha Chakma (EDCH)50. Udayan Chakma (EDCH)51. Goutam Chakma (EDCH)52. Tamal Chakma (EDCH)53. Bikramjit Chakma (EDCH)54. Priyadarshi Chakma (EDCH)55. Kallol Chakma (EDCH)56. Pranab Chakma (EDCH)57. Anita Chakma (EDCH)58. Ratna Chakma (EDCH)59. Manika Chakma (EDCH)60. Anurupa Chakma (EDCH)61. Supriya Chakma (EDCH)62. Koushik Chakma (B.Com,H)63. Samiran Chakma (B.Com, H)64. Hemaprabha Chakma (B.Com, H)65. Manju Chakma (B.Com, H)66. Suma Dewan (B.Com, H )67.Sandip Chakma (B.Com)68. Shashanka Chakma (B.Com)

20091. Sumit Chakma (BOTH)2. John Chakma (BOTH)3. Kakila Chakma (BOTH)4. Ajit Baran Chakma (BOTH)5. Kulandra Chakma (ZOOLH)6. Amarendra Chakma (PHSLH)7. Santu Chakma (B.Com,Hon’s)8. Nirupam Chakma (B.A)9. Nirmal Kanti Chakma ()10.Surna Chakma (ACTH)11. Ealoni Chakma (ACTH)12. Prakash Chakma (ACTH)13. Simpson Chakma (ACTH)14. Tushi Chakma (SANSH)15. Betab Chakma (ENGH)16. Bakul Chakma (ENGH)17. Bharati Chakma (ENGH)18. Prasenjit Chakma (ENGH)19. Tanuj Kumar Chakma (ENGH)20. Rita Chakma (BNGH)21. Chittra Chakma (BNGH)22. Jadu Chakma (BNGH)23. Hasina Chakma (BNGH)24. Purna Tara Chakma (BNGH)25. Reshmi Chakma (BNGH)26. Jhulan Bikash Chakma (BNGH)27. Maya Devi Chakma (HISH)28. Sujit Chakma (HISH)29. Dipannita Chakma (HISH)30. Tanim Chakma (PHILH)31. Madhumay Chakma (PHILH)32. Amit Chakma (PHILH)33. Rintu Chakma (PHILH)34. Hilarity Chakma (PHILH)35. Pinki Chakma (PHILH)36. Uttam Chakma (PLSH)37.Manidipa Chakma (PLSH)

120

vIyU rUtO

38. Kuwel Chakma (PLSH)39. Shathi Chakma (PLSH)40. Champa Chakma (PLSH)41. Joysumati Chakma (PLSH)42. Sanjita Chakma (EDCH)43. Mayadhan Chakma (EDCH)44.Victor Chakma (EDCH)45.Dharani Ranjan Chakma (EDCH)46.Niral Chakma (EDCH)47.Sebika Chakma (EDCH)

DEGREE COMPLETED FROMDHARMANAGAR G. D.

COLLEGE FROM THE YEAR1993 TO 2010

19931 Shanti Bikash Chakma (Pass)2.Laxmi Dhan Chakma (Pass)

19941.Barun Chakma (Pass)2.Maha Ranjan Chakma (Pass)3.Bharat Bhushan Chakma (HISH)

19951.Nutan Kumar Chakma (PLSH)2.Pallab Chakma (Pass)3.Kamalendu Chakma Pass)4.Amalendu Dewan (B. Com)

19961.Mukul Dewan (Pass)2.Parnib Chakma (PLSH)

19971.Shandhya Rani Chakma (PLSH)2.Chanchala Chakma (PLSH)

3.Sanchita Chakma (HISH)4.Suparna Khisa(Pass)5.Emili Chakma (Pass)

19981.Sadhan Chakma

20001. Chandan Kusum Chakma2. Nirmal Chakma3.Chanchala Chakma4. Sanjita Chakma5 Pankaj Chakma6.Priti Kishor Talulder7. Amelia Chakma

20011. Utpal Chakma (HISH)2. Gaja Kumar Chakma (PLSH)3. Chandra Kishore Chakma (PLSH)4. Jadu Mani Chakma (PLSH)

20021.Mangal Chakma (HISH)2. Jnananta Chakma (HISH)3. Sukra Kumar Chakma (PLSH)

20031. Arun Bikash Chakma (HISH)2. Kalo Bikash Chakma (PLSH)3. Tanmoy Chakma (PLSH)4. Dhima Chakma (HISH)5. Nila Kanti Chakma (PLSH)6. Debal Chakma (HISH)7. Aninda Chakma (HISH)8. Manoj Chakma (HISH)9. Asish Chakma (B.Com)

121

vIyU rUtO

20041. Samar Kanti Chakma (PLSH)2. Ajit Kanti Chakma (PLSH)3. Kusum Kanti Chakma (BNGH)4. Matilal Chakma (HISH)5. Nibedita Chakma (PLSH)6. Shantana Chakma (PLSH)7. Subodh Chakma (HISH)8. Satya Ranjan Chakma (HISH)9. Rupan Chakma (Pass)

20051. Kususing Chakma (PLSH)2. Pritimoy Chakma (PLSH)3. Chinmoy Chakma (Pass)4. Sadhan Mitra Chakma (PLSH)5. Jabanika Chakma (PLSH)6. Sumita Chakma (PLSH)7. Kusum Chakma (HISH)8. Mangaldhan Chakma (Pass)9. Udai Jyoti Chakma (HISH)10. Pritam Chakma (HISH)11. Manibala Chakma (HISH)12. Pradip Chakma (BNGH)13. Jewel Chakma (BNGH)14. Bijoya Chakma (Pass)15.Rajib Chakma (B.Com,Pass)

20071. Hitlar Dewan (HISH)2. Rahul Kanti Chakma (HISH)3. Ajit Baran Chakma (HISH)4. Animesh Chakma (Pass)5. Shanti Kumar Chakma (Pass)6. Anamika Chakma (Pass)7. Deba Mitra Chakma (HISH)8. Mani Shankar Chakma (PLSH)9. Buddhiman Chakma (PLSH)10. Sanjoy Chakma (PLSH)11. Bachchan Chakma (ACNTH)

20081. Ramesh Chakma (HISH)2. Umesh Chakma (Pass)3. Tajim Dewan (HISH)4. Sadhan Kumar Chakma (PLSH)5. Willson Chakma (Pass)6. Charan Sing Chakma (Pass)7. Mrinmayee Chakma (BNGH)8. Anabika Chakma (PLSH)9. Suma Chakma (PLSH)10. Udayan Chakma (PLSH)11. Jiban Chakma (Pass)12. Jiten Chakma (HISH)13. Ayesha Chakma (Pass)14. Babita Chakma (BOTH)15. Abhijit Chakma (Pass)

20091.Subhash Chakma (B.Sc.)2. Ananda Chakma (B.Sc.)3. Samiran Chakma (EDCH)4.Tapan Chakma (Pass)5. Baboy Chakma (PLSH)6. Anupam Chakma (PLSH)7 Anusuya Chakma (PLSH)8. Priyambada Chakma (Pass)9. Manika Chakma (PLSH)10. Sagarika Chakma (Pass)11. Pradip Chakma ( Pass)

20101.Nirmala Chakma (B.Sc.)2.Tuni Chakma (B.Sc.)3. Animesh Chakma (B.Sc.)4. Hitlar Chakma (ACNTH)5. Chandan Chakma (B.Com)6. Jesmine Chakma (B.Com)7. Bohaki Chakma (HISH)8. Amir Chakma (BNGH)9. Pulak Chakma (BNGH)10. Dharmashok Chakma (EDCH)11.Jiban Chakma (EDCH)12. Subrata Chakma (EDCH)13. Shantana Chakma (Pass)

122

vIyU rUtO

CHAKMA STUDENTS STUDY-ING IN THE DHARMANAGAR

GOVT. DEGREE COLEEGE2010-11

First year1. Kusum Kanti Chakma (EDCH)2 Sumanta Chakma (EDCH)3. Nirmal Chakma (EDCH)4. Uddipan Chakma (EDCH)5. Tapan Chakma (EDCH)6. Dipantar Chakma (EDCH)7. Amit Chakma (EDCH)8. Prishathi Chakma (EDCH)9. Achena Chakma (EDCH)10.Bhupati Ranjan Chakma (ENGH)11. Swagatam Chakma (ENGH)12. Juwel Chakma (ENGH)13. Gyaneshwer Dewan (ENGH)14. Rimi Chakma (ENGH)15. Purnima Chakma (PHILSH)16. Porsia Chakma (PHILSH)17. Dismish Chakma (BNGH)18. Ananda Kumar Chakma (BNGH)19. Sambaran Chakma (BNGH)20. Sulakhmi Chakma (BNGH)21. Juni Chakma (BNGH)22. Sabinoy Chakma (PLSH)23. Pandab Chakma (PLSH)24. Pratima Chakma (PLSH)25. Tushi Chakma (PLSH)26. Tapati Chakma (PLSH)27. Rabina Chakma (PLSH)28. Aruna Chakma (PLSH)29. Prabhakar Chakma (HISH)30. Krishna Lal Chakma (HISH)31. Sunanda Chakma (HISH)32. Hitana Chakma (HISH)

33.Rupayan Chakma (HISH)34.Nijhum Chakma (ACNTH)35. Nayan Mani Chakma (ACNTH)36. Binoydeep Chakma (ACNTH)37. Shanti Kamal Chakma (ACNTH)38.Baby Chakma (ACNTH)39. Amit Chakma (B.A.)40. Kajal Chakma (B.A.)41. Jeri Chakma (B.A.)

2nd Year1. Bharati Chakma (ENGH)2. Chitra Chakma (BNGH)3. Rupashi Chakma (BNGH)4. Anukampa Chakma (BNGH)5. Kallol Chakma (EDCH)6. Victor Chakma (EDCH)7. Mayadhan Chakma (EDCH)8. Anurupa Chakma (EDCH)9. Manika Chakma (EDCH)10.Supriya Chakma (EDCH)11.Alisha Chakma (EDCH)12.Anita Chakma (EDCH)13.Kuwel Chakma (PLSH)14.Sanjita Chakma (PLSH)15.Adal Chakma (PLSH)16.Bimal Chakma (PLSH)17.Ranjita Chakma (HISH)18.Pritam Chakma (PLSH)19.Rathin Chakma (PLSH)20.Pinki Chakma (PHILSH)21.Madhumoy Chakma (PHILSH)22.Tushi Chakma (SANH)23.Manju Chakma (B.Com)24.Surna Chakma (B.Com)25.Nirupam Chakma (B.Com)26.Prakash Chakma (B.Com)27.Amarendra Chakma (B.Sc)

123

vIyU rUtO

28.Kokila Chakma (B.Sc)29.Rita Chakma (B.A.)30.Hasina Chakma (B.A.)31.Reshmi Chakma (B.A.)32.Purnatara Chakma (B.A.)33.Bijoy Chakma (B.A.)34.Nibedita Chakma (B.A.)35.Tamasha Chakma (B.A.)36.Dhanurdhar Chakma (B.A.)37.Kanika Chakma (B.A.)38.Arun Bikash Chakma (B.A.)39.Hilarity Chakma (B.A.)40.Dipannita Chakma (B.A.)41.Uttam Chakma (B.A.)42.Manidipa Chakma (B.A.)43.Anita Chakma (B.A.)44.Sebika Chakma (B.A.)45.Dharani Rn.Chakma (B.A.)46.Nirai Chakma (B.A.)47.Shati Chakma (B.A.)48.Sanjita Chakma (B.A.)49.Rinki Chakma (HISH)50. Daniel Chakma (HISH)51.Datta Chakma (HISH)52. Mrinal Kn. Chakma (ENGH)

3rd Year1. Biplab jyoti Chakma (B.Sc.)2. Sumit Chakma (B.Sc.)3. Soma Dewan (ACTNH)4. Sandip Chakma (B.Com)5. Hemaprabha Chakma (B.Com)6. Samiran Chakma (B.Com)7. Laxmirani Chakma (BNGH)8. Lipika Chakma (EDCH)9. Paddhini Chakma (ENGH)

10. Ratna Chakma (EDCH)11. Hema Chakma (PLSH)12. Bikram Chakma (EDCH)13. Kapil Chakma (B.A.)14.Memory Chakma (B.A.)15. Subham Chakma (B.A.)16. Mani Chakma (B.A.)17. Sanjita Chakma (B.A.)18. Dibakar Chakma (B.A.)19. Gayana Rn. Chakma (B.A.)20. Dhanita Chakma (B.A.)

124

vIyU rUtO125

CHAKMA EMPLOYEES SERVING IN VARIOUSDEPARTMENTS IN DHARMANAGAR

1. Trishita Dewan Asst. Professor2. Kali Charan Chakma Headmaster3. Dr.Rupak Chakma MO4. Er. Punyadhan Chakma Asstt. Engineer, PWD5. Subha Rekha Chakma C D P O6. Jiban Chakma LDC, Court7. Er. Ratan Chakma Executive Engeneer, DWS8. Sunil Chakma Development Officer, LIC9. Udayan Chakma Head Clerk, Court10. Rama Chakma Postal Asst.11. Er.Siddhartha Chakma Junior Engineer, Agriculture12. Rasamoy Chakma Forest13. Hiralal Chakma IOC14. Debal Chakma PGT15. Matilal Chakma PGT16. Bishal Chakma GT17. Hemachandra Chakma PGT18. Subha Padma Chakma PGT19. Arun Bikash Chakma GT20. Ashapurna Chakma GT21. Kusum Chakma PGT22. Anju Chakma PGT23. Cham Cham Dewan PGT24. Buddhiman Chakma PGT25. Sudurika Chakma PGT26. Bana Debi Chakma GT27. Gopal Chakma UDC, I.T.I28. Santosh Chakma Thashildar29. Prabin Chakma Thashildar30. Parimal Chakma Lab. Assistant, DNV31. Indrajit Chakma P.I.32. Srijani Chakma Nurse33. Tarun Kumar Chakma Water Supply34. Nishana Dewan Nurse, Health35. Manoj Kanti Chakma LDC, S.D.M Office36. Joydatta Chakma LDC, Court37. Ashim Chakma LDC, SDM Office38. Ashok Chakma Rubber Board

vIyU rUtO

39. Amitabh Chakma Inspector of Taxes40. Dr. Mantu Chakma MO41. Amit Chakma Health42. Oli Chakma Transports43. Sanjit Chakma Fire Service44. Pradip Chakma Warden, Jail45. Soumitra Chakma STO, Dharmanagar46. Shishu Baran Chakma LIC

126

vIyU rUtO

‡cPviZj e­‡K 7848 wU cwiev‡ii (Re KvW©) 576166kªg w`e‡mi KvR †`Iqv n‡q‡Q| G‡Z †gvU KvR n‡q‡Q 449 wU|

K) bZzb cvKv iv¯—v wbg©vb Kiv n‡q‡Q - 78 wUL) weªK mwjs iv¯—v wbg©vb Kiv n‡q‡Q - 19 wUM) cyKzi/Rjvkq/†mK W¨vg wbg©vb Kiv n‡q‡Q- 45 wUN) wewfbœ ai‡bi d‡ji evMvb (Avbvim/Kjv) - 40 †n±iO) ivevi evMvb - 60 †n±iP) e· KvjfvU© wbg©v‡bi KvR Pj‡Q - 3 wUQ) ¯­ ve KvjfvU© wbg©v‡bi KvR Pj‡Q - 1 wUR) ÷xj dzU eªxR wbg©v‡bi KvR Pj‡Q - 2 wU

G‡Z LiP n‡q‡Q †gvU 10 †KvwU 47 j¶ 23 nvRvi UvKv|Avgv‡`i j¶¨ MÖvgxb gvby‡li kªg w`e‡mi Kv‡Ri gva¨‡g ’vqx m¤ú`m„wó Kiv| A_©‰bwZKfv‡e ¯wbf©i K‡i M‡o †Zvjv|

‡mŠR‡b¨

‡cPviZj Avi. wW. e­K‡cPviZj, DËi wÎcyiv|