€F' IRI.1a'st

@ €wffigsrf$ Ff*Brers${g E&sse?ra ffiffiff

CAPOTE BE BEBE

".,:i"-.1i-i:-vrr-,

l : r

Cel,te cflpolc. vir aY+c ie pelisse qtle r+tri ar'''rns dtit*ri:*

au dernier llllmero'-"'l ii1"- J","ande trois piltroll.s : lu fotrd, la pesic ei l:t

t""'i'iui"o.r,'o rslever Ie calque c{ le lrecer i{vse uii lriiii sur

i;r:;ffi*t le eouper ; $e *c l*illeru qu'uae Iais i* brcderie

, ,\pr q +r"eir blotld- Lailld ei doubi€ le fand- ei la p*sse, *nrf.i r-cun1l lrar .urr'e coulure. tr sur tl - & sur b. {iurler le lra:!$u? mletx. Ialre urle capote sessiabic sr deubinre et lesplar:er l-une sur ] 'atrtre-

Ou iaille ensuite u*e !4rnrle ryan1. 5{_,. ceniianbtres *e }oag

sur 3 ceali*&tres de large. Brorlez-la de ll lreliie grirlandeu rar[€all]r t{'dpiaes qniie tro*r'r-' ir droite ci i,n Lra-s ciu dessin ; ourlez-la lilemerrt et ,qanlisscz d'une petitc denielie.

On la srante alcrs sirr la calxrte, lc :trilit'u'de la b:!ndsur ie rnilieu tie Ia capote, c *intre e. Cotdrc i plat j*s

qE am F+isl, P, puis lroueer, comme l'inrlique ie dessin d'e:J"*t i*i, en ioiriraut uu jaboi- Sur' Ia Partia piate devani,, c$ose un ruban. arrEG de chatlue edti suus deur cilous ihilu" * ailes tie moulin- Britie'* en ruban ull rreu pius dkro;E a 'l*ublure de la ea3:+ie se railel en dedals b poinis d'ou

&s E**get€e

E E

I

r r o . - . - - . - - r ,g , o * . t - t

I

!tat rt 5 Jr {t \

r ll it ot

t

rl

. tit

qt

let.Taure Jacougltxs'

www.thebleudoor.com

HSUS H,$EtAtStf E TEUETFEffiffi

E-A :5'.&TfE:f:fE!

PE,LISSE BRODEEVoici un lort joli v6temeut qui exer-

r:era I'otre ailresse ei qui, de plus, polrllar.nrrq sArlr ir de modeJe si vous vott- lea endoier un petit frdre ou urre petiie seur, Ilsuffira. dias ce cas, d':grandir le modEle.

Ce"lui que $ous vslts deussls iei esr *,la tail le de Bleuetie. I l compreud six

l)ftt! 'ons r la jupe: Ja pAlerine (ttgnraeqa.9f f i q u a r t ) ; l e c o i i : 1 ,

moii iei; l 'empi€-cenle.Dt der.a"atetl'elnpidceu:eatilss {ebaeun iirnoitid';, et lariranehe.

T*ns ees pa-tregs ds,i v eni€ t re dess i i l 6sd'abord sur l'*-

rine. Il laudra tione, pour reporter le Iiron sur I'itoffe, plioi cette

'dernidre -

quatre et llasar le devani et le dos surdroit fiI de l'6toffe. Yous marquerez leLrancmre ays un Sl, ei vous ni la tailrea qu'ule fois Ie travail de brode:ternin€.

le grand raoiif priqcipal ue se broque sur ies devauis. mais la peiite guIlaade se proionge tout auiour deia nbleiirOa.doeirie cell"e.ci comrne ona d'oubl6jupe.

Col- - Le patrron est ici donnd 5, moitBeporter le calgue du patron en faisabieo aitenrion de poser le ebte iadioconrme tlroit fil sur le droii fii cle I'etoiLeml se fait e-ndeus pariies rdunies Ila eouture du dos.

L'empiieement est faii tle tleus ;lro*s. Le devant {celui qui porte la brderie) est s* deux morcsaLlx semblabltLe secssd,, !e dos, se tailie sur l'€topliee en riouble. Dos et devani s'asse:bient par les soutar€s d'dpaules f d, ei Etofie, et ne rras

dtre taitles aiant qtre la broderie n'essit fa.ite. Donc. la premiEre cbsseir taire est de prbc.ei€ des noreaaxde iissu suffisssrs pour gu€ ehaquepatrcE pnisse y 6tre dessin€"

Relevez ie ealqae de ebaque pa-tran" dAcaeper et p*s€*Ie pairon surI'*tefre en X y na,ia:eua&t biee aveocles €pingles. Pais, au ]ies de eou-per, saivez lffrt Ie eonlout ila pa9roaaYee ane aigaille ert*urde d'an flrcEB€, er: d.e a*rlte aabe BEaJ}c€voyante. Lorsque la broderie serafaiie, vous taillerez I'ekrfre eB suivanice fil.

La jupe est aa rtrorseau d'dtoffedroii-fl slrr se.s quatrre edi€s, ayant2$ eestirailtrei de banbar at S delongreur-

C'est sar eeile liaade d'dtofleqae sous reporinru Ie dessia no 1 :braaebe gt cauranae de myosotjs. Ce,motif pourr& 6tre re#d tiut autourde la !upe. Si eela ious semble tropIong a fuire, vous vous bornerez Ldeux bracebes de ehagre eotd surle devaut.

La bm$erir. iermjade, sras dou-bierez la iupe avec une soie rresiegEre ou dn roile de laine, et rentre-rez bord ir bord. en bas, par aa poioicoutr€- Si vcirs ne veuies pas do::ilIer.yous pourrez lajre ut poiat d'ouriel.

Li jupe se monte inr I'empiec+ment, soir asec des tronees, rsii arecdes plis"

Piyrinr-:- $_ lu page srvante,

{-':ir't

7*\1'* o - t , n '

t'-::---- *Ii!Ji''*"'t

IItiI1I

_ t. t 1

:t

R.$

c\(\\

( : J

n

\o

qF .

t \

L 1

\ r" 1. . | 1i 1

iq lr tF 1

G T

a lr l l

tI

I

t - - - - - - - ' - - " - : '

Fel!*se b..cd.l'c.

.€:::t

e u - l e t

www.thebleudoor.com

!89 Lir S.ElfAIllE DE SUZETTE

i r

R , ri r

!

L ea i

q

!

Ies coutures du clessous cie bras g /r. C'est autour rie eei em-pieeeqent que se rnoaie la_jupe de Ia piisse- Cette pgir.e,flaturellement, est ouverie de Eaut en bis sar te d.evait.----'

€

tu#* l

Prenez un papier q1iSug tIAs t6ger et calquez, arec ceaic"uq.+€ soin, tiu; les detiiis de ta.tiioae,ri* b'ati#u, r;;;;,eur 1'6tofre, eibrs*ee eemaesi Io papier *uri=i"ir'iii. i;.

&sgeffe,!-ir*..

. ' !

< < :

Et

d

${

D

I t rl - r r t

i r ei t s ,l n

e 1{ g. 3 4i s9

t r {q , 9

. tt -

! t l

l t\ e{ t

e tS E! rX *t rI t\ s^ ! r

r I

r l

i r

f??*'-

. . - ?

------';; jy, e

*,4.:!-'a f ' - ^ - '

-T l f f - - " ;1 est*ra ' ' -

+ a ' $ c + + " + + 9 + + + + s - -

sl.f.4

www.thebleudoor.com

t -

t \r : {

+ i ' \L i : \: r l* t l {i i . ' l- . l ! s

i 'ni it. t . ' $€ r -

d , - - - - - " ' \a I : r oI t r ot - t } {. t r +a r t

I c \

l - - - c * c d - - D O e - - t € E - l

S c o u t u r e '

. $

. +c

1\ r

E . t

! ri !

s !

II-t

e a * t x - e

PffiEJTffiffi & &gE$$tUN PROBLEME SIFFICILE

A s'agit de glamr' d-ens ces vingl-g{.e q$es' cetlai:qombresa- ceui gne vous'vondreu et ir teile plaee-qtr3 vor

codrcr - d la eandii;iotr que I'additiol ale ces nombr6s' Ialkeridesenf et rerti€ilem€et, doDoe, L chacule do s'rangk lets*l1{F---E;iti

E"i fe*r p*.t+rte pas bien di-fficile, allez vous dirAlsenit€s.il v a en-e,ore opg-s6nilii;ins compliquq:nt ie pr'

Lldme : Ancla nombre ne peut 6tre r6pdtd. - Chercbezsgus trouverez.r . -w

$i rees &TgE lrrl Goigeol, Eorrs trouYerez, dans les dgr

Tolarses ci-desw Bne serie de pie*es tr6s amusantes' t1

t;"t-pet*ethotrt d'organiser des represeatatioas pour It

quellei nous vons prEdEons Ie plus graed fltocijs'

*${tElE.trEJ Yt{E*sqFPar LsrrenerE*' rru

trF GUIG$SI'INgsvrLi.e

PBEFf;ITRE S*RIECes*Iuse m*femre: ?Iae sfai* d'henueur' - t* Far*Sit

- fu* iocn,6. rie #b. - Le sae de gomnes de te*e' -

gr#-trft: -He*-s* Ia Eise m srine et les accessoile-s'

iln cslume ia-12- Pri:' fraaeo" ' ' 3 fralr

*Egl']fgEF.E g*rllE

Ce tele&s r*sfeame , L'lidnatfte-de Pierro'i' - Le pt

ba&rue - Pisgot peBdg- - L Auberge de ffioutoaenral- ie r-eArsssa de Giuigaol=

U"-""f"*i ia-I2.-Frix tra.:reo- 3 lre'at

.Eeregm mcsdel*a*rc e fice&ra-r f1'an';9.4 t-tr:-.flt''x*:rr.g.m f,,,*rl**as

de s$zette' 55' ruar '

www.thebleudoor.com