WITRYNY NA BROŃ ZE SZKŁEM PANCERNYM › fileadmin › user_upload › hartmann… · styl klasyczny HTE 104-02 E styl barokowy WITRYNA NA BROŃ MODEL HTE 104-02 A/B/E certyfikowana

Paderborn · Hamburg · Berlin · Düsseldorf · Kolonia · Monachium · Londyn · Paryż · Mediolan · Warszawa · Zurych/Winterthur · Dubaj

WITRYNY NA BROŃ ZE SZKŁEM PANCERNYM

Seria HTE 111 Wymiary zewn. w mm (wys. x sz. x gł.)

Wymiary wewn. w mm (wys. x sz. x gł.)

Wagaw kg

Półki Uchwyty

HTE 111-01 B 1500 x 525 x 350 1480 x 475 x 260 125 -- 8

*– układ wnętrza: B – uchwyty na broń długą

...z nami po bezpiecznej stronie!

WITRYNY NA BROŃ, seria HTE 111

Witryny firmy HARTMANN ze szkłem pancernymumożliwiają bezpieczne i zgodne z przepisami przechowywanie Państwa kolekcji.

HARTMANN Exclusive Line

WITRYNA NA BROŃ SERIA HTE 111certyfikowana według normy PN-EN 14450 w klasie S1

■ drzwi ze szkłem pancernym■ różne wersje kolorystyczne (opcje kolorystyczne – str. 15)■ sejf wewnętrzny w opcji

2

SEJFY NA BROŃ, seria HTE 103

Seria HTE 103

Wymiary zewnętrzne w mm (wys. x szer. x głęb.)

Wymiary wewnętrzne w mm (wys. x szer. x głęb.)

Wagaw kg

Uchwyty na broń

Półki

HTE 103-01 B* 1700 x 525 x 348 1660 x 440 x 260 138 7 --

HTE 103-01 E* 1700 x 525 x 348 1660 x 440 x 260 138 4 3

HTE 103-02 B 1700 x 674 x 413 1660 x 590 x 322 172 10 --

HTE 103-02 E 1700 x 674 x 413 1660 x 590 x 322 172 5 3

HTE 103-04 B 1900 x 1220 x 460 1860 x 1126 x 372 325 20 --

*-- układ wnętrza: B -- uchwyty na broń długą, E -- uchwyty na broń długą + półki



SEJF NA BROŃ SERIA HTE 103certyfikowana według normy PN-EN 14450 w klasie S2

■ dostępne różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ wykończenie imitujące drewno■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (opcje kolorystyczne – str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji

3

dodać HTE 105, 210 i 220


Seria HTE 104



Wagaw kg

Uchwyty na broń

Półki

HTE 104-01 B* 1700 x 525 x 348 1660 x 440 x 260 145 7 --

HTE 104-02 B* 1700 x 674 x 413 1660 x 590 x 322 181 10 --

HTE 104-02 A* 1700 x 674 x 413 1660 x 590 x 322 181 -- 4

* – układ wnętrza: A – półki szklane, B – uchwyty na broń długą



HTE 104-02 B

HTE 104-01 B


■ drzwi ze szkłem pancernym■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ wykończenie imitujące drewno■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny, oświetlenie LED i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji

4

Witryny firmy HARTMANN ze szkłempancernym umożliwiają bezpieczne i zgodne z przepisami przechowywanie Państwa kolekcji.


Seria HTE 104



Wagaw kg

Uchwyty na broń

Półki

HTE 104-02 A* 1700 x 674 x 413 1660 x 590 x 322 181 -- 4

HTE 104-02 B* 1700 x 674 x 413 1660 x 590 x 322 181 10 --

HTE 104-02 E* 1700 x 674 x 413 1660 x 590 x 322 181 5 4




HTE 104-02 Estyl klasyczny

HTE 104-02 Estyl barokowy

WITRYNA NA BROŃ MODEL HTE 104-02 A/B/Ecertyfikowana według normy PN-EN 14450 w klasie S2

■ drzwi z bezpiecznym szkłem pancernym■ wzmocnienie drzwi, obszaru zamka i rygli■ zastosowanie listwy antywyważeniowej■ nowe okładziny z naturalnego drewna w stylach: klasycznym (drewno orzechowe) i barokowym (lakierowane na biało ze złotymi zdobieniami)■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny, oświetlenie LED i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji

5


NOWOŚĆ:witryna obudowana

naturalnzm drewnem w stylu klasycznym lub „barokowym“

obudowa klawiatury zamka i uchwyt w kolorze złotym (opcja)


Seria HTE 104



Wagaw kg

Uchwyty na broń

Półki

HTE 105-01 B* 1900 x 820 x 460 1860 x 726 x 372 240 13 1

HTE 105-01 A* 1900 x 820 x 460 1860 x 726 x 372 240 -- 4




HTE 105-01z wyposażeniem

dodatkowym

HTE 105-01 B


■ drzwi ze szkłem pancernym■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ wykończenie imitujące drewno■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny, oświetlenie LED i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji

6



Seria HTE 106



Wagaw kg

Uchwyty na broń

Półki

HTE 106-01 B* 1900 x 1220 x 460 1860 x 1126 x 372 386 20 --

HTE 106-01 E* 1900 x 1220 x 460 1860 x 1126 x 372 386 14 4

HTE 106-02 B*przeszklone ścianki boczne

1900 x 1220 x 460 1860 x 1086 x 372 392 19 --

HTE 106-02 E*przeszklone ścianki boczne

1900 x 1220 x 460 1860 x 1086 x 372 392 13 4

*– układ wnętrza: A – półki szklane, B – uchwyty na broń długą, E – wnętrze dzielone: uchwyty na broń długą + półki


...z nami po bezpiecznej stronie!HTE 106-01 B


■ witryna 2-drzwiowa■ drzwi ze szkłem pancernym■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ wykończenie imitujące drewno■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny, oświetlenie LED i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji

7


SeriaHTE 107

Wymiary zewn. w mm (wys. x dł. frontu x dł. ścian bocz.)

Wymiary wewn. w mm (wys. x dł. frontu x dł. ścian bocz.)

Wagaw kg

Półki Uchwyty

HTE 107-01 B* 1700 x 910 x 640 1660 x 750 x 530 205 -- 8HTE 107-01 A* 1700 x 910 x 640 1660 x 750 x 530 205 4 -

*– układ wnętrza: A – półki szklane, B – uchwyty na broń długą WITRYNY NA BROŃ, seria HTE 107



NAROŻNA WITRYNA NA BROŃ SERIA HTE 107certyfikowana według normy PN-EN 14450 w klasie S2

■ witryna narożna■ drzwi ze szkłem pancernym■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ wykończenie imitujące drewno■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny, oświetlenie LED i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji

8


SeriaHTE 108

Wymiary zewn. w mm (wys. x sz. x gł.)


Waga w kg

Półki Uchwyty

HTE 108-01 B* 1700 x 820 x 460 1660 x 686 x 372 266 1 12

HTE 108-01 A* 1700 x 820 x 460 1660 x 686 x 372 266 4 -

*– układ wnętrza: A – półki szklane, B – uchwyty na broń długą WITRYNY NA BROŃ, seria HTE 108




■ drzwi ze szkłem pancernym■ przeszklone ścianki boczne■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny, oświetlenie LED i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji

kolor: klon, wyposażeniespecjalne


9



Wagaw kg

Półki Uchwyty

HTE 115-01 B* 1960 x 840 x 450 1860 x 730 x 372 263 -- 13HTE 115-01 A* 1960 x 840 x 450 1860 x 730 x 372 263 4 --HTE 115-01 E* 1960 x 840 x 450 1860 x 730 x 372 263 4 7






■ drzwi ze szkłem pancernym■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny, oświetlenie LED i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji


10



Wagaw kg

Półki Uchwyty

HTE 118-01 B* 1960 x 840 x 450 1860 x 730 x 372 300 -- 13HTE 118-01 A* 1960 x 840 x 450 1860 x 730 x 372 300 4 --HTE 118-01 E* 1960 x 840 x 450 1860 x 730 x 372 300 4 7






■ drzwi ze szkłem pancernym■ przeszklone ścianki boczne■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ zamek elektroniczny, oświetlenie LED i dodatkowy sejf wewnętrzny w opcji

11


Seria HTE 210, HTE 220



Wagaw kg

Półki Uchwyty

HTE 210-01 B* 1800 x 840 x 450 1661 x 730 x 364 270 -- 13HTE 210-01 A* 1800 x 840 x 450 1661 x 730 x 364 270 4 --HTE 210-01 E* 1800 x 840 x 450 1661 x 730 x 364 270 4 7HTE 220-01 B* 1800 x 1060 x 450 1661 x 950 x 364 315 -- 17HTE 220-01 A* 1800 x 1060 x 450 1661 x 950 x 364 315 4 --HTE 220-01 E* 1800 x 1060 x 450 1661 x 950 x 364 315 4 11



WITRYNY NA BROŃ, seria HTE 210, 220


WITRYNA NA BROŃ SERIE HTE 210, HTE 220certyfikowana według normy PN-EN 1143-1 w klasie 0

■ dodatkowo wzmocnione drzwi ze szkłem pancernym■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ oświetlenie LED, dodatkowy sejf wewnętrzny i zamek elektroniczny w opcji

12


Seria HTE 310, HTE 320



Wagaw kg

Półki Uchwyty

HTE 310-01 A* 1800 x 840 x 500 1661 x 730 x 364 330 -- 4HTE 320-01 A* 1800 x 1060 x 500 1661 x 950 x 364 390 -- 4HTE 310-01 B* 1800 x 840 x 500 1661 x 730 x 364 330 13 --HTE 320-01 B* 1800 x 1060 x 500 1661 x 950 x 364 390 17 --HTE 310-01 E* 1800 x 840 x 500 1661 x 730 x 364 330 7 4HTE 320-01 E* 1800 x 1060 x 500 1661 x 950 x 364 390 11 4



WITRYNY NA BROŃ, seria HTE 210, 220


WITRYNA NA BROŃ SERIE HTE 310, HTE 320certyfikowana według normy PN-EN 1143-1 w klasie I

■ drzwi zbrojone ze szkłem pancernym o wysokiej odporności na uszkodzenia■ z wszystkich stron dodatkowe panele wzmacniające ze stali szlachetnej■ różne wersje rozmiarowe i wyposażenia (patrz tabela)■ kilka wersji kolorystycznych do wyboru (str. 15)■ możliwość wyboru układu wnętrza (uchwyty na broń, półki)■ oświetlenie LED, dodatkowy sejf wewnętrzny i zamek elektroniczny w opcji

13


dodatkowy skarbczyk wewnętrzny

dodatkowe oświetlenie wnętrza LED

HTE 310-01/B

HTE 310-01 E

HTE 155-01

Sejfy firmy HARTMANN wykończone drewnemumożliwiają bezpieczne i zgodne z przepisami przechowywanie Państwa kolekcji.Seria

HTE 155Wymiary zewn. w mm

(W x Sz x G)Wymiary wewn. w mm

(W x Sz x G)Waga w kg

Uchwytyna broń

Liczba drzwi

HTE 155-01 1900 x 800 x 600 1340 x 630 x 430 450 9 1HTE 155-02 1900 x 1200 x 600 1340 x 1030 x 430 600 14 2 SEJFY NA BROŃ, seria HTE 155

HTE 155-02

...z nami po bezpiecznej stronie!przykład ustawienia HTE 155-02


SEJF STALOWY NA BROŃ SERIA HTE 155certyfikowany według normy PN-EN 1143-1 w klasie 0

■ wykończony ręcznie tylko na indywidualne zamówienie■ jedyny sejf na broń w okleinie drewnianej dopuszczony do obrotu przez VdS (niemiecki Związek Ubezpieczycieli Majątkowych)■ wykonanie podstawowe: konstrukcja z masywnej dębiny, wbudowanego zabezpieczenia ze stali szlachetnej i specjalnego szkła pancernego, 2 lub 4 szuflady (zależnie od wielkości sejfu), zamek kluczowy, oświetlenie wnętrza■ indywidualna liczba półek i uchwytów na broń■ kolor: czarny RAL 9005, biały RAL 9010, orzech, wiśnia, korzeń, klon lub dąb; na specjalne życzenie: bejce, lakiery kolorowe albo inna powierzchnia■ wyposażenie dodatkowe: sejf wewnętrzny, zamek elektroniczny, dodatkowe uchwyty lub półki, aksamitna okleina, specjalne urządzenie wnętrza z lustrami, powierzchne drewniane z innego gatunku niż dębina, wypełnienie drewniane zamiast szkła pancernego, oszklona ściana tylna

14



KOLORY PODSTAWOWE WITRYN NA BROŃ ZE SZKŁEM PANCERNYM

3

COLORI STANDARDSTANDARD COLORS

COULEURS STANDARD

INDICE

MC DAVID LINE: ARMADI DI SICUREZZA/Armoured/Weapons Cabinets / Armoires de Sécurité / Mc DAVID

Serie KV 25Serie S - SL - K - KL 26 - 27Serie AM Modulare 28Banco BC 150 29

CERTIFICATI 2° LIVELLO . Level of resistance 2Certifi cation degré de résistance 2 . EN. 14450 -

Leon 5Panda 6 - 7Koala 8Scudo 9Araldo 10 - 11 Scrigno 12 - 13Regina 14Principe 15Allodola (New) 16 - 17Dragone 18 - 19 Alveare (16 posti) 23


Gabbiano 20Condor 21Grifone 22Alveare (7 posti) 23

Metalk S.r.l. si riserva il diritto di modifi care le specifi che tecniche senza preavviso./Metalk Srl reserves the right to change specifi cations without notice/Metalk Srl se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans préavis.Metalk S.r.l.

GENERALE

Nero - BlackNoir -

Bianco - WhiteBlanc -

COLORI - COLORS

Acero - MapleÉrable -

Quercia - Oak-woodChêne -

Radica - Briar-rootBruyère -

Noce - NutNoyer -

Ciliegio - Cherry-woodCerise bois -

LINEA LEGNO - WOOD LINE

(S2)EN 14450

(S1)EN 14450

ECB•S

ECB•S

ESSAMEMBER OF ESSA

LAKIER

czarny RAL 9005

OKLEINA

3

COLORI STANDARDSTANDARD COLORS

COULEURS STANDARD

INDICE

MC DAVID LINE: ARMADI DI SICUREZZA/Armoured/Weapons Cabinets / Armoires de Sécurité / Mc DAVID

Serie KV 25Serie S - SL - K - KL 26 - 27Serie AM Modulare 28Banco BC 150 29


Leon 5Panda 6 - 7Koala 8Scudo 9Araldo 10 - 11 Scrigno 12 - 13Regina 14Principe 15Allodola (New) 16 - 17Dragone 18 - 19 Alveare (16 posti) 23


Gabbiano 20Condor 21Grifone 22Alveare (7 posti) 23

Metalk S.r.l. si riserva il diritto di modifi care le specifi che tecniche senza preavviso./Metalk Srl reserves the right to change specifi cations without notice/Metalk Srl se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans préavis.Metalk S.r.l.

GENERALE

Nero - BlackNoir -

Bianco - WhiteBlanc -

COLORI - COLORS

Acero - MapleÉrable -

Quercia - Oak-woodChêne -

Radica - Briar-rootBruyère -

Noce - NutNoyer -

Ciliegio - Cherry-woodCerise bois -

LINEA LEGNO - WOOD LINE

(S2)EN 14450

(S1)EN 14450

ECB•S

ECB•S

ESSAMEMBER OF ESSA

biały RAL 9010

orzech wiśnia

korzeń / czeczot klon

dąb zielone moro

czarny – efekt krystalizacji

SUKNO I UCHWYTY NA BROŃ

zielony

beżowy

czerwony

Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek, drobnych różnic w wymiarach, wadze i kolorach oraz służących postępowi technicznemu zmian konstrukcyjnych. Wszystkie ilustracje mają charakter poglądowy i mogą zawierać wyposażenie dodatkowe dostępne za dopłatą. Wszelkie informacje zawarte w tym katalogu nie stanowią oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego.

HARTMANN TRESORE POLSKA Sp. z o. o.Al.· Jerozolimskie 200, 02-486 Warszawa

tel. +48 22 595 40 [email protected]

www.hartmann-tresore.pl, www.signature-safes.pl

Interesuje Państwa produkt w innej kolorystyce? Prosimy o kontakt z nami w celu dostosowania oferty do Państwa potrzeb.

15

Documents

WITRYNY NA BROŃ ZE SZKŁEM PANCERNYM › fileadmin › user_upload › hartmann… · styl klasyczny HTE 104-02 E styl barokowy WITRYNA NA BROŃ MODEL HTE 104-02 A/B/E certyfikowana